Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Seis Sigma:
Un Enfoque Prctico
Seis Sigma
Un Enfoque Prctico
4XHGDQULJXURVDPHQWHUHVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV\ SURKLELGD
OD UHSURGXFFLyQ WRWDO R SDUFLDO GH HVWH OLEUR HO WUDWDPLHQWR
LQIRUPiWLFR R VX WUDQVPLVLyQ SRU FXDOTXLHU PHGLR \D VHD
HOHFWUyQLFRPHFiQLFRSRUIRWRFRSLDSRUUHJLVWURRFXDOTXLHURWUR
7$%/$'(&217(1,'2
T AB L A D E CO NT EN ID O
P ref a ci o
1. 1
1. 2
1. 3
1. 4
2. 1
3. 1
3. 2
3. 3
4. 1
4. 2
4. 3
5. 1
5. 2
5. 3
5. 3. 1
5. 4
C AP T UL O 1
S EI S SIG M A C O M O H ER R AM I E NT A
DE G E ST I N
Int rodu c ci n
+LV W RUL D G H O 6 H LV 6 L JP D
'HI LQ LF L yQ
(V W U XF WXU D G H O 6 H LV 6 L JP D
&DU DF W HU L ]D F Ly Q G H O 6 H LV 6 L JP D
C AP T UL O 2
ET AP A D E D EF IN IC I N
Int rodu c ci n
&U L W HU LRV G H O D (W DS D G H 'HI LQ LF L yQ
C AP T UL O 3
ET AP A D E M EDI CI N
Int rodu c ci n
0H G LF L yQ H Q O D 2 U J D Q L ]D F Ly Q
0H G L GD GH O 1 L Y HO 6 HLV 6 LJP D
( Y DO X DF Ly Q
G H
OD
0 HG L GD
GH
'HV HP SH xR
C AP T UL O 4
ET AP A D E M E J O R AM IENT O
Int rodu c ci n
$ Qi O LV LV G H O 0R G R \ (I HF WR G H )D O O DV
3 RW HQF L D O HV
'LV H xR ([ SHU LP HQ WD O 8Q LI DF WRU L D O
$M XV W H GH 6 XS HU I LF L H G H 5HV S XHV W D
C AP T UL O 5
ET AP A D E AN L I S I S
Int rodu c ci n
'L D JU DP DG H 3 DU HW R
'L D JU DP DG H &D XV D \ (I HF WR
3U XH E D G H 1 RU P DO L GD G
3U XH E D G H 1 RU P DO LG DG 0H G L DQ W H H O
0p W RG R GH . R OP RJRU R Y 6P LUQ R Y
/ LO O L HI RU V
'LV H xR G H 3DU iP HWU R 5R E XV W R
XI II
9
16
7$%/$'(&217(1,'2
6. 1
6. 1. 1
6. 1. 2
6. 2
6. 2. 1
7. 1
7. 2
7. 3
7. 3. 1
7. 3. 2
7. 3. 3
7. 3. 4
8. 1
8. 2
8. 2. 1
8. 2. 2
8. 3
8. 3. 1
8. 3. 2
8. 4
8. 5
C AP T UL O 6
ET AP A D E CO NT ROL
Int rodu c ci n
* U iI LF D G H & RQ WU R O 8 Q L Y DU LD G DV
)X QG DP HQ WR 7 H yU LF R GH O DV * U iI LF DV
GH & R QWU R O 8 QL Y DU L DG D V 3 RU 9DU L D EO HV
)X QG DP H Q WR 7 H yU LF RV GH O DV * U DI LF DV
GH & R QWU R O 3 RU $ WU L EX W RV
)X QG DP HQ WR 7 H yU LF RV GH O DV * U iI LF DV
GH & RQ WU R O 0X O WL Y DU L DG R SRU 9 DU L DE O HV
$ SO LF D QG R O D 7 pF Q LF D G H +R WW H O O LQ J
* U iI LF R GH F R QWU R O 0 X OW L Y DUL D G R S DU D
2 EV HU YDF L R QHV , Q GL Y L G XD O HV
,P SR U W D QF L D SDU D O D ( O DE RU DF Ly Q GH X Q
* UiI LF R 0 X OW L Y DU LD G R
C AP T UL O 7
F IL O SO F A Y E ST R AT EG I A D EL S E I S
SI G M A
Int rodu c ci n
3U L QF L S L RV ) L O RV yI LF RV GH O 6H LV 6L JP D
( TX L S R GH 0HM RU DP LH Q WR & R QW L QX R
(V W U D WH J L DV GH O 6H LV 6 L JP D
'LV S RV LF L y Q G H &DP E L R
'HV S O LH J XH G H 2 EM H WL Y RV
'HV DU U R OO R G H O 3U R \H F W R
( Y DO X DF Ly Q G H % H QHI LF L RV
C AP T UL O 8
CO N C E PT O S
B S I C O S
DE
E ST AD ST IC A
Int rodu c ci n
9 DU LD E OH $ O HD W RU LD \ ) XQF L y Q G H
3U RE D E LO L G DG
'LV WU LE XF L yQ GH 0 X HV WU HR
'LV WU LE X L GRU GH 0X HV W U HR GH OD 0 H G LD
'LV WU LE XF L yQ G H 0 XHV WU HR G H O D
9 DU LD Q ]D
(V W LP DF Ly Q 3 X QW X DO \ SRU , Q WHU Y D O R
(V W LP DF Ly Q 3 X QW X DO
(V W LP DF Ly Q S RU , QW HU YD O RV
3U XH E D R & RQ WU DV W H G H + L Sy WHV LV
5H JU HV Ly Q / L QH D O 6 LP SO H
7$%/$'(&217(1,'2
1
2
3
4
5
6
AN E X O S
7 DEO DV G H & RHI LF LH QW H V 3 R O LQ RP LF RV
7 DEO D GH O D ' LV WU L EXF L RQ 1 RUP DO
(V W i QG DU
7 DEO D G H . R OP RJ RU R Y 6P LU Q R Y / L O O LHI RU V
7 DEO D G H O D ' LV WU L E XF Ly Q)
&R HI LF L HQ W HV S DU D O DV * UDI LF DV G H
&R QWU R O
'LV WU LE XF L RQ - L & X DGU D GD
BI BLIO GR AF A
,Q G LF H $Q D O LW LF R
11 0
12 4
CU AD R O S
3 OD Q H DF L y Q G H $F W L Y L G DG HV
&DU DF W HU L ]D F Ly Q G H X Q 3U RF HV R
3 OD Q H DF L y Q G HO 3U R \HF W R G H O / DE RU DW RU LR
3 DV W L O ODV 6 $
&DU DF W HU L ]D F Ly Q G H O 3 U RF HV R G H O D = RQ D G H
6 yO L G RV G H 3 DV W L O ODV 6 $
0H G LF L RQ HV G H O DV G LI H U HQ W HV DF W L Y L GD G HV GH
O D RU J D Q L ]DF L y Q
&U L W HU LRV S DU D 'H W HU P LQDU H O 9D O RU GH O 1L Y H O
6 HLV 6 LJP D
0H G L GD GH O 1 L Y HO 6 HLV 6 LJP D
3 OD Q G H O D 5 HF R O HF F Ly Q G H O D ,QI RU P DF Ly Q
9 DU LD E OH 3U RE O HP D \V X &DU DF WHU L ]D F Ly Q
&U L W HU LRV G H O 1 L Y HO 6H L V 6 L JP D
,QI RU P DF Ly Q G H O 3 HV R GH ODV 3t O GR UDV D
'LI HU H QW HV
&R Q F HQ WU DF L R Q HV
G H
5HF X EU LP LHQ W R
$ Qi O LV LV GH O 0 R GR \ (I HF W R GH )D O O D
3 RW HQF L D O
$ Qi O LV LV G H 9 DU LD Q ] D S DU D X Q ' LV Hx R
8Q LI DF WRU L D O
,QI RU P DF Ly Q G H O 3 HV R GH ODV 3t O G RUDV
$V LJ Q DF Ly Q G H ORV &R HI LF L HQ W HV G H O RV
&R QWU DV WHV 2 U WR J RQ D OH V
$ Qi O LV LV GH 9DU L D Q ] D SDU D H O 0 RG H OR
3 RO L Q RP LD O
,QI RU P DF Ly Q GH O 3 HV R GH O DV 3t O GR UDV F R Q
7$%/$'(&217(1,'2
$ Qi O LV LV G H 9 DU LD Q ]D S DUD HO ' LV H xR
2 EV HU YDF L R QHV 7 RP D GDV G H O 3 HV R G H O D
3t O G RU D
2 EV HU YDF L R QHV 2 E WH Q LG DV SD UD 5 HD O L ]D U
&R QWU R O 7 RP DQG R F RP R 5HI HU H QF L D ORV
/ LP LWHV (V W i QG DU G H O 3 U RF HV R
1~P HUR GH 8Q L GD G H V QR & R QI RU P HV SRU
([ F HV R G H 3HV R
1~P HUR GH 8Q L GD G H V QR & R QI RU P HV SRU
([ F HV R G H 3HV R TX H V H 6 RP HWH Q D & R QWU R O
9 DU LD E OHV 7 RP DG DV F RP R 5HI HU H QW H H Q H O
* U DI LF R G H & RQ WU R O 0X O WL Y DU L DG R
9 DO RU HV G H7 & XD GU D G R S DUD F D G D 6 X EJU X SR
&RP SDU DF L yQ G H O D & DO L G DG 7 U DG LF L RQ D O
,6 2 \ H O 0 pW R GR 6 HLV 6 LJP D
'LV WU LE XF L RQ HV ' LV F U HW DV P iV $ S OLF D GDV
'LV WU LE XF L RQ HV F R QW L Q X DV P iV 8W L O L ]D G DV
'LV WU LE XF L yQ GH 0 X HV WU HR
$ Qi O LV LV G H 9D UL D Q ]D S DU D H O 0 R GH O R G H
5H JU HV Ly Q
FIGU R AS
&LF O R G H 'HP L QJ
2 S HUDF L R QD O L ]D F L y Q G H O ' 0 $0 &
'L D JU DP D GH O 3U RF H V R G H 3U R GXF F L y Q G H
3t O G RU DV (V W L O H
3U RF HV R &X \R QG LF H G H & D SDF L G DG HV O D
8Q L GD G
'L D JU DP DG H 3 DU HW R
7$%/$'(&217(1,'2
+LV W RJU DP D GH )U HF X H QF LD
* U iI LF RV G H & R QWU R O S DU D O D 0 H G LD H O 5 D Q J R
\ O D ' HV YL DF L yQ (V Wi QG DU GH O 3 HV R G H OD V
3t O G RU DV (V W L O H
/ LP LWHV G H & R QWU R O X QD Y H ] ' HW HF W D GR O R V
6 XE JU XS RV F R Q & DXV DV $V L JQ D E OHV H Q V X
&RP SRU W DP LH QW R 3U RF HV R % DM R & RQ WU R O
(V W D GtV W LF R
* UiI LF R G H O &R Q WUR O G H O 3U RP HG L R
* U iI LF R G H & RQ WU R O G H O 5 DQ J R
&R QWU R O G H O D ' HV YL DF L yQ (V W i QG DU
(V TX HP D GH OD & D SDF L GD G G H X Q 3U RF HV R
/tP LW HV G H & R QWU R O ,Q LF L D OHV S DU D O D V
8Q L GD G HV Q R &R QI RU P HV
,QI RU P DF Ly Q 6RP HW L GD D & RQ WUR O 7 RP DQ GR O R V
/tP LW HV (V W iQ G DU &RP R 5HI HUH QF L D
5H J LR Q HV GH & R QWU R O ( Ot SW LF D \ 5 HF W D QJ X O D U
SDU D ' RV & DU DF W H U tV W LF DV G H &D O L GD G
( Y DO X D GDV H Q )R U P D6 LP XO Wi Q HD
* U DI LF R G H & RQ WU R O 0X O WL Y DU L DG R
P R E F AC I O
PREF ACIO
( O P pWR GR 6 HLV 6 L JP DV HV V LQ GX G D O D P HM RU HV WU DW HJ L D
GH J HV WL y Q G H O D F DO L G DG T X H DF W X D OP HQW H V H GHV DUU R O OD
HQ P XF K DV RU JD Q L ]D F L RQ HV V H D S OLF D S DU D RE W HQ HU G H
XQ D HP SU HV D SU RF HV RV HI LF DF HV \ HI LF L HQ W HV H O P pWR GR
6 HLV 6L J PD HV F RQ RF L GR W DP EL pQ F RP R O D
DGP L Q LV WU DF Ly Q J HU H QF L DO S RU SU RF HV R \ V H F DU DF W HU L ]D
SRU T X H TX H V X P HW RG R O RJ tD HV W i EDV D GD H Q O D
L QI RU P DF L yQ TX H V H U HF R O HF W D G H F D G D X QD GH ODV
HW D SDV GH O SU RF HV R /R TX H LP SO LF D D V X Y H ] T XH H O
L QW HU HV D G R H Q G HV DU U R OO DU HV W D HV WU DW H JL D GH F D O LG D G
GH E H S RV H HU O RV F R Q RF LP LH QW RV V XI LF L H QW HV S DU D DS O LF DU
O DV K HU U DP L HQ W DV H V WD GtV W LF DV DG HF X DG DV D OD
L QI RU P DF L yQ UHF R O HF W D GD SD U D J DU DQ W L ]DU XQ D Q iO LV LV
DG HF XD G D GH F D GD X Q D G H O DV F D XV DV R I D F WRU HV TX H
HV W p Q J HQ HU DQ G R O D D OW D YDU L D EL O L G DG HQ OD XQ L GD G R
V HU Y LF L R T X H V H RI U HF H F R Q H O I L Q GH TX H O D GHF LV L y Q
TX H V H W RP H V H D O DV P iV DF HU W DG D (V WR Q R L QG LF D TX H
SHU V R Q DO F RQ S RF R R Q LQ J ~Q F R Q RF LP LH QW R HV W D GtV WLF R
V HD U HF K D ]D G R R U H O HJ D GR H Q O D RU J DQ L ]D F Ly Q D O
F RQ WU DU LR HV H Q HV H P RP HQW R T XH O D RU JD Q L ] DF Ly Q GH E H
SU RF XU DU I D Y RU HF H U TX H H O SHUV R QD O S RV H D O RV
F RQ RF LP LH QW RV HV W DG tV W LF RV QHF HV DU LR V D V X
U HV S R QV DE L O LG D G H Q O D RUJ D Q L ]DF L y Q
$ OJ X Q RV D X WRU HV DI LU P DQ H Q I RU P D HT X L Y RF D G D T XH
SDU D HP SO H DU H O P pW R GR 6 H LV 6 LJP D QR V H U HT X L H UH G H
XQ F R Q RF LP LH QW R E iV L F R GH W pF Q LF DV HV W DG t V WLF DV SRU
I RUWX Q D HV W RG R O R F RQ WU DU LR H O U HV SR QV D E OH G H O D
RUJ D Q L ]DF L y Q TX H G HV HH LP SO HP HQW DU HV WH P pWRG R G H
JHV W Ly Q G H OD F DO L G DG G H EH HV W DU G LV SX HV WR D
V DF U LI LF DU X Q SRF R GH V X W L HP SR S DU D DF W X D OL ]D U V XV
F RQ RF LP LH QW RV HV W D Gt V WLF RV TX H S HUP LWD Q DSU R Y HF KDU
HQ I RU P D DG HF XD G D HV WH Q R Y HG RV R P pW RG R G H JHV W Ly Q
(V W H OL EU R SU H WH Q GH V HU W D QW R H Q O D S DU W H I L ORV yI LF D
F RP R
P HWR G RO y J LF D
X Q
U HI HU HQ WH
H Q
OD
LP SO HP HQW DF L yQ G H H V WH P pW RG R GH J HV W L yQ H Q OD
RUJ D Q L ]DF L y Q
( Q H O SU LP HU F D St WX O R V H U HD O L ]D X QD U HV Hx D K LV W yU LF D
GH O V XU JLP L HQ W R G H O 6H LV 6 L JP D F RP R P pWRG R GH
JHV W Ly Q \ V XV E RQ G DG HV G HQ WU R GH OD RU J D Q L ]D F Ly Q ( Q
H O V H J XQ G R F D S tW X OR V H H[ S RQ H F DG D X QD G H O DV H WD S DV
TX H L QW H JU D Q HV W H Q X H YR P pW R GR G H JHV W Ly Q G HV G H O D
P R E F AC I O
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
CAPTULO 1
SEIS SIGMA COMO HERRAMIENTA DE
GESTIN
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
Introduccin
( O 6H LV 6 L JP D HV X Q D KHUU DP LH Q WD G H P HM RU DP LH QW R TX H
SHU P L WH R EW HQ HU RU JD Q L ]DF L RQ HV HI LF DF HV \ HI LF L HQ WHV
F RQ W LQ X DP HQW H D O LQ H D GDV F R Q ODV Q HF HV LG DG HV G H O RV
F O LH Q WHV 6H I X QG DP HQW D HQ H O WUD E DM R H Q HT X L SR F RP R
HV WU DW H J LD S DU D J H QHU DU ODV F D SDF L G DG HV F R P SHWL W L YDV G H
O D R U J D QL ]D F L yQ \ GH O DV SHU V R Q DV LQ Y R O X F UDG DV 3D UD
O RJU DU HV W RV REM HW L Y R V H O 6H LV 6 L JP D HV W D E DV DG R H Q
F L QF R HW DS DV TX H H Q V X RU G HQ V RQ GHI LQ LU HO SUR E O HP D
GH F D O LG D G RE WH Q H U O D L QI RU P DF Ly Q DG HF XD G D G H F DG D
XQ D G H O DV Y DU LD E O HV F U tW LF DV GH O SU RF HV R H YD O X DQ G R GH
L JX D O I RUP D V XV V L V WHP DV G H P HG LF L yQ XW L O L ]D U
KHU U DP L HQ WDV HV W DG tV W L F DV T XH S H UP LW D Q D QD O L ]D U HQ I RUP D
DG HF XD G D F D GD X Q D O DV Y DU LD E O HV F U tW LF DV L G HQ W LI LF DG DV
HQ H O SU RF HV R R S W LP L ]DU H O SU RF HV R S DU D V X P HM RU D \
X Q HI HF W L Y R F R Q W U R O T X H Q RV S HUP LW D UHD O L ]D U H O
V HJ X LP LH QW R D HV W DV P HM RU DV
1.1 Historia del Seis Sigma
( O 0 pW RG R G H 6 H LV 6 L JP D HV X QD I L O RV RI t D TX H L Q LF LD H Q
O RV D x RV RF K HQ W D F R P R HV WUD W HJ L D GH P HU F D G R \ GH
P HM RU DP LH QW R G H OD F D OL G DG H Q O D HP SUH V D 0R W RUR O D
F XD Q GR H O L Q J HQ L HU R 0 LN HO +DU U \ SU RP R YL y F RP R P HWD
HV W LP DE O H H Q O D RU J DQ L ]D F Ly Q O D H YD O XDF L y Q \ HO D Q iO LV LV
GH O D Y DU L DF Ly Q G H OR V SURF HV RV G H 0 RW RU R O D F RP R X Q D
P DQHU D G H DM XV W DU V H P iV D O D UH D OL G DG (V H Q HV W D
pS RF D F R Q HO D XJ H G H O D J O R ED O L ]D F Ly Q ODV HP SUHV DV G H O
V HF W RU L Q GXV WU LD O \ F RP HU F L D O T X H V H HP SH ]D U R Q D
GHV DU U R O ODU W pF Q LF DV P iV HI LF L HQ WHV TX H O H S HU P LW LHU D Q
RS W LP L ]DU O RV SU RF HV R V S DU D P HM RU DU V X F R P SHWL W L Y LG D G \
SU R G XF W L Y L GD G O R TX H L Q Y R OXF U y F RP R REM H WL Y R SU L QF LS D O
U HG XF LU OD Y DUL D E L OL G DG GH O RV I DF WR U HV R Y DU LD E OHV F U t W LF DV
TX H G H X Q D X RW U D I RU P D DOW HU D E D Q H O QR U P D O GHV HP SH x R
GH O RV SU RF HV RV 3R U OR T XH V H W RP y F RP R P HGL GD
HV W D GtV WLF D F R QI L DE O H O D H YD O XDF L y Q G H O D GHV Y L DF Ly Q
HV W i QG DU GH O SU RF HV R U H SU HV H Q WD G D S RU H O V tP ER OR V
F RP R LQ G LF D G RU G H GHV HP SH x R \ D V X YH ] S HU P LW D
GH W HU P LQ DU O D HI LF L H Q F L D \ HI LF DF L D GH OD RU J D Q L ]DF L y Q
(V W D L Q LF L DW L Y D V H F RQ Y LU W Ly HQ H O S X QW R F HQWU D O G H O
HV I X HU ]R S DU D P HM RU DU O D F D O LG D G HQ 0 RW RU R O D O O DP DQ GR
O D D WH QF Ly Q DO G LU HF W RU HM HF X W L Y R % R E * D O Y LQ F R Q V X
DS R \R V H K L ]R p QI D V LV Q R V yO R H Q H O D Qi O LV LV G H O D
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
Y DU LDF L y Q V L Q R W DP EL p Q H Q O D P HM RU D F RQ W L QX D R EV HU Y y
TX H F X DQ G R V H U H D OL ]D H O F RQ WU RO HV W D GtV W LF R D X Q
SU RF HV R V H WRP D F RP R Y DU L DE L O L GD G QD WX U D O F XD Q GR HV W H
Y D ORU G H V L JP D V R V F L OD D WU HV GHV Y L D F L RQ HV G H O
SU RP H GL R &U L WHU L R TX H V H P R GLI LF D F R Q H O 0p W RG R 6 HLV
6 LJP D H Q G R QG H V H H [ L JH TX H H O SURF HV R V H H QF X H QWU H D
F XD WU R S XQ W R F L QF R GHV Y L DF LR Q HV G H O D P HG LD (V W R
LP SO LF D TX H XQ D F R Q V L GHU D E OH L QI RUP DF L y Q G HO SU RF HV R
GH E H HV W DU G H QWU R GH HV WH LQ WH U YD O R OR T X H
HV W D GtV WLF DP HQ WH LP SO L F D T XH V H F RQV L G HUD Q RUP DO T X H
H OHP HQ W RV G HO SU RF H V R Q R F XP SO D Q O RV F ULW HU LRV G H
F D OL G DG H[ LJ L G RV S RU HO F O LH Q WH G H F D G D P LO Oy Q GH
RS RU WX Q L GD G HV (V W D HV O D F DX V D GH O RU L JH Q
I LO RV yI LF R GH O 0 p WR G R 6 H LV 6 LJP D F RP R P HGL G D G H
GHV HP SH x R G H W RG D X QD RU J DQ L ]D F L yQ ) X H DV t F RP R F RQ
H O WU DQV F XU U LU G HO W LHP SR K D V XU J L GR HV W D Q XH Y D I L O RV RI tD
GH F DO L G DG F RP R HY R O X F L yQ G H ODV QRUP DV G H F DO L GD G T X H
DF W X DOP H QW HP XF K DV H P SU HV DV D S OLF D Q
(V W D Q X H YD LQ LF L DW L Y D GH P HM RU DP LH Q W R P RWL Y y D / D ZU H QF H
% RV V L G \ TX L H Q H Q G HV SX pV G H V X U H W LU R GH OD
* H QHU D O ( O HF WU LF W RP D O D G LU HF F Ly Q G H O F RQ J O RP HUDG R
$ O OL H G 6 LJ Q D O S DU D W U DQV I RUP DU O D G H X QD HP SU HV D F R Q
G LI LF XO W DG HV HF RQ yP LF DV D X Q D RU JD Q L ]D F L yQ H[ L WRV D
'XU D QW H O RV D x RV Q R YH Q WD $ O OL H G 6 LJ Q D O DP SO L y V XV
Y HQ W DV GH P DQ HU D V RU SUH Q G HQ WH (V WH P RG H O R GH F DO L G DG
I XH LP LW D GR SRU 7 H[ D V ,QV WU XP HQ WV D OF DQ ]D Q G R p[ LW R V
V LP LO DU HV ' X U D QW H H O GLU HF WRU HM HF X W L Y R G H * H QHU D O
( OHF WU LF - DF N : HOF K V H H QW HU D GH O p[ LW R G H HV WD Q XH Y D
HV WU DW H J LD G H P HM RU D P LHQW R JU DF L DV D OD LQI RUP DF L yQ
V XP LQ LV WU D GD SRU / D Z UHQF H % RV V L G \ I DF L OL W DQ G R DV t D OD
P iV JU D Q GH W U D QV I RU P DF Ly Q H Q HV W D RU J DQ L ]D F L yQ
(V W D I R UP D Q R YH G RV D GH RU L H QW DU ODV S R Ot W LF DV GH F D O LG D G
HV W D EO HF L GDV H Q OD RU J D Q L ]DF L y Q V H DI L DQ ]D G H ORV
F U LW HU L RV HV W DE O HF LG RV HQ O DV Q RUP DV G H F DO L GD G , 6 2 \ O R
F RP SO HP HQW D F R Q XQ P D \RU F RP SURP LV R F R Q O DV W pF Q LF DV
D YD Q ]D G DV GH F RQ WU R O HV W DG tV W LF R G H OD F D O LG D G O R T XH
L QG LF D T X H H O 6H LV 6 LJP D Q R HV X QD P HW R GR O RJ t D G H
F D OL G DG T XH V H D O HM H G H O RV F U LW HU L RV G H P HM RU DP LH QW R T X H
DF W X DOP H QW H V H G H V DU U RO O D Q S RU H O F RQ WU DU LR OD
L QW HJU DF L yQ G H HV WRV P pWRG RV GH P HM RU DP LHQ W R F R QW L Q XR
L QG XF HQ D XQ D P HM RU HI LF L H QF LD \ HI LF DF L D GH QWU R G H O D
RUJ D Q L ]DF L y Q
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
1.2 Definicin
6 ( , 6 6 , * 0$ HV X Q P pWR GR G H JHV W Ly Q GH F D O L GD G
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
)LJXUD&LFORGH'HPLQJ
Prealimentacin del Proyecto
Trabajo
previo
Definicin
Medicin
Anlisis
Mejora
Control
Entrega
) L J X U D 2 S H U D F L R Q D O L ] D F L y Q G H O ' 0 $ 0 &
9HU 7(11$ 17 * 6 L [ 6LJP D FRQWURO HVWDGtVWLFR GHO SURFHVR \
DGPLQLVWUDFL yQWRWDO GHO DFDOL GDGHQP DQXIDFWXUD \VHUYL FL RS
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
CAPTULO 2
ETAPA DE DEFINICIN
E T AP A D E D E F I NI CI N
Introduccin
( Q HV W D HW D SD ORV U HV S R QV D E O HV GH OD D S OLF DF L yQ G H O
P pWRG R 6 ( , 6 6 , * 0$ G HI L QH Q H O SUR E O HP D GH F D O L GD G
P HGL DQ W H X QD SO D QH DF L yQ TX H LQ Y R OXF U H ODV H [ SHF W DW L Y DV \
QHF HV L GD G HV GH O RV F O L HQ W HV O D L GH QW LI LF DF L y Q GH O SU RF H V R
\ G H V XV L QW HU U H ODF L R Q HV DV t F RP R WDP EL p Q O DV Y DU L DE O HV
F UtW LF DV
10
E T AP A D E D E F I NI CI N
U HV X O WD G RV TX H O D RU J DQ L ]D F Ly Q HV S HU D GH O SU R \H F WR
/RV
P LHP E URV
U H V WD QW HV
G HO
H T X L SR
V R Q
V H OHF F L RQ D GRV F RQ E DV H HQ OD H[ S HU L HQ F L D \ H O
F RQ RF LP LH QW R G H O iU HD LP SO LF DG D
P l a n e a c i n d e l P r o ye c t o
,PSRUWDQFLDGHOSUREOHPDHQODRUJDQL]DFLyQ
Tipo de
relacin
Al t a
Baja
Efecto Interno
Efecto Externo
Responsable en la
organizacin
Metas y Objetivos
1LYHO
1LYHO
1LYHO
F e c h a d e a p r o b a c i n d e l p r o ye c t o
Planteamiento del Problema
Etapas del seis sigma
Definir
Medir
An a l i z a r
Mejorar
Controlar
Fechas
establecidas
para cada de las
etapas
&XDGUR3ODQHDFLyQGHDFWLYLGDGHV
Funcionario
Responsable de
la actividad
11
E T AP A D E D E F I NI CI N
Membrete de la Organizacin
Versin:
Objeto:
(QWUDGD
$FWLYLGDGHV
6DOLGD
Responsable en la
organizacin
1LYHO
1LYHO
1LYHO
Recursos de la organizacin
(humanos y tecnolgicos)
Requisitos a cumplir
$ P RGR L OXV WU D W L YR WRP HP RV HO F DV R K L SR W pW LF R GH O
O DE RU DW RU LR 3 $ 6 7 , / / $ 6 6 $ T X H SU R GX F H S tO G RU DV
HV W LP XO D QW HV G H Q RP EU H F RP HUF L D O ( 6 7, / ( 6 X Sy Q JDV H
DG HP iV TX H H O G LD J Q y V WLF R L Q LF LD O \ O D H YD O X DF Ly Q G H O DV
QHF HV L GD G HV G H O F O L HQ W H \D I X HUR Q HV W D E OHF L G RV ( O S DV R
V L JX L HQ W H F R QV LV W H HQ GHI LQ LU H O SU R \H F W R 6 ( , 6 6 , * 0$ D
XQ D GH O DV iU H DV F U tW LF DV H Q GR Q GH H[ LV W H X Q SUR E O HP D GH
12
E T AP A D E D E F I NI CI N
F D OL G DG / D I LJ XU D P XHV WU D H O G L DJU DP D G H O SU RF HV R G H
SUR G XF F Ly Q G H O DV S tO G RU DV
PROVEEDORES
RECIBO DE
TABLETAS A
MATERIA PRIMA
GRANEL
PRODUCTOS
INSUMOS
PROVEEDOR DE LA
MEZCLA DE
MEZCLA
ESTILE
INTRODUCIR
PRENDER LA
TABLETEAR LA
LA MEZCLA
MQUINA
MEZCLA
RECOGER
TABLETAS Y
PONERLAS EN
BOLSAS
CLIENTES
TABLETAS DE
PERSONAL DE
ESTILE
RECUBRIMIENTO
LLEVAR
TABLETAS A
GRANELES
PLSTICAS
)LJXUD'LDJUDPDGHOSURFHVRGHSURGXFFLyQGHStOGRUDV(VWLOH
( O F X D GU R T X H V H SU HV H Q WD D F RQ W LQ X DF Ly Q P XHV WU D O D
I RU P D HQ T XH V H G HE H RU JD Q L ]D U OD L QI RUP DF L yQ G H O
SU R \H F WR
E T AP A D E D E F I NI CI N
13
Laboratorio Pastillas S. A.
