Gmai I - Successfu I transm i ssion to 12023953729.

Re:

1215t2016

W*rm*x*

U N KN

OW N

melody Esperanza <melodyesperanza90T@gmai l.com>

Successful transmission

to 12023953729. Re: UNKNOWN

3 messages
MetroFax < NoReply@metrofax.com>

Tue, Dec 13,2016 at 3:54 PM

To: melodyesperanza90T@gmail.com

Hi Dominique,

Re: UNKNOWN

The fax you sent through MetroFax to 1 2023953729 was successfully transmitted.

Fax Details

Reference

Date:

ld:

OMB.12.05.BBT
2016-12-13 23:54:32 (GMT)

Pages:

Number of
15
Length of Transmission: 239 seconds

lf you have any questions, please call us at (888) 321-3121 exl.2 or visit our online help
center at https ://www. metrofax. com/su pport.

Thank you for using the MetroFax service.

Sincerely,
The MetroFax Team

jfti
.-.....-.

etfOire' frf, R tef'*ril' "l campaigner' fry6;qq;,;.g61ta'

onebox'

-..,,....,...,..}

r:,;:

2016

llei:*F ax

(.ii.]l:.ti. lr,lc.
t:,

di\i

a{I)i;.)1,e'.;.

!:.11

rillttt

r*ssrver).

a rt:gis,.:rrcC',rar.:*giayr, al i2 l)l,Lr.:;,tl, ln<:. aneJ al|iiiall:t.

39?.2 l1allT;t:tctti 7,1',tti..

1..a::,

l.ag;e:1et,

MetroFax < NoReply@metrofax.com >

To: melodyesperanza90T@gmail.com

,r,. I0A2-i:'

Tue, Dec 13,2016 al4:41 PM

12t12t2016

'rom:

3randon Baxter Tyler. (without prejudice)

)hone:

347-377-7824

-ax:

13232107027

Company Name:

Baxter El Sovereign Heirs Trust & Estate

l5 Pages lncluding fax coversheet

To:

l-he Office of Management and Budget

Phone:

t02-395-4790
102-395-3729

ax:

ny Name:

MB
I

Comments:
Pursuant to the herein documents immediate correction in ALL RECORDS; Priority
commanded.

SF181 ( 1 Page

INTEGRATED POSTSECONDARY EDUCATION DATA SYSTEM ( 1 Page

H. RES.

.i.

S. Gon. Res. 26 ( Pages 6

13th

194(4 Pages

Amendment with 20 Sections of Constitution of the United States of America; ratified

November 18, 1856 by % of the severa! states ( 2 Pages )

^Urgent^

E]'HNICITY AND RACE IDENTIFICATION

U.S. Office of Personnel Management

Guide to Personnel Data Standards

(Please read the Privacy Act Statement and instructions before completing form.)

Name (Last, First, Middle lnitial) (Without Prejudice)

TYLER, BRANDON, B.Without Prejudice

Social Security Number

REDACTED

Agency Use Only

Privacy Act Statement

Ethnicity and race information is requested under tho authority of 42 U.S.C. Section 2000e-16 and in compliance with
the Office of Management and Budget's 1997 Revisicns to the Standards for the Classification of Federal Data on Race
and Ethnicity. Providing this information is voluntary and has no impact on your employment status, but in the instance
of missing information, your employing agency will attr;mpt to identify your race and ethnicity by visual observation.
This information is used as necessary to plan for equal employment opportunity throughout the Federal government. lt
is also used by the U. S. Office of Personnel Management or employing agency maintaining the records to locate
individuals for personnel research or survey response and in the production of summary descriptive statistics and
analytical studies in support of the function for which the records are collected and maintained, or for related workforce
studies.

Social Security Number (SSN) is requested under th-. authority of Executive Order 9397, which requires SSN be used
for the purpose of uniform, orderly administration of p,ersonnel records. Providing this information is voluntary and failure
to do so will have no effect on your employment statrrs. lf SSN is not provided, however, other agency sources may be
used to obtain it.
Specific lnstructions: The two questions below are desigrred to identify your ethnicity and race. Regardless of your answer to
question 1, go to question 2.
Question

1. Are You Hispanic or Latino?

(A person of Ouban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other

Spanish culture or origin, regardless of race.)

fl

Yes

E0 No

Question 2. Please select the racial category or categorier; with which you most closely identify by placing an "X" in the appropriate
box. Check as many as apply.
RACIAL CATEGORY
(Check as many as apply)

[f

American lndian or Alaska Native

DEFINITION OF CATEGORY

A person lraving origins in any of the original peoples of North and South America
(including Central America), and who maintains tribal affiliation

or

community

attachmen..

fl

A person lraving origins in any of the original peoples of the Far East, Southeast
tle lndian subcontinent including, for example, Cambodia, China, lndia,

Rsian

Asia, or

Japan, Kor-.a, Malaysia, Pakistan, the Philippine lslands, Thailand, and Vietnam.

Black or African American

A person having origins in any of the black racial groups of Africa.

