Vous êtes sur la page 1sur 404

Samedi 31 dcembre 2016 / N 304

SOMMAIRE ANALYTIQUE

LOIS
1

LOI no 2016-1973 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le


Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du Congo
relatif aux services ariens
LOI no 2016-1974 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord relatif aux
services de transport arien entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le
Gouvernement de la Rpublique dmocratique du Congo
LOI no 2016-1975 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du Panama
relatif aux services ariens
LOI no 2016-1976 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du
Tadjikistan relatif la construction dune tour de contrle sur laroport de Douchanb
LOI no 2016-1977 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de lavenant portant premire
modification lentente en matire de scurit sociale du 17 dcembre 2003 entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec et de lavenant
portant seconde modification au protocole dentente du 19 dcembre 1998 entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec relatif la
protection sociale des lves et tudiants et des participants la coopration

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Dcrets, arrts, circulaires


textes gnraux

ministre des affaires trangres


et du dveloppement international
6
7

Arrt du 26 dcembre 2016 fixant par pays et par groupe les taux de lindemnit
dexpatriation, de lindemnit de rsidence ltranger et de lindemnit supplmentaire
Arrt du 26 dcembre 2016 portant application certains emplois de responsabilits
suprieures relevant du ministre des affaires trangres des dispositions du dcret
no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction
publique de lEtat

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
8

10
11

12

13

14
15

16

17

18

19
20
21
22

Dcret no 2016-1978 du 30 dcembre 2016 relatif aux modalits dentre et de sortie de flotte
des navires de pche professionnelle et modifiant la composition du Comit national des
pches maritimes et des levages marins
Dcret no 2016-1979 du 30 dcembre 2016 relatif au surclassement de catgorie de marins en
tant que prsident des comits des pches maritimes et des levages marins et des comits
de la conchyliculture
Dcret no 2016-1980 du 30 dcembre 2016 relatif aux aides lachat ou la location des
vhicules peu polluants
Dcret no 2016-1981 du 30 dcembre 2016 relatif la commission rgionale des pches
maritimes et de laquaculture marine et la commission consultative de la gestion de la
ressource halieutique
Arrt du 19 dcembre 2016 abrogeant larrt du 10 dcembre 2013 autorisant lexercice de
lactivit dachat dlectricit pour revente aux clients finals et aux gestionnaires de rseaux
pour leurs pertes
Arrt du 23 dcembre 2016 portant agrment de lorganisme RECYLUM en tant qucoorganisme ayant pour objet de pourvoir la gestion des dchets mnagers issus de produits
chimiques pouvant prsenter un risque significatif pour la sant et lenvironnement pour le
cas des extincteurs et autres appareils fonction extinctrice en application de
larticle R. 543-234 du code de lenvironnement
Arrt du 23 dcembre 2016 transfrant lautorisation dachat dlectricit pour revente aux
clients finals et aux gestionnaires de rseaux pour leurs pertes
Arrt du 26 dcembre 2016 modifiant larrt du 29 juin 2016 modifiant larrt du
17 mars 2014 fixant la liste des comits rgionaux des pches maritimes et des levages
marins, leur ressort territorial, leur sige ainsi que le nombre de membres de leur conseil
Arrt du 27 dcembre 2016 portant agrment dun co-organisme ayant pour objet de prendre
en charge les dchets demballages dont les dtenteurs finaux sont les mnages dans les
conditions prvues par les articles R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement
(socit ECO-EMBALLAGES)
Arrt du 27 dcembre 2016 portant agrment dun co-organisme ayant pour objet de prendre
en charge les dchets demballages dont les dtenteurs finaux sont les mnages dans les
conditions prvues par les articles R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement
(socit ADELPHE)
Arrt du 27 dcembre 2016 modifiant larrt du 16 mai 2005 portant dlimitation des bassins
ou groupements de bassins en vue de llaboration et de la mise jour des schmas
directeurs damnagement et de gestion des eaux
Arrt du 28 dcembre 2016 pris en application de larticle D. 543-212-3 du code de
lenvironnement
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux de la contribution de solidarit territoriale
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux de la taxe sur le rsultat des entreprises ferroviaires
Arrt du 30 dcembre 2016 modifiant larrt du 30 dcembre 2014 relatif aux modalits de
gestion de laide lacquisition et la location des vhicules peu polluants

Sommaire

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur


et de la recherche
23
24

25

Dcret no 2016-1982 du 30 dcembre 2016 portant modification de larticle D. 313-20 et


abrogation des articles D. 313-34 et D. 313-36 du code de lducation
Arrt du 22 dcembre 2016 fixant le nombre de postes offerts chacun des deux concours de
recrutement des personnels de direction dtablissement denseignement ou de formation
relevant du ministre de lducation nationale, au titre de lanne 2017
Arrt du 30 dcembre 2016 portant abrogation de larrt du 17 dcembre 1971 relatif aux
conditions dexcution des oprations de recettes et de dpenses des dlgations rgionales
de lOffice national dinformation sur les enseignements et les professions

ministre de lconomie et des finances


26
27
28

29

30
31

32
33

34
35

36

37
38
39

40
41
42
43
44

Dcret no 2016-1983 du 30 dcembre 2016 relatif au contrle externe de la Caisse des dpts et
consignations
Dcret no 2016-1984 du 30 dcembre 2016 modifiant le dcret no 2006-1795 du
23 dcembre 2006 portant cration dun comptable spcialis du domaine
Dcret no 2016-1985 du 30 dcembre 2016 relatif au plafonnement du paiement en espces des
oprations de prts sur gages corporels et des paiements effectus au moyen de monnaie
lectronique
Dcret no 2016-1986 du 30 dcembre 2016 authentifiant les chiffres des populations de
mtropole, des dpartements doutre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique
et de La Runion, de Saint-Barthlemy, de Saint-Martin, et de Saint-Pierre-et-Miquelon
Dcret no 2016-1987 du 30 dcembre 2016 relatif aux modalits de calcul et de versement du
complment de remise
Dcret no 2016-1988 du 30 dcembre 2016 modifiant lannexe II au dcret no 2007-1665 du
26 novembre 2007 relatif lorganisation des services dconcentrs de la direction gnrale
des douanes et droits indirects
Arrt du 15 dcembre 2016 relatif au titre dannulation prvu larticle L. 2333-87 du code
gnral des collectivits territoriales
Arrt du 15 dcembre 2016 relatif aux informations devant tre transmises lordonnateur
pour lmission du titre excutoire et du titre dannulation prvus larticle L. 2333-87 du
code gnral des collectivits territoriales et aux modalits de transmission de ces
informations
Arrt du 15 dcembre 2016 relatif aux mentions et modalits de dlivrance du titre excutoire
et de lavertissement mis en cas de forfait de post-stationnement impay
Arrt du 16 dcembre 2016 compltant larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du
programme denqutes statistiques dinitiative nationale ou rgionale des services publics
pour 2017 (enqutes auprs des mnages et des collectivits territoriales)
Arrt du 16 dcembre 2016 compltant larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du
programme denqutes statistiques dinitiative nationale ou rgionale des services publics
pour 2017 (enqutes auprs des entreprises et des exploitations agricoles)
Arrt du 23 dcembre 2016 relatif aux prix des prestations dhbergement de certains
tablissements accueillant des personnes ges
Arrt du 27 dcembre 2016 relatif la dclaration annuelle des donnes sociales
Arrt du 27 dcembre 2016 fixant pour 2017 le tarif des droits daccises sur les alcools et les
boissons alcooliques prvus aux articles 317, 402 bis, 403, 438 et 520 A du code gnral des
impts, le tarif des contributions prvues aux articles 1613 ter et 1613 quater du code
gnral des impts, ainsi que le tarif de la cotisation prvue larticle L. 245-9 du code de la
scurit sociale
Arrt du 28 dcembre 2016 relatif la liste des biens immobiliers transfrs ltablissement
public charg de la formation professionnelle des adultes
Arrt du 28 dcembre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 28 dcembre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 29 dcembre 2016 fixant lassignation des dpenses et des recettes des ordonnateurs
secondaires des services civils de lEtat
Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 31 dcembre 2014 fixant lassignation des
dpenses et des recettes de certains ordonnateurs principaux dlgus de lEtat sur des
comptables principaux des services dconcentrs de la direction gnrale des finances
publiques

Sommaire

31 dcembre 2016

45
46

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication de larticle 200 quater du code gnral des
impts relatif au crdit dimpt sur le revenu pour la transition nergtique
Arrt du 30 dcembre 2016 portant dsignation de la mission Ecologie et dveloppement
durable du service du contrle gnral conomique et financier pour exercer le contrle
budgtaire sur lAgence franaise pour la biodiversit

ministre des affaires sociales et de la sant


47
48

49
50

51
52

53

54

55

Dcret no 2016-1989 du 30 dcembre 2016 fixant les missions et les modalits de dsignation
des laboratoires de biologie mdicale de rfrence
Dcret no 2016-1990 du 30 dcembre 2016 relatif aux conditions de dispensation de lactivit
physique adapte prescrite par le mdecin traitant des patients atteints dune affection de
longue dure
Dcret no 2016-1991 du 30 dcembre 2016 relatif au rgime invalidit-dcs des notaires
Arrt du 23 dcembre 2016 relatif au recueil et au traitement des donnes dactivit mdicale
des tablissements de sant publics ou privs ayant une activit en psychiatrie et la
transmission dinformations issues de ce traitement dans les conditions dfinies aux
articles L. 6113-7 et L. 6113-8 du code de la sant publique
Arrt du 28 dcembre 2016 relatif lobligation de signalement des structures sociales et
mdico-sociales
Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 16 aot 2016 fixant les ressources
dassurance maladie verses sous forme de dotations ou forfaits annuels au service de sant
des armes
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant pour 2017 le taux prvisionnel dvolution des dpenses
mentionn au I de larticle L. 162-30-2 du code de la scurit sociale et le taux prvisionnel
de prescription des mdicaments inscrits au rpertoire des groupes gnriques prvu au II du
mme article
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux prvisionnel dvolution des dpenses de transports
rsultant de prescriptions mdicales effectues dans les tablissements de sant et
rembourses sur lenveloppe des soins de ville pour la priode allant du 1er janvier 2017
au 31 dcembre 2017
Arrt du 27 dcembre 2016 fixant les tarifs des risques applicables dans les dpartements du
Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle en ce qui concerne les accidents du travail et les
maladies professionnelles pour 2017 (rectificatif)

ministre de la dfense
56
57
58
59
60

61

62
63

Dcret no 2016-1992 du 30 dcembre 2016 fixant les conditions de reclassement des agents
contractuels pyrotechniciens en ouvriers de lEtat
Dcret no 2016-1993 du 30 dcembre 2016 fixant la liste des professions ouvertes au
recrutement en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense
Dcret no 2016-1994 du 30 dcembre 2016 relatif certains lments de rmunration des
personnels statut ouvrier relevant du ministre de la dfense
Dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016 relatif la rmunration des personnels statut
ouvrier relevant du ministre de la dfense
Arrt du 29 dcembre 2016 portant application au corps des infirmiers de la dfense relevant
de la catgorie A affects au ministre de la dfense des dispositions du dcret no 2014-513
du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de
lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 portant application du dcret no 2016-1994 du 30 dcembre 2016
relatif certains lments de rmunration des personnels statut ouvrier relevant du
ministre de la dfense
Arrt du 30 dcembre 2016 portant application du dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016
relatif la rmunration des personnels statut ouvrier relevant du ministre de la dfense
Arrt du 30 dcembre 2016 relatif aux rgles de recrutement des ouvriers de lEtat du
ministre de la dfense

ministre de la justice
64

Dcret no 2016-1996 du 30 dcembre 2016 modifiant le ressort de certaines juridictions la


suite de la cration de communes nouvelles

Sommaire

31 dcembre 2016

65

66

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Arrt du 27 dcembre 2016 modifiant larrt du 29 juin 2016 pris pour lapplication
certains emplois de responsabilits suprieures des dispositions du dcret no 2014-513 du
20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de
lEtat
Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 27 dcembre 2016 fixant le ressort territorial
des directions interrgionales de ladministration pnitentiaire et de la mission des services
pnitentiaires de loutre-mer

ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle


et du dialogue social
67
68

69

70
71
72

Dcret no 2016-1997 du 30 dcembre 2016 relatif au compte personnel de formation des


salaris de droit priv employs dans les collectivits territoriales
Dcret no 2016-1998 du 30 dcembre 2016 fixant la liste des collectivits territoriales
autorises participer aux exprimentations prvues aux articles 76 et 77 de la loi
no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la
scurisation des parcours professionnels
Dcret no 2016-1999 du 30 dcembre 2016 relatif la mise en uvre du compte personnel
dactivit pour les travailleurs indpendants, les membres des professions librales et des
professions non salaries, leurs conjoints collaborateurs et les artistes auteurs
Dcret no 2016-2000 du 30 dcembre 2016 relatif aux commissions professionnelles
consultatives institues auprs du ministre charg de lemploi
Arrt du 12 dcembre 2016 dfinissant les modalits de formation la scurit des travailleurs
exposs au risque hyperbare
Arrt du 27 dcembre 2016 relatif aux projets de site pralables au transfert de proprit de
lEtat titre gratuit aux rgions dun ou de plusieurs immeubles utiliss par lAssociation
nationale pour la formation professionnelle des adultes

ministre de lintrieur
73
74
75
76
77
78

79

80
81
82

Dcret no 2016-2001 du 30 dcembre 2016 modifiant plusieurs dcrets relatifs aux sapeurspompiers professionnels
Dcret no 2016-2002 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois de
conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels
Dcret no 2016-2003 du 30 dcembre 2016 relatif lemploi de directeur dpartemental et
directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de secours
Dcret no 2016-2004 du 30 dcembre 2016 modifiant certaines dispositions du code gnral des
collectivits territoriales relatives aux services dpartementaux dincendie et de secours
Dcret no 2016-2005 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable au
cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels
Dcret no 2016-2006 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable aux
emplois de directeur et directeur adjoint des services dpartementaux dincendie et de
secours
Dcret no 2016-2007 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable au
cadre demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers
professionnels
Dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des
capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels
Arrt du 26 dcembre 2016 portant application de larticle R. 744-10 du code de lentre et du
sjour des trangers et du droit dasile
Arrt du 30 dcembre 2016 portant interdiction des concentrations ou manifestations
sportives sur les routes grande circulation certaines priodes de lanne 2017

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
83

84

Dcret no 2016-2009 du 30 dcembre 2016 fixant pour les annes 2016 2020 les modalits
dapplication de larticle L. 361-4 du code rural et de la pche maritime en vue de favoriser
le dveloppement de lassurance contre certains risques agricoles
Dcret no 2016-2010 du 30 dcembre 2016 fixant les modalits de financement du rgime de
retraite complmentaire obligatoire des non-salaris agricoles pour les annes 2016 2018
en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, La Runion, Saint-Barthlemy et SaintMartin

Sommaire

31 dcembre 2016

85
86

87

88
89

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Dcret no 2016-2011 du 30 dcembre 2016 relatif la certification environnementale des


exploitations agricoles
Dcret no 2016-2012 du 30 dcembre 2016 modifiant le dcret no 2014-625 du 16 juin 2014
fixant lchelonnement indiciaire de certains corps et emplois du ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort
Arrt du 26 dcembre 2016 portant application aux agents du ministre en charge de
lagriculture du dcret no 67-290 du 28 mars 1967 fixant les modalits de calcul des
moluments des personnels de lEtat et des tablissements publics de lEtat caractre
administratif en service ltranger
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant les critres permettant de caractriser les phnomnes
climatiques dfavorables reconnus officiellement comme tels pour les annes 2016 2020
Arrt du 30 dcembre 2016 dfinissant le taux de prise en charge des primes ou cotisations
ligibles laide lassurance rcolte contre les risques climatiques pour lanne 2016

ministre de la culture et de la communication


90
91

92

93

94

95

96

Dcret no 2016-2013 du 30 dcembre 2016 relatif au transport postal des supplments et horssrie
Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des adjoints techniques daccueil,
de surveillance et de magasinage des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014
portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de
lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des ingnieurs des services
culturels et du patrimoine relevant du ministre de la culture et de la communication des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime
indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement
professionnel dans la fonction publique de lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication du corps chefs de travaux dart des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime
indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement
professionnel dans la fonction publique de lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des techniciens des services
culturels et des Btiments de France des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014
portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de
lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 portant application au corps des adjoints techniques des
administrations de lEtat relevant du ministre de la culture et de la communication des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime
indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement
professionnel dans la fonction publique de lEtat
Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des techniciens dart des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime
indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement
professionnel dans la fonction publique de lEtat

ministre de la fonction publique


97
98

Arrt du 28 dcembre 2016 pris pour lapplication de larticle 4-1 du dcret no 2006-21 du
6 janvier 2006 relatif laction sociale au bnfice des personnels de lEtat
Arrt du 29 dcembre 2016 portant dconcentration des actes relatifs la situation
individuelle des agents publics exerant leurs fonctions dans les services dconcentrs des
administrations civiles de lEtat au sens de larticle 15 du dcret no 2004-374 du
29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction des
services de lEtat dans les rgions et dpartements

ministre de la ville, de la jeunesse


et des sports
99

100

Dcret no 2016-2014 du 30 dcembre 2016 fixant les conditions de recrutement et demploi des
assistants dducation dans les tablissements publics de formation rgis par le code du
sport
Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux de rfrence annuel de lindemnit de sujtions
alloue aux professeurs de sport, aux conseillers dducation populaire et de jeunesse et aux
conseillers techniques et pdagogiques suprieurs

Sommaire

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

mesures nominatives
Premier ministre
101
102
103
104
105

Dcret du 30 dcembre 2016 portant nomination et titularisation (administrateurs civils)


Dcret du 30 dcembre 2016 portant nomination dun membre de lAutorit de rgulation des
communications lectroniques et des postes - Mme LIEBERT-CHAMPAGNE (Monique)
Arrt du 30 dcembre 2016 portant nomination (directions dpartementales interministriel
les)
Arrt du 30 dcembre 2016 portant nomination (administration centrale)
Arrt du 28 dcembre 2016 portant nomination (directions dpartementales interministriel
les) (rectificatif)

ministre des affaires trangres


et du dveloppement international
106

Arrt du 28 dcembre 2016 portant publication de la liste des membres du bureau du vote
lectronique pour les lections des Franais tablis hors de France

ministre de lconomie et des finances


107
108
109
110
111
112
113
114

Arrt du 20 dcembre 2016 portant nomination au conseil dadministration de lAgence


nationale de scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail
Arrt du 22 dcembre 2016 portant nomination du directeur gnral de lorganisme
mentionn au premier alina de larticle L. 432-2 du code des assurances
Arrt du 22 dcembre 2016 portant nomination du reprsentant du ministre auprs de
lorganisme mentionn au premier alina de larticle L. 432-2 du code des assurances
Arrt du 27 dcembre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 27 dcembre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 27 dcembre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 27 dcembre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 30 dcembre 2016 portant nomination (administration centrale)

ministre de la justice
115

116
117
118

Arrt du 20 dcembre 2016 relatif la dissolution dune socit civile professionnelle et la


nomination dune socit dexercice libral responsabilit limite (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 29 dcembre 2016 portant nomination et titularisation dans le corps interministriel
des attachs dadministration de lEtat (Conseil dEtat et Cour nationale du droit dasile)
Arrt du 30 dcembre 2016 portant rintgration (Conseil dEtat)
Arrt du 30 dcembre 2016 portant rintgration et placement dans la position de disponibilit
(Conseil dEtat) - M. STEFANINI (Patrick)

ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle


et du dialogue social
119

Arrt du 28 dcembre 2016 portant nomination du directeur du Fonds de solidarit

ministre de lintrieur
120

Dcret du 30 dcembre 2016 portant nomination (Inspection gnrale de ladministration)

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
121

Arrt du 27 dcembre 2016 portant nomination au conseil dadministration de lInstitut


franais de la vigne et du vin

Sommaire

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de la fonction publique


122

Arrt du 29 dcembre 2016 portant affectation aux carrires des lves de la promotion
2015-2016 George Orwell de lEcole nationale dadministration ayant termin leur
scolarit au 31 dcembre 2016 (lves issus des concours externe, interne et troisime
concours)

conventions collectives
ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,
en charge des relations internationales sur le climat
123

Arrt du 27 dcembre 2016 portant extension dun accord et davenants conclus dans le
secteur des industries lectriques et gazires

ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle


et du dialogue social
124
125
126

127
128
129
130

Avis relatif lextension dun accord conclu dans la branche professionnelle blanchisserieteinturerie et nettoyage
Avis relatif lextension dun avenant un accord conclu dans le secteur du transport fluvial
Avis relatif lextension dun avenant un accord et de deux accords conclus dans le cadre de
la convention collective nationale des fleuristes, de la vente et des services des animaux
familiers
Avis relatif lextension dun accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale
de la coiffure et des professions connexes
Avis relatif lextension dun accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale
des cabinets dexperts-comptables et de commissaires aux comptes
Avis relatif lextension dun accord et dun avenant un accord conclus dans le cadre de la
convention collective nationale des industries chimiques et connexes
Avis relatif lextension dun avenant la convention collective nationale des entreprises de
propret et services associs

Autorit de la concurrence
131
132

Dcision du 19 dcembre 2016 portant nomination dun rapporteur gnral adjoint de


lAutorit de la concurrence
Dcision du 29 dcembre 2016 portant attribution de fonctions

Commission de rgulation de lnergie


133

134
135
136

137

138

Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par


S-nergies de Strasbourg au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du
29 juin 2015
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Calo au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Energis au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Gaz Electricit de Grenoble au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du
29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
la rgie de Gazelec de Pronne au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du
29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
la Rgie municipale de Sallanches au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt
du 29 juin 2016

Sommaire

31 dcembre 2016

139

140
141
142

143
144
145

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par


Villard Bonnot au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du
25 novembre 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Gaz de Bordeaux au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Gaz de Barr au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
la Rgie municipale de Bonneville au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt
du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Vialis au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Rgiongaz au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016
Dlibration du 28 dcembre 2016 portant vrification de la conformit du barme propos par
Gdia au 1er janvier 2017 la formule tarifaire fixe par larrt du 29 juin 2016

Informations parlementaires

Assemble nationale
146
147

ORDRE DU JOUR
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE

Snat
148
149
150

ORDRE DU JOUR
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES
RAPPORTS AU PARLEMENT

Avis et communications

avis divers

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
151

Avis relatif la fermeture de certains quotas et/ou sous-quotas de pche pour lanne
2016-2017

ministre de lconomie et des finances


152
153
154

Rsultats des tirages du Keno du mercredi 28 dcembre 2016


Rsultats du tirage du Loto du mercredi 28 dcembre 2016
Rsultats du Loto Foot 7 no 322

Sommaire

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Informations diverses
liste de cours indicatifs
155

Cours indicatifs du 30 dcembre 2016 communiqus par la Banque de France

Sommaire

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 1 sur 155

LOIS
LOI no 2016-1973 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du Congo
relatif aux services ariens (1)
NOR : MAEJ1411442L

LAssemble nationale et le Snat ont adopt,


Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est autorise lapprobation de laccord entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de
la Rpublique du Congo relatif aux services ariens (ensemble une annexe), sign Brazzaville le
29 novembre 2013, et dont le texte est annex la prsente loi (2).
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 30 dcembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
BERNARD CAZENEUVE
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
JEAN-MARC AYRAULT
(1) Travaux prparatoires : loi no 2016-1973.
Snat :
Projet de loi no 241 (2014-2015) ;
Rapport de M. Jol Guerriau, au nom de la commission des affaires trangres, no 92 (2016-2017) ;
Texte de la commission no 93 (2016-2017) ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifi) le 9 novembre 2016 (TA no 20, 2016-2017).
Assemble nationale :
Projet de loi, adopt par le Snat, no 4205 ;
Rapport de M. Michel Terrot, au nom de la commission des affaires trangres, no 4306 ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifie) le 22 dcembre 2016 (TA no 873).
(2) Le texte sera publi ultrieurement au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 155

LOIS
LOI no 2016-1974 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord relatif aux services de
transport arien entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la
Rpublique dmocratique du Congo (1)
NOR : MAEJ1411458L

LAssemble nationale et le Snat ont adopt,


Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est autorise lapprobation de laccord relatif aux services de transport arien entre le Gouvernement de la
Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique dmocratique du Congo (ensemble une annexe), sign
Kinshasa le 27 novembre 2013, et dont le texte est annex la prsente loi (2).
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 30 dcembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
BERNARD CAZENEUVE
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
JEAN-MARC AYRAULT
(1) Travaux prparatoires : loi no 2016-1974.
Snat :
Projet de loi no 242 (2014-2015) ;
Rapport de M. Jol Guerriau, au nom de la commission des affaires trangres, no 92 (2016-2017) ;
Texte de la commission no 94 (2016-2017) ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifi) le 9 novembre 2016 (TA no 19, 2016-2017).
Assemble nationale :
Projet de loi, adopt par le Snat, no 4209 ;
Rapport de M. Michel Terrot, au nom de la commission des affaires trangres, no 4305 ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifie) le 22 dcembre 2016 (TA no 872).
(2) Le texte sera publi ultrieurement au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 155

LOIS
LOI no 2016-1975 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du Panama
relatif aux services ariens (1)
NOR : MAEJ1412684L

LAssemble nationale et le Snat ont adopt,


Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est autorise lapprobation de laccord entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de
la Rpublique du Panama relatif aux services ariens (ensemble deux annexes), sign Paris le 26 juillet 2013, et
dont le texte est annex la prsente loi (2).
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 30 dcembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
BERNARD CAZENEUVE
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
JEAN-MARC AYRAULT
(1) Travaux prparatoires : loi no 2016-1975.
Snat :
Projet de loi no 260 (2014-2015) ;
Rapport de M. Jol Guerriau, au nom de la commission des affaires trangres, no 92 (2016-2017) ;
Texte de la commission no 95 (2016-2017) ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifi) le 9 novembre 2016 (TA no 18, 2016-2017).
Assemble nationale :
Projet de loi, adopt par le Snat, no 4210 ;
Rapport de M. Michel Terrot, au nom de la commission des affaires trangres, no 4304 ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifie) le 22 dcembre 2016 (TA no 874).
(2) Le texte sera publi ultrieurement au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 4 sur 155

LOIS
LOI no 2016-1976 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de laccord entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de la Rpublique du Tadjikistan
relatif la construction dune tour de contrle sur laroport de Douchanb (1)
NOR : MAEJ1608124L

LAssemble nationale et le Snat ont adopt,


Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
Article unique
Est autorise lapprobation de laccord entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement de
la Rpublique du Tadjikistan relatif la construction dune tour de contrle sur laroport de Douchanb (ensemble
une annexe), sign Douchanb le 13 juillet 2015, et dont le texte est annex la prsente loi (2).
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 30 dcembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
BERNARD CAZENEUVE
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
JEAN-MARC AYRAULT
(1) Travaux prparatoires : loi no 2016-1976.
Assemble nationale :
Projet de loi no 3950 ;
Rapport de M. Thierry Mariani, au nom de la commission des affaires trangres, no 4193 ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifie), aprs engagement de la procdure acclre, le 23 novembre 2016
(TA no 836).
Snat :
Projet de loi, adopt par lAssemble nationale, no 136 (2016-2017) ;
Rapport de M. Jacques Gautier, au nom de la commission des affaires trangres, no 198 (2016-2017) ;
Texte de la commission no 199 (2016-2017) ;
Discussion et adoption le 21 dcembre 2016 (TA no 50, 2016-2017).
(2) Le texte sera publi ultrieurement au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 5 sur 155

LOIS
LOI no 2016-1977 du 30 dcembre 2016 autorisant lapprobation de lavenant portant premire
modification lentente en matire de scurit sociale du 17 dcembre 2003 entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec et de lavenant
portant seconde modification au protocole dentente du 19 dcembre 1998 entre le
Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec relatif la protection
sociale des lves et tudiants et des participants la coopration (1)
NOR : MAEJ1626656L

LAssemble nationale et le Snat ont adopt,


Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er
Est autorise lapprobation de lavenant portant premire modification lentente en matire de scurit sociale
du 17 dcembre 2003 entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec, sign
Qubec le 28 avril 2016, et dont le texte est annex la prsente loi (2).
Article 2
Est autorise lapprobation de lavenant portant seconde modification au protocole dentente du 19 dcem
bre 1998 entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement du Qubec relatif la protection
sociale des lves et tudiants et des participants la coopration, sign Qubec le 28 avril 2016, et dont le texte
est annex la prsente loi (2).
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 30 dcembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
BERNARD CAZENEUVE
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
JEAN-MARC AYRAULT
(1) Travaux prparatoires : loi no 2016-1977.
Assemble nationale :
Projet de loi no 4121 ;
Rapport de Mme Linda Gourjade, au nom de la commission des affaires trangres, no 4217 ;
Discussion et adoption (procdure dexamen simplifie), aprs engagement de la procdure acclre, le 23 novembre 2016
(TA no 835).
Snat :
Projet de loi, adopt par lAssemble nationale, no 135 (2016-2017) ;
Rapport de Mme Hlne Conway-Mouret, au nom de la commission des affaires trangres, no 226 (2016-2017) ;
Texte de la commission no 227 (2016-2017) ;
Discussion et adoption le 21 dcembre 2016 (TA no 49, 2016-2017).
(2) Le texte sera publi ultrieurement au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
ET DU DVELOPPEMENT INTERNATIONAL

Arrt du 26 dcembre 2016 fixant par pays et par groupe les taux de lindemnit dexpatriation,
de lindemnit de rsidence ltranger et de lindemnit supplmentaire
NOR : MAEA1631824A

Le ministre des affaires trangres et du dveloppement international et le secrtaire dEtat charg du budget et
des comptes publics,
Vu le code du service national, notamment son article L.122-12 ;
Vu le dcret no 67-290 du 28 mars 1967 modifi fixant les modalits de calcul des moluments des personnels de
lEtat et des tablissements publics de lEtat caractre administratif en service ltranger, notamment ses
articles 2 et 5 ;
Vu le dcret no 2000-1159 du 30 novembre 2000 pris pour lapplication des dispositions du code du service
national relatives aux volontariats civils, notamment son article 46 ;
Vu le dcret no 2002-22 du 4 janvier 2002 modifi relatif la situation administrative et financire des personnels
des tablissements denseignement franais ltranger, notamment son article 4 (A, d),
Arrtent :
Art. 1er. Les montants annuels de lindemnit de rsidence ltranger sont modifis conformment au

tableau figurant en annexe du prsent arrt.


Art. 2. Les montants annuels de lindemnit dexpatriation sont modifis conformment au tableau figurant
en annexe du prsent arrt.
Art. 3. Les montants mensuels de lindemnit supplmentaire attribue aux volontaires civils affects
ltranger sont modifis conformment au tableau figurant en annexe du prsent arrt.
Art. 4. La directrice gnrale de ladministration et de la modernisation au ministre des affaires trangres
et du dveloppement international et le directeur du budget au ministre de lconomie et des finances sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui prendra effet compter du 1er janvier 2017 et
sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 26 dcembre 2016.
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur des affaires financires,
B. PERDU
le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. KOUTCHOUK

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 155

ANNEXE
PAYS

POURCENTAGE

AFGHANISTAN

1,94 %

AFRIQUE DU SUD (autres villes)

10,00 %

AFRIQUE DU SUD (Johannesburg, Pretoria)

10,00 %

ALBANIE

0,83 %

ALGERIE (Annaba)

2,67 %

ALGERIE (autres villes)

1,67 %

ALLEMAGNE (autres villes)

2,77 %

ALLEMAGNE (Berlin)

0,22 %

ALLEMAGNE (Hambourg)

2,77 %

ANDORRE

0,89 %

ANGOLA

6,50 %

ANTIGUA-ET-BARBUDA

3,89 %

ARABIE SAOUDITE

0,60 %

ARGENTINE

8,90 %

ARMENIE

2,23 %

AUSTRALIE (autres villes)

1,81 %

AUSTRALIE (Sydney)

1,81 %

AUTRICHE

0,13 %

AUTRICHE RP (Vienne - ONU)

0,13 %

AZERBAIDJAN

2,80 %

BAHREIN

0,51 %

BANGLADESH

1,00 %

BARBADE

3,89 %

BELGIQUE

0,33 %

BELGIQUE RP (Bruxelles - OTAN-COPS)

0,33 %

BELGIQUE RP (Bruxelles - UE)

0,33 %

BELIZE

0,66 %

BENIN

0,56 %

BHOUTAN

2,10 %

BIELORUSSIE

2,42 %

BIRMANIE
BOLIVIE

1,36 %
0,55 %

BOSNIE-HERZEGOVINE

1,54 %

BOTSWANA

10,29 %

BRESIL (autres villes)

10,00 %

BRESIL (Brasilia)

8,90 %

BRESIL (Rio de Janeiro)

8,90 %

BRESIL (So Paulo)

8,90 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

BRUNEI

2,53 %

BULGARIE

1,75 %

BURKINA FASO

1,88 %

BURUNDI

0,41 %

CAMBODGE

0,85 %

CAMEROUN (autres villes)

0,88 %

CAMEROUN (Douala, Garoua)

0,88 %

CANADA (autres villes)

1,35 %

CANADA (Ottawa)

1,35 %

CANADA (Toronto)

0,35 %

CANADA (Vancouver)

3,64 %

CANADA RP (Montral DFRA)

1,35 %

CAP-VERT

2,06 %

CHILI

2,71 %

CHINE (autres villes)

1,96 %

CHINE (Hong-Kong)

0,77 %

CHINE (Pkin)

0,98 %

CHINE (Shanghai)

1,96 %

CHYPRE

0,41 %

COLOMBIE

4,32 %

COMORES

2,01 %

CONGO

1,43 %

CONGO RDC

0,49 %

COREE DU NORD

2,39 %

COREE DU SUD

3,44 %

COSTA RICA

4,36 %

COTE DIVOIRE

2,50 %

CROATIE

0,59 %

CUBA

2,87 %

DANEMARK

0,33 %

DJIBOUTI
DOMINIQUE

0,74 %
3,89 %

EGYPTE

2,98 %

EMIRATS ARABES UNIS (Abu-Dhabi)

0,60 %

EMIRATS ARABES UNIS (autres villes)

0,41 %

EQUATEUR

2,08 %

ERYTHREE

0,61 %

ESPAGNE

2,91 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

ESTONIE
ETATS-UNIS (Atlanta)
ETATS-UNIS (autres villes)

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

1,00 %
0,37 %
1,66 %

ETATS-UNIS (Boston)

0,37 %

ETATS-UNIS (Chicago)

1,38 %

ETATS-UNIS (Hawa)

0,37 %

ETATS-UNIS (Houston)

1,38 %

ETATS-UNIS (Los Angeles)

1,38 %

ETATS-UNIS (Miami, Gaith., Phil.)