Importancia del problema en la organizacin
(OSHVRGH(VWLOHWDEOHWDVKDVXIULGRYDULDFLRQHVRFDVLRQDQGRUHWURFHVRVHQOD
SURGXFFLyQ
Tipo de relacin
Efecto Interno
Efecto Externo
Al t a
Baja
3URYHHGRUHVGHOD PDWHULD
=RQDGHSURGXFFLyQGHVyOLGRVGH
SULPD
ORVODERUDWRULRV
x
Responsable en la
Metas y Objetivos
Observaciones
organizacin
5HGXFLUODYDULDELOLGDGGHOSHVR
,QJ'H&RQWDFWR
HQXQSDUD HO PHVGH
-HIHGHSURGXFFLyQ
QRYLHPEUH
F e c h a d e a p r o b a c i n d e l p r o ye c t o
-XOLRGH
Planteamiento del Problema
(OSURFHVRGH7DEOHWHDGRGH(VWLOH7DEOHWDVHQ/DERUDWRULRV3DVWLOODV6$SUHVHQWDXQD
JUDQYDULDELOLGDGHQVXSHVR
Fecha establecidas
Funcionario
para cada de las
Etapas del seis sigma
Responsable de la
etapas
actividad
Definir
(QHURGH
*HUHQFLD
Medir
)HEUHURGH
-HIHGH3URGXFFLyQ
An a l i z a r
-XQLRGH
,QJ'H&RQWDFWR
Mejorar
-XOLRGH
*UXSRGH&DOLGDG
Controlar
'HVGH-XOLRGH 3HUVRQDOGHOiUHD
&XDGUR3ODQHDFLyQGHOSUR\HFWRGHOODERUDWRULR3DVWLOODV6$
/D F DU DF WH U L ]D F L yQ GH O iU H D GH V y OL G RV S DUD O D SU RG XF F L yQ
GH ODV St O GRU DV ( 6 7 , / ( V H LQ G LF D DF RQ W LQ X DF L yQ
14
E T AP A D E D E F I NI CI N
Cdigo: MC00052
Versin:Fecha de EmisinGHQRYLHPEUHGH
CARACT ERIZ ACIN PROCESO PRODUCT IVO Y G EST I N F INAL DE L A Z ONA DE SL IDOS (EST IL E)
Documentos y Registros
Objeto:
3URGXF LU WDE OHWD V GH (V W LOH S DUD FDGD XQR GH ORV
G LVWU LEX LG RUHVG HOD ERUDWRU LRV 3D VW LOOD 6 $
+DFHU EXHQ XVR GH OD V PD TX LQDV XVDG DV H Q OD
SURGXFFLyQGHODVWDEOHWDVGH (VWLOH
(QWUDGD
$FWLYLGDGHV
6DOLGD
WDEOHWDVGH(VWLOH
5HSRUWHGHSURGXFFLyQ
Internos:
5HJLVWURGHOSHVRGHODVStOGRUDVWRPDVFRPRPXHVWUD
Externos:
/RVHV WDEOH F LGR VHQ ODV BPM SRU SDUWHGH O INVIM A
FDOLG DG
Responsable en la organizacin
,QJ 3URGXF F LyQ
-HIHGHSODQWD
Requisitos a cumplir
Medicin y seguimiento
(OS HVRG HOD VSt OGRUD VGH (V W LOH
Comunicacin
/D DOWD G LUHF F LyQ G HEH DV HJXUDUV H GH TXH VH H VWDE OH ]F DQ OR V PHF DQ LVPR V DGHFX DGRV HQ OD RUJD Q L]DF LyQ SDU D
TXH OD FRPXQ LFDFLyQ VHDH I LFD ]
2EVHUYDFLRQHV
&XDGUR &DUDFWHUL]DFLyQ GHO SURFHVR GH OD ]RQD GH VyOLGRV GH
3DVWLOODV6$
S E I S S I G M A C O M O H E R R AM I E N T A D E G E S TI N
CAPTULO 3
ETAPA DE MEDICIN
E T AP A D E M E D I CI N
16
Introduccin
(V LP SRU W D QW H G HV W DF DU T X H O DV P HG LF LR Q H V F REU D Q V X
LP SRU WD QF LD F X DQ G R O DV G HF LV LR Q HV V H E DV DQ H Q K HF KRV
REM HW L Y RV 3 RU O R WD QW R H Q HV W D LQV W D QF LD U HV X OW D
I XQ GDP HQ W DO H O F R QRF LP LH QW R T XH O D RU J DQ L ]D F Ly Q WH Q JD
DF HU F D G H O D D S OLF DF L y Q GH ORV P pWR G RV HV W DG tV W LF RV 6 L
XQ D HP SU HV D I X Q GDP H QW D H O WU D WDP LH Q WR G H O D LQI RUP DF L y Q
UHF R O HF W D G D ~ Q LF DP HQ W H H Q WpF Q LF D V HV W D GtV WLF DV
GHV F U L SW L Y DV H O D Q i OLV LV T X H V H U HD O LF H G H O SU RF HV R V HU i
V XS HUI LF L D O H LP SO LF D U tD W RP D G H G HF LV L R QHV HU U DG DV
JH Q HU DQ G R GH HV WD P DQ HU D H OH Y D GRV F RV W R V DW UL E X LE O HV D
O DI D O WD G H F D O L GD G
Mediciones
del proceso
Mediciones a
los productos
terminados
(ILFDFLDGH
ORV
SURYHHGRUHV
(ILFLHQFLDGH
OD
RUJDQL]DFLyQ
(ILFDFLDGHOD
RUJDQL]DFLyQ
0HGLFLRQHV
TXHVHOH
H [L J H D O R V
SURYHHGRUHV
0HGLFLRQHVD
ODVYDULDEOHV
FUtWLFDVGHO
SURFHVR
0HGLFLRQHVGH
ODVQR
FRQIRUPLGDGHV
SUHVHQWHVHQHO
SURGXFWR
Mediciones y
seguimiento
de la
satisfaccin
del cliente
(ILFDFLD\
HILFLHQFLDGHOD
RUJDQL]DFLyQ
0HGLFLRQHVGHO
JUDGRGH
VDWLVIDFFLyQ
GHOFOLHQWH
&XDGUR 0HGLFLRQHV GH ODV GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV GH OD
RUJDQL]DFLyQ
17
E T AP A D E M E D I CI N
8Q D P DQ HU D V LP SO H GH U HF RO HF WDU O D LQI RUP DF L yQ
QHF HV DU LD V H R E WL H Q H G HI L Q LH Q G R L Q LF LD O P HQWH H Q H O
S OD QW H DP LH QW R GH O SU R \H F W R X Q 3 O DQ G H 5 H F R OHF F L yQ G H
,QI RUP DF Ly Q HQ HO F X D O V H GH E H Q S OD QW H DU H Q SU LP HU D
L QV W DQF L D F X i O HV H O R EM H WR V XV F H SW L E OH GH P HG LF Ly Q
3 DU D H O OR V H G HE H HV W D E OHF HU TX p WL S R G H Y DU L DE O H V H HV Wi
P LGL H QG R X R EV HU YD Q GR HV G HF LU V L V H WU D WD G H XQ D
Y DU LD E O H G LV F U H W D F R QW L QX D R P L[ W D \ F X i OHV V RQ ODV
HV S HF LI LF DF LR Q HV GH F DG D X QD G H O DV Y DU LD E OHV F Ut WLF DV
GH O SU RF HV R (Q H O F X DGU R V H G D Q ODV S D X W DV SDU D X QD
RU J D Q L ]D G DU HF R OHF F L y Q G H O D L QI RU P DF L y Q
X a N P V F XP SO D F R Q
O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV U HT X HU LG DV H Q H O SU RF H V R 6 H D les \
lei O RV O LP LW HV G H HV S HF LI LF DF L y Q V X SHU L RU H L QI H UL RU GH XQ
SU RF HV R O D S U R E DE L O LG DG p G H T X H X Q DUW tF X O R V H D Q R
G LV WU L EXF L y Q Q RU P DO H V Wi Q GDU
F RQI RU P HHV
p X d lei p X t les
lei P
les P
p Z d
p Z t
V
V
$V XP LH QG R T XH HO S U RP HG LR GH O SU RF HV R HV H O YD O RU
QRP L QD O G H O DV HV S HF LI LF DF L R QHV W HQ HP RV H Q WR QF HV
P
les lei
18
E T AP A D E M E D I CI N
)LJXUD3URFHVRFX\RtQGLFHGHFDSDFLGDGHVODXQLGDG
3 DU D XQ SURF HV R F X \R tQ GLF H G H F D S DF LG D G HV O D X Q LG D G
Cp
les lei
V
F DS tW X O R W HQ HP RV T XH les
P lei P
UHHP S OD ]D Q G R H Q O D HF XDF L y Q
V
V
pZ d pZ t
/R T X H LP SO LF D T XH G H O DV X Q LG DG HV V R Q Q R
F RQI RU P HV R HQ I RU P D H TX L Y D OH QW H V H WL H Q H HQ H O SU RF HV R
XQ D SU RG XF F L yQ Q R F R QI RU P H G H S RU F D GD P LO O yQ G H
XQ L G DG HV I DEU LF D GDV
8W L O L ]D Q GR O RV P LV P RV F U LW HU L RV D Q WHU L RU HV F RQ X Q C p
les P lei P V V ( O F i OF X O R GH O
SRUF H QW DM H GH XQ L GD G H V Q RF R QI RU P HV HV
p pZ d pZ t
(V G HF LU S RU F D GD P LO O yQ G H X QL G DG HV I DEU LF DG DV V R Q
QR F RQI RU P HV F U L W HU L R XW L O L ]D G R H Q OD I LO RV RI tD GH O
'0 $ 0&
E T AP A D E M E D I CI N
19
FCC u MAP
'R Q GH ' 3 02 U HSU HV HQ W D OD F D Q WL G DG G H GHI HF W RV SRU
P LOO y Q G H RS RU WX Q L GD G HV
)&& HV O D F D Q WL G D G GH I DF W RU HV F U t W LF R V GH
F D OL G DG GH OD R U J D QL ]D F L yQ
0$ 3 HV H O W DP Dx R G H XQD P XHV W UD GH D UW t F X ORV
SU R G XF LG RV
7') HV H O W RW D O G H G HI HF W RV I DF W L EO HV
20
E T AP A D E M E D I CI N
&XDGUR&ULWHULRVSDUDGHWHUPLQDUHOYDORUGHO1LYHO6HLV6LJPD
Rendimiento
DPMO
&XDGUR 0HGLGD GHO 1LYHO6HLV6LJPD
21
E T AP A D E M E D I CI N
1RPEUH GH OD
FUtWLFD
7LSRGHYDULDEOH
(VSHFLILFDFLRQHV
YDULDEOHFUtWLFD
GH
OD
'LVFUHWD
&RQWLQXD
&XDGUR3ODQGHODUHFROHFFLyQGHODLQIRUPDFLyQ
5H WRP DQ G R H O HM HP S OR T XH K HP RV Y HQ L G R WU DE DM DQ G R V H
H YD O ~ D H O Q L YH O 6 ( , 6 6 , * 0$ G H O / D ERU D WRU L R 3 $ 6 7, / / $ 6
6 $ D S D U W L U G H O D LQI RU P DF Ly Q QHF HV D U L D S DU D OD
GH W HU P LQ DF L y Q GH O ' 3 02 F R QV L JQ D GR H Q O R V F X DGU RV \
Perfil
1RPEUH GH OD YDULDEOH
FUtWLFD
de la caracterstica de calidad
6H YD D PHGLU HO SHVR H[DFWR GH ODV StOGRUDV DQWHV
GH VHU HPSDFDGDV HO FXDO GHEH WHQHU XQ SHVR
SURPHGLRGHJU\ODVHVSHFLILFDFLRQHV
7LSRGHYDULDEOH
'LVFUHWD
&RQWLQXD
[
/D PHWD EXVFD WHQHU XQD PtQLPD YDULDELOLGDG HQ HO
(VSHFLILFDFLRQHV GH OD SHVR GH ODV WDEOHWDV \ TXH pVWH VH HQFXHQWUH PDV
YDULDEOHFUtWLFD
FHUFDGHPJ
&XDGUR9DULDEOHSUREOHPD\VXFDUDFWHUL]DFLyQ
L a b o r a t o r i o s P a s t i l l a s S . A. C r i t e r i o s
del Nivel Seis Sigma
x
6RFDYDGXUDV
x
3HVR
SRU
1RPEUHV GH ODV HQFLPD\SRUGHEDMR
QR
x
GXUH]D IXHUD
FRQIRUPLGDGHV
GH
ODV
HVSHFLILFDFLRQHV
)DFWRUHV
&UtWLFRV
GH
&DOLGDG)&&
0XHVWUD
GH
DUWtFXORV
3URGXFLGRV 0$3
TDF
1~PHUR GH QR
FRQIRUPLGDGHV
HQHOSURFHVR
NC
600
32
&XDGUR&ULWHULRVGHOQLYHO6HLV6LJPD
22
E T AP A D E M E D I CI N
DPMO
32
u 1.000.000
3 u 200
32
u 1.000.000
600
53333.3
&R Q O D L QI RU P DF L yQ U H F R OHF WD G D V H O RJU D HV WD E OHF HU T XH
H O SU RF HV R D Q DO L ]D G R WL HQ H X Q Q ~P HU R HV S HU D GR G H
G HI HF WRV SR U P LOO y Q F DQ W LG D G T X H HT X L YD O H G H
DF X HU G R F RQ O D WD E O D GH O DS p QG LF H D X Q G HV HP SH x R G H
P iV GH GHV Y L DF LR QHV S DU D XQ U HQ G LP LH QW R F HUF D QR D
/$%25$725,263$67,//$66$
'(3$57$0(172'($6(*85$ 0,(172 '(/$&$/, '$'
&21752/'(352&(626
352'8&723,/'25$6(67,/(
9$5,$%/((9$/8$ '$3(62
( 6 3 ( & , ) , & $ & , 1 r
0 $ ;
0,1
3(625(48(5,'2
PLOLJUDPRV
048,1$67$%/(7($'25$6
5HFXEULPLHQWRDO
5HFXEULPLHQWRDO
5HFXEULPLHQWRDO
&XDGUR,QIRUPDFLyQGHOSHVRGH ODVStOGRUDVDGLIHUHQWHV
FRQFHQWUDFLRQHVGHUHFXEULPLHQWR
,17(59$/2'( 08(675( 2
&$'$ 0,18726
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
CAPTULO 4
ETAPA DE MEJORAMIENTO
24
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
Introduccin
( Q HV W D H W DS D O D RU JD Q L ]D F L y Q G H EH P HM RU DU
F RQ W LQ X DP HQW H HQ W pU P LQ RV G H O D HI LF DF LD G H V XV
SU RF HV RV GH WD O P DQHU D TX H S HUP LW D O O H YDU D FD E R
QX H Y DV W pF Q LF DV R I RU P DV P iV HI HF W L YDV G H RS W LP L ]DF Ly Q
3 DU D OR JU DU HV W H P HM RU DP LH QW R O D RU JD Q L ]D F L y Q GH E H
F RP SU RP HW HU V H D G H WH U P LQDU O DV W HQ G HQF L DV GH O SU R GXF W R
\ D HV WD E O HF HU H O Q L Y H O GH V D W LV I DF F Ly Q G H O F O L HQ W H D O D
Y H ] TX H G H EH UH D O L ] DU HV W X G LRV F RP SD U D WL Y RV G H V X
GHV HP SH x R \ Q L Y H O GH F RP SHW L WL Y L G DG F R Q UHV SHF W R D
RWU DV RU JD Q L ]D F LR Q HV 7 pF QLF DV G H P HM RU DP L HQ W R F RP R H O
$ 0 () H O ' , 6 (f2 (; 3 (5 , 0 (17 $ / D \X G DQ D OD WRP D GH
GHF LV L RQ HV D G HF X D GDV HQ OD RU J D Q L ]DF L yQ
4.1
Anlisis del Modo y Efecto de Fallas
Potenciales .