Native Hawaiian or Other Pacific lslander

A person having origins in any of the original peoples of Hawaii, Guam, Samoa, or
other Pacif c lslands.
A person h,aving origins in any of the original peoples of Europe, the Middle East, or

E0 white
To

lnclude

North Africi:.

all

bolow

Flaeial

Catcgoriee:

etahdard

Fdr'-

141

Revised August 2OO5

x - Moor

- 667

Previous editions not usable

x - Moroccan
x - Asiatic

- 633

42 U.S.C. Section 2oOOe-16

- 463

NSN 7540-01-099-3446

fiE tftqrfu@ lagtswndary LoLEaon

7/?fn15

D#

Systern

- DftfilotE lq

Neir/

Ree afr fiTvctty C@orte6

lG5 Hilxfi5i,1?ilf$,ffi

,6i$f

TNTE*RATED

posr$E'o*nARy EDucArtoN DA'A sysr=M

mffi{

,1:jr.;:ri i':.;'.:':,r*1,:', :'i'";:::l:ii:

l;.rn-.r

,1:,

Jrilr,!,:r;

.il

il,:r-1;l j:ri::.:;.]; :ji:t

i:):.:1,',i':-:t;1.

l:1,

ii';:-;s,

lseq'"Uflq".9.

*:
--li,.l

iir::1n;'.'iclli iii:i:;"i ;ri":it

ii

it:

DEFIHITIOFi$ FOR NEW RACE ANB ET}I$IICITY CATEGORIES

Racerethn icity (new defin ition)
Cafegrnbsdeurahped in 1gg7 bythe Otrre of Management and Budget @MB) that are used to desribe groupsto whi$ individuals belong, identifywith, or
bebng h the eyes of the @nmunity. Tt e @tegories do not denote *ientitic deftlitions ol anthropobgial origins. The designali]rls are ued ta @tegorAe
ll.S. cf,aens, resideil aiens, and other ewibh non-dtirens. lndividuals are asked fo fr* de&nale ethnrfly as:

Hispanic or Latino or
Not Hispanic ar Latino
Second, individuab arc

asl@d to

intliate

one or mare ra@s that apply among the tollowing:

Amertcan lndian or Alaska Native

Asian
Black or African American

Native Hawaiian orAther Pacific lslander

VVhite

Hispanic or Latino
A person of Cuban, Mexican,

Puefto Rican, South ar Central American, or other Spanish culturc or origin, regatdless of ne.

American lndian or Alaska Native

A person having origins in any of the originat peoples of North and South America (including Cental Ameica) who mainbins cultutdl
identtfrcation through tibal afrliation or community atlrchment.

Asian
person having oigins in any of the oiginal peoptes of fhe Far East, SoufheaslAsra, orthe lndian Subantinent including, for
example, Cambodia, China, lndia, Japan, Korea, Malaysia, Pakisbn, the Philippine lslands, Thailand, and Vieham.

Black or African American

A person having oigins in any of the black nciat grcups

N

rtir"

of Aftica.

H**tl*;ot#;;" # i"rrra"i

A person having origins in any of the original peoples of Hawaii, Guam, Samoa, or other Pacific Islands.
\lUhire

A person having origins in any of the oiginal peoples

of Europe,the Middle East,

or Nofth Aftica.

Nonresident alien

A person who is
the

not

a citizen or national of the Uniied States and who is in this counw on a visa or tempora4l basis and does not have
Note: Nonresidentaliens are to be repofted sepantely in the places provided, ratherfitan in any of the

ightto remain indefinitely.

racial/ethnic categonres described above.

Resident alien {and other eligible non+itizensi

Aperconwhoisnotacl{zenornatianalofthe UnitedSfafes butwhohasbeenadmitledasalegal immignntforthepurposeof

obtaining permanent tesident alien stafus (and who holds either an atien rcgistration card (fum l-551 or t-|51), a Tbmpoary Resident
i Cara Form t-688), or an AnivalDepadure Record (Form 194) with a nohtion that conveys legal immignnf sfatus such as Section 2A7
Note: ResrUentaliens are to be repofted in the
i Aerugee, Secfon 2Og Asylee, Conditionat Enb'dnt Parolee or Cuban-Haitian).
I appropdate nciallethnic categoies along with Unrted Stabs citizens.
|

*.-.*-*'-"-*

Racerethnicity unknown

The category used lrr reporl sfudents or employees whose race and ethnici$ are not ktown.

i-'-*-'

bp
Natinal Center for frucatron $atbfics - h@t/r*es.ed.gov
U.

S. Depafunent of Eclrcatbn

ldt,s thpes.d. qa/rt@ei

ciffi ni ti @8. asp

1/1

'i.:3,y,51:t;7

IV

"u'",t$,Tsl*'**

H. RES. 194

Apologizing fbr tlrc orslavenrcnt and raeial segregation of ,\fi'iean-Anrct'ieans.

IN TIIT] IIOUStr O}' RI]PRBSI]NTATIVES

F'rrrlttt,rtttv 27, 2007
Mr.

CotrrN (fbr hirrrst,lf, n{r. Jotlxstix of Gcorgia, NIs. J,tt'xsoN-LEE of

nlr. RH,rur of Pcnnsflr'arria, l{r. \\'E,xt,ItrH, Ms. I(rr,pLlntt'x, IV[s.
Wo{)LsEy, },[r'. P;rr,l,oNE, ][s. LEE, 1\[r'. ]\Ic(]0r,sHN, Ms. St'u.,u(owsl(\-,
Texas,

Mrs. XLu,oNEy of Nerv York, Mr'. Ooxr"utrs, lh'. l\{tx-rN of Yirgirria, I\lr.
C.\plr,${o, llr. R.wctiL, }Ir. Pr\yNII, Mr. Jtit'r'pttS<)N, Mr. El,t tsoN, 1\[r.
Ar, (ittuux of 'Icxas, Mr. lJt,rrnttl'tELI), l{s. W,rrsox. I\Ir. IItxt'ttuv,
Mr'. Ol,uArrntr, lls. tl,tttsox, Mr. Isrt,\BL, Xh'. Act<pRxL\N, NIr. I).tvls of
Alabamat, 1\Ir. IIE\YIS of Georgia, lIr. Atrnn<'RoMIlIE. llr. Hanp, Mr.
I(nNsnov, lls. Il.rt,owts, I'lr. IIttuns, NIr. I.'tt,Nntt, NIr. IIoNo,r, antl
Mr'. Kut'txtctt) sul-nnitted tlrc fblkrwirrg rtsolutirin; stieh rvas refi'r'xrtl to
thc Comnrittce on tlre Juclician'

RESOLUTION
Apol<lgizing fbr th.e enslarromcnt ancl racial scgregation of
Afrit:an-Americar)s.

