Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
APROBACIN DE PROYECTOS DE
PAVIMENTACIN Y AGUAS LLUVIA.
Julio de 2008
SERVIU Regin del Bio Bo
Departamento Tcnico
rea de Proyectos
Equipo de Urbanizacin
INDICE
INDICE......................................................................................................................................... 1
1. INTRODUCCIN...................................................................................................................... 2
2. INGRESO DE PROYECTOS....................................................................................................3
3. PRESENTACIN DE PROYECTOS........................................................................................4
3.1. Carpeta.............................................................................................................................. 4
3.2. Carta de ingreso................................................................................................................5
3.3. Certificado de ttulo............................................................................................................ 5
3.4. Certificado de inscripcin vigente en el RENAC del MINVU..............................................5
3.5. Plano de loteo visado por la D.O.M....................................................................................5
3.6. Certificado de lneas oficiales............................................................................................5
3.7. Certificado de Bien Nacional de Uso Pblico.....................................................................5
3.8. Servidumbre de aguas lluvia..............................................................................................5
4. PROYECTOS........................................................................................................................... 6
4.1. Plano de ubicacin.............................................................................................................6
4.2. Memoria de clculo de Proyecto de Pavimentacin...........................................................6
4.3. Memoria de clculo de Proyecto de Aguas Lluvia..............................................................6
4.4. Informe de mecnica de suelos.........................................................................................6
4.5. Especificaciones tcnicas..................................................................................................7
4.6. Cubicacin de cantidades de obras de pavimentacin y aguas lluvia................................8
4.7. Presupuesto de obras de pavimentacin y aguas lluvia.....................................................8
4.8. Planos del proyecto de pavimentacin...............................................................................8
4.8.1. Simbologa.................................................................................................................. 8
4.8.2. Plano de Ubicacin......................................................................................................8
4.8.3. Cuadro de Puntos de referencia..................................................................................8
4.8.4. Planta.......................................................................................................................... 8
4.8.5. Perfil tipo de calles y pasajes......................................................................................9
4.8.6. Perfil Longitudinal........................................................................................................9
4.8.7. Perfiles Transversales.................................................................................................9
4.8.8. Plano de Sealizacin y Demarcacin........................................................................9
4.9. Planos del proyecto de aguas lluvia.................................................................................10
4.9.1. Plano de Ubicacin....................................................................................................10
4.9.2. Planta........................................................................................................................ 10
4.9.3. Perfiles Tipo............................................................................................................... 10
4.10. Plano de obras de contencin........................................................................................10
4.11. Archivo magntico del proyecto......................................................................................11
5. REVISIN DE PROYECTOS.................................................................................................12
5.1. Diseo de obras de pavimentacin..................................................................................12
5.2. Diseo de obras de aguas lluvia......................................................................................13
5.3. Diseo de accesos........................................................................................................... 13
6. REINGRESO, APROBACIN Y VIGENCIA DE PROYECTOS..............................................15
6.1. Reingreso de proyectos...................................................................................................15
6.2. Aprobacin de proyectos..................................................................................................15
6.3. Vigencia de proyectos......................................................................................................15
7. ANEXOS................................................................................................................................. 16
7.1. Vieta............................................................................................................................... 16
7.2. Doblado de planos........................................................................................................... 17
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
1. INTRODUCCIN
El presente documento tiene por objeto regular el procedimiento de presentacin de los
Proyectos de Pavimentacin y Aguas Lluvias, que en conformidad a la legislacin vigente,
deben ser sometidos a revisin y aprobacin por parte del SERVIU Regin del Bio Bo.
Los proyectos de pavimentacin y aguas lluvias deben ser patrocinados (suscritos) por un
Ingeniero Civil, quien en conformidad a lo establecido en el Art. 18 del D.F.L. N 458, Ley
General de Urbanismo y Construcciones y artculo 1.2.4. del D.S. N 47/92, Ordenanza General
de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, asume y mantiene la responsabilidad legal
respecto de la elaboracin del mismo; debiendo ser dichos proyectos presentados en forma
simultnea, constituyendo para el SERVIU Regin del Bio Bo un solo expediente en trmite. De
igual forma, para este Servicio la unidad mxima de proyecto es el loteo y la unidad mnima es
la avenida, calle o pasaje.
