Thu, Dec 15,2016 at 8:41 PM

i,t '.)t :,:.. ".:

.1

.:) ..t 'i

t

'.: :., i:?:!::::2a

:.''1

" :..,.:

metro$;,*,.
f

Re: UNKNOWN

Hi Dominique,

The fax you sent through MetroFax to 12023953729 was successfully transmitted.

Fax Details

Reference

Date:

ld:

OMB.12.15.DMS
2016-12-16 04:42:11 (GMT)

Pages:

15
Number of
Length of Transmission: 314 seconds

lf you have any questions, please call us at (888) 321-3121 ext. 2 or visit our online help center
at https:/iumnv. metrofax. com/su pport.
Thank you for using the MetroFax service.

[Qi.rotcd lexi hidd{}n]

Sincerely,
The MetroFax Team
lQr.roteii iext lriddenl

12t15t20',16

From:

DeAsia Steele

Phone:

)10-461-8002

l-ax:

ompany Name:

M. (without prejudice)

3232 107072

DEASIA-EL 24 PRODUCTIONS LLC

l5 Pages lncluding fax coversheer

I-o:

The Office of Management and Budget

)hone:

202-395-4790

:ax:

202-395-3729

ompany Name:

Comments:
Pursuant to the herein documents immediate correction in ALL RECORDS; Priority
commanded.

SF181 ( 1 Page

.i.

INTEGRATED POSTSECONDARY EDUCATTON DATA SYSTEM ( 1 page

H. RES. 194 ( 4 Pages )

13th Amendment with 20 Sections of Constitution of

November 18, 1 856 by 3/e of the several states ( 2 Pages)

S. Con. Res.26 ( Pages 6 )

^Urgent^

the United States of America; ratified

U.S. Office of Personnel Management

Guide to Personnel Data Standards

ETHNICITY AND RACE IDENTIFICATION

(Please read the Privacy Act Statement and instructions before completing form.)

Name (Last, First, Middle lnitial) (Without Prejudice)

STEELE, DEASIA, M.

Social Security Number

Birthdate (Month and Year)

REDACTED

12t2003

Agency Use Only

Privacy Act Statement

Ethnicity and race information is requested under the authority of 42 U.S.C. Section 2000e-16 and in compliance with
the Office of Management and Budget's 1997 Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race
and Ethnicity. Providing this information is voluntary and has no impact on your employment status, but in the instance
of missing information, your employing agency will attempt to identify your race and ethnicity by visual observation.
This information is used as necessary to plan for equal employment opportunity throughout the Federal government. lt
is also used by the U. S. Office of Personnel Management or employing agency maintaining the records to locate
individuals for personnel research or survey response and in the production of summary descriptive statistics and
analytical studies in support of the function for which the records are collected and maintained, or for related workforce
studies.

Social Security Number (SSN) is requested under the authority of Executive Order 9397, which requires SSN be used
for the purpose of uniform, orderly administration of personnel records. Providing this information is voluntary and failure
to do so will have no effect on your employment status. lf SSN is not provided, however, other agency sources may be
used to obtain it.
Specific lnstructions: The two questions below are designed to identify your ethnicity and race. Regardless of your answer to
question 1, go to question 2.
Question

1.

Are You Hispanic or Latino? (A person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other

Spanish culture or origin, regardless of race.)

ffves I

Question

2,

ruo

Please select the racial category or categories with which you most closely identify by placing an "X" in the appropriate

box. Check as many as apply.

RACIAL CATEGORY

DEFINITION OF CATEGORY

(Check as many as apply)

American lndian or Alaska Native

A person having origins in any of the original peoples of North and South America
(including Central America), and who maintains tribal affiliation or community
attachment.

A person having origins in any of the original peoples of the Far East, Southeast
Asia, or the lndian subcontinent including, for example, Cambodia, China, lndia,

Asian

Japan, Korea, Malaysia, Pakistan, the Philippine lslands, Thailand, and Vietnam.

Blacf or African American

A person having origins in any of the black racial groups of Africa.

Native Hawaiian or Other Pacific lslander

A person having origins in any of the original peoples of Hawaii, Guam, Samoa, or
other Pacific lslands.

wlrite

A person having origins in any of the original peoples of Europe, the Middle East, or
North Africa.

To lnclude all below Racial Categories:

x-Moor

-667

x-Moroccan

-633
.463

x-Asiatic

Standard Form 18'1

Revised August 2005
Previous editions not usable
42 U.S.C. Section 2000e-16
NSN 7540-01-099-3446

7pm15

te

tftqr4$

Posts,econdary Ecl$afron

ir#

System - Ddt$t@$

w Neir/ R,,c,e atfr anfidry L;aegg/es

'lg5

,d;|f TNTEGRATED

ffiilt#6tffir,&ffi

pos'sECo*DARy EDucAro* ilArA sysr*M

lqee'I-fl9s*---.j

i :.i'1

ffrs{

ii"rii

l ;,

li;

