Vous êtes sur la page 1sur 5

SIGNALEMENTS DE RAPPEL 2012

dnomination commerciale

Date_signalement

professionnel

marque

03/01/2012

PSA

Peugeot 207

03/01/2012

PSA

Peugeot 207

03/01/2012

Citren

Jumpy

12/01/2012

Renault

Kangoo II

13/01/2012

BMW

Srie 1, 5 et 7, X3

13/01/2012

BMW

Mini R55-R56-R57 et R60

type

n de
volume
srie
296 (France)
5352 (France)
11 (France)
85969 (France)

16366 (France)
10830 (France)
133

25/01/2012

Toyota

Dyna

27/01/2012

Fiat

Bravo 2.0 mjet 16V

27/01/2012

Fiat

Lancia Delta 2.0 Mjet 16V

10

27/01/2012

Renault/Dacia

Duster 4X4

11

11

02/02/2012

Citren

C3 , DS3

69 (France)
265 (France)

12

03/02/2012

Renault

Kolos

13

15/02/2012

Fiat

Sedici TT

14

16/02/2012

Suzuki

Splash, SX4, Swift

Volkswagen

Golf,scirocco,passat,tiguan,t
ransporter,skoda
octavia,superb,yeti,audiA3

15

21/02/12

16

20/02/2012

Porsche

Cayenne

17

24/02/2012

Nissan

Juke, micra et Patrol

18

21/02/2012

Citren

C5 III

19

28/02/2012

GM France

20

01/03/2012

Citren

C3 et C3 picasso

21

01/03/2012

Citren

C4 et DS 4

22

01/03/2012

Citren

C3 et DS 3

23

13/03/2012

Maserati

Gran Turismo et Gran Cabrio

501 (France)

3074 (France)
26717 (monde)
403 (France)

Opel

Agila B

descriptif_danger

mesures prises

confusion entre 2 cls dynamomtriques utilises


pour serrage cosse du botier de servitude moteur
Rupture cble de masse batterie niveau bote de
vitesse
Non conformit d'usinage de la culasse entrainant
fuite huile moteur
Mauvaise tenue fis de ferrure de sige avant

Echange du BSM (boitier de servitude


moteur)
Remplacement du cble de masse batterie
contrle de l'identification et remplacement

Remplacement de la vis de ferrure de


sige avant
Humidit pouvant pntrer sur contact lectrique Remplacement du chauffage du filtre
du chauffage du filtre carburant
carburant
Altration chimique d'lments internes de la
Remplacement de la pompe eau addipompe eau additionnelle pour refroidissement du tionnelle
turbocompresseur
Dysfonctionnement de l'avertisseur sonore si
Remplacement du volant
sollicitations brusques et rptes du volant
endommageant le faisceau lectrique de
l'avertisseur
Non-conformit code d'homologation sur bloc
moteur
Non-conformit code d'homologation sur bloc
moteur
Rupture tuyau de frein au niveau de la fixation sur
le cylindre de roue (lie accumulation de neige)

acte de rgularisation insrer dans la


carte grise
acte de rgularisation insrer dans la
carte grise
Remplacement des pattes de maintien du
flexible de frein arrire droite et gauche et
des tuyaux rigides de frein
Non conformit du cousin de l'airbag condusteur Remplacement du module airbag
Rupture d'un point de soudure sur carte lectroRemplacement du botier de contrle lecnique du botier de contrle lectrique de la direc- trique de la direction
tion
Non-conformit du procd (joint infrieur colonne Contrle et remplacement
de direction mal mont)
Montage incorrect cadran infrieur de colonne de
direction sur queue de pignon de direction
Contrle et remplacement
Possibilit de fissures et fuites des tuyaux
d'injection de carburant
Verrouillage non conforme du module de
projecteurs
Desserrage capteur de pression de la rampe
d'alimentation entrainant fuites carburant
Non conformit couple de serrage de l'crou du
bras d'essuie vitre AVG