0,37 %

ETATS-UNIS (New York)

0,37 %

ETATS-UNIS (Porto Rico)

0,65 %

ETATS-UNIS (San Francisco)

2,39 %

ETATS-UNIS (Washington, Norfolk)

1,38 %

ETATS-UNIS RP (New York - ONU)

0,37 %

ETATS-UNIS RP (Washington - OEA)

1,38 %

ETHIOPIE

2,15 %

FIDJI

7,65 %

FINLANDE

0,57 %

GABON

1,00 %

GAMBIE

0,58 %

GEORGIE

4,20 %

GHANA

0,36 %

GRECE

1,17 %

GRENADE

3,89 %

GUATEMALA

1,35 %

GUINEE

8,65 %

GUINEE-BISSAO

0,37 %

GUYANA

3,21 %

HAITI
HONDURAS

7,00 %
3,44 %

HONGRIE

3,01 %

INDE (autres villes)

0,67 %

INDE (Bombay)

3,78 %

INDE (New Delhi, Calcutta)

2,74 %

INDE (Bangalore)

0,67 %

INDONESIE

1,62 %

IRAK (autres villes)

7,00 %

IRAK (Erbil)

7,00 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

IRAN

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

6,33 %

IRLANDE

2,72 %

ISLANDE

4,78 %

ISRAEL

0,25 %

ITALIE (autres villes)

0,21 %

ITALIE (Turin)

0,21 %

ITALIE RP (Rome - DFRA)

0,21 %

JAMAIQUE

2,91 %

JAPON (autres villes)

3,66 %

JAPON (Tokyo)

3,66 %

JERUSALEM

0,25 %

JORDANIE

4,13 %

KAZAKHSTAN (autres villes)

5,50 %

KENYA

0,86 %

KIRGHIZSTAN

8,90 %

KOSOVO

0,12 %

KOWEIT

1,82 %

LAOS

1,29 %

LESOTHO

13,30 %

LETTONIE

0,60 %

LIBAN

2,95 %

LIBERIA

10,90 %

LIBYE
LITUANIE
LUXEMBOURG

9,00 %
2,11 %
2,45 %

MACAO

0,77 %

MACEDOINE

0,62 %

MADAGASCAR

7,61 %

MALAISIE

1,89 %

MALAWI

5,78 %

MALDIVES
MALI

0,86 %
1,48 %

MALTE

0,86 %

MAROC (Agadir)

0,57 %

MAROC (autres villes)

0,57 %

MAURICE

2,34 %

MAURITANIE
MEXIQUE

2,03 %
3,09 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

MOLDAVIE

3,59 %

MONGOLIE

3,82 %

MONTENEGRO

6,57 %

MOZAMBIQUE

0,86 %

NAMIBIE

18,14 %

NEPAL

2,10 %

NICARAGUA

6,45 %

NIGER

1,50 %

NIGERIA

1,25 %

NORVEGE (autres villes)

3,74 %

NORVEGE (Stavanger)

3,74 %

NOUVELLE-ZELANDE

1,20 %

OMAN

1,00 %

OUGANDA

1,47 %

OUZBEKISTAN

3,93 %

PAKISTAN (autres villes)

0,99 %

PANAMA

0,22 %

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE

4,20 %

PARAGUAY

6,82 %

PAYS-BAS

2,00 %

PHILIPPINES

0,17 %

POLOGNE

1,78 %

PORTUGAL

0,58 %

QATAR

0,18 %

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

2,04 %

REPUBLIQUE DOMINICAINE

0,50 %

REPUBLIQUE TCHEQUE

0,37 %

ROUMANIE

1,51 %

ROYAUME-UNI (autres villes)

8,80 %

ROYAUME-UNI (Londres)

6,06 %

ROYAUME-UNI (Sainte-Hlne)

4,37 %

ROYAUME-UNI RP (Londres - OMI)

6,06 %

RUSSIE (autres villes)

2,29 %

RUSSIE (Ekaterinbourg)

2,29 %

RUSSIE (Moscou)

5,36 %

RWANDA

3,10 %

SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIEVES

3,89 %

SAINTE-LUCIE

4,90 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

SAINT-SIEGE

0,21 %

SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES

3,89 %

SALVADOR
SAO TOME-ET-PRINCIPE
SENEGAL
SERBIE
SEYCHELLES

4,73 %
5,79 %
0,40 %
0,25 %
8,42 %

SIERRA LEONE

12,70 %

SINGAPOUR

1,23 %

SLOVAQUIE

1,58 %

SLOVENIE

1,30 %

SOMALIE

6,00 %

SOUDAN

7,25 %

SOUDAN DU SUD

7,53 %

SRI LANKA

1,20 %

SUEDE

2,99 %

SUISSE (autres villes)

1,52 %

SUISSE (Genve)

1,52 %

SUISSE (Zurich)

1,52 %

SUISSE RP (Genve - DSMT)

1,52 %

SUISSE RP (Genve - ONU)

1,52 %

SURINAME

3,04 %

SWAZILAND

21,00 %

SYRIE

15,00 %

TADJIKISTAN

2,51 %

TAWAN

1,60 %

TANZANIE

6,09 %

TCHAD
THAILANDE
TIMOR ORIENTAL
TOGO

0,62 %
1,37 %
0,76 %
0,71 %

TRINITE-ET-TOBAGO

2,22 %

TUNISIE

5,51 %

TURKMENISTAN

1,23 %

TURQUIE (Ankara)

4,82 %

TURQUIE (autres villes)

4,82 %

TURQUIE (Izmir)

4,82 %

UKRAINE

1,46 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PAYS

Texte 6 sur 155

POURCENTAGE

URUGUAY

8,90 %

VANUATU

1,24 %

VENEZUELA

2,00 %

VIETNAM

1,51 %

ZAMBIE

4,72 %

ZIMBABWE

1,44 %

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 7 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
ET DU DVELOPPEMENT INTERNATIONAL

Arrt du 26 dcembre 2016 portant application certains emplois de responsabilits suprieures


relevant du ministre des affaires trangres des dispositions du dcret no 2014-513 du
20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
NOR : MAEA1633096A

Le ministre des affaires trangres et du dveloppement international, la ministre de la fonction publique et le


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu larrt du 29 juin 2016 pris pour lapplication certains emplois de responsabilits suprieures des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat,
notamment son article 1er,
Arrtent :
Art. 1er. La mention : Ministre charg des affaires trangres et du dveloppement international est

ajoute lannexe 1 de larrt du 29 juin 2016 susvis.


Art. 2. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. Le ministre des affaires trangres et du dveloppement international, la ministre de la fonction
publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne,
de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 26 dcembre 2016.
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
Pour le ministre et par dlgation :
La directrice des ressources humaines,
C. FERRARI
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. KOUTCHOUK

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Dcret no 2016-1978 du 30 dcembre 2016 relatif aux modalits dentre et de sortie de flotte des
navires de pche professionnelle et modifiant la composition du Comit national des pches
maritimes et des levages marins
NOR : DEVM1601372D

Publics concerns : professionnels du secteur de la pche maritime et des cultures marines ; services centraux
et dconcentrs de lEtat comptents en matire de pche maritime et de cultures marines, Comit national des
pches maritimes et des levages marins.
Objet : entre et sortie de flotte des navires de pche professionnelle ; conseil du Comit national des pches
maritimes et des levages marins.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Les dispositions du titre II sont
applicables aux demandes de permis de mise en exploitation des navires dposes compter du 1er fvrier 2017 ;
toutefois elles entreront en vigueur en Guadeloupe, en Guyane, Mayotte, en Martinique et La Runion
compter du 1er janvier 2019.
Notice : dans le cadre de la gestion des contingents de capacit de pche dlivrs par lUnion europenne, le
dcret adapte les modalits dexamen de la demande de permis de mise en exploitation des navires de pche en
renforant la prise en compte de ladquation du projet avec les droits produire et la disponibilit de la
ressource et en prvoyant la consultation pralable des commissions professionnelles. Il prvoit, peine de
caducit du permis, une obligation de justification du commencement de ralisation de certains travaux laquelle
loctroi du permis est conditionn. Le dcret adapte, par ailleurs, la suite de la fusion des rgions, le nombre de
reprsentants des comits rgionaux sigeant au sein du Comit national des pches maritimes et des levages
marins au nombre de rgions disposant dune faade maritime.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle L. 921-7 du code rural et de la pche maritime dans
sa rdaction issue de la loi no 2016-816 du 20 juin 2016 pour lconomie bleue. Le code rural et de la pche
maritime peut tre consult, dans sa rdaction rsultant de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.
legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales
sur le climat,
Vu le rglement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un rgime de lUnion de contrle
afin dassurer le respect des rgles de la politique commune de la pche, modifiant les rglements (CE) no 847/96,
(CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006,
(CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008, (CE) no 1342/2008 et abrogeant les
rglements (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 et (CE) no 1966/2006, notamment son article 6 ;
Vu le rglement dexcution (UE) no 404/2011 de la Commission du 8 avril 2011 portant modalits dapplication
du rglement (CE) no 1224/2009 du Conseil instituant un rgime communautaire de contrle afin dassurer le
respect des rgles de la politique commune de la pche, notamment son article 4 ;
Vu le rglement (UE) no 1380/2013 du Parlement europen et du Conseil du 11 dcembre 2013 relatif la
politique commune de la pche, modifiant les rglements (CE) no 1954/2003 et (CE) no 1224/2009 du Conseil et
abrogeant les rglements (CE) no 2371/2002 et (CE) no 639/2004 du Conseil et la dcision 2004/585/CE du
Conseil ;
Vu le code des relations entre le public et ladministration, notamment ses articles R.* 133-1 R.* 133-15 ;
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment son article L. 921-7 ;
Vu le dcret no 84-810 du 30 aot 1984 relatif la sauvegarde de la vie humaine, lhabitabilit bord des
navires et la prvention de la pollution ;
Vu le dcret no 2006-665 du 7 juin 2006 relatif la rduction du nombre et la simplification de la composition
de diverses commissions administratives ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 155

Vu les avis du Comit national des pches maritimes et des levages marins en date du 19 juin et
du 10 dcembre 2015 ;
Vu la saisine du conseil rgional de La Runion en date du 2 novembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil dpartemental de La Runion en date du 2 novembre 2016 ;
Vu la saisine de lassemble de Martinique en date du 4 novembre 2016 ;
Vu la saisine de lassemble de Guyane en date du 4 novembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil rgional de la Guadeloupe en date du 7 novembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil dpartemental de la Guadeloupe en date du 7 novembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil dpartemental de Mayotte en date du 9 novembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section des travaux publics) entendu,
Dcrte :

TITRE Ier
COMPOSITION DU COMIT NATIONAL DES PCHES MARITIMES ET DES LEVAGES MARINS
Art. 1er. Larticle R. 912-4 du code rural et de la pche maritime est ainsi modifi :
1o Au premier alina, le nombre : quarante-deux est remplac par le nombre : quarante ;
2o Au 1o, le nombre : quatorze est remplac par le nombre : douze .

TITRE II
ENTRE ET SORTIE DE FLOTTE DES NAVIRES DE PCHE PROFESSIONNELLE
Art. 2. La section 2 du chapitre Ier du titre II du livre IX du code rural et de la pche maritime (partie
rglementaire) est ainsi modifie :
1o Larticle R. 921-7 devient larticle R. 921-9 et larticle R. 921-9 devient larticle R. 921-7 ;
2o La sous-section 1 devient la sous-section 2, comprenant les articles R. 921-8 R. 921-14, et la sous-section 2
devient la sous-section 3, comprenant les articles R. 921-15 R. 921-19 ;
3o Il est rtabli une sous-section 1, intitule : Adaptation des capacits de pche aux possibilits de pche ,
comprenant larticle R. 921-7.
Art. 3. Larticle R. 921-9 du code rural et de la pche maritime, devenu article R. 921-7, est ainsi modifi :
1o Au premier alina, les mots : , mentionn larticle L. 921-6, sont insrs aprs les mots : ressources
halieutiques disponibles et les mots : en dsquilibre, en application des lignes directrices tablies par sont
remplacs par les mots : , en fonction de lquilibre entre la capacit de pche de la flotte et les possibilits de
pche, valu en application de ;
2o Au troisime alina, aprs les mots : peuvent consister en des mesures , sont insrs les mots : de
conservation et .
Art. 4. La sous-section 1 de la section 2 du chapitre Ier du titre II du livre IX du code rural et de la pche
maritime (partie rglementaire), devenue sous-section 2, est modifie ainsi quil suit :

1o Larticle R. 921-8 est ainsi modifi :


a) Au premier alina, les mots : de lvolution de la flotte de pche constate au cours de lanne prcdente
sont remplacs par les mots : du plafond de capacit de pche attribu la France par la rglementation
europenne ;
b) Au deuxime alina, les mots : (jauges et puissance) des autres projets sont remplacs par les mots : de
pche (jauge et puissance), des projets se traduisant par une augmentation de la flotte en capacit de pche (jauge et
puissance), et des projets se traduisant par une augmentation du tonnage de scurit en application de la
rglementation europenne ;
c) Au troisime alina, les mots : entre la catgorie des navires de plus de 25 mtres et celle des navires de
25 mtres ou moins, et au sein de chacune de ces catgories entre les diffrents segments sont remplacs par les
mots : entre les navires de longueur hors tout infrieure ou gale vingt-cinq mtres et les navires dune longueur
hors tout suprieure vingt-cinq mtres ;
d) Au dernier alina, les mots : de 25 mtres ou moins sont remplacs par les mots : dune longueur hors
tout infrieure ou gale vingt-cinq mtres ;
2o Larticle R. 921-7, devenu article R. 921-9, est ainsi modifi :
a) Au 6o, le mot : segment est remplac par les mots : plafond de capacit ;
b) Lavant-dernier alina est ainsi rdig :
Est considr comme actif une date donne un navire dont, dans les douze mois qui prcdent, leffectif qui a
t port au rle correspond celui prvu pour son exploitation pendant une priode de six mois au moins, et dont
lactivit de pche est atteste par le dbarquement rgulier de ressources biologiques de la mer et par
laccomplissement des obligations dclaratives fixes aux articles L. 932-1 L. 932-3. Par drogation, sont
considrs comme actifs les navires exerant une activit de pche saisonnire, dont la liste est fixe par arrt du

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 155

ministre charg des pches maritimes et de laquaculture marine, et ralisant au minimum une sortie en mer au
cours de lanne civile. ;
3o Larticle R. 921-10 est ainsi modifi :
a) Aprs le premier alina, sont insrs trois alinas ainsi rdigs :
La demande est accompagne :
1o Lorsque des rgles de gestion sont mises en uvre par le Comit national des pches maritimes et des
levages marins ou par le comit rgional des pches maritimes et des levages marins comptent, dune attestation
de disponibilit de la ressource dlivre par le comit concern ;
2o Pour les navires destins tre exploits au sein dune organisation de producteurs, dune attestation de
disponibilit de la ressource conforme au plan de gestion mentionn larticle R. 921-61 dlivre par
lorganisation de producteurs. ;
b) Au deuxime alina, les mots : de plus de sont remplacs par les mots : dune longueur hors tout
suprieure ;
c) Le troisime alina est ainsi modifi :
i) Les mots : de vingt-cinq mtres ou moins sont remplacs par les mots : dune longueur hors tout
infrieure ou gale vingt-cinq mtres ;
ii) Les mots : de la pche maritime et des levages marins sont remplacs par les mots : de gestion de la
flotte de pche, qui rend un avis sur les demandes de permis de mise en exploitation qui lui sont soumises et
tablit un classement des demandes examines au cours dune mme sance, au regard tant de lobjectif de
gestion durable de la pche maritime que de la conformit du projet aux rglementations de la pche
applicables. ;
4o Larticle R. 921-11 est ainsi modifi :
a) Le premier alina est remplac par six alinas ainsi rdigs :
Lautorit charge de dlivrer le permis de mise en exploitation sassure de ladquation du projet avec :
1o Les contingents dautorisations de pche, de quotas de captures et de quotas deffort de pche en vigueur ;
2o Les mesures de gestion prvues par le programme dadaptation mentionn larticle L. 921-6 ;
3o Le respect des obligations dclaratives prvues aux articles L. 932-1 L. 932-3 dans les conditions fixes
par arrt du ministre charg des pches maritimes et de laquaculture marine ;
4o Les mesures de conservation prises en vertu de larticle 13, paragraphe 4, de la directive 2008/56/CE du
17 juin 2008, de larticle 4 de la directive 2009/147/CE du 30 novembre 2009 et de larticle 6 de la directive
92/43/CEE du 21 mai 1992.
Elle vrifie que le demandeur apporte les garanties ncessaires attestant de lamlioration des conditions de
commercialisation, de scurit et de travail bord des navires. ;
b) Au deuxime alina, dans la premire phrase, aprs les mots : du ou des navires renouvels , sont ajouts
les mots : , sauf si les navires ne peuvent plus tre rpars en vue de leur rarmement et en cas de construction
dun nouveau navire et la rfrence larticle R. 921-7 est remplace par la rfrence larticle R. 921-9 ;
c) Les septime dixime alinas sont supprims ;
5o Larticle R. 921-12 devient larticle R. 921-13 ;
6o Larticle R. 921-12 est ainsi rdig :
Art. R. 921-12. Lautorit charge de statuer sur la demande de permis de mise en exploitation dun navire
notifie au demandeur, aprs avis des instances mentionnes larticle R. 921-10, soit une dcision de rejet motive,
soit une dcision pralable de rservation des capacits de pche, invitant le demandeur complter sa demande en
constituant le dossier de financement du projet.
La rservation de capacit de pche est valable jusqu lexpiration du dlai dun an, dlai port deux ans
pour les navires dune longueur hors tout suprieure cinquante mtres.
Le ministre charg des pches maritimes et de laquaculture marine arrte les pices fournir pour constituer
le dossier de financement, lequel comprend, notamment, les documents techniques affrents au projet de mise en
exploitation.
La demande de permis de mise en exploitation est rejete si le dossier de financement du projet nest pas
prsent dans les dlais et conditions prvus aux deux alinas prcdents. ;
7o Larticle R. 921-12, devenu article R. 921-13, est ainsi modifi :
a) Le premier alina est ainsi rdig :
La rservation des capacits de pche est accorde de droit : ;
b) Au 1o, la rfrence larticle R. 921-7 est remplace par la rfrence larticle R. 921-9 ;
8o Larticle R. 921-14 est ainsi modifi :
a) Au a et au b, les mots : de plus de 25 mtres et de 25 mtres et moins sont respectivement remplacs
par les mots : dune longueur hors tout suprieure vingt-cinq mtres et dune longueur hors tout infrieure
ou gale vingt-cinq mtres ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 155

b) Le dernier alina est supprim ;


c) Il est ajout, aprs le premier alina, deux alinas ainsi rdigs :
Pour les oprations mentionnes au 1o et au a du 2o, le permis de mise en exploitation du navire prcise les
pices de nature attester le commencement de ralisation de lopration projete, fournir lautorit qui a
dlivr le permis dans le dlai de dix-huit mois en ce qui concerne les oprations mentionnes au a du 1o, et dans le
dlai dun an, en ce qui concerne les autres oprations. Le permis est caduc faute pour le bnficiaire de fournir les
pices demandes dans le dlai imparti.
Un arrt du ministre charg des pches maritimes et de laquaculture marine prcise, en fonction de la nature
du projet considr, les pices produire pour justifier le commencement de ralisation de lopration, de nature
attester notamment la mise en chantier du projet, lengagement de dpenses pour sa ralisation, ainsi que
lexcution de contrles de scurit en application des dispositions du dcret no 84-810 du 30 aot 1984 relatif la
sauvegarde de la vie humaine, lhabitabilit bord des navires et la prvention de la pollution.
Art. 5. La sous-section 2 de la section 2 du chapitre Ier du titre II du livre IX du code rural et de la pche
maritime (partie rglementaire), devenue sous-section 3, est ainsi modifie :
1o Au premier alina de larticle R. 921-15, aprs les mots : navire de pche professionnelle , sont insrs les
mots : immatricul sur un territoire de lUnion europenne et les mots : aquatiques vivantes en sont
remplacs par les mots : biologiques de la ;
2o Larticle R. 921-16 est ainsi modifi :
a) Le 1o est ainsi rdig :
1o Que le producteur dispose dun permis de mise en exploitation et dun permis de navigation valides pour le
navire concern ;
b) Le 2o est supprim et le 3o devient le 2o ;
c) Au 3o devenu 2o, les mots : puissance principale au sens du rglement (CEE) no 2930/86 du Conseil
du 22 septembre 1986 dfinissant les caractristiques des navires de pche mesure en kilowatts, engins de pche
autoriss sont remplacs par les mots : puissance principale au sens de larticle 5 du rglement no 2930/86 du
22 septembre 1986 et des articles 61, 62 et 63 du rglement no 404/2011 du 8 avril 2011 ;
3o A larticle R. 921-17, les mots : rglement (CE) no 1380/2013 sont remplacs par les mots : rglement
(UE) no 1380/2013 du 11 dcembre 2013 ;
4o Larticle R. 921-18 est ainsi modifi :
a) Le 3o est supprim ;
b) Au 4o, la rfrence larticle R. 921-7 est remplace par la rfrence larticle R. 921-9 ;
5o Larticle R. 921-19 est ainsi rdig :
Art. R. 921-19. Outre les cas rsultant de lapplication de larticle L. 946-1, la licence de pche europenne
dun producteur peut tre retire par lautorit qui la dlivre dans les cas suivants :
1o Lorsque le navire ne respecte pas les limites de capacit dclares dans le fichier des navires de pche ;
2o Lorsque les informations obligatoires devant figurer dans le fichier de la flotte de pche europenne nont
pas t mises jour ;
3o Lorsque le navire dun producteur fait lobjet dune aide larrt dfinitif dactivit ;
4o Lorsque la priode de suspension dune licence en application des 1o et 2o de larticle R. 921-18 entrane une
inactivit suprieure la priode de six mois prvue par larticle R. 921-9. Toutefois, la licence de pche ne peut
pas tre retire si larrt dactivit du producteur est dclar la caisse de prvoyance des marins, ou si le
producteur a cess son activit en raison de travaux de longue dure attests par le centre de scurit des navires
comptent ou lorsquune mesure de gestion dicte par lautorit administrative dsigne larticle R.* 911-3
limpose ;
5o Lorsque le navire ne respecte pas les conditions dactivit minimale dfinie par larticle R. 921-9.
Lautorit procdant au retrait de la licence dclare sans dlai le retrait de la capacit correspondante dans le
fichier de la flotte de pche europenne.

TITRE III
DISPOSITIONS FINALES ET TRANSITOIRES
Art. 6. Les dispositions du titre II sont applicables aux demandes de permis de mise en exploitation des
navires dposes compter du premier jour du deuxime mois suivant la publication du prsent dcret.
Toutefois, les dispositions du titre II du prsent dcret entreront en vigueur en Guadeloupe, en Guyane,
Mayotte, en Martinique et La Runion compter du 1er janvier 2019.
Art. 7. La composition du conseil du Comit national des pches maritimes et des levages marins reste
inchange jusqu la premire runion suivant son prochain renouvellement, et au plus tard le 1er juillet 2017.
Art. 8. Le code rural et de la pche maritime est ainsi modifi :
1o Au premier alina de larticle R. 914-8, les mots : Les dispositions du dcret no 2006-672 du 8 juin 2006
relatif la cration, la composition et au fonctionnement des commissions administratives caractre

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 155

consultatif sont remplacs par les mots : Les articles R. 133-3 R.* 133-15 du code des relations entre le public
et ladministration ;
2o Au premier alina de larticle D. 921-6, les mots : le dcret no 2006-672 du 8 juin 2006 relatif la cration,
la composition et au fonctionnement des commissions administratives caractre consultatif sont remplacs par
les mots : les articles R. 133-3 R.* 133-15 du code des relations entre le public et ladministration ;
3o Au 4o de larticle R. 921-30, la rfrence larticle R. 921-7 est remplace par une rfrence
larticle R. 921-9 ;
4o Au deuxime alina de larticle R. 932-2, les mots : des pches maritimes et de laquaculture sont
remplacs par les mots : de gestion de la flotte de pche .
Art. 9. Le dcret no 2006-665 du 7 juin 2006 est ainsi modifi :
1o Au 7o de larticle 15, les mots : des pches maritimes et de laquaculture marine sont remplacs par les
mots : de gestion de la flotte de pche ;
2o Larticle 22 est abrog.
Art. 10. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, la ministre des outre-mer et le secrtaire dEtat charg des transports, de la mer et de la pche sont chargs,
chacun en ce qui la concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS
Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
ALAIN VIDALIES

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 9 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Dcret no 2016-1979 du 30 dcembre 2016 relatif au surclassement de catgorie de marins en tant


que prsident des comits des pches maritimes et des levages marins et des comits de la
conchyliculture
NOR : DEVT1623785D

Publics concerns : marins des secteurs de la pche et de la conchyliculture bnficiant, ou susceptibles de


bnficier, dun mandat de prsident de comit des pches maritimes et des levages marins ou de comit de la
conchyliculture.
Objet : conditions et modalits de prise en compte, dans la liquidation de la pension de retraite des marins, des
services effectus en tant que prsident des comits des pches maritimes et des levages marins et des comits de
la conchyliculture
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret prcise les modalits de demande de surclassement de deux catgories conformment au 6o de
larticle L. 5552-16 du code des transports et fixe les rgles de dtermination de la catgorie de rfrence
permettant le surclassement.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle 77 de la loi no 2016-816 du 20 juin 2016 pour
lconomie bleue. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales
sur le climat,
Vu le code des transports notamment son article L. 5552-16 ;
Vu la loi no 2016-816 du 20 juin 2016 pour lconomie bleue, notamment son article 77,
Dcrte :
Art. 1 . Le bnfice du surclassement prvu au 6o de larticle L. 5552-16 du code des transports doit faire
lobjet dune demande crite adresse lEtablissement national des invalides de la marine.
Art. 2. La catgorie de rfrence pour dterminer le surclassement de deux catgories est la moyenne des
catgories affectes aux emplois embarqus au cours de la priode des douze mois prcdant le dbut du mandat de
prsident, calcule au prorata de la dure de chacune delles et arrondie lentier suprieur. Cette catgorie de
rfrence est recalcule chaque nouveau mandat ds lors que le marin reprend la navigation lissue dun
mandat.
Art. 3. Le taux de cotisations et de contributions appliqu aux services relevant de lexercice des fonctions de
prsident est celui appliqu lors de la dernire priode embarque prcdant le mandat de prsident.
Art. 4. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant, le secrtaire dEtat
charg des transports, de la mer et de la pche et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
er

Par le Premier ministre :

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 9 sur 155

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
MARISOL TOURAINE
Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
ALAIN VIDALIES
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Dcret no 2016-1980 du 30 dcembre 2016 relatif aux aides lachat


ou la location des vhicules peu polluants
NOR : DEVR1634598D

Publics concerns : acqureurs et locataires de vhicules ; professionnels de lautomobile.


Objet : aide lacquisition et la location de vhicule peu polluants.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret modifie les conditions dattribution et les montants des aides lacquisition et la location de
voitures particulires ou de camionnettes peu polluantes. Le plafond du bonus cologique est abaiss de 6 300
6 000 et celui de la prime la conversion est augment de 3 700 4 000 ; les vhicules hybrides non
rechargeables mettant entre 60 et 110 grammes de CO2 par kilomtre ne sont plus ligibles au bonus cologique
et les camionnettes deviennent ligibles la prime la conversion dans les mmes conditions que les voitures
particulires ( lexception de la prime la conversion pour les vhicules doccasion qui reste rserve aux
voitures particulires et aux mnages non imposables). Enfin, le dcret prvoit une aide analogue au bonus
cologique pour lacquisition ou la location des vhicules moteur deux ou trois roues et des quadricycles
moteur lectriques dont le moteur est dot dune puissance maximale nette suprieure ou gale 3 kWh et qui
nutilisent pas de batterie au plomb.
Rfrences : les dispositions du code de lnergie modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans
leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales
sur le climat ;
Vu le rglement (CE) no 715/2007 du Parlement europen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif la rception des
vhicules moteur au regard des missions des vhicules particuliers et utilitaires lgers (Euro 5 et Euro 6) et aux
informations sur la rparation et lentretien des vhicules ;
Vu le code de lnergie, notamment le chapitre unique du titre V de son livre II ;
Vu le code de la route, notamment son article R. 311-1,
Dcrte :
Art. 1 . Le code de lnergie est ainsi modifi :
er

1o Larticle D. 251-1 est ainsi modifi :


a) Le 1o est remplac par les dispositions suivantes :
1o Appartient :
a) Soit la catgorie des voitures particulires ou des camionnettes au sens de larticle R. 311-1 du code de la
route ou une catgorie de vhicules faisant lobjet dune mesure des missions de dioxyde de carbone en
application du rglement (CE) no 715/2007 du Parlement europen et du Conseil du 20 juin 2007 ;
b) Soit la catgorie des vhicules moteur deux ou trois roues et quadricycles moteur au sens de
larticle R. 311-1 du code de la route ;
b) Le 4o est remplac par les dispositions suivantes :
4o Nest pas cd par lacqureur ou le titulaire dun contrat de location :
a) Dans les six mois suivant sa premire immatriculation ni avant davoir parcouru au moins 6 000 kilomtres
dans le cas dun vhicule mentionn au a du 1o ;
b) Dans lanne suivant sa premire immatriculation dans le cas dun vhicule mentionn au b du 1o ;
c) Le 5o est abrog ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 155

d) Le 6o devient le 5o et les mots : dune camionnette ou dun vhicule autre quune voiture particulire faisant
lobjet dune mesure des missions de dioxyde de carbone en application du rglement (CE) no 751/2007 du
20 juin 2007 , y sont remplacs par les mots : dun vhicule mentionn au a du 1o ;
e) Aprs le 6o, il est insr un alina ainsi rdig :
6o Sil sagit dun vhicule mentionn au b du 1o, utilise llectricit (EL) comme source dnergie ;
2o Larticle D. 251-2 est abrog ;
3o Larticle D. 251-3 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, le mot : complmentaire est remplac par les mots : dite prime la conversion et
les mots : une voiture particulire au sens de larticle R. 311-1 du code de la route, faisant lobjet dune mesure
des missions de dioxyde de carbone en application du rglement (CE) no 715/2007 du 20 juin 2007 sont
remplacs par les mots : un vhicule mentionn au a du 1o de larticle D. 251-1, qui est immatricul en France
dans une srie dfinitive, nutilise aucune des sources dnergies mentionnes au 7o du mme article et nest pas
cd par lacqureur ou le titulaire dun contrat de location dans les six mois suivant sa premire immatriculation ni
avant davoir parcouru au moins 6 000 kilomtres ;
b) Au 1o, aprs les mots : voitures particulires , sont insrs les mots : ou des camionnettes ;
c) Au 3o, les mots : laide complmentaire sont remplacs par les mots : la prime la conversion ;
4o A larticle D. 251-4, les mots : aide complmentaire sont remplacs par les mots : prime la
conversion ;
5o Larticle D. 251-5 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. D. 251-5. En cas de non-respect des conditions fixes aux articles D. 251- 1 et D. 251-3, le bnficiaire
de laide en restitue le montant dans les trois mois suivant la cession du vhicule.
Si laide a t verse pour une location et que la dure du contrat de location est porte moins de deux ans
postrieurement sa signature, la restitution intervient dans les trois mois suivant la modification du contrat. ;
6o Larticle D. 251-7 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. D. 251-7. Le montant de laide prvue larticle D. 251-1 est fix comme suit :
1o Pour les vhicules mentionns au 5o de cet article :
a) Si leur taux dmission de dioxyde de carbone est infrieur ou gal 20 grammes par kilomtre, le montant
de laide est fix 27 % du cot dacquisition toutes taxes comprises, augment le cas chant du cot de la batterie
si celle-ci est prise en location, sans tre suprieur 6 000 euros ;
b) Si leur taux dmission de dioxyde de carbone est compris entre 21 et 60 grammes par kilomtre, le montant
de laide est fix 1 000 euros ;
2o Pour les vhicules mentionns au 6o du mme article, qui nutilisent pas de batterie au plomb et dont la
puissance maximale nette du moteur est suprieure ou gale 3 kilowatts, le montant de laide est fix 250 euros
par kilowattheures dnergie de la batterie, sans tre suprieur au plus faible des deux montants suivants :
a) 27 % du cot dacquisition toutes taxes comprises, augment le cas chant du cot de la batterie si celle-ci
est prise en location ;
b) 1 000 euros. ;
7o Larticle D. 251-8 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. D. 251-8. Le montant de laide prvue larticle D. 251-3 est fix comme suit :
1o Pour les vhicules mentionns au premier alina de larticle D. 251-3 qui nont pas fait lobjet
prcdemment dune premire immatriculation en France ou ltranger :
a) Le montant de laide est fix 4 000 euros si leur taux dmission de dioxyde de carbone est infrieur ou
gal 20 grammes par kilomtre ;
b) Le montant de laide est fix 2 500 euros si leur taux dmission de dioxyde de carbone est compris entre
21 et 60 grammes par kilomtre ;
2o Pour les voitures particulires mentionnes au premier alina de larticle D. 251-3 qui sont acquises ou
loues par une personne physique dont la cotisation dimpt sur le revenu de lanne prcdant lacquisition ou la
location est nulle :
a) Le montant de laide est fix 1 000 euros si leur taux dmission de dioxyde de carbone est infrieur ou
gal 20 grammes par kilomtre, ou sil est compris entre 21 et 110 grammes par kilomtre et que le vhicule
respecte la norme Euro 6 ;
b) Le montant de laide est fix 500 euros si leur taux dmission de dioxyde de carbone est compris entre 21
et 110 grammes par kilomtre et que le vhicule respecte la norme Euro 5. ;
8o A larticle D. 251-11 le mot : directeur est remplac par les mots : prsident-directeur ;
9o A larticle D. 251-13, les mots : laide complmentaire sont remplacs par les mots : la prime la
conversion .
Art. 2. Lorsquelles sont plus avantageuses, les dispositions des articles D. 251-1, D. 251-3, D. 251-7 et
D. 251-8 du code de lnergie dans leur rdaction antrieure lentre en vigueur du prsent dcret restent

