Vous êtes sur la page 1sur 3

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

Este acuerdo de usuario final (Acuerdo) es un acuerdo legal que le vincula a Usted y a Warner Bros. Interactive Entertainment, divisin
de Warner Bros. Home Entertainment Inc., una compaa debidamente constituida bajo las leyes del estado de Delaware (EE. UU.) y que
tiene su sede central en 4000 Warner Boulevard, Burbank, California 91522 (EE. UU.) ("WBIE") para el uso del producto de
entretenimiento interactivo, incluido el software suministrado con l, los soportes asociados y todo material impreso (en forma conjunta, el
"Producto"). Al instalar, acceder, jugar o usar de cualquier otro modo el Producto, acepta acatar los trminos de este Acuerdo. Si no acepta
dichos trminos, no instale, acceda, juegue ni use de cualquier otra forma el Producto.
Licencia de Software
WBIE le concede licencia y derecho limitados, revocables, no exclusivos y no transferibles para utilizar una copia de este Producto, nica y
exclusivamente para uso personal. WBIE se reserva todos los derechos no otorgados de forma especfica en este acuerdo. Este Producto no
se vende, solo se autoriza bajo licencia. La licencia no concede ningn ttulo ni propiedad del Producto y no debe ser considerada como una
venta de ningn derecho del Producto. Todo derecho, ttulo o inters en o hacia este Producto y cualquier o toda copia de l (incluyendo, de
forma enunciativa y no limitativa, cualquier y todo ttulo, cdigo informtico, tecnologa, temas, objetos, personajes, nombres de
personajes, historias, dilogos, lemas, ubicaciones, bocetos, arte, msica, etc.) son propiedad de WBIE o de sus licenciantes. Este Producto
est protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos, por los tratados y las convenciones de derechos de autor
internacionales y otras leyes. Este Producto contiene determinados materiales con licencia y los licenciantes de WBIE pueden proteger sus
derechos en caso de infraccin del Acuerdo.
Usted no puede: (1) copiar el Producto en su totalidad en un disco duro u otro dispositivo de almacenamiento; (2) distribuir, alquilar,
arrendar o conceder una sublicencia de todo el Producto o parte de l; (3) modificar o preparar obras derivadas del Producto; (4) transmitir
el Producto a travs de una red, por telfono o de forma electrnica por medio alguno ni permitir el uso del Producto en una red, sistema
multiusuario o de acceso remoto, excepto durante una partida multijugador en red del Producto en redes autorizadas; (5) disear o distribuir
niveles no autorizados; (6) aplicar ingeniera inversa al Producto, derivar cdigo fuente o intentar de cualquier otra forma reconstruir o
descubrir el cdigo fuente, las ideas, algoritmos, formatos de archivos, interfaces de programacin o de interoperabilidad subyacentes del
Producto por cualquier medio, excepto hasta los lmites expresamente autorizados por ley con independencia de cualquier disposicin
contractual en sentido contrario y siempre despus de notificacin previa y por escrito a WBIE de las actividades pretendidas; (7) exportar
o reexportar el Producto o cualquier copia o adaptacin de l en infraccin de cualquier ley aplicable y sin obtener previamente una licencia
independiente de WBIE (que WBIE puede conceder o no a su entera discrecin), y WBIE puede solicitar un abono por estas licencias
independientes.
Datos del Juego.
Recopilamos cierta informacin tecnolgica no identificable personalmente sobre sus sesiones de juego, incluidos sus logros, uso de las
caractersticas, comunicaciones con nosotros y con otros jugadores, y otras actividades del juego. Usamos estos datos para proporcionar,
analizar y mejorar nuestros juegos y ofertas. USTED ACEPTA Y ACUERDA QUE WBIE, SUS AFILIADOS Y SUS PROVEEDORES DE
SERVICIO PUEDEN MONITORIZAR, REGISTRAR, REVISAR, MODIFICAR, USAR O DIVULGAR SU ACTIVIDAD Y
COMUNICACIONES EN EL JUEGO SIN PREVIO AVISO. WBIE, sus afiliados y sus proveedores de servicio no tienen obligacin de
monitorizar las actividades o comunicaciones en el juego
En caso de incumplimiento de las clusulas del presente contrato, WBIE se ver perjudicado de forma irreparable. Por este motivo Usted
admite y acuerda, en virtud del presente contrato, el derecho de WBIE (sin necesidad de documento que pruebe la obligacin, garanta ni
documento acreditativo de los daos) a exigir los remedios de equidad que correspondan en relacin con lo estipulado, as como a obtener
cualquier otro remedio que tenga a su disposicin. En caso de que cualquiera de las partes abriera un litigio relacionado con el presente
Acuerdo, la parte imperante en dicho litigio tendr derecho a reclamar a la otra parte todos los gastos, tasas de abogados y dems costes
derivados del litigio.
Atencin al Cliente
En el caso improbable de que tenga problemas con el Producto, es posible que solo necesite seguir unas sencillas instrucciones para
corregirlos. Para ponerse en contacto con el departamento de atencin al cliente de WBIE, llame al 410-568-3680, envenos un correo
electrnico a WBGames.Intsupport@warnerbros.com o visite nuestro sitio web support.wbgames.com antes de devolver el Producto al
vendedor. No enve ningn Producto a WBIE sin ponerse en contacto antes con nosotros.
Garanta Limitada
En la medida en que le resulte posible, WBIE garantiza al comprador original del Producto que el soporte en el que se ha grabado estar
libre de defectos materiales y de fabricacin durante un perodo de ciento ochenta (180) das desde la fecha de compra original. Si se
detecta algn defecto material o de fabricacin durante este perodo de garanta de ciento ochenta (180) das, WBIE reparar o sustituir el
Producto (a su discrecin) sin cargo alguno. En caso de que el Producto ya no est disponible, WBIE podr, a su entera discrecin,
sustituirlo por otro de valor comparable. El comprador original tiene derecho a disfrutar de esta garanta solo si la fecha de compra se
registra en el punto de venta o si el consumidor puede demostrar (de forma satisfactoria para WBIE) que compr el Producto en los ltimos
ciento ochenta (180) das.
Para recibir el servicio de la garanta:

Informe al Departamento de Atencin al Cliente de WBIE sobre el problema que requiere del servicio de garanta. Pngase en contacto con
este departamento a travs de la direccin WBGames.Intsupport@warnerbros.com o visite la pgina web support.wbgames.com. Si el
tcnico de WBIE no es capaz de solucionar el problema por telfono o en red, mediante correo electrnico, l/ella podr autorizar la
devolucin del Producto, a riesgo de que se produzcan daos y tras el previo pago por su parte de su transporte y seguro, junto con su
factura de compra fechada o prueba similar de compra, en un plazo comprendido dentro de ciento ochenta (180) das del periodo de
garanta a la siguiente direccin:
Pole To Win Co., Ltd
Attn: Warner Bros. Tech Support
9th Floor, Skypark 1
8 Elliot Place
Glasgow G3 8EP
Scotland
WBIE no se responsabiliza de las devoluciones no autorizadas del Producto y se reserva el derecho de devolvrselas al cliente.
Esta garanta limitada no se aplicar y se considerar nula si: (a) el defecto del Producto resulta de un abuso, uso no razonable, tratamiento
incorrecto o negligencia; (b) el Producto se utiliza con otros productos no vendidos o sin licencia del fabricante de la plataforma
correspondiente o de WBIE (incluidos, a ttulo enunciativo y no limitativo, mejoras del juego sin licencia y dispositivos de copia,
adaptadores y fuentes de alimentacin); (c) el Producto se usa para fines comerciales (incluido el alquiler); (d) el Producto se modifica o
manipula; o (e) se ha alterado, desfigurado o eliminado el nmero de serie del Producto.
Aviso de Exencin de Responsabilidad/Limitaciones de Garanta
EXCEPTO SEGN LO INDICADO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO, ESTE PRODUCTO ES PUESTO A SU
DISPOSICIN MEDIANTE ESTE ACUERDO "TAL CUAL", SIN GARANTA DE NINGN TIPO. LA GARANTA LIMITADA
EXPRESA ESTABLECIDA ANTERIORMENTE SUSTITUYE A TODAS LAS DEMS GARANTAS Y DECLARACIONES.
EXCEPTO EN LO ESTABLECIDO EN LA GARANTA LIMITADA ANTERIOR, WBIE EXCLUYE POR EL PRESENTE
CUALQUIER OTRA GARANTA EXPLCITA O IMPLCITA QUE PUDIERA RESULTAR APLICABLE A ESTE PRODUCTO,
INCLUIDAS, A TTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, GARANTAS IMPLCITAS DE ESTADO, USO ININTERRUMPIDO,
COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIN POR PARTE DE WBIE.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIN DE GARANTAS IMPLCITAS, POR LO QUE LA ANTERIOR
EXCLUSIN PODRA NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTA LE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECFICOS. USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES EN FUNCIN DEL PAS EN QUE RESIDA. SI NO
ES POSIBLE EXCLUIR DICHAS GARANTAS, SE APLICARN AL PRODUCTO SOLO DURANTE EL PERODO DE 180
DAS DESCRITO ANTERIORMENTE.
Limitacin de Responsabilidad
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, WBIE NO SER RESPONSABLE EN NINGN CASO DE LOS
SIGUIENTES DAOS: (1) DIRECTO; (2) TASABLE; (3) DERIVADO; (4) PUNITIVO; (5) FORTUITO; (6) DAOS A LA
PROPIEDAD; (7) PRDIDA DE FONDO DE COMERCIO; (8) DAOS O AVERA DEL ORDENADOR, Y (9) DAOS POR
LESIONES PERSONALES (EXCEPTO SI TALES LESIONES SON CAUSADAS POR NEGLIGENCIA DE WBIE), RESULTANTES
DE LA POSESIN, USO O MAL FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO, AUN CUANDO WBIE HAYA SIDO AVISADO DE
LA POSIBILIDAD DE TALES DAOS. LA RESPONSABILIDAD DE WBIE NO PODR SUPERAR EL PRECIO REAL PAGADO
POR LA LICENCIA PARA USAR ESTE PRODUCTO. ALGUNOS PASES NO PERMITEN LA EXCLUSIN O LIMITACIN DE
RESPONSABILIDADES POR DAOS ACCESORIOS O EMERGENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O
EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD PODRAN NO APLICARSE EN SU CASO Y PODRA ESTAR SUJETO A OTROS
DERECHOS LEGALES QUE VARAN DE UN PAS A OTRO. EN DICHOS CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE WBIE ESTAR
LIMITADA AL MXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY.
Solo para usuarios finales
Las limitaciones o exclusiones de garantas y responsabilidad incluidas en este Acuerdo no afectan ni menoscaban los derechos legales que
usted tiene como consumidor, esto es, como persona que adquiere bienes para fines no comerciales. Las limitaciones o exclusiones de
garantas, reparaciones o responsabilidad incluidas en este Acuerdo se aplicarn a su caso nicamente en la medida en que tales
limitaciones o exclusiones estn permitidas por las leyes de la jurisdiccin en la que se encuentre.
General
Los trminos establecidos en este Acuerdo (incluyendo las Limitaciones de Garanta, la Exencin de Responsabilidad y la Limitacin de
Responsabilidad) son elementos fundamentales del acuerdo establecido entre WBIE y Usted. WBIE no podra ofrecer el Producto sobre
una base econmica sin tales limitaciones. Dichas Limitaciones de Garanta o la Exencin y Limitacin de Responsabilidades se aplican en