DEFINITIONS FOR I.{EW R.ACE AND ETF{NICITY CATEGORIES

Racelethn icity (neu, defin ition)
Categpries devebped in 1997 bythe Affw of Management and Budget (OMB) that are used lo descibe groupsto whid indivi,uals bebng, idenw wth, ot
be,c,ng h the eyes of the @mmunity. The ategories do not denote sckntiftc defnitions of arihrapohgi@l origins. The desunati:,ls are u*d ta ategarae
U.S. cfrzens, re#ent atrF,ns, and other efg,ibh non-atizens. lndividuats are asfted fo trg d$Unate ethnify as:

Hispanic or Latino or
Not Hispanic or Latino
Second, indivkluab are asled to indi@te one ar

nare ra@s that apply among the foltowing:

American lndian or Alaska Native

Asian
Black or African American
Native Hawaiian or Other Pacific lslander
Vtlhite

Hbpanic or Latino
A person af Cuban, Moxican, Puerto Rican, $outh or Central Ameican, or other Spanish culture or oigin, egardress ot td@.
Amsrican lndian or Alaska Native

A person having origins in any of the ortginal peoples of North and South America (including Cenbal Ameica) who mainbins cultunl
identifrcatian through tibal afrliation or ammunity atbcbment.
Asian

Apersonhavingoiginsinanyoltheoiginal peoplesoffie FarEast,SoutheasfAsja,orthelndianSubunlinenlincluding,for

example, Cambodia, China, lndia, Japan, Korea, Malaysia, Pakistan, the Philippine /s/andq Thailand, and Vieham,

Black or.African Amsrican

A person having origins in any of the btack ncial groups of Afica

I,lative Haurallan or Other Pacifis lslander
I

a person having origins in any af the oiginal peoples of Hawaii, Guam, Samoa , or ather Pacific /sJands.
White

A person having origins in any of the oiginal peoples of Europe, the Middle East, or Nofth Atrica.
Nonresident alien

A person who is not a citizen or national of the Unfed Sbtes and who is rn fris caanw on a visa ortemponry basis and does not have
ithe ngfib remain indefinitely. Note: Nonresident aliens are to be rcported separately in the places provided, ratherthan in any of the
acial/ethn ic cafegories described above.
Resident alien {and other eligible non-citizens}

A percon who is not a clfrzen or national of the United Sfates butwho has been admitbd as a legal immigrantforthe purpose of
obtaining permanent resident alien slafus (and who holds either an alien regisluation card (Form l-551 or l-151), a Temponry Residenl
i Card (Forn h688), or an AnivahDepafture Record {Form l^94) wittl a notation that conveys tegal immignnf stafus such as Section 207
i nefugee, Section 208 Asylee, Condilional Enb-ant Parotee or Cuban-Haitian). Note: Resident aliens arc to be rcported in the

bp
Natonat

&nter for

U.S. Deparbrcnt

tl&,s *Iuls.d.

Education

$Etbtbs - htplhres.ed.Eav

ol Educatrln

gwf pds/rd c/dd ni ti m s. as p

I\'

"uT[.'#s]3"

H. RES. 194

Apologizing fbr thc enslat,enrcnt antl racial segregation of ,\fritran-Anrclicans.

IN TIII] IIOL]SE OI' REPRESI]NTATIYES

I.'urnr'.rru"
Mr'.

2i,

2007

ClotiBx (fbr hirusrrlf, l'h'. Joltxsrlx of Gcolgiu, NIs. J,rt,rsoN-LrrE of:

Texas, lIr. Rn,rDr of Penns.rlvrLrria, lfr. IA'E,\],EH, Ms. ICt,t,,trntcli, N[s.
S''ooLsEY, NIr. Pr\LLoNn, lls. IIEE, 1\[r'. l\{<t(}<tvrHN, Ms. St,rru(owsl\",
Mrs. I\Lu,osur of Nerv Yrx'k, Ilr. UoNrurs, 1\Ir. .Nltx-ru of Yirgiuia, l\h..
C.reu.\rro, llr. R.r-ni<lut,. IIr. P,\\'NII, l,Ir. .IEnpEttsoN, N[r. Et,t rsOx, ]Ir.

Al, ()ttppN of 'Icxas, Mr. lJt,'rrpttlrEr,r), l{s. W.rr.sox. Mr. IIIxr:rtllv,

Ift'. Ct,D,rtr,nti, lls. LllrtsoN, Mr'. IsliALt,, \ir.. l\.t:t<unu,\N, I\It,. I].tt,ls of
,\lallantrL, I\[r. LF]\\Ts of Gcrlrgia, llr. AnpncRoMIlIE, lfr. H,tHl:, N[r.
I(Exxnx, lls. Il-rr,nwlx, lIr'. IIonEs, NIr.. F ll,xulr, l,lr.. II<tso.r, and
Mr'. Kttt'tNt(rII) subrnitt<'tl tlx' ftrlkrwiug lt'solutiorr; u'hit,h u'as rr:f'cnrtl to
thc Oomnrittec orr the ,Iudician'

RESOLUTION
Apologizing fbr thc enslarrcmont ancl racial scgregation of
African-Ameri(.ans.

