Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Pgina 1 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Introduo

A semelhana do que ocorreu no mundo todo, o Brasil no ficou de

fora, os nossos transformadores eltricos de potncia e mesmo de
iluminao, esto na sua grande maioria contaminados com os PCBs
(bifenila policloradas), componente bsico dos chamados ascaris.

As Bifenilas Policloradas (PCBs) so compostos aromticos clorados

cuja famlia constituda por cerca de 709 compostos diferentes. Os
produtos comerciais fabricados base de PCBs, utilizavam misturas
de compostos nas quais predominam desde as tricloro-bifenilas at as
heptacloro-bifenilas. Cada Bifenila Policlorada apresenta um nmero
de ismeros que ir variar de acordo com a PCB especfica.

Ascaris so lquidos isolantes eltricos constitudos por uma mistura

de 60 a 40% de Triclorobenzeno (TCB) e igual proporo de Bifenilas
Policloradas (PCBs). Lquidos isolantes assim formulados apresentam
boas caractersticas dieltricas e grande estabilidade trmica e
qumica, motivo pelo qual constituram a maior aplicao das PCBs.
Em funo da larga difuso desta utilizao, o termo Ascarel,
originalmente a marca registrada da Monsanto para seus produtos
base de PCBs, passou a ser utilizado no Brasil como sinnimo de
Bifenila Policlorada.

Os PCBs foram amplamente utilizados como leos dieltricos em

transformadores at o incio do ano 1981, quando foi proibida a
instalao de novos equipamentos com esta substncia.

A partir desta data iniciou-se a Epidemia dos PCBs. Numa primeira

etapa muitos proprietrios desses transformadores a Ascarel,
temendo o seu potencial de risco a sade humana e ao meio
ambiente fizeram sua substituio por leos dieltricos minerais,
erroneamente pensando que se livrariam dos PCBs. Acontece que as
partes ativas dos transformadores ficam impregnadas pelos PCBs que
acabam contaminando os novos leos.

Pgina 2 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

A segunda fase da infestao se deu nos transformadores

originalmente isentos de Ascarel, mas que foram contaminados por
ocasio da regenerao do seu leo mineral, numa atividade
corriqueira na manuteno de transformadores. Muitas empresas de
regenerao de leos tiveram os seus equipamentos contaminados
com os PCBs ao tratarem indevidamente os leos dos
transformadores com Ascarel e ou leos minerais de
extransformadores a Ascarel".

A realidade atual que existem muitos transformadores

originalmente a leo mineral, ou exleo Ascarel, que apresentam
nveis de contaminao por PCBs superiores a 50 mg/kg, o que
classifica o transformador como resduo perigoso, obrigando
legalmente os seus proprietrios a darem uma correta destinao
final, para no incorrerem num crime ambiental.

Pgina 3 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Transformadores de potncia so equipamentos cujo

princpio bsico de funcionamento se d a partir da converso
de diferentes nveis de tenso entre a fonte, ligada ao
primrio, e a carga alimentada, ligada ao secundrio.

Podem ser trifsicos ou monofsicos, dependendo das necessidades

especficas de cada instalao.

No sistema eltrico h diferentes tipos de transformadores, que

possuem caractersticas especficas quanto classe de tenso e
potncia.

Vistos externamente, os transformadores so formados por buchas de

alta e baixa tenso, radiadores ou trocadores de calor, tanque
principal, tanque de expanso, painis de controle e outros
dispositivos.

Essencialmente so equipamentos mais complexo, dependendo da

interao de diversos componentes para o seu perfeito
funcionamento.