\\lereas rnillions of Africans and tlreir

enslavecl

descetrdarrts \\'ere

in tlie tlnited Statcs and tlte 13 Amcrican

colo-

nies fronr 1619 through 18ti5r

\\rhereas slavery in Amerir:a resenrbled rur <ltlrer fbrni <lf irrrol-

ulltary scn-itucle known in historv, as Africans \\:cre captured and sold at aucticrn likc inanimatc olrjcrcts or animals;

\Mrereas Afrir:ans fbrced into slaver)'\\'ere bmtalized, humili-

ated, dehumanized, and subjcctcd to the indignitl, of

being stripprrd of thcir narncs and heritage ;
\\'hereas enslaved families \vere torn apart after havirrg beerr
solcl scparately from one another;
\\']rcreas thc s;,51011 of slayery and the r.isceral racism against
persons of African descent upolr 'n,hich it deperrded became cntrenched iu the Nation's social fabric;

\\hereas slavcry was not officialiy abolished until thr: passage

of tlre 13th lniendmerrt to tlre fhrited States Uriustitution in 1865 aftcr the encl of the Civil War, .n,hich rvas
fbuglrt over the slavery issuc;
Wlrereas after emarrcipatiorr f'rom 246 years of slaver.y, African-Amerieans soon sa\v thc fleeting political, social, and

econotriic gains thel' matlcr cluring Recotrstruction eviscerated b;'

r,i

nrler

tt racisnt,

Irnrclrirrgs, diser rfranchisemer rt,

Black Codcs. ancl racial segrcgation la:ns that imposed a

rigid sl,stern of otficially snr.ttoned racial segregation in
virtuallv all areas of lif'e;
Whereas the system of de jure racial scgregation knoxn as

"Jim Crow," rvhich rlrosc in certain parts of thcr Nation

fbllowirrg tlre Ciril \Yar to r.reate separate arrd urrequal
societies for rvhites aird African-Americans, \\-as a direct

rcrsult of the rucisru against porsons of African descent

er rger

rdered b,v slaver.r';

\\'hcreas thc svstern of Jirn Cro'w, Iavr.s offieialll' cxisted into

the 19ti0's-4 ccnturr- attcr thc oftic:ial end of slavcrv in

-,\rnerica-urrtil Congress took actiorr to errd it, but tlre

vestigcs of Jim Cror,v contirtue to this dav;
\\hcrcas Alrican-Anericaus continue to suffcr from the consequen(.es of slaver)' arrd Jim (rro\\r-lotrg after botlr s1,s.HRES 194 IH

tems rvere formall"r' abolislred-tlrrouglr enormous damage

and loss, both tangiblc and intangible, including tlic loss

of hurnan digni$' and iibgrty, t[c flrstratiou of carecrs
arrd prof'essiorral lit.es, arrd the klrrg-term loss of iu(.orne
and opportunity;
\\'hcrrras thc stor1, of thc trnsltn,crncnt irnd de jurtr scgregation

of

and tlre clelrumarrizirrg atrot:ities

committcd against thcm should not hc purgcd from or
minirnizerd in the telling' of Arrerican history;
Afrirrarr-Arnerirrarrs

Wlrereas orr Julr, 8, 2003, durirrg a

trip to

Goree Islarrd, Serr-

egal, a former slave port, Prcsident George W. Bush acknou,ledged slavery's crontinuing legacl.

in Arirrrican

lif'c

alrd tlre rreed to r:onf'rorrt tlrat legarrv rvlrerr lre stated tlrat
slavcry "\l,as
onc of the greatcst crimes of historl,

. The racial bigotrl, fed b)' slalery did not cnd with
sltner.\, or rvitlr segregatiorr. Arrd mall.\' of tlre issues tlrat

still troubic Ameriea havc roots in thc bitter cqterience

of othcr timcs. But horl,cvrrr long thc journov, our destin;,
is set: libert-r' arrd justirre fbr all.";
\Mrcreas President Ilill Clinton also acknol4cdgcd the dccpseatcd problems causecl b1' the continuing lcrgacl, of rac-

ism agairrst ^\frir:arr-r\nrerir:urrs tlrat began u'ith slavery

u.hen he initiatecl a national dialogue about raee;

\\tercas a genuinc apology is un ilrportant and necessiiry

first step irr tlre process <lf racial

re<;clrr:iliatiorr;

\\Ihercas an altolog5, fbr ccnturics of brutal dclnrmatiization

and irljustices cannot erasc the past, but conf'ession of
tlre tvnngs cotnmittecl <ran speed rar:ial lrealirrg arrd reconciliation ancl hclp Amcricans confront thc ghosts of
thr:ir past;