\\1rereas rnilliorrs of r\frir:arrs arrd tlreir dest.errdarrts \\:ere

enslavccl in the Lhtitccl Statcs and the 13 Amcrican colonies from 1t 19 tlirough 1865;

\\'hereas slal,er.1, irr ...\merica resenll)led rro otlrer fbrni of irrrolulltar1' seniturle knovrn in historv, as Africa[s \\'ere cap-

turcd and solcl irt aucrtion like inaninratc objeets or animals;

\Mrereas Afrir:arrs fbrr:ed into slaver)' \\'ere brutalized, lnrmili-

ated, dchumanizcd, and suhjcctcd to thc indignitl, of

bcing stripprrd of thcir nar)rcs and hcritage;
\\'hereas enslaved families \\,ere torn apart after havirrg
sold scparatcly from one another;

heerr

\\Ihereas thc system of slavcry and the visceral racism against

persolrs of Afrir,an descerrt upon s4ridr it depetrded beeame cntrenchccl

in the Nation's social fabric;

\Mrercas slavery was not officialll, abolished until the passage

of tlre 13th Amerrdnierrt to tlre l]rrited States Oonstitution in 1865 aftcr thc end of thc Civil War, u,hich rvas
fbught over the slavcry issuc;
Wrereas after emancipatiorr f'rom 246 years of slavery, African-Amcricans sooll sa\v the fleeting political, soeial, and
econotrfc gains thel' rltadc, during Rcconstr"uction o,iscerated l-r;' r-inrler rt racism, lr.rrclrirrgs, diser rfrarrcrhisemer rt,

Black Codes. ancl racial segregatiou lam's that imposed a

rig:d systern of otTicially srr.,ioned racial segregation in
virtuall.r, all areus of lif'e;
\Mrercas the sl,stem of de

jlrc racial segregation knos, as

".Iim Crow," uliich arosc in certain parts of the Nation

fbllorn'irrg tlre Ciril War to r:reate separate and urrequal
societies for rvhites and African-Americans, \\ras a direct
rcsult of the rtrcisrn agtiinst pcrsons of African descent
engendered b1- slavery

\\'hercas the svstem of Jim Crorv lau's officialll, cxistcd into

the 19ti0's-4 centun' aftcr the ofticial end of slavcry in

r\rnerica-utrtil Corlgress to<lk ar.tiorr to errd it, but tlre

vcstigcs of Jim Crorv continuc to tiris day;
\\hcreas African-Ancricans continue to suff'cr from thc consequen(ies of slaverv arrd Jim f1"1;11,-llyrrg after botlr svsrHRES 194 IH

tems were f'ormall.r' abolislred-tlrrough enormous damage

and loss, both tangihle and intangiblc, including the loss

of human dignity and libertv, tho frustration of carrrcrs
arrd prof'essiorral iives, arrd tlie lring-term krss of iucome
and opportunity;

\\'hcreas the story clf tirc cnslavcmcnt and dcr jure segregation
of Africarr-Anrericarrs and tlre delrumanizirrg atrocities
committccl against thcm should not be purgcd from or
minirnizcrd in thc telling of American historv;
Wrereas orr Julr, 8, 2003, durirrg a trip to Goree Islarrd, Serregal, a former slave port, Prcsident George W, Bush acknorvledged slavery's crontinuing logacl,

in Ancrican

lif'e

tlrat legacv u,lrerr he stated tlrat

slavery "$,as
one of the greatcst crimes of history
. The racial bigotry f'ed by slavery. rlid not cnd rvith
slavery or rvith segregatiorr. And mar).)' of tlre issues tlrat
still troublc America hat c roots in thc bitter experience
of other times. But horvc'vcr long the journe)-, our dcstin;,
is set: libertl' arrd justirre ftrr all.";
arrd tlre rreed to corrfrtxrt

Wrcrcas President

Ilili Clinton also acknorvledgcil the dcep-

seated problerns caused by the continuing legacy

of rac-

ism agairrst r\frit:arr-Anterir:arrs tlrat begarr u'itlr slavery

when he initiatecl a national dialogue about race;

\Ahrrrcas

a genuinc apology is an important and necessary

first step irr tlre

I)ro(.ess

of racial recorrciliatiorr;

\\hcrcas an apologr- for ccnturics of brutal dehumanization

and injusticcs cannot crasc tho past, but conf'ession of
the n,rorrgs committed can speed racial healing arrd reconciliation ancl help Amcricans confront the ghosts of
their past;

.HRES 194 IH

\\lrereas the legislature of tlre (jornrnornvealtlr of Virgirria lras

recently takcn thc lead in adopting a resolution officially

fbr

slavcry and other

State legislatures are r.onsidering sinrilar resolutions; arrd

expressing appropriate relnorso

it is important for this couutry, which legall.r, rccognizcd slavr,ra, tlirough its Oonstitution and its lal,s, to