Pgina 4 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Fonte: Catlogo transformadores de potncia e Reatores de Derivao

(1999)

1) Ncleo: constitudo em lminas para minimizar o efeito

denominado por Foucault, no qual a induo de campo magntico
alternado sobre o ncleo magntico tende a dar origem a correntes
eltricas parasitas que ficam circulando e assim gerando perdas e
aquecimento localizado. Corrente de Foucault, ou corrente parasita,
o nome dado corrente induzida em um condutor quando h
variao do fluxo magntico que o percorre. Em alguns casos a
corrente de Foucault pode produzir resultados indesejveis, como
perdas em decorrncia de dissipao de energia por efeito Joule,
fazendo com que a temperatura do material aumente. Para evitar a
dissipao por efeito Joule, os materiais sujeitos a campos magnticos
variveis so frequentemente laminados ou construdos com placas
muito finas isoladas umas das outras. Esse arranjo aumenta a
resistncia no trajeto da corrente que atravessa o material, resultado
em menor gerao de calor e consequentemente menores perdas. O
ncleo ferromagntico configurado em colunas verticais, sendo que
as principais abrigam blocos de bobinas e as colunas perifricas,
denominadas de retorno, so para fechamento do circuito magntico.

Pgina 5 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

2) Enrolamentos:
so
bobinas
cilndricas
formadas
por
condutores de cobre retangular convencionais ou transpostos,
podendo ser isolados com papel ou envernizados. As bobinas
apresentam um arranjo fsico que pode ser do tipo helicoidal,
em camadas, discos contnuos ou discos entrelaados. A relao entre
o
nmero
de
espiras
dos
diversos
enrolamentos
do
transformador define seus nveis de tenso de operao, havendo a
possibilidade de se fazer bobinas com terminais intermedirios,
denominados por taps, que podem ser comutados, com a limitao
de que o transformador esteja sem tenso ou at mesmo com
o transformador operando sob carga mediante a utilizao de chaves
comutadoras de caractersticas especiais (comutador sob carga).
3) Tanque principal: trata-se do tanque de ao preenchido
com leo isolante, onde a parte ativa, conjunto formado pelas
bobinas e o ncleo, imerso. O tanque pode ser dotado de
blindagens nas paredes internas, no sentido de minimizar o
aumento da temperatura do ao por conta da circulao de correntes
parasitas, resultantes do fluxo de disperso gerado na parte ativa.
J o leo isolante tem dupla funo:
ser absorvido (impregnado) pelo papel isolante de forma a conferir
caractersticas dieltricas especiais ao sistema isolante do
transformador;
circular atravs dos enrolamentos e ncleo, superficialmente e
atravs de reentrncias, canais feitos especialmente com essa
finalidade, de forma a permitir a remoo do calor gerado no
funcionamento normal, dissipando assim as perdas nos enrolamentos
e no ncleo.

4) Tanque de expanso de leo: permite a expanso do

volume de leo do transformador por conta das variaes de
temperatura a que o equipamento submetido. Normalmente o
tanque provido de uma bolsa de borracha que auxilia no sistema de
selagem do transformador.

5) Buchas: so dispositivos de porcelana que tm a finalidade

de isolar os terminais das bobinas do tanque do transformador.
Normalmente as buchas com classe de tenso superior a 13,8kV so
do tipo condensivas, onde, no interior do corpo de porcelana, h uma

Pgina 6 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

envoltria de papel e filme metlico imersos em leo isolante,

formando um capacitor.

6) Comutador sob carga: dispositivo eletromecnico que propicia a

variao dos nveis de tenso atravs da mudana dos terminais
dos enrolamentos de regulao, sem que o transformador seja
desligado.

7) Acionamento do comutador sob carga: conjunto de

mecanismos eletromecnicos que fazem a mudana da posio do
comutador de acordo com os nveis de tenso desejados;

8) Radiadores/Trocadores de calor: instalados na parte

externa do tanque, fazem a circulao do leo isolante atravs de
aletas que, em contato com o ar ambiente, diminuem a temperatura
do leo. A circulao pode ser do tipo natural (ONAN leo natural,
ar natural), com ar forado atravs de motoventiladores nos
radiadores (ONAF leo natural, ar forado), com motobombas
para aumentar o fluxo de leo (OFAF leo forado, ar forado), com
sistema de leo dirigido nas bobinas (ODAF leo dirigido, ar forado)
ou mesmo com trocadores de calor que utilizam gua como meio
refrigerante ao invs do ar ambiente (OFWF leo forado, gua
forada).