De conformidad a lo expuesto, la forma de presentacin de los proyectos para su aprobacin al
SERVIU es independiente de la relacin contractual entre el consultor y su mandante,
debindose regir por lo precedentemente sealado.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
2. INGRESO DE PROYECTOS
Los proyectos deben ser ingresados para su revisin y aprobacin, si procede, en la Oficina del
Equipo de Urbanizacin del SERVIU Regin del Bio Bo, ubicada en Rengo N 476, tercer piso,
Concepcin, en horario de 9:00 a 13:45 hrs; o en la Oficina de Partes del SERVIU Regin del
Bio Bo, ubicada en Rengo N 476, oficina 10, Concepcin, en el mismo horario.
Una vez recepcionado el proyecto en el Equipo de Urbanizacin, y verificado que contenga los
antecedentes mnimos para ser sometido a revisin segn, se le asignar un nmero que lo
identificar durante todo el proceso.
El proyecto deber ser nombrado de acuerdo a su naturaleza:
Acceso: [Tipo de propiedad] [Calle] [N]
Pavimentacin, Repavimentacin y/o Aguas Lluvias: [Loteo] [Calle] entre
[Calle1/km. Inicial/ numeracin] y [Calle2/km. Fin/numeracin] [tipo de proyecto
(financiamiento)]
En caso de ser rechazado el ingreso del proyecto, este ser devuelto al Proyectista o su
representante, mediante oficio, sealando sus causales.
Los proyectos ingresados oficialmente al servicio sern asignados a un profesional Ingeniero
Civil revisor del Equipo de Urbanizacin.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
3. PRESENTACIN DE PROYECTOS
Para la revisin de los Proyectos de Pavimentacin y Aguas Lluvias se debe presentar una
carpeta completa que contenga toda la documentacin requerida, de acuerdo a lo indicado en
los puntos siguientes. Esta carpeta debe contener en su cara externa principal, una carta de
ingreso con la identificacin del proyecto, comuna, tipo de proyecto y nombre del consultor.
Los Proyectos de Pavimentacin y Aguas Lluvias deben contener como mnimo los siguientes
antecedentes:
Carta de Ingreso
Certificado de Ttulo
Certificado de inscripcin vigente en el Registro de Consultores del MINVU (si procede)
Plano de loteo con visacin de la D.O.M (si corresponde a un loteo)
Certificado de lneas oficiales otorgado por la D.O.M. (si corresponde a avenida, calle o
pasaje)
Certificado de Bien Nacional de Uso Pblico, y visacin, otorgado por la D.O.M. (si
procede)
Servidumbre de Aguas Lluvias (si procede)
Plano de ubicacin
Memoria de Clculo de Proyecto de Pavimentacin
Memoria de Clculo de Proyecto de Evacuacin de Aguas Lluvias
Informe de Mecnica de Suelos
Especificaciones Tcnicas
Cubicacin de cantidades de Obras de Pavimentacin y Aguas Lluvias
Cubicacin del Movimiento de Tierras
Presupuesto de Obras de Pavimentacin y Aguas Lluvias
Planos del Proyecto de Pavimentacin (Plantas, elevaciones, perfiles y detalles)
Planos del Proyecto de Aguas Lluvias (Plantas, elevaciones, perfiles y detalles)
Archivo Magntico con el proyecto (memorias, presupuesto, planos, etc.)
La primera presentacin de un proyecto de Pavimentacin y Aguas Lluvia, tendr un carcter de
Anteproyecto de Consulta, al cual SERVIU har las observaciones que estime necesario y,
aquellas referidas a Proyectos Generales que este Servicio tenga en la comuna respectiva.
3.1. Carpeta
La carpeta del proyecto ser del color que corresponda a la comuna segn la tabla 1, del tipo
Archivador Rpido, con accoclips plstico, con nmero de viviendas y nombre del proyecto que
abarca, tipo, comuna y provincia, de tal forma que se diferencie de cualquier otro similar o
ubicado en la misma poblacin.