Whcreas

make a ftlrnral apologl' fbr slaven' arrd fbr its su(i(iessor,

Jim Crow, so that

it

can movc fonvard and scek reeoneiliation, justicer, and harmony fbr all of its citizens:
Norv, tlrereftrre, be it

I
2
3
4
5
6
7
8
9
l0
11
12
13

Resolued, That the Ilouse of Reprgs6,nf2filzgg-

(1)

acknou,lerlges

the fundamcntal

r:rueltr,, brutalitl, arrd irrlrtrmarrity

of

injustice,

slar-er1, arrd

Jim Orou.;

(2) apologizcs to African-Anericans on behalf

of tJre people of tlre Urrited States, f'or the

\u.ongs

committed against them aud their aucestors who

sufl'ered under slavery and Jirn (lrow; and

(3) expresses its conrnrittrierrt to rerrtifi' the lirrgcr.'ing consc(lucrlces

of the ntisdccrls eommitted

against African-Amcricans under slaverv and Jim

Crorv and

to stop tlre o(i(.urrellce rif huntart

r,iolations in thc futulc.

C

oHR"ES 194

IH

riglrts

"?"?N:::#L?'-)

CONCURRENT RESOLUTION
tlnited States
democracy and frcedom

\Vhereas during the historl' of the Natiotr, the

has $ro\4'n into

s1'rnbol

of

around thc r,vtlrld;

\\'hereas the legacl' of Afritratt-Americatts is irrtenn'overr with

the very fabrie of the democracv and frcedom of the
United States;

\\'lrereas milliorts of Afrit:ans arrd tlreir desrrerrdattts \\'ere

enslaved in the United States ancl the 13 Amcrican colonies from 1ti19 through 1865;
\\'ltereas Africans ftlrced itrto slaver.)' \\'ere bnrtalized, lturniliatcd, dehumanized, and subjccted to thc indignity of
bcing strippccl of their names and hcritagc;

\\lrereas l]lan),

errslar-ed families were

torrr apart after family

mcmhers \\'Iere sold seParatell';

Whereas thc s1'stetri of slavcry and thc visceral racism against
people of -t\frit'arr desoertt tlpoll u'lrir:lr it deperlded became
enmeshed in

tlic social fabric of tlic Llnited Statcs;

\\hereas slavcrv tvas not officialll' abolished until the ratificatiorr of tlre 13th amerrdmerrt to tlre Llorrstitutiorr of tlre
United Statcs in 1865, after thc end of the Ciril War;
\\thercas af'tcr cmancipation from 246 1'ears of slavery, Afrirran-Americatts sootl saw the fleetirtg political, s<lt:ial, attd
eeonomic gains the.y- made tluring Rcconstruction evis-

cerated b1' rinrlerrt racism, l).rrr:hings, diserrfratrclrisemertt,

Black Codcs, and racial segregatiou lau,s that imposed a

rigid systcm of officially sanctioncd racial scgregation in
virtually all areas of lif'e;
Wtcreas the slrstcm of dc jure racial scgregation knou'n as
".Iim Crou,", rvhich arose in certain parts of thrr linited
States after tlre Oiril War to rrreate separate arrd unequal
societics for \\hites and African-Americans, \4ras a direct
result of the racism against peoplcr of African descent
tlrat u,as engerrdered by' slaver),;
Whcreas thc systcm of Jim Crow lau's officially existed until
the 19ti0s-2 gsnfnry aftcr thc official end of slavcry in

tlre Urrited States-urrtil (Jorrgress took action to errd it,

but the vestiges of Jim Crow continue to this day;
\\'hereas African-Auericans continuc to suff'cr from the consequenoes

of slavery arrd Jinr Crou. luu's-long after both

systems wcre formally abolislicd-through enormous

damage and loss, both tangible and intangible, including
the loss of humarr dignity arrd liberty;
\\hereas thc stor1. of thc enslavemcnt and cle jurc segrcgation
of African-Auericans ancl thc delrumanizing atrocities
committed agairrst tlrenr should rrot be purged from or
minimized in tlie telling of the history of the tlnited
States;
\\rl rereas those Africarr-r\mericans rvlro strffbred trnder slar.ery

and Jim Crou, lavrs, and thcir dcsccndants, excmplifu the

strength of thc human character and protidc a model of
(iourage, conimitmerrt, arrd perseveralrce;

\\hercas on July 8, 2003, during a trip to Goree Island, Senegal, a fbrmer slave port, Presidcnt Gcorge \\r. Bush acknou,ledged tlre r:ontirruirrg legar:y of slaver)' irr lif'e irr tlte
tscoN

26 Es

United States atrd tlre rreed to confrorrt that legar.,\., \,\'llerr

he stated that slavcry "was
ollc of thc greatest
Thc racial bigotry f'ed bv slavcn,
crimes <lf history
did rrot errd uith slavery or with segregatiorr. Ard marly

of the issucs that still trouble America haye roots in thc

bittcr erperitrncc of othcr tirnes. But hou,evrrr long the
jounrev, our destinf is set: libertv and justiee ftrr all.";
\Mrereas Presidcnt Bill Clinton also acknowleclged the dcepseated problems caused I-r;, the continuing legacl' of rac-

ism agairrst Africau-Amerit:arrs tlrat began tvith slaverv,

when hc initiatecl a national dialogue about race;