9) Painel de controle: o local onde esto instalados os

dispositivos de interface que permitem o controle e a monitorao do
funcionamento do transformador ao centro de operao da
subestao, como temperatura, corrente, monitorao de gases,
descargas parciais, etc.

10) Secador de ar: faz a retirada de umidade do interior do

transformador utilizando slica-gel.

11) Termmetros: medem a temperatura dos enrolamentos e

do leo do transformador.
Pgina 7 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Apesar do fato de que os componentes aqui descritos se aplicam a

qualquer tipo de transformador, cada equipamento, dependendo da
aplicao a que se destina e de padres definidos pelo comprador,
possui caractersticas construtivas especficas, no havendo, a menos
daqueles fabricados na mesma srie, transformadores idnticos.
Alm disso, h diferentes tipos de construo no que diz respeito
quantidade de enrolamentos, sistema de comutao, refrigerao,
dimenses, etc.

Fonte do Artigo: Falha em trafo Ricardo Bechara

Funo de Isolamento
Atuar como um dieltrico ou extintor de arco.

Pgina 8 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Funo de Refrigerao
Permitir que o calor gerado pela parte ativa seja trocado com o meio
ambiente.
Tipos de Fludos Isolantes:
Fludos de uso geral:
1. leo mineral isolante tipo A: base naftnica
2. leo mineral isolante tipo B: base parafnica
Fludos de segurana:
leo Mineral de Alto Ponto de Fulgor
Silicone
leo Vegetal
Ascarel

Fludos de uso geral

So os leos isolantes de origem mineral de base parafnica ou
naftnica,
os
quais
so
apropriados
para aproximadamente 90% das aplicaes, pois so bons isolantes
eltricos e refrigerantes e, ainda em comparao com os demais
fluidos, so os de menor custo.

Fludos de segurana
So lquidos isolantes resistentes ao fogo e/ou no propagadores de
chama, o que faz com que sejam utilizados em condies especiais,
onde o risco de incndio e exploso deve ser minimizado.

Alguns necessitam de transformadores especiais o que aumenta o

seu custo final.

Pgina 9 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Alm dos danos ao meio ambiente, os ascaris prejudicam a sade

humana, provocando leses dermatolgicas, alteraes psquicas e
morfolgicas nos dentes, fgado e rins, perda da libido e efeitos
teratognicos e cancergenos.

Devido grande estabilidade qumica e a ampla disseminao de

produtos contendo PCBs, principalmente na primeira metade deste
sculo, torna-se possvel encontr- los de forma geral,
preponderantemente devido descarga direta ou indireta no
ambiente ocasionada por atividades antrpicas.

As bifenilas policloradas, PCBs podem ser lanados no meio ambiente

atravs de derramamentos acidentais e vazamentos durante o seu
transporte, e de vazamentos ou incndios em produtos que
contenham PCBs. Outras fontes desses compostos so depsitos de
resduos perigosos; eliminao ilegal ou inadequada de resduos
industriais e produtos de consumo; vazamentos de antigos
transformadores eltricos contendo PCBs, e incinerao de resduos
urbanos. Uma fonte adicional de PCBs a volatilizao dos aterros

Pgina 10 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

contendo transformadores, capacitores e outros resduos PCBs e de

corpos de gua contaminados.

Compartimentos contaminados tais como solos ou sedimentos atuam

como reservatrio destes compostos, possibilitando a contaminao
da biota. Algumas espcies vegetais, embora possuindo baixos
valores de biomagnificao e no apresentarem metabolizao dos
congneres de PCBs, podem absorv-los refletindo desta forma o
grau de contaminao do ambiente.

A entrada dos PCBs na cadeia alimentar devida principalmente as

suas propriedades fsico-qumicas. Estes podem sofrer ao longo da
cadeia alimentar, um processo de bioconcentrao e biomagnificao.
Bioconcentrao o mecanismo pelo qual ocorre acmulo do
contaminante resultante da absoro e eliminao simultneas.
Biomagnificao resulta do processo de acmulo da concentrao do
contaminante nos tecidos dos organismos vivos na passagem de cada
nvel trfico da cadeia alimentar.