Tabla 1: Cdigo de colores
Comuna
Todas las de la provincia de uble
Todas las de la provincia de Bio Bo
Todas las de la provincia de Arauco
Concepcin
Todas las de la provincia de Concepcin menos CC, TH y HP
Cdigo
U
BB
AR
CC
CP
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
Color
Verde
Azul
Gris
Naranjo
Amarillo
Talcahuano
Hualpn
TH
HP
Rojo
Caf
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
4. PROYECTOS
4.1. Plano de ubicacin
Estar al lado de la cartula que presenta al plano de planta. Debe graficarse el emplazamiento
de la obra, en relacin con la red vial existente en el sector.
La escala a utilizar debe ser 1:5.000, indicando el norte coincidiendo en direccin y sentido con
la planta. En lo posible el norte orientado hacia arriba del plano. Contendr, adems, la
ubicacin y descripcin del punto de referencia escogido para el proyecto (P. R.). El P. R.
contendr, entre parntesis, la cota con respecto al nivel medio de las aguas del mar de Chile.
En zonas de cota menor a 5 m y zonas ribereas a ros la cota de crecida mxima invernal.
Indicar la ubicacin de un pozo de exploracin del subsuelo (geotcnico) que los hayan
efectuado in situ (en terreno). Como mnimo un pozo geotcnico cada 500 m de calle o pasaje
con la clasificacin de los suelos de subrasante. La clasificacin puede ser UOCS o ASSHTO.
4.2. Memoria de clculo de Proyecto de Pavimentacin
Debe incluir nombre y firma del Ingeniero Civil Proyectista. Clasificacin de las vas de acuerdo
a la clasificacin contenida en la Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y
Construcciones.
La Memoria debe justificar el diseo de las obras proyectadas, sealando los mtodos
empleados y los parmetros de clculo considerados.
4.3. Memoria de clculo de Proyecto de Aguas Lluvia
Debe justificar el diseo de las obras proyectadas, sealando los mtodos empleados para ello
y los parmetros de clculo considerados (entregar clculos de los diseos), basndose en la
Gua de Diseo y Especificaciones de Elementos Urbanos de Infraestructura de Aguas Lluvias.
Se debe detallar lluvia de diseo, reas aportantes, porteo de cunetas y destino final de las
aguas. Adems debe verificar el funcionamiento de sumideros y colectores, tanto existentes
como proyectados, con caudal de diseo obtenido.
Para las comunas de Concepcin, San Pedro de La Paz, Talcahuano, Chiguayante, Penco,
Tom, Lota, Coronel, Chilln, Chilln Viejo y Los ngeles, el proyectista deber consultar el
Plan Maestro de Evacuacin y Drenaje de Aguas Lluvias vigente, y en el caso que
correspondan a redes primarias, se debe ingresar visacin de la Direccin de Obras Hidrulicas
Regional (D.O.H.), segn ley N 19525 del Ministerio de Obras Pblicas.
4.4. Informe de mecnica de suelos
Todo proyecto debe incluir un estudio de Mecnica de Suelo, que permita justificar el diseo de
pavimentos u otras obras anexas.
El Informe de Mecnica de Suelos debe ser realizado ntegramente, incluyendo la toma de
muestras, ensayos y estudios, por un laboratorio oficial con inscripcin vigente en el registro del
MINVU.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
Los ensayos de laboratorio necesarios para justificar el diseo de pavimentos, debern incluir
calicatas (de profundidad mnima 1.5 m.), con estratigrafa y descripcin visual, anlisis de CBR
y limites Atterberg (calicata completa). Adems, los informes de laboratorio debern indicar en
un croquis el emplazamiento de los ensayos, referencindolos a partir de elementos que no
sufrirn modificacin durante la ejecucin del proyecto. El laboratorio debe certificar en su
informe el emplazamiento de las calicatas y este emplazamiento debe encontrarse reflejado en
el plano de topografa o planta de proyecto. Slo se aceptarn ensayos cuyas calicatas hayan
sido realizadas dentro de la faja vial del proyecto.