\\hereas an apologl. for ccntu.ries of brutal dehumanization

arrd irljustir:es cantrot erase tlre past, but corrf'essiorr of
the rn'rongs committed ancl a formal apolo{Sr to AfricanAnericans will help bind the wounds of tlic Nation that
are rooted irr slavery and t:an speed racial lrealirrg arrd
rcconeiliation and hclp the pcoplc of thc Unitcd Statcs
understand thc past and honor thc histury of all pcoplc
of the United States;
\\'hereas the legislatures of thc Commorm'calth of Virginia
and the Statcs of Alabarna, Florida, IIaryland, arrd
Nortlr Carolina lrave takerr tlre lead irr adoptirrg resolutions officially expressing al)propriate remorse for slavery,
and other Statc lcg{siatures are considcring similar rosolutions; arrd

\\hcrcas it is important for the pcople of the Unitcd States,

who legalh, rccogtrizcd slavery through thc Constitution
arrd the lalvs of tlre llnited States, to make a formal
apologS,

for slavery and for its

successor,

Jim Crow,

so

they can lno\re fonvard and scek rcconciliation, justice,

and harrnorrl' for all people of the llnited States: Now,
thercforc, bc
ISCON 26 ES

it

Resol'ued

by the Senotc (the House oJ' Represufiu,thtes

conuut'ina), That the serlse of the Congrcss is the fol-

lowing:

(1) AI,oL(xly

F,oR

Tur,

ltrNSr-\\'EMrrN'f .\Nn

S}'C}ITE(}ATION OF. AI,.ITI(,AN-AIII,ITI('ANs.-The Corr-

gTcss-

(A) ackrrorvledges the ftlrrdamental irfus-

tice, cmcltv, hrutality, anci inhumanity of slar.

cry and Jint Clrorv lau,s;

10

(R) apologizes to lfrir,arr-Amerir:arrs orr be-

11

half of thc people of thc tlniteci States, for. the

T2

\wongs couuuitted against them and their an-

13

cestors u4rti suff'ered urrder slal,en- arrd Jim

t4

Crou, lau's; and

(C)

15

ex?resscls

its

rcc<lmmitmcnt

to

tlte

t6

prirreiple tlrat all peoplc are r:r.cratcd eclual and

I7

cnclou'ccl

18

and the pursuit of happincss, and calls on all

19

people

20

elinrinating racial pr.ejudices, injustiees, and dis-

2t

crirnination from our socictt-.

22

(2) Dtst'1,,\It1En.-Nothirrg in this resolutiorr-

24

inalicnablc rights to life, Iibcr.tl',

of the United States to ri'ork tou,ard

(A)

23

uith

authorizes

or

supports an]' claim

against thc United Statcs; or

ISCON 26 ES

1
2

(B)

senres as

settlement

of arrv claint

against the United States.

Passed the Scnatc Junc 18, 2009.

Attest:

Secretary.

TSCON 26 ES

"'il','s?l:'i.Y'* S. CgN. RES. ZG

CONCUruNT RISOIUTION
Apologizing

ttl'the

cnslavenrtut arxl lacial

scgrcrgatiorr of Afi'ical-Alrericans.

Ayrri, 9,1&64"1

F**dir,g

,xllrltsal,

s.r,

rHiI sffsATe.

4'r'!
.J
.L

.l

de1",*t*,

?1:* }r"I*irts** a'rrrr*nlrr**d tl:a.i tll* r*.*r:*iug' Lr:*.r' ir*ri. *"v1:ir.r:d, *,ni! *s.lled
*g-r fr:r .:*rsiderea*i*l: tfu* unGnixhecl bu*in**s i;f'tlrr: Scnate of -r.cxt*rriay; ::,nd
?h* $*eaie::cs&ffied the **n*id*ro.ti*n *f thc .f,:ir"rt r*soiniiun ($. lfii trro{r*$i}S-&*reedrlle}1t$ t* ti:* ilrln*ii*uti*n *f th* lixit*rl $i*tcs; *r:d,
*s th* qr:***i*n, lVill tltc **ttxt.* *{*:*itr i* tL* ;l*l*udn:*i:t mal1* ii: t'h*
j*int .r*r*h:i;ir:n ix *omni.i*** *t tl;* ltrrhrrle ?
. A{t*:: *"*1t*.t*,
#n *r**iorr by }fr. SanS*L*rgi t* aulrxri thr: ra*i;:rrclmellt rr:rriir i* il*nr*riite*
*f tl]* I(ir*k, Lly *irikixg u,aL t\'t* rv*reJ* ";Lriiclo xiii, ***ti** I _ 3{*itii*r
*iav*ry o*r i*s*.lnilt:lr3: s*rviiuile, *x*r:y:t ;rs *, punishm**t fhr r:rinte, wrh*re*f'
the par{3'*kall liat'e ll*e ii rl*iy *ollvicted, shail r:risr rvithin ttrl* unit*il Statex,
{).r e;}y pI***-rulf*r.L-to tlr*ir jurisdic,ti**" Secti*n '*. ffrligr*c* *}:a}1 }ra-,.<:
j.* e::f*r'<:*
l,.y appi"*prillt* lr:girlxl!*u;', [*{ in**rtir:g, !r:
Ilosr*r
,llri*.nrlirlc
li** llttt'crril t1:* t'.r[lortirig
r