O potencial de biomagnificao do contaminante na cadeia trfica

determinado pela lipoficidade dos congneres de PCBs, pela
estrutura e pela dinmica da cadeia alimentar onde a concentrao
do contaminante aumenta com o nvel trfico. Espcies predadoras
apresentam tendncia a altos fatores de bioacumulao de PCBs em
relao a suas presas.

Deste modo o homem, por ocupar o topo da cadeia trfica, est

sujeito a um maior risco de exposio a estes contaminantes que,
quando presentes nos alimentos consumidos encontram-se em
concentraes 100 vezes superiores as das encontradas em guas.
Esse acmulo de contaminantes nos tecidos dos organismos ocorre
atravs de qualquer via, incluindo: ingesto e contato direto com a
gua, alimento e sedimento contaminado. Isso faz com que a
alimentao esteja entre os principais meios de exposio de PCBs
para o homem, embora existam outras rotas de exposio.

Pgina 11 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

O fator de bioacumulao de uma substncia xenobitica no corpo

dos organismos vai depender do balano entre as taxas de
assimilao, metabolizao e excreo. A fase de assimilao pode
ser considerada fundamental para o processo de bioacumulao, pois
a fase na qual as substncias qumicas so introduzidas nos
organismos. Neste processo a substncia pode ser absorvida no trato
respiratrio ou intestinal onde geralmente ligada a uma protena e
transportada pelo sangue para transformao e/ou armazenamento.

Pode sofrer metabolizao no fgado, ser armazenada, ou ento pode

ser excretada pela bile ou fezes, podendo ainda passar corrente
sangunea para possvel excreo pelos rins ou ficar armazenada nos
tecidos extra-hepticos.

No caso dos PCBs a taxa de assimilao varia conforme o nmero de

tomos de cloro e sua distribuio na molcula congnere. Os PCBs
com poucos de tomos de cloro e baixo valor Kow so mais
rapidamente excretados, enquanto que PCBs com grande quantidade
de tomos de cloro na molcula so excretados mais lentamente.

O padro de absoro pode ser alterado devido a mudanas

comportamentais ou mesmo devido a mudanas climticas da regio
onde a espcie habita.

As pessoas que necessitam realizar trabalhos com lquidos contendo

PCBs devem tomar cuidados especiais e, entre eles, convm lembrar
o seguinte:

Evitar contato direto do lquido com a pele. Usar luvas, botas e

avental adequados.

Usar mscara de proteo para o rosto.

Pgina 12 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Evitar respirar vapores, que contenham PCB. Evitar os vapores

produzidos pelo arco eltrico.

O PCB um txico bioacumulativo, isto , acumula-se no organismo

durante anos, e seu efeito lento. O diclorodifenitricloroetano (DDT)
usado como inseticida um txico agudo porque seus efeitos se
manifestam em algumas horas.

Contaminao Cruzada

Vamos dar um alerta sobre o risco de contaminao cruzada que

pode ocorrer no momento do tratamento e/ou substituio do leo
mineral em trafos.

A substituio pura e simples do leo contaminado, no soluciona o

problema uma vez que a parte ativa do transformador fica
impregnada pelos PCBS que acabam contaminando o novo leo, alm
disso, se a regenerao do leo no for feita por uma empresa
especializada e licenciada, pode haver uma contaminao cruzada
durante a manuteno.

O fato que transformadores contaminados com nveis superiores a

50mg/Kg de PCB definem-se como resduo perigoso caracterizando
um crime ambiental.

muito importante se atentar para a eficincia do servio de

descontaminao que deve ser comprovada pela anlise do leo
isolante residual nos equipamentos utilizados que devem apresentar
um teor de PCB inferior a 50 mg/Kg ou indetectveis, inclusive para
venda desse leo dieltrico.

