DETERMINACION BS+W EN CRUDO

Agua y sedimento por centrifugacin. Acorde con el Mtodo ASTM D- 4007

Procedimiento laboratorio. Rango de 0 % a 30 % en volumen.

Nota 1: En algunos tipos de combustibles tales como petrleo combustible
residual o combustibles destilados que contienen componentes residuales, es
difcil obtener contenidos de agua y sedimento con este mtodo. Cuando esto
ocurre pueden utilizarse los mtodos ASTM D 95 y ASTM D 473
1.

La muestra que se ha tomado se debe registrar en los formatos establecidos

en su Laboratorio Reporte de muestra (RM), muestra en el cual se le debe
asignar un cdigo para ser usado en todos los ensayos de laboratorio, hasta
conformar el informe final como Declaracin de Conformidad emitido.

2. Llenar dos tubos para centrifugas con la muestra hasta la marca de 50 ml y

adicionar 50 ml de tolueno o Nafta (ambas saturada en agua) y 0.2 ml de des
emulsificador, para ayudar la separacin de las dos fases formadas.
Nota 2: El tolueno estar saturado de agua a 60 1 C (140 1.8 F); pero libre
de agua en suspensin.
3. Tapar los tubos e invertirlos 10 veces para asegurara que la muestra y el
solvente se mezclen uniformemente. En caso de que la muestra este muy
viscosa adicione primero el solvente y luego la muestra para facilitar la mezcla.
4. Calentar los tubos por lo menos 15 min. a una temperatura de 60 3 C.
Asegurar los tapones y otra vez invertir los tubos diez veces para asegurar la
uniformidad de la mezcla.
5. Colocar los tubos dentro del equipo en posiciones opuesta y centrifugar por 10
min. La temperatura de la muestra durante la centrifugacin debe permanecer
entre 60 3 C.
6. Luego de haber centrifugado leer y anotar el volumen combinado de agua y
sedimento en el fondo de cada tubo.
7. Nuevamente colocar los tubos en la centrfuga y centrifugar otros 10 min.
Repetir esta operacin hasta que el volumen combinado de agua y sedimento
permanezca constante en dos lecturas consecutivas.

Ruben Perez Ayo

12-03-2013.
Laboratorio Central
Refineria de Petrleo, Cuvenpetrol.

8. Clculos y Reporte
9. Anotar el volumen final de agua y sedimento de ambos tubos; si la diferencia
en las dos lecturas es mayor que una subdivisin de los tubos o 0.025 mL para
lecturas de 0.1 mL, las lecturas son inadmisibles, y se debe repetir la
operacin.
10. Expresar la suma de las dos lecturas como un porcentaje en volumen de agua
y sedimento reportar el resultado de la siguiente manera:
11. Calcule el agua y sedimento de la muestra como sigue:
V = V1 + V2 (5)
Donde:
V= agua y sedimento de la muestra (el resultado de la prueba), (% V/V),
V1= volumen final de agua y sedimento por 50 mL de muestra en el primer
tubo, mL, y
V2= volumen final de agua y sedimento por 50 mL de muestra en el
segundo tubo, mL.
12. Exprese la suma de las dos lecturas admisibles como el porcentaje en volumen
de agua y sedimento.

Tubo 1 Tubo 2 % Total de Agua y Sedimento (V/V)

Agua y sedimento no visible Agua y sedimento no visible 0.00
Agua y sedimento no visible 0.025

13. Reporte los datos en el registro primario (registro de clculo), hoja de corrida y
sistema informativo de la Intranet, si la tiene disponible
14. Precisin
15. Repetibilidad
Desde 0,0 % a 0,3 % de agua, ver figura 3
Desde 0,3 % a 1,0 % de agua, la repetibilidad es constante 0,12

16. Reproducibilidad
Desde 0.0 % a 0.3 % agua, ver figura 3
Desde 0.3 % a 1.0 % agua la reproducibilidad es constante a 0.28

Ruben Perez Ayo

12-03-2013.
Laboratorio Central
Refineria de Petrleo, Cuvenpetrol.

Ruben Perez Ayo

12-03-2013.
Laboratorio Central
Refineria de Petrleo, Cuvenpetrol.

Ruben Perez Ayo

12-03-2013.
Laboratorio Central
Refineria de Petrleo, Cuvenpetrol.

Ruben Perez Ayo

12-03-2013.
Laboratorio Central
Refineria de Petrleo, Cuvenpetrol.