IliX.
Sar:yl*r,r -i.,- 11"11 pr:r**it* *Js'al\ h*,r* tht' riqlrt pr:rrr,.*1rI3r tr: ;rs*sr[l]li: ;rnd
n'l:r*hip &**.'a*,:*rding t* tI:c dicf*,1*s cll tlicii. iw,i cn,ii*i*tr*c,
$n*. *, ?!re ris* of ihe 1:*i:lir: 1]rr$$ *l:al1 r:ct hc uJ:rtru*rcr!; b*i *riminal
publi*a*it:*s *:iartrc in cn* $frat* ag*inrit thr: i*,x.firl irsLituli,,,nx *I *,n*lhcr
.Sf*,tr; r*hrill nnf, k* altr#rcr**
lllh* i"igfuL t:f *itir*trs; t* {rtx: ;irrrl lrrvful. sp*cal iu publi* a$s*rn^
-$p*.-3"
&nrrcr,r

i:lics shali arii br: dr:*i*d" Accr:$q *J'citiz*r:s trr thc'brlk:*-b*x *irNll n*t br:
ribsiru*t** E:iLk*r b3'*iril or.r.rriliiar"y F0x'*r- ?h* :r':ilii*r3" *h*i!. ;rlra3-c bn
s11l)*rdiii*t* to tl:r: exixti*g jr:rli*iril **tirority *y*r. *itix**[. ?hc pr-ivilcgc
*1" thc lvrih ol' lw*silscol"{}a$ s}rr}l neyc:' l-:* s*llxperlrllr} i:r thc pr*s*nc,: 'rrf th*
j*rii*i*l *xthr:rity.
s::rc. "{. ?h* n:iliti*. r:f a $t*fe *r tf' tl:* lTr;ii.*cl $t;r{** sLall rr*t b* e*rpI*yr:ti to i*v*cl* tr-h,: l;rrvlirl riglrrr *{ ilt* p**pl* *f' *,rry *l' fi* s*r*r.a.l
$i*t*u1 fur,ti {l:* f.illitc,"l 3ti}"tei, sir*li::*l b* ha.ri:b}" r}c1:r.ivcrl*r:t" tlre r.ig'lrt;rxid
Ffw.*r tr: rle{h*r} 6?irti ri'ut$rl ils Err*p*rir *.xrd rig:llts *itl,iru thc lrnrits'of ary

*{

tlz* Strr,lc.*.

