Tran Anh Hung

.
Nacido

Trn
Anh
Hung
23 de diciembre 1962 (51 edad)
Nng , el centro de Vietnam

Ocupacin

Director de cine , guionista

Aos activos

1989 - presente

Casamiento (s)

Trn
Nu
Yn
Kh
2 nios
Trn Anh Hung (nacido el 23 de diciembre 1962) es un francs director de
cine de vietnamitas ascendencia.
Primeros aos
Trn naci en Nng , el centro de Vietnam , y emigr a Francia cuando tena 12 aos
despus de la cada de Saign en el final de la guerra de Vietnam en 1975.
Carrera de la pelcula
Trn durante mucho tiempo ha sido considerado como haber estado en la vanguardia de
la ola de la aclamada extranjero cine vietnamita en las ltimas dos dcadas. Sus
pelculas han recibido notoriedad y reconocimiento internacional, y hasta hace poco
haban sido variado meditaciones sobre la vida en Vietnam .
Su Oscar debut nominado al (para mejor pelcula extranjera ) estaba con El olor de la
papaya verde (1993), que tambin gan dos primeros premios en el Festival de Cine de
Cannes , y su seguimiento Cyclo (1995) Destacado + Hong Kong estrella de cine Tony
Leung Chiu Wai , tambin eventualmente ganando un premio en el Festival
Internacional de Cine de Venecia . El rayo vertical del Sol , lanzado en 2000, fue la
tercera pelcula en la que muchos consideran ahora que su "triloga de Vietnam."
Despus de un ao sabtico, se anunci oficialmente que Trn est de vuelta detrs del
timn con el noir thriller psicolgico Vengo con la Lluvia (2009), que cuenta con un
reparto internacional repleto de estrellas que incluye a Josh Hartnett y Elias Koteas .
Se anunci en julio de 2008 que Trn dirigira una adaptacin de Haruki
Murakami novela 's Norwegian Wood . La pelcula fue estrenada en Japn en diciembre
de 2010. [ 1 ]
Vdeos Vietnam
En Francia, Trn estudi en la prestigiosa escuela de cine Louis Lumire universidad e
hizo su proyecto de graduacin en 1987, dirigiendo un cortometraje llamado Nguoi
Thieu Phu Nam Xuong . La historia fue escrita por el propio Trn, inspirado en un viejo
pueblo vietnamita ( Truyen KY HOMBRE LUC ).
Despus Nguoi Thieu Phu Nam Xuong, Trn hizo otro cortometraje - HON Vong
Phu (1989), antes de lanzar la pelcula The Scent of Green Papaya . (1993) El olor de la
papaya verde recibi aclamaciones positivos en el estilo y hermosas fotos sobre paisajes
de Vietnam . Hasta la fecha, la pelcula es el nico representante del cine vietnamita

para estar en la lista de candidatos para la nominacin al Oscar a la Mejor Pelcula en

Lengua Extranjera .
El olor de la papaya verde ' s xito ayuda Trn ganancia fondo suficiente para la
prxima pelcula de Cyclo . La pelcula cuenta historias sobre la gente pobre que vive
en Ho Chi Minh City ( Saigon ), filmada en Ho Chi Minh City bajo el permiso de la
administracin local. Cyclo no fue menos exitosa que El olor de la papaya verde , ya
que trajo a Tran el Len de Oro en el Festival de Cine de Venecia 52 Internacional . A
la edad de 33, Trn fue uno de los realizadores ms jvenes a ser honrados en este
festival de cine. Los enteros tres pelculas fueron hasta ahora patrocinado
financieramente por Christophe Rossignon (Lazenecs compaa de la pelcula).
Despus de haber representado Ho Chi Minh City, Trn describi la vida en Hanoi en el
Rayo Vertical del Sol (2000). Los personajes principales de la pelcula son tres hermanas
que idolatran a la vida familiar de sus padres antes de que la verdad se revela despus de
la muerte de la madre.
Influencias y estilo de hacer cine
Las pelculas de Tran se hacen con el fin de reconstruir la imagen de Vietnam que ha
perdido cuando emigrar a Francia y proporcionar audiencia con otro punto de vista en
Vietnam, mientras que este tema ha sido dominado durante mucho tiempo por el cine
francs y americano. Las historias se basan en el conocimiento de Trn acerca idioma
vietnamita y la cultura y (en la segunda y tercera pelculas) su experiencia de primera
mano obtenida de viajes al pas. [ 2 ]
Trn est fuertemente influenciada por el cine francs y de algunos cineastas europeos y
japoneses, Bergman , Bresson , Kurosawa , Tarkovsky y Ozu . [ cita requerida ]
El estilo de Trn del cine se expresa a travs de la afirmacin: "El arte es la mscara de
la verdad que lleva" (entrevista originalmente en vietnamita). [ 3 ] l niega el estilo
narracin convencional y persigue la realizacin de pelculas con un nuevo lenguaje: "a
los desafos a la audiencia de sintiendo, lo que disfrutan las pelculas no con el
razonamiento crtico, pero el lenguaje corporal ". [ 3 ]
Vida personal
La esposa de Trn, actriz Trn Nu Yn Kh , ha participado en cada una de sus pelculas
hasta la fecha, con la excepcin de Norwegian Wood .
Filmografa [ editar ]

