Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ndice
N Pg
1. Introduccin
2. Objetivo
3. Lineamientos
11
5.
4a Instrucciones de llenado
14
14
14
14
14
15
6. Diagrama de operacin
16
7. Referencias Bibliogrficas
17
Pgina 2 de 22
1. Introduccin
La ventilacin mecnica es una estrategia teraputica que sustituye de manera artificial la funcin
del sistema respiratorio cuando por algn motivo esta falla.
Desde el inicio de la utilizacin de la ventilacin mecnica (VM) y la intubacin oro o nasotraqueal,
se ha identificado que la falta de higiene de manos, placa dentobacteriana, condensacin de agua
en los circuitos del ventilador, manipulacin deficiente de equipos de ventilacin e instrumental y
tcnica inadecuada en la aspiracin de secreciones, son los factores de riesgo ms importantes
para la aparicin de la neumona asociada a ventilacin mecnica (NAVM)1.
En la patogenia de la infeccin respiratoria uno de los mecanismos principales para la transmisin
area; es la colonizacin directa a orofaringe y/o a vas areas bajas. En este caso suele deberse
a la contaminacin de los equipos de terapia respiratoria o bien con menor probabilidad a la
contaminacin de los equipos de medicin de la funcin pulmonar. La inoculacin directa (va
inhalatoria) se produce por la contaminacin de los circuitos del ventilador o bien de las soluciones
nebulizadas. 2
Otros estudios han reportado microorganismos, considerados atpicos, asociados a NAVM, como
Mycoplasma pneumoniae, Legionella pneumophila, Chlamydia pneumoniae, los cuales
regularmente se asocian a neumona adquirida en la comunidad y pueden ser transmitidos a
travs de la conexin a ventilacin mecnica. Con menor frecuencia se han asociado hongos a la
NAVM, particularmente levaduras del gnero Candida, en pacientes inmunosuprimidos.3
Los grmenes patgenos suelen ser bacilos gramnegativos o grampositivos, el mecanismo de
transmisin es la aspiracin a las vas areas de material orofarngeo o gstrico.
La presentacin de brotes de NAVM se debe en la mayora de casos, a la contaminacin del
equipo de terapia respiratoria, broncoscopios y endoscopios por microorganismos como
Burkolderia cepacia, Pseudomonas aeruginosa y Acinectobacter calcoaceticus, entre otros; de tal
manera que es indispensable llevar a cabo acciones para eliminar cualquier contaminante o
microorganismo capaz de ocasionar colonizacin o Infeccin Asociada a la Atencin en la Salud,
que influya desfavorablemente en la evolucin del paciente. 4
Uno de los puntos crticos es el reprocesamiento adecuado de los dispositivos mdicos en la
atencin de calidad en el paciente, el servicios de inhaloterapia debe realizar una adecuada
Desinfeccin de Alto Nivel (DAN) del material semicrtico reutilizable, principalmente en circuitos,
transductores, humidificadores etc. Se considera un reto y ser necesario tener el conocimiento de
la DAN para sistematizar este proceso en todas la unidades mdicas que no cuenten con material
desechable.5
Pgina 3 de 22
Crtico
Semicrtico
Ejemplos
Implantes,
bistures,
otros
instrumentos quirrgicos, incluye
catteres cardiacos y urinarios,
sondas de ultrasonidos utilizados
en las cavidades corporales
estriles
artroscopios,
laparoscopios
Endoscopios
flexibles,
laringoscopios, sondas utilizadas
en
manometra esofgica,
catteres
para
manometra
anorectal,
anillos de ajuste
diafragmticos. Transductores, y
otros instrumentos similares.
Termmetros
hidroterapia.
No critico
Mtodo de tratamiento
tanques
de
Fonendoscopios, manguitos de
presin arterial, muletas,
barandales de las camas, ropa
de cama,
(estetoscopios),
muletas,
inmobiliario, piso etc.