8Q D KHU U DP LH Q WD ~ WL O SD U D O O H YDU D F D ER O D H W DS D GH
P HM RUDP LH QW R F RQ W LQ X R HV H O DQ i O LV LV G H O P RGR \ HI HF W R
GH I D O ODV $ 0 () YHU F X D GU R P HG L DQ W H H O F X DO V H
L GH QW LI LF D H O SU R E OHP D \ V XV SRV L E OHV F D XV DV DV t F RP R
WDP EL p Q V H SU RS R QH Q S RV LE O HV V R OXF L R QHV V H HV WL S X OD Q
O RV U HV SR QV DE O HV \ O DV I HF K DV HV W D E OHF L GDV SDU D O D
HM HF XF Ly Q G H O DV P LV P DV
/D W pF Q LF D $0 () V H EDV D I XQ G DP HQW D OP HQW H H Q
SU RF H G LP LH QW RV GH R E V HU YDF L y Q \ GHV F U L SF Ly Q F R QV WD Q WHV
SRU O R T XH H V S RF R R EM H W L Y D \ V X X W L OL ]D F L yQ V H U HV WU L QJ H D
F DV RV SRF RF RP SO HM RV GH DQ i O LV LV
Parte
Funcin
Modo
potencial
Efecto
Potencial
de falla
S
E
V
E
R
I
D
A
D
C
L
A
S
E
Mecanismo/causa
de falla
potencial
O
C
U
R
R
E
N
C
I
A
Controles
actuales
R
E
S
P
O
N
S
O
N
S
&XDGUR$QiOLVLVGHO 0RGR\(IHFWRGH)DOOD3RWHQFLDO
Resultados de
acciones
S
V
C
O
C
C
D
E
T
NP
R
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
25
26
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
yij
GR Q GH
P HV X Q S DU iP HWU R F RP ~Q D W R GRV O RV
WU D WDP L HQ W RV D O TX H V H O O DP DP HG LD JO R E DO
W i HV XQ S DU iP HWU R ~Q LF R G HO W UD WDP L HQ W R L pV L P R
D O TX H V H OH OO DP D HI HF WR G H O WU DW DP LH QW R L pV L P R
H ij HV X QF RP SR QH QW H G H O HUU RU D OH D WRU L R
/D HF X DF Ly Q D QW HU LRU V H F RQ RF H SRU OR J H Q HU D O F RP R H O
P RGH OR GH ORV HI HF W RV ,JX D OP HQ WH D HV W H P RGH OR V H O H
F RQV L G HUD S RU V X I DF L O LG D G G H V R O XF L y Q F R P R XQ P RGH OR
HV W D GtV WLF R O LQ H DO HV G HF LU O D YD U L D E OH GH U HV SX HV WD yij HV
XQ D I XQF L y Q O L QH D O G H O RV S DU iP HWU RV G H O P RGH O R ( O
P RGH OR GH HI HF W RV HQ H O F X DO V H L Q Y HV W L J D O D L QI O XH QF LD G H
XQ ~ QLF R I DF W RU V H GH Q RP LQ D P RGH O R G H DQ i O LV LV G H
Y DU LD Q ]D V LP S OH R GH XQ D Yt D $ G HP iV HV XQ U H TX LV L WR
L QG LV SH QV DE O H T XH H O H[ SHU LP HQ W R V H O O H Y H D F D E R HQ
RU G H Q D O HD WRU L R S DU D TX H H O DP EL HQ W H H Q H O T XH V H
DS O L TX H Q O RV WU D WDP L H QW RV V HD OR P iV X QLI RUP H S RV LE O H
3 RU OR WD Q WR HO G L V Hx R H[ S HU LP HQ WD O H V XQ G LV Hx R
F RP SO HW DP HQW H D O HD WR U L ]D G R / RV R EM H WL Y RV V HUi Q SU RE DU
O D K L Sy W HV LV D SU R S L DG D DF HU F D G H ODV P H G LDV GH O RV
WU D WDP L HQ W RV \ HV W LP DU O DV
Fuente de
variacin
Grados
de
libertad
Suma de
cuadrados
Cuadrados
medios
Valor de F
de Fisher
SS tratamiento
a
SS error
N a
Valor
P
a
SS tratamientos
SS tratamiento
a
Error
N a
SS error
SS error
N a
TOTAL
N
SS total
Tratamiento
P F t f
&XDGUR$QiOLVLVGHYDULDQ]DSDUDXQGLVHxRXQLIDFWRULDO
/DV I RU P XO DF LR Q HV S O D QW H DG DV HQ O D WD E OD G H D Q i O LV LV G H
Y DU LD Q ]D V H SU HV H Q WD Q D F R Q WL Q XDF L y Q
/D V XP DW RW D O G HF XD G U DG RV HV
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
27
SCtotal
yxx
y
N
i j
ij
/D V XP DG HF X DGU D G RV G H O RV WU DW DP LH QW RV H V
SCtratamiento
yix yxx
i j ni
N
/D V XP D GH F X DG U D G R V G HO HU U RU V H H Y D O~ D P HGL D QW H OD
G LI HU H QF L D G H O D V XP D WRW D O G H F X DGU D GRV \ OD V XP D G H
F XD GU D GRV G H O WU DW DP LHQ W R DV t
SCerror SCtotal SCtratamiento
6 L XQ D Y DU L DF Ly Q GH E L GR D O RV WU DW DP LH QW RV HV
V L JQ LI LF D WL Y DP HQ WH P D \RU TX H H O HU U RU H[ S HU LP HQW D O
D OH DW RU L R HQ W RQF HV V H U HT X L HU H X QD SU XH E D GH K L S y WHV LV
3 DU D OD SUX H ED GH KL S yW HV LV V H X WL O L ]D X QD U HJ L y Q F U tW LF D
GH X Q O D GR H Q O D F R O D GH O D G HU HF K D /D K L Sy WHV LV QX O D
H V H UHF K D ]D S DU D XQ D SU R ED E L O LG D G G H X Q H U U RU W L SR ,
GH OD V LJ X L HQ WH I RU P D
f ! F>D a N a @
GR Q GH
28
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
( O P RG H OR S R O LQ RP LD O TX H V H DM XV W D U H T X LHU H TX H O RV a
Q L YH O HV R WU DW DP LH QW RV V H D Q F XD Q WL W DW L Y RV R QXP pU LF RV \
HT X L GLV W DQ WHV V L H QG R V XI RU P X ODF L y Q
y D D P x D n Pn x H
'R Q GH Pi x HV XQ S R O LQ R P LR RU W RJ R QD O G H RU G HQ
i HV
P x P x
i
S DU D i z j
i j
/DV V XP DV G H F X DGU DG RV H Q X Q G LV H x R X Q LI DF W RU L DO V H
GH W HU P LQ DQ G H O D P LV P D P DQH UD F RP R V H L QG LF y HQ H O
DS DU WH LQP HG L DW DP HQ W H D QW HU LRU
( O V L JX L HQ W H S DV R HV GH W HU P LQ DU OD L G R QH L G DG G H O P RG H OR
P HGL DQ W H HO F RHI LF L H QW H GH GH WH UP LQ DF L y Q
GH OD V LJ X L HQ WH I RU P D
R
SC PRG elo
SCtotal
R F D OF X O DG R
SCerror
SCtotal
$ OJ X Q RV DX W RUHV F R QV L GHU D Q T XH X Q P RGH O R HV L G y QH R R
TX H L QW HU S U H WD H Q I RU P D DG HF X D GD HO I HQ yP HQ R
29
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
SCtotal
SC PRG elo
SCerror
L AB O R AT O R I O S P AS T I L L AS S . A.
D E P AR T AM E N T O D E AS E G U R AM I E N T O D E L A C AL I D AD
CONTROL DE PROCESOS
P R O D U C T O : P L D O R AS E S T I L E
V AR I AB L E E V AL U AD A: P E S O
E S P E C I F I C AC I O N : r
M X : 5 2 5
MN: 475
PESO REQUERIDO: 500
miligramos.
M Q U I N AS T AB L E T E AD O R AS
Recubrimiento al
Recubrimiento al
Recubrimiento al
3%
5%
7%
I N T E R V AL O D E M U E S T R E O :
C AD A 1 5 M I N U T O S
Recubrimiento
Recubrimiento
Recubrimiento
Total
3%
5%
7%
&XDGUR,QIRUPDFLyQGHOSHVRGHODVStOGRUDV
$ F RQ W L QX DF Ly Q V H F D O F X OD Q O DV V XP DV G H F X DGU D G RV S DU D
F DG D XQ R GH O RV WU D WDP LH Q WRV WH Q L HQ G R H Q F X H QW D OD
DV LJ Q DF L y Q G H F R HI LF L HQ W HV SDU D F R Q WUDV WHV RUWR J RQ D O HV
TX H V H SU HV H QW D H Q H O F XD GU R
30
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
Coeficientes de los contraste
ortogonales2
Porcentaje de
recubrimiento
Totales del
tratamiento
3
5
7
/LQHDO
P
&XDGUiWLFR
P
&XDGUR $VLJQDFLyQ GH ORV FRHILFLHQWHV GH ORV FRQWUDVWHV
RUWRJRQDOHV
( O F iOF X O R G H O DV V XP DV G H F X DGU D GRV S DU D F DG D X QR G H
O R WU D WDP L HQ W RV HV W i G HI L Q LG D S RU
y i x ci
i
a
n ci
i
GR Q GH H O Q XP HU DG RU \ H O G H Q RP LQD G RU G H OD H[ SU HV Ly Q
DQ W HU L RU U H SU HV H Q WD Q U HV S HF WL Y DP HQ WH H O F X DGU D G R G H O RV
HI HF W RV \ O D F RP E LQ DF L yQ P XHV WUD O SDU D F D G D X QR G H O RV
P LHP EU RV GH O SR O L QRP L R D DM XV W DU ( Q DP EDV H[ SU HV LR Q HV
F L U H SU HV H QW D H O F R HI LF L HQ WH RU W R JR Q DO D V RF LD G R D O L
pV LP RWU DW DP LH QW R
y c
i i
i
2
Informacin obtenida de la Tables for Statisticians, Vol. 1, 3. ed., por
E.S. Pearson y H. O., Hartley, Cambridge University Press, C ambridge,
1966 (ver anexo)
31
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
y c
i i
i
/D F RP EL Q DF L y Q P XHV WU D O S DU D O DV SDU WHV O LQ H D O \
F XD GU iW LF D G H O SR O L QRP L R HV U HV SHF W L YDP HQ W H
a
n ci
i
a
n ci
i
7 HQL H Q GR HQ F XH QW D OR V F iOF X ORV U H DO L ]D G RV O DV V XP DV GH
F XD GU D GRV S DU D O DV SDU W HV O L Q HD O \ F XD GU iW LF D G H O
SR O L QRP L R V RQ LJ X D OHV D \
U HV S HF WL Y DP HQ WH / D W DE O D F RP S OH W D G H DQ i O LV LV G H
Y DU LD Q ]D S D U D H O F DV R E DM R HV W XG L R V H SU HV HQ WD
V HJ X L GDP HQ W H HQ HO F X DGU R
Fuente de
variacin
Grados
de
libertad
Suma de
cuadrados
Cuadrados
medios
Recubrimiento
/LQHDO
&XDGUiWLFR
Error
Total
Valor
de F
de
Fisher
Valor P
&XDGUR$QiOLVLVGHYDULDQ]DSDUDHOPRGHORSROLQRPLDO
/RV SU LP HU RV WUHV SR O L QRP L RV RUW R JR Q D OHV V R Q
P x
P x
x x
d
O
32
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
P x
x x a
O
d
GR Q GH d HV O D G LV WD QF L D HQ WU H O RV Q L YH O HV G H ;
a HV H O Q ~P HUR G H Q L Y H O HV G HO H[ S HU LP HQW R
Oi
V RQ
F R QV W D QW HV
TX H
DV H JXU D Q
T XH
ORV
SR O L QRP L RV WRP D Q Y D OR U HV H QW HU RV
/DV HV W LP DF L RQ HV S DU D O RV SD U iP HWU RV D i G H O P RGH O R G H
SR O L QRP L RV RU WR J R QD O HV V H GH W HUP LQ DQ P HGL DQ W H O D
I yU P XOD
a
yP x
i
D i
i
a
>P x@
i
3 DU D H O F DV R G H O U HF X EU LP LH QW R G H O DV St O GRU DV H O
F yP SXW R GH O RV H V WLP DG RU HV GH O RV F RHI LF L H QW HV
SR O L QRP L D OHV D U U RM D O RV V L J X LH QW HV UHV X OW D GRV
D D D
7 HQL H Q GR H Q F XH QW D T XH S DU D HO F DV R REM HW R GH HV WX G LR
V H W LH Q H T XH a O D G LV W D QF LD HQ WU H O RV Q L Y HO HV d \
x H O DM XV W H G H O P RGH O R SR O LQ RP LD O W RP D I LQ D O P HQWH O D
I RU P D
(F XDF L y Q T X H HQ S U L P HU D L QV WD QF LD S HUP L WH HV WLP DU H O
Y D ORU G H O SHV R G H O D St O GR UD S DU D S RUF H Q WDM HV G H
E T AP A D E M E J O R AM I E N T O
33
UHF X EU LP LH Q WR HV S HF L I LF D GR / D X W LO L G D G GH HV W D
SU H G LF F L yQ V H G HV S HM D HQ H O P RP HQW R T XH V H H Y D O~ D H O
F RHI LF LH QW H G H G HW HU P L QDF L y Q
R
/R T XH H Y LG H QW HP HQW H LQ G LF D T XH H O P RGH O R DM XV WD G R Q R
HV U HF RP HQG D E OH S DU D SU HG HF LU H O S HV R G H O D S DV W L O OD V L
V H W RP D F RP R Y DU LD E OH LQ G HS H QG L H QW H H O U HF X EU LP LH QW R G H
O D P LV P D ( Q HV WD L QV W D QF L D G D GRV O RV U HV X O WD G RV G H O
DM XV WH H O L Q YHV W LJ D G RU G H EH H[ S O RU DU R W U RV W L SRV GH
P RGH ORV \ H QF RQ WU DU H O T X H P HM RU V H DM XV W H DO I H QyP H QR
TX H V H HV W XG L D
E T AP A D E AN L I S I S
CAPTULO 5
ETAPA DE ANLISIS
E T AP A D E AN L I S I S
35
Introduccin
(V O D H W DS D P iV LP S RU WD QW H G H O D I LO RV RI tD 6 H LV 6L JP D \D
TX H V H GH E H Q DS O LF DU W RG DV ODV KHUU DP LH Q WDV HV WD G tV W LF DV
TX H V H DM XV WH Q D O D L QI RU P DF L y Q V XP L Q LV WUD G D S RU H O
SU RF HV R 8 Q D V H O HF F L y Q D GHF X DG D G H O P pWR G R HV W D GtV W LF R
SHU P L WLU i V L Q O XJ DU D GX G DV RE WH Q HU P HM RU H V E HQ HI LF L RV \
F RQ HO O R DF F HG HU D XQ DQ i O LV LV P X \F HUF D Q R D O DU H DO L G DG
( QWU H HV W RV P pW R GRV GH D Q i OLV LV H QF R QWU D P RV ORV P iV
V HQF L O O RV F RP R H O ' L DJU DP D G H 3 DU HW R 'L D JU DP D GH
&D XV D \ HI HF W R F RP R S DV R SUH Y L R D O D Q i OLV LV L Q LF LD O
7 DP ELp Q H QF RQ WU DP RV KHU U DP LH Q WDV L JX D OP HQ W H Y i O L GDV
F RP R V RQ H O ' LD JU DP D G H ' LV S HU V L yQ ( O 0 RG H O R / LQ H D O
F RQ V XF RHI LF LH QW H G H F RU U HO DF L yQ \ G HW HUP LQ DF Ly Q
([ LV W H Q K HU U DP LH QW DV HV S HF L DO L ]D G DV T XH Q H F HV DU L DP HQ WH
H O U HV S R QV D E OH H Q O D RU JD Q L ]D F L y Q G H LP S OHP HQ W DU HO
0p W RG R 6 HLV 6 L JP D GH E H F R Q RF HU R H Q V X G HI HF W R
F RQ WU DW DU S HU V R QD O H[ S HU WR F RP R HV H O F DV R G H
KHU U DP L HQ WDV HV W DG tV W L F DV F RP R H O & RQ WU RO ( V WD GtV W LF R G H
3U RF HV RV \ H O 'LV H xR ([ SHU LP HQ W DO
5.1 Diagrama de Pareto .
7 DP ELp Q F R Q RF LG R F RP R H O $Q i O LV LV G H 3 DU H W R 6 X
REM HW L Y R SU L QF LS D O HV V HS DU DU O RV S UR E OHP DV GH F D OL G DG HQ
SRF RV G HI HF WRV Y LW D O H V JH Q HU D Q GR HO RF K H Q WD S RU F L H QW R
GH O RV SU R EO H P DV GH F D O L GD G Y DU L DE L O LG D G Q R
QD W XUD O \ O RV P XF KRV GHI HF WRV W UL Y L D OHV 3 RU F HQ W DM HV T X H
V RQ X W L OL ]D G RV WU D G LF L R QD OP HQ W H S HU R T X H F D U HF H Q G H XQ D
U L JXU RV L GD G HV WD Gt V W LF D
3 DU D O D H O D ERU DF L yQ G H HV WH G LD JU DP D V H V X J LHU H U HD O L ]D U
H OV L JX L HQ W H SU RF H G LP LHQ W R
36
E T AP A D E AN L I S I S
Frecuencia
Diameter
Thickness
Label cut
Lbl offctr
Lbl folded
Mislabeled
No label
)LJXUD'LDJUDPDGH3DUHWR
,G H QW LI LF DU H O SU R EO HP D G HF D O LG D G
(V W U D W LI LF DU O RV G DW RV
0H W RG R O RJ tD \ W LHP SR GH U HF R O HF F Ly Q G H O RV GD W RV
'LV H xH X Q D W D E OD G H U HJ L V WU R G H O RV W L S RV G H GHI HF W RV
H[ LV W HQ W H tW HP V HQ H O S U R E OHP D G H F D O L G D G F RQ V XV
U HV S HF WL Y RV W RW D OHV O RV WR W DO HV DF XP XO DG RV OD
F RP SRV LF Ly Q S RU F HQ WX D O \ H O S RU F HQ W DM H DF X P XOD GR
2 U J DQ LF H HV W RV G D WRV GH DF X HU GR D O DF DQ W LG DG
'L E XM H G RV HM HV Y HU WLF D OHV \ X Q HM H K RU L ]R Q W D O
( Q H O HM H K RU L ]R QW D O F R OR T XH WD Q WRV L QW HU Y D O RV F RP R
tW HP V H[ LV W D Q
&R QV WU X \D S DU D F D G D L QW HU YD O R X Q D E DUU D \ G LE XM H O D
F XU YD DF XP X OD G D
(V LP S RU W D QW H U HF D OF DU T X H H O ' L DJ U DP D GH 3 DU H W R V H
F RQV WU X \H EDV D GR H Q O D Y DU L DE O H R SUR E O HP D G H F D O L GD G
HV W RV S XH G HQ V HU F ODV L I LF D GRV F RP R & D O LG D G G H O SU RF HV R
GHI HF W RV U H S DU DF L R QH V & RV W R P DJ QL W XG G H OD S p U G LG D
( QWU H JD L Q YH QW DU L RV \ G HP RU DV 6H J XU LG D G DF F LG H QW HV H
L QW HU U XSF L RQ HV
37
E T AP A D E AN L I S I S
$ F RQ W LQ X DF L y Q V H GHV F U L E H Q O RV S D V RV S DU D OD
F RQV WU XF F L y Q G H O GL D JU DP D GH &D X V D \ (I HF WR R W DP EL pQ
O ODP D GR (V S L Q D GH 3H V F DG R
'H WHU P L Q H HO SU R E O HP DG HF D O LG D G
( QF L HU U H O D F DU DF WH U tV WLF D G H F D O L GD G H Q XQ F X DGU R \
HV F Ut E DO R D O O DG R G H U HF K R SU R O R QJ D QG R XQ D O tQ H D
KRU L ]R Q W D O D O D L ]T X L HU GD GH G LF K RF XD GU R
(V F U L ED O DV F D XV DV SU LP DU L DV \ V HF XQ G D U L DV T XH
DI HF W D Q G LF K R SU RE O HP D GH F D O L GD G F R QHF W iQ GR O DV H Q
O D Ot Q HD KRU L ]R Q W D O
F
o e
GRQGH
e
o HV OD REVHUYDFLyQ REVHUYDGD e OD REVHUYDFLyQ HVSHUDGD (VWH YDORU GH
& K L F X D G U D G R V H F R P S D U D F R Q H O S X Q W R F U t W L F R F D k F R Q k J U D G R V
GHOLEHUWDG
38
E T AP A D E AN L I S I S
)LJXUD+LVWRJUDPDGHIUHFXHQFLD
I RU P D
x d x d x d xn / D I X QF Ly Q G H
Fn x
x x
xk d x d xk
x t xn
39
E T AP A D E AN L I S I S
'H W DO P DQHU D T XH S D U D F RQ WU DV W DU O D K L S yW H V LV GH T X H H O
P RGH OR JH Q HU D G R G H O RV GD W RV HV F x V H F D OF XO D H O
HV W D GtV WLF R
mx Fn x F x
Dn
F X \D
G LV WU L E XF Ly Q
F XD Q GR
&R QV LG HU D QG R H O F DV R G H O SHV R G H ODV S t OG R UDV (V W L O H V H
WRP D O D L QI RU P DF L y Q D O D V D O L G D G H X Q D G H O DV P i TX L Q DV
GH SHV DM H \ HV WRV V R Q O RV U HV X O W DG RV
Peso de las
pldoras en la
primera
mquina al 5%
&XDGUR,QIRUPDFLyQGHOSHVRGHODVStOGRUDVFRQUHFXEULPLHQWR
GHO
k
x
Fn x
F x
Fn xh F xh
Fn xh F xh
Dn x
&XDGUR&RQVWUXFFLyQGHODSUXHEDGH.ROPRJRURY6PLUQRY
/LOOLHIRUV.6/
/D LQI RU P DF Ly Q G H O D P XHV WU D HV W LP DP RV H O SU RP HG LR
\
O D
G HV YL D F L yQ
HV W iQ G DU
Ex P
Es V
40
E T AP A D E AN L I S I S
&D OF X ODP RV H O Y D OR U G H F x
SDU D F D G D X QR G H O RV Y D ORU HV
pZ d z
x
p Z d i
x i GH OD P XHV W U D
(M HP S OR GH H OO R HV F XD Q GR V H W RP D HO YD O RU G H x
H O F i OF X OR G H O D QR UP D HV WD Q GDU L ]D G D U HV X O WD G H OD
V L JX L HQ W HP DQ HU D
F pZ d z p Z d
pZ d
(V W H SU RF HG LP LH Q WR V H U H DO L ]D S DU D F DG D X QR GH ORV
Y D ORU HV R E WH Q L GRV HQ O D P XHV WU D V H O HF F LR Q D GD 8 Q D Y H ]
F D OF X O DG R W RG RV O RV Y D ORU HV V H F D OF X O D Q O DV G LI HU HQF L DV \
V H R EW L HQ H I L QD OP HQ W H H O YD O RU P i[ LP R GH Dn HV
3 DU D R EW H QHU O D G LI HU H QF L D
WRP DQ G R H O SU LP HU Y DO RU x
Y D ORU DQ W HU LRU G H
U HV X O WD Q WH H V
Fn xh F xh S RU HM HP S O R
GR QG H F xk XQ
Fn xk S R U OR WD Q WR O D G LI HU H QF L D
( Q H O F DV R G H O D G LI H U HQF L D
Fn xh F xh ORV Y D OR U HV V H
U HD O L ]D Q GH OD V LJ X L HQ W H P DQ HU D
( Q O D WD E O D G H . 6 / V H RE W LH Q H F R Q n D
SRU O R T XH V H DF H S WD T X H O D P XHV WU D V H G LV WU L E X \H
QRU P D OP HQW H
E T AP A D E AN L I S I S
41
( Q O D W HU P L QR O RJ t D GH 7 DJ XF K L ORV I DF W RU HV F R QWU R O DE O HV
V H L GH QW LI LF D Q F RP R los
S DU iP HWU RV R I DF W RU HV
F RQ WU RO D E OHV ORV T XH QR V H F RQ WU RO D Q V H F RQ RF HQ F RP R
I DF WRU HV U X L GR R Q R F RQ WU RO D E OHV / DV Y DU L DE O HV \ O RV
I DF WRU HV G H U X L GR V RQ ORV P iV V H QV LE O HV D ORV F DP EL RV
HQ O DV F R QG LF L RQ HV G H O H Q WRU Q R GXU D QW H O D SU RG XF F L yQ \
SRU O R WD QW R WU D QV P LW H Q OD Y DU L DE L O LG D G D O D V UHV S X HV W DV
GH LQ W HU pV HQ H O SU RF H V R
8Q R EM HW L Y R HV G HW HU P LQDU T X H F RP EL QDF L y Q G H I DF WRU HV
F RQ WU RO D E OHV HV OD P HQRV V H QV L E O H D ORV F D P ELRV H Q O DV
Y DU LD E O HV G H U X L GR G H HV W H F R QF H S WR V H G HU L Y D H O Q RP EUH
GH GLV H xR GH S DU iP HWU RV U R EXV WRV
( O P pWR GR G H D Qi O LV L V GH 7 DJ XF K L W LH Q H F RP R P HWDV
SU LQF L S DO HV
0 LQ LP L ]D U O DU HV S X HV W D
0D[ LP L ]D U O DU HV SX HV W D
/R JU DU XQ D U HV S X HV W D QRP L QD O G LI HU H QW H GH O D P tQLP D
R O DP i[ LP D
( O G LV H x R GH 7 DJ XF K L D WL H QG H D O V L J XL H QW H P RGH OR S DU D
WU HV I DF W RU HV
y E E x E x E x E x x E x x E x x y z G x z G x z G x z H
( O P RG H OR G H OD P HGL D SD U D O DV U HV SX HV W DV V H U HSU HV HQ W D
F RP R
E z yx z f x
6 LH Q G R f x HV OD SRU F L y Q GH O P RGH O R T XH LQF O X \H V R OR
O DV Y DU LD E OHV F RQ WUR O D E OHV ( O P RG H O R GH OD Y DU LD Q ]D SD U D
O D UHV S X HV W D V H G HW HU P LQ D P HG L DQ W H O D V LJ X LH Q WH
I RU P XODF L yQ
>
42
E T AP A D E AN L I S I S
Vz
>yx z @
wy x z
V
V
zi
w
i
z
V V H HV W LP D P HG L D QW H H O
F XD GU D GR P HG L R G H O H UURU & 0 ( \ V z HV F R QR F L GD F RP R
/D YDU L D Q ]D G H O D U HV SX HV WD
O D Y DU LD Q ]D G HO U X LG R
/D D S O LF DF L y Q GH HV W H G LV Hx R U R EXV W R V H SU HV H Q WD H Q O D
L QI RU P DF L yQ V XP LQ LV WU DG D SR U O D HP SUHV D 3 DV W L O ODV 6 $
HQ GR Q G H V H H QF XH QWU D Q L Q W HU HV DG R V H Q HY D O XDU O RV
V L JX L HQ W HV I DF W RU HV H O HI HF W R G H O D J H RP HWU tD G H O P RO GH
$ F RP R I DF W RU T XH Q R V H S X HG H F R QWU R O DU YH O RF LG D G
GH W D E OH W HD G R % \ H O iQ JX O R G H F RU WH & 6 H H O LJ H Q G RV
Q L YH O HV G H F D GD I DF W R U \ V H F RU U H Q WU HV U p S O LF DV O R T X H
LP SO LF D XQ G LV H xR I D F WRU L D O /RV UHV X OW DG RV V R Q O RV
V L JX L HQ W HV
Velocidad de corte
(B)
1LYHOEDMR
1LYHODOWR
G e o m e t r a d e l m o l d e ( A)
Factor no controlado
1LYHOEDMR
1LYHODOWR
An g u l o d e c o r t e ( C )
1LYHO
1LYHO
1LYHO
1LYHO
EDMR
DOWR
EDMR
DOWR
509
498
490
485
511
501
487
487
510
496
492
482
ac
505
500
501
503
501
505
500
499
501
510
512
509
bc
ab
abc
&XDGUR2EVHUYDFLRQHVWRPDGDVGHOSURFHVRGHWDEOHWHDGR
A
Combinacin de tratamientos
a
b
ab
c
Replicaciones
,
,,
,,,
Total
43
E T AP A D E AN L I S I S
ac
bc
abc
&XDGUR2UJDQL]DFLyQGHODVREVHUYDFLRQHVGHOSHVRGHOD
StOGRUDWRPDQGRODVFRPELQDFLRQHV
5HF X pUG HV H TX H H O YD O RU GH F HU R L QG LF D Q L YH O E DM R H Q HV W H
I DF WRU \ X Q R H O Q L Y H O D OW R S RU HM HP SO R W RP HP RV ODV
REV HU Y DF LR Q HV T XH V H H QF X HQ WU DQ HQ O D
* H RP HWUt D G H O P RO GH Q L Y H O E DM R H Q H O I DF W RU $ iQ J X OR
GH F RU W H JU D GRV Q L Y H O EDM R HQ H O I DF W RU & \ Y H O RF LG D G
GH F RU W H QL Y H O D O WR HQ HO I DF WR U % W HQ H P RV F HUR S DUD
H O I DF WRU $ F H U R S D U D H O I DF WRU & S RU V HU Q L Y H OHV E DM RV \
XQ R SDU D H O I DF W RU % O R TX H LP SO LF D T X H HQ H O RU G H Q
QXP pU LF R HO Y DO RU S DU D HV W H Q L Y HO HV /R T X H HV O R
P LVP R HO I DF W RU % HV H O ~ QLF R F X \R Q L YH O H V D OW R SRU OR
TX H DOI DE pW LF DP HQ WH $ %& O D O H WUD DV LJ Q D GD HV b HV
GHF LU T X H V H DV L JQ D O D O HW UD D OI D E pW LF D V L H O Q L YH O D O WR G H O
I DF WRU V H HQF X H QWU D H Q O DV U H S O LF DF L R QHV X RE V HU YDF L R QHV
Com.