$n*,5" F{'i';q**r:l*li1 t,: **r,,'i** r.:r }*11*r frir"lilh, iu *uy $t*r* und*r {h*
law* th*r'cn;f, :*t,,v 1;r, t*kr:x irrtr:;r::.y'i'cruil*ry r_ri.tlir: tjr:itilel , l*te* **uth*f
ncrthkrtitr.r*i* 3{io .t*r, *"rxt t}rc lir:'}it. t* gnr:h fii}r'r'ir:* r.rr i*tror *ll*1[ not ]-rr:
iixrp*il'*r} ti:crcI.i3", il*r"f i.trrc ?*rrit*.-i*,1 i,:sisJ$tur* ilu:l'*ofl *ir;rll Xr*re the *x*{*xir,* rig}rt tc lrl;:}t* *r:r} *L*ll *'rtkc *lf rr**rifnl rakc :ul* r*gi:}*.ti*ts }'*1,
tll* ;::'*tecii*n i;f su*h-.:'ight,
iyrr-l_ a,l;rc i*r {l:* pr*t**{i*rr *i' xir,-rk ;:ms*xs1
i;tlt S*r:6xj*s -ilr ir,iry rlt-'rritrrliiil ia*'ixiii,trurc shrill nr:i }r*r"* pnrr.*r' t,: ir:paii
*r sLolish *uclr righl ,;{' Eorvir'r: irr tir* sai,l t'r:'r'it,rry rvlils in n ?ilrrit*ri*l
**nd,itiux rvjtlt,,t*l tL* **t:sr::ii r:j'xll tI;r: St*tcs *-:,:ih of sairl i*.titirdewhicla
r::rr,i ittir!.lt srrch strl'ire.
$xc. $. XuvalrularT scrvitll,Jc, *xre;:i, {,>r *:riurc, ,*l:*li rrr,t i:e yrcrm*x*rrttry
*st*hlish*d wiihr'n tire $i*trici,*ei *"i;{r:i, li:r 11,* sciir ol gr,r.er,nm*nt *f *h*
{i:rif.cd_$taic.*; but-tlr* r,j*'}rt ul sni,3s11'n in *nrlir L}lstricb ivitfu p*r**n* h*kl
t,: scrri** ,;:" i;rLor.{or lifu s}r*ll *oi h* ricnieil.
Smc. ?. ltr'hun ar:y ?crrit*l'y *i'11* C;iit*d $*iti:* sr:rith,;f ::r*rth lrn*itnd*
*s" *t)' *lra}l h*,vc * ;:*pulu.ti*n cryr*l i* t].r* ratir: *f r*pr**cntati*n far on*
:x*mbcr ef {islpg'v*x*,-arrrl t}r* 1:cr:jr]* tl:r:l'**f ,rhall hny! fu:r.rn+tl *, *r:rstitutiorr frir a.ri:publrc*r: i"*rr* *f gr-:v*rnnrr':nt. in sfu*ll ba aihni{ied aa fl" St*,t*
i*to the IirLiun, oli i&* eq*41 {b*?i*g rvit?r thi: *iir*r St*,i*s; *ud t}r* 1:**plo
raraSr in su*k **r:xtltui,ion *itircl prirtri*lt *r,susl,*,ill tl.i* right t$ luvcll*:rt;.rtr
La,'*tsy *r fr*xv?ce, a*i{ *,1ler',;r."r.nrj.nd t1:* c***titr:t,i**;rt tff*ir rvill.
#x*" *, Yk*yr*x*xt,zi6\t**f r*preacuta.tiern f yr secf,i*n tw*- *,ri,i*3& *ile, *f thin
**x*titsti*n ahatl *rtt"** *lter*d tri*]rout the e*lrseni *f ailth* St*t*g m*,irit*iniw,g tk* riglt* t* inv;rtrurlfiary e*rvi*s *l' l*,T:or *$uth of }*.titu** $&* **,0 but

J&I]RKAT, *F' IrI{E $]TSA?tr,

Dli)

s, L

,6J

fArnlr. E, "18S4.

il*nsiituti{r?l s}' its amen*m*nt* eliall b* *tnetrsed t,:.dr:priv*

any St;ute south of the right of said lrrtitude $** -${}'qlf *,btllehir:g i*v*l*rrat its rvill,
taiy selvitrrdc
*x*. *- ,firo reg,*lation an,3 *E:ntrril *f tlrrr r ight tr: iab*r r:r sr:rvie* il-:i any
of tbr: $t*,ts *r:rl*r r:f 1*iitud* S6o li[t'is lrcrcby 1'ctrilgftizcd tr: be *x*trrl*ir-e1.y
th* right *f *ar:h $l*tc withi* its *rv* lin:its.; -anr]-this **nsliirrtinn shall
x*t b# *lt*lecl ol" nmeiiilcrl tl irilpair t"his liglrt of ear:ir Sla.tti:r,ith*rrl ils
rfiIrsen*: I?,rorinl.ed,, Yhir arlielc siilllt ncfl. i:el ctttslrued t* *.hstlve the ljr;iitxl
$*at*s frr:ni rr,:nri*rii:rg rl,ssirlance to -rupprcgs.' incurl'c*ti*fi$ sr il*m,:sli* vir:*
trsrc8, wiren *alled rrp,:n Ly lx,n1r *trrtc, a,* pr*vid*dJ'*ri* ${iriti*tr feur, artici*
f*ur, of thie C*nstitutitr.
$ric, n0. Nry $l*.tc nii.r,li r.'a;s *rt"y I,rlv i* :uly u'lr:; ir:tet'fsling lvitli or' *l'r"
steu*iiag iirc t'cr;Ot'r,i'v uf i'itgiiivcls frra"r-jrrstir:e, ot' fr*m l*bl'r {,1'str','jC,-.,
er any ?iw r:t^ {.Jr;::E1fss n::rilf ut:c]ei' nrliclb {r-rur. scrtion trv{t, *t'ihix **nsJt
tuti*fr; nrrcl rtil l*ws i* vi*lal,i*n *i"thix sccii*tr mii3'?tttr:,.,Inplri,i:ri tirrtttt: tr;'
*ry peruun *r'$tai't, lr* dr:clx,r'td v,riit by tirt Suplcrtt* d-loxrt t'f lit': U:ritcrl

il*thiog

'i:: this

Slat*s"