Esterilizacin
Pgina 4 de 22
describen
los
tipos
de
desinfectantes
de
acuerdo
al
nivel
de
Desinfectantes de nivel
intermedio
Perxido de hidrogeno
Glutaraldehdo
Yodo y yodforos
Orto-ftaldehdo
Formaldehdo
cido peractico
Pgina 5 de 22
Pgina 6 de 22
Para ambos desinfectantes de alto nivel, se requiere para su uso proteccin personal (guantes,
proteccin para los ojos y la boca, mandil resistente a los fluidos) y un lugar bien ventilado. De
Pgina 7 de 22
Sistematizar los cuidados en pacientes con ventilacin mecnica para reducir el riesgo de
neumona asociada a ventilacin mecnica por el personal de inhaloterapia.
Sistematizar los procesos para el lavado y desinfeccin de alto nivel del material reutilizable o
su esterilizacin
3. Lineamientos
Pgina 8 de 22
Pgina 9 de 22
deben estar en perfecto estado de higiene para ser utilizadas ya que son por lo regular vectores
de biofilm.
Es importante desmontar totalmente los equipos para que estn en contacto con los productos de
limpieza y desinfeccin.
Una vez trascurrido el tiempo de lavado con detergente enzimtico sugerido por el proveedor pasa
al enjuague con agua corriente inocua (ver lnea de agua segura) a fin de asegurar la eliminacin del
detergente enzimtico, nunca debe enjuagar con agua almacenada.
Se debe verificar la correcta limpieza del material la cual debe estar libre de materia orgnica.
El secado manual debe realizarse con campos limpios absorbentes que solo sean utilizados para
este fin, en los lmenes es necesario ser muy cuidadosos y evitar acmulos de agua.
Nota.- Las funciones descritas sern realizadas por el Tcnico inhaloterapeuta, personal de
enfermera y/o auxiliar de servicios de intendencia de acuerdo a los recursos de la Unidad
Mdica Hospitalaria.
Ia. Proceso de Limpieza con detergente enzimtico
De los circuitos y accesorios del ventilador que se reutilizan.
Responsable
Actividad
1. Realiza limpieza y desinfeccin del rea, tarja y mesa de trabajo (ver
Lnea de accin Orden, limpieza y desinfeccin)
Enfermera
Tcnico
Inhaloterapeuta
Pgina 10 de 22
Actividad
1. Realiza limpieza y desinfeccin del rea, tarja y mesa de trabajo (ver
Lnea de accin Orden, limpieza y desinfeccin)
Pgina 11 de 22
Actividad
Pgina 12 de 22
Actividad
Actividad
1. Realiza higiene de manos previo a la manipulacin de los circuitos del
ventilador y/o del paciente (ver Lnea de accin CIHMA).
2. Verifica fecha de instalacin del ventilador y parmetros ventilatorios del
paciente y los actualiza por turno de acuerdo a la prescripcin mdica.
Enfermera
Pgina 13 de 22
IV. Organizacin
Responsable
Actividad
1. Asegura orden y limpieza en el servicio.
2. Hay una programacin para realizacin de exhaustivos
3. Existe funcionalidad de los ventiladores y cualquier equipo mdico
disponible
4. Verifica que se realice medicin de cloro residual cada dos das
5. Verifica la calidad y manejo de los insumos para el lavado y la
desinfeccin de alto nivel as como para el empaquetamiento y
almacenamiento del equipo
Pgina 14 de 22
enjuague con agua de la llave y posteriormente desinfeccin de alto nivel con orto-ftaldehdo o
glutaraldhedo de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Al trmino del tiempo de exposicin,
enjuagar con agua estril y empaquetar con tcnica asptica, el almacenamiento debe ser en un
lugar limpio y libre de polvo. Este proceso lo realiza el inhaloterapeuta o personal que se asigne.