a
a
ab b
b
ac c
ab
II
ab b a
a
ac
ab b
bc
ac c
abc bc ac c ab b a
abc bc ac c abc bc ac c ab b a
ab b a
abc bc abc bc ac c
c
III
ab b a
abc bc ac c ab b a
abc bc ac c ab b a
abc bc ac c ab b a
abc bc ac c abc bc ac c ab b a
ab b a
abc bc ac c ab b a
44
E T AP A D E AN L I S I S
( Q O D WHU F HU D F R O XP QD H O SU LP HU Y D OR U HV H O W RW D O GH O DV
U HS O LF DF LR Q HV y i \ O R V YD O RU HV L QI HU L RU HV V RQ ORV
F RQ WU DV W HV / D V XP D GH F XD GU DG RV H Q H O G LV H x R
contraste de i
k VH
GH W HU P LQ D
SS contraste
SRU
k n
G RQ G H
II
III
Suma de
cuadrados
Efecto
a
-86
b
98
ab
118
c
-16
ac
48
bc
84
abc
Com.
Coeficientes
SS error
&XDGUR$SOLFDFLyQGHODWpFQLFDGH<DWHVSDUDHOSHVRGHOD
StOGRUDHQHOSURFHVRGHWDEOHWHDGR
SS total
45
E T AP A D E AN L I S I S
Grados
de
libertad
Efectos de los factores principales
*HRPHWUtDGHOPROGH
9HORFLGDGGHWDEOHWHDGR
$QJXORGHFRUWH
Efectos de las combinaciones
*HRPHWUtDYHORFLGDG
*HRPHWUtDiQJXOR
9HORFLGDGiQJXOR
*HRPHWUtDYHORFLGDG
iQJXOR
Error
Total
Fuente de
variacion
Suma de
Cuadrados
Cuadrado
Medio
Valor F
71.8036
93.2398
135.180
22.3682
68.5027
&XDGUR$QiOLVLVGHYDULDQ]DSDUDHOGLVHxR
( O Y D ORU ) T XH V H RE WX Y R SD UD F D G D HI HF W R H Q O D W D E OD G H
DQ i O LV LV G H Y DU LD Q ]D V H F RP SDU D F R Q H O H V WD GtV W LF R GH
SUX H E D F
/RV I DF WR U HV P iV V L JQ LI LF D WL Y RV U HV X O WD Q W HV V R Q O RV
HI HF W RV S U L QF L SD O HV a b \ O DV F RP EL QDF L R QHV ab ac \
bc 6 H RE W LH Q H H OV L J XL H Q WH P RGH O R G HU H JU HV L y Q O L QH D O
y E E x E x E x x E x x E x x y z G x z G x z H
5H HP SO D ]D Q G R O RV Y D O RUHV F RUU HV S RQ G L HQ W H V SDU D F D GD
F RHI LF LH QW H V H W L HQ H T X H
y x x x x x x x x
$M XV W DP RV HV W H P RG H O R D O G LV Hx R GH 7 D J XF K L \ H O P RGH O R
GH U HV S X HV W DV
yx z x x x x x x x
8W L O L ]D Q GR O DV HF X DF L R QHV \ LP S O LF D T XH H O P RGH O R
GH O D P HG L D S DU D O D U HV S X HV W D HV E z yx z
f x < H O
P RGH OR
G H
O D
Y DU LD Q ]D
SD UD
OD
UHV S XHV WD
>
Vz > yx z @
wy x z
V
V
zi
w
z
E T AP A D E AN L I S I S
46
wyx z
wzi
i
x x
U HV S X HV W D V
3 RU O R W D QW R HO P RG H O R S DU D O D Y DU LD Q ]D HV W i G HI L Q LG D GH
O DV L JX L HQ W HP DQ HU D
Vz>yx z @
5H DF RP RGD Q GR ORV W pUP LQ RV O D Y DU L D Q ]D HV F D OF X O DG D
F RP R
Vz
>yx z @
(F XDF L y Q T XH SHU P LW H P RGH ODU O D Y DU L DE L O LG D G G H O SU RF HV R
GH W D O P DQ HUD T X H V H E XV T X H P LQ LP L ]DU V X L QI O XH QF L D HQ
H O SURF HV R
E T AP A D E C O N TR O L
CAPTULO 6
ETAPA DE CONTROL
E T AP A D E C O N TR O L
48
Introduccin
(V W D H WD S D S HU P LW H Y HU LI LF DU O D HI HF W L Y LG D G \ O D HI LF DF LD GH
O RV GL Y HU V RV F DP EL RV TX H V XI U H H O S URF HV R Q R D WUD Y pV G H
O DV G L Y HU V DV H W DS DV GH P HM RUD (V L QG LV S HQV D EO H
HQ W RQF HV GHI LQ LU XQ RV LQ G LF DG RU HV T X H Q RV P XHV WUH H O
Q L YH O G H G HV HP SH x R GH OD RU J D QL ]D F L y Q /DV F LH QF L DV
HV W D GtV WLF DV S HU P LW H Q XW L O L ]D U X Q V L Q Q~P HU R GH
DS O LF DF LR Q HV SD U D F R Q RF HU HO HV W DG R G H X Q SURF HV R E DM R
O RV H Y H QW RV T XH RI U HF H OD LQI R U P DF L yQ U HF R O HF W D GD H Q O D
RUJ D Q L ]DF L y Q
( QWU H ORV P pW RG RV R SU RF HG LP LH Q WRV DS O LF D G RV S DU D
U HD O L ]D U H O F R QW U R O D X Q SU RF HV R V H HQF X H QWU DQ
KHU U DP L HQ WDV W D OHV F RP R O RV * U iI LF RV G H & R QWU R O
8Q L Y DU LD G D S RU Y DUL D E OHV \ & D SDF L GD G G H O SU RF HV R ODV
DQ W HU L RU HV K HU U DP LH Q WDV V R Q D S OLF D G DV F X DQ G R O DV
Y DU LD E O HV V R Q F X DQ W LW DW L Y DV * U iI LF DV 8 Q L Y DU LD G DV S RU
DWU L EX W RV F XD Q GR OD V Y DU L DE O HV V R Q F XD O L WD W L YDV O DV
* U iI LF DV G H &R QW U R O 0X O WL Y DU L DG D V \ HO 'LV H xR G H
([ SHU LP HQ W RV
E T AP A D E C O N TR O L
49
GH E HQ F XP SO LU S DU D O D H OD E RU DF L y Q G H HV W DV JU iI LF DV G H
F RQ WU RO
50
E T AP A D E C O N TR O L
6 HO HF F L yQ G H O DV YDU L DE O HV D F R QWU R O DU O D Y DU LD E O H R
Y DU LD E O HV D F R QWU R O DU G H EH Q V HU P DJ Q LW X GHV
V XV F H S WL E O HV GH P HG LU V H
( OHF F L y Q G HO F U LW HU L R G HI RU P DF Ly Q G HV X EJ UX SRV
( OHF F L y Q G H WDP Dx R \ I U HF X HQF L D G H O RV V X EJ UXS RV
'H WHU P L QDF L y Q G HO P pW RG R G HP H GLF L y Q
2 EW H QF Ly Q G H O DV P HG L F L RQ HV \ U HJ LV WUR GH H O O RV
&i OF X OR G H O D P HG LD x GH F DG DV X EJ UX S R
&i OF X OR G H O D DP SO LW XG R G H F D GD V X E JU XS R OD
DP SO LW X G GH F D GD V X EJU X S R V H F D OF X OD UH V WD Q GR H O
Y D ORU G H OD P HG LF L y Q P iV EDM D G H O DP iV D OW D
&i OF X OR G H O U D Q JR S U R P HGL R R
'H WHU P L QDF L y Q G H OtP L WHV G H F R QW UR O / RV Ot P LWHV G H
F RQ WU RO G H O D F DU W D 5 V H F D OF X OD G H O D V L JX L HQ W H
P DQHU D
lsc R
D R \ lic R
D R GR Q GH D \ D V RQ
P DQHUD
lcs X
x A R
GH
O D
lci X
\
GH O W DP Dx R Q R GH O V XE JU X SR HV W i G HI L Q L GD F RP R
A
d n
/D P HW RG R O RJ tD H Q O D H OD E RU DF L y Q G H F DU WDV GH F RQ WU R O x
\ s HV V LP LO DU T X H O D HV W DE O HF LG D H Q O DV JU iI L F DV x \ R
&D OF X OD Q GR HO Y DO RU G H O D G HV Y LDF L yQ HV W i Q GDU GH F DG D
XQ R G H O RV V X E JU XS RV \ O D V I RU P X ODF L R QHV X W L O L ]D G DV SDU D
GH W HU P LQ DU ORV O tP LWHV GH F R QWU R O LQ LF L D OH V R )$ 6 ( , HV W RV
V RQ SDU D O RV OtP LW H V GH F R QW U R O G H s V H F D OF X O D
lcs
B S \ lci
B S G RQ G H B \ B V R Q I DF W RU HV T X H
GH S HQ G HQ GH O W DP Dx R GH OD P XHV W U D
(VWH WLSR GH JUiILFD GH FRQWURO 6 FRPR PHGLGD GH YDULDELOLGDG HV XWLOL]DGD
FXDQGR HO WDPDxR GHO VXEJUXSR HV YDULDEOH 3RU OR TXH HO HVWDGtVWLFR 6
UHVXOWDPHMRUHVWLPDGRUSDUDODGHVYLDFLyQGHODSREODFLyQ
51
E T AP A D E C O N TR O L
3 DU D O D F D U W D
H YD O X DG RV
lci
x
x O RV O t P LWHV G H F RQ WU RO X WL O L ]D G RV V RQ
s
P HG L DQ W H
\
lcs x
x AS
C n
s
C n
n
*
H QW R QF HV O D HV W L P DF Ly Q G H O D
C
n n
*
s
GR QG H s HV OD G HV Y LD F L yQ
GHV Y L DF Ly Q HV V
C
HV W i QG DU P XHV WU D O S DU DF D GD ORV g V X EJU X SRV
$ OJ X Q DV Y HF HV H[ LV WH Q GLI LF X O WD G HV H Q O D D JU XS DF L yQ G H O D
L QI RU P DF L yQ G H EL G R D ODV F R QG LF L RQ HV QD W XUD O HV GH O
SU RF HV R S RU O R T X H V H K DF H Q HF HV DU L R D S O L F DU F DU W DV G H
F RQ WU RO G H X QD V R OD U p S O LF D n G R QG H ORV Ot P LWHV G H
F RQ WU RO V H R EW L HQ H Q GH O D V L J X LH QW H I RU P D
lcs
x
Rm
d
lc
x lci
x
Rm
d
GR Q GH
Rm
HV
F RQ RF L GR F RP R H O U D Q JR P yY L O ( O Y D OR U GH d GH S HQ G H
GH O W DP Dx R G HO DJU X SDP L HQ W R TX H V H U HD O LF H H Q O D
L QI RU P DF L yQ V XP L QLV WU DG D S RU H O SU RF HV R / RV OtP LW HV GH
F RQ WU RO S DU D H O U D QJ R P y Y LO V R Q O RV V L JX L H QW HV
lcs
D Rm lcs
Rm lci
D Rm (V LP SRUW D QW H U HF D OF DU
E T AP A D E C O N TR O L
52
TX H F XP SO D ORV F U L W HU LRV G H Q RU P D OL G DG TX H H[ LJ H Q
SU X H E DV F R Q RF LG DV F RP R . R OP RJ RU R Y 6 P LU QR Y R O D
SU X H E D GH $Q G HU V RQ ' DU OL Q J
&X D QG R H O W DP Dx R G HO V X E JU X S R HV Y DU LD E O H HV
F RQ Y H Q LH QW H X W LO L ]D U O D V F DU WDV x \ s H Q G RQ G H ni HV H O
Q~P HU R G H R EV HU Y DF L RQ HV HQF R QWU D GR H Q H O L pV LP R
V XE JU X SR H Q WR QF HV O RV HV W DG tV W LF RV R Ot Q HDV F H QWU D O HV
V HF D OF X O D Q GH OD V L JX L HQ W HP DQ HU D
g
ni x i
i
g
n
i
\
i
si
i
g
O DV F R QV W D QW HV
i
A B \
g
i
53
E T AP A D E C O N TR O L
GH F R QWU R O G H O D JU i I L F D G H O RF D O L ]D F L y Q GH SH Q GH G H OD
Y DU LD E L O LG D G HQ HO S U RF HV R T X H H Q H O HM HP SO R OR
U HS U HV H QW D H O U D QJ R R U HF R U U L G R HO D Qi O LV LV T XH V H U HD O LF H
GH O P LV P R HV W i W RW D OP HQ W H D OHM DG R G H O D U H D O L GD G
&X D QG R H[ LV W H Q S XQ WRV I X HU D G H F R Q WU R O V H G HE H
U HF D OF X O DU O D P HGL D \ H O UD Q JR XW L O L ]D Q GR OD V L J X LH Q WH
I yU P XOD S DU D U HF D OF XO DU H O SU RP H GL R
U HF D OF X O DU H OU D QJ R
R R
g gd
x x
g gd
\ SD U D
'R Q GH O RV SU RP HG LR V ORV U D Q JRV \ O D F D QW L GD G G H
V XE JU X SRV G HV F D U W DG R V V R Q H Q V X U HV SHF W L YR RU GH Q xd Rd
\
g d
Estimacin de la Desviacin Estndar de la
Poblacin. /D W H R U tD HV W DG tV W LF D SU RS RU F LR Q D XQ D
U H ODF L y Q HQ WU H HO S U RP HG LR \ O D GHV Y L DF L yQ HV Wi Q GD U
P XHV WU D O HV W H SU RP HG L R HV H O U HV X OW D GR GH OD V XP DW RU L D
GH O DV G HV YL DF L RQ HV H V Wi Q GDU SDU D F D G D V X EJU X S R HQ WUH
H O Q ~P HU R G H V XE JU XS RV U HF R J LG RV H Q F D G D P XHV WU D \
O D G HV Y L DF L y Q HV W i QG DU SR E O DF L R QD O V 5 H ODF L yQ T X H
HV W i G D GD SRU O D F R QV W DQ W H c 3 RU HM HP SO R H O Y D ORU GH F
SDU D XQ D P XHV WU D G H F L QF R HV GH 3 R V WHU L RUP HQW H
V H R EW L HQ H HO SU RP HGL R G H O D G HV Y LDF L yQ HV Wi Q GDU GH O RV
JU X S RV H Q HV W XG L R V /D HV W LP DF L y Q G H O D G HV Y LDF L y Q
SR E O DF L R QD O P HG L D QW H
V
s
7 DP ELp Q V XP L Q LV W U D H O
c
R
d
54
E T AP A D E C O N TR O L
R
V R Q O RV S DU iP HWU R V GH O SU RF HV R SU RP HG L R \
d
GHV Y L DF Ly Q HV W iQ G DU H O O tP LW H F H QW U D O lc P \ H O Ot P LWH G H
F RQ WU RO L QI HU LR U lci P AV 3 DUD O D P HGL G D G H
Y DU LD E L O LG D G W HQ HP RV SDU D H O O tP LW H V X S HU LR U HV W i QG DU GH
F RQ WU RO lcs DV H O O tP LW H F H Q WU D O HV W iQ G DU lc R \ H O
OtP LW H L QI HU L RU HV Wi Q GD U G HF R QWU R O lci DV
/RV O tP LW HV GH F R QWU R O HV W i QG DU S DU D ODV JU DI LF DV x \ s
V RQ SDU D O DV P HG LG D V GH O RF D OL ]D F L yQ x lcs P AV
s
V R Q O RV SD UiP HWURV G H O SU RF HV R
c
SU RP H GL R \ GHV Y L DF Ly Q HV W iQ G DU H O OtP LW H F H QWU D O lc P \
H O OtP LW H GH F R QWU R O L QI HU LRU lci P AV 'H R WUD S DU WH O D
GR Q GH
x \ V
DEL SUBGRUPO
x
n
x
x
R
s
55
E T AP A D E C O N TR O L
&XDGUR2EVHUYDFLRQHVWRPDGDVGHOSHVRGHODStOGRUD
'H WHU P L QDF L y Q GH Ot P LWHV G H F RQ WU RO / RV OtP LW HV G H
F RQ WU RO G H O D F D UW D 5 V H F DOF X O DQ G H OD V L J X LH QW H I RU P D
lcs R
D R \ lci R
D R GR QG H D \ D V R Q I DF WRU HV
lcs X
x A R \ lci X
x A R G RQ G H A H V X Q
xi V H
G LV WU L EX \H Q QRU P D O H L QG H SH Q GL H QW HV H O F i OF XO R G H TX H
XQ V XE JU XS R V H H QF XH QWU HI XHU D F R QWU R O HV
56
E T AP A D E C O N TR O L
lci P
p Z d
V
pX i d lci pX i t lcs
lcs P
p Z t
pY
p p
x
x
( O YD O RU HV S HU D G R G H XQ D G LV WU LE XF Ly Q JH R P pWU LF D HV W i
GHI LQ L G D F RP R
E Y
\ V X Y DU L DQ ]D Var Y
p
p
p
3 RU OR W D QW R O D /R Q JL W XG 3U RP HG L R G H & RUU L GD $5 / HV W i
GHI LQ L G DF RP R
E Y
ARL
p
15
8&/
5DQJR
12
&75
/&/
9
6
3
0
0
12
15
6XEJUXSRV
57
E T AP A D E C O N TR O L
3URPHGLR
8&/
&75
/&/
6XEJUXSRV
)LJXUD*UiILFRVGHFRQWUROSDUDODPHGLDHOUDQJR\ODGHVYLDFLyQ
HVWiQGDUGHOSHVRGHODVStOGRUDV(VWLOH
58
E T AP A D E C O N TR O L
GH O RV OtP L WHV GH DG Y HU W H QF L D S DUD XQ D GHV Y L DF Ly Q H Q
GR Q GH O D S U R E DE L O L GD G TX H V H H QF XH QW U H G HQ W U R G H F RQ WU RO
HV pP V d x d P V S DU D O t P LWHV GH
DG Y HU WH QF L D D G RV G HV Y L DF L R QHV O D SU RE D E LO L G DG GH Q WU R GH
F RQ WU RO V H P LG H F RP R pP V d x d P V
\ I LQ D OP HQ WH D WU HV G HV Y LDF L R QHV G H O D P HG L D O D
SU R E D EL O L GD G GH TX H XQ V XE JU XS R F X D O H V TX L HU D HV WH
GH Q WU R G H F R QWU R O HV pP V d x d P V
TX H LP SO LF D TX H G H F DG D V X E JU XS RV V R O R V H
HQF R QWU DU iQ G H P DQ H U D Q D WXU D O I X HUD G H O O RV O t P LW HV G H
F RQ WU RO \ H O SU RF HV R V H F R QV LG HU DU i HV WD GtV W LF DP HQ WH
EDM RF R QWU R O
(V L Q GLV S H QV D E OH GH WHU P L QDU ORV O tP LW HV G H F R QWU R O
HV W i QG DU G H O SU RF HV R XQ D YH ] G H WHF W DG D O DV F DXV DV G H X Q
F RP SRU W DP LH Q WR QR DO H DW RU LR HQ H O SU RF HV R ( Q H O F DV R G H
O DV St O GRU DV (V W L OH O RV O tP LW HV G H F R QWU R O XQ D Y H ]
GH W HF W DG RV O RV V X E JU XS RV I X H U D G H F R QWU R O GH E L GR D
F DXV DV DV L JQ D E OHV V H SU HV H QW D H Q O DI LJ XU D
15
8&/
5DQJR
12
&75
/&/
9
6
3
0
0
12
15
6XEJUXSRV
59
E T AP A D E C O N TR O L
3URPHGLR
8&/
&75
/&/
6XEJUXSRV
)LJXUD /tPLWHV GH FRQWURO XQD YH] GHWHFWDGR ORV VXEJUXSRV FRQ
FDXVDV DVLJQDEOHV HQ VX FRPSRUWDPLHQWR 3URFHVR EDMR FRQWURO
HVWDGtVWLFR
'HV S XpV G H V RP HWH U D F RQ WU RO HV W DG tV W LF R H O S HV R GH ODV
St O GRU DV H O SDV R D V H JX LU HV H Y D O XDU O RV S D UiP HWURV G H O
SU RF HV R ( O SU RP HG L R P \ O D G HV Y L DF L y Q HV Wi Q GDU V T XH
SHU P L WH RE W HQ HU O RV /tP LW HV (V W i QG DU GH &R QWU R O \ OD
&D S DF L G DG GH O 3U RF HV R / RV F i OF X ORV HV W D EO HF L GRV
L QG LF DQ TX H H O SU RP HG L R GH O S U RF HV R HV P \ O D
GHV Y L DF Ly Q U HV X O WD G H
(V W RV ~ OW LP RV
F i OF X O RV WD Q WR G H O D P HG LD F RP R G H O D G HV Y L DF L y Q
HV W i QG DU HV H O I X QG DP HQ W R GH OD ) $ 6 ( ,
&R Q ORV S DU iP HWU RV GH O SU RF HV R H YD O X DG R HO V L J XL H QW H
SDV R HV R EW H QH U O RV O tP LWHV HV W i QG DU GH F R QWU R O T X H V H
GH W HU P LQ DQ G H O D V LJ X L HQ W H I RU P D
3 DU D HO SU RP HG L R
lc
\
lcs
lci
( OU D QJ R V H H Y D O XDU t D F RQ ODV V LJ X L HQ W HV I RU P XODF L RQ HV
lcs lc \ lci
( Q H O F DV R G H O D G HV Y LDF L yQ V H WRP D O DV V L JX L H QW HV
I RU P XODF L RQ HV
lcs lc \ lci
60
E T AP A D E C O N TR O L
8Q D Y H ] R EW H Q LG R OR V OtP LW HV HV W i QG DU G H F R QW U R O H O
V L JX L HQ W H SDV R HV UH D O L ]DU HO F RQ WU R O G H O SU RF HV R T X H HV
F RQ RF L GR F RP R ) $ 6( ,, T X H P XF KRV S D V DQ S RU DO W R
F XD Q GR X W LO L ]D Q HV W DV WpF Q LF DV HV W DG tV W LF DV F R QV LV W H H Q
WRP DU QX H Y D L QI RU P DF L yQ R V X E JUX S RV HQ H O SU RF HV R
F D OF X O DU V XV HV WD GtV W LF RV W D OHV F RP R H O SURP HG L R U D QJ R \
O D GHV Y L DF L yQ HV W iQ G DU \ O OH Y DU O RV D O D V JUiI LF DV G H
F RQ WU RO
F RQ
ORV
O t P LW HV
HV W i QG DU
F D OF X OD G RV
DQ W HU L RU P HQ W H ( Q H O S U RE O HP D T XH V H WRP R F RP R HM HP S OR
V HP XHV WU D O D DS O LF DF L yQ GH HV W H SU RF H G LP LH QW R
I N F O R M AC I N T O M AD A P AR A C O N T R O L
O B S E R V AC I O N E S D E L
NO DE
SUBGRUPO
x
SUBGRUPO
x
x
&XDGUR2EVHUYDFLRQHVREWHQLGDVSDUDUHDOL]DUFRQWUR OWRPDQGR
FRPRUHIHUHQFLDORVOtPLWHVHVWiQGDUGHOSURFHVR
61
E T AP A D E C O N TR O L
)LJXUD*UiILFRGHO&RQWUROGHOSURPHGLR
/D F DU W D P XHV WU D X Q S U RF HV R I X HUD GH F R Q WUR O H Q F X DQ W R D
V X SU RP HG LR LQ G LF D QG R T X H H O SU RF H V R V H HV Wi
F RP SRU W D QG R GH P DQ HUD G LV W L QW D D O D L QI R U P DF Ly Q T X H
SHU P L WL y F D OF X O DU OR V Ot P LW HV HV W i QG DU HV W R RF XUU H
WDP EL p Q H Q P HQ RU J U DG R HQ O D JUiI LF D GH U D QJ RV \
GHV Y L DF Ly Q HV Wi Q G DU
( Q HV W H WL S R G H F RP SR UWDP L HQ WR Q R HV G LI tF L O F R QF OX LU T X H
H O SURF HV R V H H QF X H QWU D I XHU D G H F R QWU R O \ V H GH E HQ