.HRES 194 IH

\Vlrereas tlre legis)ature of tlre Llomrnornvealth of Yirginia ltas

recently taken the lcacl in adopting a resolution officiall;.

erprc:ssing appropriatc rolnorso

fbr siavcry and othcr

State legislatures are r,onsideriug similar resolutiorrs; and

Whereas

it is important for this countrn-, u.hich legall.v rL'cog-

nizcd slavery through its Oonstitution and its larvs, to

make a f'rrrnral apologv fbr slaverl' arrd tbr its suc(iessor,
Jirn Crow, so that it cau movc fonvard and scck rcconeiliation, justice, ancl hannony fbr all of its citizens:
Norv, tlrerefirre, be
1

it

Resolued, That the llouse of Reprgssnfnfil,ssi-

(1) trcknor,r,lerlgcs thc funrlaurental irljustice,

rrruelLr,, brutalit.1., arrd irrlrtrniarrit.y' of slaver). artd

Jim

Crorv;

(2) apologizes to African-Anerioatrs on behalf

of tlre thrited States, fbr the \wongs

of tlre

eommitted against them and their ancestors u'ho

suffirred nnder slaverl, and Jirn (lrou,; and

pet>ple

(3) expresses its conrnritmerrt to recti{r' tlre lirr-

of the misdcecls committed

10

gering consequenccs

11

against African-Amcricans under slavery and Jirn

t2

Cnrrv arrcl

l3

violations in thc ftlturc.

to stop tlre o(r('urrerrce clf lrunrarr

C

.HRES 194 IH

riglrts

,"r."-"rZ;{y'

CONCURRENT RESOLUTION
\\rhereas during the historl' of the Nation, tlre tlrrited States
has g'ro\ rn into a sy,rnbol of democrac;, and frecdom
around the world;

\\'hereas the lega<:r' of Africatr-Americarrs is irrterrnor.err .lvith

the very fahrie of the demoeraev and freedom of the

Ilnitcd

Statcs;

\\,Irereas millions
enslaved

of Africans and tlreir

descerrdarrts \\,ere

in thc United States ancl the 13 Amcrican

colo-

nics from 1619 througir 1865;

\Mrereas Africarrs f'orced into slaver.\' \\'ere bnrtalized, lrurniliatcd, dehumanized, and subjectcd to thc indignifi, of

bcing strippcrd of their nalnes and heritagc;

\\'lrereas nlau), enslaved families \\,ere torrr apart after family
memhcrs \r,ere sold separatell';
\\'hercas thc s;.s11'nr of slavery ancl the visceral racism against
people of Afrir,arr descerrt uporl rvlrirrlr it deperrded became
cnrneshed

in the social fahric of tlie llnited Statcs;

\\Ihc:reas slaverv u,as not officially abolished

until the ratifica-

tiorr of tlre 13th amendmerrt to tlre Oonstitution of tlre

United Statcs in 1865, after thc cnd of the Cidl War;
\Mrcreas after cmancipation froiu 246 .1,gp1.s of slavcry, African-Americarrs sooll saw tlre fleetirrg political, sot:ial, arrd
eeonomic gains the1, made during Reconstruction evis-

cerated b;' rinrlerrt racism, ll.nclrings, diserrfrattcltisemettt,

Black Codcs, and racial segrcgation laws that imposed a

rigid systcm of officiallS, sanctioned racial scgregation in
l'irtualh, all areas of lif'e;
Wrcreas the system of de jure racial scgregation knoxt as
"Jim Crow", rvhich arose in certain parts of the llnited
States after the Cir-il War to rrreate separate artd rttrequal
socictics for \\hites and African-Americans, was a dircct

result of the racism against pe<-iple of African descent

tlrat rvas ettgettdered bv slaver)';
Whcreas the sl,stcm of Jim Crorv lau's offieially existed until
the 1960s-a ccntury aftcr the official end of slavcry in

tlre fhrited States-urrtil L)ougress took actiorr to errd it,

but the vestiges of Jim Crow contimrc to this clay;
\\'hcrcas African-Auericans coutinuc to suff'er from the consequer)(.es of slavery arrd Jini Crtllt' lau's-lotrg after both

systcms wcre

formalll abolisliecl-through

enormotls

damage and loss, both tangible and intangible, including

the loss of humarr dignit.y arrd liberty;

\\hereas thc stoq- of thc enslavemcnt and dc jurc segregation
of African-Anericans and the dchumanizing atrocities
committed agairrst tlrenr should trot be purged from or
minimized

in the telling of the history of the tlnited

States;

\Vlrereas those Afrir:an-,.,\mericatts rvlro suffered under slavery

and Jim Crou, larvs, and their desccnclants, exemplifi, the

strcngth of tho hurnan character and prol'idc a model of
('ourage, trotnmitmettt, attd perseverall(ie;

trip to Gorce Island, Senegal, a fbrmer slavc port, Presiclent George \\r. Bush ackno'n,ledged tlre r:otttitruitrg legacy of slaver)' irr lif'e irr tlre

Whcreas on Jul;, B, 2003, during a

TSCON 26 ES

United States and the rreed to confrottt that legac\", \A,hen

olle of the greatest
hc statcd that slavcrv "\^,as
Thc rttcial bigotry f'od bv slavcry
crimes of history, .
did rrot errd u'ith slavery or u.ith segregati<lrr. r\rrd many
of thc issues that still trouble America liale roots in the
bitter exlterirucc of other tiures. But horvevrrr long the
jourrrel,, our destinv is set: libertl' and justice f'or all.";
\\rhereas President Bill Clinton also acknou,ledgecl the dcepseated problems caused b1, the continuing legac;, of rac-

ism against Afrir:arr--i\mericarrs tlrat begarrn'ith

slzrverv,

wheu hc initiatecl a national dialogue about race;