445

contrle et remplacement
Modification du verrouillage du projecteur
principal
contrle et remplacement
Contrle et remise en conformit du couple
de serrage du bras d'essuie vitre AVG

Mauvais positionnement de la connexion infrieur Contrle de la connexion infrieure de


de l'arbre intermdiaire de la colonne de direction l'arbre et repositionnement
13217(C3),
Remplacement cble de masse batterie
461(C3 picasso) Risque de rupture du cble de masse batterie
par cble nouvelle dfinition (longueur et
France
niveau bote de vitesse et coupure du moteur
cosse)
21(C4), 7(DS4) Non conformit des crous au niveau des fixations
France
du pdalier
Remplacement par crous conformes
(728(C3),4321(D
Remplacement cble de masse batterie
S3) France
Risque de rupture du cble de masse batterie
par cble nouvelle dfinition (longueur et
niveau bote de vitesse et coupure du moteur
cosse)
67
Non fonctionnement des feux arrire
Contrle et remplacement

Page 1

SIGNALEMENTS DE RAPPEL 2012


535 (France)
24

13/03/2012

PSA

Peugeot Partner

25

14/03/2012

Citren

C4 II et DS 4

26

14/03/2012

Citren

C3 et DS 3

27

15/03/2012

Dacia

Duster 4X4

28

22/03/2012

Chevrolet

Cruze VCDI

29

23/03/2012

BMW

E6x, E81, E87, E88 et E9x

26 (France)
11 (France)
1162
3896 (France)

4630 (France)
30

23/03/2012

Porsche

911 Carrera (S)

31

23/03/2012

Nissan

Navarra(D40)
Pathfinder(R51)

33

26/03/2012

27/03/2012

Chrysler

BMW

Echange des vis de fixation du rail de


renvoi des ceintures de scurit AV
Purge complte du circuit de freinage
Vrification des serrages des fixations du
train avant et remise en conformit
contrle et remplacement
Remplacement du tuyau d'alimentation du
carburant
Remplacement des bobines d'allumage

couleur rapide d'une canalisation de carburant au Canalisation de carburant remplace par


niveau du soubassement en contact avec
canalisation neuve munie d'une bague
228 (France)
canalisation de chauffage
entretoise
104907 (monde) Harnais du sige conducteur pouvant rester bloqu contrle et remplacement
14000

32

Non conformit des caractristiques mcaniques


de la vis de fixation du rail de renvoi des ceintures
de scurit avant
Course de la pdale de frein lgrement allonge
Non conformit lors du serrage en usine de
certains lments du train avant
Perte soudaine de freinage
Problme de fuite de carburant sur vhicules
diesel euro 4
Dfaillance des bobines d'allumage (rats de
combustion et irrgularits de fonctionnement du
moteur)

Gd voyager (modle 2008)

Module de commande ORC prsente fuite d'eau


au niveau du drain d'vacuation d'eau de
condensation des systmes de chauffage,
ventilation et climatisaiton

E60, E61, E63, E64

Mauvais verrouillage du point de jonction vis du Contrle et verrouillage/clipsage du point


cble positif de batterie se situant dans le coffre de jonction vis du cble positif +
bagages
application graisse isolante et
remplacement du cache cosses positif

Jeep Cherokee (modle


2004-2005)

34

12/04/2012

Chrysler

35

13/04/2012

BMW

36

17/04/12

Suzuki

Swift Essence 4WD

37

19/04/12

Mercedes Benz

ML, ML55AMG

38

20/04/12

PSA

39

20/04/12

Honda

CR-V

40

20/04/12

Rolls royce

RR4 EC

41

27/04/12

Toyota

Hilux

42

10/05/12

Ferrari

458 italia, California

43

10/05/12

PSA

Peugeot 207

44

10/05/2012

PSA

Peugeot 207

45

10/05/2012

PSA

Peugeot 207

46

14/05/2012

PSA

Peugeot 206 plus

47

21/05/2012

Fiat

EC GT, EC mini-n, Alpina 5

Peugeot 807, expert

40588 (France)
32900

2502 (monde)
859 (France)
13899(France)