WRP DU ODV DF F LR Q HV F R U U HF W L Y DV T XH L Q GX ]F D Q D H QF R Q WUDU
F DXV DV G H G LF KD YD U L D F L yQ
)LJXUD*UiILFRGH&RQWUROGHO5DQJR
62
E T AP A D E C O N TR O L
)LJXUD*UiILFRGHFRQWUROSDUDODGHVYLDFLyQHVWiQGDU
30
P p = 2,35
Frecuencia
25
P pk = -1,34
20
P pk ( upper) = -1,34
15
P pk ( lo w er) = 6,04
10
K = 1 ,57
5
0
470
490
510
530
550
570
3HVR
)LJXUD(VTXHPDGHODFDSDFLGDGGHXQSURFHVR
6 H S XH G HQ SU HV H QW DU WU HV F RQ WH[ W RV F X DQ G R XQ SU RF HV R
HQF DP LQ D
V XV
HV I XHU ]R V
D
F XP SO LU
F R Q
ODV
HV S HF LI LF DF LR Q HV GH G L V Hx R / D SU LP HUD V LW X DF Ly Q HV TX H
O D F DS DF L GD G G H O SU RF HV R V H D P D\R U T XH ODV
HV S HF LI LF DF LR Q HV V ! les lei (V O D V L W XDF L y Q P iV
E T AP A D E C O N TR O L
63
L QG HV HD E OH G HQ WU R G H XQ SU RF HV R $ X QT X H H O SU RF HV R V H
HQF X HQ WU H GH QWU R G H F RQ WU RO HV W H S XH G D T XH Q R F XP SO D
F RQ ODV HV S HF LI LF DF LR Q HV H[ LJ L G DV SRU HO F O L HQ W H ( Q HV WH
F DV R H O LQ J HQ L HU R GH F RQ WU RO GH F D O L GD G G H EH D XP HQ WDU
O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV G H O SUR G XF W R V L HP SU H \ F X D QG R V H D
L QI RU P DG R D ORV F O L H Q WHV G H HV W H F DP EL R 2 WUD S RV L EO H
V R OXF L yQ V HU tD G HV SO D ] DU HO SU RP HG L R G H O SU RF HV R \D V HD
GH L ]T X L HU G D R G HU HF K D O R JU DQ G R SU R G XF LU W RG R H O
U HF K D ]R SRU G HI HF W R R S RU H[ F HV R \ SR U ~ O W LP R
G LV P LQ X \H Q GR OD YDU L D E LO L G DG G H O SU RF HV R G H WD O P DQHU D
TX H O D G LV W U L E XF Ly Q V H D HQ I RUP D GH S X QW D V L JQ LI LF D T X H
O D P D \RU SDU W H G H O D L Q I RU P DF Ly Q V H HQF X HQ WU D H Q O D S DUW H
F HQ WU DO G H ORV G DW RV H V WR O RJU D F RQ F DP EL RV V XV W D QF L D O HV
HQ HO SU RF HV R
( O V H J XQ G R F R QW H[ WR V H P DQLI LHV W D F X D QG R O D F DS DF L GD G
GH O SU RF HV R HV L JX D O D O DV HV S HF LI LF DF L R QHV
V les lei D S HV DU T X H H Q HV W D V L W XDF L yQ H O SU RF HV R
HV W i F XP SO LH Q GR F R Q O DV HV S HF LI LF DF L R Q HV H V L QG HV HD E O H
WH Q HU O D S RU T XH H Q F XD OT X L HU P RP HQ WR D O J XQ DV
L QI RU P DF L RQ HV G H O SU RF HV R S X HG H Q QR DM XV W DU V H D O DV
HV S HF LI LF DF LR Q HV
( O ~ OW LP R F R QW H[ W R RF XU U H F XD Q GR O D F DS DF L GD G G H O
SU RF HV R
HV
P HQ RU
TX H
O DV
HV SHF LI LF DF L RQ HV
V les lei HV HO F DV R L G HD O (V W R V L J QLI LF D T X H O D
HV S HF LI LF DF Ly Q D O V H U P D \R U T XH OD F D SDF L G DG G H O
SU RF HV R HV W H S X H GH HQF R QWU DUV H I X HUD G H F RQ WU RO SHU R
QR RF X UU H SU R G XF W R GH U HF KD ]R /D F D SD F L GD G G H X Q
SURF HV R G H E H V HU P HQ RU TX H O DV G LI HU H QF LDV G H O DV
HV S HF LI LF DF LR Q HV les lei S DU D G HW HU P LQ DU V L X Q SU RF HV R
HV F D SD ] G H F XP S OLU F RQ ODV HV S HF LI LF DF LR Q H V
Medida de la Capacidad del Proceso 3 DU D P HG LU
HV W D F D SDF L G DG HV XW L O L ]D G R H O tQ G LF H GH F DS DF LG D G
GHI LQ L G RF RP R
Cp
les lei
V
64
E T AP A D E C O N TR O L
(V W H Y D OR U D G LP HQV L RQ D O L Q G LF D TX H WD Q WR O D V F RQ G LF L RQ HV
DF W X DO HV GH O SU RF HV R SHU P LW H Q H O F XP SO L P LHQW R GH O DV
HV S HF LI LF DF LR Q HV HV WD E O HF L G DV H Q H O SU RF HV R
2 WUD GH ODV P HG L GDV ~ W L OHV S DU D H V SHF LI LF DU H O
F XP SO LP LH QW R GH O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV HV HO Q G LF H G H
&D S DF L G DG 3URP H GL R C pk TX H G HW HUP LQ D KD F L D GR Q GH
HV W i H O G HV S O D ]DP L HQ W R GH O SU RF HV R F RQ U H V SHF W R D O DV
HV S HF LI LF DF LR Q HV /D I RU P XO DF Ly Q D S O LF D G D H V
C pk
P LEI
C pu
V
LES P
V
( Q HV W D I y U P XO D V H HV F RJ H H O YD O RU P tQ LP R HQ WU H
C pl \
C pu (V Y L WD O F R QW DU F R Q O RV V L J X LH QW HV F U LW HU L R V F XD Q GR
V HF D OF X O D O D F D SD F L G D G SU RP HG LR G H O SU RF HV R
( O t Q G LF H G H F DS DF L GD G SURP HG L R HV P HQ RU R LJ X D O D O
tQ G LF H GH F D S DF LG D G C pk d C P
C pk
O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV
C pk &DV L WR G R H O SU RF HV R HV W D G HV S OD ]D G R S RU
( O SU RP HG L R G H O SU RF HV R F R LQF L G H F R Q X Q D GH
I XHU D GH O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV
2 WU R G H ORV tQ G LF HV DS O LF DG RV HQ O D F DS D F L GD G GH X Q
SU RF HV R HV H O t QG LF H GH G HV Y tR C pm T X H L Q YR O XF U D
GH Q WU R G H OD YDU L D EL O L GD G G HO SU RF HV R H O GHV Y t R G H O D
P HGL D F R Q U HV S HF W R D O Y D ORU R EM H W L Y R N F X \D
I RU P XODF L yQ HV C pm
les lei
V P N
0R G LI LF D QG R O D HF X DF L yQ P X OW L S OLF D QG R \ G L YL G L HQ G R SR U
V W HQ HP RV
65
E T AP A D E C O N TR O L
C pm
Cp
P N
V
&X D QG R H O Y D OR U GH
N HQ W RQF HV C pm
C p 2 WU D GH
O DV P RG LI LF DF LR Q HV T X H V H SX H G H U HD O L ]D U HV F R Q U HV SHF WR
D O t Q G LF H G H F D S DF LG D G SU RP HG LR H Q GR Q GH V H U H HP SO D ]D
H O Y D ORU C pk HQ OD HF X DF L yQ 2 E W HQ L H QG R H O V L JX L HQ W H
tQ G LF H
C pmk
mnles P P lei
V P N
HQ W RQF HV C pm C pk
V L H O Y D O RU G H
les lei
( O t QG LF H GH F DS DF L GD G HV XQ D Y DU LD E OH D O HD WRU L D V XM HW D DO
Y D ORU G H O D GHV Y L DF Ly Q HV W iQ G DU V T XH H V HV W LP DG D
P HGL DQ W H O D G HV Y L DF L yQ HV W i QG DU P XHV WUD O s GH HV W D
P DQHU D H O tQ G LF H GH F DS DF L GD G UH D O HV W D G HI L QL G RF RP R
Cp
les lei
V
3 RU O R TX H HV S RV L EO H U H DO L ]D U X Q D HV W LP DF Ly Q G H
Cp
n s
TX H
V
a F n
n s d F
p F D d
D
D
n
V
n
66
E T AP A D E C O N TR O L
F D
F D
n
n
p
d d
V s
n
n
s
D
les lei
p
s
F
D
n
n
D
n
F
D
n
F D
F D
n
n
C p
C p
n
n
les lei
V
9 DO RU T X H P DQ LI L HV WD T XH HO SU RF HV R HV HI LF D ] S DU D H O
F XP SO LP LH QW R G H O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV WpF Q L F DV H[ LJ L G DV
HQ HO SU RF HV R
( O L QW HU Y DO R G H F R QI L D Q ]D S DU D HV W H QG LF H GH & D SDF L G DG
HV HV W LP DG R V H J ~Q OD I RU P XO DF Ly Q D QW HU L RUF R P R
67
E T AP A D E C O N TR O L
F
F
>
@
/RV
Y D ORU HV
GH
\ F
O D
G LV WU L E XF Ly Q
M L F X DGU D G R
VRQ
6.1.2 Fundamentos de los Grficos de Control
por Atributos. $ OJ XQ DV Y HF HV Q R HV G H V HD E O H H Q X Q
SU RF HV R F H QW UDUV H H Q O DV HV S HF LI LF DF LR Q HV G H X Q D
F DU DF W HUtV W LF D G H F D O L GD G V L QR F ODV LI LF DU O DV X QL G DG HV
I DEU LF D G DV H Q XQ L G DG HV F R QI RUP HV \ QR F RQI RUP HV R
GH W HUP LQ DU H O Q ~P HU R GH Q R F R QI RU P L GD G H V TX H S RV H H
F DG D X QL G D G R V X E JU X SR ( O V H JX LP LH Q WR JU iI LF R GH HV WH
WL S R GH F D U DF WHU tV W LF D GH F D O L GD G V H F R Q RF H F RP R JU iI LF DV
GH F RQ WUR O SRU $WU L EX W R V
Grficos de Control para el Nmero de
Unidades No conformes (Diagrama p ). 8Q
JU iI LF R p P XHV WU D OD Y DU LDF L y Q T X H H[ LV WH H Q O D I UDF F Ly Q
GH QR F R QI RU P HV H Q X Q SU RF HV R HQ GR Q GH p V H F R Q RF H
F RP R O D I U DF F L y Q G HI H F WX RV D ( O F RP SRUW D P LHQ W R G H HV W D
I U DF F L yQ G H Q R F RQI RU P HV HV XQ D G LV WU L EXF L y Q %L Q RP LD O HQ
GR Q GH V H DV XP H TX H O D SU RE D E L O L GD G G H T X H X QD X Q L GD G
QR HV Wp F R QI RU P H HV p \ T X H ODV X Q LG D GHV I DEU LF DG DV
V RQ LQ G H SH Q GL H QW HV $ O V H O HF F L R QD U HQ I RU P D DOH DW RU L D
XQ D P XHV WU D F R Q n XQ L GD G HV \ V L X HV XQ D YDU L D EO H
D OH DW RU L D TX H HV Wi U H S U HV H Q WD Q GR H O Q ~P HU R G H XQ L G DG HV
QR F R QI RU P HV HQ OD P XHV WU D ( Q WR QF HV V H D I LUP D T XH X
WL H QH X QD G LV WU L E XF Ly Q % LQ RP LD O F R Q S DU iP HWURV n \ p
/D I U DF F Ly Q G H X QL G DG HV QR F R QI RU P HV HV W D HV SHF LI LF D G D
F RP R
X
F RP R X a bn p H Q WR QF H V
n
p p
p a b p
n
68
E T AP A D E C O N TR O L
6 L H O Y D ORU GH p HV F R QRF L G R H Q H O SURF HV R ORV O tP LWHV
GH F RQ WUR O V H GHI LQ H Q F RP R
lcs
p
p p
lcs
n
p lci
p
p p
n
(V W RV OtP LW HV SHU P L WH Q U HD O L ]D U H O F R QWU R O R P RQLW RU H R G H
O DV I U DF F L RQ HV GH Q R F RQI R UP HV p F D OF X O D GD H Q O D
P XHV WU D n
/D H[ SHU L H QF L D LQ G LF D TX H H O Y D ORU GH O D I U DF F Ly Q G H QR
F RQI RU P HV p HV SRU O R JH Q HU DO GHV F R QRF L G R RE O L JD Q GR D
HV W LP DU O R P HG L DQ W H X Q F R QM XQ WR G H g V XE JU X S RV G H
WDP Dx R
XQ L G DG HV H Q OD L pV LP D P XHV WU D H QW RQF HV O D HV W LP DF L y Q
GH O D I U DF F L y Q G H Q R F RQI RU P H HV
SU RP H GL R
G H
HV W D
I U DF F L y Q
p i
G H
Xi
ni
Q R
i g H O
F RQI RUP H
HV
i
g
i
XW LOL]D G R F RP R X Q HV W LP DGRU G H
HQ HV W HF DV RV RQ GH OD I RU P D
lcs
p
p p
lcs
ni
p lci
p / RV O tP LW HV GH F RQ WU R O
p
p p
ni
6 L H O W DP Dx R G H O V X EJ U XS R HV F R QV W D QW H HV I iF L O V X S RQ HU
TX H O RV O tP LW HV G H F R QWU R O V H SU HV HQ WD Q G H OD V L J X LH QW H
P DQHU D
lcs
p
p p
lcs
n
p lci
p
p p
n
69
E T AP A D E C O N TR O L
( Q GR Q G H H O Y D ORU GH
p HV HV W LP D G RP H GL D QW H GR Q GH
X
i
gn
i g
Grficas
de
Control
de
Unidades
no
Conformes . / RV V L JX L H QW HV V R Q ORV S DV RV Q HF HV DU L RV
SDU D F RQV WU X LU X Q JU iI LF R G H F R Q WUR O G H O DV XQ L G DG HV QR
F RQI RU P HV
7 U D ]DP RV X Q GL D JU DP D SU H O LP LQ DU S DU D G HW HU P LQ DU V L
H O SU RF HV R V H HQF X HQ WU D H Q F RQ WU R O F D OF X O DQ G R
L QLF L D OP HQW H H O SU RP HG LR G H G HI HF WX RV R G XU D Q WH H O
SHU L R GR HQ T X HV H W RP R O D L QI RUP DF L y Q K LV W yU LF D
3 DU D HO O R W RP DP RV H O Q ~P HU R W RW D O G H S DU W HV
GHI HF W XRV DV V R EU H H O Q ~P HUR WR WD O G H L QV SHF F L R QHV
U HD O L ]D G DV
( Y DO X DU O RV O t P LW HV GH F R QWU R O V XS HU L RU F HQ WU DO H
L QI HU LRU GH F R Q WU R O
'H WHU P L QD U OD H[ LV WH Q F LD G H V X EJU X SRV I XHU D GH
F RQ WU RO \ V L H[ LV W H Q F D XV DV DV LJ Q DE O H V HQ H O
F RP SRU W DP LH Q WR G H O SU RF HV R
6 H D Q DO L ]D Q Q XH Y DP H QW H ORV GD W RV S DU D R EW H QHU O D
EDV H HQ F XD QW R D OR V OtP LW HV GH F RQ WU RO O tP LWH V G H
F RQ WU RO HV Wi Q GD U T X H V H X W LO LF H SDU D SU R GXF F L R QHV
I XWXU DV
8W L O L ]D Q GR O RV G DW RV GH O D SU RG XF F L yQ G H St O G RU DV V H
H OD E RU D X QD JU i I LF D G H F R QWU R O p HQ G RQ G H O DV F D XV DV
DWU L EX L E O HV K DQ V L GR H QF R Q WU D G DV H Q H O F DV R GH W R GRV O RV
SX Q WRV V L WX D GRV I X HU D GH O RV OtP LW HV GH F R QWU R O F R Q X Q
WDP Dx R G HP XHV WU D G H XQ L G DG HV S RU V X E JU X S R
Nmero de unidades
Da del mes
no conformes
Xi
Fraccin de
no conformes
0.030
0.030
0.030
0.025
0
0
0.030
0.020
0
0.005
70
E T AP A D E C O N TR O L
17
7
0.040
0.010
0.020
0.035
&XDGUR1~PHURGHXQLGDGHVQRFRQIRUPHVSRUH[FHVRGHSHVR
i
|
i
/RV OtP LW HV G HF R QWU R O U HV X O W D Q WH V RQ
lcs
p
p p
n
|
lc
|
lci
p
p p
n
|
8&/
&75
/&/
6XEJUXSRV
)LJXUD/tPLWHVGHFRQWUROLQLFLDOHVSDUDODVXQLGDGHVQR
FRQIRUPHV
71
E T AP A D E C O N TR O L
(V W RV O tP LW HV GH F R QWU R O L Q LF L D O HV V RQ W RP DGRV F RP R
OtP LW HV G H F R QWU R O HV W iQ G DU G HV S X pV GH G H WHF WDU T X H H O
SU RF HV R V H H QF X HQ WU D HV W D GtV WLF DP HQ WH HQ F RQ WU RO O R T X H
HV F RQ RF L GR F RP R )$ 6 ( , G HQ WU R GH O D HV WU XF W XU D
P HWRG R O yJ LF D GH O DV JU i I LF DV R G L D JUDP DV G H F RQ WUR O
(V W R S HU P LW H U H D OL ]D U X Q F R QWU R O D O SU R F HV R F RQ O D
L QI RU P DF L yQ TX HV H P XHV WU D H Q H O F X DGU R
Da del
mes
Nmero de unidades no
conformes
Xi
Fraccin de no
conformes p
&XDGUR1~PHURGHXQLGDGHVQRFRQIRUPHVSRUH[ FHVRGHSHVR
TXHVHVRPHWHQDFRQWURO
6 LH Q G R p F R QRF L G R W RP DGR G H O D ) $ 6 ( , F X DQ GR
H O SU RF HV R V H HQF X H QWU D E DM R F R QWU R O HV W DG tV W LF R O RV
OtP LW HV G HF R QWU R O HV Wi QG DU V R QF D OF X OD G RV P HG L D QW H
lcs
|
|
lc
lci
0R Q LW RU H DQ G R O D LQI RU P DF Ly Q V XP LQ LV WU DG D HQ H O F X D GU R
) $ 6 ( ,, O D JU DI L F D P XHV WUD TX H H O ~ OW L P R V XE JU XS R
SU HV H QW D X Q F RP SRU W D P LHQW R D Wt S LF R G H QWU R G HO S URF HV R
O R TX H LP S O LF D X Q HV WD GR I X HU D GH F RQ WU R O HV W DG tV W LF R
72
E T AP A D E C O N TR O L
8&/
&75
/&/
6XEJUXSRVSDUDFRQWURO
)LJXUD,QIRUPDFLyQVRPHWLGDDFRQWUROWRPDQGRORVOtPLWHV
HVWiQGDUFRPRUHIHUHQFLD
lcs
n p n p p
g
H O OtP LW H L QI HU L RU G H F R QWU R O G R QG H
X
i
gn
i g \
np
X
i
GH ORV V XE JU XS RV
73
E T AP A D E C O N TR O L
X
X a pc V H W LH QH HQ WR QF HV
n
GHI LQ L G DF RP R c
c a pc
&X D QG R H O S DU iP HWU R c HV F RQ RF L GR O RV OtP L WHV G H
F RQ WU RO V RQ H YD O XD G RV P HGL DQ W H
lcs
c c
lc
c
lci c c
( Q O D S U iF W LF D H O YD O R U GH O S DU iP HWU R c HV G HV F R Q RF LG R
SRU O R TX H HV HV W LP DG R H Q U D ]y Q G H W RP DU X Q F R QM XQ WR G H
g V X EJU X SRV G H W DP Dx R n G RQ G H X i H O Q ~P HU R GH Q R
F RQI RU P LG DG HV
Xi
n
HQ
O D
P XHV WU D
H QW R QF HV
GHI LQ H F RP R
Xi
gn
I
I
74
E T AP A D E C O N TR O L
lcs
c c
lc
c
lci
c c
Var u
c
Var
n
Var c
n
c
n
c
n
n
/RV O tP LWHV G H F R Q WU R O S DU D OD F DU WD
F RP R
lcs
u
lcc
u
u
n
u
n
u HV W i Q G HI L Q L GRV
75
E T AP A D E C O N TR O L
lci
u
u
n
g
( O O tP LWH F HQ WU D O HV F D O F X OD G RP HG L DQ W H u
i
g
i
i
6.2 Grfico de Control Multivariado
'XU D QW H OD 6 HJ X QG D * X HU U D 0X Q GL D O OD WpF Q LF D
HV W D GtV WLF D G H JU iI LF D V GH F R QWU R O X Q L YD U L D G DV I XH OD P iV
XW L O L ]D G D D S HV DU G H T XH ORV SU RF HV R V \ SU R GXF W RV TX H V H
DQ D O L ]D E DQ S RV Ht D Q HQ V X JU D Q P D \R U tD G RV R P iV
F DU DF W HU tV W LF DV G H F D OL G DG & R Q H O WL HP SR V H GL R O D
QHF HV L GD G GH D S OLF DU KHU UDP L HQ WDV HV W DG tV W LF DV
P XOW L YDU L D GDV S DU D F R QWU R O D U H Q I RUP D V LP X OW i QH D GRV R
P iV Y DU LD E OHV
6 LQ HP EDU J R ODV W pF Q LF DV P XOW L Y DU L DG DV GH F RQ WU R O V R Q
WpF Q LF DV P X \ F RP SO HM DV G H XW L O L ]D U S RU OR V F RQF H SW RV
P DWHP iWLF RV TX H V H P DQHM D Q (V WD G LI LF X OW DG HV V X S HU D
SRV W HU L RU P HQ W H F RQ H O D YD QF H GH ORV SUR JU DP DV R
V RI W ZDU H HV S HF L DO L ]D GRV H Q F R QWU R O HV WD GtV W LF R G H
SU RF HV RV O R TX H RU LJ L QR X Q L Q WHU pV GH O DV WpF Q LF DV G H
F RQ WU RO P X OW L Y DU LD G R
( O Q ~P HU R G H F DU DF W HU tV W LF DV G H F D O L GD G HQ X QD F DU WD
P XOW L YDU L D GD HV U H SU HV H QW D GD S RU p ( O SU L QF L SD O
REM HW L Y R H Q HV WH W L S R GH F DU WD HV G HW HUP L QDU EDM R X Q
F RQ WU DV W H GH K L S yW HV LV V L O DV p Y DU L DE O HV V H HQF X HQ WU DQ
EDM RF R QWU R O HV WD GtV W LF R
3 DUD U HV R O Y H U HV W H SU R E OHP D V H SU RS XV LH U R Q GRV P pWR G RV
5H D O L ]DU X Q D F DU W D GH F R Q WU R O D F D G D X QD G H O DV
p Y DU LD E O HV \ U HF K D ]D U O D K L Sy WHV LV F XD Q GR F X D OT X LH U D GH
HV W DV YDU L D E OHV L QG L T XH Q XQ D V H x D O I XHU D GH F RQ WU R O
RE W HQ L HQ G R G H HV W D I R U P D XQ HUU RU W LS R , D
5HF K D ]DU O D K L Sy WH V LV F X DQ G R W R G DV ODV F D U WDV L Q G LT X HQ