righi i:i'so*rit,y betrv**n th*sevcrr.l $tntes **t:tl: tf Jatitacl*

rigtrt,rii tr*rr*it, wirh irr:rsous i:cld t* intalu:ttair-;f l*l.ir;:"{-,t' $eivice {i'*m 6fic*$iate to alrcf}:*t' sli*ll x*d b* o}:st'-ucicd, l:nt ,t**h }srs(}ns
xha}l xni lr* hurtglrt i*kl the $iat*s a*rth *f s&id laiitarli;"
$nc. lt. ?hr trx{iic in si{rErls with Afric* i* har*by i'*rcvcr pr*lrihiled a:n
pai* r:f d*r*h *ncl th* 1i-rr{"ei{nr* *f *11 ih.* riEirts r.r::d. pr'*pc}'t.y 91" psrs*ns
*nsa,Eecl til*rcin I on* *ir* el*u*cnrla*t* *{' &fiir:aux sh*]1 :r*l br: *ifiaenr"
$rL r3. nlkgcd frrgit,ivcs frorn lal>*r'rr *crvir:*, on rcr3r*ti,,*iraItr har'* *.
tri,*l by .i*ry he{ot'e bcirrg rctttrrred.
$p,:."1,i. ]n1l allcgcrl fiigitirr:s chtrrgc*) rEitl: crimr: q:ornrraitt*el in rir.iriii*tl
crf Lht lrws r:fl a $tatc alrrrll lt&,,'c the rigtri c{'iriirl l;y.iulr', rrird if suclr
pe{son cl*irr":* t* i:c n. ciiietn i.,f rtnu',lter Statc, shrrll hav** l, r'l5h{" *i appc*i
ir o{ a rvrifl of clrr tr] t]rc Suprtnrt fli:tlr* ,:f tl:c {irltr:rX $tai*g'
inirribii*rrt of ihc 1,Ir:ii.cri $fttcx-tcuriing fl* inrii*
Src. 1S. .4"1i *xts *f *,ny 'i*Lo;'
t* insun"ccti*n or actet *f dom*etic tri*]r:*8e"
ncrso*s l:cld tr.r *rryice rir
ir to *l,sconri, rrr: ir*r'r:Lr;, proiiiLitcrl anri dcclurr:tl 1o b* a penri of'fcndc, tiit*
xll tlr* c:+rirts *f tir* Uriti* SlrLtcs sirail 1:* epen t{i r,.rpix'css urrrl pu*i*!r
pu*h <rf[*ncc* at t]r* s*it r:f r*y citr:rctr r,f tire Unit*rJ Stat*s r:r th* *.zttt *t"
$iac. 11. :1s a

gllo;llr

*u3r

r,h*

Iitate'

Snc. lS. $11 *onopila*ias ir: rny Sl*t* to ixteri'+*'t wilh ]:;"wf*i lights irr
an,y ollicr" Stais ur tig*,ini;t thc Lrnitcri ,$tilteni sh*ll h* *nppr*s-"edg and nr:
$tatc ur tlr* pe*plc t[:*t'ouf stia]l r,riLhth'il.w {'r*m this tr-lnitn r,/ith{}rrt ttrc c**^
sent r:f tlu'e*"firiirtils *f all thc '31*tcs, *xpr*:*se* trrrv a:r ii.m,;fidmt*ttt n:r*p**eil ar:ri yntifie*L in ili* fir{lnncl" pror.ieled iir ;ry*i*l* ilvc *rf th* ilonstitut:i*n.
Ssc. 1?. 1,V*hr-.nevtl nny , t*tr: wLcrr:irr iirv*lnntin'y sexvitrii{r: is r"r:**g
*ir,sr1 *r *11*wetl *irnll prilp*sr: t* al:uli*h such r*rviitilc, *nd *1i*11 *ipplyfbr p*cuni;rr.y assi*tanco tlrrjlein, tlrr: *ongrcs* nt*f in iis'di$*r**ir:n grlrnt
uriclirr,'licfr:r,::L c:rcceding c.iri* ht:ncirt-'iI ckltar";s, tl;r circh pt:v$$n libcr*&*,S;
but ffrngrer$ $hail n*t pro1i{Js* suth ilhrillslirylcut rr rclicf tri *ay Stal*.
**rr6r"rs* nr*3, n**i*l fre* pere,:l:s *f "&.{'rican rlce*rint, d* *rligr*,** a:,:u3
civiliT * A ii'ii:a.
Sr:r:. I&. lJati*s *n intp*rt* ma,y Lc irnp*sr:rl flor;'evrnui', ilt?t *ha1l :l** b*
ex***siv* r,r' prolliliitury ir: &nl*uili.
$nl. lii. l'lrlicn ail $f thr *erelal $tirtes chail hrlve slbolishcdsllxvglS:,tlt8:]
and lhrl'ciiftcr siavrr':r or involliuial'y scrr.,ilndc, oxr{:pt as & prrniehrn;,il f*r
crim*, *h*11 n*vt:r bt clst$trrIieh*d or t*}*t'*fcd in ein3. oI th* SLatt:s,ri: ts:r'r'il
t*rien *f tfuc {jritril u-Jiat*s, ;l*d they eha.li he li:r'er.cr flqr,:.
$c*" t*" ?h* prlrvisi,:nrr *f this al'riulc r'*lalfng tr.: invnlunifir*v Is-bur or
*arritud* Bl:rall not lia *ltercii rvilhorr* flrc.crinse::t e,f nil thc lit*,ie* rrr*ir:*
tai*i*g euch scrvitnde :