Whereas an apology fbr ccnturics of bmtal clehumanization

arrd irljustices carrnot erase tlre past, but currf'ession of

the wongs cornmitted ancl a formal apologry to AfricanAlerricans will lielp bind the rvounds of the Nation thtrt
are rooted irr slavery arrd r:an speed rar:ial lrealirrg and
reconciliation and hclp the people of thc Llnited Statcs
understand thc past and honor thc history of all people
of the Llruted States;

Wrcreas tire Iegislaturcs of the Commonn'ealth of Virginia

and the States of Alabarna, Fiorida, llaryland, and
Nortlr C)arolirrn Irai'e takerr tlre lead irr adopting resolutions officially exlrressing appropriate renrorse for slavery,
and other Statc legislatures aro consirlering sirnilar resoIutions; and

\\hcreas it is important for the peoplc of the Unitcd States,

who lcgalh, rccognizecl slavcry through the Clonstitution
and the lar.r's of tlre Urrited States, to make il f<rrmal
apologl' for slar.cr], and for its successor, Jirn Crou', so
they can lno\rcl fonvard and scck reconciiiation, .justice,
and hannorrl' for all people of tlre llnited States: Now,
therefore, bc
tscoN

26 Es

it

+
1

Reso\'uerl

2 concul'ring),
3

by the Sautte (the Ho,use oJ' Rcprescnkttiucs

That tltc scuse of the Congrcss is the fol-

lowing:

(1) Arol(x+y F.ott rrut

SE(]IiE()ATION OF' AITIiI('AN-AI{t

gTess-

ENSIA\-EMItrNT ,L\D

ttl(]ANS.-The

Corr-

(A) ackrrou,ledges the ftirrdamerrtal irljus-

ticc, crueltv, brutality, ancl inhumanity of slav-

cry and Jim (lrorv larn sl

(R) apologizes to Africarr-Amerir:arrs orr be-

10
11

Iialf of the people of the tlnitecl States, for

L2

\wongs couuuitted against them and their an-

13

cestors rvho suff'ered urrder slal,en. and Jirn

t4

Crou'lau's; and

((l)

15

expresses

its

recommitment

to

the

tlie

t6

prirrciplc that all people are crc:atcd eclual arrd

t7

cnclorvccl

18

tund

t9

people

20

eliniinating racial prejuriices, injustices, and dis-

2I

crimination from our socict\-.

22

(2) I)tst'l/\IlIER.-Notlrirrg irr this resolutiorr-

z3

(A) authorizcs or supports an)'

24

uith

inalicnable riglrts to iifc, libcr.t1,,

the pursuit of happincss, and calls on all

of the L'irrited States to rvork tol.ard

against thc Unitcd Statcs; or

TSCON 26 ES

claim

1
2

(B)

ser\res

as a settlemettt of an.y clairn

against the lJnitcd States.

Passcd thc Senate Junc 18, 2009.

Attest:

Secretary.

tscoN

26 ES

rll'ru ooN{ilt,tt

s. c0N. REs.

26

CONCURRINT RTSOTUTION
i\pologrzing fbr the enslavenrent and racial
scgregatiou of Af ical-,\rrericans.