Remplacement des bras infrieurs de


suspension arrire
contrle et remplacement
Remplacement du flexible de remplissage
de carburant
Remplacement du contacteur de freinage

807(9) expert(28) Endommagement du pneumatique avant gauche


en fin de ligne de montage
2961 (europe)
Problme d'alimentation des feux de croisement

Contrle et remplacement du pneumatique


avant gauche
contrle et remplacement

287 (monde)

contrle et remplacement

220
206
5348 (France)
23470 (France)

8200 (France)

53 (France)

Fiat bravo TT

Prsence possible de corrosion sur bras infrieurs


de la suspension arrire
Dfaut de fabrication au niveau du botier de la
pompe de liquide de refroidissement
Montage incorrect du collier sur flexible de
remplissage
Impossibilit de dsactiver le Tempormat

Remplacement du module ORC aprs


vrification de la fuite

Possibilit de court circuit dans la pompe du turbo


compresseur de gaz d'chappement
Pont arrire mont avec mauvais rapport (vitesse
affiche au compteur n'tant pas la bonne
Non conformit de la phase finale d'usinage de
villebrequins
Risque de rupture du cble de masse batterie au
niveau de la bote de vitesse et de coupure du moteur
Risque de rupture du cble de masse batterie au
niveau de la bote de vitesse et de coupure du moteur
Risque de rupture du cble de masse batterie au
niveau de la bote de vitesse et de coupure du moteur

Contrle du pont arrire et remplacement


du rapport si incorrect
Remplacement du villebrequin, de se
paliers et des coussinets de bielle
Remplacement du cble de masse batterie
de nouvelle dfinition (longueur et cosse)
Remplacement du cble de masse batterie
de nouvelle dfinition (longueur et cosse)
Remplacement du cble de masse batterie
de nouvelle dfinition (longueur et cosse)

Contrle de l'empilage des composants de


non conformit de l'ordre d'empilage des lments fixation de ceinture et remise en conformit
de fixation de la ceinture de scurit arrire droit
Mauvaise fixation infrieure de la colonne de
Remplacement de la section concerne de
direction au botier de direction
la colonne de direction et des vis de
fixation correspondantes

Page 2

SIGNALEMENTS DE RAPPEL 2012


48

21/05/2012

Fiat

Lancia Delta TT

49

01/06/2012

Fiat

Doblo panorama, Qubo,


Linea TT

50

01/06/2012

Fiat

Doblo cargo, fiorino TT

51

06/06/2012

Fiat

Lancia Thema

52

08/06/2012

Daihatsu

Gran move

53

14/06/2012

Volvo

S80, V70, XC70, V60,


XC60, S60 modles 2012

54

15/06/2012

Chevrolet

Orlando

55

27/06/2012

Toyota

Dyna

56

04/07/2012

PSA

57

05/07/2012

Mitsubishi

58

06/07/2012

PSA

Peugeot 207

59

06/07/2012

PSA

Peugeot 208

60

06/07/2012

Citren

61

06/07/2012

Citren

62

16/07/2012

BMW

63

18/07/2012

Porsche

Mauvaise fixation infrieure de la colonne de


direction au botier de direction
447
658
3995
116
6610 (France)

273 (France)
131
697 (France)

64

02/08/2012

Toyota

65

03/08/2012

Honda

66

03/08/2012

Mercedes Benz

67

03/08/2012

Chrysler

68

03/08/2012

Mercedes Benz

69

10/08/2012

Vovlo

70

13/08/2012

71

Peugeot 208
Outlander (CW1W)

Berlingo, C4 picasso, C4,


DS4
Nouvelle C3, C3 picasso,
DS3

6 (France)
18 (France)
16 (France)
1173 (France)
8529 (France)