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 155

applicables aux vhicules commands ou dont le contrat de location a t sign avant cette date, condition que
leur facturation ou le versement du premier loyer intervienne dans les trois mois suivants cette date.
Art. 3. Le dcret no 2014-1672 du 30 dcembre 2014 instituant une aide lacquisition et la location des
vhicules peu polluants est abrog.
Art. 4. La ministre de lenvironnement, de lnergie et la mer, charge des relations internationales sur le
climat, le ministre de lconomie et des finances, le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics et le
secrtaire dEtat charg de lindustrie sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret,
qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT
Le secrtaire dEtat
charg de lindustrie,
CHRISTOPHE SIRUGUE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Dcret no 2016-1981 du 30 dcembre 2016 relatif la commission rgionale des pches maritimes
et de laquaculture marine et la commission consultative de la gestion de la ressource
halieutique
NOR : DEVM1637458D

Publics concerns : professionnels du secteur de la pche maritime et des cultures marines ; commission
rgionale des pches maritimes et de laquaculture marine, commission consultative de la gestion de la ressource
halieutique.
Objet : rle de la commission rgionale des pches maritimes et de laquaculture marine et de la commission
consultative de la gestion de la ressource halieutique.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : dans le contexte de la rforme des modalits de gestion des droits de pche rgissant lentre et la
sortie de flotte des navires de pche professionnelle, le dcret modifie lappellation, la composition et les
comptences de la commission rgionale des pches maritimes et de laquaculture marine qui examine les
demandes de permis de mise en exploitation des navires mais na plus vocation examiner les demandes daides
cofinances par lUnion europenne. Le dcret confie galement la commission consultative de la gestion de la
ressource halieutique lexamen des demandes dautorisation lie une demande de permis de mise en exploitation.
Rfrences : les dispositions du code rural et de la pche maritime modifies par le dcret, peuvent tre
consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http: //www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales
sur le climat,
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles D. 914-1, D. 914-2, D. 921-5 et D. 921-6 ;
Vu le code des relations entre le public et ladministration, notamment ses articles R.* 133-1 R.* 133-15 ;
Vu le dcret no 2015-1408 du 5 novembre 2015 relatif aux exceptions lapplication du droit des usagers de
saisir ladministration par voie lectronique (ministre de lcologie, du dveloppement durable et de lnergie),
notamment le point 3 de son annexe 2 ;
Vu les avis du Comit national des pches maritimes et des levages marins en date du 10 dcembre 2015,
Dcrte :
Art. 1 . La section 1 du chapitre IV du titre Ier du livre IX du code rural et de la pche maritime (partie
er

rglementaire) est modifie ainsi quil suit :


I. Dans lintitul, les mots : des pches maritimes et de laquaculture marine sont remplacs par les mots :
de gestion de la flotte de pche .
II. Larticle D. 914-1 est modifi ainsi quil suit :
1o Au premier alina, les mots : des pches maritimes et de laquaculture marine sont remplacs par les
mots : de gestion de la flotte de pche , le mot : littorale est remplac par les mots : disposant dune faade
maritime et, aprs les mots : dans ces secteurs , sont insrs les mots : conformment aux objectifs de la
politique commune de la pche ;
2o La seconde phrase du premier alina et le deuxime alina sont remplacs par trois alinas ainsi rdigs :
Ses modalits de fonctionnement sont rgies par les articles R. 133-3 R.* 133-15 du code des relations entre
le public et ladministration.
La commission est consulte par voie crite ou lectronique dans tous les cas et selon les modalits prvues par
son rglement intrieur.
Son avis est rput rendu quinze jours francs aprs rception du dossier complet soumis son examen.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 155

III. Larticle D. 914-2 est modifi ainsi quil suit :


1o Au premier alina, les mots : des pches maritimes et de laquaculture marine sont remplacs par les
mots : de gestion de la flotte de pche et, aprs les mots : et comprend , sont insrs les mots : au
maximum vingt membres dont ;
2o Les 1o, 2o et 3o sont remplacs par les dispositions suivantes :
1o Un trois reprsentants du directeur interrgional de la mer ;
2o Un reprsentant du conseil rgional du ressort de la commission ;
3o Un ou des reprsentants, en nombre gal, du comit rgional des pches maritimes et des levages marins du
ressort de la commission et des organisations de producteurs. ;
3o Le 4o est supprim ;
4o Au sixime alina, les mots : des pches maritimes et de laquaculture marine sont remplacs par les
mots : de gestion de la flotte de pche .
IV. Elle est complte par un article D. 914-2-1 rdig ainsi quil suit :
Art. D. 914-2-1. La commission rgionale de gestion de la flotte de pche adopte son rglement intrieur.
Elle se runit au moins une fois par an.
Son secrtariat est assur par les services de la direction interrgionale de la mer du ressort de la commission.
Art. 2. La sous-section 3 de la section 1 du chapitre Ier du titre II du livre IX du code rural et de la pche
maritime (partie rglementaire) est modifie ainsi quil suit :
I. Aprs le troisime alina de larticle D. 921-5, il est insr un alina ainsi rdig :
3o De donner un avis sur les demandes de permis de mise en exploitation des navires qui ne sont pas destins
tre exploits au sein dune organisation de producteurs, mais dont lactivit projete est soumise la dlivrance
dune autorisation de pche prvue larticle R. 921-21 ou un rgime de quotas de captures ou deffort de
pche ; .
II. Au premier alina de larticle D. 921-6, les mots : le dcret no 2006-672 du 8 juin 2006 relatif la cration,
la composition et au fonctionnement des commissions administratives caractre consultatif sont remplacs par
les mots : les articles R. 133-3 R.* 133-15 du code des relations entre le public et ladministration .
Art. 3. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, la ministre des outre-mer et le secrtaire dEtat charg des transports, de la mer et de la pche sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS
Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
ALAIN VIDALIES

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 12 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 19 dcembre 2016 abrogeant larrt du 10 dcembre 2013 autorisant lexercice de


lactivit dachat dlectricit pour revente aux clients finals et aux gestionnaires de rseaux
pour leurs pertes
NOR : DEVR1638689A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 19 dcembre 2016, suite la cessation de lactivit dachat dlectricit pour revente de la
socit Merrill Lynch Commodities (Europe) Limited, et sa demande, larrt du 10 dcembre 2013 autorisant
lexercice de lactivit dachat dlectricit pour revente aux clients finals et aux gestionnaires de rseaux pour
leurs pertes est abrog partir du 24 janvier 2017.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 13 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 23 dcembre 2016 portant agrment de lorganisme RECYLUM en tant qucoorganisme ayant pour objet de pourvoir la gestion des dchets mnagers issus de produits
chimiques pouvant prsenter un risque significatif pour la sant et lenvironnement pour le cas
des extincteurs et autres appareils fonction extinctrice en application de larticle R. 543-234 du
code de lenvironnement
NOR : DEVP1634613A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances et le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des
collectivits territoriales,
Vu le code de lenvironnement, notamment ses articles L. 541-10 et L. 541-10-4 et R. 543-234 ;
Vu larrt du 8 dcembre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des coorganismes de la filire des dchets mnagers issus de produits chimiques pouvant prsenter un risque significatif
pour la sant et lenvironnement pour le cas des extincteurs et autres appareils fonction extinctrice en application
des articles L. 541-10 et R. 543-231 R. 543-234 du code de lenvironnement ;
Vu la demande dagrment dpose par la socit RECYLUM le 8 dcembre 2016 ;
Vu lavis de la commission des filires responsabilit largie du producteur en date du 16 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1er. En application de larticle R. 543-234 du code de lenvironnement, la socit RECYLUM, inscrite
au registre du commerce et des socits de Paris sous le numro 482-323-946, est agre pour pourvoir la gestion
des dchets issus des extincteurs et autres appareils fonction extinctrice, pour lesquels des metteurs sur le march
ont contract avec ladite socit, conformment aux dispositions de larticle L.541-10 du code de lenvironnement,
sur la base du dossier de demande dagrment dpos le 8 dcembre 2016, et du cahier des charges annex
larrt du 8 dcembre 2016 susvis.
Art. 2. Lagrment est dlivr compter du 1er janvier 2017 et jusquau 31 dcembre 2020.

Lagrment peut tre retir avant cette chance, dans les conditions prvues larticle L. 541-10 du code de
lenvironnement, sil apparat que la Socit RECYLUM na pas observ les exigences du cahier des charges
annex larrt du 8 dcembre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des coorganismes de la filire des dchets mnagers issus de produits chimiques pouvant prsenter un risque significatif
pour la sant et lenvironnement pour le cas des extincteurs et autres appareils fonction extinctrice en application
des articles L. 541-10 et R. 543-231 R. 543-234 du code de lenvironnement.
Art. 3. En cas de modification du cahier des charges annex larrt du 8 dcembre 2016 relatif la
procdure dagrment et portant cahier des charges des co-organismes de la filire des dchets mnagers issus de
produits chimiques pouvant prsenter un risque significatif pour la sant et lenvironnement pour le cas des
extincteurs et autres appareils fonction extinctrice en application des articles L. 541-10 et R. 543-231
R. 543-234 du code de lenvironnement du code de lenvironnement, la socit RECYLUM dispose de trois mois
pour proposer des complments sa demande dagrment. Ces complments sont instruits dans les conditions
fixes aux articles 2 et 3 de larrt du 8 dcembre 2016 susvis.
Art. 4. Le directeur gnral de la prvention des risques, le directeur gnral des entreprises, le directeur
gnral des collectivits locales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui
sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 13 sur 155

Fait le 23 dcembre 2016.


La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la prvention des risques,
M. MORTUREUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
des entreprises,
P. FAURE
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
des collectivits locales,
B. DELSOL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 14 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 23 dcembre 2016 transfrant lautorisation dachat dlectricit


pour revente aux clients finals et aux gestionnaires de rseaux pour leurs pertes
NOR : DEVR1638942A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 23 dcembre 2016, lautorisation dexercer lactivit dachat dlectricit pour revente accorde
la socit A2A Trading dlivre par larrt du 22 fvrier 2012 autorisant lexercice de lactivit dachat
dlectricit pour revente aux clients finals et aux gestionnaires de rseaux pour leurs pertes est transfre, partir
du 1er janvier 2017, la socit A2A S.p.A., dont le sige social est sis Via Lamarmora, n. 230, 25124 Brescia,
Italie.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 26 dcembre 2016 modifiant larrt du 29 juin 2016 modifiant larrt du 17 mars 2014
fixant la liste des comits rgionaux des pches maritimes et des levages marins, leur ressort
territorial, leur sige ainsi que le nombre de membres de leur conseil
NOR : DEVM1636941A

Publics concerns : personnes morales, personnes physiques, armateurs la pche, services dconcentrs.
Objet : le prsent arrt ajoute une disposition transitoire applicable aux comits rgionaux des pches
maritimes et des levages marins (CRPMEM) appels fusionner dans le cadre des rgions Normandie et
Nouvelle Aquitaine. Afin dviter que le processus de fusion des CRPMEM ninduise de vacance de reprsentation
aprs le 11 janvier 2017, les organes dirigeants lus ou nomms avant le 11 janvier 2017 au sein des Comits
rgionaux des pches maritimes et des levages marins de Haute-Normandie, de Basse-Normandie, de PoitouCharentes et dAquitaine conservent lensemble de leurs prrogatives entre le 11 janvier 2017 et la date
dinstallation des conseils des comits rgionaux des pches maritimes et des levages marins de Normandie et de
Nouvelle Aquitaine. Cette installation interviendra au plus tard le 28 fvrier 2017.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Rfrences : le prsent arrt peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat,
Vu le code rural et de la pche maritime ;
Vu larrt du 17 mars 2014 fixant la liste des comits rgionaux des pches maritimes et des levages marins,
leur ressort territorial, leur sige ainsi que le nombre de membres de leur conseil ;
Vu larrt modifiant larrt du 29 juin 2016 modifiant larrt du 17 mars 2014 fixant la liste des comits
rgionaux des pches maritimes et des levages marins, leur ressort territorial, leur sige ainsi que le nombre de
membres de leur conseil ;
Vu lavis du Comit national des pches maritimes et des levages marins en date du 23 dcembre 2016,
Arrte :
Art. 1 . La ligne 3 du tableau de larticle 2 de larrt du 29 juin 2016 modifiant larrt du 17 mars 2014
fixant la liste des comits rgionaux des pches maritimes et des levages marins, leur ressort territorial, leur sige
ainsi que le nombre de membres de leur conseil est remplace par la ligne suivante :
er

Nouvelle Aquitaine

Rgion Nouvelle Aquitaine


Comit dpartemental des pches maritimes et des levages marins de la Gironde
Comit interdpartemental des pches maritimes et des levages marins des PyrnesAtlantiques-Landes
Comit dpartemental des pches maritimes et des levages marins de Charente-Maritime

Ciboure

32

Art. 2. Larticle 3 de larrt du 29 juin 2016 modifiant larrt du 17 mars 2014 fixant la liste des comits
rgionaux des pches maritimes et des levages marins, leur ressort territorial, leur sige ainsi que le nombre de
membres de leur conseil est remplac par les dispositions suivantes :
Le prsent arrt sapplique compter du 11 janvier 2017.
Les organes dirigeants lus ou nomms avant le 11 janvier 2017 au sein des Comits rgionaux des pches
maritimes et des levages marins de Haute-Normandie, de Basse-Normandie, de Poitou-Charentes et dAquitaine
conservent lensemble de leurs prrogatives entre le 11 janvier 2017 et la date dinstallation des conseils des
comits rgionaux des pches maritimes et des levages marins de Normandie et de Nouvelle Aquitaine.
Cette installation interviendra au plus tard le 26 mars 2017.
Art. 3. Le directeur des pches maritimes et de laquaculture et les prfets des rgions littorales concernes
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 155

Fait le 26 dcembre 2016.


Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur des pches maritimes
et de laquaculture,
F. GUEUDAR DELAHAYE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 27 dcembre 2016 portant agrment dun co-organisme ayant pour objet de prendre
en charge les dchets demballages dont les dtenteurs finaux sont les mnages dans les
conditions prvues par les articles R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement (socit
ECO-EMBALLAGES)
NOR : DEVP1634520A

Publics concerns : producteurs, importateurs et personne responsable de la premire mise sur le march de
produits commercialiss dans des emballages destination des mnages, co-organisme collectif agr pour
exercer les activits dco-organisme pour la gestion des dchets demballages mnagers.
Objet : conditions dagrment de lorganisme assurant la gestion de la filire des dchets demballages
mnagers, en application des articles R. 543-57 R. 543-59 du code de lenvironnement.
Entre en vigueur : larrt entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel.
Notice : selon le principe de la responsabilit largie des producteurs, la gestion des dchets demballages
mnagers qui proviennent de produits commercialiss dans des emballages, en vue de leur consommation ou
utilisation par les mnages, doit tre assure par les producteurs, importateurs, ou toute personne responsable de
la premire mise sur le march de ces produits.
Pour remplir leurs obligations, les producteurs, importateurs ou personne responsable de la premire mise sur
le march de produits commercialiss dans des emballages doivent mettre en place un systme individuel de
collecte et de traitement des dchets issus de leurs produits, qui doit tre approuv, ou mettre en place
collectivement un co-organisme, qui doit tre titulaire dun agrment. Ce dispositif a pour vocation doptimiser la
gestion de ces dchets, den amliorer le traitement et, en particulier, le recyclage, mais aussi de favoriser la
prvention de la production de ces dchets, notamment par lco-conception des produits.
Le prsent arrt dlivre un agrment lorganisme collectif ECO-EMBALLAGES, et fixe les conditions de son
agrment, pour lanne 2017.
Rfrences : larrt est pris en application des articles L. 541-10 et R. 543-53 R. 543-65 du code de
lenvironnement. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits
territoriales, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu la directive 94/62/CE du Parlement europen et du Conseil de lUnion europenne du 20 dcembre 1994
modifie relative aux emballages et aux dchets demballages ;
Vu le code de lenvironnement, notamment larticle L. 541-10 et les articles R. 543-53 R. 543-65 ;
Vu larrt du 21 octobre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des coorganismes de la filire des dchets demballages mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53
R. 543-65 du code de lenvironnement ;
Vu la demande dagrment dpose par la socit ECO-EMBALLAGES en date du 4 novembre 2016,
complte le 30 novembre 2016 et le 19 dcembre 2016 ;
Vu lavis de la commission des filires de responsabilit largie des producteurs en date du 12 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . En application des articles R. 543-57 R. 543-59 du code de lenvironnement, la socit ECOEMBALLAGES, inscrite au registre du commerce et des socits de Paris sous le numro 388 380 073, est agre,
sur la base du dossier de demande dagrment dpos en date du 4 novembre 2016, complt le 30 novembre 2016
et le 19 dcembre 2016, pour assurer les missions prvues aux articles L. 541-10, et R. 543-53 R. 543-65 du code
de lenvironnement, dans le respect du cahier des charges figurant en annexe de larrt du 21 octobre 2016
susvis.
er

Art. 2. Lagrment est dlivr compter du 1er janvier 2017 et jusquau 31 dcembre 2017.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 155

Lagrment peut tre retir avant cette chance, dans les conditions prvues larticle L. 541-10 du code de
lenvironnement, sil apparat que la Socit ECO-EMBALLAGES na pas observ les exigences du cahier des
charges annex larrt du 21 octobre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des
co-organismes de la filire des dchets demballages mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53
R. 543-65 du code de lenvironnement.
Art. 3. En cas de modification du cahier des charges annex larrt du 21 octobre 2016 relatif la
procdure dagrment et portant cahier des charges des co-organismes de la filire des dchets demballages
mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement, la socit
ECO-EMBALLAGES dispose de trois mois pour proposer des complments sa demande dagrment. Ces
complments sont instruits dans les conditions fixes aux articles 2 et 3 de larrt du 21 octobre 2016 susvis.
Art. 4. Le directeur gnral de la prvention des risques, le directeur gnral des entreprises, la directrice
gnrale de la concurrence, de la consommation et de la rpression des fraudes, le directeur gnral des
collectivits locales, la directrice gnrale de la performance conomique et environnementale des entreprises sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
La ministre de l'environnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la prvention des risques,
M. MORTUREUX
Le ministre de l'conomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
La directrice gnrale
des entreprises,
de la concurrence,
de la consommation
P. FAURE
et de la rpression des fraudes,
N. HOMOBONO
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral des collectivits locales,
B. DELSOL
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral adjoint
de la performance conomique
et environnementale des entreprises,
chef du service dveloppement
des filires et de lemploi,
H. DURAND

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 27 dcembre 2016 portant agrment dun co-organisme ayant pour objet de prendre
en charge les dchets demballages dont les dtenteurs finaux sont les mnages dans les
conditions prvues par les articles R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement (socit
ADELPHE)
NOR : DEVP1634523A

Publics concerns : producteurs, importateurs et personne responsable de la premire mise sur le march de
produits commercialiss dans des emballages destination des mnages, co-organisme collectif agr pour
exercer les activits dco-organisme pour la gestion des dchets demballages mnagers.
Objet : conditions dagrment de lorganisme assurant la gestion de la filire des dchets demballages
mnagers, en application des articles R. 543-57 R. 543-59 du code de lenvironnement.
Entre en vigueur : larrt entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel.
Notice : selon le principe de la responsabilit largie des producteurs, la gestion des dchets demballages
mnagers qui proviennent de produits commercialiss dans des emballages, en vue de leur consommation ou
utilisation par les mnages doit tre assure par les producteurs, importateurs, ou toute personne responsable de
la premire mise sur le march de ces produits.
Pour remplir leurs obligations, les producteurs, importateurs ou personne responsable de la premire mise sur
le march de produits commercialiss dans des emballages doivent mettre en place un systme individuel de
collecte et de traitement des dchets issus de leurs produits, qui doit tre approuv, ou mettre en place
collectivement un co-organisme, qui doit tre titulaire dun agrment. Ce dispositif a pour vocation doptimiser la
gestion de ces dchets, den amliorer le traitement et, en particulier, le recyclage, mais aussi de favoriser la
prvention de la production de ces dchets, notamment par lcoconception des produits.
Le prsent arrt dlivre un agrment lorganisme collectif ADELPHE, et fixe les conditions de son agrment,
pour lanne 2017.
Rfrences : larrt est pris en application des articles L. 541-10 et R. 543-53 R. 543-65 du code de
lenvironnement. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits
territoriales, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu la directive 94/62/CE du Parlement europen et du Conseil de lUnion europenne du 20 dcembre 1994
modifie relative aux emballages et aux dchets demballages ;
Vu le code de lenvironnement, notamment larticle L. 541-10, et les articles R. 543-53 R. 543-65 ;
Vu larrt du 21 octobre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des coorganismes de la filire des dchets demballages mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53
R. 543-65 du code de lenvironnement ;
Vu la demande dagrment dpose par la socit ADELPHE en date du 4 novembre 2016, complte le
30 novembre 2016 et le 19 dcembre 2016 ;
Vu lavis de la commission des filires de responsabilit largie des producteurs en date du 12 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . En application des articles R. 543-57 R. 543-59 du code de lenvironnement, la socit ADELPHE,
inscrite au registre du commerce et des socits de Paris sous le numro 390 913 010, est agre, sur la base du
dossier de demande dagrment dpos en date du 4 novembre 2016, complt le 30 novembre 2016 et le
19 dcembre 2016, pour assurer les missions prvues aux articles L. 541-10, et R. 543-53 R. 543-65 du code de
lenvironnement, dans le respect du cahier des charges figurant en annexe de larrt du 21 octobre 2016 susvis.
Art. 2. Lagrment est dlivr compter du 1er janvier 2017 et jusquau 31 dcembre 2017.
Lagrment peut tre retir avant cette chance, dans les conditions prvues larticle L. 541-10 du code de
lenvironnement, sil apparat que la Socit ADELPHE na pas observ les exigences du cahier des charges
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 155

annex larrt du 21 octobre 2016 relatif la procdure dagrment et portant cahier des charges des coorganismes de la filire des dchets demballages mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53
R. 543-65 du code de lenvironnement.
Art. 3. En cas de modification du cahier des charges annex larrt du 21 octobre 2016 relatif la
procdure dagrment et portant cahier des charges des co-organismes de la filire des dchets demballages
mnagers en application des articles L. 541-10 et R. 543-53 R. 543-65 du code de lenvironnement, la socit
ADELPHE dispose de trois mois pour proposer des complments sa demande dagrment. Ces complments sont
instruits dans les conditions fixes aux articles 2 et 3 de larrt du 21 octobre 2016 susvis.
Art. 4. Le directeur gnral de la prvention des risques, le directeur gnral des entreprises, la directrice
gnrale de la concurrence, de la consommation et de la rpression des fraudes, le directeur gnral des
collectivits locales, la directrice gnrale de la performance conomique et environnementale des entreprises sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la prvention des risques,
M. MORTUREUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral des entreprises,
La directrice gnrale
de la concurrence,
P. FAURE
de la consommation
et de la rpression des fraudes,
N. HOMOBONO
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
des collectivits locales,
B. DELSOL
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral adjoint
de la performance conomique
et environnementale des entreprises,
chef du service dveloppement
des filires et de lemploi,
H. DURAND

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 27 dcembre 2016 modifiant larrt du 16 mai 2005 portant dlimitation des bassins ou
groupements de bassins en vue de llaboration et de la mise jour des schmas directeurs
damnagement et de gestion des eaux
NOR : DEVL1633470A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat,
Vu le code de lenvironnement, notamment ses articles L. 212-1 et R. 212-1 ;
Vu larrt du 16 mai 2005 portant dlimitation des bassins ou groupements de bassins en vue de llaboration et
de la mise jour des schmas directeurs damnagement et de gestion des eaux ;
Vu larrt du 27 octobre 2010 modifiant larrt du 16 mai 2005 susvis ;
Vu larrt du 13 septembre 2015 modifiant larrt du 16 mai 2005 susvis ;
Vu larrt du 7 juillet 2016 modifiant larrt du 16 mai 2005 susvis ;
Vu larrt du 8 avril 2016 portant cration de la commune nouvelle dAlloinay ;
Vu larrt du 23 mai 2016 portant cration de la commune de Mont Lozre et Goulet ;
Vu larrt du 8 juillet 2016 portant cration de la commune nouvelle de Saint-James ;
Vu lavis favorable de la mission interministrielle de leau en date du 29 novembre 2016 ;
Vu lavis favorable du Comit national de leau en date du 8 dcembre 2016,
Arrte :
Art. 1 . La carte figurant lannexe II de larrt du 16 mai 2005 susvis et les listes mentionnes en son
article 3 sont modifies de la faon suivante :
Bassin Adour-Garonne : les communes de Bagnols-les-Bains (48), le Bleymard (48), Gournay-Loiz (79), Mas
dOrcires (48), Saint-Julien-du-Tournel (48) sont supprimes, les communes dAlloinay (79), Mont Lozre et
Goulet (48) sont ajoutes.
Bassin Loire-Bretagne : les communes de Les Alleuds (79), Argouges (50), Carnet (50), Montanel (50), Villiersle-Pr (50) sont supprimes ; la commune de Saint-James (50) est ajoute.
Bassin Rhne-Mditerrane : les communes de Belvezet (48), Chasserades (48) sont supprimes.
Bassin Seine-Normandie : les communes de La Croix-dAvranchin (50), Saint-James (50), Vergoncey (50) sont
supprimes.
Art. 2. Le prsent arrt entre en vigueur le lendemain du jour de sa publication au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Art. 3. Le directeur de leau et de la biodiversit est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur de leau
et de la biodiversit,
F. MITTEAULT
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 28 dcembre 2016 pris en application de larticle D. 543-212-3


du code de lenvironnement
NOR : DEVP1635739A

Publics concerns : diteurs de publications de presse, co-organismes agrs de la filire de responsabilit


largie des producteurs des papiers.
Objet : conditions dans lesquelles stablit le versement sous forme de prestations en nature de la contribution
des diteurs de publication de presse aux co-organismes agrs de la filire responsabilit largie des
producteurs des papiers.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : les metteurs sur le march de papiers graphiques et les metteurs dimprims papiers doivent
contribuer la gestion des dchets de papiers. Sous sa forme financire, cette contribution est verse un coorganisme agr par lEtat. Les diteurs de publications de presse, au sens de larticle 1er de la loi no 86-697 du
1er aot 1986, conformes au premier alina et aux 1, 2, 3 et 5 de larticle 72 de lannexe III du code gnral des
impts, sous rserve de ne pas constituer une des publications dsignes aux a, c, d et e du 6 du mme article 72,
peuvent verser cette contribution en tout ou partie sous forme de prestations en nature. Le prsent arrt dtermine
les conditions selon lesquelles cette contribution en nature est apporte, en fonction des caractristiques des
publications. Le premier versement de lco-contribution interviendra pour la presse en 2018, sur la base des
tonnages de 2017.
Rfrences : larrt peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat et la
ministre de la culture et de la communication,
Vu le code de lenvironnement, notamment ses articles L. 541-10, L. 541-10-1 et D. 543-212-1 D. 543-212-3 ;
Vu le code forestier, notamment ses articles L. 124-1 L. 124-3 et R. 124-2,
Arrtent :
Art. 1 . Pour lapplication de larticle D. 543-212-1 du code de lenvironnement, on appelle encart
publicitaire tout espace publicitaire, sur tout support.
Le donneur dordre mettant des publications de presse communique lco-organisme agr de la filire de
responsabilit largie des producteurs de papiers auquel il a adhr, au moment de la dclaration de tonnage
annuelle, le tarif public de ses encarts publicitaires pour lanne de la dclaration. La valorisation dun encart
publicitaire mis disposition dans le cadre de la contribution en nature est tablie 50 % du tarif public affich par
lditeur.
Sur la base du montant de la contribution financire due, et des informations communiques par le donneur
dordre concernant le respect des critres dfinis larticle D. 543-212-2, lco-organisme indique en retour au
donneur dordre le montant quivalent de la contribution sous forme de prestations en nature ncessaire pour que
celui-ci sacquitte de son obligation rglementaire.
Pour sacquitter de cette contribution sous forme de prestations en nature, le donneur dordre concern met
disposition de lco-organisme agr auquel il a adhr des encarts publicitaires dune valeur totale correspondant
ce montant, sur les diffrents types de supports dont il dispose, dans le cadre du plan de communicationinformation-sensibilisation dfini dans le cahier des charges de la filire responsabilit largie du producteur des
papiers graphiques. En toutes circonstances, le donneur dordre garde la matrise des contenus quil publie.
La participation en nature du donneur dordre mettant des publications de presse ne lexonre pas du paiement
des frais forfaitaires lis la gestion spcifique de ce dispositif, lco-organisme auquel il a adhr.
er

Art. 2. Pour lapplication du critre 1 de larticle D. 543-212-2, sont considres comme des fibres issues de
forts durablement gres les fibres couvertes par des certifications en cours de validit dlivr par une tierce partie
dans le cadre dun systme de certification indpendante (FSC, PEFC ou quivalent) dmontrant la gestion durable

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 155

des forts et la chane de contrle, ou celles qui sont issues de forts qui prsentent des garanties de gestion durable,
telles que dfinies par les articles L. 124-1 L. 124-3 et R. 124-2 du code forestier.
Pour lapplication du critre 2 de larticle D. 543-212-2, sont considrs comme des lments perturbateurs de
recyclage les lments figurant parmi les critres dco-modulation du barme appliqu par les co-organismes
agrs en charge de la filire de responsabilit largie des producteurs de papiers, dfinis conformment au cahier
des charges dagrment de la filire REP des papiers graphiques.
Pour lapplication du critre 3 de larticle D. 543-212-2, pour chaque zone de diffusion servie partir du lieu
dimpression, est considre comme le centre principal de diffusion de la publication, la prfecture du dpartement
o la diffusion moyenne est la plus leve, sur la base des chiffres de diffusion imprime tablis par un organisme
offrant la garantie de moyens dinvestigation suffisants et notoirement reconnus comme tels, ayant pour mission la
mesure de la diffusion de la presse. Ces chiffres sont transmis par lditeur de publication de presse lcoorganisme auquel il a adhr. dfaut, la diffusion imprime moyenne est atteste sur lhonneur par le donneur
dordre et certifie par un expert-comptable ou un commissaire aux comptes.
Pour justifier du respect du critre 3 de larticle D. 543-212-2, le donneur dordre fournit lco-organisme
auquel il a adhr les justificatifs attestant de lorigine (pays, ville) du papier, et du lieu dimpression.
Pour lapplication du critre 4 de larticle D. 543-212-2, doivent figurer sur chaque exemplaire de la publication,
les informations suivantes relatives ses caractristiques environnementales : lorigine gographique du papier par
la mention de lEtat de provenance, le taux de fibres recycles, la certification des fibres utilises et au moins un des
indicateurs environnementaux dfinis par le rfrentiel en vigueur relatif aux principes gnraux pour laffichage
environnemental des produits de consommation, appliqus aux ouvrages imprims.
Afin dassurer leur visibilit, ces informations sont composes dans des caractres dont la taille ne peut tre
infrieure celle utilise pour les informations relevant de larticle 5 de la loi no 86-897 du 1er aot 1986 portant
rforme du rgime juridique de la presse.
Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 28 dcembre 2016.
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
La ministre de la culture
et de la communication,
AUDREY AZOULAY

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 30 dcembre 2016


fixant le taux de la contribution de solidarit territoriale
NOR : DEVT1636752A

Publics concerns : professionnels (entreprises de transport ferroviaire).


Objet : fixation du taux de la contribution de solidarit territoriale pour lanne 2016.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : larticle 50 quaterdecies B de lannexe IV au code gnral des impts fixe le taux de la contribution de
solidarit territoriale pour lanne 2015.
Le prsent arrt vise modifier larticle 50 quaterdecies B de lannexe IV au code gnral des impts prcit
afin de fixer ce taux pour lanne 2016.
Ces modifications apportes larticle 50 quaterdecies B de lannexe IV au code gnral des impts permettent
dassurer, grce la fixation annuelle du taux de la contribution de solidarit territoriale, le correct abondement
du compte daffectation spciale Services nationaux de transport conventionns de voyageurs cr par
larticle 65 de la loi no 2010-1657 du 29 dcembre 2010 de finances pour 2011.
Rfrences : le code gnral des impts et la loi no 2010-1657 du 29 dcembre 2010 de finances pour 2011
peuvent tre consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, le secrtaire dEtat charg des transports, de la mer et de la pche et le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le code gnral des impts, notamment son article 302 bis ZC et larticle 50 quaterdecies B de lannexe IV
ce code,
Arrtent :
Art. 1 . A larticle 50 quaterdecies B de lannexe IV au code gnral des impts, les mots :
1,994212 % pour lanne 2015 sont remplacs par 2,06805 % pour lanne 2016 .
er

Art. 2. Le directeur des services de transport, le directeur du budget et le directeur gnral du Trsor sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur des services de transport,
T. GUIMBAUD
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service
des politiques publiques,
A. BUISS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 155

Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur des services de transport,
T. GUIMBAUD
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le sous-directeur de la 4e sous-direction,
D. CHARISSOUX

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux de la taxe


sur le rsultat des entreprises ferroviaires
NOR : DEVT1636761A

Publics concerns : professionnels (entreprises de transport ferroviaire).