4. Lista de Cotejo de inhaloterapia
Instrucciones: Registre en cada punto crtico el nmero segn corresponda de acuerdo al siguiente cdigo:
Si = 1, No = 0
Fecha:
Delegacin:
Turno: M
Servicio:
no
no
si
Lavadora ( ultrasnica) si
Desechables
Secadoras si
no
no
no
Reutilizables
Punto Crtico
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Cdigo
Observaciones
Pgina 15 de 22
Pgina 16 de 22
Fecha: Registrar la fecha del da en el que se est realizando esta lista de cotejo
Turno: Registrar en que turno se realiza la visita, ya sea
(nocturno)
Anotar con una X segn sea el caso
Se realiza lavado mecnico si
no
no
si
M (matutino), V (vespertino) o N
no
no
no
Pgina 17 de 22
No. Progresivo
Fecha
__/__/____
0
0
0
0
0
No se cumpli
0
0
0
0
0
0
21
22
23
% Cumplimiento
20
Se tiene programado y se realizan exhaustivos en forma
calendarizada
19
Verifica realizacin de la limpieza de los ventiladores e
identificados y separados de los ventiladores sucios
18
Se realiza mantenimiento preventivo y correctivo en los
ventiladores o equipo mdico disponible del servicio
17
16
Se realiza medicin de cloro residual en agua cada 2 das,
aleatoriamente de los diferentes grifos del servicio
15
Tiene y difunde a su personal una poltica de reutilizacin
en caso de contar con material desechable en el servicio de
inhaloterapia.
14
13
Al realizar aerosolterapia asegura el manejo asptico
durante el procedimiento
12
En caso de cambiar circuito, se corrobora integridad del
empaque de los circuitos a utilizar; as como fecha de
caducidad. Registra fecha y hora del cambio.
11
Evalan cambio del circuito del ventilador solo en caso
necesario.
10
Encuentra nariz artificial o sistema de humidificacin del
ventilador del paciente limpios.
9
Verifica que este la fecha de instalacin del ventilador y
parmetros ventilatorios del paciente estn actualizados y
de acuerdo a la prescripcin mdica.
7
Colocan la unidad trmica y se verifica funcionalidad al
conectar el ventilador al paciente.
6
Colocan nariz artificial al conectar el ventilador al paciente
5
Realizan ensamblado del ventilador en la cama del paciente
que amerit intubacin.
Delegacin/UMAE
4
El empaquetamiento se realiza con tcnica asptica, con el
material correcto y tiene membrete.
Nombre de la Unidad
3
El enjuague se realiza con agua bidestilada en el proceso
de desinfeccin de alto nivel
1
Realizan lavado enzimtico de acuerdo al procedimiento
24
10
8
11
9
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Se cumpli
Nombre:
Observaciones
Firma:
Pgina 18 de 22
su porcentaje de cumplimiento
saldr
Nombre del responsable: Registrar el nombre de quien corroboro que el que aplico la lista lo hizo
adecuadamente.
Pgina 19 de 22
6. Diagrama de Operacin
Pgina 20 de 22
7 Referencias Bibliogrficas
1. L.A. Daz et al. Prevencin no farmacolgica de la Neumonia asociada a ventilacin mecnica.
Arch Bronconeumol. 2010;46(4):188195
2. Torres M A et al. Control microbiolgico en los equipos de funcin y terapia respiratoria.
Recomendaciones de la SEPAR (Sociedad Espaola de Neumologa y Ciruga Torcica).1995.
3 Cifuentes et. al Neumona asociada a la ventilacin mecnica. Rev. Colomb. Cienc. Qum. Farm.
Vol. 37 (2), 2008
4. Prevencin neumona nosocomial asociada a ventilacin mecnica invasiva. Ministerio de
Salud. Gobierno de Chile. 2009.
5
Disinfection and Sterilization In Healthcare Facilities 2008. Rutala WA, Weber D,CDC.
A Guide to Selection and Use of Disinfectants. British Columbia Center for Disease Control 2013
10
Pascual del Rio J. Agentes qumicos en el mbito sanitario. Escuela Nacional de Medicina del
Trabajo. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Ciencia e Innovacin Madrid 2010
11
www.higiene.edu.uy/cefa/Libro2002/Cap%2027.pdf
12
14
Pgina 21 de 22
22
Disinfection & Sterilization. Infection Control Guildelines. Center for healthcare related infection
surveillance and prevention
23 Acosta-Gnass S., Andrade Stempliuk V. Manual de esterilizacin para centros de Salud.
Organizacin Panamericana de la Salud. Washington, D.C. 2008
Pgina 22 de 22