E81, E82, E84, E87, E88,


E89, E90, E91, E92, E93
Panamera turbo S970, turbo
970, cayenne turbo 92A
Rav4, Auris, Avensis

52 (France)
57088 (France)

Jazz et Civic

2104 (France)

C-Class

RT
Viano, vito EC

4
10

XC60, S60 modles 2012

200 (France)

GM France

Zafira C Tourer modle


2012

56

13/08/2012

Toyota

Dyna

72

20/08/2012

GM France

Vivaro, Movano B

73

27/08/2012

Mercedes Benz

Smart Fortwo

1268

14 (France)
119 (France)

Remplacement de la section concerne de


la colonne de direction et des vis de
fixation correspondantes
Non conformit tuyau d'amene entre la pompe et Contrle et remplacement du tuyau
le botier de direction assiste
Non conformit tuyau d'amene entre la pompe et Contrle et remplacement du tuyau
le botier de direction assiste
Non conformit de l'organisation de la bote
fusibles et d'un fusible
Contrle et remplacement
Infiltration d'eau dans l'ECU airbag
Contrle de l'tanchit de l'ECU airbag et
radiateur de chauffage
mauvaise fixation du faisceau de cbles la
contrle et remplacement
structure du sige sous le sige conducteur
Mauvaise fixation de l'ancrage de sige (3me
Vrification bonne tenue des ancrages et
range)
nouvelle fixation si ncessaire
Problme au niveau du systme d'chappement
Contrle et remplacement conduite EGR
et/ou du systme d'alimentation du carburant
et/ou des injecteurs
Contrle et remplacement du bloc
non conformit de l'un des composants du bloc
hydraulique ABS/ESP par rapport aux caractris- hydraulique si ncessaire
tiques requises par le constructeur
Mauvaise fixation du cble de freinage
Contrle de la fixation et remise en place si
ncessaire
Vrification de la conformit des serrages
Non conformit lors du serrage de certains let remise en conformit si ncessaire
ments du train avant
Contrle du bon montage et remise en
Mauvais montage du crochet de scurit du capot. conformit
non conformit de la vis de fixation du rail de
renvoi de ceinture de scurit avant
contrle et remplacement
Risque de rupture du cble de masse batterie au
niveau de la bote de vitesse et de coupure du
Remplacement du cble de masse batterie
moteur
par cble nouvelle dfinition
Condensateur dfectueux situ dans le botier de Remplacement du botier de direction EPS
direction EPS
Turbocompresseurs ne respectent pas hauts
standards de qualit de Porsche et manque de
fiabilit
Remplacement des turbocompresseurs
Mauvais serrage de lcrou dajustement de la
Contrle et remplacement de la biellette de
biellette de suspension arrire
suspension arrire si ncessaire
Problme avec lunit de commande de
Contrle et remplacement
transmission
Non-conformit au niveau de la mtallurgie de
rappel et remplacement
pices lies la direction pouvant entraner une
fracture
Dfaut sur la porte du coffre
Contrle et remplacement
Problme de fixation des vis des ceintures de
Contrle et remplacement
scurit
Dfaut du revtement de soubassement
Retirer couche de soubassement
entranant usure par frottement des conduites de excessive et remplacement des conduites
carburant
de carburant
volet de lairbag peut ne pas souvrir correctement Contrle date de fabrication du tableau de
en cas daccident
bord et changement si ncessaire
Problme au niveau du systme dchappement Contrle et remplacement de la conduite
et/ou systme dalimentation du carburant ((moteur EGR et/ou des injecteurs.
1KD-FTV)
Dsolidarisation de la boucle de ceinture de la
Contrle de la boucle et ceinture et
deuxime range de siges de son support
changement si ncessaire
Problme de serrage des vis de fixation du support Contrle et resserrage des vis
dtrier de frein droit
Page 3