Objet : fixation du taux de la taxe sur le rsultat des entreprises ferroviaires pour lanne 2016.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : larticle 23 M bis de lannexe IV au code gnral des impts fixe le taux de la taxe sur le rsultat des
entreprises ferroviaires pour lanne 2015.
Le prsent arrt vise modifier larticle 23 M bis de lannexe IV au code gnral des impts prcit pour fixer
ce taux pour lanne 2016.
Ces modifications apportes larticle 23 M bis de lannexe IV au code gnral des impts permettent
dassurer, grce la fixation annuelle du taux de la taxe sur le rsultat des entreprises ferroviaires, le correct
abondement du compte daffectation spciale Services nationaux de transport conventionns de voyageurs cr
par larticle 65 de la loi no 2010-1657 du 29 dcembre 2010 de finances pour 2011.
Rfrences : le code gnral des impts et la loi no 2010-1657 du 29 dcembre 2010 de finances pour 2011
peuvent tre consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, le secrtaire dEtat charg des transports, de la mer et de la pche et le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le code gnral des impts, notamment son article 235 ter ZF et larticle 23 M bis de lannexe IV ce code,
Arrtent :
Art. 1er. A larticle 23 M bis de lannexe IV au code gnral des impts, les mots : 12,68 % pour lanne
2015 sont remplacs par 9,613 % pour lanne 2016 .
Art. 2. Le directeur des services de transport, le directeur du budget et le directeur gnral du trsor sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur des services de transport,
T. GUIMBAUD
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service
des politiques publiques,
A. BUISS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 155

Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur des services de transport,
T. GUIMBAUD
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le sous-directeur de la 4e sous-direction,
D. CHARISSOUX

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 22 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 30 dcembre 2016 modifiant larrt du 30 dcembre 2014 relatif aux modalits
de gestion de laide lacquisition et la location des vhicules peu polluants
NOR : DEVR1638413A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics et le secrtaire
dEtat charg de lindustrie,
Vu le dcret no 2016-1980 du 30 dcembre 2016 relatif aux aides lachat ou la location des vhicules peu
polluants,
Vu larrt du 30 dcembre 2014 relatif aux modalits de gestion de laide lacquisition et la location des
vhicules peu polluants,
Arrtent :
Art. 1 . Larticle 1er de larrt du 30 dcembre 2014 susvis est ainsi modifi :
1o Au premier alina du I, les mots : laide institue larticle 1er du dcret du 30 dcembre 2014 susvis ou de
laide complmentaire dfinie larticle 4 du mme dcret sont remplacs par les mots : laide institue
larticle D. 251-1 du code de lnergie ou de la prime la conversion prvue larticle D. 251-3 du mme code ;
2o Au 4o du I, aprs les mots : vhicules hybrides , sont insrs les mots : , la date de versement du premier
loyer dans le cas dun contrat de location ;
3o Au 5o du I, les mots : Sil sagit dun vhicule dont le taux dmission de dioxyde de carbone par kilomtre
est infrieur ou gale 60 grammes, sont supprims ;
er

4o Aprs le 7o du I, sont insrs deux alinas ainsi rdigs :


8o Sil sagit dun vhicule mentionn au 6o de larticle D. 251-1 du code de lnergie, la facture, le contrat de
location ou une dclaration prcisant la composition chimique de la batterie ainsi que la quantit dnergie de la
batterie (en Wh) ;
9o Sil sagit dun vhicule mentionn au 6o de larticle D. 251-1 du code de lnergie, lengagement par une
attestation sur lhonneur, pour une dure dun an compter de la date de facturation du vhicule, ne pas revendre
le vhicule et fournir la preuve, toute demande de lAgence de services et de paiement, de la possession du
vhicule. ;
5o Au premier alina du II, les mots : laide complmentaire dfinie larticle 4 du dcret du 30 dcembre 2014
susvis sont remplacs par les mots : la prime la conversion prvue larticle D. 251-3 du code de lnergie .
Art. 2. Larticle 2 du mme arrt est ainsi modifi :
1o Au premier alina, les mots : article 7 du dcret du 30 dcembre 2014 susvis sont remplacs par les mots :
article D. 251-11 du code de lnergie ;
2o Au second alina, les mots : larticle 5 du dcret prcit sont remplacs par les mots au troisime alina
de larticle D. 251-9 du code de lnergie .
Art. 3. Le directeur gnral de lnergie et du climat, le directeur du budget, le directeur gnral des finances
publiques, le directeur gnral de la concurrence, de la consommation et de la rpression des fraudes et le directeur
gnral des entreprises sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 22 sur 155

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT
Le secrtaire dEtat
charg de lindustrie,
CHRISTOPHE SIRUGUE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 23 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Dcret no 2016-1982 du 30 dcembre 2016 portant modification de larticle D. 313-20


et abrogation des articles D. 313-34 et D. 313-36 du code de lducation
NOR : MENF1626616D

Publics concerns : agents de lOffice national dinformation sur les enseignements et les professions.
Objet : suppression des ordonnateurs et agents comptables secondaires.
Entre en vigueur : le dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : dans un contexte de simplification et de rorganisation financire de lOffice national dinformation sur
les enseignements et les professions, le dcret a pour objet de supprimer la possibilit offerte son directeur de
nommer des ordonnateurs secondaires et des agents comptables secondaires.
Rfrences : le dcret ainsi que le code de lducation quil modifie, dans sa rdaction issue de cette
modification, peuvent tre consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche et du
ministre de lconomie et des finances,
Vu le code de lducation ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Dcrte :
Art. 1er. Lavant-dernier alina de larticle D. 313-20 du code de lducation est supprim.

Les articles D. 313-34 et D. 313-36 du mme code sont abrogs.


Art. 2. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. La ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche et le ministre de

lconomie et des finances sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre

La ministre de lducation nationale,


de lenseignement suprieur
et de la recherche,
NAJAT VALLAUD-BELKACEM
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Arrt du 22 dcembre 2016 fixant le nombre de postes offerts chacun des deux concours de
recrutement des personnels de direction dtablissement denseignement ou de formation
relevant du ministre de lducation nationale, au titre de lanne 2017
NOR : MENH1634797A

Par arrt de la ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche en date du


22 dcembre 2016, le nombre de postes offerts chacun des deux concours de recrutement des personnels de
direction dtablissement denseignement ou de formation relevant du ministre de lducation nationale, au titre de
lanne 2017, est fix 600, rpartis comme suit :
concours de recrutement dans le grade de personnel de direction de 1re classe : 20 postes ;
concours de recrutement dans le grade de personnel de direction de 2e classe : 580 postes.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 25 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Arrt du 30 dcembre 2016 portant abrogation de larrt du 17 dcembre 1971 relatif aux
conditions dexcution des oprations de recettes et de dpenses des dlgations rgionales
de lOffice national dinformation sur les enseignements et les professions
NOR : MENF1601183A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et


de la recherche,
Vu le code de lducation ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Arrtent :
Art. 1 . Larrt du 17 dcembre 1971 relatif aux conditions dexcution des oprations de recettes et de
dpenses des dlgations rgionales de lOffice national dinformation sur les enseignements et les professions est
abrog.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise et entrera en vigueur le
1er janvier 2017.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieur
et de la recherche,
NAJAT VALLAUD-BELKACEM
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
er

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 26 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1983 du 30 dcembre 2016 relatif au contrle externe


de la Caisse des dpts et consignations
NOR : ECFT1630831D

Publics concerns : Caisse des dpts et consignations.


Objet : adaptation des rgles applicables la Caisse des dpts et consignations en matire de contrle externe.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017, lexception des dispositions des articles 12 et
14 qui entrent en vigueur le 1er janvier 2020.
Notice : le dcret modifie le dcret no 2009-268 du 9 mars 2009 relatif au contrle externe de la Caisse des
dpts et consignations. Il prend en compte, dans le cadre prudentiel propre la Caisse des dpts et
consignations, la mise en place dun nouveau corpus de rgles en matire prudentielle pour les tablissements de
crdit suite ladoption au niveau europen du paquet CRR-CRD-IV.
Rfrences : le dcret est pris en application de larticle 20 de la loi no 2014-1662 du 30 dcembre 2014 portant
diverses dispositions dadaptation de la lgislation au droit de lUnion europenne en matire conomique et
financire, et codifi larticle L. 518-15-2 du code montaire et financier. Celui-ci peut tre consult sur le site
Legifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le rglement (UE) no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 concernant les
exigences prudentielles applicables aux tablissements de crdit et aux entreprises dinvestissement et modifiant le
rglement (UE) no 648/2012 ;
Vu la directive 2013/36/UE du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 concernant laccs lactivit
des tablissements de crdit et la surveillance prudentielle des tablissements de crdit et des entreprises
dinvestissement, modifiant la directive 2002/87/CE et abrogeant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE ;
Vu le code montaire et financier, notamment ses articles L. 221-5, L. 221-7, L. 518-7, L. 518-15-2, L. 518-15-3,
R. 518-30-1 et R. 518-30-2 ;
Vu le dcret no 2009-268 du 9 mars 2009 modifi relatif au contrle externe de la Caisse des dpts et
consignations et pris en application de larticle L. 518-15-2 du code montaire et financier ;
Vu lavis de la commission de surveillance de la Caisse des dpts et consignations en date du 19 octobre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section des finances) entendu,
Dcrte :

CHAPITRE 1er
DISPOSITIONS GNRALES
Art. 1er. Lautorit comptente pour assurer le respect des rgles du rglement (UE) no 575/2013 du

Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis rendues applicables par le prsent dcret la Caisse des
dpts et consignations est la commission de surveillance. Pour toute question relative lapplication de ces rgles,
elle dlibre aprs avoir recueilli les observations du directeur gnral et lavis de lAutorit de contrle prudentiel
et de rsolution qui, le cas chant, peut tre assorti de recommandations.
Aprs avis de la commission de surveillance, le ministre charg de lconomie dtermine par arrt les
dispositions des actes dlgus et dexcution adopts par la Commission europenne pour les besoins de
lapplication des rgles du rglement ci-dessus mentionn rendues applicables la Caisse des dpts et
consignations.
Il dtermine, dans les mmes formes, les dispositions des instructions en matire prudentielle de lAutorit de
contrle prudentiel et de rsolution applicables la Caisse des dpts et consignations.
Art. 2. Une information sur la situation prudentielle de la Caisse des dpts et consignations (section
gnrale et fonds dpargne) est rendue publique par le directeur gnral de la Caisse des dpts et consignations
sous le contrle de la commission de surveillance.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 26 sur 155

CHAPITRE 2
DISPOSITIONS COMMUNES LA SECTION GNRALE ET AU FONDS DPARGNE
Art. 3. La Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne) tablit et publie ses
comptes annuels selon les modalits dfinies par les rglements de lAutorit des normes comptables pris aprs
avis du Comit consultatif de la lgislation et de la rglementation financires.
Art. 4. Sont rendues applicables la Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne),
les dispositions suivantes de la partie I intitule : Dispositions gnrales du rglement (UE) no 575/2013 du
Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 1er a, b et les obligations de dclaration relatives au a et au b mentionnes au d, 3 5, 6.1, 6.2, 6.3 et 6.5,
7, 9, 11.1 lexception des obligations prvues aux articles 429 et suivants du rglement ci-dessus mentionn, 18,
19, 23 et 24.1.
Art. 5. Sont rendues applicables la Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne),
les dispositions suivantes de la partie II intitule : Fonds propres du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement
europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 25, 26, 28, 30, 31, 36 lexception des 1.h, 1.i et 1.k.i, 37 44, 48, 50 55, 56 lexception des alinas
c et d, 57, 58, 61 65, 66 lexception des alinas c et d, 67, 68 et 71 88.
Art. 6. Sont rendues applicables la Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne),
les dispositions suivantes de la partie III intitule : Exigences de fonds propres du rglement (UE) no 575/2013
du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 92 94, 99, 102 302, 305, 306 et 312 386.
Art. 7. Sont rendues applicables la Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne),
les dispositions suivantes de la partie IV intitule : Grands risques du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement
europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 387 403 et 493.3.
Lorsque la Caisse des dpts et consignations (section gnrale ou fonds dpargne) ne respecte pas les ratios
dfinis larticle 395 du rglement ci-dessus mentionn, le directeur gnral de la Caisse des dpts et
consignations (section gnrale et fonds dpargne) en informe sans dlai la commission de surveillance et
lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution au titre des missions de larticle L. 518-15-3 du code montaire et
financier.
Cette dernire peut formuler un avis ou une recommandation la commission de surveillance, et notamment
proposer un traitement prudentiel appropri.
Art. 8. Sont rendues applicables la Caisse des dpts et consignations (section gnrale et fonds dpargne),
les dispositions suivantes de la partie V intitule : Expositions sur le risque de crdit transfr du rglement
(UE) no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 404 407.

CHAPITRE 3
DISPOSITIONS PROPRES LA SECTION GNRALE
Art. 9. La Caisse des dpts et consignations (section gnrale) tablit et publie ses comptes consolids selon
les normes internationales figurant dans les rglements de la Commission europenne.
Art. 10. Sont rendues applicables la section gnrale de la Caisse des dpts et consignations, les
dispositions suivantes de la partie I intitule : Dispositions gnrales du rglement (UE) no 575/2013 du
Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Article 24.2.
Art. 11. Sont rendues applicables la section gnrale de la Caisse des dpts et consignations, les
dispositions suivantes de la partie II intitule : Fonds propres du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement
europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 32 35.

CHAPITRE 4
DISPOSITIONS PROPRES AU FONDS DPARGNE
Art. 12. Sont rendues applicables au fonds dpargne, les dispositions suivantes de la partie I intitule :
Dispositions gnrales du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013
susvis :
Article 1er c et le renvoi au c prvu au d ;
Article 6.4.
Art. 13. Sont rendues applicables au fonds dpargne, les dispositions suivantes de la partie II intitule :
Fonds propres du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 89 91.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 26 sur 155

Art. 14. Sont rendues applicables au fonds dpargne, les dispositions suivantes de la partie VI intitule :
Liquidit du rglement (UE) no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis :
Articles 411 413, 415 lexception de la deuxime phrase du 1 et du 4, 416 lexception du 4 et du dernier
alina du 1 et du 5, 417 lexception du a et du d, 418, 419, 420 lexception du 420.1, 421 425, 427 et 428.
Lorsque le fonds dpargne ne respecte pas les exigences dfinies respectivement aux articles 412 et 413 du
rglement susmentionn, le directeur gnral de la Caisse des dpts et consignations en informe sans dlai la
commission de surveillance et lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution au titre des missions de
larticle L. 518-15-3 du code montaire et financier.
La commission de surveillance dlibre sur proposition du directeur gnral sur les autorisations dfinies au
paragraphe 8 de larticle 422 et au paragraphe 4 de larticle 425 du mme rglement.
En cas de mconnaissance de lun ou plusieurs ratios, lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution peut
formuler un avis ou une recommandation la commission de surveillance, et notamment proposer un traitement
prudentiel appropri.

CHAPITRE 5
DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
Art. 15. Les dispositions relatives la transmission de donnes aux autorits europennes de surveillance, au
comit europen du risque systmique ou aux institutions de lUnion prvues par les articles du rglement (UE)
no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 rendus applicables la Caisse des dpts et
consignation (section gnrale et fonds dpargne) et mentionns aux chapitres 2, 3 et 4 du prsent dcret, ne sont
pas applicables ladite Caisse.
Les dispositions relatives aux relations et changes dinformation entre les entits mentionnes lalina
prcdent et les tablissements assujettis ou les autorits comptentes prvues par les articles du rglement cidessus mentionn rendus applicables la Caisse des dpts et consignation (section gnrale et fonds dpargne) et
mentionns aux chapitres 2, 3 et 4 du prsent dcret, ne sont pas applicables ladite Caisse ni sa commission de
surveillance.
Art. 16. Pour lapplication des dispositions prudentielles mentionnes aux chapitres 2, 3 et 4 du prsent
dcret, les dclarations, transmissions dinformation et notifications de la Caisse des dpts et consignations
(section gnrale et fonds dpargne) sont adresses lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution au titre des
missions de larticle L. 518-15-3 du code montaire et financier.
Art. 17. I. A larticle R. 518-30-1 du code montaire et financier, aprs les mots : du 9 mars 2009 sont
ajouts les mots : et le dcret no 2016-xxx .
II. Au dernier alina de larticle R. 518-30-2 du mme code, les mots : du dcret du 9 mars mentionn
sont remplacs par les mots : des dcrets mentionns .
Art. 18. I. Larticle 2, lexception du h du 1o du I et du II, les articles 3-1, 3-2, 3-3 et 3-4, larticle 4 et le
2o du I de larticle 4-1 du dcret du 9 mars 2009 modifi sont abrogs.
II. Larticle 4-1 du mme dcret devient larticle 4.
III. A larticle 5-1 du mme dcret, les mots : les articles 3-1 3-4 et 4-1 sont remplacs par les mots :
larticle 4 .
Art. 19. Pour lapplication des chapitres 2, 3 et 4 du prsent dcret, les dispositions du rglement (UE)
no 575/2013 du Parlement europen et du Conseil du 26 juin 2013 susvis sont celles dans leur version en vigueur
la date de publication du prsent dcret.
Art. 20. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017, lexception des dispositions des articles 12 et
14 qui entrent en vigueur au 1er janvier 2020.
Art. 21. Le ministre de lconomie et des finances est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 27 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1984 du 30 dcembre 2016 modifiant le dcret no 2006-1795 du 23 dcembre 2006


portant cration dun comptable spcialis du domaine
NOR : ECFE1634004D

Publics concerns : services de lEtat.


Objet : adaptation des comptences du comptable spcialis du Domaine.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : les dispositions de larticle 42 de la loi 2016-1917 du 29 dcembre 2016 de finances pour 2017 ont
fait voluer les rgles de financement de la politique immobilire de lEtat. Elles ont notamment largi le primtre
des recettes qui abondent le compte daffectation spciale gestion du patrimoine immobilier de lEtat . Ainsi,
sont affects ce compte, partir du 1er janvier 2017, le produit des redevances domaniales et des loyers perus
par lEtat au titre des autorisations ou des concessions de toute nature dont la fixation relve de la comptence des
directeurs dpartementaux ou rgionaux des finances publiques lexclusion de ceux concernant le domaine
public ou priv de lEtat dont le ministre de la dfense est gestionnaire. Cette volution implique de prciser les
comptences du comptable spcialis du Domaine qui est, aux termes du dcret no 2006-1795 du 23 dcembre 2006,
charg de recouvrer les recettes du compte daffectation afin de maintenir, par drogation cette rgle, la
comptence actuelle des comptables publics locaux pour recouvrer ces diffrents produits domaniaux
nouvellement affects au compte daffectation susmentionn.
Rfrences : le texte et le dcret quil modifie, dans sa rdaction issue de cette modification, peuvent tre
consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu la loi de finances no 2005-1719 du 30 dcembre 2005 de finances pour 2006 modifie, notamment son
article 47 ;
Vu le dcret no 2006-1795 du 23 dcembre 2006 modifi portant cration dun comptable spcialis du
domaine ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Dcrte :
Art. 1 . La premire phrase de larticle 3 du dcret du 23 dcembre 2006 susvis est remplace par deux
phrases ainsi rdiges : Le comptable spcialis du domaine est comptable assignataire des recettes du compte
daffectation spciale gestion du patrimoine immobilier de lEtat. Il assure le recouvrement de ces recettes
lexception du produit des redevances domaniales ou des loyers perus par lEtat mentionns au d de larticle 47 de
la loi du 30 dcembre 2005 susvise.
er

Art. 2. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.


Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes
publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 27 sur 155

Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1985 du 30 dcembre 2016 relatif au plafonnement du paiement en espces des


oprations de prts sur gages corporels et des paiements effectus au moyen de monnaie
lectronique
NOR : ECFT1635393D

Publics concerns : les caisses de crdit municipal, toute personne contractant des oprations de prt sur gages
corporels, les tablissements de monnaie lectronique, les tablissements de crdit et les consommateurs.
Objet : fixation du plafond de paiement, en espces ou au moyen de monnaie lectronique, des oprations
affrentes aux prts sur gages et relvement du plafond au-del duquel le paiement en monnaie lectronique dune
dette nest pas autoris.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le I de larticle L. 112-6 du code montaire et financier prvoit que ne peut tre effectu en espces ou
au moyen de monnaie lectronique le paiement dune dette suprieure un montant fix par dcret, en tenant
compte du lieu du domicile fiscal du dbiteur et de la finalit professionnelle ou non de lopration. Larticle 1er du
prsent dcret a pour effet de rehausser ce plafond 3 000 pour les paiements effectus en monnaie lectronique
lorsque le dbiteur a son domicile sur le territoire franais ou agit pour les besoins dune activit professionnelle.
Le II bis de larticle L. 112-6 du code montaire et financier prvoit, par drogation au I de ce mme article, un
plafond de paiement en espces ou au moyen de monnaie lectronique propre aux oprations affrentes aux prts
sur gages corporels effectus par les caisses de crdit municipal. Il renvoie un dcret simple le soin de fixer ce
plafond. Cest lobjet du dcret qui tablit ce plafond 3 000 .
Rfrences : les dispositions du code montaire et financier introduites ou modifies par le prsent dcret
peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.
legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le code montaire et financier ;
Vu lavis du comit des finances locales en date du 12 juillet 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 21 juillet 2016 ;
Vu les avis du comit consultatif de la lgislation et de la rglementation du secteur financier en date du
20 juillet 2016 et du 8 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Larticle D. 112-3 du code montaire et financier est modifi comme suit :
1o Le premier alina est prcd de la mention : I. ;
2o Au premier alina, le mot : est remplac par les mots : au I de ;
3o Au 1o, les mots : A 1 000 euros sont supprims et, aprs le mot : professionnelle il est ajout les mots :
, 1 000 euros pour les paiements effectus en espces et 3 000 euros pour les paiements effectus au moyen de
monnaie lectronique ;
4o Au 2o, les mots : A 15 000 euros sont supprims et, aprs le mot : professionnelle il est ajout les
mots : 15 000 euros pour les paiements effectus en espces et au moyen de monnaie lectronique ;
er

5o Il est ajout un II ainsi rdig :


II. Le montant mentionn au II bis de larticle L. 112-6 est fix 3 000 euros.
Art. 2. Chacun des articles D. 740-1, D. 750-1 et D. 760-1 du code montaire et financier est ainsi modifi :
1o Aprs la rfrence : D. 112-3 , sont ajouts les mots : , dans sa rdaction rsultant du dcret no 2016-1985
du 30 dcembre 2016 relatif au plafonnement du paiement en espces des oprations de prts sur gages corporels et
des paiements effectus au moyen de monnaie lectronique ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 155

2o Aprs les mots : 119 300 francs CFP , il est insr les mots suivants : , des mots : 3 000 euros par les
mots : 358 000 francs CFP et .
Art. 3. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 4. Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des outre-mer sont chargs, chacun en ce qui
le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1986 du 30 dcembre 2016 authentifiant les chiffres des populations de mtropole,
des dpartements doutre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La
Runion, de Saint-Barthlemy, de Saint-Martin, et de Saint-Pierre-et-Miquelon
NOR : ECFO1635789D

Publics concerns : communes, dpartements, rgions, collectivits doutre-mer.


Objet : authentification des populations lgales.
Entre en vigueur : le dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret authentifie les chiffres des populations des communes, dpartements et rgions de mtropole,
des dpartements doutre-mer de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Runion, des
collectivits doutre-mer de Saint-Barthlemy, de Saint-Martin, et de Saint-Pierre-et-Miquelon, suite au
recensement de la population dans ces territoires.
Rfrences : le dcret est pris en lapplication des articles 156 158 de la loi no 2002-276 du 27 fvrier 2002
relative la dmocratie de proximit et du dcret no 2003-485 du 5 juin 2003 relatif au recensement de la
population. Il est consultable sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr) et complt par des donnes
disponibles sur le site de lINSEE (http://www.insee.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le code gnral des collectivits territoriales, notamment son article R.2151-1 ;
Vu la loi no 2002-276 du 27 fvrier 2002 modifie relative la dmocratie de proximit, notamment ses
articles 156 158 ;
Vu le dcret no 2003-485 du 5 juin 2003 modifi relatif au recensement de la population,
Dcrte :
Art. 1 . Les chiffres de la population municipale et de la population totale des rgions, des dpartements de
mtropole, de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Runion, et des collectivits territoriales de
Saint-Barthlemy, de Saint-Martin et de Saint-Pierre-et-Miquelon sont arrts aux chiffres figurant dans les
tableaux annexs au prsent dcret.
Art. 2. Les chiffres de la population municipale et de la population totale des communes, des cantons et des
arrondissements sont arrts aux valeurs figurant dans les tableaux consultables sur le site internet de lInstitut
national de la statistique et des tudes conomiques (www.insee.fr).
Art. 3. Sauf disposition lgislative ou rglementaire contraire, le chiffre de la population totale est celui
auquel il convient de se rfrer pour lapplication des lois et rglements compter du 1er janvier 2017.
Art. 4. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lintrieur et la ministre des outre-mer sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
er

Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ANNEXE

Texte 29 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1987 du 30 dcembre 2016 relatif aux modalits


de calcul et de versement du complment de remise
NOR : ECFD1636805D

Publics concerns : personnes physiques et morales dsignes dbitants de tabac ordinaire.


Objet : modalits et conditions de la restitution du droit de licence prvue larticle 568 du code gnral des
impts.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : compter du 1er janvier 2017, le mcanisme de complment de remise , cest--dire la restitution du
droit de licence assis sur les livraisons de tabacs manufacturs aux buralistes sous plafond de chiffre daffaires, est
refondu au vu de la modification de larticle 568 du code gnral des impts cette mme date. Ce dernier article
a t modifi conformment au protocole daccord sur la modernisation du rseau des buralistes sign par le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics le 15 novembre 2016.
Rfrences : le texte modifi par le prsent dcret peut tre consult dans sa rdaction issue de cette
modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le code gnral des impts, notamment son article 568 ;
Vu le dcret no 63-1104 du 30 octobre 1963 modifi relatif au rgime dallocations viagres des grants de dbits
de tabac ;
Vu le dcret no 2010-720 du 28 juin 2010 relatif lexercice du monopole de la vente au dtail des tabacs
manufacturs ;
Vu larrt du 26 dcembre 2007 modifiant larticle 56 AJ de lannexe IV au code gnral des impts et fixant le
contenu des dclarations de livraisons de tabac des fournisseurs aux dbits de tabac,
Dcrte :
Art. 1 . Les sommes qui ont t encaisses par ladministration au titre du droit de licence sur les livraisons
de tabacs manufacturs dont le montant est infrieur ou gal aux seuils de 157 303 en France continentale et
117 977 pour la Corse prvus au neuvime alina de larticle 568 du code gnral des impts et qui sont
restitues aux dbitants de tabac, sont dnommes complment de remise .
Le complment de remise est rserv aux dbits de tabac ordinaires, dont les livraisons de tabacs manufacturs
de lanne prcdente ne dpassent pas 400 000 .
Art. 2. Le complment de remise est calcul par ladministration des douanes et droits indirects sur la base du
taux du droit de licence et de la valeur au prix de dtail des tabacs manufacturs livrs, figurant sur la dclaration
des quantits de tabac livres aux dbitants prvue au neuvime alina de larticle 568 du code gnral des impts
et larrt du 26 dcembre 2007 modifiant larticle 56 AJ de lannexe IV au code gnral des impts et fixant le
contenu des dclarations de livraisons de tabac des fournisseurs aux dbits de tabac.
Art. 3. Le complment de remise au titre dune anne est vers par ladministration des douanes et droits
indirects, selon les modalits suivantes :
une avance verse au plus tard le 30 septembre au vu des livraisons effectives de tabac pour le dbit sur les
sept premiers mois de lanne considre. Lavance de complment de remise est verse au dbitant en
fonction le premier septembre de lanne considre ;
un solde vers au plus tard le dernier jour du mois de fvrier de lanne suivante sur la base des livraisons de
tabac effectues au dbit les cinq derniers mois de lanne considre. Le solde de complment de remise est
vers au dbitant en fonction le premier fvrier.
er

La premire anne au titre de laquelle le complment de remise est d est 2017.


La dernire anne au titre de laquelle le complment de remise est d est 2021.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 155

Art. 4. Le complment de remise est attach au dbit. En cas de succession ou permutation de plusieurs
dbitants dans un mme dbit au cours dune anne, il est tenu compte des livraisons de tabac de tous les dbitants
pour dterminer si le seuil mentionn larticle 1er est dpass ou non.
Art. 5. Le montant de la caution mentionne au neuvime alina de larticle 568 du code gnral des impts
doit tre au moins gal 0,4 % de la valeur au prix de dtail des tabacs manufacturs que le fournisseur envisage de
livrer en douze mois aux dbitants et ne pas tre infrieur 726,25 .
Chaque fournisseur est tenu de procder auprs du chef de service comptable la trsorerie gnrale des douanes
de Paris-Ile-de-France, avant le 15 fvrier de chaque anne, lactualisation du montant de la caution ainsi
dtermine.
Art. 6. Le dcret no 2006-157 du 13 fvrier 2006 fixant les modalits et conditions dapplication du deuxime
alina de larticle 568 du code gnral des impts et modifiant lannexe III au mme code est abrog.
Art. 7. Le ministre de lconomie et des finances et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes
publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 31 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1988 du 30 dcembre 2016 modifiant lannexe II au dcret no 2007-1665 du


26 novembre 2007 relatif lorganisation des services dconcentrs de la direction gnrale des
douanes et droits indirects
NOR : ECFP1637716D

Publics concerns : agents et usagers des services dconcentrs de la direction gnrale des douanes et droits
indirects.
Objet : extension du champ de comptence territoriale du service national douanier de la fiscalit routire.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret tend la comptence territoriale du service national douanier de la fiscalit routire (SNDFR),
service spcialis rattach la direction interrgionale des douanes et droits indirects Grand Est, au ressort
territorial de la direction interrgionale des douanes et droits indirects dAuvergne - Rhne-Alpes et de la
direction rgionale des douanes et droits indirects de Toulouse pour les deux dispositifs fiscaux dont il a la charge,
la gestion de la taxe spciale sur certains vhicules routiers et le remboursement partiel de la taxe intrieure de
consommation sur les produits nergtiques en faveur des transporteurs de marchandises et de voyageurs.
Rfrences : le texte et le dcret quil modifie peuvent tre consults, dans la rdaction rsultant de cette
modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le code des douanes, notamment ses articles 265 septies, 265 octies et 284 bis 284 sexies ;
Vu le dcret no 2007-1665 du 26 novembre 2007 modifi relatif lorganisation des services dconcentrs de la
direction gnrale des douanes et droits indirects ;
Vu lavis du comit technique de rseau de la direction gnrale des douanes et droits indirects en date du
15 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Lannexe II au dcret du 26 novembre 2007 susvis est ainsi modifie :
La ligne :

er

Service national doua


nier de la fiscalit
routire (SNDFR)

DI Alsace-Cham
pagne-ArdenneLorraine

est remplace par la ligne :

Bourgogne-Franche-Comt
Centre-Val de Loire
Nord-Pas-de-Calais-Picardie
Normandie
Provence-Alpes-Cte dAzur
Corse
Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine
Gard, Hrault, Lozre, Aude, Pyrnes-Orientales

Gestion de la taxe spciale sur certains


vhicules routiers (art. 284 bis 284
sexies du code des douanes) et du
remboursement partiel de la taxe int
rieure de consommation sur les produits
nergtiques en faveur des transpor
teurs de marchandises et de voyageurs
(art. 265 septies et 265 octies du mme
code)

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 31 sur 155

Service national doua


nier de la fiscalit
routire (SNDFR)

DI Grand Est

Bourgogne-Franche-Comt
Centre-Val de Loire
Hauts-de-France
Normandie
Provence-Alpes-Cte dAzur
Corse
Grand Est
Occitanie
Auvergne-Rhne-Alpes

Gestion de la taxe spciale sur certains


vhicules routiers (art. 284 bis 284
sexies du code des douanes) et du
remboursement partiel de la taxe int
rieure de consommation sur les produits
nergtiques en faveur des transpor
teurs de marchandises et de voyageurs
(art. 265 septies et 265 octies du mme
code)

.
Art. 2. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du
budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 32 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 15 dcembre 2016 relatif au titre dannulation


prvu larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales
NOR : ECFE1624015A

Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des collectivits territoriales, notamment son article L. 2333-87 ;
Vu le code gnral de la proprit des personnes publiques, notamment son article L. 2323-7-1 ;
Vu la loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des
mtropoles, notamment son article 63 ;
Vu le dcret no 2015-1474 du 12 novembre 2015 relatif au recouvrement du forfait de post-stationnement impay
et de la majoration qui lui est applique ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 23 juillet 2015,
Arrtent :
Art. 1er. Le titre dannulation prvu larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales
indique en annexe, pour chaque forfait de post-stationnement port sur ce titre, les mentions suivantes :

1o La rfrence du titre excutoire initial et lidentifiant du forfait de post-stationnement impay concerns par
lannulation ;
2o La dnomination, les coordonnes et le SIRET de la commune, de ltablissement public de coopration
intercommunale ou du syndicat mixte bnficiaire du produit du forfait de post-stationnement ;
3o Lidentit (nom, prnom, date et lieu de naissance pour les personnes physiques ou dnomination et SIREN
pour les personnes morales) et ladresse postale du redevable ;
4o Le montant de lannulation du forfait de post-stationnement impay et, le cas chant, le montant de
lannulation de la majoration ;
5o Les montants rectifis du forfait de post-stationnement impay et le cas chant de sa majoration ;
6o La dsignation du comptable assignataire du titre dannulation.
Art. 2. Le titre dannulation porte un numro dordre pris dans une srie annuelle continue.
Art. 3. Le titre dannulation est dat et sign, le cas chant sous forme numrise, par lordonnateur.
Art. 4. Le redevable est inform de lannulation totale ou partielle du forfait de post-stationnement par
lordonnateur du titre dannulation.
Art. 5. Le prsent arrt entre en vigueur la date prvue au V de larticle 63 de la loi no 2014-58 du

27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des mtropoles.