,'tfr o98 O?nlllt1J0 q}&0* ;toq31

ilqtr ff?i{
*?l1!ras
'(lexunlfiaul s} xq.x{fr
a'I
t{(l}ttqi'}*r30}
wLt t:l'eq*
"ffi{t??H{?{{{ SS?t$* AE} ll1} }0 }*}s110? sq} }n0q}}*}_r;}I??18
gtql:S 'AUr Oiai?.it 'il*l? uolt;;tirs lil **11tirr*xo,td*,: 3* 1q#er lmoto"rr{ eqf,r '$ '*sS
'llf.dr Jioql ?u $ol?ft?llstl*i' oll? suiit{j1J.1o JallB P'ilu'*+l*ri:s "1o.1tqtsI
d;tex*rtro,rxf ot tq$l.t *qt lr1*tsn$ xo xlqtrg*;ttt ,?i?qlx:c {:*l?11?Its1lfi? q*??fi uq "dsx:
*ldood *ri? pr.rx :s$?'*1S .i*q?{} L1{lx Tllrat Sri}atg lrnha *Ii Lz*'r:n1ui;tr *W *+uI"
aisls 'r? su prl??ir$pl) ?il ll?rl$ xl "4u;luttr:;]nri.E g* u:.rrr.x utrrlqridi:J B .r{i} Iro!?
-ti.11?$fr{rs u p;}{i-rr*} }Aljtl 111)Il$ ,tro}.rril} t,1,1rr,t,1 aTI} F{rrl_',1so.t.fittc;3 Jo Jaqrtle},lff
*u* .1(),r r;orlt?{}s,}.td*:r Io *r:}'r}"{ {}r{} c1 ltnL;r unrltlu<lotl t {}.{1trl i11}tl* r0t n*t
*p{rxlniil {lx*tr J{) Ii}tt*s ${r}tr}g pal{Iirl *tl .Jo ,{'.ro1r"r.ta; {rt: tltr;,41 ',1 ':sg
'piltu*i.) fiil ?*{1 I11?rls *Jlr "1*J "l*{x{}t .rt} -j1}{n;s$ s}
qi}n$
r;1r.rt
ul it"tttoli;* -1* 3r1.tir.i i}!l?Ttt{"1 is::3t}?S pl}i}{ri?
srio$ratl
?:]r.rlirl11
FI#rt
*qr :o !fi&rurr.13r1.{r$ ";* }'nis ar{} .t*; l.txri*:l 105i
l?I"1islff clt} ttttll}*l L}*tl$llft'lltst
*,:pttlta**u
,{l3rraurur;rad ;q }{riI IIiJ{ls uarrrui: ;t<,1 '1rt**x*
"{.:elwrip"trr; '} '3xS
';;!i.1J3$ qllliE l1ltll;lY;il
plI}S J0 {llri(t$ $air},; tirl:t llli -lf, ?1,1i}$rlf}} i}ip 1ft(}ri?r,'1 ?1*111r)rt*tb
TlSr{.i/r
"p1r?!}1}l
II{. {}Jlrl'ri}-:i ,7r: ry1fit; tlrns q{r:loqt} ;{*
l*1J011"1.1;iJ t lll 01111i!! ,{,lr1l';.r*1 prr,:s *r$
i1.;c{r.i' ,''tr-l;r.ruir{;irr:r1 'trr:tt llE{Ji.r o.iI}ir,,st.$*1 1r,il.r*qr.r.ta;, ^{tlr> -:t r:(*-:.Sari3 1l}q
leqras"rad Tlnns .;$ ?{r}r?}a}i}.rd *tl1 Jfll c}sl1i l}u1}'?q,Sl,t llilt$ "}{} uttXl-i*:p*.rcl;rri:1
.tr:J sltoil'{.tiu.S*.t ptnr s*in; ln;ili,i}ir llc }}lrtlr III}{is IrI;ltr }}ifitu *1 qr1#r,a }ill*{i}}
-xCI +rl1 ?&tlrl llxrlls j{Jfr,li}rl} ,i.'lti3tt1st5,il lrtrr}1l.I.I'}-r, i-)ril pnt',fria.tc11} pa.rttdu:r
oq ?ou Ifitlli rtlill]l .1t] 43i.1.10$ riltt$ {'} lrliir'i ntl} tr)rr"u'ii}S *{JE CI!k?1?x3l{?;1<}1r
.ie {{In*S $011}3S p*ilitjl o{i}. .?fi ,i.r*1r,t.r;.1 $lt?? 0l{it ?r}It} .rri ,t'*nr ';*1.t.:q3 x*lttl
aq? i+p$u ,)1u?s,{rtq ttt ''.:.111 .trg ls{lti .lrr ?iil.1,liis 01 llnll iilros"lJc} '!"}}S
.$3iljls {}11+
}8
rr:i .r;rx*"*rJ
ps{iui}p
Srrc 1*s?lrult o{i? ll{['].J.u *1ri5r.r irur.r .{:"rat{r:;d s1: 1*-..ro.ril i}r{x?
pur 1r1:dr.i o,fr 3o p+*r.rilop dqii.rorl aq lc{i }lntlD- $}?tlS lii}?ttril i}t{l';irr1 lt;}lt}S
itra**s-tTl,l'Jij , rr,tl l* +;r{rr;rcl orl? .{u *3rgf r"x 11}.tr11\1ri i}{i? ilft-rrlr r:1 p.i.{*1d
-{i.{a i}q 1*u 1113{1s $a1t}'s l};}.}tltix CItt1 ,J{r x* a1u?s 'r} .}r} t'rf il1}lr} }}ili[l '? 'ctts
'r{1 r;*r;1n* prcr ptrl"
,lri
rrr
porprrar{rns
$ffa{pry
;{}.ta$
rnr-i;*J
*rl1 ilo alnesil;{I t{il
f,f ql;{dr cttt J(}
;1xrgx
"srrcurxlt
.r},r*
.{1{rori}nr
011}
o}
oJB*tpJCIqil*
fii.;llmsa
;:.fir1iei,rr{ art;
f}r:"}rp*f
';lr,*r:d
dq
;l*l;1xr
,{"rTlirlrm
,to
uq s.{c"rl,lr I[1]q$ ^{;t?tlti{r *11&
:}*}}11,1}$t{)
Ii"tti}
ixl 1r]{: liBrliJ x*{tr"?olI8q oq} .'-} sri+v"uIi Jo $sa}{}Y "p.J{u;tr} ;x} tt}{} llex{s $?ilt}
-ut;)ss1l Cr1r1:rri ur r1e*tds InJ:l\1rl pltr: taiJ uq rit{i}zr1r'} 3* trr18r.r }rl; '['o:ls
'p?t&z{tllv i}fl ?*fi lluqs a?r:}q
.{*r{}snr;s slr{rr111i]1Hrffi lilJx\.rii i1[1 xxur'r:.f;c s1?3,q i]&0 rJr i]p?lrr.r fir"l*r].eal]qltci
'[-'i,us
1131.{r{rt.[i iliq lpo1.1n.1]tqr] {lq:}orl l11](ifi fi$l;.I{{';:r1c1ilt{ ail? J0 ost} aI{ L
'**l{ilr}*{-ltJ} Ii&1O Jtati} ,}$ l}:}r"l}31p *ll? O+ Sutp'tr:;,J'u ;rt.'t1 rlrtls'lr.}al
BuB ii{qfii*sat: $? .{1r1'rtrr:rt{ xr1.Sr,t i}rl} t.t.crl }lt{:ls firlt*"rtd 11y '? }itI;*11!;