Tabla 2: Cantidad de Calicatas por tipo de proyecto
Tipo Proyecto
Cantidad de Calicatas
Acceso
Previa consulta a Equipo de Urbanizacin
Avenida, Calle o Hasta 220 m
1 calicata completa
Pasaje
Hasta 440 m
1 calicata completa + 1 calicata con slo estratigrafa
Hasta 660 m
2 calicata completa + 1 calicata con slo estratigrafa
Hasta 880 m
2 calicata completa + 2 calicata con slo estratigrafa
Hasta 1100 m
3 calicata completa + 2 calicata con slo estratigrafa
Hasta 1320 m
3 calicata completa + 3 calicata con slo estratigrafa
Hasta 1540 m
3 calicata completa + 4 calicata con slo estratigrafa
Loteo
Superficie
Hasta 1 H
1 calicata completa
Hasta 2 H
1 calicata completa + 1 calicata con slo
estratigrafa
Hasta 3 H
2 calicata completa + 1 calicata con slo
estratigrafa
Hasta 4 H
2 calicata completa + 2 calicata con slo
estratigrafa
Hasta 5 H
3 calicata completa + 2 calicata con slo
estratigrafa
Hasta 6 H
3 calicata completa + 3 calicata con slo
estratigrafa
Casos no mencionados en la presente tabla debe consultarse en el Equipo de Urbanizacin.
Para los casos en que sea necesario proyectar obras de infiltracin, se debern realizar
ensayos de acuerdo a la metodologa Porchet u otro para obtener la tasa de infiltracin de
diseo, la cual debe ser informada en mm/hr. Estos ensayos debern ser ejecutados por
laboratorios con inscripcin vigente en el registro del MINVU.
De la misma forma, en el caso de proyectos con estructuras de contencin como estribos de
puentes o muros de contencin, se adicionar un informe que contenga: profundidad mnima de
fundacin, coeficientes de empujes sobre las obras de contencin, tensiones admisibles tanto
estticas como dinmicas, mejoramientos de suelo, etc.
Este Informe deber incluir un plano de ubicacin de calicatas firmado por el laboratorio.
4.5. Especificaciones tcnicas
Presentar slo Especificaciones Tcnicas Especficas del proyecto como puentes o muros de
contencin. En caso contrario, se considerar como referencia las Especificaciones Tcnicas
del Cdigo de Normas y Especificaciones Tcnicas de Obras de Pavimentacin del MINVU.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
10
Proyectos de Acceso
Los proyectos de accesos debern indicar claramente frente a que direccin se ubican, es decir
nombre de la calle y N propiedad. Adicionalmente, en el plano de planta se deber indicar las
canalizaciones existentes y proyectadas, con sus respectivas longitudes, cotas, dimetros, etc.
De la misma forma si existen otras singularidades, tales como canales a tajo abierto o
entubados, ests sern debidamente levantadas para establecer su incidencia con el proyecto
vial.
En caso que el proyecto requiera desplazamiento de algn servicio u otro elemento, estos
debern incluir el catastro de las postaciones existentes, as como la ubicacin de las tapas de
cmara de inspeccin con sus alturas y con registro de dimetros. En plano de planta se debe
incluir la ubicacin de los pozos de reconocimiento con sus correspondientes esquemas de
estratigrafas y su identificacin segn la clasificacin U.S.C.S.
4.8.5. Perfil tipo de calles y pasajes
En proyectos de pavimentacin de calles y/o pasajes se debern indicar los espesores y
caractersticas del pavimento, base y sub-base proyectados u otro diseo del proyecto. Adems
se indicar caractersticas de la subrasante y su CBR de diseo.
La escala para los perfiles transversales debe ser: H = 1:100 y V = 1:10
4.8.6. Perfil Longitudinal
La escala para los perfiles longitudinales debe ser: H = 1:500 y V = 1:50 H = 1:100 y V = 1:10
Debe indicar distancias parciales, distancias acumuladas, cotas de terreno y de rasante,
pendientes, curvas verticales, curvas horizontales y diagrama de peralte, si corresponde.
Los perfiles longitudinales debern dibujarse en la misma escala horizontal y en igual sentido
que en la planta del proyecto.
En las curvas verticales se deben sealar cotas de terreno y de rasante como mnimo cada 5 m
de longitud.