Art. 6. Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.

Fait le 15 dcembre 2016.


Le ministre de lintrieur,
Pour le ministre et par dlgation :
Le dlgu la scurit
et la circulation routires,
E. BARBE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur gnral
des finances publiques,
B. PARENT

Texte 32 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 33 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 15 dcembre 2016 relatif aux informations devant tre transmises lordonnateur pour
lmission du titre excutoire et du titre dannulation prvus larticle L. 2333-87 du code
gnral des collectivits territoriales et aux modalits de transmission de ces informations
NOR : ECFE1624019A

Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des collectivits territoriales, notamment son article L. 2333-87 ;
Vu le code gnral de la proprit des personnes publiques, notamment son article L. 2323-7-1 ;
Vu la loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des
mtropoles, notamment son article 63 ;
Vu le dcret no 2015-1474 du 12 novembre 2015 relatif au recouvrement du forfait de post-stationnement impay
et de la majoration qui lui est applique ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 23 juillet 2015,
Arrtent :
Art. 1 . Les informations qui sont transmises lordonnateur charg dmettre le titre excutoire vis
larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales sont, pour chaque forfait de post-stationnement
impay, les suivantes :
1o La dnomination, les coordonnes et le SIRET de la commune, de ltablissement public de coopration
intercommunale ou du syndicat mixte bnficiaire du produit du forfait de post-stationnement ;
2o Les lments relatifs au constat de labsence ou de linsuffisance de paiement de la redevance de
stationnement : le numro dimmatriculation et la marque du vhicule objet de lavis de paiement ; le lieu de
stationnement du vhicule ; la date et lheure du constat du dfaut de paiement total de la redevance de
stationnement ; le numro de lavis de paiement ;
3o Les lments financiers : le montant du forfait de post-stationnement initialement d, revenant la commune,
ltablissement public de coopration intercommunale ou au syndicat mixte bnficiaire ; le cas chant, le
montant du forfait de post-stationnement partiellement acquitt, annul ou ayant donn lieu une remise partielle ;
le reste payer par le redevable constituant le montant du forfait de post-stationnement impay.
Art. 2. Lordonnateur communique en retour lidentifiant attribu chaque forfait de post-stationnement
impay.
Art. 3. Cette mme information est communique la commune, ltablissement public de coopration
intercommunale, au syndicat mixte bnficiaire, ou le cas chant au tiers contractant de la collectivit, lorsque le
forfait de post-stationnement qui a donn lieu envoi par ltablissement public spcialis de lEtat mentionn
larticle L. 2333-87 prcit, se rvle impay.
Art. 4. Les informations qui sont transmises lordonnateur charg dmettre le titre dannulation vis
larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales sont, pour chaque annulation, les suivantes :
1o Les lments didentification et coordonnes de la commune, de ltablissement public de coopration
intercommunale ou du syndicat concern ;
2o Lidentifiant, mentionn larticle 2, du forfait de post-stationnement impay concern ;
3o Lidentit du dbiteur ;
4o Le montant de lannulation, dans la limite du montant du forfait de post-stationnement impay initialement
transmis ;
5o La rfrence de la dcision dannulation.
Art. 5. Les informations rgies par le prsent arrt sont changes entre lordonnateur et la collectivit
territoriale ou son tiers contractant dans des conditions permettant de garantir la scurit et la fiabilit des donnes
qui en sont lobjet. Les modalits techniques de ces changes dinformations sont dfinies par une convention
spcifique conclue entre lordonnateur et la collectivit territoriale ou son tiers contractant.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 33 sur 155

Art. 6. Le prsent arrt entre en vigueur la date prvue au V de larticle 63 de la loi no 2014-58 du

27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des mtropoles.


Art. 7. Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 15 dcembre 2016.
Le ministre de lintrieur,
Pour le ministre et par dlgation :
Le dlgu la scurit
et la circulation routires,
E. BARBE
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur gnral
des finances publiques,
B. PARENT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 15 dcembre 2016 relatif aux mentions et modalits de dlivrance du titre excutoire
et de lavertissement mis en cas de forfait de post-stationnement impay
NOR : ECFE1624020A

Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget,


Vu le code gnral des collectivits territoriales, et notamment son article L. 2333-87 ;
Vu le code gnral de la proprit des personnes publiques, et notamment son article L. 2323-7-1 ;
Vu la loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des
mtropoles, et notamment son article 63 ;
Vu le dcret no 2015-1474 du 12 novembre 2015 relatif au recouvrement du forfait de post-stationnement impay
et de la majoration qui lui est applique,
Arrtent :
Art. 1 . Le titre excutoire prvu larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales indique
en annexe, pour chaque forfait de post-stationnement impay port sur ce titre, les mentions suivantes :
1o Lidentification et les coordonnes de la commune, de ltablissement public de coopration intercommunale
ou du syndicat mixte bnficiaire du produit du forfait de post-stationnement ;
2o La date et lheure du constat du dfaut de paiement total de la redevance de stationnement ;
3o Le lieu de stationnement du vhicule objet de lavis de paiement ;
4o Le numro dimmatriculation et la marque du vhicule concern ;
5o Le numro de lavis de paiement du forfait de post-stationnement impay ;
6o Lidentit (nom, prnom, date et lieu de naissance pour les personnes physiques ou dnomination et SIREN
pour les personnes morales) et ladresse postale du redevable ;
7o Le montant du forfait de post-stationnement impay, revenant la commune, ltablissement public de
coopration intercommunale ou au syndicat mixte bnficiaire du produit du forfait de post-stationnement ;
8o Le montant de la majoration due, revenant lEtat ;
9o Lidentifiant attribu par lordonnateur au forfait de post-stationnement impay et sa majoration ;
10o La dsignation du comptable assignataire du titre excutoire.
Art. 2. Le titre excutoire porte mention des coordonnes de lordonnateur. Il est dat, sign, le cas chant
sous forme numrise, et revtu de la formule excutoire suivante : Pour valoir titre excutoire, conformment
larticle L. 2333-87 du code gnral des collectivits territoriales .
Art. 3. Le titre excutoire porte un numro dordre pris dans une srie annuelle continue.
Art. 4. Lavertissement prvu larticle L. 2323-7-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques
porte les mentions suivantes :
1o La date et lheure du constat du dfaut de paiement total de la redevance de stationnement ;
2o Le lieu de stationnement du vhicule objet de lavis de paiement ;
3o Le numro dimmatriculation et la marque du vhicule objet de lavis de paiement ;
4o Le numro de lavis de paiement du forfait de post-stationnement impay ;
5o Lidentit et ladresse du redevable ;
6o Le montant du forfait de post-stationnement impay, revenant la commune, ltablissement public de
coopration intercommunale ou au syndicat mixte bnficiaire du produit du forfait de post-stationnement ;
7o Le montant de la majoration due, revenant lEtat ;
8o La dsignation et les coordonnes de lordonnateur du titre excutoire ;
9o La date du titre excutoire ;
10o La dsignation et les coordonnes du comptable assignataire du titre excutoire ;
11o Les modalits de paiement ;
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 155

12o Les voies et dlais de recours ;


13o Le droit daccs et de rectification des informations auprs de la CNIL.
Art. 5. Lavertissement est adress au redevable par voie postale sous pli simple, ou le cas chant par voie
lectronique.
Art. 6. Le prsent arrt entre en vigueur la date prvue au V de larticle 63 de la loi no 2014-58 du
27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des mtropoles.
Art. 7. Le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg du budget sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 15 dcembre 2016.
Le ministre de lintrieur,
Pour le ministre et par dlgation :
Le dlgu ministriel la scurit
et la circulation routires,
E. BARBE
Le secrtaire dEtat
charg du budget,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur gnral
des finances publiques,
B. PARENT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 16 dcembre 2016 compltant larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du


programme denqutes statistiques dinitiative nationale ou rgionale des services publics
pour 2017 (enqutes auprs des mnages et des collectivits territoriales)
NOR : ECFO1637335A

Publics concerns : mnages et collectivits territoriales faisant partie des chantillons des enqutes
statistiques, services mettant en uvre des enqutes statistiques.
Objet : complment au programme des enqutes statistiques auprs des mnages et collectivits territoriales de
lanne 2017.
Notice : cet arrt complte la liste des enqutes auprs des mnages et des collectivits territoriales de la
statistique publique. Il prcise le service enquteur en charge de lenqute et dsigne les enqutes obligatoires.
Lavis dopportunit, lavis de conformit ainsi que le descriptif des enqutes sont disponibles sur le site du Cnis
(www.cnis.fr).
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Rfrences : larrt peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le ministre de lconomie et des finances,
Vu la loi no 51-711 du 7 juin 1951 modifie sur lobligation, la coordination et le secret en matire de
statistiques ;
Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts ;
Vu le dcret no 2013-34 du 10 janvier 2013 modifiant le dcret no 2009-318 du 20 mars 2009 relatif au Conseil
national de linformation statistique, au Comit du secret statistique et au Comit du label de la statistique
publique ;
Vu larrt du 2 mai 2013 relatif aux modalits dorganisation du Comit du label de la statistique publique ;
Vu larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du programme denqutes statistiques dinitiatives nationale
ou rgionale des services publics pour 2017 ;
Vu les avis de conformit dlivrs par le Comit du label de la statistique publique et disponibles sur le site du
Cnis pour chaque enqute (www.cnis.fr),
Arrte :
Art. 1er. Le programme denqutes statistiques des services publics et des autres services producteurs
dinformation statistique pour lanne 2017, tel quapprouv par larrt du 6 octobre 2016 susvis, est complt
par lannexe ci-aprs.
Art. 2. Le directeur gnral de lInstitut national de la statistique et des tudes conomiques est charg de
lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 16 dcembre 2016.


Le ministre de l'conomie et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral,
J.-L. TAVERNIER

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 155

ANNEXE
PROGRAMME DENQUTES STATISTIQUES DES SERVICES PUBLICS
AUPRS DES MNAGES ET DES COLLECTIVITS TERRITORIALES POUR 2017

Lavis dopportunit, lavis de conformit ainsi que le descriptif des enqutes


sont disponibles sur le site du Cnis (www.cnis.fr)
1. Enqutes dintrt gnral et obligatoires
1.A Enqutes dinitiative nationale
DMOGRAPHIE ET QUESTIONS SOCIALES

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Annuelle

Insee

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Enqute Cadre de vie et scurit (CVS)

Ponctuelle

Insee et ONDRP

Panel dlves du second degr recruts en 2011

Annuelle

Depp

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Trimestrielle

Dares

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Enqute nationale sur le climat scolaire et la victimation en milieu scolaire auprs des collgiens

Ponctuelle

Depp

Enqute Motivations de dpart la retraite

Ponctuelle

Drees

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Enqute auprs des voyageurs au dpart de Mayotte, dite Enqute Flux Touristiques (EFT)

Annuelle

Insee/Direction
rgionale de la
Runion-Mayotte

Enqute auprs des voyageurs au dpart de la Corse en 2017, dite Enqute Flux Touristiques (EFT)

Ponctuelle

Insee
Direction rgionale
de Corse et ATC

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Annuelle

Ville de CarhaixPlouguer et OPLB

Conditions de vie
Enqute sur les technologies de linformation et de la communication (TIC) auprs des mnages
* Voir liste des producteurs.
SERVICES PUBLICS ET SERVICES AUX PUBLICS

* Voir liste des producteurs.

2. Enqutes dintrt gnral


2.A Enqutes dinitiative nationale
EMPLOI, QUALIFICATION ET REVENUS DU TRAVAIL

Enqute auprs des sortants des listes de demandeurs demploi de Ple emploi
* Voir liste des producteurs.
SERVICES PUBLICS ET SERVICES AUX PUBLICS

* Voir liste des producteurs.

2.B. Enqutes dinitiative rgionale


DMOGRAPHIE ET QUESTIONS SOCIALES

Conditions de vie

* Voir liste des producteurs.


SERVICES PUBLICS ET SERVICES AUX PUBLICS

Enqute sur la pratique du breton en 2017

* Voir liste des producteurs.

Liste des producteurs

31 dcembre 2016

SIGLE DU PRODUCTEUR

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

INTITUL DU PRODUCTEUR

Texte 35 sur 155

MINISTRE OU MINISTRE DE TUTELLE LE CAS


CHANT

ATC

Agence de tourisme de Corse

Collectivit territoriale de Corse

Dares

Direction de lanimation de la recherche, des tudes et des statistiques

Ministre du travail, de lemploi, de la formation


professionnelle et du dialogue social

Depp

Direction de lvaluation, de la prospective et de la performance

Ministre de lducation nationale, de lenseignement


suprieur et de la recherche

Drees

Direction de la recherche, des tudes, de lvaluation et des statistiques

Ministre des affaires sociales et de la sant

Insee

Institut national de la statistique et des tudes conomiques

Ministre de lconomie et des finances

OPLB

Office public de la langue bretonne

Etablissement public de coopration culturelle

ONDRP

Observatoire national de la dlinquance et des rponses pnales

Premier ministre

Ville de Carhaix

Commune de Carhaix-Plouguer

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 36 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 16 dcembre 2016 compltant larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du


programme denqutes statistiques dinitiative nationale ou rgionale des services publics
pour 2017 (enqutes auprs des entreprises et des exploitations agricoles)
NOR : ECFO1637352A

Publics concerns : entreprises et exploitations agricoles faisant partie des chantillons des enqutes
statistiques, services mettant en uvre des enqutes statistiques.
Objet : complment au programme des enqutes statistiques auprs des entreprises et des exploitations
agricoles de lanne 2017.
Notice : cet arrt complte la liste des enqutes auprs des entreprises et des exploitations agricoles de la
statistique publique. Il prcise le service enquteur en charge de lenqute et dsigne les enqutes obligatoires.
Lavis dopportunit, lavis de conformit ainsi que le descriptif des enqutes sont disponibles sur le site du Cnis
(www.cnis.fr).
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Rfrences : larrt peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le ministre de lconomie et des finances,
Vu la loi no 51-711 du 7 juin 1951 modifie sur lobligation, la coordination et le secret en matire de
statistiques ;
Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts ;
Vu le dcret no 2013-34 du 10 janvier 2013 modifiant le dcret no 2009-318 du 20 mars 2009 relatif au Conseil
national de linformation statistique, au Comit du secret statistique et au Comit du label de la statistique
publique ;
Vu larrt du 2 mai 2013 relatif aux modalits dorganisation du Comit du label de la statistique publique ;
Vu larrt du 6 octobre 2016 portant approbation du programme denqutes statistiques dinitiatives nationale
ou rgionale des services publics pour 2017 ;
Vu les avis de conformit dlivrs par le Comit du label de la statistique publique et disponibles sur le site du
Cnis pour chaque enqute (www.cnis.fr).
Arrte :
Art. 1er. Le programme denqutes statistiques des services publics et des autres services producteurs
dinformation statistique pour lanne 2017, tel quapprouv par larrt du 6 octobre 2016 susvis, est complt
par lannexe ci-aprs.
Art. 2. Le directeur gnral de lInstitut national de la statistique et des tudes conomiques est charg de
lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 16 dcembre 2016.


Le ministre de lconomie et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral,
J.-L. TAVERNIER

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 36 sur 155

ANNEXE
PROGRAMME DENQUTES STATISTIQUES DES SERVICES PUBLICS AUPRS DES ENTREPRISES
ET DES EXPLOITATIONS AGRICOLES POUR 2017

Lavis dopportunit, lavis de conformit ainsi que le descriptif des enqutes


sont disponibles sur le site du Cnis (www.cnis.fr)
1. ENQUTES DINTRT GNRAL ET OBLIGATOIRES
1.A. Enqutes dinitiative nationale
SERVICES PUBLICS ET SERVICES AUX PUBLICS

Enqute auprs des organismes offrant des couvertures complmentaires sant


Systme financier et financement de lconomie
Enqute sur les crances et les dettes commerciales dtenues par les entreprises
rsidentes auprs de leurs partenaires non-rsidents (ECO)

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Ponctuelle

Drees

Priodicit

Producteur*

Annuelle/

Banque de France

Trimestrielle

Enqute sur les crances et les dettes financires dtenues par les entreprises
non financires rsidentes auprs de leurs partenaires non-rsidents (EFI)
Entreprises et stratgies de march

Annuelle/

Banque de France

Trimestrielle
PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Annuelle

Sies

Recherche
Enqute annuelle sur les moyens consacrs la recherche et au dveloppement (R&D) dans les
entreprises et le volet chercheurs/ingnieurs associ
Industries agricoles, alimentaires et activits forestires
Enqute Prix des bois (selon 3 catgories) :

SSP et CEEB

Prix des grumes

Semestrielle

Prix des bois de trituration

Trimestrielle

Prix des bois dnergie

Trimestrielle

Enqute sur les pratiques phytosanitaires en viticulture 2016

Ponctuelle

SSP

* Voir liste des producteurs.

2. ENQUTE DINTRT GNRAL


2.A. Enqute dinitiative nationale
ENTREPRISES ET STRATGIES DE MARCH

PRIODICIT

PRODUCTEUR*

Annuelle

Sies

INTITUL DU PRODUCTEUR

MINISTRE OU MINISTRE
de tutelle le cas chant

Recherche
Enqute annuelle sur les moyens consacrs la recherche et au dveloppement (R&D) dans les
associations et les groupements dintrt public (GIP)
* Voir liste des producteurs

Liste des producteurs


SIGLE DU PRODUCTEUR

Drees

Direction de la recherche, des


tudes, de lvaluation et
des statistiques

BdF

Banque de France

SSP

Service de la statistique et de
la prospective

Ministre des affaires sociales


et de la sant

Ministre de lagriculture, de
lagroalimentaire et de la
fort

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SIGLE DU PRODUCTEUR

INTITUL DU PRODUCTEUR

CEEB

Centre dtudes de lconomie


du bois

Sies

Sous-direction des systmes


dinformation et des tudes
statistiques

Texte 36 sur 155

MINISTRE OU MINISTRE
de tutelle le cas chant

Ministre de lducation
nationale, de lenseigne
ment suprieur et de la
recherche

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 23 dcembre 2016 relatif aux prix des prestations dhbergement


de certains tablissements accueillant des personnes ges
NOR : ECFC1629006A

Le ministre de lconomie et des finances et la secrtaire dEtat charge des personnes ges et de lautonomie,
Vu le code de laction sociale et des familles, notamment ses articles L. 342-1 et L. 342-3 et D. 342-5,
Arrtent :
Art. 1 . Les prix du socle de prestations et des autres prestations dhbergement des personnes ges par les
tablissements mentionns larticle L. 342-1 du code de laction sociale et des familles ne peut augmenter de plus
de 0,46 % au cours de lanne 2017 par rapport lanne prcdente.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 23 dcembre 2016.
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
La directrice gnrale de la concurrence,
de la consommation et de la rpression des fraudes,
N. HOMOBONO
La secrtaire dEtat
charge des personnes ges
et de lautonomie,
Pour la secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement du directeur gnral
de la cohsion sociale :
La cheffe de service,
adjointe au directeur gnral
de la cohsion sociale,
C. TAGLIANA
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 dcembre 2016 relatif la dclaration annuelle des donnes sociales


NOR : ECFS1638697A

Publics concerns : employeurs de salaris et salaris assimils relevant du rgime gnral de scurit sociale
et des rgimes spciaux de salaris.
Objet : Calendrier et liste des donnes de la dclaration annuelle des donnes sociales (DADS) transmises
chaque administration ou organisme comptent.
Entre en vigueur : le texte est applicable compter de la DADS sur les salaires 2016.
Notice : cet arrt fixe le dlai de transmission de la DADS la Caisse nationale dassurance vieillesse des
travailleurs salaris au plus tard le 31 janvier selon la norme N4DS. Le tableau figurant en annexe fixe les
catgories de donnes de la DADS que les organismes et administrations numrs par ces dispositions sont
habilits recevoir. Ces mmes modalits sont applicables aux rmunrations des annes 2017, 2018, 2019 et
2020 pour les employeurs publics qui ne sont pas tenus de transmettre une la dclaration sociale nominative pour
ces annes ou pour les employeurs privs qui nont pas transmis une dclaration sociale nominative pendant la
totalit des mois de celles-ci.
Rfrences : le texte peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics,
Vu lordonnance no 2015-682 du 18 juin 2015 relative la simplification des dclarations sociales des
employeurs, notamment son article 13 ;
Vu le dcret no 2016-1567 du 21 novembre 2016 relatif la gnralisation de la dclaration sociale nominative,
notamment son article 8 ;
Vu lavis de la Commission nationale de linformatique et des liberts en date du 16 janvier 2013 ;
Vu lavis du conseil de la Caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du
13 dcembre 2016 ;
Vu lavis de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date
du 14 dcembre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de lAgence centrale des organismes de scurit sociale en date du
16 dcembre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale dassurance vieillesse des travailleurs salaris en
date du 21 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1er. La dclaration des donnes sociales mentionne au V de larticle 8 du dcret 21 novembre 2016

susvis se rapportant aux rmunrations de lanne est adresse par les employeurs concerns la Caisse nationale
dassurance vieillesse des travailleurs salaris au plus tard le 31 janvier de lanne suivante.
Art. 2. La dclaration mentionne larticle 1er est transmise dans un format conforme au cahier technique de
la norme N4DS V01X11 disponible sur les sites internet www.e-ventail.fr et www.net-entreprises.fr.
Art. 3. Les catgories dinformations que les destinataires des donnes de la dclaration annuelle des sociales
sont habilits recevoir dans le cadre de leurs missions sont fixes par le tableau annex au prsent arrt.
Art. 4. Le directeur de la scurit sociale est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 155

Fait le 27 dcembre 2016.


Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
ANNEXE
CATGORIES DINFORMATIONS

IDENTIT SALARI

IDENTIFIANT SALARI

IDENTIT EMPLOYEUR

NATURE DES INFORMATIONS

DESTINATAIRES DES INFORMATIONS

Nom de famille, nom dusage, prnoms, date, lieu et pays de


naissance

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie [1]),


CNAMTS (AT-MP [2] sauf nom dusage, date, lieu et
pays de naissance), CNAVTS (CARSAT, CGSS),
INSEE, DGFIP, DGT, ASP, CAVIMAC, CRPNPAC, CDC
sauf lieu et pays de naissance, CNBF sauf date et pays
de naissance, CNFPT seulement date, lieu et pays de
naissance, SRE, CNRACL, FSPOEIE sauf date et pays
de naissance, RAFP, RAEP, IRCANTEC

Adresse, civilit

ACOSS (URSSAF, CGSS), Agefiph, ASP sauf adresse,


CNAMTS (maladie), CAVIMAC, CDC sauf adresse,
CNAVTS (CARSAT, CGSS), CNBF, CNRACL,
CPRPSNCF uniquement code postal, CRPNPAC,
DGFIP, DGT, INSEE, IRCANTEC, RAFP, SRE, RAEP

Adresse ml professionnelle du salari (donne facultative)

CNAMTS (maladie), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNRACL, FSPOEIE, IRCANTEC, RAFP, SRE

Pays de nationalit

CNAVTS (CARSAT, CGSS), CNBF, CNRACL, FSPOEIE,


INSEE, IRCANTEC, RAEP, RAFP

NIR du salari

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), CDC, CNRACL,
DGFIP, INSEE FSPOEIE, IRCANTEC, DGT, RAFP,
CNBF, SRE, CPRPSNCF, CRPNPAC, ASP, RAEP,
CAVIMAC

Uniquement les 10 premiers caractres du NIR

CNFPT

Entreprise sige social


No SIREN/NIC (SIRET), raison sociale, adresse

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP) sauf NIC et adresse, Agefiph, ASP, CAVI
MAC, , CDC sauf adresse, CNAVTS (CARSAT, CGSS),
CNBF sauf NIC, CNFPT, CNRACL, CPRPSNCF,
CRPNPAC, DGFIP, DGT, FSPOEIE, INSEE, IRCANTEC,
RAEP, RAFP, SRE

No dagrment ANSP

INSEE

Etablissement :
Enseigne, adresse, no SIREN/NIC

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), Agefiph, ASP
(sauf le nic), CDC, CNBF, CNFPT, CNRACL unique
ment NIC, CRPNPAC, DGFIP, DGT, FSPOEIE unique
ment NIC, INSEE, IRCANTEC, RAEP, SRE sauf NIC

Code NAF de ltablissement

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAVTS


(CARSAT, CGSS), Agefiph, CNFPT, DGFIP, DGT, RAEP

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CATGORIES DINFORMATIONS

IDENTIT EMETEUR

SITUATION PROFESSIONNELLE

NATURE DES INFORMATIONS

Texte 38 sur 155

DESTINATAIRES DES INFORMATIONS

No SIREN/SIRET
Raison sociale de lmetteur, adresse de lmetteur.

ACOSS (URSSAF, CGSS), , CNAMTS (maladie),


CNAMTS (AT-MP) sauf adresse, CNAVTS (CARSAT,
CGSS), ASP sauf adresse, CAVIMAC, CDCCNBF,
CNFPT, CNRACL, CPRPSNCF, CRPNPAC, DGT,
FSPOEIE, IRCANTEC, RAFP, RAEP, SRE

Personne contacter et adresse lectronique

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie) CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), ASP, CAVIMAC,
CNBF, CNFPT, CPRPSNCF, CNRACL, CRPNPAC,
DGFIP, DGT, FSPOEIE, INSEE sauf adresse lectro
nique, IRCANTEC, , RAEP, RAFP, SRE

Priode et motif dactivit.


Etablissements daffectation.

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP) sauf motif dactivit, CNAVTS (CARSAT,
CGSS), Agefiph, ASP, CAVIMAC, CDC sauf tablisse
ment daffectation, CNBF, CNFPT, CNRACL,
CPRPSNCF sauf tablissement daffectation,
CRPNPAC, DGFIP sauf motif dactivit, DGT, FSPOEIE,
INSEE, IRCANTEC, RAEP, RAFP

SITUATION ADMINISTRATIVE GNRALE DU SALARI OU DE LAGENT


Code population demploi

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), CAVIMAC, ,
CNBF, CNFPT, CNRACL, CPRPSNCF, CRPNPAC,
DGFIP, DGT, FSPOEIE, INSEE, IRCANTEC, RAEP,
RAFP, SRE

Salari dune entreprise trangre (sans tablissement en France)

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNBF, DGFIP, INSEE, SRE

Nature et caractristiques de lemploi

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAVTS


(CARSAT, CGSS), Agefiph, CAVIMAC, CDC, CNBF,
CNFPT, CNRACL, CPRPSNCF, CRPNPAC, DGFIP,
FSPOEIE, INSEE, IRCANTEC, RAEP, RAFP, SRE

Exposition la pnibilit (Priode dexposition et facteur de risque)

ACOSS (URSSAF, CGSS) uniquement les codes facteur


de risque, CNAVTS (CARSAT, CGSS), INSEE

Salari frontalier ou exerant une activit ltranger

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNFPT, DGFIP, DGT, INSEE, RAEP, SRE

Code lien de parent du salari avec lemployeur

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


INSEE,

Mandat des lus (code nature et code nombre de mandat)

CNAMTS (maladie) sauf nombre de mandat, CNFPT,


INSEE, IRCANTEC, SRE

Catgorie socio-professionnelle

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


Agefiph, CDC, CNBF, CNFPT, CPRPSNCF, CRPNPAC,
DGFIP, DGT, INSEE, IRCANTEC,

Code nature du contrat de travail ou du conventionnement

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), Agefiph, CDC,
CNBF, CNFPT, CPRPSNCF, DGT, INSEE, IRCANTEC,
SRE

Code intitul du contrat de travail

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT CGSS),


Agefiph, ASP, CDC, CNFPT, CPRPSNCF, INSEE,
IRCANTEC,

Code modalit de lactivit

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), CDC, CNFPT,
DGFIP, INSEE, IRCANTEC

Code statut catgoriel conventionnel et code convention collective

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNBF, CNFPT, DGT, INSEE,

Code statut de lappartenance la fonction publique

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), Agefiph,


CDC, CNFPT, CNRACL, FSPOEIE, INSEE, IRCANTEC,
SRE

Code statut juridique

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAVTS


(CARSAT, CGSS), CDC, CNFPT, CNRACL, FSPOEIE,
INSEE, IRCANTEC, SRE

Code emploi statutaire

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNFPT, CNRACL, FSPOEIE,


INSEE, IRCANTEC, RAFP, SRE

Motif de recours un CDD

ACOSS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CATGORIES DINFORMATIONS

NATURE DES INFORMATIONS

Texte 38 sur 155

DESTINATAIRES DES INFORMATIONS

SITUATION ADMINISTRATIVE SPCIFIQUE DE LAGENT SOUS STATUT DE DROIT PUBLIC


Code catgorie de service et code catgorie statutaire

ACOSS (URSSAF, CGSS), Agefiph, CNFPT, CNRACL,


FSPOEIE, INSEE, RAFP, SRE,

Code chelon

ACOSS (URSSAF, CGSS) CNFPT, INSEE, SRE

Indice brut et dorigine et indice major

CNFPT, CNRACL, FSPOEIE, INSEE, RAFP, SRE

Indemnit de sujtions spciales et de risque

INSEE, SRE

Nombre mensuel de points nouvelle bonification indiciaire

CNFPT, CNRACL, FSPOEIE, INSEE, SRE

Dtail de la position

CNFPT, CNRACL, FSPOEIE uniquement position de


disponibilit, INSEE, SRE
SITUATION DORIGINE DE LAGENT DTACH

Code employeur, et position de dtachement

INSEE, SRE

DURES ET QUANTITS DU TRAVAIL EFFECTUES


Temps de travail pay

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie) CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT CGSS), Agefiph, CDC, ,
CNFPT, CRPNPAC, DGT, INSEE, RAEP,

Taux de travail temps partiel

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT CGSS), CDC, CNFPT,
CNRACL, CPRPSNCF, CRPNPAC, DGFIP, DGT,
FSPOEIE, INSEE, IRCANTEC, RAEP, RAFP, SRE,

Total des heures payes (heures supplmentaires, complmentai


res ou toute autre dure du travail comprise)

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAMTS


(AT-MP), CNAVTS (CARSAT, CGSS), Agefiph, CDC,
DGFIP, INSEE

Total des heures payes (sans les heures supplmentaires et


complmentaires)

ACOSS (URSSAF, CGSS), CDC, CNFPT, CNRACL, DGFIP,


FSPOEIE, INSEE, RAEP

Total des heures de chmage partiel

ACOSS (URSSAF, CGSS), CDC, CNFPT, INSEE

Code modalit dexercice du travail

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAVTS


(CARSAT, CGSS), CDC, CNBF, CNFPT, CPRPSNCF,
DGFIP, INSEE, IRCANTEC, SRE

Dure du travail contractuelle de ltablissement et du salari

ACOSS (URSSAF, CGSS), CDC, CNBF, CNFPT,


CRPNPAC, INSEE

Code modalit dexercice du travail

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie), CNAVTS


(CARSAT, CGSS), CNFPT, CNRACL, FSPOEIE, DGFIP,
INSEE, IRCANTEC, RAFP, SRE

Code modalit de cotisation du temps de travail

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNRACL, FSPOEIE, IRCAN


TEC, SRE

Dure hebdomadaire de travail de la collectivit

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNFPT, CNRACL, FSPOEIE,


INSEE,

Dure hebdomadaire de travail du poste

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNFPT, CNRACL, FSPOEIE,


INSEE, IRCANTEC
TARIFICATION ACCIDENT DU TRAVAIL

Code risque, code section tablissement, taux accident du travail


Nombre dheures travailles

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (AT-MP), RAEP sauf


heures travailles,

LECTIONS PRUDHOMALES

SITUATION CONOMIQUE
ET FINANCIRE

Etat du contrat de travail au dernier vendredi du mois de


dcembre,
Collge prudhomal, section prudhomale

CNFPT, DGT, INSEE (sauf section prudhomale).

Code de la section prudhomale de ltablissement et section


principale drogatoire

CNFPT, DGT

ASSIETTE DE RMUNRATIONS SCURIT SOCIALE


Bases brutes scurit sociale
Base dans la limite du plafond de la scurit sociale

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAMTS (maladie) sauf base


plafonne, CNAMTS (AT-MP) sauf base plafonne,
CNAVTS (CARSAT CGSS), CAVIMAC, CDC sauf base

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CATGORIES DINFORMATIONS

NATURE DES INFORMATIONS

Texte 38 sur 155

DESTINATAIRES DES INFORMATIONS

plafonne, CRPNPAC sauf base plafonne, CNBF,


CNFPT, CPRPSNCF, CNRACL, FSPOEIE, INSEE,
IRCANTEC (sauf base plafonne), RAEP
Code nature de base de cotisation

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT CGSS),


CNFPT, INSEE, RAEP

Dduction forfaitaire spcifique pour frais professionnel (taux et


catgories de salaris concerns)

ACOSS (URSSAF, CGSS), CRPNPAC, INSEE sauf taux

Bases CSG sur revenus dactivit

ACOSS (URSSAF, CGSS), CAVIMAC, CPRPSNCF, INSEE,


RAEP

CSG sur revenus de remplacement

ACOSS (URSSAF, CGSS), INSEE

Bases de cotisations exceptionnelles

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNBF, CPRP SNCF, INSEE

Bases spcifiques dexonration de cotisations URSSAF

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


CNFPT, CPRPSNCF, INSEE sauf montant de lexon
ration

Primes verses aux salaris sous contrat de droit priv

ACOSS (URSSAF, CGSS), INSEE sauf date

Indemnits et primes verses aux agents sous statut de droit


public

ACOSS (URSSAF, CGSS) sauf date, FSPOEIE, INSEE,


IRCANTEC, SRE

Nombre dheures affectes des travaux insalubres


Nombre de jours CET rachets

FSPOEIE sauf nombre de jours CET rachet, INSEE,


IRCANTEC sauf nombre dheures travaux insalubres,

Indemnits de congs pays BTP


Montant des indemnits de congs pays brutes
Montant des indemnits payes plafonnes

ACOSS (URSSAF, CGSS),

Epargne salariale, action gratuite, options sur titre (stock options)


bons de souscription de parts de crateurs dentreprises
(BSPCE)

ACOSS (URSSAF, CGSS), DGFIP sauf pargne salariale,


INSEE

Participation patronale au financement davantages particuliers

ACOSS (URSSAF, CGSS), INSEE

Cas particuliers
Autres sommes exonres

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNAVTS (CARSAT, CGSS),


INSEE, CNFPT

Allgements de la loi du 21 aot 2007 :


Montant de la rduction dduction de cotisations patronales
Nombre dheures et de jours
Montant de la rmunration brute exonre

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNFPT, CPRSNCF, INSEE,

Rduction gnrale des cotisations patronales de scurit sociale,


Crdit dimpt pour la comptitivit et lemploi
Crdit dimpt pour la comptitivit et lemploi
Montant du SMIC retenu pour le calcul de la rduction gnrale et
montant du SMIC retenu pour le crdit dimpt pour la
comptitivit et lemploi
Montant de la rmunration retenue pour le calcul de la rduction
gnrale
Montant de la rmunration retenue pour le calcul de crdit
dimpt pour la comptitivit et lemploi
Montant de la rduction applique
Montant de la rmunration des temps de pause, dhabillage et de
dshabillage et de douche

ACOSS (URSSAF, CGSS), INSEE sauf temps de pause


dhabillage, de dshabillage et de douche.