}h{

.1o

'l?Tt rlslrsy

;.6ttralr.,11*; aq:i

(,Jtt+.i;:q1

ti*;1

'.fiui1.mrur pt{c ,,lncr1t'ritr5ia1 oltr,id*;idtki iq }l';}11.1}';y1i ir'"l.te;tie' r,t -ra.*,*t{

CI,lqrf ilx?ts s$ot$uoi] "6 rrorts*g "ufiri?lpe{"}nl ;rar1r *1 q.rot\n* o.;ri1* .(trtz .{*
{s}??11} p*}u.rt} *rll l{iti?1.{r ft*rx*
Ileri$ 'pa;'*laut-ra r{1np r.ra*q rlr}?I{ IlBrir{ l?"lfi a{$
'*
r*i
se '1*;r;x;"r'il1x11ra.ra* ,{.rr1rru.io"t ur ,t<lil d.rl.rt1e
?$'}tullsi**c1
J0AJAI{$1'0t.trtJo
;rsipt{"}l{ "I ui]r]*as ';:rx o1*r1.l1i .r *F-{crl *r.ly \tLrt .Su1ry;::t ,{q 'air:q6tr aq} J*
s*??1rotu{i3 {6{ *F1ltI{ }t;a{-ilpt.li}til,J .}{{3 pu*{rlu o1 {;ralqslotrli 'rX Si{ figl:}Otfi ufli
',rltt.iop Jo+.Iy
t:
t
uul iltlr:$*"1 +ul*f
s;lllitiiiu0i-l
.)ri?
i o|*tlr!L
JD
aE u*
'uot?soti0
o?
ar{?
*F1rLft ?il;iiirprrfiL{.1r: i}{{? rr1":r}3r}{)i} *?E{r0g }r11 Ij1}l
';:rtl Iut1r.;trg palriril il{l} J* tlflr?&?t?tc{}{} aq} *1 s1u*rupuamrs .hats*d
-*.trl (g 1 '6) irrrl*1r:**.r qr:r*f o{{? .}* uor}er*preuo} s{{} parfizrs":;r a1e{rofi sq;f,
pur i,(rp.l*?$;).,i JCI'e1r,]01; i){i? Jo s*orr:sr}r{ p?T.[$tfir]ur1 or{? ficrt?ca;op}s{rr}} .[r; r]n
pi)lllr"1 puu ';ra;rds* Xlsri .r::nr; "?ur*Jnlu fl{l? ?"q? p,Jr.rir{}cuLru }uapls*.?# ax{J;
'altqap "Sr.rrfiua#

ul

{TS

'3"lYrtffi$ ffiH,l *I0

lYlitliitlt

l,"t**z'6

':lu'aq

J*IXi$AL,

til .}
t, i, J,

SF',

?ffifi

SItrSA?E.

fAra:r. 8, i.SS4

ur:*hing i* tlrin Ll*a*titr(io* ar its a:**ndrn*rrt* shall h* otnetl'r:*el t*"dr:prir,*

any $*rte sn*lh *,rf thc rig'hi cf naid laiit*t}* S{}* ff{}'*f ai:*li"qhir:g iuvr:3*rrtar-y **rvittr** at i{x wiXtr,
#n*. g- Yho r*g*lati*n an& c*nirr:"[ *f n]* righ{: t* }ai:*r *r s,i:rsic* ir: rr:l}.
t* btl cs*lr;eiyely
*f th* St,ltr:s x*rftlr *f latiiusc 3So SSri hercl:yr***Hfiif,cd{i*nslitrrtirru
*h*11
lirnit*;
*lnd..thix
*rr*
ilr
fhc right *f, **r:h St*tc:ry,ithin
-nr.ithr:r:i ?tx
xigtrrt
ea*h
$Lat*
tl:ix
of
in:p*,ir
tr.r
*.me*elcd
n*t bi'*,ltereit or
**r:**n*: !]r,sxidetl, Yhj* nrbi*I* shall no[ b* *,rn.qlrtresi *ei a.bsuh"* th* []*ii*il
S*ates fi.c]llr r**d*ring i*ssiot,bnrro to s?lppres"$"' insezrrccti*?1* $r ,**m*stir: vi*trOr:**, *.fue:: *a11** np,:n l"iy anv Siaie, ae provi**dJ'*rin s**ti*ir four, a:'ii*'l*
f*ur, rf this il*nsiitr:tjcr:"
r:r *l-:Src. XS. .:$er $**te *h*,lt pass **;,, iarr in lr.r:y rvav i*ter"f*r{uer
'l*b*r rvitli
just{r:e,
*r
${it:q'ic<1,
ot'
it'ovn
fi"q"rm
r:f
f'*g*iiivr:s
r**o,r'*ry
stru*"t!ng tiic
or rrn$ tfrw t:r-{Jr:r:grtss r**'ild **dor tl}[i*lt {r:l.ll', i;r:*{'ion lrt{1, *t"-{:]:ix L"*-ns-t'r
.l:p
tutl*::I s,nel ull taws ix vi*lati*1r *i' tbis *t*iililt mit]'? eli,*,rn"lpi;:,i:rf: :t:*xl*
elry per$u:r or'$tutr, h* r:l*cl,*,rcrl voi* by tir* Sug:t'crnr: il*lrrt r-rf tllr: {initecl
,$eat'*s-