4.8.7. Perfiles Transversales
La escala de los perfiles transversales debe ser: H = 1:100 y V = 1:10
Se debe indicar distancias parciales, distancias acumuladas, cotas de terreno y de rasante
entre lneas de cierro, superficie de corte y relleno, volmenes de corte y de relleno acumulado.
El plano de perfiles transversales ser obligatoria su presentacin en proyectos emplazados en
terreno de topografa irregular y de alta pendiente.
4.8.8. Plano de Sealizacin y Demarcacin
Si la Unidad de pavimentacin lo estime pertinente, para el caso de proyectos que incluyan la
demarcacin y sealizacin, estos debern realizarse segn el ltimo Manual de Sealizacin
de Trnsito.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
11
Los planos debern consignar todos los elementos necesarios para la correcta construccin de
las obras, as como para proceder a su aceptacin y aprobacin.
4.11. Archivo magntico del proyecto
Se deber entregar en medio magntico (CD) todos los archivos con la documentacin y planos
asociados al proyecto. Los documentos de texto debern venir en formato Word 2000 o
compatible, las planillas o resultados de programas computacionales para el clculo de
cubicaciones y presupuestos debern venir en formato Excel 2000 o compatible y los archivos
con lo planos del proyecto debern venir en formato Autocad 2000 o compatible, adems utilizar
formato SERVIU Regin del Bio Bo.
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
13
5. REVISIN DE PROYECTOS
Previo a la verificacin en terreno del proyecto, se revisarn los aspectos tcnicos y
administrativos, con el objeto de tener un conocimiento general del mismo, el que permitir de
una mejor manera informar las observaciones tanto directamente sobre los planos y memoria
del proyecto, como en los correspondientes oficios de observacin, si las hubiere. En el caso
que el proyecto sea observado, SERVIU Regin del Bio Bo devolver al proyectista el
expediente ingresado, adjuntando el oficio con las observaciones del caso.
A continuacin se enumeran requisitos de los proyectos relativos a su diseo:
5.1. Diseo de obras de pavimentacin
La resistencia a la flexotraccin del hormign a los 28 das debe ser de 42 kg/cm 2, y una
resistencia a la compresin de 320 kg/cm2.
En caso de que el proyecto colinde con un camino pblico, se deber ingresar
aprobacin de la Direccin de Vialidad del M.O.P.
En caso de que el proyecto contemple remocin de cercos, se deber aclarar si se
requieren expropiaciones. En caso que as sea se deber ingresar una planta de
expropiaciones indicando el N de rol y nombre del propietario.
Las pendientes de calles y pasajes debern cumplir con la siguiente tabla:
Tabla 3: Pendientes longitudinales.
Tipo de Proyecto Longitudinal
Avenida
3 %0
Calle
3 %0
Pasaje
5 %0
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
14
o
o
o
o
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
15
Los accesos a estaciones de servicio, debern regirse por lo establecido en el artculo 3.404.2
del volumen 3 del REDEVU, se define el caso en particular correspondiente a un
emplazamiento tipo de una estacin de servicio ubicada en la interseccin de dos vas
bidireccionales (ver lmina 3.404-A del REDEVU)
En el caso de que este tipo de accesos se encuentre prximo a alguna esquina, se debe
especificar la distancia mnima que debe existir entre ellos y la interseccin de las lneas de
soleras asociadas a cada frente, calculando las distancias d 1, d2, y dq de acuerdo al flujo
considerado segn tipo de va. (Art. 2.3.2 de la OG.U.C.)
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
16
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
17
7. ANEXOS
7.1. Vieta
GOBIERNODE CHILE
MINISTERIODE VIVIENDA Y URBANISMO
PROYECTO
NOMBRE PROYECTO
COMUNA
CONTENIDO:
PROVINCIA
COMUNA
SECTOR
PROYECTISTA
PROPIETARIO
REVISOR
VB REVISION
REA PROYECTOS
FACTURA N
PROYECTON:
ESCALA:
FORMATO:
DEL
LAMINA N:
MODIFICACIONES:
FECHA:
INGRESO:
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
18
www.serviubiobio.cl
SERVIU Regin del Bio Bo / Depto. Tcnico / rea Proyectos / Equipo de Urbanizacin
19