Assujettissement et salaires bruts


Assurance chmage et /ou AGS

ACOSS (URSSAF, CGSS)


DONNES FISCALES

Base brute
Retenue sur salaires, rmunration au pourboire
Participation aux chques vacances
Impts retenus la source Indemnits dexpatriation et dimpa
triation

ACOSS (URSSAF, CGSS), CDC- uniquement base brute,


CNFPT uniquement base brute, CPRPSNCF unique
ment base brute, DGFIP, RAEP uniquement base
brute, INSEE sauf indemnits dimpatriation

Revenus dactivit et autres revenus nets imposables


Cotisations pargne retraite
Participation au financement des services la personne

ACOSS (URSSAF, CGSS), CNBF uniquement revenus


dactivit nets imposables, DGFIP, INSEE

Sommes exonres provenant dun CET

ACOSS (URSSAF, CGSS), DGFIP, INSEE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CATGORIES DINFORMATIONS

NATURE DES INFORMATIONS

Texte 38 sur 155

DESTINATAIRES DES INFORMATIONS

Avantages en nature et frais professionnels

ACOSS (URSSAF, CGSS), CPRPSNCF sauf frais profes


sionnels, CRPNPAC sauf avantages en nature, DGFIP,
INSEE

Taxes sur les salaires (bases imposables, montants et salaris


rmunrs par plusieurs tablissements)

DGFIP, INSEE sauf base imposable

Taxe et contribution dapprentissage (assiettes)

CNFPT, DGFIP, INSEE

Participation la formation professionnelle continue (bases)

CNFPT, DGFIP, INSEE

Participation des employeurs leffort de construction PEEC (Base)

DGFIP

DONNES SPCIFIQUES CERTAINS RGIMES


IRCANTEC Assiettes des cotisations

CNFPT sauf rappel, INSEE, IRCANTEC

Code type et montant des bases spcifiques Agirc-Arrco


Code type et montant de la somme isole Agirc-Arrco

ACOSS (URSSAF, CGSS),

CNRACL FSPOEIE Type de contrat, assiette et lments de


cotisations
Montant et assiette des retenues normales
Montant et assiette des contributions normales
Montant des retenues et contributions normales sur rappel

CNAMTS (maladie) uniquement type de contrat, CNFPT


uniquement type de contrat, CNRACL, FSPOEIE,
INSEE sauf type de contrat,

Nature de lexonration ou dduction sur cotisation


Montant et assiette de lexonration ou dduction
Montant des exonrations ou dductions sur rappel

CNRACL, FSPOEIE, INSEE

Autres cotisations

CNRACL, FSPOEIE, INSEE,

FNC Montant du supplment familial

CNRACL, INSEE, IRCANTEC

SRE : Traitement, cotisations, contribution, Reprsentant lgal

SRE

RAFP Assiette, cotisations et contribution

INSEE, RAFP

CRPNPAC Assiette et cotisation

CRPNPAC

CPRPSNCF Assiette, cotisation et statut de personnel SNCF

ACOSS (URSSAF, CGSS), CPRPSNCF, INSEE unique


ment statut de personnels

RAEP Assiette et cotisations

RAEP

CAVIMAC Code type de motif entre sortie

CAVIMAC

CNBF Code classe dextension

CNBF

CNFPT
Les aides domicile, les sommes exonres

CNFPT

Priode et montant lis linactivit ou des situations particu


lires

Agefiph, CDC sauf montant, CNAMTS (maladie),


CNAVTS (CARSAT, CGSS) sauf rfrence contrat de
travail ou mission, CNBF, CNFPT, CNRACL unique
ment taux de la rmunration soumise cotisations,
CPRPSNCF, FSPOEIE uniquement taux de la rmun
ration soumise cotisations, INSEE, IRCANTEC
uniquement montant, SRE

HONORAIRES ET ASSIMILS
Donnes spcifiques honoraires et assimils
Nom, prnom profession ou raison sociale, siret et adresse du
bnficiaire
Code taux rduit ou dispense de retenue la source
Montant TVA droit dauteur
Type et montant de la rmunration Nature et montant de
lavantage en nature
Modalits et montant de lindemnit

ACOSS (URSSAF, CGSS), DGFIP

[1] Les traitements mis en place partir des donnes de la DADS permettent aux CPAM et aux CGSS de vrifier le critre dexercice dune activit professionnelle.
[2] Les traitements mis en place partir des donnes de la DADS permettent aux CARSAT et aux CGSS de procder la tarification des risques accidents du travail et
maladies professionnelles.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 dcembre 2016 fixant pour 2017 le tarif des droits daccises sur les alcools et les
boissons alcooliques prvus aux articles 317, 402 bis, 403, 438 et 520 A du code gnral des
impts, le tarif des contributions prvues aux articles 1613 ter et 1613 quater du code gnral
des impts, ainsi que le tarif de la cotisation prvue larticle L. 245-9 du code de la
scurit sociale
NOR : ECFD1632013A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des impts, notamment ses articles 317, 402 bis, 403, 438, 520 A, 1613 ter et 1613 quater ;
Vu larticle L. 245-9 du code de la scurit sociale ;
Vu larrt du 18 dcembre 2015 fixant pour 2016, le tarif des droits daccises sur les alcools et les boissons
alcooliques prvus aux articles 317, 402 bis, 403, 438 et 520 A du code gnral des impts, le tarif des
contributions prvues aux articles 1613 ter et 1613 quater du code gnral des impts, ainsi que le tarif de la
cotisation prvue larticle L. 245-9 du code de la scurit sociale,
Arrte :
Art. 1 . I. Le tarif du droit rduit mentionn larticle 317 du code gnral des impts est fix 868,79 .
II. Le tarif du droit de consommation mentionn au a de larticle 402 bis du code gnral des impts, est fix
47,11 .
III. Le tarif du droit de consommation mentionn au b de larticle 402 bis du code gnral des impts, est fix
188,41 .
IV. Le tarif du droit de consommation mentionn au 1o du I de larticle 403 du code gnral des impts est fix
869,27 .
V. Le tarif du droit de consommation mentionn au 2o du I de larticle 403 du code gnral des impts est fix
1737,56 .
VI. Le tarif des droits de circulation mentionns au 1o, au premier alina du 2o et au 3o de larticle 438 du mme
code sont respectivement fixs 9,33 ; 3,77 et 1,33 .
VII. Les tarifs du droit spcifique mentionn au a du I de larticle 520 A du mme code sont respectivement
fixs 3,70 et 7,41 .
Art. 2. Le tarif des contributions prvues aux articles 1613 ter et 1613 quater du code gnral des impts est
fix 7,53 .
Art. 3. Le montant de la cotisation mentionne larticle L. 245-9 du code de la scurit sociale est fix :
557,90 pour les boissons dfinies au b du I de larticle 401 du code gnral des impts,
47,11 pour les autres boissons.
Art. 4. Le prsent arrt entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 5. La directrice gnrale des douanes et droits indirects est charge de lexcution du prsent arrt, qui
sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement de la directrice gnrale
des douanes et droits indirects :
L'administratrice suprieure des douanes
sous-directrice des droits indirects,
C. CLOSTRATE
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 40 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 28 dcembre 2016 relatif la liste des biens immobiliers transfrs


ltablissement public charg de la formation professionnelle des adultes
NOR : ECFB1634497A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et


du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment son article L. 5315-1,
Vu lordonnance no 2016-1519 du 10 novembre 2016 portant cration au sein du service public de lemploi de
ltablissement public charg de la formation professionnelle des adultes, notamment ses articles 2 4,
Arrtent :
Art. 1er. Les biens immobiliers dont la liste est annexe au prsent arrt sont transfrs ltablissement
public mentionn larticle L. 5315-1 du code du travail dans les conditions fixes larticle 2 de lordonnance du
10 novembre 2016 susvise.
Art. 2. Les biens, droits et obligations de ltablissement public mentionn larticle L. 5315-1 du code du
travail affrents aux immeubles mentionns larticle 1er sont pris en charge dans la forme o ils se trouvent par
ltablissement public.
Art. 3. Le transfert de la proprit des sites dont la liste est annexe au prsent arrt prend effet la date de
signature des actes de transfert caractre authentique qui feront lobjet dune publication dans chaque service de
la publicit foncire ou dans chaque bureau du livre foncier comptent.
Conformment aux dispositions de larticle 4 de lordonnance du 10 novembre 2016 susvise, les actes de
transfert ne donnent pas lieu, lors de la formalit de publicit foncire, au paiement daucune indemnit, droit ou
taxe.
Art. 4. Le directeur du budget et la directrice de limmobilier de lEtat au ministre de lconomie et des
finances, la directrice des finances, des achats et des services et la dlgue gnrale lemploi et la formation
professionnelle au ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sont
chargs, chacun en ce qui les concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

Fait le 28 dcembre 2016.


Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Par empchement de la directrice
de l'immobilier de lEtat :
Le sous-directeur,
Le chef de service, adjoint la directrice,
J.-F. JURY
de limmobilier de lEtat,
P. BAUCHOT
La ministre du travail, de lemploi,
de la formation professionnelle
et du dialogue social,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice des finances,
Par empchement de la dlgue gnrale
des achats et des services,
lemploi et la formation professionnelle :
V. DELAHAYE-GUILLOCHEAU
Le chef de service adjoint
la dlgue gnrale,
H. DE BALATHIER-LANTAGE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 40 sur 155

ANNEXE
RGION

CENTRE

ADRESSE

VALORISATION
en

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Clermont-Beaumont

16, rue Vercingtorix 63100 CLERMONT-FERRAND

2 960 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Montluon

rue Alexandre Duchet 03103 MONTLUON

1 500 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre du Puy-en-Velay

ZI Blavozy 43700 ST GERMAIN-LAPRADE

2 645 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre dAurillac

4, rue Ampre 15000 AURILLAC

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre dAnnecy Poisy

675, route de Macully 74330 POISY

4 240 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Bourg-en-Bresse

route de Seillon 01000 BOURG-EN-BRESSE

4 190 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Chambry

81, avenue du Grand Arietaz 73000 CHAMBRY

3 060 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Lyon St Priest

97, rue Aristide-Briand 69800 ST-PRIEST

4 510 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Grenoble Pont de Claix

38, avenue Victor-Hugo 38800 PONT-DE-CLAIX

4 420 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Lyon Rillieux

8, chemin des Iles 69144 RILLIEUX-LA-PAPE

2 030 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Valence

336, rue de Chabeuil 26901 VALENCE

3 200 000

AUVERGNE-RHNE-ALPES

Centre de Lyon Vnissieux

35, boulevard Jodino 69633 VNISSIEUX

7 650 000

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Dijon Chevigny

2, rue du Chteau 21800 CHEVIGNY-ST-SAUVEUR

1 550 000

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Dijon Qutigny

15, rue du Cap-Vert 21800 QUTIGNY

1 489 200

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Montceau-les-Mines

1, rue du Petit-Bois 71307 MONTCEAU-LES-MINES

1 300 000

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Nevers

5, route de Sermoise 58000 NEVERS

2 420 000

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Belfort

1, rue Ernest-Thierry-Mieg et rue Olympe-de-Gouges


90000 BELFORT

2 220 000

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Centre de Besanon

19, avenue de lObservatoire 25000 BESANON

1 050 000

BRETAGNE

Centre dAuray Kervalh-en Brech

Kervalh 56406 AURAY

2 020 000

BRETAGNE

Centre de Brest

15, rue du Petit-Spernot 29238 BREST

2 250 000

BRETAGNE

Centre de Saint Brieuc Langueux

29, rue des Madires 22360 LES GRVES-LANGUEUX

3 100 000

BRETAGNE

Centre de Lorient

32, rue Ren Lote 56323 LORIENT

2 310 000

BRETAGNE

Centre de Morlaix

39, rue Bellevue-de-la-Madeleine 29679 MORLAIX

2 680 000

BRETAGNE

Centre de Quimper

25 27, rue de Saint-Alor 29337 QUIMPER

4 350 000

BRETAGNE

Centre de Rennes

6, avenue du Haut-Sanc 35069 RENNES

11 970 000

BRETAGNE

Centre de Saint-Malo

75, boulevard Gambetta 35417 ST-MALO

2 310 000

BRETAGNE

Centre de Loudac

rue Chateaubriand 22606 LOUDAC

3 124 800

CENTRE-VAL DE LOIRE

Centre de Bourges

6, chemin de Villeneuve 18000 BOURGES

3 270 000

CENTRE-VAL DE LOIRE

Centre de Chteauroux

134, rue de Vaugirard 36003 CHTEAUROUX

1 550 000

CENTRE-VAL DE LOIRE

Centre dOrlans Olivet

rue Basse Mouillre 45161 OLIVET

3 620 000

CENTRE-VAL DE LOIRE

Centre de Tours St Symphorien

56, avenue du Danemark 37072 TOURS

2 730 000

CENTRE-VAL DE LOIRE

Centre de Chartres

2, rue Gaston-Plant 28008 CHARTRES

3 755 000

CORSE

Centre dAjaccio Yolanda

Le Yolanda 20167 SARROLA-CARCOPINO

2 210 000

GRAND EST

Centre de Colmar

1, avenue Joseph Rey 68027 COLMAR

2 310 000

GRAND EST

Centre de Mulhouse

rue de lEcluse 68057 MULHOUSE

2 960 000

GRAND EST

Centre de Charleville Montcy ND

rue Gustave-Gailly 08090 MONTCY-NOTRE-DAME

2 230 000

GRAND EST

Centre de Reims

rue du Gnral-Micheler 51100 REIMS

4 300 000

303 900

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

RGION

CENTRE

ADRESSE

Texte 40 sur 155

VALORISATION
en

GRAND EST

Centre de Romilly-sur-Seine

17 bis avenue du 8 mai 10100 ROMILLY-SUR-SEINE

2 320 000

GRAND EST

Centre de Troyes Pont Ste Marie

7, rue Robert-Keller 10150 PONT-STE-MARIE

1 690 000

GRAND EST

Centre dEpinal Golbey

route des Forges 88198 GOLBEY

3 750 000

GRAND EST

Centre de Metz

6, rue Pierre-Boileau 57063 METZ

4 460 000

GRAND EST

Centre de Nancy Laxou

75, boulevard du Marchal-Foch 54524 LAXOU

3 250 000

GRAND EST

Centre de Remiremont

26, rue Charlet 88211 REMIREMONT

2 210 000

GRAND EST

Centre de Saint Avold

96, rue du Gnral-Altmeyer 57507 ST-AVOLD

2 390 000

GRAND EST

Centre de Verdun

16, avenue du Prsident-Kennedy 55100 VERDUN

1 872 100

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Berck-sur-Mer

75, chemin des Anglais 62604 BERCK

2 350 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Douai Cantin

6, rue du Moulinel 59169 CANTIN

2 330 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Dunkerque

407, avenue de la Gironde 59640 DUNKERQUE

1 030 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Hazebrouck

222, rue du Vieux-Berquin 59190 HAZEBROUCK

2 660 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre Valenciennes Sentinelle

710, rue Gustave-Delory 59174 LA SENTINELLE

1 460 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Livin

rue Lon-Blum 62801 LIVIN

2 330 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Lille Lomme

35, rue de la Miterie 59463 LILLE

5 790 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Maubeuge Rousies

2, chemin de lArsenal 59131 ROUSIES

3 596 900

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Roubaix

20, rue du Luxembourg 59058 ROUBAIX

2 510 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Calais

168 boulevard Curie 62104 CALAIS

4 044 900

HAUTS-DE-FRANCE

Centre dAmiens

30, rue de PoulainVille - CS 78015 - 80084 AMIENS

4 740 000

HAUTS-DE-FRANCE

Centre de Compigne

18A rue de la Glacire 60206 COMPIGNE

3 024 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Champs sur Marne

67 69, avenue du Gnral-de-Gaulle 77420 CHAMPS-SURMARNE

7 020 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Crteil

9, rue Marc-Seguin 94015 CRTEIL

7 340 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Lardy

5, route Nationale 91510 LARDY

4 060 000

LE-DE-FRANCE

Centre du Plessis Robinson

4, rue de Sceaux 92350 LE PLESSIS-ROBINSON

2 340 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Mantes Magnanville

rue des Graviers 78200 MAGNANVILLE

1 430 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Meaux

30, boulevard du Chevalier-Bayard 77333 MEAUX

1 950 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Meudon la Fort

12 14, avenue du Marchal-Juin 92366 MEUDON

8 890 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Saint Ouen lAumne

2, rue de la Garenne 95310 SAINT-OUEN-LAUMNE

2 130 000

LE-DE-FRANCE

Centre de Stains

1, rue de la citoyennet 93245 STAINS

6 860 000

LE-DE-FRANCE

Centre dEvry Ris Orangis

2, avenue Louis-Aragon 91130 RIS-ORANGIS

2 210 600

NORMANDIE

Centre dAlenon

181, avenue du Gnral-Leclerc 61000 ALENON

NORMANDIE

Centre dIfs

rue Anton-Tchekhov 14123 IFS

1 700 000

NORMANDIE

Centre de Caen

rue de Rosel 14000 CAEN

7 310 000

NORMANDIE

Centre de Coutances

83, avenue de la Rpublique 50205 COUTANCES

NORMANDIE

Centre de Cherbourg Equeurdreville

rue Paul-Nicolle 50652 CHERBOURG-OCTEVILLE, rue de


Beuzeville 50120 EQUEURDREVILLE-HAINNEVLLE

2 520 000

NORMANDIE

Centre dEvreux

4, rue Lakanal 27033 EVREUX

4 990 000

NORMANDIE

Centre du Havre

51, rue Flandres Dunkerque 76610 LE HAVRE

3 200 000

630 000

620 000

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

RGION

CENTRE

ADRESSE

Texte 40 sur 155

VALORISATION
en

NORMANDIE

Centre de Rouen St Etienne du R.

135, rue du Madrillet 76801 ST ETIENNE-DU-ROUVRAY

7 490 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre dAgen Foulayronnes

10, rue Marcel-Pagnol 47510 FOULAYRONNES

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Bayonne

25, chemin de Laharie 64115 BAYONNE

2 780 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Bordeaux Caudran

44, rue de Brau et 22, rue Alfred de Vigny 33073 BOR


DEAUX

2 520 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Bordeaux Pessac

94, avenue de Canejan 33605 PESSAC

4 879 100

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Bordeaux Bgles

50, rue Ferdinand Buisson 33321 BGLES

5 515 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Pau

37, avenue du Bezet 64011 PAU

2 430 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Prigueux Boulazac

avenue Ambroise-Croizat 24750 BOULAZAC

3 360 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Brive la Gaillarde

53, rue Maurice-Rollinat 19103 BRIVE-LA-GAILLARDE

1 040 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre dEgletons

route de Sarran 19 300 GLETONS

420 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Guret

Lieu-dit Le Clocher 23000 ST-SULPICE-LE-GURTOIS

440 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Limoges Babylone

68, rue de Babylone 87000 LIMOGES

2 810 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Limoges Romanet

27, rue Lonard-Sami 87016 LIMOGES

7 490 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre dAngoulme La Braconne

104, route du Lac Mlot 16600 MORNAC

4 210 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Chtellerault

209, grand rue de Chteauneuf 86100 CHTELLERAULT

9 100 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Niort

40, rue Pierre Chantelauze 79024 NIORT

2 350 000

NOUVELLE-AQUITAINE

Centre de Rochefort

57, avenue Bernadotte 17300 ROCHEFORT

1 660 000

OCCITANIE

Centre de Bziers

34, rue de Costesque 34500 BZIERS

2 930 000

OCCITANIE

Centre de Carcassonne

1 alle Bernard-Palissy 11860 CARCASSONNE

2 700 000

OCCITANIE

Centre de Montpellier St Jean

12, rue Jean-Mermoz 34430 ST-JEAN-DE-VEDAS

2 490 000

OCCITANIE

Centre de Nmes

168, route de Beaucaire 30000 NIMES

5 020 000

OCCITANIE

Centre de Perpignan Rivesaltes

Espace entreprise Mditerrane 66600 RIVESALTES

3 710 000

OCCITANIE

Centre dAlbi

rue des Trois-Buissons 81012 ALBI

3 600 000

OCCITANIE

Centre de Toulouse Balma

73, rue Saint-Jean 31130 BALMA

OCCITANIE

Centre de Montauban

325, avenue de Montech 82017 MONTAUBAN

2 420 000

OCCITANIE

Centre de Rodez

rue Jean-Ferrieu 12000 RODEZ

1 110 000

OCCITANIE

Centre de Tarbes

92, rue Alsace-Lorraine 65001 TARBES

2 640 000

OCCITANIE

Centre de Toulouse Palays

1 alle Jean-Griffon 31405 TOULOUSE

9 450 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre dAvignon Le Pontet

56, avenue Emile-Zola 84134 LE PONTET

5 320 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Cannes la Bocca

161, avenue Francis-Tonner 06150 CANNES

2 200 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Gap

rue des Lauriers 05000 GAP

1 680 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre dIstres

avenue Flix-Gouin 13800 ISTRES

9 190 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Marseille la Treille

chemin de la Clue 13011 MARSEILLE 11

8 007 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Marseille St Jrme

54 boulevard Laveran 13013 MARSEILLE 13

1 660 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Nice

244, route de Turin 06300 NICE

4 470 000

PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Centre de Toulon La Valette

395, avenue de la libration 83040 LA VALETTE-DU-VAR

6 010 000

PAYS DE LA LOIRE

Centre de Laval

8, rue de la Commanderie 53063 LAVAL

2 640 000

PAYS DE LA LOIRE

Centre dAngers

6, rue Guillaume-Lekeu 49004 ANGERS

7 490 000

390 000

14 400 000

31 dcembre 2016

RGION

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CENTRE

ADRESSE

Texte 40 sur 155

VALORISATION
en

PAYS DE LA LOIRE

Centre de Dou La Fontaine

Alle des charbonnires 49700 DOU-LA-FONTAINE

920 000

PAYS DE LA LOIRE

Centre du Mans

366, avenue Georges-Durand 72019 LE MANS

6 090 000

PAYS DE LA LOIRE

Centre de Nantes Saint Herblain

23, rue de la Rivaudire 44819 ST-HERBLAIN

4 570 000

PAYS DE LA LOIRE

Centre de Saint Nazaire

333, route de la Cte-dAmour 44611 ST-NAZAIRE

3 680 000

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 28 dcembre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1638636A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique ;
Vu larrt prfectoral du 22 dcembre 2016 portant cration de la commune nouvelle de Massegros Causses
Gorges,
Arrte :
Art. 1 . La gestion comptable et financire de la commune de Massegros Causses Gorges est assure par le
comptable de la trsorerie de La Canourgue (Lozre).
Art. 2. Le classement du poste comptable restructur en application de larticle prcdent sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 3. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 28 dcembre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation,
Le chef de bureau charg du pilotage des emplois,
des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 42 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 28 dcembre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1638641A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique ;
Vu larrt prfectoral du 19 dcembre 2016 prononant la cration de la commune nouvelle de ThoiretteCoisia,
Arrte :
Art. 1 . La gestion comptable et financire de la commune de Thoirette-Coisia est assure par le comptable
de la trsorerie dArinthod (Jura).
Art. 2. Le classement du poste comptable restructur en application de larticle prcdent sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 3. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 28 dcembre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage des emplois,
des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 29 dcembre 2016 fixant lassignation des dpenses


et des recettes des ordonnateurs secondaires des services civils de lEtat
NOR : ECFE1638035A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code des postes et des communications lectroniques, notamment son article R. 52-3-19 ;
Vu le dcret no 2004-1085 du 14 octobre 2004 relatif la dlgation de gestion dans les services de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
notamment ses articles 14, 116 et 133,
Arrte :

TITRE Ier
ASSIGNATION DES ORDRES DE PAYER ET DE RECOUVRER
Art. 1 . Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires du ministre de lintrieur
et du ministre des outre-mer sont assigns sur les comptables principaux de lEtat dsigns lannexe A.
Art. 2. Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires du ministre de la justice
sont assigns sur les comptables principaux de lEtat dsigns lannexe B.
Art. 3. Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires du ministre de
lenvironnement, de lnergie et de la mer, du ministre du logement et de lhabitat durable et du ministre de
lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort sont assigns sur les comptables principaux de lEtat dsigns
lannexe C.
Art. 4. Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires du ministre de lducation
nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche sont assigns sur les comptables principaux de lEtat
dsigns lannexe D.
Art. 5. Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires des services du Premier
ministre, du ministre de lconomie et des finances, du ministre des affaires sociales et de la sant, du ministre
des familles, de lenfance et des droits des femmes, du ministre du travail, de lemploi, de la formation
professionnelle et du dialogue social, du ministre de la culture et de la communication, du ministre de la fonction
publique et du ministre de la ville, de la jeunesse et des sports sont assigns sur les comptables principaux de
lEtat dsigns lannexe E.
er

TITRE II
ASSIGNATION DES DPENSES SANS ORDONNANCEMENT
Art. 6. Les dpenses sans ordonnancement avant rglement liquides par un comptable principal des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques sont assignes sur les comptables principaux de lEtat
dsigns lannexe F.
Art. 7. Les dpenses sans ordonnancement aprs rglement sont assignes sur le comptable principal des
services dconcentrs des finances publiques du dpartement dans lequel la dpense est liquide.
Par drogation, les dpenses sans ordonnancement aprs rglement affrentes des restitutions de recettes
mentionnes aux articles 112 et suivants du dcret du 7 novembre 2012 susvis sont assignes sur le comptable
public assignataire de lordre de recouvrer.

TITRE III
AUTRES ASSIGNATIONS
Art. 8. Les assignations spcifiques des ordres de payer et de recouvrer et des dpenses sans ordonnancement
des ordonnateurs secondaires de services civils de lEtat sont fixes lannexe G.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 155

Art. 9. Les pensions de lEtat et moluments assimils sont assigns sur les comptables principaux de lEtat
dsigns lannexe H.
Les ordres de recouvrer relatifs aux indus de pensions et moluments assimils sont pris en charge par les
comptables principaux de lEtat dsigns cette mme annexe.
Art. 10. Par drogation aux dispositions du titre Ier, lassignation de certaines oprations en cours la date
dun changement de comptable assignataire, relatives notamment aux ordres de recouvrer non solds, aux dpenses
affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune retenue de garantie non dnoue et, le cas
chant, aux intrts moratoires, est fixe dans les conditions prvues lannexe I.
Art. 11. Les ordres de payer et de recouvrer mis par les ordonnateurs secondaires ayant conclu une
convention de dlgation de gestion au profit des ordonnateurs mentionns aux annexes A G sont assigns sur le
comptable du dlgataire.
Art. 12. Les recettes des rgies des ordonnateurs secondaires des services civils de lEtat sont assignes sur
le comptable du dlgataire dsign selon les modalits de larticle prcdent, lexception des recettes listes
lannexe J.

TITRE IV
DISPOSITIONS FINALES
Art. 13. Les dispositions du prsent arrt ne sappliquent pas aux rmunrations et leurs accessoires pays
sans ordonnancement pralable ni aux ordres de recouvrer relatifs aux validations de services auxiliaires et aux
rachats danne dtudes.
Sauf disposition contraire, les recettes mentionnes au prsent arrt sont celles mentionnes aux articles 112 et
suivants du dcret du 7 novembre 2012 susvis.
Art. 14. Les dispositions du prsent arrt sont applicables compter du 1er janvier 2017.
Larrt du 29 dcembre 2015 fixant lassignation des dpenses et des recettes des ordonnateurs secondaires
civils de lEtat est abrog compter du 1er janvier 2017.
Art. 15. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 29 dcembre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de service,
F. TANGUY

Annexe A
ASSIGNATION DES ORDONNATEURS SECONDAIRES
DU MINISTRE DE LINTRIEUR ET DU MINISTRE DES OUTRE-MER

1. Oprations des prfectures


DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

CALVADOS

Direction rgionale des finances publiques de Normandie et du dpartement de


la Seine-Maritime

SEINE-MARITIME
CORSE-DU-SUD

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

CTE-DOR

Direction rgionale des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt et du


dpartement de la Cte-dOr

DOUBS
HAUTE-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

HAUTE-VIENNE
HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

LOIRET

Direction rgionale des finances publiques du Centre-Val de Loire et du


dpartement du Loiret

MARNE

Direction rgionale des finances publiques du Grand Est et du dpartement du


Bas-Rhin

BAS-RHIN
MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

RHNE
PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Vienne

2. Oprations des secrtariats gnraux pour ladministration du ministre de lintrieur


DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

Annexe B
ASSIGNATION DES ORDONNATEURS SECONDAIRES DU MINISTRE DE LA JUSTICE
SERVICES

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel dAix-en-Provence

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

Le responsable de la plate-forme interrgionale dAix-en-Provence


Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Dijon

Direction rgionale des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt et du


dpartement de la Cte-dOr

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel dOrlans


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Dijon
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Toulouse

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Montpellier


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Toulouse
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Bordeaux

Direction dpartementale des finances publiques des Pyrnes-Atlantiques

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SERVICES

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Poitiers


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Bordeaux
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Rennes

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Caen


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Rennes
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Nancy

Direction dpartementale des finances publiques de Meurthe-et-Moselle

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Metz


Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Colmar
Le responsable de la plate-forme interrgionale de Nancy
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Douai

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel dAmiens


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Lille
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Lyon

Direction dpartementale des finances publiques de la Savoie

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Grenoble


Le responsable de la plate-forme interrgionale de Lyon
Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Versailles

Direction dpartementale des finances publiques des Yvelines

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Paris

Direction dpartementale des finances publiques des Hauts-de-Seine

Le responsable de la plate-forme interrgionale dIle-de-France (Savigny-surOrge)

Direction dpartementale des finances publiques de lEssonne

Le directeur de ltablissement pnitentiaire de Ducos (Martinique)

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

Le directeur de ltablissement pnitentiaire du Port (La Runion)

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

Le directeur de ltablissement pnitentiaire de Nouma (Nouvelle-Caldonie)

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

Les premier prsident et procureur gnral de la cour dappel de Papeete


(Polynsie franaise)

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

Annexe C
ASSIGNATION DES ORDONNATEURS SECONDAIRES DU MINISTRE DE LENVIRONNEMENT, DE LNER
GIE ET DE LA MER, DU MINISTRE DU LOGEMENT ET DE LHABITAT DURABLE ET DU MINISTRE DE
LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE ET DE LA FORT
DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE DE PRESTATIONS
comptables mutualises (sige ou antenne)

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction dpartementale des finances publiques du Vaucluse

CALVADOS

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

CTE-DOR

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

DOUBS

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

HAUTE-GARONNE

Direction dpartementale des finances publiques du Tarn

FINISTERE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

GIRONDE

Direction dpartementale des finances publiques de la Dordogne

HERAULT

Direction dpartementale des finances publiques du Gard

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE DE PRESTATIONS


comptables mutualises (sige ou antenne)

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction dpartementale des finances publiques de Maine-et-Loire

LOIRET

Direction dpartementale des finances publiques dIndre-et-Loire

MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques des Vosges

NORD sauf pour les oprations mentionnes la ligne suivante

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

NORD pour les oprations relevant de lancien centre de prestations comptables


mutualises de la Somme

Direction dpartementale des finances publiques de lOise

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme

BAS-RHIN sauf pour les oprations mentionnes la ligne suivante

Direction dpartementale des finances publiques du Haut-Rhin

BAS-RHIN pour les ordres de payer et de recouvrer mis par les directions
dpartementales des territoires de Meurthe-et-Moselle, de la Meuse, de la
Moselle et des Vosges hors excution des marchs publics et dpenses
dintervention notifis avant le 1er mars 2016 (traits par le centre de
prestations comptables mutualises de la Moselle)

Direction dpartementale des finances publiques des Vosges

RHNE pour les dpartements suivants : Ain, Drme, Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de lAin

RHNE pour les dpartements suivants : Isre, Savoie, Haute-Savoie

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

SEINE-MARITIME

Direction dpartementale des finances publiques de lEure

VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Charente-Maritime

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

VAL-DE-MARNE

Direction dpartementale des finances publiques du Val-de-Marne

Annexe D
ASSIGNATION DES ORDONNATEURS SECONDAIRES DU MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE,
DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE
DPARTEMENT OU COLLECTIVITE DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

ALPES-MARITIMES

Direction dpartementale des finances publiques des Alpes-Maritimes

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

CALVADOS

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

CTE-DOR

Direction rgionale des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt et du


dpartement de la Cte-dOr

DOUBS

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

CORSE-DU-SUD

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

HAUTE-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

ISRE

Direction dpartementale des finances publiques de lIsre

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

DPARTEMENT OU COLLECTIVITE DE RSIDENCE


du centre de services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

LOIRET

Direction rgionale des finances publiques du Centre-Val de Loire et du


dpartement du Loiret

MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

MEURTHE-ET-MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques de Meurthe-et-Moselle