TX H O D YDU L D EO H D F R QWU R OD U SRV H D X QD V H xD O I X HU D G H
p
76
E T AP A D E C O N TR O L
F RQ WU RO HQ HV W H F DV R O D SU R ED E L O LG D G G H HUU R U WL S R , HV G H
)LJXUD5HJLRQHVGHFRQWUROHOtSWLFD\UHFWDQJXODUSDUDGRV
FDUDFWHUtVWLFDVGHFDOLGDGHYDOXDGDVHQIRUPDVLPXOWiQHD
6 L H O HV W D GtV W LF R GH O V XE JU X SR H Q HV W H F D V R O D P HG L D
TX H GD GH QWU R G H O D U HJ L y Q U HF W D QJ X O DU V H F RQV L G HUD H O
SU RF HV R E DM R F R QWU R O HV W D GtV WLF R 6 L Q HP ED UJR O D UH J Ly Q
UHD OP HQ W H HV GH Q DW XU D OH ]D H O tS W LF D OR T XH L P SOLF D T X H D O
WRP DU F RP R U HI HU H QF L D O D U H J L yQ U HF W D QJ X O D U SRV L E LO L WD O D
DS DU LF L yQ G H HU U RU HV T XH F R Q OO H Y H D F R QF OXV L RQ HV O HM D QDV
GH OD U HD O L GD G G H O SU RF HV R
E T AP A D E C O N TR O L
77
LP SRU WD QW HV SU R SL H G D GHV T X H HV W i Q G HI L Q LG DV G H O D
V L JX L HQ W HI RU P D
'H WHU P L QD U V L H O SU RF H V RV H H QF H Q WUD R Q R H QF R QWU R O
0D Q WH Q HU F RQV W DQ W H H O HU U RU W LS R , R Q L Y HO G H
V L JQ LI LF D QF LD D
&R Q HV W H W L S R G H K HU U D P LHQW D V H S XH G H G H WH U P LQDU H O
WL S R G H U H ODF L yQ H [ LV W H QW H H Q WUH O DV Y DU LD E O HV
L Q YR O XF U DG DV H Q H O SU R F HV R
6 L H O SU RF HV R HV W i I XHU D G H F R QWU R O F X i O HV O D
Y DU LD E O H TX H F D XV y G LF KR LQF R Q YH Q L HQ W H"
Procedimiento para su Elaboracin . & RQV L GH UH
XQ YHF W RU
p G LP HQV L RQ D O X T X H F R QW L H QH ODV
REV HU Y DF LR Q HV G H O D V F DU DF WHU tV W LF DV G H F DO L GD G ( O
Y HF W RU X V H HQF X H QWU D G LV WU L EX L G R Q R UP DOP HQW H
N a P HQ G R QG H H O HU U R U W L SR , R Q L Y H O G H
|
3 DU D OD HO D ER U DF L yQ GH ODV JU i I LF DV GH F RQ WU RO V H K DQ
SU R S X HV W R G RV I DV HV V LP LO DU D ODV HV WD E O HF LG DV HQ O DV
F DU W DV G H F R QW U R O X Q L Y DU LD G DV OD ) $ 6 ( , HV W i F RP SX HV W D
SRU G RV HW D SDV (Q O D (W D SD , V H GH WHUP L QD V L HO SU RF HV R
V H H QF XH Q WU D E DM R F RQ WU RO F R Q OD L QI RU P DF L yQ
V XP LQ LV WU D GD S RU F D G D X QR G H O RV V X EJ U X S RV W DP EL p Q HV
F RQ RF L GD F RP R HW DS D GH U HWU RV S HF W L Y D (Q O D ( W DS D , , V H
SU X H E D V L H O SU RF HV R F RQ W LQ ~ D E DM R F RQ WU R O F RQ O RV Q XH Y RV
V XE JU X SRV V H O HF F L R QD GRV /D ) $ 6( , , HV XW L O L ]D G D SDU D
GH W HF W DU O RV SRV L E OHV GHV Y t RV GH O S U RF HV R F RQ UHV S HF W R D
XQ Y DO RU HV W iQ G DU X R E M HW L Y R P
( Q ODV H W DS DV L Q LF LD O H V G H O SU RF HV R O RV Y DO RU HV G H
P \
JH Q HU DOP HQ W H V H G HV F RQ RF HQ HV W LP iQ GRV H D S DU WL U
E T AP A D E C O N TR O L
78
6 HD X \ V OD P HGL D \ O D P DWUL ] G H F R YDU L D Q ]D
P XHV WU D O HV R EW H Q LG DV HQ ORV g V XE JU X S RV ' R QG H
g
X i \ O D F R YDU L D Q ]D V
gi
g
X i X X i X c
g i
/D HV W DG tV W LF D
GHI LQ L G DF RP R
T
T S DU D O D L pV LP D REV HU Y DF Ly Q HV W i
X i X cV X i X
( Q O D H W D SD , HV WD HV WD GtV W LF D HV Wi G LV WU L E XL GD H Q I RUP D
% HW D
Ti a
g B p g p
g
( O O tP LWH GH F R Q WU R O V X SHU L RU HV F D OF X OD G RP H G LD QW H
lcs
g B p g p D
g
BG G D HV H O S HU F HQ W L O D GH O D G LV WU L E XF Ly Q E HW D
F RQ S DU iP HWU RV G G ( O L QW HU LR U G H O D I UR QW HUD G H O
H OL SV R LG H O D G HV F U L E H OD G HV L J X DO G DG T d lcs GH
G LP HQV LR Q HV p F RQ F H Q WU R X 6 L X Q V X E JU XS R GHI LQ L G R
F RP R X i V H H QF X H QWU D G HQ WU R G H O H O L SV R L GH H QW R QF HV V H
G LF H T XH H O SU RF H V R V H H QF X H QWU D EDM R F RQ WUR O
HV W D GtV WLF R /R F R QWU D U L R LP SO LF D TX H V H GH EH Q H QF R Q WUDU
O DV U D ]R Q HV R F D XV DV HV SHF L D O HV TX H P RW L Y DUR Q O D V H x DO
I XHU D G H F R QWU R O 8Q D Y H ] G HW HF W D G D \ F RUU H J LG D OD F DXV D
O DV REV HU Y DF LR Q HV P X OW L Y DU LD G D V H H O LP LQ DQ G H O F RQM X QW R
E T AP A D E C O N TR O L
79
GH G DW RV ( QW R QF H V ORV O tP LW HV G H F RQ WU RO V R Q
U HF D OF X O DG RV F RQ O D LQI R U P DF L yQ U HV W DQ W H \ H O
SURF H G LP LH QW RV H U H S LW H Q XH Y DP HQ WH
( Q O D (W D SD , , O D G LV WU L EXF L yQ T HV W i U H O DF LR Q DG D F R Q O D
F RQ RF L GD G LV WU LE XF L yQ F ( O OtP LW H G H F R QWU R O V XS HU L RU HV
F D OF X O DG R P HG LD QW H O D V L JX L HQ W HI RU P X ODF L y Q
lcs
p g g
F p g p D
g g p
lcs
gp
F p g p D
g p
'R Q GH
F F RQ p JU DG RV G H O L E HU W D G S DUD OD ) $ 6 ( ,, S XH V
F
X i P c X i P
80
E T AP A D E C O N TR O L
6 LJ X H X QD G LV WU LE XF L y Q M L F XD GU DG R F F RQ p J U DG RV G H
O LE HU WD G ( QW R QF HV HO OtP LW H G H F R Q WU R O V X S H U L RU HV G H O D
I RU P D
lcs
F pD
8Q D V H xD O I X HU D GH F RQ WU RO SDU D X Q D R EV HU YDF L y Q
RF XU U H F X D QG R
Xi
F i t F p
D
8Q HM HP SO R HQ GR Q GH V H HV W D E OHF H G RV YD U L DE O HV HV H O
GH W HU P LQ DU V L H O S H V R GH ODV S t OG RU DV (V W LO H \ V X
U HF X EU LP LH Q WR V H H Q F XH Q WU D E DM R F RQ WU RO HV W DG tV W LF R
WRP DQ G R REV HU Y DF LR Q HV L QG L Y L GX D O HV $ F R QW L QX DF L yQ V H
SUHV H QW D O D L QI RU P DF Ly Q R EW HQ L G D HQ V X E J U XS RV
Peso de la primera
Mquina
Concentracin del
x
recubrimiento
x
x
s
x
s
&XDGUR9DULDEOHVWRPDGDVFRPRUHIHUHQWHHQHOJUiILFRGH
FRQWURO0XOWLYDULDGR
/D P DWU L ] G H F R Y D U L DQ ]D R EW H Q LG D G H OD D Q WHU L RU
L QI RU P DF L yQ HV O DV L JX L HQ W H
g
1
Xi X
g 1 i 1
'
X
81
E T AP A D E C O N TR O L
.
.
. . .
543 535.8
1 538 535.8
.
.
.
.
'R Q GH OD LQ Y HUV D G H G L F KD P DWU L ] HV
V
( Q HV WH HM HP SO R H[ LV W HQ G RV YDU L D E OHV
OD F DQ W LG D G
S DU D REV HU Y DF LR Q HV LQ G L Y LG X D O HV \
XQ QL Y H O G HV L JQ LI LF D QF L D D
GH V X E JUX S RV
/D HV W DG tV W LF D T V HF D OF X OD G H O D I RUP D
Ti
X i X cV X i X
( OF i OF X O R G H O O tP LWH V XS HU L RU HV
lcs
B D B D
3 RV W HU LRU P H QW H V H F D O F X OD H O HUU RU W RW D O GH I DOV D D O DUP D
D P HG L DQ WH
82
E T AP A D E C O N TR O L
D D m
6 L
V H
G HV HD
D
WRP DU
X Q
Y D O RU
H Q WR QF HV
( O O tP LWH V XS HU L RU HV
lcs
B
(V W H YD O RU G HO HV W DG tV W LF R T HV F RP SDU D GR F R Q F DG D S DU
GH R EV HU YDF L R QHV 3 RU HM HP S OR D O WRP D U H O SU LP HU
V XE JU X SR H Q G RQ G H H O S DU G H REV HU Y DF LR Q HV S DU D H O SHV R
GH OD S t OG RU D H Q OD SU LP HU D P i TX L QD \ O D F RQF H QWU DF L yQ
GH O U HF X EU LP LH QW R \ U HV S HF W L Y DP HQW H
&RP R V H WU D WD G H REV HU YDF L R QHV L Q G L YL G X DO H V H O GH O D
V H G HW HU P LQ D G H O DV L J X LH QW H I RUP D
(X i X )c
V
>538 535.8
T
0.035 0.0432@
. .
.
(X i X )
538.0 535.8
0.035 0.0432
83
E T AP A D E C O N TR O L
Observacin
T-cuadrado
Peso
Recubrimiento
&XDGUR9DORUHVGH7&XDGUDGRSDUDFDGDVXEJUXSR
7&XDGUDGR
8&/
6XEJUXSRV
)LJXUD *UiILFRGH &RQW URO 0XOWLYDULDGR
E T AP A D E C O N TR O L
84
Resumen
( O P pWR GR 6 H LV 6 L JP D F RQV W D G H F L QF R HW D SD V 'HI LQ LF L yQ
0H G LF L yQ $ Q iO LV LV 0 HM RU D \ &R Q WUR O ( Q O D HW D SD GH
'( ), 1, &, 1 V H L GH QW LI LF D H O SU RE O HP D G H F DO L G DG
XW L O L ]D Q GR
K HU U DP L H QW DV
HV WD G tV W LF DV
GHV F U L SW L Y DV
V HQF L O O DV T XH H O F RQ WU RO GH F D OL G DG QRV RI U HF H
3 RV W HU LRU P H QW H H Q O D HW D SD GH 0 (' ,& , 1 V H HI HF W~ D H O
F i OF X O R GH O 1 L Y HO G H 6 H LV 6 LJP D GH O D RU J DQ L ]D F L y Q 8 QD
Y H ] GH WH UP LQ DG R HV W H Q L YH O O D RU J D Q L ]DF L y Q HV W i HQ OD
F DS DF L GD G GH D SO LF DU P pWRG RV HV W DG tV W LF RV TX H SHUP L WD Q
U HD O L ]D U X Q $ 1 /, 6, 6 P iV F HUW HUR G H O D L QI RUP DF L y Q
V XP LQ LV WU D GD S RU H O SU RF HV R 8 Q D Y H ] U HD O L ]D G R H O
DQ i O LV LV HO V L JX L H QW H SDV R HV RS W LP L ]DU H O SU RF HV R R
WDP EL p Q F R Q RF LG R F R P R HWD SD G H 0 (- 2 5 $ 0, ( 17 2 H Q
HV W H F D V R V H K DF H LQ G LV S H QV D E OH HV WDU D O WD QW R GH O DV
WpF Q LF DV HV W D GtV WLF DV TX H S HUP LW D Q R EW H QHU ODV P HM RU DV
TX H V H Q HF HV L W DQ S DU D TX H O DV DF WL Y L G DG HV G H O SURF HV R
V HD Q HI LF DF HV \ HI LF LH QW HV 6 H KDF H Q HF HV DU LR HQ W RQF HV
XQ D Y H ] U H DO L ]D G R O D HW D SD G H P HM RU DP LH QW R GHI LQ LU X QRV
L QG LF DG RU HV T XH P XH V WU H H O QL Y H O G H G HV H P SHxR GH OD
RUJ D Q L ]DF L y Q HW D SD GH &2 17 52 / X W L OL ]D QG R WpF Q LF DV
F RP R O RV JU iI LF RV G H F R QWU R O TX H S HUP LWH Q HI HF W X DU HO
V HJ X LP LH QW R D ODV YD U L DE O HV F U tW LF DV G H O SU RF HV R
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
CAPTULO 7
FILOSOFA Y ESTRATEGIA DEL SEIS
SIGMA
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
86
Introduccin
7 RGR P pWR G R G H JHV W L yQ HV W i V XM H WR D XQ RV SU LQF L S L RV
I LO RV yI LF RV T X H S HU P LW DQ G LU HF F L R QD U O RV HV I XHU ]R V GH O D
RU J D Q L ]DF L y Q K DF L D X Q REM HW L Y R GH F D O L GD G F RQF U H WR (Q H O
V L JX L HQ W H D S DU W DG R V H WU D WD U i O RV SU L QF LS L RV I L O RV yI LF RV GH O
0p W RG R 6H LV 6 L JP D \ D V t F RP R WDP EL p Q V H P HQF LR Q D
F DG D X Q D G H O DV HW D SD V TX H V H G HE H Q F R QW L Q XDU SDU D T X H
O D 2 U J DQ L ]D F Ly Q H V WU X F WXU H X Q ( T X LS R G H 0HM RU DP LH QW R
L Gy Q HR \F R QJU X HQ W HF RQ HO SHU V R QD O G H O D RU JD Q L ]D F L y Q
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
87
7.2 Equipo de Mejoramiento Conti nuo.
( O H TX L S R GH P HM RU DP LHQ W R HV L QG LV S HQV D E OH H Q F X D OT X LH U
RUJ D Q L ]DF L y Q T XH G HV HH LP SO HP HQ WDU F RP R I LO RV RI t D G H
F D OL G DG O RV S UL QF L SL R V GH O 0p W RG R 6H LV 6 LJP D 3 DU D
HV WU XF W XU DU HV W H (T X L SR G H 0 HM R UDP L HQ WR HV Q HF HV DU L R
DWU D Y HV DU SRU V HLV H WD S DV T X H V H H Q X P HU DQ D
F RQ W LQ X DF Ly Q
, GH Q WLI LF DF L y Q \ V H OHF F L yQ G H SU R \H F W R V 8 Q D Y H ]
L GH QW LI LF D G R V ORV SU R E O HP DV HO H T X LS R G H
P HM RU DP LH QW R F R QW L QX R SU HV H Q WD X Q SU R \H F WR \ OD
G LU HF F L y Q V H O HF F LR Q D O RV P iV F RP SH WH QW HV H Q I X QF L y Q
GH O DV SRV L E LO L G DG HV GH LP SO HP HQ WDF L y Q \ G H O RV
U HV X O WD G RV RE WH Q L GRV S DU D O D HP SUHV D \ O D
V DW LV I DF F L yQ GH O F O L H QW H
) RU P DF L y Q G H ORV HT X LS RV GH P HM RU DP L HQ W R ' H QWU R
GH O H T XL S R G H P HM RU D P LHQW R H[ LV WH H O / tG HU G H O JU X S R
&L Q WXU y Q 1H JU R T XH O D J HUH QF L D DV L J QD S RU V XV
F RQ RF LP LH QW RV HQ H O SU R F HV R R F RP SUH QV L yQ G H O DV
G L YHU V DV K HU U DP LH QW DV HV W DG tV W LF DV (V WH Ot G HU HV F R JH
DT X H OO RV L QG L Y L GX RV TX H SRV H HQ O DV F XD O L GD G HV
QHF HV DU LDV
S DU D
L QJU HV DU
D O
SU R \H F WR
GH
P HM RU DP LH QW R TX H HV V H OHF F L RQ D GR F RP R SU LP RU G LD O
SDU D O D RU J DQ L ]D F L yQ
'HV DUU R O OR G H O 3 O D Q G H 0 HM RU DP LH QW R (V WH G RF XP HQ W R
HV O D JX tD G HO H TX L S R G H P HM RUDP L HQ W R S RU O R TX H
GH E H V HU F O DU R H Q F X DQ WR D O RV REM HW L Y RV
U HV S R QV DE L O LG D GHV U HF XUV RV \ I HF K DV HV W D E OH F L GRV H Q
H O SU R \H F WR
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
88
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
89
(V Sy QV RU R &K DP SL R Q V HV X Q HM HF XW L Y R R G LU HF W L YR T XH
L QLF L D \ S D WU RF L Q D D X Q H T XL S R G H SU R \H F WR OR T X H OR KDF H
U HV S R QV DE O H G H O p[ LW R GH O RV P LV P RV (O (V Sy QV RU I RU P D
SDU W H
GH O & RP LW p G H
/ L GHU D ]J R V L H QG R V XV
U HV S R QV DE L O LG D GHV J D UDQ W L ]D U TX H ORV SU R \H F W RV HV Wi Q
DM XV WD G RV D ORV R EM H WL Y RV J HQ HU D OHV G H O D RU J D Q L ]DF L y Q
P DQWH Q HU L QI RU P DG RV D O RV P L HP EURV GH O &RP LW p G H
/ LG HU D ]J R V R EU H H O D Y DQF H G H O SU R \H F W R F R Q YH QF HU D OD
RUJ D Q L ]DF L y Q R W HU F H U RV SD U D D S RU W DU D O H TX L S R GH
P HM RU DP LH QW R ORV U HF X U V RV Q HF HV DU L RV SDU D V X
V RV W H QLP L HQ W R W D O HV F RP R WL HP SR G L QHU R \ O D
F R OD E RUDF L y Q G H R WU R V P LHP EU RV G H O D RU J D Q L ]DF L y Q
7 DP ELp Q HV U HV SR QV DE O H G H F RQ G XF LU U HX Q L RQ HV G H
U H Y LV L y Q S HU L yG LF DV P DQHM DU \ F R QWU R O DU F R QI O LF WRV
DG HP iV P D QW HQ HU U H O DF LR Q HV F RQ RWU RV SU R \HF W RV 6 HLV
6 LJP D G H O D RU JD Q L ]D F L yQ
Ld er d e I mpl em en t ac in o C hi ef Ex e c ut iv e O f f ic e r
CE O , HV U HV SR QV D EO H GH LP SO HP HQW DU HQ H O V LV WHP D G H
F D OL G DG G H OD RU JD Q L ]D F L yQ H O 0 p WR G R 6 H LV 6 L JP D \ GH O RV
U HV X O WD G RV T XH p V W H D UURM H S DU D O D RU JD Q L ]D F L yQ V L HQ G R
pV W H H O HV WU DW H J D P iV LP SRU W D QW H G H O V LV W HP D \D TX H
DS RU WD X Q D Y LV Ly Q G H WR G RV O RV F DP ELRV T XH V H G H EH Q
HQF D XV D U H Q O D RU J DQ L ]D F L y Q SRU O R TX H HV UHV SR QV DE O H
GH G HV DU U R O O DU O DV HV WU DW H JL DV DG HF XD G DV S DU D G LU HF F LR Q DU
HV W RV F DP EL RV
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
90
D RWU RV 6 LV W HP DV G H * HV W L yQ G H O D &D O L GD G \ G H
P HM RU DP LH QW RF R QW L QX R
&RP R F X DU W R S DV R V H SO D Q LI LF D HV W UD Wp J LF D P HQWH F X i O HV
V RQ O RV YD O RU HV P LV Ly Q \ YLV L y Q G H OD RU J DQ L ]D F L y Q S DU D
SX Q WX D O L ]DU D F R QW L Q XDF L y Q R EM H W L YRV D D OF D Q ]D U S DU D
KDF HU S RV LE O H O RV REM H WL Y RV G H P iV O DU J R SO D ]R 6 H GH E H
O RJU DU SRV WHU L RU P HQ WH XQ D YLV L y Q F RP SDU W LG D F R Q O D F XD O
V H D OF DQF H X Q F RP SU RP LV R H Q H TX L S R TX H S HU P LW D
RE W HQ HU yS W LP RV U HV X OW DG RV HQ O D LP S O DQ W DF L y Q G H O
0p W RG R 6 H LV 6 L JP D
( Q T X L QW R OX J DU V H V H O HF F LR Q DQ O RV /t GHU HV \ & L Q WXU R QHV
HQ I XQF L y Q G H V XV F RQ RF LP LH QW RV \ V H S URF H GH D
F DS DF LW D U O RV G L Y HU V R V QL Y H O HV G H F LQ W XU R Q HV DV t F RP R
WDP EL p Q W RG RV ORV P LHP EU RV T X H F R QV W LW X \HQ XQ HT X L SR
GH P HM RU DP LH QW R (V WD F DS DF LW DF L yQ L QF O X LU i DV SHF W RV
Y L QF X O DG R V F RQ H O I XQF L RQ DP LH QW R GH O 0p W RG R 6H LV 6 L JP D
&R QWU R O
(V W D GtV WLF R
GH
3U RF HV RV
'LV H xR
GH
([ SHU LP HQ W RV KHU U DP L HQ WDV G H * HV W Ly Q GH OD & DO L G DG
KHU U DP L HQ WDV F RP R O D $ 0 () TX H HV X W L O L ]D G D S DU D
HV S HF LI LF DU O RV SU R E O HP DV GH O SU RF HV R \ GHW HF WDU ODV
Y DU LD E O HV F U tW LF DV G HO SU RF HV R \ OD DS O LF DF Ly Q G H V RI W ZDU H
HV W D GtV WLF RV
7.3.2 Despliegue de Objetivos. 6 H HV W D EO HF HQ O RV
V LV W HP DV G H L QI RU P DF Ly Q F DS DF LW DF Ly Q \ F RQ WU R O
DG HF XD G RV DO V LV WHP D G H P HM RU D TX H L Q F O X \H H Q ORV
V LV W HP DV G H L QI RU P DF Ly Q LQ G LF D G RU HV T XH SH UP LWD Q
RE W HQ HU T Xp Q L Y H O GH 6 HLV 6 LJP D SRV H H HO SURF HV R $ V X
Y H ] V H L QW H JU D Q O RV SU L P HU RV JU X SRV G H WU DE D M R HQ O D ]D G RV