Sgr.. 11". ,*.s a

righi *f'*:amit,y

}:r*ltwe*n

th* s*r,*r'nl St*,tc* x*ttth *f latitud*

vi** tlorn *** Stat* tu iirrolhrr' *hall nl:t }:t *bstr*uct*il, 1:ul *xcb ;:ot:n*ns
nhn]tr n*i h* t:r*ught into tlt* Statq:s rr*rth *{ e{ti* l*lit**i:.
$nc. 3.*. ?h* tr';rilic ilr slaves wiih rLfrica ix herch3r i'*rctr:l' pr*lrihi.led *n
p*ix *f d**lh *nd th* *"rr{'citrirtl rif, *}i ih* rights *nrl-pr*pcl'ty gt, psrs**s
crig*.g.ed tltcr*.in ; nnil lirc **st*ritiants *i &fvi**n* shali **i b* r:iiir'c*s.
Suc, t*. AII*g*d ft:gi{,lv<:r f'r':rn ]abor ur ucrvi*i'. ort t'er1e.r*xt, xha]1 I*,r'e a
frial bv .iurv bcii:r* bcing' :'cturrrcd.
$nc""1i" f il all*gerl tdlitttr:* cliru"g*a) rtith crir*r: **rnrgaittrr3 ivt";,ic;1a*.,i*tv
*f tlr* l*ws *f n *i.*t* 6h*ll ?r&e* ti:ic rigtri ** t'taal hy isry, rl*d ii strrh
pe$sr? *i*,Ims t* h-e a ciLiarn *f *.n*lhr:l' St*,i*, *l:a11 hass lr lrg'lit ri{' *pp+a}.
nr *f a *.rit, cf crrrr t* ihc S*prcx:* fir:ur& rif th* Snit*dl Stati:*"
Ssc. 1*. :1ll ;rcis *f any i::'Ll,bii*** of th* ilnitcd Sintc* t**riing t* izt*i't*
jJ{:r$sn$t h*ld to *rrvicr: *r l*}rr t* ir:eu::::*ct!*n *r *ct$ nf d*mr:sf,ic tti*3*not*
cr t* nfus*$r]*, &i'i) h*r"*i.ry pwiliLitrtl a::ri ;3c{ilil,rcr1 lo b* a p*i,rai 1",fTrnrlc, ttitd
*11 thc c.,:T:rtx. *f th* trJrrit*d $flrtcs chall he r:::cn tr: si.rllflrcsB *rrrl puraintrr
*u*h ;'rff*ne**l at tlt* suit r:f *il3r gi1lrr,r *f' the U:'literl $tates E::' t}rc **lf, *9i
auv $iate.
*xs. 1S.

3.11 *onnpirarie*l ir: *n$ Sl*t* t* int*ai'*ro cryith laufi:l l'igh{s iu

St*,|* ur ngu,lx*t tlr* Llniti:r1 $t*tes *hrrll b* xupi:rr.:**eletr 1 **r1 r:*
$t*"t* *r tlr* p**ptr* th*r'**f slr;rJl a'iLhrlurrir {i"*m t}rlu trJnilrrr withomt tb* **nuent *f ilu"**"f*urthx r:[ atl tb* $talcs, *xpr:e*serl lry:rn irri*ndruront pr*"
p*ecci a.r:ti yntifieri in tl:* &r&.nn{::t protiil*ri j:': ar*i*lc iivc of thr: fl**ctitatti*n"
Sxc. 1?. l,Yhe::cver an;r $t*t* :,vll<rlr:ir iilr.*1nnta,r"y *erviirtd*: is r"t*CIg
r:in*rl *r *i1*weil xlrall pn,p*x* t* ab*lish au*h xi:rvili:d*, al:* xlr*il eapply"
lbr pr:ou*iarg a*si;*t*n** thurcin, t,ll* *ougrr:sn may ir: il$'disrrctirrn gr"rnt
*u*te r*lief, ilt:N *x***{.}ing olr* hunclrrrl *r*]lara, tilr' *a*h pclsoll Iiber*6c,1 ;
i.xrt {}*ngrf;ss $hell n*i propfi$f; sr}(h a}:nlishln*r:t rr :"*Xfuf io irxy Stat*,
filrrgru*.* rrifty a"tsi*i fre* perc'-.:r* **' Atricax *csr:rint, tlr *i::igrat* arrrd
_
*iyilix* Afi'i*::rS**. tr&. fiu*i*s* on inlpr:rte ma;l l* inrg:,:e*ri f*r r.cl,enrr*, 'bllt *tr"ralt' n*t L:*
*x**s$ivr: r,r pr*hibit*r'y ir: *r**uxit.
Sru, trS. 1'Yli*x *rll tf tl:c x*roerat Sl;r,t*s cire,ll kave ab*tirh*dxJm,oo*r'y,tlit:.1
a*d lhrr*tr{l*t'elavclr or i*soluutaly c*rvi'i,nelc, (j,'{{:cpl as a punis'tiulciri f*r
erirno, sh*ll n*vt:r L*-e*tctlli*i:r:S r:r?*tr*r'*tcrl iii nxy ltr th., tf,nt,-,*,1: T*e'ri*
f*;den *f tfur: {.i:;ii*rl S$ai**, ilnrl &hcy ehsi} hc fi:r'r:rrr f'l'r:r:.
*:lc" **. ?'h* pruvi*ir:rnx *f rhi* arti*l* r*lati*g t+ inr'*lunta.r..y. lab*a. *r
s*rri.txd* sl':*l] irr:t ** *.it*rcil qi,ith,:mt thrc.*t,*&nd *,fl *il t!r* fftitex n**ic**

an"y o*r*1"

tx.ixir:g such **rritudr