beneficio de los licenciantes, sucesores y cesionarios de WBIE. Este Acuerdo representa el acuerdo completo relativo a la licencia entre las
partes e invalida cualquier acuerdo o representacin previos entre ellas en relacin a la materia aqu tratada. Este Acuerdo solo se podr
modificar previa ejecucin por escrito de ambas partes. Si una disposicin de este Acuerdo resultara inaplicable por cualquier motivo, dicha
disposicin solo ser reformada en la medida de lo necesario para hacerla aplicable y las dems disposiciones del Acuerdo no se vern
afectadas. Este Acuerdo se rige por las leyes del estado de California, Estados Unidos, en la medida en que dichas leyes se apliquen a los
acuerdos entre los residentes de California que vayan a llevarse a cabo en California (excepto lo que determinen las leyes federales); usted
consiente someterse a la exclusiva jurisdiccin de los tribunales estatales y federales ubicados en Los ngeles, California. No obstante lo
anterior, WB Games tendr derecho a interponer una demanda contra un usuario consumidor en los tribunales de la jurisdiccin en la que
est domiciliado dicho usuario.
LEGO MARVELS AVENGERS software 2016 TT Games Publishing Ltd. Producido por TT Games con licencia del Grupo LEGO.
LEGO, el logotipo de LEGO, la forma del ladrillo y Minifigure (minifigura) son marcas comerciales del Grupo LEGO. 2016 The
LEGO Group. 2016 MARVEL. Todas las dems marcas y derechos de autor pertenecen a sus respectivos propietarios. Todos los
derechos reservados.
LOGOTIPO DE WB GAMES Y ESCUDO DE WB: & Warner Bros. Entertainment Inc.
(s16)

Vous aimerez peut-être aussi