Vous êtes sur la page 1sur 7

Dcoupage/Coupe syllabique

1. Toute consonne seule, entre deux voyelles, se lie la syllabe suivante :


t [e-te] ami [a-mi] papa [pa-pa] visiter [vi-zi-te]
2. Les graphies des consonnes doubles reprsentent gnralement une seule consonne dans
la prononciation :
attendu [a-t-dy] arriver [a-Ri-ve] donner [d-ne]
3. Deux consonnes diffrentes se sparent :
perdu [pR-dy] section [sk-sj] rester [rs-te]
4. Mais [r] et [l] se rattachent toujours la consonne qui les prcde :
appris [a-pRi] crire [e-kRiR] tableau [ta-blo]
clater [e-kla-te] patrie [pa-tRi] partie [pa-Rti]
5. Les groupes ch, ph, gn et th sont insparables :
acheter [a-te] ignorer [i--Re]
Le dcoupage syllabique ne se termine pas avec des limites du mot lexical. Lon ne
prononce pas les mots dune manire isole, on prononce la suite des syllabes, leur combinaison.
Cest une particularit du franais. Les mots senchanent, il existe une resyllabation. Cest ainsi
que les mots perdent leurs limites et il est difficile de les reconnatre dans leur forme
dictionnairique. Laccent franais regroupe plusieurs mots et cest la raison pour laquelle le dbut
et la fin de mots disparaissent. On dit quun mot scoule dans lautre mot.
sur une le [sy.Ry.nil]
votre ge [a.v.tRa]
Donc, un mot lexical isol nest pas un exemple reprsentatif de la prononciation du
franais. Le mot homme est un mot lexical mais il est phontique quand il se trouve dans un
contexte prcis comme quatre hommes. Ce ne sont pas les mots lexicaux quon emploie dans le
discours mais les mots phontiques. On a toujours des mots tout fait isols dans le cerveau et
cest pourquoi il arrive quon les perde en coutant ; surtout quand les mots se trouvent dans un
contexte, dans la chane parle. Le meilleur exemple de cette perte est l'enchanement des mots.
Chaque langue a ses combinaisons des syllabes tablies par les rgles phonotactiques. La
phonotaxe dsigne la combinaison et le comportement des syllabes dans la phonologie, cest-dire des phonmes.
Le grand nombre de syllabes ouvertes donne au franais une impression de sonorit. La
syllabe termine par une ouverture buccale projette le son plus facilement que lorsque le canal
est obstru par une consonne. Le franais, comme les autres langues romanes est donc, de ce

point de vue, une langue plus chantante que celles la syllabation ferme. Ce sont des effets
phonostylistiques de la syllabation.
En phonologie moderne la syllabe est constitue dune attaque (A), dune rime (R),
constitu du noyau syllabique (N). Ce noyau est obligatoire mais la coda (C) ne lest pas.
Lattaque et la rime font le centre dune syllabe. Lexemple de lenchanement montre la
tendence que les syllabes finales se trouvent dans la position initiale. On dsigne la syllabe par la
lettre grecque (sigma). On prend la phrase Je veux la paix et on la prsente suivant ce schma
et ces lments. Le noyau dune syllabe est toujours la voyelle alors que lattaque et la rime
doivent toujours tre des consonnes ou les semi-consonnes.

lcrit, les syllabes se combinent en mots mais cela nest important que pour le lexique.
loral, les syllabes se combinent en suites, cest--dire en mots phontiques ou prosodiques.
Les mots phontiques ne sont surtout pas identiques aux mots lexicaux. Un mot phontique fait
partie du contexte, il est souvent form de plusieurs syntagmes tandis que le mot lexical (tel quil
est reprsent dans le dictionnaire) est isol et plus facile entendre et distinguer. On dfinit le
mot phontique comme lunit minimale de production et de perception qui signifie. Chaque
langue a son propre inventaire des phonmes limits. Le rsultat de la combinaison des
phonmes sappelle le lexique mental. Cest tout notre savoir sur les mots. Les combinaisons
primaires des syllabes en langue franaise sont : bl, fr, dr, gr,
kl, kr, pr, pl, sp, tr, vr, mais il nexiste pas : tl, dl.
Accentuation
Laccentuation est une prominence dnergie articulatoire qui se manifeste par une
augmentation physique de longueur, dintensit et ventuellement un changement de frquences
en passant de syllabe inaccentue accentue et/ou au cours de lvolution de la syllabe
accentue.
La parole est un continuum dans lequel un mot phontique ou prosodique ne correspond
pas un mot lexical.
un enfant deux mots lexicaux, un mot phontique avec un seul accent
un enfant pauvre trois mots lexicaux, un mot phontique (laccent est sur pauvre parce que
cest la dernire syllabe du mot prosodique)