A norma NBR 13882:2006, atualmente em uso, coloca como

recomendao para a Superviso e Manuteno do leo mineral
Pgina 13 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

isolante em equipamentos eltricos, a medio da contaminao de

Ascarel atravs de anlise do Teor de PCB presente no leo. Esta
anlise deve ser realizada de acordo com a norma NBR 13882 e se
o resultado exceder os limites estabelecidos (NBR 8371), devem ser
tomadas medidas especiais de acordo com a mesma norma. Caso
esteja dentro dos limites, este ensaio deve ser realizado sempre que
houver risco de contaminao potencial (tratamento de leo, reparos
no transformador, etc).

A partir da determinao e conhecimento dos valores de PCB

presente no leo, a norma NBR 8371 estabelece orientaes para
manuseio,
acondicionamento,
rotulagem,
armazenamento,
transporte, procedimentos para equipamentos em operao e
destinao final (leo contaminado, equipamentos contaminados,
Ascarel).

A anlise de Teor de PCB realizada em pequena alquota de leo

e poder ser solicitada juntamente com o ensaio fsico-qumico
quando da coleta para a realizao deste.

Equipamentos fora de operao podero apresentar diferena de

resultados quando reanalisados em operao j que, este grupo de
compostos apresenta melhor solubilidade no leo a quente.

Empresas que possuem sistema de gesto ambiental tm que

manter laudos destas anlises em arquivos, pois poder ser exigido
em auditoria como documento que comprove a ausncia de
contaminao por Ascarel em sua planta.

Pgina 14 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

Pgina 15 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

A Coleta de leo isolante em transformadores deve ser feita com

muita ateno.
Para que os resultados obtidos nos ensaios representem o real estado
do fludo isolante e/ou do equipamento, de fundamental
importncia que a amostra do material que foi obtido na coleta, seja
a mais significativa possvel.

Para uma boa amostragem, a primeira condio a qualidade dos

recipientes que iro receber as amostras.

A retirada de amostras devem ser preferencialmente coletadas nos

registros dos equipamentos eltricos. Quando no for possvel, a
amostra poder ser retirada atravs da tampa de inspeo, utilizando
pipetas, mangueiras ou seringas.
Esquema de coleta de leo para ensaios Fsico-qumicos:

1 Conexo metlica para registro do equipamento.

2 Frasco de 1000 mL (mbar).
3 Tampa do frasco

Pgina 16 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

4 Mangueira plstica
5 Termmetro
Esquema de coleta de leo para ensaios cromatogrficos:

1 Conexo metlica ou reduo para adaptao ao registro do

equipamento.
2 Seringa de vidro 20 mL para ensaios cromatogrfico.
3 Mangueira plstica.

4 Vlvula 03 vias.

s empresas detentoras de transformadores, recomenda-se, antes de

enviar o leo dieltrico para o processo de regenerao, seguinte
procedimento:
1- Retirada de 2 amostras do leo, uma para anlise e outra como
contraprova.

Pgina 17 de 18

Apostila sobre Possibilidade de Contaminao por PCB

2- Enviar a amostra para anlise de teores de PCBs pelo processo de

cromatrografia gasosa em laboratrios especializados neste tipo de
anlise.
3- Ao contratar os servios exigir da empresa regeneradora o aceite
da anlise, bem como o lacre conjunto da contraprova.
4- Aps a regenerao do leo repetir os itens 1 e 2 . E somente se
comprovado a no
contaminao do leo poder ser dado o aceite do servio de
regenerao.
Um outro cuidado que se deve tomar, na condio da venda de leo
dieltrico usado e ou regenerado. O mesmo dever ser analisado e
somente vendido se o seu teor de PCBs for inferior a 50 mg/kg. O
ideal que seja isento de PCBs, isto no detectvel (menor que 2
mg/kg).

Fontes:

1.

Contaminao Cruzada - Epidemia dos PCBs - Eng. Ricardo Pires

Castanho Valente, M.Sc.

2.

Estudo sobre as Bifenilas Policloradas

3.

BRA/08/G32: Brasil Estabelecimento da Gesto de Resduos de

PCB e Sistema de Disposio -

Pgina 18 de 18