Vous êtes sur la page 1sur 4

Vous tes ici > Accueil > Franais > Les dcisions > Accs par date >

2014 > 2014-402 QPC

Dcision n 2014-402 QPC du 13 juin 2014


M. Lionel A. [Recours au contrat de travail dure dtermine et exclusion
du versement de l'indemnit de fin de contrat]

Le Conseil constitutionnel a t saisi le 9 avril 2014 par la Cour de cassation (chambre sociale, arrt n 941 du 9 avril
2014), dans les conditions prvues l'article 61-1 de la Constitution, d'une question prioritaire de constitutionnalit
pose par M. Lionel A., relative la conformit aux droits et liberts que la Constitution garantit du 3 de l'article L.
1242-2 et du 1 de l'article L. 1243-10 du code du travail.
LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL,

Vu la Constitution ;
Vu l'ordonnance n 58-1067 du 7 novembre 1958 modifie portant loi organique sur le Conseil constitutionnel ;
Vu le code du travail ;
Vu le rglement du 4 fvrier 2010 sur la procdure suivie devant le Conseil constitutionnel pour les questions
prioritaires de constitutionnalit ;
Vu les observations produites pour l'association Solidarits international, partie en dfense, par la SCP Lyon-Caen et
Thiriez, avocat au Conseil d'Etat et la Cour de cassation, enregistres le 30 avril 2014 ;
Vu les observations produites par le requrant, enregistres les 2 et 16 mai 2014 ;
Vu les observations produites par le Premier ministre, enregistres le 2 mai 2014 ;
Vu les pices produites et jointes au dossier ;
Me Thomas Lyon-Caen, pour la partie en dfense, et M. Xavier Pottier, dsign par le Premier ministre, ayant t
entendus l'audience publique du 3 juin 2014 ;
Le rapporteur ayant t entendu ;

28.07.2016

Conseil Constitutionnel - Dcision n 2014-402 QPC du 13 juin 2014

1/4

1. Considrant que l'article L. 1242-2 du code du travail fixe les cas dans lesquels, pour l'excution d'une tche prcise
et temporaire, un contrat de travail dure dtermine peut tre conclu ; qu' ce titre, le 3 de cet article dsigne les
emplois caractre saisonnier ou pour lesquels, dans certains secteurs d'activit dfinis par dcret ou par convention
ou accord collectif de travail tendu, il est d'usage constant de ne pas recourir au contrat de travail dure
indtermine en raison de la nature de l'activit exerce et du caractre par nature temporaire de ces emplois ;

2. Considrant qu'aux termes du 1 de l'article L. 1243-10 du code du travail, l'indemnit de fin de contrat dure
dtermine n'est pas due : Lorsque le contrat est conclu au titre du 3 de l'article L. 1242-2 ou de l'article L. 1242-3,
sauf dispositions conventionnelles plus favorables ;

3. Considrant que, selon le requrant, la notion d'usage mentionne l'article L. 1242-2 est inintelligible et
insusceptible de constituer un critre objectif et rationnel pour fonder une diffrence de traitement entre salaris quant
aux conditions de recours au contrat de travail dure dtermine et aux modalits d'indemnisation des salaris
employs au moyen de tels contrats ; qu'en outre, ces dispositions institueraient entre salaris de diffrents secteurs
d'activit des diffrences qui mconnaissent le principe d'galit devant la loi ;

4. Considrant que l'article 6 de la Dclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 dispose que la loi doit
tre la mme pour tous, soit qu'elle protge, soit qu'elle punisse ; que le principe d'galit ne s'oppose ni ce que le
lgislateur rgle de faon diffrente des situations diffrentes ni ce qu'il droge l'galit pour des raisons d'intrt
gnral, pourvu que, dans l'un et l'autre cas, la diffrence de traitement qui en rsulte soit en rapport direct avec l'objet
de la loi qui l'tablit ;

5. Considrant, en premier lieu, que le premier alina de l'article L. 1221-2 du code du travail dispose : Le contrat de
travail dure indtermine est la forme normale et gnrale de la relation de travail ; que les dispositions de l'article
L. 1242-2 du code du travail dterminent les cas dans lesquels il peut toutefois tre recouru au contrat de travail
dure dtermine ; que le 3 de cet article permet ainsi le recours cette catgorie de contrat soit pour des emplois
saisonniers soit pour des emplois qui revtent un caractre par nature temporaire et pour lesquels il est d'usage
constant de ne pas recourir au contrat de travail dure indtermine en raison de la nature de l'activit exerce ;