En franais, il nest pas permis de dcouper les mots loral, cest--dire faire des pauses
entre eux (ex. entre un dterminant et un substantif, entre un verbe et une prposition etc.).
Comme on a dj dit, il faut quon prononce un ensemble de mots sans sparer les syntagmes : le
coup de couteau, le jet deau, le coup de pierre etc. Nanmoins, il est permis de faire les pauses
entre un substantif et un verbe, devant une virgule ou devant ou aprs des complments dobjet.
Afin davoir un certain accent, il faut prononcer les mots dans les groupes syntagmatiques.
En langue franaise, le terme accent reprsente deux acceptions : la partie du mot
prononc et il est phontique ou prosodique mais aussi il est la reprsentation graphique et
orthographique. Dans le mot t on a deux accents graphiques mais un seul accent phontique,
celui qui se trouve sur la dernire syllabe prononce.
Laspect prosodique porte sur lorganisation des phonmes en syllabes et ensuite en mots.
Lorganisation formelle de la rpartition de lnergie articulatoire va crer des patrons
acoustiques responsables, au plan linguistique, du systme daccentuation.
Laccent de notre langue dpend de la dure et de la quantit. On cite quelques exemples :
Lka
lka
lka (le gnitif du nom luk)

Srajevo Sarjlija Srjka

On rpartit les langues en langues syllabiques et en langues accentuelles. Dans une


langue accentuelle, les syllabes peuvent avoir des dures diffrentes, mais le temps compris entre
deux syllabes accentues est approximativement constant. Langlais, lallemand, le nerlandais,
le russe et le mandarin sont des exemples typiques de langues accentuelles.
Dans une langue syllabique, la prononciation de chaque syllabe prend approximativement
le mme temps, si bien que la dure effective de chacune delles dpend de la situation. On en
trouve des exemples en franais, en espagnol, en turc, en finnois. Ce rythme mtronomique
est parfois surnomm rythme de mitrailleuse. Lors dune locution rapide, une langue syllabique
emploie un rythme plus rapide afin dmettre un nombre plus grand de syllabes par seconde.
Comme on a dj constat, cest la dernire syllabe qui est prononce en langue franaise.
La place de laccent en franais est fixe par rapport laccent de notre langue qui est une langue
accent libre. La dure, lintensit, le timbre et le ton sont les quatre paramtres qui rgissent les
syllabes. Ce sont les paramtres acoustiques. Lintensit ne joue pas un grand rle en franais
alors quen anglais elle a une fonction distinctive. On dit que laccentuation en franais est
oxytonique, cest--dire laccent tombe sur la dernire syllabe du groupe smantique. En fait, la
hauteur, qui est un paramtre de lintonation, intervient comme signal daccentuation si les autres
paramtres sont attnus ou elle fonctionne avec eux de manire redondante.
Ex. La peTITE la joLIE la jolie peTITE la jolie petite maiSON
Laccentuation a une fonction dmarcative parce quelle permet le dcodage des
syntagmes, elle facilite la distinction de lambigit dans une phrase.

Types daccent
1. Par laccent tonique ou accent dintensit, on articule la voyelle de la dernire syllabe
d'un syntagme (appel aussi mot phontique) avec plus de force que des autres : Il
laissa tomBER son chaPEAU; Il vienDRA. Laccent est la mise en relief d'une
syllabe. Toute voyelle non accentue phontiquement est dit inaccentue. Il faut
souligner que la syllabe accentue est en moyenne deux fois plus longue quune
syllabe inaccentue.
En franais, laccent tonique nest pas un phnomne conscient et il ne joue pas un rle
distinctif. Dans beaucoup dautres langues, laccent est plus nettement marqu (ex. symbole,
prcision en franais et Symbol, Przision en allemand).
Les syllabes marques de laccent tonique sont toniques ou accentues ; les autres sont
atones. Les proclitiques sont des mots qui, sappuyant sur le mot suivant, sont dpourvus
daccent. Tels sont les articles, les dterminants, certaines formes du pronom personnel, les
auxiliaires, les prpositions, la plupart des conjonctions : LA vertu, MON livre, CE jour, JE dis
etc. Les enclitiques sont des mots qui, sappuyant sur le mot prcdent, en font pour la
prononciation, rellement partie, et nont pas daccent : Que vois-JE?, Qu'est-CE?
La versification franaise traditionnelle est fonde sur la rime, cest--dire sur le fait que
les voyelles toniques et leur suite ventuelle sont identiques la fin de deux vers ou plus.
La chair est triste, hlas ! et jai lu tous les LIVRES
Fuir ! L-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont IVRES. (Brise marine, Stphane Mallarm)
2. Au plan expressif, il existe laccent dinsistance (ou emphatique) consistant
augmenter la force de la voix, la hauteur et la dure dune syllabe dun mot, parce
quon parle avec motion ou parce quon veut attirer lattention de linterlocuteur. On
lui attribue plusieurs fonctions, comme les suivantes :
a) oppositive : on dit pas la garon mais le garon
b) emphatique : cest super beau
c) diffrenciative : des changes humains, commerciaux
Ce type daccent met en relief une unit plus petite que le syntagme. Il ne supprime pas
laccent tonique :
Ah ! le Misrable ! Tu es aDOrable.
Ce que nous voulons, cest la LGalit.
INformer nest pas Dformer.