F RQ ORV SU R \H F WRV V H O H F F L RQ D GRV
7.3.3 Desarrollo del Proyecto. %i V LF DP HQW H H O
SU LP HU S DV R S DU D H O G H V DU U RO O R GH X Q SU R \HF W R 6H LV 6 L JP D
HV O D G HI L Q LF Ly Q G H OD V F DU DF WHU tV W LF DV G H F D OL G DG R O RV
U HT X HU LP LH QW RV GH O R V F O LH Q WHV H[ W HU Q RV H LQ WH U Q RV \
HV W D EO HF HU O D P DQH U D H Q T XH V H P HG LUi Q HV WRV
U HT X HU LP LH QW RV H Q I X QF Ly Q G H ODV HV S HF L I LF DF L RQ HV R
QHF HV L GD G HV G H O RV F O L HQ W HV
/RV H T X LS RV G H P HM RU DP LH QW R G H 6 H L V 6 L JP D D
F RQ W LQ X DF Ly Q SU RF H GH Q D D S OLF DU O D P HWR G R O RJ tD ' 0 $0 &
'HI LQ LU 0 HG LU $ Q D OL ]D U 0 HM RU DU &R QW U R O DU
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
91
&DOLGDG
7RPDGH
GHFLVLRQHV
/D
FDOLGDG
VH
UHODFLRQDED
VROR
FRQ HO FXPSOLPLHQWR
GH
ODV
HVSHFLILFDFLRQHV
GHO
SURGXFWR
R
VHUYLFLR
NORM AS ISO
9000
/D QRUP D ,6 2
WRPD
FRPR SULRULGDG
HO &OLHQWH (V
GHFLU
HO
SURGXFWR
R
VHUYLFLR
HVWi
VXMHWR D ODV
QHFHVLGDGHV GHO
FOLHQWH
/D
WRPD
GH
GDWRV
H
LQIRUPDFLyQ HV
IXQGDPHQWDO HQ
OD JHVWLyQ GH OD
FDOLGDGSHURQR
VH H[LJH TXH OD
RUJDQL]DFLyQ
PDQHMH WpFQLFDV
HVWDGtVWLFDV
FRPSOHMDV
METODOLOGA
SEIS SIGMA
/D
SULRULGDG
SULQFLSDO FRQ HO
0pWRGR 6HLV 6LJPD
HV HO &OLHQWH (V
GHFLU HO SURGXFWR R
VHUYLFLRHVWiVXMHWR
D ODV QHFHVLGDGHV
GHOFOLHQWH
/D GLUHFFLyQ GH OD
RUJDQL]DFLyQ HVWi
EDVDGD
HQ
ODV
PHGLFLRQHV TXH VH
UHDOL]DQ
HQ
ODV
GLIHUHQWHV
DFWLYLGDGHV
GHO
SURFHVR WRPDQGR
FRPR KHUUDPLHQWD
SULQFLSDO
ODV
WpFQLFDV
HVWDGtVWLFDV
&XDGUR&RPSDUDFLyQGHOD&DOLGDGWUDGLFLRQDO,62 \HO
0pW RGR6HLV6LJPD
%DVDGR HQ OD LQIRUP DFL yQ GHO O LEUR GH 3HWHU 6 3 DQGH \ /DUU \ +RO S TXp
HV 6HLV 6 L JPD" \ GHO OL EUR GH 3 HWHU 3 DQGH 6 5REHUW 1HXP DQ \ 5RODQG
&DYDQDJK /DV FODYHV GHO 6HLV 6LJPD OD LPSODQWDFLyQ FRQ p[LWR GH XQD
FXOWXUD TXH UHYROXFLRQy HO PXQGR HP SUHVDUL DO & RQ PRGL ILFDFL RQHV \
FULWHULRVGHODXWRU
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
CALIDAD
TRADICIONAL
NORM AS ISO
9000
2UJDQL]DFLyQ
( [L VWH
XQ
&RPLWp GH GH
&DOLGDG
TXH
GHEH
DEDUFDU
WRGRV
ORV
SUREOHPDV GH
FDOLGDG 3RU OR
TXH
ODV
VROXFLRQHV
DOJXQDV YHFHV
FDUHFHQ GH OD
ULJXURVLGDG
FLHQWtILFD
92
METODOLOGA
SEIS SIGMA
/RV
(TXLSRV
GH
0HMRUDPLHQWRV
SRVHHQ
XQD
HVWUXFWXUD
GHVFHQWUDOL]DGD HV
GHFLU ORV JUXSRV GH
WUDEDMR
VRQ
HVWDEOHFLGRV
HVSHFtILFDPHQWH
SDUD FDGD XQR GH
ORV SUREOHPDV GH
FDOLGDG
OR
TXH
SHUPLWH
XQD
SDUWLFLSDFLyQ
GH
WRGRV ORV PLHPEURV
GH OD RUJDQL]DFLyQ
D WUDYpV GH VXV
iUHDVIXQFLRQDOHV
&XDGUR&RQWLQXDFLyQ&RPSDUDFLyQGHOD&DOLGDGWUDGLFLRQDO
,62\HO0pWRGR6HLV6LJPD
RFXP HQWRV\
5HJLVWURV
(QIRTXH
CALIDAD
TRADICIONAL
NORM AS ISO
9000
(Q OD PD \RUtD GH
HVWDV
RUJDQL]DFLRQHV OD
GRFXPHQWDFLyQ \
ORV UHJLVWURV OR
FRQVLGHUDQ FRPR
HOHPHQWRV
LQGHVHDEOHV TXH
VLPSOHPHQWH
HV
XQ DWDVFR SDUD HO
QRUPDO GHVDUUROOR
GHODHPSUHVD
/RV
SURFHGLPLHQWRV \
UHJLVWURV HV SDUWH
HVHQFLDO
GHO
VLVWHPD \D TXH
EDVDGR HQ pVWDV
VH HYLGHQFLD HO
VHJXLPLHQWR
\
FRQWURO
GH
ODV
YDULDEOHV FUtWLFDV
GH FDGD XQR GH
ORV SURFHVRV TXH
FXHQWD
OD
RUJDQL]DFLyQ
METODOLOGA
SEIS SIGMA
$O LJXDO TXH OD
QRUPD ,62
OD GRFXPHQWDFLyQ
\ UHJLVWUR HV OD
HYLGHQFLD
GHO
VLVWHPD SHUR HQ
HO 6HLV 6LJPD VH
GHVWDFD TXH OD
LQIRUPDFLyQ
VXPLQLVWUDGD
SRU
HVWD
GRFXPHQWDFLyQ VH
HYDO~D GH PDQHUD
PiV
SURIXQGD
DSOLFDQGR
KHUUDPLHQWDV
HVWDGtVWLFDV
PiV
UREXVWDV 3RU OR
TXH HO DQiOLVLV TXH
VH KDJD HV PiV
FRQILDEOH SDUD OD
WRPD
GH
GHFLVLRQHV
6H HQIRFD HQ WRGR (Q HO SURFHVR HQ GRQGH VH UHDOL]D XQ
HOVLVWHPD
FRQWURODODVYDULDEOHVFULWLFDV
&XDGUR &RQWLQXDFLyQ&RPSDUDFLyQGHOD&DOLGDGWUDGLFLRQDO
,62\HO0pWRGR6HLV6LJPD
F I L O S O F A Y E S TR AT E GI A D E L S E I S S I GM A
93
Resumen
( O 0 p WR G R 6H LV 6 LJ P D S RV HH V H LV S U L QF L SL RV I L O RV yI LF RV
TX H V RQ H Q V X R U G H Q HQI RT X H D O F O L HQ WH H[ W HUQ R H LQ W HUQ R
F RP R E DV H HV H QF LD O G H WR G D RU J D Q L ]DF L y Q DQ i O LV LV GH OD
L QI RU P DF L yQ Y HU D ] \ RS RU WX Q D X Q H QI R T X H E DV D G R H Q
SU RF HV RV S DU D V LP SO LI LF DU O DV G L Y HUV DV Y DU L DE O HV G H O D
HV WU XF W XU D RU J DQ L ]D F LR QD O S RV HHU XQ D DF W LW XG SUH Y H QW L Y D
\ Q R F RU U HF W L Y D WU DE DM R H Q HT X L SR F RP R I XQ GDP HQ W R S DU D
I DY RU HF HU OD F RP XQ LF DF Ly Q H QWU H O RV P LH P EU RV G H O D
RU J D Q L ]DF L y Q \ UH D O L ]D U O DV DF W L Y LG D GHV G H P HM RU DP LH QW R
QHF HV DU LDV HQ H O S U RF H V R
( O ( T X LS R G H 0HM RU DP L HQ WR HV H O H QF DU JD G R GH I RU M DU O RV
SU LQF L S LRV I L O RV yI LF RV GH O 0 pW R GR 6H LV 6 LJP D H Q O D
2 U J DQ L ]D F Ly S DU D V X LQV WD XU DF Ly Q OD RU J D Q L ]DF L yQ GH E H
SDV DU S RU V H LV H WD S DV D V D EHU L GH Q WLI LF DU \ V H OHF F L RQ DU H O
SU R \H F WR ) RU P DU O R V ( T XL S RV G H 0HM R UDP LH QW R G H
DF X HU G R D O RV SU RE O H P DV SUHV H QW HV H Q O D RU J D Q L ]DF L y Q
GHV DU U R O ODU HO 3 OD Q GH 0HM RU DP LH QW R F D SDF L WDU D O RV
P LHP EURV G H O H T XL S R HM HF X W DU H O ' 0 $0 & \ WU DV S DV DU O D
V R OXF L yQ D RWU RV H T X LS RV GH O D RU J D Q L ] DF Ly Q / DV
I XQF LR Q HV GH HV WRV ( TX L S RV G H 0 HM RU DP LH Q WR V H E DV DQ
HQ O RV F U L WHU L RV I L O R V yI LF RV GH O DV DUW H V P DU F LD O HV
HQF R QWU D QG R Q L YH O HV G H F LQ WXU R Q HV W D OHV F RP R H O & LQ WXU y Q
1H JU R H O &L Q WX U y Q 9 HU GH H O 3U LP HU ' DQ HO (V Sy QV RU \ H O
/t G HU GH O D,P S OHP H QW DF Ly Q
/D LP SO HP HQ WDF L y Q G H O 0p WR G R 6H LV 6 L JP D LQ LF L D OP HQW H
SDU W H G H O D G LV S RV L F L yQ G H F DP EL R T X H S RV H D Q ORV
G LU HF W L YRV GH OD RU J DQ L ]D F Ly Q ( Q V H JX Q GR OX J DU O D
RUJ D Q L ]DF L y Q G HE H J R ]D U G H X Q V LV WHP D G H LQI RU P DF Ly Q
TX H GH W HU P LQ H H O 1 L Y H O G H 6 H LV 6 L JP D V L Q Q L QJ ~ Q W L SR G H
V HV J DP LH Q WR H Q W HU F HU O X JD U V H GH E H GHI LQ LU ORV
U HT X LV LW RV
R
Q HF H V L GD G HV
G H
ORV
F O LH Q WHV
H
L QP HG LD WDP HQ W H V H D SO LF D O D P HW RG R OR J tD G H '0 $ 0& XQ D
Y H ] HP SO H DG D V H F R P SU XH ED V L O DV P HM RUDV SU RG XF L GDV
HQ H O SURF HV R V R Q HI HF W L Y DV H Q O D RU J DQ L ] DF Ly Q S RU OR
TX H V H K DF H Q HF HV DU L R H Y D OX DU H O ' 3 02
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
CAPTULO 8
CONCEPTOS BSICOS DE ESTADSTICA
95
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
Introduccin
/D HV W DG tV W LF D G H QWU R GH O 0 pW R G R 6H LV 6 LJP D HV X Q
P pWRG R LQ G LV F XW L E OHP HQ W H Q HF HV DU L R \ V XI LF L HQ WH T XH
SHU P L WH P HG LD QW H O D W RP D G H L QI RUP DF L yQ HV W LP DU ORV
Y D ORU HV GH ORV SDU iP HWU RV G H O SU RF HV R
(V W H F D St W XO R F RP SU H QG H O RV F R QF HS WRV E iV LF RV G H O D
HV W D GtV WLF D T X H X QD R U JD Q L ]D F Ly Q G HE H F RP SU H Q G HU S DU D
H[ WU D HU G H O D P XHV WU D O D P i[ LP D F D QW L GD G S RV LE O H G H
L QI RU P DF L yQ 3DU W H GHV G H H O F RQF H SW R GH Y DU LD E O H
D OH DW RU L D \ I XQF L yQ GH SU RE D EL O L G DG KDV WD O DV
G LV WU L EXF L R QHV G LV F U HW DV \ F RQ W LQ X DV F RQ P D \R U
DS O LF DE L O L GD G G LV WU LE X F L yQ G H P XHV WU H R ODV HV W LP DF LR Q H V
GH O RV S DU iP HWU RV P HG L D QW H LQ WHU Y D O RV G H F RQI LD Q ]D \
SU X H E D G H K L Sy W HV LV \ I L QD OP HQ WH O D U H JU HV L y Q O L Q HD O
V LP SO H \ V X L GR Q HL G DG P HGL DQ W H H O DQ i O LV LV G H Y DU LD Q ]D
8.1
Variable
Probabilidad
Aleatoria
Funcin
de
a
a
: o : GH WD O P DQ HU D G H W D O P DQHU D T X H : S HUW H QHF H D
O RV U H D OHV V H G LF H HQ W RQF HV G H X HV X Q D Y DU L DE O H
D OH DW RU L D
6 XS y QJ DV H D K RU D T X H X HV XQ D Y DU LD E OH DO H DW RU L D
GHI LQ L G D V R EU H H O HV SDF L R G H S UR E DE L O LG D G : \ F RQ
a
: /D I XQF L y Q f x GHI LQ L G D
XQ D V D O JH EU D S RU P HG LR G H f x B p X B S DU D
a
WR G R B HV XQ D P HG L G D GH SU R ED E L O LG D G V REU H :
Y D ORU HV HQ H O HV SDF L R P HGL E OH
O ODP D GD G LV WU LE XF L yQ G H O D Y DU L DE O H D OH D WRU L D
/D I X QF Ly Q G H SU R ED E L O LG D G f x B G HE H F XP S O LU F RQ ORV
V L JX L HQ W HV F U L WHU L RV V L O D Y DU LD E O H D OH DW RU L D H V G LV F U HW D
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
d
96
f x x d
f x
x
f
F x
p X d x
f x
x
f
( QWU H O DV I X QF L R Q HV G H SU RE D EL O L G DG F DV R G LV F U H WR P iV
DS O LF DG DV W H QHP RV O D G LV WU L E XF L y Q % L QRP L DO H Q HV WD
SU iF W LF D V H U HD O L ]D Q n SU X H EDV L G pQ W LF DV TX H W L H QH Q
GRV U HV X OW D GRV S RV L EO HV p[ LW R R I UD F DV R \ O D
SUR E D EL O L GD G G H p[ LW R p TX H S HUP DQ HF H F R QV W DQ W H
( O H[ SHU LP HQ W R % L QR P LDO F X H QW D F R Q O DV V LJX L H QW HV
F DU DF W HU tV W LF DV
( O H[ S HU LP HQ WR F R QV W D GH Q SU X HE DV L Gp QW LF DV
&D G D SUX H ED W L HQ H UHV X O WD G RV S RV L E O HV p[ LW R R
I U DF DV R /D SUR E D EL O L GD G G H W H QH U p[ LW R H Q X QD
V R OD SU X HE D HV p O D S U RE D E L OL G DG G H I U DF DV R HV
p GR Q GH HO Y DO RU G H p HV F R QV W D QW H
/RV H YH QW RV V R Q L Q GH S HQ G L HQ WHV P XW XDP HQ W H
&X D QG R V H F XP S OH Q H V WDV F R QG LF L RQ HV V H G LF H T XH [ HV
XQ D YDU L D E OH D O H DW RU L D F R Q G LV W UL E XF Ly Q E L QRP L D O R G H
% HU Q R X OO L F X \D I XQ F L y Q G HI U HF X H QF LD HV OD V L JX L H QW H
p X
n
n x
x p x p
x
'R Q GH n \ p V R Q S DU iP HWU RV G H O D G LV WU L E XF Ly Q H Q HV W D
Y DU LD E O H ( O SU LP HU P RP HQWR F H QWU D O O O DP DG R SURP HG L R GH
O D 'LV WU L EXF L yQ % LQ R P LDO HV E x np \ H O V H J XQ G R
P RP HQW RF H QWU D O O O DP DGR Y DU L D Q ]D HV V x np p
2 WU D G H O DV GLV WU L EXF L RQ HV R I X QF L RQ HV G H SU RE D E LO L G DG
F DV R G LV F U HW R HV O D ' LV WU L EXF L y Q G H 3 R L V V RQ H Q HV W D
SU iF W LF D V H U H DO L ]D Q n SU X HE DV L G pQ W LF DV T X H WL H QH Q
97
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
GRV U HV X OW D GRV S RV L EO HV p[ LW R R I UD F DV R \ O D
SU R E D EL O L GD G G H p[ L W R p SHUP DQHF H F R QV W D QW H G H
SU X H E D HQ SU X HE D (V W D OD G LV WU LE XF L yQ HV DS O LF DE O H
F XD Q GR V H SU HV HQ W D O DV V L J XL H QW HV F R Q G LF L RQ HV WDP D xR
GH O D P XHV WU D n HV JU D QG H \ H O Y D O RU GH O S D U iP HWU R p
HV P X \ S HT X Hx R ( QW R QF HV OD I RU P X ODF L y Q H V OD V LJ X LH Q WH
p X
e O Ox
F XD Q GR x HV XQ D YDU L D E OH D O H DW RU LD F RQ
x
G LV WU L EXF L y Q GH 3 RLV V RQ \ S DU iP HW UR SU RP HG L R R SU LP HU
P RP HQW R F H QWU D O O np ([ LV W H Q RWU DV G LV WU L E X F L RQ HV
G LV F U H WDV WD O HV F R P R OD ' LV WU L EXF L y Q * HRP pWU LF D
+L S HU JH RP pWU LF D % L Q R P LDO 1 H JD W L YD
Nombre de la
distribucin
Frmula
%L QR PL DO
p X
aplicada
n
n x
x p x p
x
e O Ox
x
p X
k N k
x n x
N
n
*HRPpWULFD
p X
p p
%L QR PL DO
1HJDWLYD
p X
n x x
n x
p p
x
r
p X
3RLVVRQ
Primer
momento
Segundo
np
momento
np p
O
O
Observacio nes
p SRUFHQWDMH
GH
FRQIRUPHV
QR
SU R PH GL R
GHO Q~ PHUR GH
QR
FRQIRU PL GDGHV
+LSHUJHRPpWULFD
x
nk
N
nk N k N n
N N
p
p
p
r
p
r p
p
&XDGUR'LVWULEXFLRQHVGLVFUHWDVPiVDSOLFDGDV
FRQIRUPHV
ORWH
QR
GHO
p SRUFHQWDMH
GH
FRQIRUPHV
QR
p SRUFHQWDMH
GH
FRQIRUPHV
QR
98
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
f x dx
x
f
F x
p X d x
f t dt
x
f
/DV G LV WU L E XF L R Q HV F R QW L QX DV P iV D S OLF D G D V V RQ H Q V X
RU G H Q O D ' LV WU L E XF L y Q 1RUP DO T X H HV H O P RGH OR G H
SU R E D EL O L GD G P iV I U HF X H QW HP HQ WH XW L O L ]D GR H Q ODV
F L HQF L DV HV WD GtV W LF D V V H SX H GH HP SOH DU HQ O D I RUP D
JH Q HU DO \ HV W DQ G DU L ]D G D 6H G LF H TX H X W LH Q H X Q D
G LV WU L EXF L y Q
QRU P D O
G H
O D
I RUP D
X a N P V
S V
xP
V
( O P RG HO R QR U P DO HV W iQ G DU WU D EDM D F RQ X Q D I X QF L y Q G H
GH QV L GD G TX H F RP SUH QG H L QW H JU D O HV TX H Q R SX H GH Q V HU
U HG XF L GDV D I XQF L R QH V H OHP H QW D OHV V H GL F H TX H X QD
I XQF Ly Q Q RU P DO HV G H O D I RU P D HV Wi Q GD U V L V X P HG L D R
SU LP HU P RP HQW R F HQ WU D O HV F HU R \ V X V H JX QG R P RP HQW R
F HQ WU DO R YD U L D Q ]D HV O D X Q LG D G / D I XQF L y Q G H
G LV WU L EXF L y Q GH OD Y DU LD E O H QRUP D O HV W i Q G DU Z HV
Z a N
S
>z @
/ D
I XQF Ly Q
DF XP XO D GD
F RU U HV S R QG L HQ W H D O D G LV WU L EXF L y Q HV Wi Q GDU GD G D T X H O D
SU R E D EL O L GD G G H O D Y DU L DE O H Q RU P DO D V XP D Y D O RU HV
P HQRU HV
R
L J XD O HV
D
HV
z
F z
pZ d z
f
S
>t @
dt GR Q GH O D Q X H YD YDU L DE O H
Z HV H Y D O XD G D GH OD V L J X LH QW H I RUP D z
xP
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
99
2 WU D G H O DV G LV WUL E XF L RQ HV F R Q WL Q X DV HV OD 'LV WU LE XF Ly Q
* DP P D HV W D G LV WU L EX F L yQ HV D S O LF D G D HQ SU R E O HP DV G H
WH RU t DV G H F R O DV \ V LP XO DF Ly Q V LH Q GR V X I X QF Ly Q GH
g T D
GH QV L GD G
W D T D
D
F RQ x ! \
T D !
W n
HV W i G HI L Q LG D F RP R
n ( O SU LP HU P RP HQW R
F HQ WU DO \ H O V HJ X QG R P RP HQW R F HQ WU D O D SD U WL U GH O RU L JH Q
GH HV W D I X QF Ly Q HV WD GHI LQ L G RV F RP R E x DT \
V x DT
/D 'LV WU L EXF L yQ ([ SR Q HQF L D O HV XQ D G H ODV I XQF LR Q HV G H
GH QV L GD G P iV X WL O L ]D G DV H Q V LP XO DF Ly Q V XV Y D ORU HV V RQ
V L HP SU H SRV L W L YRV O R T XH O D O L J D I X QG DP HQ WD O P HQWH F R Q O D
P RGH ODF L y Q G H WL H P S RV S HU R O R TX H O D F RQ Y L HUW H H Q
V XP DP HQWH LP SRU W DQ W H HV H O K HF KR G H T X H V H WU DW D GH O D
~Q LF D G LV WU L E XF L y Q F RQ W LQ X D F X \D W DV D GH I D O OR HV
F RQV W DQ WH R G LF K R G H RWU D I RU P D Q R W LH Q H P HP RUL D (V W R
V XS R QH TX H H O W LHP S R QHF HV DU LR SDU D T X H V H F RP SO H WH X Q
H YH Q WR HV L QG H SH Q G LH QW H G HO L QV WD QW H G HO W L HP SR
WU D QV F XU U LG R K DV WD H O S U HV H Q WH / D I X QF L y Q G H GH QV LG D G HV
f x
S DU D
x ! T !
( O SU LP HU P RP HQW R F H QWU D O \ H O V HJ X QG R P R P HQWR F H Q WUD O
V H H[ SU HV D Q G H O D V L J X LH QW H P DQ HU D E x T \ V x T
F RP R SX H GH R EV HU YD U V H OD I X QF L yQ H[ SR Q HQF L D O HV X Q
F DV R S DU W LF X O DU G H O D G LV W UL E XF Ly Q J DP P D HQ G R QG H H O
Y D ORU G H O I DF W RU D
100
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
Nombre de
la
distribucin
Frmula
N a x P V
Primer
momento
aplicada
S V
fdxdf
fdPdf
1RUPDO
V t
x
F x P X d x
S V
f
Segundo
momento
Observacio nes
xP
V
Ex P
V x
d x
>Z @
e
S
f d z d f
1RUPDO
HVWiQGDU
P o
V
E z
z
F z P Z d z
e
S
f
>z @
(V
OD
GLVWULEXFLyQ
PiV
XWLOL]DGD
VREUH WRGR HQ
IHQyPHQRV
ItVLFRV
(Q
HVWH FDVR VH
HVWDQGDUL]D OD
(V
OD
GLVWULEXFLyQ
PiV
XWLOL]DGD
VREUH WRGR HQ
IHQyPHQRV
ItVLFRV
N a z
Grfica
xP
V
V z
V
d z
x HQ
z
YDULDEOH
OD YDULDEOH
GH OD VLJXLHQWH
IRU PD
xP
&XDGUR'LVWULEXFLRQHVFRQWLQXDVPiVXWLOL]DGDV
Nombre de
la
distribucin
Frmula
G x T D
W D T D
Primer
momento
aplicada
xD e
p x d x
x x
T T x
e T
x
D
D T
T D !
F xT D
Observacio nes
x!
*DPPD
Segundo
momento
E x
DT
V x
DT
(V
OD
GLVWULEXFLyQ
PiV
XWLOL]DGD
VREUH WRGR HQ
IHQyPHQRV
ItVLFRV
T
e
T
x!