Label1
Ao

Ingls Ttulo

Largometraje

Ttulo Original

Notas

Mui DJU DJU

xanh

Gan - Cmara de Oro - 1993 Cannes Film Festival

Ganador - Premio de la Juventud a la mejor pelcula
francesa - 1993 Cannes Film Festival
Ganador - Trofeo Sutherland - 1994 British Film Institute
ganada - Premio Csar a la mejor pera prima - 1994
Premio Csar
Nominado - Mejor Extranjera Pelcula de Habla - Premio
de la Academia

Xich Lo

Gan - Len de Oro - 1995 Venice Film Festival

Ganador - Premio FIPRESCI - 1995 Venice Film Festival
Ganador - Grand Prix - 1995 Flandes Festival Internacional
de Cine de Gante

MUA h chieu
Thang ng

Nominado - Premio Un Certain Regard - 2000 Festival de

Cine de Cannes
Mundo Contemporneo Cine - 2000 Toronto International
Film Festival
Una Ventana Cine Asitico - 5 Festival Internacional de
Cine de Pusan [ 4 ]

2009 Vengo con la Lluvia

Vengo con la
Lluvia

Contemporary World Cinema - sexto Fresh Film Fest

Nominado - La Sirena (Best International Fantastic
Film) [ 5 ] - 2009 Festival Internacional de Cine Fantstico
de Lund [ 6 ]
Gala Presentacin - 14o Festival Internacional de Cine de
Pusan [ 7 ]

2010 Norwegian Wood

En Competicin - 67 Festival Internacional de Cine de

Venecia

El olor de la
papaya verde

1993

1995

Cyclo

El rayo vertical del

Sol

2000

Cortometrajes
Ao
1989

Ingls Ttulo

Ttulo Original

La femme marie de La femme marie

Nam Xuong
de Nam Xuong

1991

La pierre de
l'attente

Notas
Nominado - Cortometraje Palme d'Or - 1989 Festival de
Cine de Cannes

La pierre de
l'attente

Citas
"Adoro la pintura americana, la msica alemana, el cine y la literatura japonesa,
vietnamita contemporneos trabajo y cocina italiana."
"Siempre hay tres tipos de msica en mi trabajo" [...] "americano, que es algo que me
afecta personalmente en mi propia vida y de la que no podemos escapar de; hay msica
vietnamita y luego est la msica compuesta para la pelcula . " (En la msica de The
Ray Vertical del Sol ) [ 8 ]
"Eso es asitico. La nocin de que el individuo es muy diferente que en Occidente. El
individuo no existe por s solo. Incluso la forma en que estamos nombramos es diferente
... Tran es mi nombre de pila porque la familia es lo primero.". [ 9 ]
"Creo que la pelcula debe conectarlos a esta idea del primer amor, y, a veces, el primer
amor puede ser muy peligroso, y eso fue el caso en esta historia. Adems, si la gente

puede salir del teatro con la sensacin de que algo hermoso, relacionado con lo que es
oscuro dentro de nosotros, pero al mismo tiempo, realmente hermoso, entonces es algo
que es importante. ". [ 10 ] (en el Norwegian Wood)
Referencias
1. Salta hacia arriba^ Jason Gray (2008). Trn adaptar Norwegian Wood
de Asmik Ace, Fuji TV , Pantalla artculo Daily.com Consultado el 1 de
agosto de 2008.
2. Salta hacia arriba^ Tran Anh Hung como director de cine de la
dispora , Tarr, Carrie (2005). En: Robson, Kathryn y Yee, Jennifer,
(eds.) Francia y "Indochina": representaciones culturales. Marlyland,
Estados Unidos: Lexington Books. pp 153-164. ISBN 0739108409
3. ^ Ir a:un b Ngh thuat l su para c eo MAT NA - El arte es la mscara
de la verdad que llevaba , Lm Pho (2004)
4. Salta hacia arriba^ Lista de Seleccin Oficial - Una Ventana a cine
asitico , PIFF Archivo quinto (2000)
5. Salta hacia arriba^ Lo que pasa en el Festival de Cine de Lund
International Fantastic 2010? , Festival de Cine de Lund Fantastisk 23
Septiembre - 2 Oktober 2010
6. Salta hacia arriba^ Concurso Internacional de 2009 , Fantastisk Film
Festival Lund 23 Septiembre - 2 Oktober 2010
7. Salta hacia arriba^ Seleccin Oficial Lista Gala Presentacin , PIFF
Archivo 14o (2009)
8. Salta hacia arriba^ Entrevista con Jason Wood
9. Salta hacia arriba^ Una entrevista con "The Movie Chicks", 2001
10. Salta hacia arriba^ Entrevista: Tran Anh Hung y Rinko Kikuchi Tome
en Norwegian Wood