d) Laccent lexical (traditionnellement appel accent tonique) est surtout marqu par
un allongement de la dure de la syllabe accentue (au moins deux fois la dure
de la syllabe prcdente), et porte toujours sur la dernire syllabe du groupe de
mots. Une syllabe accentue, unique par groupe de mots, est aussi marque par
une variation montante ou descendante du contour mlodique.
En anglais, la place de laccent est plus difficilement prvisible. Ainsi les mots dorigine
germanique ont tendance prsenter un accent sur la premire syllabe (FInger), contrairement
aux mots emprunts au franais moderne qui accentuent la dernire syllabe (questionNAIRE).
Dautres mots bien assimils la langue anglaise changeront la place de laccent, comme le mot
chocolate emprunt lespagnol chocolAte et qui se prononce en anglais avec laccent sur la
premire syllabe : CHOcolate.
En beaucoup de langues, la place de laccent peut avoir aussi une valeur distinctive. On
cite lexemple du mot termino de lespagnol qui peut avoir trois significations en dpendant de
laccent. Sil sagit du termino sans accent graphique, il sagit du verbe terminar en premire
personne du singulier qui possde un accent phontique. Le substantif trmino a un accent
orthographique, cest--dire la reprsentantion graphique sur la premire voyelle. Le troisime
cas est laoriste termin. Grce ces exemples, on peut conclure que laccent graphique
dtermine tout lensemble du mot phontique ou prosodique en langue espagnole, cest--dire la
partie du mot marqu par un accent graphique.
Il faut distinguer deux niveaux daccentuation qui dsignent deux ralits diffrentes : le
niveau abstrait (laccentuation du mot lexical dans lequel laccent frappe la dernire syllabe dun
mot lexical et il participe lidentification du mot tel quil est figur dans le dictionnaire) et le
niveau concret (le niveau de discours o laccentuation se ralise dans le cadre de lunit
accentuable ou mots phoniques. Il faut ajouter que le discours est la mise en fonctionnement de
la langue par un acte individuel dutilisation.
On peut entendre les locuteurs sexprimer laide de mots isols :
Attention !

Pardon

Oui / Non

On appelle ces mots des mots-phrases parce quils ont une certaine intonation mais aussi
une situation et un contexte.
Laccentuation organise la chane parle en unit significative et prosodique. Cette
accentuation est soumise dans le cas du franais trois types de contraintes :
1. les contraintes morphosyntaxiques
2. les contraintes mtriques
3. les contraintes smantiques et pragmatiques
Les contraintes morphosyntaxiques

Dans cet aspect, ce sont les mots lexicaux et les mots grammaticaux qui existent. Il y a
autant dunits accentuelles que de mots lexicaux dans lnonc. Le premier type dlment
prosodique qui joue ce rle est laccent lexical. Il se manifeste selon les langues, par divers
moyens prosodiques, dont les plus courants sont lallongement syllabique et la variation
mlodique. Une syllabe accentue sera donc :

ou plus longue
ou plus module
ou encore plus longue et plus module que les syllabes non accentues.

Les units accentuables, cest--dire susceptibles de recevoir un accent lexical, sont


qualifies ainsi (et non pas accentues) du fait quen franais, la non-ralisation dun accent est
possible, ce qui rend compte de la grande variabilit observe dans les donnes intonatives de la
parole spontane, donnes qui sont directement lies la ralisation ou labsence de ralisation
de laccent. Dans lexemple ci-dessous, les units accentuables sont indiques entre parenthses,
les syllabes accentuables sont soulignes.
(Pour la premire) (fois) (de sa vie) (le gnral) (a dcor) (son meilleur) (chameau).
Il est trs difficile de donner une dfinition de laccentuation parce quil y a beaucoup de
possibilits de prononcer. Il faut joindre tous les mots qui prcdent les verbes, les adjectifs, les
noms lintrieur du groupe.
Si le mot qui suit est lui-mme la tte et sil est polysyllabique (adjectif par exemple), il
constitue une unit accentuelle par lui seul.
Ladverbe peut dfinir les groupes comme : ladjectif, le verbe, lautre verbe et la phrase
entire aussi.
Il fait vraiment chaud. (ladverbe vraiment intensifie la phrase, il modifie ladjectif chaud)
Vraiment, Pierre exagre. (dans ce cas, ladverbe modifie toute la phrase ; il est sa modalit)
La fonction daccent est dmarcative. Elle facilite le dcodage des units de sens, ou
syntagmes. Comme la pause, elle peut servir lever une ambigit. Laccent organise le
continuum sonore une unit. Le systme linguistique du franais dispose de nombreux
mcanismes pour indiquer la cohsion ou la division dunits conscutives dans la chane parle.
Les mcanismes les mieux dcrits ce jour sont : llision, lenchanement et la liaison. Lon en
parlera dans un des chapitres suivants.

Les contraintes mtriques

soliers [su'lje]
Laccent primaire est fort, mais laccent secondaire est plus faible.
Laccent primaire se trouve toujours la fin alors que laccent secondaire apparat grce
lhorloge biologique de lhomme, cest--dire sa tendance dchanger les accents forts et les
accents faibles. On doit cet aspect au linguiste hongrois Ivn Fnagy qui a abord le phnomne
de laccentuation bipolaire.