([SRQ HQFLDO
T !
SDUD D
E x T
V x T
(V HO WLHPSR
GH
VHUYLFLR
WL H PSR GH YL GD
GHXQREMHWR
D \
F x T P X d x e T
&XDGUR'LVWULEXFLRQHVFRQW LQXDVPiVXWLOL]DGDVFRQWLQXDFLyQ
\ T
FDVRSDUWLFXODUGHOD
GLVWULEXFLyQJDPPD
E x T
Grfica
101
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
xP
3 HU R F X DQ G R H O WDP Dx R
n
GH OD P XHV WU D Q R HV JUD Q G H \ D V X Y H ] V H G HV F R Q RF H OD
Y DU LD Q ]D G H O D S R EO DF Ly Q HV DF RQV HM DE O H D S OLF DU OD
'LV WU LE XF L yQ t G H V W X GH QWV
xP
(V W DV F RQ G LF LR Q HV
s
n
F
n s
V
< OD
s x
O D 'LV WU L EXF L yQ )
s y
V x
F RQ
v
V y
n JUD GRV G H
v
n S DU D OD
102
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
Estadstico
aplicada
Nombre
Nombre
xP
1RUPDO
HVWiQGDU
SDUDOD
PXHVWUD
V
n
Funcin de probabilidad
N P V x
n
S V
n x P
V
3DUDOD
PHGLD
xP
s
n
GH
VWXGHQW
v
W >v @
> t v@
SvW >v @
v! ft f
n s
V
F
f t v
f y n
n
W >n @
-L
FXDGUDGR
y
n
x!
3DUDOD
YDULDQ]D
v
s
s
F GH
)LVKHU
g f v v
v
W >v v @v v
f
SvW >v @
v v
v
v v f
v!
f t f
&XDGUR'LVWULEXFLyQGHPXHVWUHR
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
103
WRP DG R GH O D P XH V WU D (Q H O F DV R GH O D P HG L D
n
i
W H Q HP RV
E x
&RP R
n
xi
E i
n
n
E xi
i
n
E x
i
i
E xi P H QW R QF HV
n
E x
nP
n
i
P
( O SU RP HGL R P X HV WU D O HV XQ HV W LP DG RU S XQ W XD O G H O D
P HGL D S RE O DF LR Q DO E x P
8.3.2 Estimacin por Intervalo . / RV SDU iP HWU RV G H
O D S RE O DF Ly Q V R Q HV W LP DG RV P HGL D QW H X Q LQ WH U YD O R G H
F RQI LD Q ]D F X \D QR WDF L yQ HV OD V LJ X LH QW H 6 HD
p z D d Z d z D D GR Q G H D HV O D F R QI L DE L O LG D G R
O D SU R ED E L O LG D G G H R F XU U HQF L D G H O HV W D GtV WLF R HQ HV WH
xP
Z d z D D GHV S HM D Q GR H O
L QW HU YD O R p z D d
V
Y D ORU G H
P
WHQ HP RV HQ WR QF HV T X H H O L QW HU Y DO R GH
104
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
V
V
p x z D
d P d x zD
D F R QRF L GD
n
n
F RQI LD Q ]D
F RP R HV WLP DF Ly Q G H O D P HG L D F R Q Y DU L DQ ]D
HV
x zD
V
n
d P d x zD
V
n
V F R QRF L G D
3 DU D OD HV W LP DF L y Q GH O D P HGL D F R Q YDU L DQ ]D
GHV F R QRF L G DV H D S OLF D O D G LV WU L E XF Ly Q t GH 6W X GH Q WV
x tD
s
n
d P d x tD
s
n
F R Q
V
n JU D GRV G H
O LE HU WD G
V H O L Q WHU Y D O R GH F RQI LD Q ]D
x
x z D
V
n
V
n
d P P d x x z D
V
n
V
n
3 DU D GLI HU H QF L DV GH P HG L DV F R Q Y DU L DQ ]D V G HV F R Q RF L G DV
x x t D s p
GR Q GH
d P P d x x t D s p
n n
n n
s p HV O D G HV Y L DF L y Q SU RP HG LR G HI L Q L GD F RP R
sp
n s n s
O LE HU WD G
n n
F R Q
n n JU D G RV G H
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
105
n s
dV d
F
D
v
n s
F D
F R Q v
n J UD G RV GH O LE HU WD G
v
3 DUD
OD
U D ]y Q
V
d
V
GH
YDU L D Q ]DV
F R Q v n \
D
D
s f v v
s f v v
v n JU DG RV GH O L E HU W D G SD UD O D SU LP HUD \ O D
V HJ X QG D P XHV WU D U HV S HF W L Y DP HQW H
106
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
H H V O D DI LU P DF L yQ T X H V H U HD O L ]D
DF HU F D G H O SDU iP HWU R T 3 RU HM HP S OR F X D QG R V H DI LU P D
/D K L Sy W HV LV Q X OD
TX H H O SU RP HG L R GH O D F D QW L GD G G H DP LQ R iF LG R D O DQ L WD
SDU D X Q Q L x R HV G H P JU HV L QG LF DU H P /D
K LS yW HV LV D O W HU Q D H HV O D Q HJ DF L yQ G H O D KL S y WHV LV QX O D
\ S O D Q W HD WU HV SU X HE D V XQ D E L O DW HU DO \ G RV X Q L OD WHU D O HV
3 DU D H O HM HP S OR D QW HU L RU W H QHP RV ODV S RV LE O HV K L S yW HV LV
D OW HU Q DV H P z H P \ H P !
( Q XQ D SU X H ED G H K L Sy W HV LV ORV W L SRV G H H UURU HV TX H V H
WU D E DM D Q HV H O HU U RU WL S R , R Q L Y H O G H V L J Q LI LF DQF L D D
D OI D \ H O HU U RU W L S R , , E EH WD ( O HU U R U W L S R , RF XU U H
F XD Q GR V H U HF K D ]D O D K L Sy W HV LV Q X OD
H V L HQ G R HV WD
3DUD XQD SUXHED ELODWHUDO OD UHJLyQ GH UHFKD]R RFXUUH FXDQGR HO YDORU GHO
HVWDGtVWLFR VH ORFDOL]D SRU GHEDMR R SRU HQFLPD GHO SXQ WR FULWLFR TXH
VHSDUD OD UHJLyQ GH UHFKD]R GH OD UHJLyQ GH DFHSWDFLyQ
d d dD
R
d t d
D
d d dD R d t d D
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
107
/RV HV W D GtV W LF RV G H SU X H E D V R Q H Q V X RU GH Q S DU D O D
xP
P HGL D
P HGL DV
V
z
\
xP
S DU D O D V GLI H U H QF LDV G H
s
n
n
x x P P
V
n
V
V L O DV Y DU LD Q ]D V V R Q
n
x x P P
sp
n n
F R Q
n n JU DG RV G H
O LE HU WD G
&X D QG R ODV Y DU L DQ ]D V V RQ G HV F R Q RF L G DV S H U R G LI HU H QW HV
V H WRP D
x x P P
s s
n n
8.5 Regresin Lineal Simple
(V X Q P RG HO R P DWHP i WLF R T X H UH O DF LR Q D G RV YD UL D E OHV y
F RQ RF L GD F RP R YDU L D EO H U HV S X HV W D R YDU L D EO H GH S HQ G L HQ W H
\ O D YD UL D E OH x Y DU L DE O H L Q GH S HQ G L HQ W H R I DF WRU G H
L QF L G HQF L D ( O P RG H OR G H U H JUHV L y Q SRV H H O D V L J XL H QW H
I RUP XODF L yQ y E E x H GR Q G H E \ E V R Q
SDU iP HWU RV F RQ RF L GR F RP R L Q WHU F H SW R \ S H Q G L HQ WH
U HV S HF WL Y DP HQ WH \ H HV H O HU U RU D OH D WRU L R F X \R
F RP SRU W DP LH Q WR V H DV XP H F RP R QRUP DO HV W iQ G DU (V W RV
SDU iP HWU RV V RQ HV W L P DGRV P HG LD Q WH H O P pWRG R GH O RV
P tQLP RV
F X DGU D GRV
XW L O L ]D Q GR
O DV
V L JX L HQ W HV
I RU P XODF L RQ HV
E
SS xy
SS xx
\
E
y E x
3 DU D GH WH U P LQ DU V L X Q P RGH OR GH U HJU HV L yQ H V LG yQ H R F R Q
U HV S HF WR D O I H QyP HQ R HQ HV W X G LR HV Q HF HV D UL R H Y D OX DU H O
108
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
SS xy
r
SS xx SS yy
SS xy
n n
x y
n
xy i i
n
i
SS xx
n
x
n
x i
n
i
\
n
y
n
SS yy y i
n
i
GR Q GH r HV O D HV W LP DF L yQ G H O F RHI LF L H QW H GH F RUU HO DF L yQ
SS xy HV OD V XP D G H F XD GU D GRV G H ODV Y DU LD E O HV
H YD O X DG DV
SS xx HV O D V XP D G H F X DG UD G RV G H O D Y DU LD E O H
SS regresin
R
SS total
V L H QG R
F XD GU D GRV G H U H JU HV Ly Q \
R HV W i GHI LQ L G R P HGL DQ WH
SS regresin F RP R O D V XP D G H
SS total HV O D V XP D GH F X DGU D G RV
WR WD O HV / D W D EO D G H D Qi O LV LV GH Y DU L DQ ]D U H V X OW DQ W H HV O D
TX H D S DU HF H H Q O HV L J X LH QW H U HF X DGU R
'R Q GH p HV H O Q ~P HU R GH Y DU LD E O HV T XH S RV H H H O P RGH O R
GH U HJU HV L yQ OL Q H DO
)XHQWHGH
YDULDFLyQ
*UDGRV
GHOLEHUWDG
6XPDGH
FXDGUDGRV
Regresin
p
SS regresin
Error
n p
SS error
Total
n
SS total
&XDGUDGRV
PHGLRV
9DORU)
SS regresim
p
SS error
n p
SS reg resi n
p
SS erro r
n p
&XDGUR$QiOLVLVGHYDULDQ]DSDUDHOPRGHORGHUHJUHVLyQ
C O N C E P T O S B S I C O S D E E S T AD S TI C A
109
Resumen
8Q D RU J DQ L ]D F Ly Q T X H HV Wp G LV S X HV W D D LP S OHP HQ W DU H O
0p W RG R 6H LV 6L JP D HQ V X RU JD Q L ]D F Ly Q GH E H U H D O L ]DU
JU D Q G HV HV I XH U ]RV H Q F D SD F L W DU V X S HU V R Q D O HQ J HV WL y Q
GH O D F D O LG D G \ V L Q OX JDU D G XG DV HV WH G HE H SRV H HU ORV
F RQ RF LP LH QW RV V XI LF LH QW HV H Q ODV F L HQF L DV HV W DG tV W LF DV
F RQ H O I LQ GH DS U R Y HF K DU GH OD P HM RU P DQ HUD O D
L QI RU P DF L yQ V XP L Q LV WU DG D S RU H O S UR F HV R &R Q RF LP L HQ W RV
EiV LF RV G H S U R E DE L O L GD G S DU D G HW HU P LQ DU OD S RV LE L O LG D G G H
RF XU U H QF LD G H XQ H Y H QW R O DV G LV WU L EXF L R QH V F RQ W LQ X DV \
G LV F U H WDV TX H H Q I RU P D I U HF X HQ WH V RQ DS O LF DG DV H Q O RV
SURF HV RV
F R Q
HO
R EM H W L YR
GH
G HW HU P LQ DU
HO
F RP SRU W DP LH Q WR HV W D GtV W LF R G H X Q I H QyP HQ R R H Y H QW R
H YD O X DG R H Q HO SU RF H V R \ DV t S R GHU H Y D O X DU P HG L DQ W H
HV W LP DF L R QHV \ SU X H E D G H K LS yW HV LV O RV SD U i P HWU RV W D OHV
F RP R O D P HG L D \ O D GHV Y L DF Ly Q T XH S HU P LW DQ
SRV W HU L RU P HQ W H P HG LU H O 1L Y H O G H 6 HLV 6 LJP D G H OD
RUJ D Q L ]DF L y Q
AN E X O S
$ 1 ( ;2 7 $ % / $ 6 ' ( & 2 ( ) , & , ( 1 7 ( 6 3 2 / , 1 0 , & 2 6
&RHILFLHQWHVGHSROLQRPLRVRUWRJRQDOHV
a
a
a
P P P P P P P P
Xi
P P
P
a
P P
P
P P P
P
P
P
^P X `
i
j
O
7DEODREWHQLGDGH%LRPHWULND7DEOHVIRU6WDWLVWLFLDQV9RODHGSRU(63HDUVRQ\+2+DUWOH\
&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH
111
AN E X O S
$ 1 ( ;2 7 $ % / $ ' ( / $ ' , 6 7 5 , % 8 & , 1 1 2 5 0 $ / ( 6 7 1 ' $ 5
9DORUHVGHODIXQFLyQGHGLVWULEXFLyQDFXPXODWLYDQRUPDOHVWiQGDU
z
112
AN E X O S
9DORUHVGHODIXQFLyQGHGLVWULEXFLyQDFXPXODWLYDQRUPDOHVWiQGDU
z
113
AN E X O S
9DORUHVGHODIXQFLyQGHGLVWULEXFLyQDFXPXODWLYDQRUPDOHVWiQGDU
z
114
AN E X O S
9DORUHVGHODIXQFLyQGHGLVWULEXFLyQDFXPXODWLYDQRUPDOHVWi QGDU
z
115
AN E X O S
9DORUHVGHODIXQFLyQGHGLVWULEXFLyQDFXPXODWLYDQRUPDOHVWiQGDU
z
116
AN E X O S
$ 1 ( ;2 7 $ % / $ ' ( . 2 / 0 2 * 2 5 2 9 6 0 , 5 1 2 9 / , / / , ( ) 2 5 6
7DEODV GH
Dn
Fn x F x
!
n
0.20
0.15
0.10
0.05
0.01
n
n
7DEOD WRPDGD GHO OLEUR (VWDGtVWLFD 0RGHORV \ PpWRGRV 'DQLHO 3HxD
6 i Q F K H ] G H 5 L Y H U D S D J L Q D ( G L W R U L D O $ O L D Q ] D ( G L W R U L D O 7 H [W R V
117
AN E X O S
$ 1 ( ;2 7 $ % / $ ' ( / $ ' , 6 7 5 , % 8 & , 1 )
9DORUHVFXiQWLOHVGHODGLVWULEXFLyQ)SDUD D
v
v
118
AN E X O S
9DORUHVFXiQWLOHVGHODGLVWULEXFLyQ)SDUD D
v
v
F R Q W L Q X D F L y Q
119
AN E X O S
9DORUHVFXiQWLOHVGHODGLVWULEXFLyQ)SDUD D
v
v
120
AN E X O S
9DORUHVFXiQWLOHVGHODGLVWULEXFLyQ)SDUD D
v
v
F R Q W L Q X D F L y Q
121
AN E X O S
$ 1 ( ;2 & 2 ( ) , & , ( 1 7 ( 6 3 $ 5 $ / $ 6 * 5 $ ) , & $ 6 ' ( & 2 1 7 5 2 /
*UDILFRGHSURPHGLRV
1~PHURGH
REVHUYDFLRQHVGH
O D PXHV WUD
&RHILFLHQWHVSDUDORV
O L PL WHVG HFRQ WU RO
*UiILFRGHGHVYLDFLyQHVWiQGDU
*UiILFRGHUDQJRV
&RHILFLHQWHVSDUD
/t PL WH
FHQWUDO
A
A
c
B
B
B
B
n
/t PL WH VGH FRQWURO
&RHILFLHQWHVSDUD
HO O tPL WH FHQWUDO
d
d
d
D
D
D
D
122
AN E X O S
v
$ 1 ( ;2 ' , 6 7 5 , % 8 & , 1 - , & 8 $ ' 5 $ ' $
123
AN E X O S
$ 1 ( ;2 ' , 6 7 5 , % 8 & , 1 - , & 8 $ ' 5 $ ' $ & R Q W L Q X D F L y Q
v
B I B LI O G R AF A
BIBLIOGRAF A
$ OW ) % 0 X OW L Y DU LD WH 4 X D O LW \ & R Q WUR O L Q
( QF \F O R S DH G LD RI 6W D WLV W LF D O 6F L H QF HV H G LW HG E \ 6
.2 7 = DQ G 1 / - R K QV RQ : LOH \ D Q GV R QV 1 H Z <R UN
% OD QF R & / 3U R ED E L O LG D G & R O H F F L yQ 7 H[ W R
8Q L Y HUV LG D G 1DF L R QD O GH & R O RP EL D % R J RW D
% OD QF R & / 3U RE D E LO L G DG 8 QL Y HUV L GD G 1 DF LR Q D O
GH & R O RP EL D 8 1, %, % / 2 6 % RJ R Wi
&D Q D YRV * 3U R ED E L O LG D G \ (V W D GtV WLF D
$ SO LF DF L RQ HV \P p WR G R V 0F * U D Z + LO O 0 p[ LF R
'X QF DQ $F K HV R Q - & RQ WU R O G H &D O L GD G <
(V W D GtV W LF D , Q GXV WU LD O ( GL W RU LD O $OI DRP HJ D 0 p[ LF R
'X QF DQ $F K HV R Q - & R QWU R O G H F DO L G DG \
(V W D GtV W LF D , Q GXV WU LD O ( GL W RU LD O $OI D2 P HJ D 6 $ 0p[ LF R
(F N HV * ( O 6 L[ 6L JP D SDU D W RG RV * U X SR
( GL W RU LD O 1 RU P D % R JR W i
)XF KV & % H QM DP L Q L < 0X O W L Y DU LD WH 3U RI L O H
&K DUWV I RU 6W D WLV F D O 3 U RF HV V &R Q WUR O 7 HF K QRP HWU LF V
SS
,Q J OH 6 5R H : 6 L[ 6 L JP D % ODF N % H OW
LP SO HP HQW D WL R Q 9R O XP HQ WU HF H 1 ~P HUR F X D W UR
- DF N V RQ - ( %U DG O H \ 5 $ 6 HT X H QW L DO
0X O W L YDU L DW H
3U RF H GXU HV
ZL W K
4 X D O LW \
& RQ WU R O
$ SS O LF DW L RQV 0 X OW L Y DU L DW H $ Q DO \V LV , 3 5 .ULV K Q DL D K
( GL W RU 1 H Z <R U N $F D GHP LF 3U HV V
- XUD Q - 0 &U \Q D ) 0 $ Qi O LV LV \ 3 OD Q H DF L y Q GH
O D &D O L GD G ( GL W RU LD O 0 F * U D Z + L O O 0 p[ LF R
125
B I B LI O G R AF A
0D UW L QH ] 5 * U iI LF RV GH F RQ WU R O G H OD P HG L D \ H O
UDQ J R : LQV RU L ]D G RV 8Q L Y HU V LG D G 1 DF L RQ D O GH & RO RP EL D
6 DQ WD I H G H % R JR W i
0R Q WJ RP HU \ ' ' LV Hx R \ $ Q iO LV LV G H
([ SHU LP HQ W RV ( G LW RU L D O / LP XV D 0p[ LF R
0R Q WJ RP HU \ ' & & R QWU R O HV W D G tV W LF R GH O D
F D OL G DG , EHU R DP pULF D 0 p [ LF R
3 DQ G H 3 6 1 H XP DQ 5 3 & D YD Q DJ K 5 5 7 K H 6 L[
6 LJP D: D \ 7 H DP )LH O G E R RN $Q ,P SO HP HQW D WL R Q * X L G H I RU
3U RF HV V ,P SU R YHP HQ W 7 HDP V 0F * U D Z + L O O
3 Hx D 6 i QF K H ] G H 5L Y HU D ' (V W DG t V WLF D 0 R GH O RV
< 0 pW R GRV ( G LW RU L DO $ O LD Q ]D ( G LW RU LD O W H[ W RV 0 p[ LF R
6W D WJU D SK LF V 3 OXV 6W DW LV W LF D O * UD S K LF 6 \V WHP
5RF N Y L O OH 0 ' 67 6&
7 HQQ D QW * 6 L[ 6 LJP D & R QWU R O (V W D GtV W LF R G H SURF HV RV \
$ GP LQ LV WU DF L yQ 7 R WD O GH O D &D O L GD G HQ 0 DQ XI DF WXU D \
6 HU Y LF L R
: HWKHUL O * %U R ZQ 'R Q : 6W DW LV F DO 3U RF HV V
&R QWU R O ( GL W RU LD O & KD SP DQ $ Q G +D O O
<R X Q J - 'U L Y LQ J S HUI RUP D Q F H U HV X O WV DW
$P HULF D Q ([ SU HV V 6 L[ 6 L JP D) RU XP 0D J D ]L QH
<D Q J & & 0 X OW L Y DW L DW H V WD W LV F D O P HW K RGV D Q 6 L[
6 LJP D 9R O XP HQ X Q R 1~P HU R XQ R
126
NDI C E AN L I TI C O
N DI CE AN L IT IC O
$ Qi O LV LV G H Y DU LD Q ]D
&R HI LF L HQ W H
'H G H WHU P L QDF L y Q
&R QWU DV WH
&R Y DU L DQ ]D
'HV Y L DF Ly Q (V W iQ G DU
'LI HUH QF L D GH 0H G L DV
,Q WHU Y D O RV G HF R QI L D Q ]D
3U XH E D G H K LS yW HV LV
'LV H xR
'LV H xR XQ LI DF WR U L D O
'LV H xR GH ([ S HU LP HQ W RV
'LV S HUV Ly Q
'LV WU LE XF L yQ
% HW D
% LQ RP LD O
% LQ RP LD O 1 H JD W L YD
- L F XD GU DG D
([ SR Q HQF L D O
* DP P D
* H RP pWULF D
+L S HU JH RP pWU LF D
1RUP D O
3 RLV V R Q
t GH 6W X GH QW
8Q LI RUP H
(UU RU
([ S HU LP HQW D O
7 LSR ,
7 LSR , ,
9 DU LD Q ]D
(V SDF L R 0 XHV WU D O
(V W D GtV W LF D
'LV WU LE XF L yQ GH P XHV WU HR 'H .R OP RJ RU R Y 6P LU Q R Y
(V W LP DF Ly Q
3 XQ WX D O
3 RU L QW HU Y D ORV
127
NDI C E AN L I TI C O
( Y HQ WRV
(V W D GtV W LF DP HQ W H L QG H SH Q G LH QW HV
'H S HQ G LH Q WHV
([ SHU LP HQ W RV I DF WRU L D O HV
)DFW RU
)DF W RU HV G HI RU P D
)UHF XH QF L D
'H I D O OD
5H O DW L Y D
)X QF L y Q
% HW D
* DP P D
3U RE D E LO L G DG
* UD GRV G H O L E HU W D G
+L S yW HV LV
1X O D
$ OW HU QD
+LV W RJU DP D
,Q G HS H QG H QF L D (V W DG tV WLF D
'H H Y H QW RV
,QI HU H QF LD HV W DG tV W L F D
,Q WHU Y D O R G HF RQI LD Q ]D
3 DUD P HG L DV
3 DUD Y DU L D Q ]D V
/ LP LWHV
'H F ODV H
0H G L D G HI L Q LF Ly Q W Hy U L F D
0R G D G HI L Q LF L yQ W H yU L F D
0R G H OR
'H HI HF W RI LM R
'H HI HF W R D OH D WRU L R
/ LQ H DO
0X HV WUD DO H DW RU L D
3 DUiP HWU R GHI LQ LF L y Q
3 HUP XWDF L y Q
3 RE O DF Ly Q
3U RE D E LO L G DG
128
NDI C E AN L I TI C O
&R Q GLF L R QD O
&R QM X Q WD
'HI LQ LF L yQ F OiV LF D
'HI LQ LF L yQ D[ L RP iW LF D
0D UJ L QD O
3U XH E D
)
. ROP R JRU R Y 6P LU Q R Y
5D Q JR
5H J Ly Q F U LW LF D
5H J OD
'H OD D G LF Ly Q
'H OD P XOW L S O LF DF L y Q
5H JU HV Ly Q
/ LQ H DO
3 RO L Q RP LD O
5R E XV W R
6 HLV 6 LJP D GHI LQ LF L yQ
6 HV J R
6 XP DG HF X DG U D G RV
(UU RU
7 RWD O
7 UDWDP LH Q WR
9 DO RU HV S HU DG R 9 DU L DE O H D OH DW RU L D
&R QW L Q XD
'LV F U H WD
9 DU LD Q ]D
&D OF X OR
'HI LQ LF L yQ W H yU LF D
,Q WHU Y D O R G HF RQI LD Q ]D
3U XH E D G H K LS yW HV LV