28.07.2016

Conseil Constitutionnel - Dcision n 2014-402 QPC du 13 juin 2014

2/4

6. Considrant que, d'une part, le recours au contrat de travail dure dtermine pour les emplois prsentant un
caractre par nature temporaire n'est possible que dans certains secteurs d'activit dfinis par dcret ou par convention
ou accord collectif tendu, dans lesquels il est d'usage constant de ne pas recourir au contrat de travail dure
indtermine ; que la dcision de l'autorit administrative d'inscrire un secteur d'activit dans la liste des secteurs
prvue par les dispositions contestes ou d'tendre une convention ou un accord collectif procdant une telle
inscription peut tre conteste devant la juridiction comptente ; que s'il appartient aux autorits administratives, sous
le contrle du juge, d'apprcier si, dans un secteur dtermin, il est d'usage constant de ne pas recourir au contrat de
travail dure indtermine en raison de la nature de l'activit exerce , ces dispositions n'ont pas pour effet de
confrer ces autorits un pouvoir arbitraire et ne sont en tout tat de cause pas inintelligibles ; qu'en outre, le recours
au contrat de travail dure dtermine en application de ces dispositions n'est possible, dans un des secteurs ainsi
dfinis, que s'il est tabli que l'emploi en cause prsente un caractre par nature temporaire ;

7. Considrant que, d'autre part, en permettant le recours au contrat dure dtermine pour des emplois caractre
saisonnier ou qui prsentent un caractre par nature temporaire , le lgislateur a tabli une diffrence de
traitement fonde sur une diffrence de situation en rapport direct avec l'objet de la loi ;

8. Considrant que, par suite, le grief tir de ce que le 3 de l'article L. 1242-2 du code du travail mconnat le principe
d'galit devant la loi doit tre cart ;

9. Considrant, en second lieu, que selon l'article L. 1243-8 du code du travail, l'indemnit de fin de contrat est verse
au salari li par un contrat dure dtermine afin de compenser la prcarit de sa situation lorsqu' l'issue de son
contrat, les relations contractuelles de travail ne se poursuivent pas par la conclusion d'un contrat dure indtermine
; que les dispositions contestes cartent le versement de cette indemnit lorsque le contrat est conclu au titre du 3 de
l'article L. 1242-2 du code du travail ou de l'article L. 1242-3 ;

10. Considrant que l'article L. 1242-3 du code du travail permet le recours au contrat dure dtermine pour des
contrats conclus au titre de dispositions lgales destines favoriser le recrutement de certaines catgories de
personnes sans emploi ou lorsque l'employeur s'engage, pour une dure et dans des conditions dtermines par dcret,
assurer un complment de formation professionnelle au salari ; qu'en prvoyant que l'employeur n'est pas tenu de
verser l'indemnit de fin de contrat, d'une part, pour de tels contrats et, d'autre part, lorsque le recours au contrat
dure dtermine rsulte de la nature des emplois en cause en raison de leur caractre saisonnier ou, par nature,
temporaire, le lgislateur a institu des diffrences de traitement fondes sur une diffrence de situation en rapport

28.07.2016

Conseil Constitutionnel - Dcision n 2014-402 QPC du 13 juin 2014

3/4

direct avec la particularit des emplois en cause ; que, par suite, le grief tir de ce que le 1 de l'article L. 1243-10 du
code du travail mconnat le principe d'galit doit tre cart ;

11. Considrant que les dispositions contestes, qui ne mconnaissent aucun autre droit ou libert que la Constitution
garantit, doivent tre dclares conformes la Constitution,

DCIDE:
Article 1er.- Le 3 de l'article L. 1242-2 et le 1 de l'article L. 1243-10 du code du travail sont conformes la
Constitution.
Article 2.- La prsente dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise et notifie dans les
conditions prvues l'article 23-11 de l'ordonnance du 7 novembre 1958 susvise.

Dlibr par le Conseil constitutionnel dans sa sance du 12 juin 2014, o sigeaient : M. Jean-Louis DEBR,
Prsident, M. Jacques BARROT, Mmes Claire BAZY MALAURIE, Nicole BELLOUBET, MM. Guy CANIVET,
Michel CHARASSE, Renaud DENOIX de SAINT MARC, Hubert HAENEL et Mme Nicole MAESTRACCI.

Rendu public le 13 juin 2014.

JORF du 15 juin 2014 page 9971, texte n 36


ECLI:FR:CC:2014:2014.402.QPC

28.07.2016

Conseil Constitutionnel - Dcision n 2014-402 QPC du 13 juin 2014

4/4