SIGNALEMENTS DE RAPPEL 2012


74

27/08/2012

Citren

C3 C3 picasso DS3

Mgane III et scnic III

Non-conformit de montage de lun des


composants du bloc hydraulique ABS/ESP
3 (C8) 48 (jumpy) Endommagement du pneumatique avant gauche
sur la bande de roulement et/ou sur le flanc
intrieur
37 (France)
Non conformit des moyens de serrage dtecte
lors de contrles en usine de montage
451 (France)
Non-conformit du serrage de la cosse
dalimentation lectrique du boitier de servitude
moteur
555 (France)
Risque de rupture du cble de masse batterie au
niveau de la boite de vitesse et de coupure du
moteur
3138
Risque de niveau de dpression au collecteur insuffisant

Avensis, Prvia, Lexus GS

45879

C8 Jumpy
75

27/08/2012

5139 (France)

Citren
C4II et DS4

76

30/08/2012

Citren

77

30/08/2012

Citren

78

03/09/2012

Citren

79

10/09/2012

Renault

80

13/09/2012

Toyota

81

17/09/2012

Ford

Fiesta affaire

82

19/09/2012

Citren

C4 picasso

C4 DS4

nouvelle C3, DS3

9366 (France)

83

26/09/2012

Chevrolet

Avo/Kalos, Captiva,
Epica/Tosca,
Lacetti/Nubira/Optra,
Matiz/Spark

84

08/10/2012

Ford

Ranger PX

85

09/10/2012

PSA

48223 (France)

176 (France)
20 (France)

86

10/10/2012

Toyota

Peugeot 208
Auris, Rav4, Yaris

125494

EP2815, EP28B2, EP22815

185 (France)

17/10/2012
87

Mazda
19/10/2012

88
89

3617 (France)
PSA

02/11/2012

Peugeot 308

Fiat

Doblo combi

Renault

Twizy

Ford

Focus coup cabriolet

Ford

Transit connect

Audi

Q5 8R

Nissan

Qashqai, qashqai+2, NV200

Toyota

Avensis

05/11/2012
90

1736 (France)

06/11/2012
91
92
93
94
95

07/11/2012
08/11/2012
08/11/2012
08/11/2012

99

467 (France)

1280 (France)
7
50654

Contrle et remplacement

Contrle et remplacement
Remplacement des vis de fixation des
triangles avant de suspension sur le
berceau
contrle du serrage de la cosse et
remplacement si surserrage et dgradation

Remplacement du cble batterie par cble


nouvelle dfinition (longueur et cosse)
Reprogrammation du calculateur dinjection
et modification de la configuration du calculateur de lUPC
Fissure sur boule dattelage entranant sa casse. Remplacement de la boule dattelage ainsi
que son logement
Dtachement de la vis du point de fixation
Pose dune plaque de renfort au niveau du
suprieur de la ceinture de scurit ct passager point de fixation suprieur de la ceinture de
montant B
scurit ct passager montant B
Rajout dune protection complmentaire
usure partielle du faisceau du dmarreur
sur le faisceau lectrique du dmarreur
Problme de pdale de frein. Course de freinage Contrle et remplacement
de la pdale anormalement longue rduisant la
performance du freinage
Mauvais enclenchement du verrou de dossier de
sige arrire
Prsence ventuelle dair dans le circuit de freinage. Course de la pdale de frein lgrement allonge
Problme de contacteurs des lves-vitres

Anneau ouvert neuf poser afin de fixer la


sangle au mcanisme du verrou
Purge du circuit de freinage

Contrle de la commande et remplacement

Contrle et modification du cache et


remplacement de lun de ses goujons de
fixation
Vrification de la conformit des serrages
Non-conformit du couple de serrage des fixations et remise en conformit si ncessaire
du mcanisme de direction sur le berceau moteur
Remplacement des roues par modle
Non-conformit des roues
195/60R16 C 99/97T
Risque de fuite de liquide de frein au niveau des
Contrle de ltanchit des triers de frein
triers arrire
arrire et remplacement en cas de fuite
Espace entre cache suprieur moteur et cble
dacclration du rgulateur de vitesse inadapt

Risque daccumulation de corrosion dans circuit


lectronique d au salage

Contrle du module de ventilation de


refroidissement et montage dun faisceau
de cblage supplmentaire
Mauvaise fixation de laxe darticulation reliant bras Remplacement des bras dessuie-glace
dessuie glace aux ttes de bras
cassure du toit ouvrant si expos tempratures
Contrle et remplacement
au dessous de 20
Possibilit de perte de direction du volant
contrle et remplacement
Problme au niveau du crochet de remorquage,
possibilit de fissure

Page 4

Contrle et remplacement

SIGNALEMENTS DE RAPPEL 2012


96
97
98
99
100
101

08/11/2012
08/11/2012
08/11/2012
08/11/2012
08/11/2012
08/11/2012
13/11/2012

102

Lexus

GS

Huyndai

Coup, Elantra

Citren

Berlingo

Volkswagen

Touran

Ford
PSA

1383

1468

Peugeot Bipper

14/11/2012

contrle et remplacement
Contrle et remplacement

Possibilit dun rservoir de gaz natruel dfectueux Contrle et remplacement


Problme au niveau du cble de commande de
Contrle et remplacement
vitesse
Problme de fissures sur la traverse arrire
Contrle et remplacement

C3
Prius

11412

Prius, corolla, avensis

15149

Toyota
14/11/2012

104

Contrle et remplacement

91 (France)
Citren

103

Maverick

8340

Problme au niveau du crochet de remorquage,


possibilit de fissure
Possibilit de rouille sur essieu avant suite
insuffisance revtement anti-corrosion
Circuit lectrique du ventilateur du moteur
dfectueux

Flexible de frein avant gauche mal fix


Pompe eau lectrique du systme hybride
dfectueux (corrosion pouvant entraner coupure
du circuit lectrique)
Arbre de direction intermdiaire dfectueux

Toyota

105

29/11/2012

Fiat

106

29/11/2012

Fiat

107

29/11/2012

Fiat

108

03/12/2012

BVW

Non conformit du tuyau du servofrein

Ypsillon
Fiat 500, Punto M.Y.2012,
Lina, Qubo, Doblo
panorama
Fiorino, Doblo cargo

E70 (X5M57) E71 (X6M57)


Classe E coup

109

04/12/2012

Mercedes Benz

110

07/12/2012

Fiat

111

18/12/2012

Renault

112

19/12/2012

Citren

C4 DS4

113

19/12/2012

Citren

C3 DS3

Lancia Thema BV
automatique 8V
Kolos

16060 (France)
104 (France)
359
618 (France)
21 (France)
63 (France)

Contrle du montage du flexible de frein


repositionnement et change si ncessaire
Remplacement de la pompe eau du
systme hybride par nouveau modle
amlior
Contrle et remplacement de larbre de
direction intermdiaire par nouveau
modle amlior
Contrle et remplacement

Non-conformit du tuyau du servofrein


Contrle et remplacement
Non-conformit du tuyau du servofrein
Contrle et remplacement
Dfaut de la vis tte hexagonale de llment de Remplacement de la vis tte hexagonale
renvoi de courroie (rsistance la flexion trop
de llment de renvoi de courroie et de
faible)
fixation de lalternateur
Echappement dair plus rapidement que prvu de Remplacement de lairbag rideau droit
lairbag rideau droit en cas daccident
Non-conformit du logiciel des centrales du moteur
et de la bote de vitesses
Mise jour des logiciels
Risque de casse du bras de suspension infrieur Remplacement du bras de suspension inavant droit
frieur avant droit
Non-conformit en ligne de montage de certains
Contrle et remise en conformit des
serrages de fixations du train avant
couples de serrage concerns
Non-conformit en ligne de montage du serrage de Contrle et remise en conformit du couple
certaines vis de roues
de serrage

Page 5