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme

BAS-RHIN

Direction rgionale des finances publiques du Grand Est et du dpartement du


Bas-Rhin

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

VAL-DE-MARNE (service interacadmique des examens et concours)


SEINE-MARITIME

Direction rgionale des finances publiques de Normandie et du dpartement de


la Seine-Maritime

YVELINES

Direction dpartementale des finances publiques des Yvelines

SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Vienne

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

VAL-DE-MARNE

Direction dpartementale des finances publiques du Val-de-Marne

GUADELOUPE

Direction rgionale des finances publiques de Guadeloupe

MARTINIQUE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

GUYANE

Direction rgionale des finances publiques de la Guyane

LA RUNION

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

POLYNSIE FRANAISE

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

WALLIS-ET-FUTUNA

Direction des finances publiques de Wallis-et-Futuna

MAYOTTE

Direction rgionale des finances publiques de Mayotte

SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Direction des finances publiques de Saint-Pierre-et-Miquelon

NOUVELLE-CALDONIE

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

Annexe E
ASSIGNATION DES CENTRES DE SERVICES PARTAGS INTERMINISTRIELS
SITUS EN MTROPOLE (HORS CORSE)
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

CALVADOS

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

DOUBS

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

HAUTE-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

LOIRET

Direction rgionale des finances publiques du Centre-Val de Loire et du


dpartement du Loiret

MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

BAS-RHIN

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Vienne

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

VAL-DE-MARNE

Direction dpartementale des finances publiques du Val-de-Marne

Annexe F
ASSIGNATION DES DPENSES SANS ORDONNANCEMENT AVANT RGLEMENT LIQUIDES
LINITIATIVE DUN COMPTABLE PRINCIPAL DES SERVICES DCONCENTRS DE LA DIRECTION
GNRALE DES FINANCES PUBLIQUES
RGION, DPARTEMENT OU COLLECTIVIT DE RSIDENCE DU
COMPTABLE PRINCIPAL DES SERVICES DCONCENTRS DE LA DIREC
TION GNRALE DES FINANCES PUBLIQUES LINITIATIVE DE LA
LIQUIDATION

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Dpartements : BAS-RHIN, HAUT-RHIN

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Dpartements : DORDOGNE, GIRONDE, LANDES, LOT-ET-GARONNE, PYRE


NEES-ATLANTIQUES

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

Rgion : NORMANDIE

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Rgion : BRETAGNE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

Rgion : CENTRE-VAL DE LOIRE

Direction rgionale des finances publiques du Centre-Val de Loire et du


dpartement du Loiret

Dpartements : ARDENNES, AUBE, MARNE, HAUTE-MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Rgion : CORSE

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

Rgion : BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Rgion : ILE-DE-FRANCE

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

Dpartements : AUDE, GARD, HERAULT, LOZERE, PYRENEES-ORIENTALES

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

Dpartements : CORREZE, CREUSE, HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

Dpartements : MEURTHE-ET-MOSELLE, MEUSE, MOSELLE, VOSGES

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Dpartements : ARIEGE, AVEYRON, HAUTE-GARONNE, GERS, LOT, HAUTESPYRENEES, TARN, TARN-ET-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

RGION, DPARTEMENT OU COLLECTIVIT DE RSIDENCE DU


COMPTABLE PRINCIPAL DES SERVICES DCONCENTRS DE LA DIREC
TION GNRALE DES FINANCES PUBLIQUES LINITIATIVE DE LA
LIQUIDATION

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Dpartements : NORD, PAS-DE-CALAIS

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

Rgion : PAYS DE LA LOIRE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

Dpartements : AISNE, OISE, SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

Dpartements : CHARENTE, CHARENTE-MARITIME, DEUX-SEVRES, VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Vienne

Rgion : PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

Rgion : AUVERGNE-RHNE-ALPES

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne-Alpes et du


dpartement du Rhne

GUADELOUPE

Direction rgionale des finances publiques de Guadeloupe

MARTINIQUE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

GUYANE

Direction rgionale des finances publiques de la Guyane

LA RUNION

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

MAYOTTE

Direction rgionale des finances publiques de Mayotte

POLYNSIE FRANAISE

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

WALLIS-ET-FUTUNA

Direction des finances publiques de Wallis-et-Futuna

SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Direction des finances publiques de Saint-Pierre-et-Miquelon

NOUVELLE-CALDONIE

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

Annexe G
ASSIGNATIONS SPCIFIQUES

1. Assignation des services des douanes


a) Dpenses aprs ordonnancement et recettes :
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

RHNE

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Trsorerie gnrale des douanes

b) Dpenses sans ordonnancement :


SERVICE LIQUIDATEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction interrgionale des douanes de Nord-Pas-de-CalaisPicardie

RHNE

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

Direction interrgionale des douanes de Normandie

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Normandie et du


dpartement de la Seine-Maritime

Direction interrgionale des douanes dAuvergne-Rhne-Alpes

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction interrgionale des douanes dAlsace-ChampagneArdenne-Lorraine

RHNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Direction interrgionale des douanes de Bretagne, Pays de la


Loire

RHNE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire


et du dpartement de la Loire-Atlantique

Direction interrgionale des douanes de Bourgogne-FrancheComt, Centre-Val de Loire

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de BourgogneFranche-Comt et du dpartement de la Cte-dOr

Direction interrgionale des douanes de Languedoc-RoussillonMidi-Pyrnes

RHNE

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

SERVICE LIQUIDATEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction interrgionale des douanes dAquitaine-LimousinPoitou-Charentes

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aqui


taine et du dpartement de la Gironde

Direction interrgionale des douanes de Provence-Alpes-Cte


dAzur, Corse

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-AlpesCte dAzur et du dpartement des Bouches-du-Rhne

Direction interrgionale des douanes des Antilles-Guyane

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

Direction rgionale des douanes de Guyane

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de la Guyane

Direction rgionale des douanes de Guadeloupe

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de la Guadeloupe

Direction rgionale des douanes de La Runion

RHNE

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

Direction de Paris Est (Boissy-Saint-Lger)

RHNE

Trsorerie gnrale des douanes

Direction interrgionale des douanes de Roissy

RHNE

Direction dpartementale des finances publiques de SeineSaint-Denis

Direction interrgionale des douanes dIle-de-France (hors


Boissy-Saint-Lger)

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du


dpartement de Paris

Direction nationale du renseignement et des enqutes doua


nires

RHNE

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du


dpartement de Paris

2. Assignation du centre de services partags interministriel de Corse


DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

CORSE-DU-SUD

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

3. Assignation des centres de services partags interministriels des dpartements et collectivits doutre-mer
DPARTEMENT OU COLLECTIVIT
de rsidence du centre de services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

GUADELOUPE

Direction rgionale des finances publiques de Guadeloupe

MARTINIQUE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

GUYANE

Direction rgionale des finances publiques de la Guyane

LA RUNION

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

POLYNSIE FRANAISE

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

WALLIS-ET-FUTUNA

Direction des finances publiques de Wallis-et-Futuna

MAYOTTE

Direction rgionale des finances publiques de Mayotte

SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Direction des finances publiques de Saint-Pierre-et-Miquelon

NOUVELLE-CALDONIE

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

4. Assignation spcifique de services de la direction gnrale des finances publiques


SERVICE

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Centre de services partags de la direction des rsidents ltranger et des


services gnraux

Contrleur budgtaire et comptable ministriel auprs des ministres cono


mique et financier

Directeur des rsidents ltranger et des services gnraux en qualit de


comptable public principal de lEtat linitiative de la liquidation de dpenses
sans ordonnancement avant rglement

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 155

5. Assignation spcifique de services du ministre de la justice


SERVICE

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Centre de services partags de la Cour de cassation et du Conseil suprieur de la


magistrature

Contrleur budgtaire et comptable ministriel auprs du ministre de la justice

6. Assignation spcifique de lAgence nationale des frquences


RECETTES

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Recettes ordonnances en application de larticle R. 52-3-19 du code des postes


et des communications lectroniques

Direction des crances spciales du Trsor

7. Assignation spcifique des avances aux collectivits territoriales payes sans ordonnancement pralable sur
laction 01 du programme 833 Avances sur le montant des impositions revenant aux rgions, dpartements,
commune, tablissements et divers organismes
Les avances payes sans ordonnancement pralable sur laction 01 du programme 833 sont assignes sur la
direction rgionale ou dpartementale des finances publiques du dpartement de rsidence du prfet intress.
8. Assignation spcifique des dotations et compensations aux collectivits territoriales
Les dotations et compensations aux collectivits territoriales finances par des prlvements sur les recettes de
lEtat, des prlvements sur les avances de fiscalit directe locale ou des taxes encaisses via lapplication Mdoc
sont assignes sur la direction rgionale ou dpartementale des finances publiques du dpartement de rsidence du
prfet intress.
9. Assignation spcifique de recettes non fiscales
a) Assignation spcifique de la taxe damnagement et de la redevance darchologie prventive mises par le
ministre du Logement et de lhabitat durable.
DPARTEMENT DE RSIDENCE DE LA DIRECTION DPARTEMENTALE DES
TERRITOIRES (DDT), DE LA DIRECTION DPARTEMENTALE DES TERRI
TOIRES ET DE LA MER (DDTM) ET DE LA DIRECTION RGIONALE ET
INTERDPARTEMENTALE DE LQUIPEMENT ET DE LAMNAGEMENT
DILE-DE-FRANCE (DRIEA-IF)

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

AIN, ARDECHE, DRME, LOIRE, RHNE

Direction dpartementale des finances publiques de lAin.

CALVADOS, MANCHE, ORNE

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados.

CHARENTE, CHARENTE-MARITIME, DEUX-SEVRES, VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Charente-Maritime.

DORDOGNE, GIRONDE, LANDES, LOT-ET-GARONNE, PYRNES-ATLANTI


QUES

Direction dpartementale des finances publiques de la Dordogne.

DOUBS, JURA, HAUTE-SANE, TERRITOIRE DE BELFORT

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

EURE, SEINE-MARITIME

Direction dpartementale des finances publiques de lEure.

AUDE, GARD, HRAULT, LOZRE, PYRNES-ORIENTALES

Direction dpartementale des finances publiques du Gard.

CHER, EURE-ET-LOIR, INDRE, INDRE-ET-LOIRE, LOIR-ET-CHER, LOIRET

Direction dpartementale des finances publiques dIndre-et-Loire.

ISRE, SAVOIE, HAUTE-SAVOIE

Direction dpartementale des finances publiques de lIsre.

LOIRE-ATLANTIQUE, MAINE-ET-LOIRE, MAYENNE, SARTHE, VENDE

Direction dpartementale des finances publiques de Maine-et-Loire.

ARDENNES, AUBE, MARNE, HAUTE-MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne.

CTES DARMOR, FINISTRE ILLE-ET-VILAINE, MORBIHAN

Direction dpartementale des finances publiques du Morbihan.

PAS-DE-CALAIS, NORD

Direction dpartementale des finances publiques du Nord.

AISNE, OISE, SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de lOise.

ALLIER, CANTAL, HAUTE-LOIRE, PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme.

BAS-RHIN, HAUT-RHIN

Direction dpartementale des finances publiques du Haut-Rhin.

CTE DOR, NIVRE, SANE-ET-LOIRE, YONNE

Direction dpartementale des finances publiques de Sane-et-Loire.

ARIGE, AVEYRON, HAUTE-GARONNE, GERS, LOT, HAUTES-PYRNES, TARN,


TARN-ET-GARONNE

Direction dpartementale des finances publiques du Tarn.

ALPES DE HAUTE PROVENCE, HAUTES ALPES, ALPES MARITIMES, BOUCHESDU-RHNE, VAR, VAUCLUSE

Direction dpartementale des finances publiques du Vaucluse.

CORRZE, CREUSE, HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE DE LA DIRECTION DPARTEMENTALE DES


TERRITOIRES (DDT), DE LA DIRECTION DPARTEMENTALE DES TERRI
TOIRES ET DE LA MER (DDTM) ET DE LA DIRECTION RGIONALE ET
INTERDPARTEMENTALE DE LQUIPEMENT ET DE LAMNAGEMENT
DILE-DE-FRANCE (DRIEA-IF)

Texte 43 sur 155

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

MEURTHE-ET-MOSELLE, MEUSE, MOSELLE, VOSGES

Direction dpartementale des finances publiques des Vosges.

PARIS, SEINE-ET-MARNE, YVELINES, ESSONNE, HAUTS-DE-SEINE, SEINESAINT-DENIS, VAL-DE-MARNE, VAL-DOISE

Direction dpartementale des finances publiques du Val-de-Marne.

b) Assignation spcifique relatif au dploiement du transfert dactivit dmission des titres de perception de
certains centres de services partags interministriels vers le centre de services partags interministriel du Puy-deDme.
b) 1. Assignation spcifique des services du ministre de lconomie et des finances
SERVICE PRESCRIPTEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction rgionale des finances publiques de BourgogneFranche-Comt et du dpartement de la Cte-dOr

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques de la Nivre

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques de la Sane-et


Loire

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques de lYonne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques du Jura

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques de la HauteSane

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques du Territoirede-Belfort

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale des finances publiques de lAisne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

Direction dpartementale des finances publiques de lOise

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Somme

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

Direction dpartementale des finances publiques du Pas-deCalais

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

Direction dpartementale des finances publiques de lAllier

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques du Cantal

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction des finances publiques de la Haute-Loire

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-deDme

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de lAin

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de lArdche

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de la Drme

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de lIsre

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de la Loire

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 155

SERVICE PRESCRIPTEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

Direction dpartementale des finances publiques de la Savoie

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques de la HauteSavoie

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale des finances publiques de la Manche

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale des finances publiques de lOrne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale des finances publiques de lEure

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction rgionale des finances publiques de Normandie et du


dpartement de la Seine-Maritime

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction rgionale des finances publiques de la rgion Grandest et du dpartement du Bas-Rhin

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques du Haut-Rhin

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques des Ardennes

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques de lAube

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques de la HauteMarne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

Direction dpartementale des finances publiques de Meurtheet-Moselle

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Direction dpartementale des finances publiques de la Meuse

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Direction dpartementale des finances publiques des Vosges

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

cole des mines de Saint-Etienne

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

cole des mines de Douai

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

Direction spcialise de contrle fiscal Est

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques de la Moselle

Direction spcialise de contrle fiscal du Nord

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France


et du dpartement du Nord

Direction spcialise de contrle fiscal Rhne-Alpes - Bour


gogne

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

b) 2. Assignation spcifique des services du ministre des affaires sociales et de la sant


SERVICE PRESCRIPTEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction rgionale et dpartementale de la jeunesse, des sports


et de la cohsion sociale de Bourgogne-Franche-Comt

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction rgionale et dpartementale de la jeunesse, des sports


et de la cohsion sociale dAuvergne-Rhne-Alpes

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction rgionale et dpartementale de la jeunesse, des sports


et de la cohsion sociale de Normandie

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction rgionale des entreprises, de la concurrence, de la


consommation, du travail et de lemploi de BourgogneFranche-Comt

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SERVICE PRESCRIPTEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction rgionale des entreprises, de la concurrence, de la


consommation, du travail et de lemploi dAuvergne-RhneAlpes

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction rgionale des entreprises, de la concurrence, de la


consommation, du travail et de lemploi de Normandie

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

b) 3. Assignation spcifique des services du ministre de la culture et de la communication


DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction rgionale des affaires culturelles de Normandie

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction rgionale des affaires culturelles de BourgogneFranche-Comt

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction rgionale des affaires culturelles dAuvergne-RhneAlpes

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

SCN Muse Magnin

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

SERVICE PRESCRIPTEUR

b) 4. Assignation spcifique des Services du Premier ministre


SERVICE PRESCRIPTEUR

DPARTEMENT
de rsidence du centre de
services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction dpartementale de la cohsion sociale de lAin

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale de la cohsion sociale du Calvados

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale de la cohsion sociale de la Drme

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale de la cohsion sociale de lEure

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale de la cohsion sociale de lIsre

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale de la cohsion sociale de la Loire

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale de la cohsion sociale de la Manche

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

Direction dpartementale de la cohsion sociale du Puy-deDme

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

Direction dpartementale de la cohsion sociale de Sane-etLoire

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

Direction dpartementale de la cohsion sociale de la HauteSavoie

PUY-DE-DME

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-RhneAlpes et du dpartement du Rhne

10. Assignation spcifique de certaines dpenses relatives aux dispositifs daides et de secours durgence dcids
la suite des intempries survenues en mai et juin 2016.
Les dpenses relatives laide exceptionnelle au redmarrage de lactivit des entreprises commerciales,
artisanales, de services et industrielles sinistres la suite des intempries survenues en mai et juin 2016, payes
sans ordonnancement sur le programme 134 Dveloppement des entreprises et du tourisme , sont assignes sur
les comptables assignataires des oprations des directions rgionales des entreprises, de la concurrence, de la
consommation, du travail et de lemploi, dsigns lannexe E.
Les dpenses relatives aux secours dextrme urgence aux particuliers sinistrs la suite des intempries
survenues en mai et juin 2016 dans les communes du ressort de la rgion Centre-Val de Loire, payes sans
ordonnancement sur le programme 161 Scurit civile , sont assignes sur la direction rgionale des finances
publiques du Centre-Val de Loire et du dpartement du Loiret.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 155

Annexe H
ASSIGNATION DES PENSIONS ET MOLUMENTS ASSOCIS
1. Assignation des dpenses de pensions et moluments associs
DPARTEMENT OU COLLECTIVIT DE RSIDENCE DU CENTRE DE GESTION
des retraites ou du centre rgional des pensions

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

CORSE-DU-SUD

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

HAUTE-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

INDRE-ET-LOIRE

Direction dpartementale des finances publiques dIndre-et-Loire

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme

PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

LA RUNION

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

MARTINIQUE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

NOUVELLE-CALDONIE

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

POLYNSIE FRANAISE

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

2. Assignation des ordres de recouvrer relatifs aux indus de pensions et moluments associs
DPARTEMENT OU COLLECTIVITS DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Direction rgionale des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

CORSE-DU-SUD

Direction rgionale des finances publiques de Corse et du dpartement de la


Corse-du-Sud

HAUTE-GARONNE

Direction rgionale des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

GIRONDE

Direction rgionale des finances publiques de Nouvelle-Aquitaine et du


dpartement de la Gironde

HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques de lHrault

ILLE-ET-VILAINE

Direction rgionale des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction rgionale des finances publiques des Pays de la Loire et du


dpartement de la Loire-Atlantique

LOIRET

Direction rgionale des finances publiques du Centre-Val de Loire et du


dpartement du Loiret

NORD

Direction rgionale des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

DPARTEMENT OU COLLECTIVITS DE RSIDENCE


du centre de services partags

Texte 43 sur 155

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme

PARIS

Direction rgionale des finances publiques dle-de-France et du dpartement de


Paris

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

LA RUNION

Direction rgionale des finances publiques de La Runion

MARTINIQUE

Direction rgionale des finances publiques de la Martinique

NOUVELLE-CALDONIE

Direction des finances publiques de Nouvelle-Caldonie

POLYNSIE FRANAISE

Direction des finances publiques de la Polynsie franaise

Annexe I
AUTRES ASSIGNATIONS

A. Assignations du ministre de lintrieur et du ministre des outre-mer


1. Prfectures
Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2014, aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au 1er
janvier 2014 et aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2014.
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags rgional

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BAS-RHIN

Direction dpartementale des finances publiques du Haut-Rhin pour les


oprations de lancien CSP du Haut-Rhin

GIRONDE

Direction dpartementale des finances publiques de Dordogne pour les


oprations de lancien CSP de Dordogne
Direction dpartementale des finances publiques des Pyrnes-Atlantiques pour
les oprations de lancien CSP des Pyrnes-Atlantiques

CTE-DOR

Direction dpartementale des finances publiques de Sane-et-Loire pour les


oprations de lancien CSP de Sane-et-Loire

ILLE-ET-VILAINE

Direction dpartementale des finances publiques du Morbihan pour les


oprations de lancien CSP du Finistre

LOIRET

Direction dpartementale des finances publiques dIndre-et-Loire pour les


oprations de lancien CSP dIndre-et-Loire

PARIS

Direction dpartementale des finances publiques des Yvelines pour les


oprations de lancien CSP des Yvelines
Direction dpartementale des finances publiques des Hauts-de-Seine pour les
oprations de lancien CSP des Hauts-de-Seine

HRAULT

Direction dpartementale des finances publiques du Gard pour les oprations de


lancien CSP du Gard

MOSELLE

Direction dpartementale des finances publiques de Meurthe et Moselle pour les


oprations de lancien CSP de Meurthe-et-Moselle
Direction dpartementale des finances publiques des Vosges pour les oprations
de lancien CSP des Vosges

LOIRE-ATLANTIQUE

Direction dpartementale des finances publiques de Maine-et-Loire pour les


oprations des anciens CSP de Maine-et-Loire et de la Sarthe

SOMME

Direction dpartementale des finances publiques de lOise pour les oprations de


lancien CSP de lOise

BOUCHES-DU-RHNE

Direction dpartementale des finances publiques des Alpes-Maritimes pour les


oprations de lancien CSP des Alpes-Maritimes
Direction dpartementale des finances publiques de Vaucluse pour les opra
tions des anciens CSP du Var et de Vaucluse

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags rgional

RHNE

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Direction dpartementale des finances publiques de lAin pour les oprations de


lancien CSP de lAin
Direction dpartementale des finances publiques de lIsre pour les oprations
des anciens CSP de lArdche, de la Drme et de lIsre
Direction dpartementale des finances publiques de Savoie pour les oprations
des anciens CSP de la Savoie et de la Haute-Savoie

Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2015, aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au
1er janvier 2015 et aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2015.
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags rgional

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

CTE-DOR

Direction dpartementale des finances publiques de Sane-et-Loire pour les


oprations de lancien CSP de la Nivre

PARIS

Direction dpartementale des finances publiques de Seine-et-Marne pour les


oprations de lancien CSP de Seine-et-Marne
Direction dpartementale des finances publiques de lEssonne pour les
oprations de lancien CSP de lEssonne
Direction dpartementale des finances publiques de Seine-Saint-Denis pour les
oprations de lancien CSP de Seine-Saint-Denis
Direction dpartementale des finances publiques du Val-de-Marne pour les
oprations de lancien CSP du Val-de-Marne
Direction dpartementale des finances publiques du Val-dOise pour les
oprations de lancien CSP du Val-dOise

HAUTE-GARONNE

Direction dpartementale des finances publiques du Tarn pour les oprations de


lancien CSP du Tarn

Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2017, aux dpenses dont le fait gnrateur est antrieur au
1er janvier 2017, aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2017 et aux ordres de
recouvrer pris en charge et non solds au 1er janvier 2017.
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags rgional

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

CALVADOS

Direction dpartementale des finances publiques du Calvados

DOUBS

Direction dpartementale des finances publiques du Doubs

HAUTE-VIENNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Haute-Vienne

MARNE

Direction dpartementale des finances publiques de la Marne

PUY-DE-DME

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme

2. Secrtariat gnral pour ladministration de la police (SGAP) de la rgion Ile-de-France


Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2014, aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au 1er
janvier 2014 et aux engagements juridiques pris avant le 31 dcembre 2013 non transfrs :
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

PARIS/YVELINES (zone de dfense) secrtariat gnral pour ladministration de


la police de Paris

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Direction dpartementale des finances publiques des Yvelines pour les


oprations de lancien SGAP 78

B. Assignations du ministre de la justice


Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2014 et aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au 1er
janvier 2014.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE DE SERVICES PARTAGS

Le responsable de la plate-forme interrgionale dIle-de-France (Savigny-surOrge)

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE DES SERVICES DCONCENTRS


des finances publiques

Direction dpartementale des finances publiques des Hauts-de-Seine pour les


oprations :
du ressort de la cour dappel de Paris relevant du programme 310 ;
des ressorts des cours dappel de Paris et de Versailles relevant du programme
166 (titre 5)
Direction dpartementale des finances publiques des Yvelines pour les
oprations du ressort de la cour dappel de Versailles relevant du programme
310

C. Assignations du ministre du lenvironnement, de lnergie et de la mer, du ministre du logement et de


lhabitat durable et du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort
Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2016, aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au 1er
janvier 2016, aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2016 et aux subventions
aides la pierre excution pluriannuelle non soldes au 1er janvier 2016.
DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE
de prestations comptables mutualises

RHNE pour les dpartements suivants : Isre, Savoie, Haute-Savoie

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Direction dpartementale des finances publiques de lIsre

Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2017, aux ordres de recouvrer pris en charge et non solds au
1er janvier 2017, aux dpenses dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2017, aux intrts moratoires dont
le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2017 et aux subventions aides la pierre excution pluriannuelle
non soldes au 1er janvier 2017.
DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE
de prestations comptables mutualises (sige ou antenne)

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

CTE-DOR

Direction dpartementale des finances publiques de Sane-et-Loire

FINISTERE

Direction dpartementale des finances publiques du Morbihan

ILLE-ET-VILAINE

Direction dpartementale des finances publiques du Morbihan

PUY-DE-DOME pour les dpartements suivants : Ardche, Loire

Direction dpartementale des finances publiques de lAin

D. Assignations des centres de services partags interministriels pour les services du Premier ministre, du
ministre de lconomie et des finances, du ministre des affaires sociales et de la sant, du ministre des
familles, de lenfance et des droits des femmes, du ministre du travail, de lemploi, de la formation
professionnelle et du dialogue social, du ministre de la culture et de la communication, du ministre de la
fonction publique et du ministre de la ville, de la jeunesse et des sports
Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2017, aux dpenses dont le fait gnrateur est antrieur au
1er janvier 2017, aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2017 et aux ordres de
recouvrer pris en charge et non solds au 1er janvier 2017.
DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE DE SERVICES PARTAGS

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

DOUBS

Direction rgionale des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt pour


les oprations de lancien CSP de la Cte-dOr

RHNE

Direction dpartementale des finances publiques du Puy-de-Dme pour les


oprations de lancien CSP du Puy-de-Dme

CALVADOS

Direction rgionale des finances publiques de Normandie et du dpartement de


la Seine-Maritime pour les oprations de lancien CSP de la Seine-Maritime

BAS-RHIN

Direction rgionale des finances publiques du Grand Est et du dpartement du


Bas-Rhin

E. Assignations des services des douanes


Pour les oprations relatives aux dpenses affrentes aux marchs publics faisant lobjet dune avance ou dune
retenue de garantie non dnoue au 1er janvier 2017, aux dpenses dont le fait gnrateur est antrieur au
1er janvier 2017, aux intrts moratoires dont le fait gnrateur est antrieur au 1er janvier 2017 et aux ordres de
recouvrer pris en charge et non solds au 1er janvier 2017.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DPARTEMENT DE RSIDENCE DU CENTRE DE SERVICES PARTAGS

RHNE

Texte 43 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Direction rgionale des finances publiques dAuvergne-Rhne Alpes et du


dpartement du Rhne

Annexe J
ASSIGNATION SPCIFIQUE DE RECETTES PERUES AU COMPTANT PAR VOIE DE RGIES
RECETTES

COMPTABLE ASSIGNATAIRE

Amendes forfaitaires et consignations perues par les rgies de recettes de


police municipale, de police nationale et de gendarmerie nationale qui ne
disposent pas dun compte de dpts de fonds au Trsor

Directeur rgional ou dpartemental des finances publiques du dpartement o


lencaissement est opr

Recettes au comptant perues par les rgies de recettes des fdrations


dpartementales ou interdpartementales des chasseurs

Directeur rgional ou dpartemental des finances publiques du dpartement o


lencaissement est opr

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 44 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 31 dcembre 2014 fixant lassignation des
dpenses et des recettes de certains ordonnateurs principaux dlgus de lEtat sur des
comptables principaux des services dconcentrs de la direction gnrale des finances
publiques
NOR : ECFE1638426A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le dcret du 4 octobre 1963 portant cration du service national des oloducs interallis ;
Vu le dcret no 2004-1085 du 14 octobre 2004 relatif la dlgation de gestion dans les services de lEtat ;
Vu le dcret no 2005-850 du 27 juillet 2005 modifi relatif aux dlgations de signature des membres du
Gouvernement ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif la gestion budgtaire et comptable publique, notamment
ses articles 14, 116 et 132 ;
Vu larrt du 15 janvier 2002 modifi relatif lorganisation et au fonctionnement de laction sociale ;
Vu larrt du 9 juillet 2008 modifi fixant lorganisation en services du secrtariat gnral du ministre de la
justice ;
Vu larrt du 24 janvier 2013 modifi fixant lassignation comptable de dpenses et de recettes sur le contrleur
budgtaire et comptable ministriel plac auprs du ministre de lintrieur et du ministre des outre-mer ;
Vu larrt du 24 janvier 2013 fixant lassignation comptable de dpenses et de recettes sur le contrleur
budgtaire et comptable ministriel plac auprs du ministre de lcologie, du dveloppement durable et de
lnergie et du ministre de lgalit des territoires et du logement ;
Vu larrt du 12 aot 2013 portant organisation interne du secrtariat gnral du ministre de lintrieur ;
Vu larrt du 31 dcembre 2014 fixant lassignation des dpenses et des recettes de certains ordonnateurs
principaux dlgus de lEtat sur des comptables principaux des services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques,
Arrte :
Art. 1er. A larticle 3 de larrt du 31 dcembre 2014 susvis, les mots : aux dpenses affrentes aux
conventions et marchs publics dachats stocks de munitions en cours dexcution au 1er janvier 2016 ou conclus
compter de cette date, sont supprims.
Art. 2. Les annexes A et B de larrt du 31 dcembre 2014 susvis sont remplaces par les annexes A et B
du prsent arrt.
Art. 3. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur compter du 1er janvier 2017.
Art. 4. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 29 dcembre 2016.


Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de service,
F. TANGUY

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 44 sur 155

ANNEXES
ANNEXE A
ASSIGNATION DES DLGUS DPARTEMENTAUX DE LACTION SOCIALE, DES CORRESPONDANTS
CHORUS ET DES ASSISTANTS DES DLGATIONS DPARTEMENTALES DE LACTION SOCIALE DES
MINISTRES CONOMIQUES ET FINANCIERS

1. Ordres de payer et de recouvrer affrents aux marchs publics avec avances ou retenues de garantie non
dnoues, en cours dexcution au 31 dcembre 2015 et ordres de recouvrer pris en charge et non solds au
31 dcembre 2015
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

COMPTABLE PINCIPAL ASSIGNATAIRE

DOUBS

Directeur rgional des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt et du


dpartement de la Cte-dOr (pour les oprations de lancien CSP de la CtedOr)

HAUTE-GARONNE

Directeur rgional des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

MOSELLE

Directeur dpartemental des finances publiques de la Moselle

NORD

Directeur rgional des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

BAS-RHIN

Directeur rgional des finances publiques du Grand Est et du dpartement du


Bas-Rhin

CALVADOS

Directeur rgional des finances publiques de Normandie et du dpartement de la


Seine-Maritime (pour les oprations de lancien CSP de la Seine-Maritime)

2. Ordres de recouvrer mis compter du 1er janvier 2017 dans le cadre du dploiement du centre
de services partags du Puy-de-Dme spcialis dans le traitement des recettes non fiscales
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

PRIMTRE DE LA STRUCTURE RGIONALE


Chorus de DRH3

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

PUY-DE-DME

Rgion : NORMANDIE

Directeur dpartemental des finances publiques du


Calvados

PUY-DE-DME

Rgion : BOURGOGNE-FRANCHE-COMT

Directeur dpartemental des finances publiques du


Doubs

PUY-DE-DME

Rgion : GRAND EST

Directeur dpartemental des finances publiques de la


Marne

PUY-DE-DME

Rgion : AUVERGNE-RHNE-ALPES

Directeur rgional des finances publiques dAu


vergne-Rhne-Alpes et du dpartement du Rhne

PUY-DE-DME

Rgion : HAUTS-DE-FRANCE

Directeur dpartemental des finances publiques de la


Somme

3. Autres ordres de payer et de recouvrer


En mtropole :
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

PRIMTRE
de la structure rgionale
Chorus de DRH3

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

BOUCHES-DU-RHNE

Rgion : PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR

Directeur rgional des finances publiques de Pro


vence-Alpes-Cte dAzur et du dpartement des
Bouches-du-Rhne

CALVADOS (pour les ordres de payer)

Rgion : NORMANDIE

Directeur dpartemental des finances publiques du


Calvados

DOUBS (pour les ordres de payer)

Rgion : BOURGOGNE-FRANCHE-COMT

Directeur dpartemental des finances publiques du


Doubs

GIRONDE

Dpartements : DORDOGNE, GIRONDE, LANDES,


LOT-ET-GARONNE, PYRNES-ATLANTIQUES
Rgion : LE-DE-FRANCE

Directeur rgional des finances publiques de Nou


velle-Aquitaine et du dpartement de la Gironde

HRAULT

Rgion : OCCITANIE

Directeur dpartemental des finances publiques de


lHrault

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

PRIMTRE
de la structure rgionale
Chorus de DRH3

DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

Texte 44 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

ILLE-ET-VILAINE

Rgion : BRETAGNE

Directeur rgional des finances publiques de Bre


tagne et du dpartement dIlle-et-Vilaine

LOIRE-ATLANTIQUE

Rgion : PAYS DE LA LOIRE

Directeur rgional des finances publiques des Pays


de la Loire et du dpartement de la LoireAtlantique

LOIRET

Rgion : CENTRE-VAL DE LOIRE

Directeur rgional des finances publiques du CentreVal de Loire et du dpartement du Loiret

MARNE (pour les ordres de payer)

Rgion : GRAND EST

Directeur dpartemental des finances publiques de


la Marne

PARIS

Rgion : LE-DE-FRANCE (anciennes oprations)

Directeur rgional des finances publiques dIle-deFrance et du dpartement de Paris

RHNE (pour les ordres de payer)

Rgion : AUVERGNE-RHNE-ALPES

Directeur rgional des finances publiques dAu


vergne-Rhne-Alpes et du dpartement du Rhne

SOMME (pour les ordres de payer)

Rgion : HAUTS-DE-FRANCE

Directeur dpartemental des finances publiques de


la Somme

VIENNE

Dpartements : CHARENTE, CHARENTE-MARITIME,


DEUX-SVRES, VIENNE

Directeur dpartemental des finances publiques de


la Vienne

HAUTE-VIENNE

Dpartements : CORRZE, CREUSE, HAUTE-VIENNE

Directeur dpartemental des finances publiques de


la Haute-Vienne

VAL-DE-MARNE

Rgion : LE-DE-FRANCE (anciennes oprations)

Directeur dpartemental des finances publiques du


Val-de-Marne

En Corse :
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

CORSE-DU-SUD

PRIMTRE DE LA DDAS

DDAS CORSE-DU-SUD ET HAUTE-CORSE

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Directeur rgional des finances publiques de Corse et


du dpartement de la Corse-du-Sud

En outre-mer :
DPARTEMENT DE RSIDENCE
du centre de services partags

PRIMTRE DE LA DDAS

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

GUADELOUPE

DDAS GUADELOUPE

Directeur rgional des finances publiques de Guade


loupe

MARTINIQUE

DDAS MARTINIQUE

Directeur rgional des finances publiques de la


Martinique

GUYANE

DDAS GUYANE

Directeur rgional des finances publiques de la


Guyane

LA RUNION

DDAS LA RUNION

Directeur rgional des finances publiques de La


Runion

MAYOTTE

DDAS MAYOTTE

Directeur rgional des finances publiques de Mayotte

ANNEXE B
ASSIGNATION DES PLATES-FORMES INTERRGIONALES DU MINISTRE DE LA JUSTICE
PLATE-FORME INTERRGIONALE

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Plate-forme interrgionale dAix-en-Provence

Directeur rgional des finances publiques de Provence-Alpes-Cte dAzur et du


dpartement des Bouches-du-Rhne

Plate-forme interrgionale de Bordeaux

Directeur dpartemental des finances publiques des Pyrnes-Atlantiques

Plate-forme interrgionale de Dijon

Directeur rgional des finances publiques de Bourgogne-Franche-Comt et du


dpartement de la Cte-dOr

Plate-forme interrgionale de Lille

Directeur rgional des finances publiques des Hauts-de-France et du dparte


ment du Nord

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

PLATE-FORME INTERRGIONALE

Texte 44 sur 155

COMPTABLE PRINCIPAL ASSIGNATAIRE

Plate-forme interrgionale de Lyon

Directeur dpartemental des finances publiques de la Savoie

Plate-forme interrgionale de Nancy

Directeur dpartemental des finances publiques de Meurthe-et-Moselle

Plate-forme interrgionale de Rennes

Directeur rgional des finances publiques de Bretagne et du dpartement dIlleet-Vilaine

Plate-forme interrgionale de Toulouse

Directeur rgional des finances publiques dOccitanie et du dpartement de la


Haute-Garonne

Plate-forme interrgionale de Paris - Ile-de-France (Savigny-sur-Orge)

Directeur dpartemental des finances publiques de lEssonne

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 45 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication de larticle 200 quater du code gnral
des impts relatif au crdit dimpt sur le revenu pour la transition nergtique
NOR : ECFE1638207A

Publics concerns : particuliers ralisant des travaux dquipements de lhabitation principale en faveur de la
transition nergtique.
Objet : complter et modifier les caractristiques techniques de certains quipements, matriaux ou appareils
ligibles au crdit dimpt sur le revenu pour la transition nergtique (CITE) prvu larticle 200 quater du code
gnral des impts, tel que modifi par larticle 23 de la loi no 2016-1917 du 29 dcembre 2016 de finances pour
2017.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : cet arrt a pour objet de modifier, en les rendant plus exigeants, les critres dligibilit au CITE des
chaudires haute performance nergtique, des quipements de production de chauffage ou de fourniture deau
chaude sanitaire utilisant lnergie solaire thermique et des pompes chaleur.
Rfrences : les dispositions de larticle 18 bis de lannexe IV au code gnral des impts, modifies par le
prsent arrt, pourront tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance
(http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, le
ministre de lconomie et des finances, la ministre du logement et de lhabitat durable et le secrtaire dEtat charg
du budget et des comptes publics,
Vu le code gnral des impts, notamment son article 200 quater et lannexe IV ce code, notamment son
article 18 bis ;
Vu la loi no 2016-1917 du 29 dcembre 2016 de finances pour 2017, notamment son article 23,
Arrtent :
Art. 1er. Larticle 18 bis de lannexe IV au code gnral des impts est ainsi modifi :
1o Le a) du 2 est ainsi modifi :
a) Au 1o, les mots : dlgu (UE) no 811/2013 de la commission du 18 fvrier 2013 compltant la directive
2010/30/UE du Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne ltiquetage nergtique des dispositifs de
chauffage des locaux, des dispositifs de chauffage mixtes, des produits combins constitus dun dispositif de
chauffage des locaux, dun rgulateur de temprature et dun dispositif solaire et des produits combins constitus
dun dispositif de chauffage mixte, dun rgulateur de temprature et dun dispositif solaire sont remplacs par
les mots : (UE) no 813/2013 de la commission du 2 aot 2013 portant application de la directive 2009/125/CE du
Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne les exigences dcoconception applicables aux dispositifs de
chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes ;
b) Au 2o, les mots : portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement europen et du Conseil en ce
qui concerne les exigences dcoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs
de chauffage mixtes sont remplacs par le mot : prcit ;
2o Le 3 est ainsi modifi :
a) Le 1o du a) est ainsi modifi :
i) Au a, les mots : dlgu (UE) no 811/2013 de la commission du 18 fvrier 2013 sont remplacs par les
mots : (UE) no 813/2013 de la commission du 2 aot 2013 ;
ii) Au b, les mots : dlgu (UE) no 812/2013 de la commission du 18 fvrier 2013 compltant la directive
2010/30/UE du Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne ltiquetage nergtique des chauffe-eau, des
ballons deau chaude et des produits combins constitus dun chauffe-eau et dun dispositif solaire et le rglement
dlgu no 811/2013 (UE) sont remplacs par les mots : (UE) no 814/2013 de la commission du 2 aot 2013
portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne les

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 45 sur 155

exigences dcoconception applicables aux chauffe-eau et aux ballons deau chaude et le rglement (UE)
no 813/2013 de la commission du 2 aot 2013 ;
iii) Le c est ainsi modifi :
au premier alina, les mots : dispositifs solaires, dfinis par le rglement dlgu (UE) no 811/2013 prcit
sont remplacs par les mots : quipements fonctionnant lnergie solaire, autres que ceux mentionns aux
a) et b) du prsent 1o ;
au second alina, les mots : dispositifs solaires sont remplacs par le mot : quipements , le nombre :
500 est remplac par le nombre : 2 000 et les mots : dlgu (UE) no 812/2013 sont remplacs par
les mots : (UE) no 814/2013 de la commission du 2 aot 2013 ;
b) Le 1o du b) est ainsi modifi :
i) Le premier alina est ainsi rdig :
1o Les pompes chaleur suivantes, y compris si elles intgrent un appoint, ayant une efficacit nergtique
saisonnire pour le chauffage suprieure ou gale 126 % pour celles basse temprature ou 111 % pour celles
moyenne et haute temprature ; ;
ii) Le a) est complt par les mots : pour lesquelles lefficacit nergtique saisonnire pour le chauffage est
calcule selon le rglement (UE) no 813/2013 de la commission du 2 aot 2013 prcit ;
iii) Le b) est ainsi rdig :
b. Pompes chaleur gothermiques sol/eau, pour lesquelles lefficacit nergtique saisonnire pour le
chauffage est calcule selon le rglement (UE) no 813/2013 de la commission du 2 aot 2013 prcit pour une
temprature de 4o C du bain deau glycole, conformment la norme EN 15879-1 et une temprature de
condensation de 35o C ; ;
iv) Le c est ainsi modifi :
au premier alina, aprs le mot : saisonnire , sont insrs les mots : pour le chauffage et les mots :
dlgu (UE) no 811/2013 sont remplacs par les mots : (UE) no 813/2013 de la commission du
2 aot 2013 ;
le second alina et le tableau annex sont supprims.
Art. 2. Larticle 1er sapplique aux dpenses payes compter de la date dentre en vigueur du prsent
arrt, lexception de celles pour lesquelles le contribuable peut justifier de lacceptation dun devis et du
versement dun acompte avant cette date.
Art. 3. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
La ministre du logement
et de lhabitat durable,
EMMANUELLE COSSE
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 46 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 30 dcembre 2016 portant dsignation de la mission Ecologie et dveloppement


durable du service du contrle gnral conomique et financier pour exercer le contrle
budgtaire sur lAgence franaise pour la biodiversit
NOR : ECFB1638980A

Le ministre de lconomie et des finances,


Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif la gestion budgtaire et comptable publique, notamment
ses articles 220 228 ;
Vu le dcret no 2016-1842 du 26 dcembre 2016 relatif lAgence franaise pour la biodiversit ;
Vu larrt du 9 mai 2005 modifi relatif au fonctionnement et lorganisation du service du contrle gnral
conomique et financier ;
Vu larrt du 24 mai 2005 portant cration de la mission du service du contrle gnral conomique et financier
Ecologie et dveloppement durable ;
Vu larrt du 11 mars 2014 fixant la liste des organismes dont le contrle budgtaire est confi au directeur
rgional des finances publiques en rgion Bretagne ;
Vu larrt du 12 juin 2014 portant dsignation de la mission Ecologie et dveloppement durable du service
du contrle gnral conomique et financier pour exercer le contrle budgtaire sur certains organismes ;
Vu larrt du 7 dcembre 2015 fixant la liste des organismes dont le contrle budgtaire est confi au directeur
rgional des finances publiques en rgion Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrnes ;
Vu lavis des membres du comit stratgique du service du contrle gnral conomique et financier,
Arrte :
Art. 1er. Larticle 1er de larrt du 12 juin 2014 susvis est modifi comme suit :

1o Lalina compos des mots : Office national de leau et des milieux aquatiques est supprim ;
2o Un huitime alina est insr aprs les mots : Agence de leau seine-Normandie , rdig comme suit :
Agence franaise de la biodiversit ; .
Art. 2. A larticle 1er de larrt du 11 mars 2014 susvis, lalina compos des termes : agence des aires
marines protges ; est supprim.
Art. 3. A larticle 1er de larrt du 7 dcembre 2015 susvis, lalina compos des mots : Etablissement
public Parcs nationaux de France ; est supprim.
Art. 4. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Ladjoint au chef du service
du contrle gnral conomique et financier,
La chef de service,
L. MOQUIN
S. MANTEL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 47 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Dcret no 2016-1989 du 30 dcembre 2016 fixant les missions


et les modalits de dsignation des laboratoires de biologie mdicale de rfrence
NOR : AFSP1635307D

Publics concerns : les laboratoires de biologie mdicale franais, le Comit franais daccrditation
(COFRAC), les agences rgionales de sant, les prescripteurs dexamens de biologie mdicale, les professionnels
de sant habilits raliser les prlvements en vue dexamens de biologie mdicale, lINSERM, le CNRS, les
universits et les patients.
Objet : dfinition des missions et des modalits de dsignation des laboratoires de biologie mdicale de
rfrence (LBMR).
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret dfinit les missions dun LBMR. Pour quun laboratoire de biologie mdicale (LBM) devienne
un LBMR, celui-ci doit avoir une comptence de haut niveau dj reconnue aujourdhui, soit sur un type
particulier dexamen de biologie mdicale, soit sur une pathologie. Le LBMR doit rpondre un besoin de sant
publique. Le dcret dfinit la procdure de candidature pour quun LBM puisse devenir un LBMR. Enfin, il prvoit
la procdure mettant fin aux fonctions de LBMR.
Rfrences : le dcret est pris en application de larticle L. 6211-19 du code de la sant publique. Il peut tre
consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr)
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des affaires sociales et de la sant,
Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 1413-3, L. 1413-8 et L. 6211-19 ;
Vu lordonnance no 2010-49 du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale,
Dcrte :
Art. 1 . A la section 2 du chapitre Ier du titre Ier du livre II de la sixime partie du code de la sant publique, il
est ajout une sous-section 4 ainsi rdige :
er

Sous-section 4
Missions et modalits de dsignation
des laboratoires de biologie mdicale de rfrence
Art. D. 6211-18. Sans prjudice des dispositions des articles L. 1413-3 et L. 1413-8, un laboratoire de
biologie mdicale de rfrence pour des examens de biologie mdicale dtermins ou pour des pathologies
dtermines, au sens du paragraphe III de larticle L. 6211-19, est un laboratoire de biologie mdicale qui, dsign
dans les conditions dfinies larticle D. 6211-19, remplit les conditions suivantes :
1o Justifier dune comptence de haut niveau, sur les trois phases pranalytique, analytique et post-analytique
pour les examens de biologie mdicale dtermins ou pour les examens de biologie mdicale relatifs aux
pathologies dtermines. Lvaluation de cette comptence est effectue sur la base du cahier des charges prvu
larticle D. 6211-19 ;
2o Rpondre un besoin de sant publique ;
3o Assurer pour ces examens, en application de larticle L. 6212-3, les missions de sant publique suivantes :
a) Une mission dexpertise de haut niveau pour les examens de biologie mdicale dtermins ou pour les
examens de biologie mdicale relatifs aux pathologies dtermines. Cette mission concerne laide au dpistage, la
prvention, au diagnostic, lvaluation de survenue dtats pathologiques et la prise en charge thrapeutique.
Cette expertise contribue notamment au dveloppement et lvaluation de nouvelles mthodes analytiques de
diagnostic de la ou des pathologies dtermines et participer leurs diffusions. Cette mission sexerce dans tous
les cas lorsquun chantillon est transmis au laboratoire de biologie mdicale de rfrence ou lorsquune
interprtation biologique lui est demande en fonction de la clinique ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 47 sur 155

b) Une mission de recueil des donnes reues vers les bases de donnes publiques adquates, dans un but de
surveillance pidmiologique, de recherche et dvolution des connaissances pour la prise en charge individuelle
ou collective des patients. Cette mission contribue aussi la connaissance et lamlioration des conditions
pranalytiques de ralisation des examens de biologie mdicale, des mthodes analytiques de rfrence de ces
examens et de linterprtation des rsultats obtenus ;
c) Une mission dalerte des autorits sanitaires en cas dmergence de signes vocateurs de problmes majeurs
de sant publique dont le laboratoire de biologie mdicale de rfrence a connaissance. Cette mission sexerce, le
cas chant, dans le respect des rgles qui lencadrent notamment pour la ractovigilance et la veille sanitaire. En
labsence de rgle spcifique, lalerte sexerce vers les agences rgionales de sant ;
d) Une mission dinformation, de recommandation ou de formation, par participation un enseignement
universitaire ou dautres types de formations sur lactivit de rfrence ;
e) Une mission danimation de rseau avec dautres laboratoires de biologie mdicale travaillant dans les
domaines pour lesquels la qualification de laboratoire de biologie mdicale de rfrence est demande.
Art. D. 6211-19. I. Les laboratoires de biologie mdicale de rfrence sont dsigns pour une dure de
cinq ans. Pour la dsignation des laboratoires de biologie mdicale de rfrence, un appel candidatures est lanc
par le ministre charg de la sant huit mois au moins avant la date prvisionnelle de publication de larrt fixant la
liste des laboratoires de biologie mdicale de rfrence prvu larticle L. 6211-19 du code de la sant publique.
Cet appel candidature est ralis sur la base dun cahier des charges dont le modle est fix par arrt du ministre
charg de la sant.
Un comit de slection des laboratoires de biologie mdicale de rfrence, dont les membres sont nomms par
arrt du ministre charg de la sant pour une priode de cinq ans, en fonction notamment de leurs titres et travaux
dans des domaines de la biologie mdicale ou des pathologies concernes, propose au ministre charg de la sant,
la suite de lappel candidature, un projet de liste de laboratoires de biologie mdicale candidats retenus.
Le secrtariat du comit de slection est assur par la direction gnrale de la sant.
II. Des laboratoires de biologie mdicale peuvent tre inscrits sur la liste au cours de la priode quinquennale
pour des examens de biologie mdicale ou des pathologies qui ne sont pas couverts par un laboratoire de biologie
mdicale de rfrence inscrit sur cette liste au terme de lappel candidature mentionn au premier alina du I. A
cette fin, un nouvel appel candidature est lanc par le ministre charg de la sant. Le comit de slection
mentionn au deuxime alina du I propose un nouveau projet de liste de candidats. Un laboratoire de biologie
mdicale inscrit sur la liste au cours de cette priode quinquennale est dsign laboratoire de biologie mdicale de
rfrence pour le temps restant courir jusqu lchance quinquennale de la liste.
Art. D. 6211-20. Un laboratoire de biologie mdicale peut dcider de mettre fin ses fonctions de
laboratoire de biologie mdicale de rfrence, sous rserve de respecter un pravis de neuf mois. Le non-respect de
ce dlai expose le laboratoire de biologie mdicale ou la structure juridique laquelle il appartient, aux sanctions
prvues au 7o de larticle L. 6241-1.
Art. D. 6211-21. Un laboratoire de biologie mdicale de rfrence qui cesse de remplir les conditions de
fonctionnement dun laboratoire de biologie mdicale prvues au livre II de la sixime partie ou qui napplique pas
les obligations de son cahier des charges peut tre radi de la liste des laboratoires de biologie mdicale de
rfrence. Aprs avis du comit de slection mentionn larticle D. 6211-19, le ministre charg de la sant notifie
au responsable du laboratoire de biologie mdicale de rfrence concern les faits de nature motiver sa radiation
de la liste. Le responsable du laboratoire de biologie mdicale de rfrence dispose dun dlai dun mois pour faire
connatre ses observations. A lissue de ce dlai, en labsence de rponse ou si les observations ne sont pas juges
satisfaisantes, le ministre charg de la sant procde la radiation du laboratoire de biologie mdicale de rfrence
concern de la liste mentionne au premier de larticle D. 6211-19, sans prjudice des sanctions auxquelles le
laboratoire ou la structure juridique laquelle il appartient sexpose au titre du 7o de larticle L. 6241-1.
Toutefois, lorsque le non-respect des conditions de fonctionnement est conscutif un retrait de laccrditation
par linstance nationale daccrditation mentionne larticle L. 6221-2 et quil est fait application de
larticle L. 6221-8 par le directeur gnral de lagence rgionale de sant comptent, le ministre charg de la sant
peut surseoir la radiation du laboratoire de biologie mdicale de la liste des laboratoires de biologie mdicale de
rfrence pendant une dure maximale de 3 mois renouvelable une fois compter de la date de retrait de
laccrditation.
Art. D. 6211-22. Le laboratoire de biologie mdicale de rfrence labore un rapport annuel dactivit de
sa mission. Ce rapport dactivit comprend un bilan des volutions constates et des volutions souhaitables. Il
comporte la liste des publications ou recommandations du laboratoire de biologie mdicale de rfrence pour
lanne coule et ses perspectives de travail pour lanne venir. Le rapport annuel est adress avant le 31 mars de
lanne suivante, par le biologiste-responsable, au ministre charg de la sant. Il est ensuite communiqu pour avis
au comit de slection susmentionn et rendu public par le ministre charg de la sant dans le mois qui suit sa
remise. Une prsentation dune synthse de lensemble des rapports dactivit des laboratoires de biologie
mdicale de rfrence est effectue par le ministre charg de la sant, chaque anne, devant la Commission
nationale de biologie mdicale.
Art. D. 6211-23. Un laboratoire de biologie mdicale rattach un centre national de rfrence pour la
lutte contre les maladies transmissibles tel que mentionn larticle L. 1413-3 est inscrit de droit sur la liste
mentionne au premier de larticle D. 6211-19. Il nest pas soumis aux modalits de dsignation de la prsente
sous-section.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 47 sur 155

Art. 2. Nonobstant le respect des conditions daccrditation prvues au I de larticle 7 de lordonnance du


13 janvier 2010 susvise, un laboratoire de biologie mdicale ne peut candidater pour tre laboratoire de biologie
mdicale de rfrence sur des examens de biologie mdicale dtermins ou sur des examens de biologie mdicale
de pathologies dtermines que sil est accrdit sur ces mmes examens.
Art. 3. La ministre des affaires sociales et de la sant est charge de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales


et de la sant,
MARISOL TOURAINE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 48 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Dcret no 2016-1990 du 30 dcembre 2016 relatif aux conditions de dispensation de lactivit


physique adapte prescrite par le mdecin traitant des patients atteints dune affection de
longue dure
NOR : AFSP1637993D

Publics concerns : mdecins, patients atteints dune affection de longue dure.


Objet : activit physique adapte.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er mars 2017.
Notice : larticle L. 1172-1 du code de la sant publique prvoit que, dans le cadre du parcours de soins des
patients atteints dune affection de longue dure, le mdecin traitant peut prescrire une activit physique adapte
la pathologie, aux capacits physiques et au risque mdical du patient. Le dcret prcise les conditions dans
lesquelles sont dispenses ces activits physiques adaptes et prvoit les modalits dintervention et de restitution
des informations au mdecin traitant.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle 144 de la loi no 2016-41 du 26 janvier 2016 de
modernisation de notre systme de sant crant un article L. 1172-1 dans le code de la sant publique. Les
dispositions du code de lducation, du code de la sant publique, du code du sport peuvent tre consultes sur le
site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des affaires sociales et de la sant,
Vu le code de lducation, notamment son article L. 613-1 ;
Vu le code de la sant publique, notamment son article L. 1172-1 ;
Vu le code du sport, notamment ses articles L. 141-1, L. 212-3 et R. 212-2 ;
Vu lavis du Haut Conseil des professions paramdicales du 20 dcembre 2016,
Dcrte : :
Art. 1 . Le livre Ier de la premire partie du code de la sant publique est complt par un titre VII ainsi
rdig :
er

TITRE VII
PRVENTION DES FACTEURS DE RISQUES POUR LA SANT

CHAPITRE II
Prescription dactivit physique
Art. D. 1172-1. On entend par activit physique adapte au sens de larticle L. 1172-1, la pratique dans un
contexte dactivit du quotidien, de loisir, de sport ou dexercices programms, des mouvements corporels produits
par les muscles squelettiques, base sur les aptitudes et les motivations des personnes ayant des besoins spcifiques
qui les empchent de pratiquer dans des conditions ordinaires.
La dispensation dune activit physique adapte a pour but de permettre une personne dadopter un mode de
vie physiquement actif sur une base rgulire afin de rduire les facteurs de risque et les limitations fonctionnelles
lis laffection de longue dure dont elle est atteinte. Les techniques mobilises relvent dactivits physiques et
sportives et se distinguent des actes de rducation qui sont rservs aux professionnels de sant, dans le respect de
leurs comptences.
Art. D. 1172-2. En accord avec le patient atteint dune affection de longue dure, et au vu de sa pathologie,
de ses capacits physiques et du risque mdical quil prsente, le mdecin traitant peut lui prescrire une activit
physique dispense par lun des intervenants suivants :
1o Les professionnels de sant mentionns aux articles L. 4321-1, L. 4331-1 et L. 4332-1 ;
2o Les professionnels titulaires dun diplme dans le domaine de lactivit physique adapte dlivr selon les
rgles fixes larticle L. 613-1 du code de lducation ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 48 sur 155

3o Les professionnels et personnes qualifies suivants, disposant des prrogatives pour dispenser une activit
physique aux patients atteints dune affection de longue dure :
les titulaires dun diplme figurant sur la liste mentionne larticle R. 212-2 du code du sport ou
enregistrs au rpertoire national des certifications professionnelles, ainsi que les fonctionnaires et les
militaires mentionns larticle L. 212-3 du code du sport ;
les professionnels et personnes qualifies titulaires dun titre finalit professionnelle ou dun certificat de
qualifications figurant sur la liste mentionne larticle R. 212-2 du code du sport ou enregistrs au rpertoire
national des certifications professionnelles qui sont numrs dans une liste daptitude fixe par arrt conjoint
des ministres chargs des sports, de lenseignement suprieur et de la sant ;
4o Les personnes qualifies titulaires dune certification, dlivre par une fdration sportive agre, rpondant
aux comptences prcises dans lannexe 11-7-1 et garantissant la capacit de lintervenant assurer la scurit des
patients dans la pratique de lactivit. La liste de ces certifications est fixe par arrt conjoint des ministres chargs
des sports et de la sant, sur proposition du Comit national olympique et sportif franais.
Cette prescription est tablie par le mdecin traitant sur un formulaire spcifique.
Art. D. 1172-3. Pour les patients prsentant des limitations fonctionnelles svres telles que qualifies par
le mdecin prescripteur en rfrence lannexe 11-7-2, seuls les professionnels de sant mentionns au 1o de
larticle D. 1172-2 sont habilits leur dispenser des actes de rducation ou une activit physique, adapte la
pathologie, aux capacits physiques et au risque mdical.
Lorsque les patients ont atteint une autonomie suffisante et prsentent une attnuation des altrations
mentionnes dans lannexe 11-7-2 relative aux limitations fonctionnelles svres, les professionnels mentionns au
2o de larticle D. 1172-2 interviennent en complmentarit des professionnels de sant mentionns au premier
alina, dans le cadre de la prescription mdicale sappuyant sur le bilan fonctionnel tabli par ces derniers.
Art. D. 1172-4. La prise en charge des patients est personnalise et progressive en termes de forme,
dintensit et de dure de lexercice.
Art. D. 1172-5. Avec laccord des patients, lintervenant transmet priodiquement un compte rendu sur le
droulement de lactivit physique adapte au mdecin prescripteur et peut formuler des propositions quant la
poursuite de lactivit et aux risques inhrents celle ci. Les patients sont destinataires de ce compte rendu.
Art. 2. Il est insr dans le code de la sant publique une annexe 11-7-1 et une annexe 11-7-2 figurant en
annexes 1 et 2 du prsent dcret.
Art. 3. Le prsent dcret entre en vigueur au 1er mars 2017.
Art. 4. La ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche, la ministre des
affaires sociales et de la sant, le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports, le secrtaire dEtat charg de
lenseignement suprieur et de la recherche et le secrtaire dEtat charg des sports sont chargs, chacun en ce qui
le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales


et de la sant,
MARISOL TOURAINE
La ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieur
et de la recherche,
NAJAT VALLAUD-BELKACEM
Le ministre de la ville,
de la jeunesse et des sports,
PATRICK KANNER
Le secrtaire dEtat
charg de lenseignement suprieur
et de la recherche,
THIERRY MANDON
Le secrtaire dEtat
charg des sports,
THIERRY BRAILLARD

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 48 sur 155

ANNEXE 1
Annexe 11-7-1 : Comptences requises pour la validation des certifications fdrales des fins dencadrement des patients reconnus en affection de longue dure
mentionnes larticle D 1172-2
1. Etre capable dencourager ladoption de comportements favorables la sant.
2. Mettre en uvre une valuation initiale de la situation de la personne en incluant des valuations fonctionnelles propres la pratique physique envisag, ainsi que
lidentification des freins, des ressources individuelles et des capacits de la personne sengager dans une pratique autonome, par des entretiens et
questionnaires spcifiques simples et valids.
3. Concevoir une sance dactivit physique en suscitant la participation et ladhsion de la part du patient.
4. Mettre en uvre un programme : Animer les sances dactivit physique et sportive ; valuer la pratique et ses progrs ; soutenir la motivation du patient ; dtecter
les signes dintolrance lors des sances et transmettre les informations pertinentes au prescripteur dans des dlais adapts la situation.
5. Evaluer moyen terme les bnfices attendus du programme : tablir un bilan simple et pertinent pour les prescripteurs et les personnes, tablir un dialogue entre
les acteurs selon une priodicit adapte linterlocuteur.
6. Ragir face un accident au cours de la pratique en mobilisant les connaissances et les comptences ncessaires lexcution conforme aux recommandations des
gestes de premiers secours destins prserver lintgrit physique dune victime en attendant larrive des secours organiss (attestation PSC-1)
7. Connatre les caractristiques trs gnrales des principales pathologies chroniques.

ANNEXE 2
Annexe 11-7-2 : limitations classes comme svres pour les patients porteurs daffections de longue dure au regard des altrations fonctionnelles, sensorielles,
crbrales et du niveau de douleur ressentie mentionne larticle D. 1172-3
1. Fonctions locomotrices
- Fonction neuromusculaire : Altration de la motricit et du tonus affectant la gestuelle et lactivit au quotidien
- Fonction ostoarticulaire : Altration damplitude sur plusieurs articulations, affectant la gestuelle et lactivit au quotidien
- Endurance leffort : Fatigue invalidante ds le moindre mouvement
- Force : Ne peut vaincre la rsistance pour plusieurs groupes musculaires
- Marche : Distance parcourue infrieure 150 m
2. Fonctions crbrales
- Fonctions cognitives : Mauvaise stratgie pour un mauvais rsultat, chec
- Fonctions langagires : Empche toute comprhension ou expression
- Anxit /Dpression : Prsente des manifestations svres danxit et/ou de dpression
3- Fonctions sensorielles et douleur
- Capacit visuelle : Vision ne permettant pas la lecture ni lcriture. Circulation seul impossible dans un environnement non familier
- Capacit sensitive : Stimulations sensitives non perues, non localises
- Capacit auditive : Surdit profonde
- Capacits proprioceptives : Dsquilibres sans rquilibrage. Chutes frquentes lors des activits au quotidien
- Douleur : Douleur constante avec ou sans activit

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 49 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Dcret no 2016-1991 du 30 dcembre 2016


relatif au rgime invalidit-dcs des notaires
NOR : AFSS1638389D

Publics concerns : notaires.


Objet : cration du rgime invalidit-dcs des notaires.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur au 1er janvier 2017.
Notice : le dcret a pour objet dinstituer un rgime invalidit-dcs fonctionnant titre obligatoire au bnfice
des notaires, de leurs conjoints collaborateurs et de leurs ayants droit.
Rfrences : le dcret est pris conformment aux dispositions de larticle L. 644-2 du code de la scurit
sociale. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances et de la ministre des affaires sociales et de la sant,
Vu le code de la scurit sociale, notamment son article L. 644-2 ;
Vu le dcret no 49-578 du 22 avril 1949 relatif au rgime dassurance vieillesse complmentaire des notaires ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale dassurance vieillesse des professions librales en
date du 27 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Il est institu en faveur des notaires et de leurs conjoints collaborateurs un rgime obligatoire
dassurance invalidit-dcs. Il comporte des avantages en faveur des assurs atteints dinvalidit permanente et
totale et des avantages en cas de dcs, en faveur de leur conjoint survivant et de leurs enfants charge.
Le fonctionnement de ce rgime dassurance invalidit-dcs est tabli par les statuts de la section
professionnelle des notaires.
Les avantages prvus par ce rgime ne peuvent tre garantis que dans la limite des ressources qui lui sont
affectes en excution du prsent dcret.
Art. 2. Le rgime institu larticle 1er est financ par une cotisation due en sus de la cotisation au rgime
dassurance vieillesse de base prvu au titre IV du livre VI du code de la scurit sociale et de la cotisation au
rgime dassurance vieillesse complmentaire institu par le dcret du 22 avril 1949 susvis.
Le montant de cette cotisation est fix annuellement par dcret sur proposition du conseil dadministration de la
section professionnelle des notaires.
Les statuts du rgime fixent les conditions dans lesquelles des rductions de cotisations peuvent tre accordes
dans les premires annes dactivit professionnelle.
Art. 3. La cotisation du conjoint collaborateur est gale au quart ou la moiti de la cotisation dont est
redevable le professionnel libral en vertu de larticle 2. Les prestations verses au conjoint collaborateur sont
gales, selon la fraction retenue pour le calcul de ses cotisations, au quart ou la moiti de celles prvues pour le
professionnel libral.
Le choix de la fraction retenue pour le calcul de la cotisation dfinie lalina prcdent est effectu par le
conjoint collaborateur et communiqu par crit la caisse de retraite des notaires au plus tard deux mois suivant
son affiliation. Si aucun choix de cotisation nest effectu, la cotisation est gale au quart de celle due par le
professionnel libral.
Ce choix sapplique pour la premire fois aux cotisations dues au titre de lanne daffiliation et des deux annes
civiles suivantes. Sauf demande contraire du conjoint collaborateur effectue par crit au plus tard un mois avant la
fin de la dernire anne civile considre, ce choix est reconduit pour une priode de trois ans renouvelable dans les
mmes conditions.
Art. 4. La cotisation au rgime dassurance invalidit-dcs est verse la section professionnelle des
notaires dans les mmes formes et conditions que la cotisation du rgime dassurance vieillesse de base des
professions librales prvu au titre IV du livre VI du code de la scurit sociale.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 49 sur 155

Art. 5. Les oprations de la section professionnelle relatives au rgime dassurance invalidit-dcs font
lobjet de comptes distincts de ceux des autres rgimes grs par ladite section.
Art. 6. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant et le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales


et de la sant,
MARISOL TOURAINE
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 50 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 23 dcembre 2016 relatif au recueil et au traitement des donnes dactivit mdicale
des tablissements de sant publics ou privs ayant une activit en psychiatrie et la
transmission dinformations issues de ce traitement dans les conditions dfinies aux
articles L. 6113-7 et L. 6113-8 du code de la sant publique
NOR : AFSH1638461A

La ministre des affaires sociales et de la sant et le ministre de lconomie et des finances,


Vu le code de la sant publique ;
Vu le code de la scurit sociale ;
Vu le code pnal et notamment son article 226-13
Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, notamment
son article 11 ;
Vu larrt du 24 novembre 1988 relatif linformatisation des fiches par patient mises en place dans les secteurs
de psychiatrie rattachs un centre hospitalier participant la lutte contre les maladies mentales ;
Vu lautorisation de la Commission nationale de linformatique et des liberts en date du 29 juin 2006,
Arrtent :
Art. 1 . Outre le recueil de donnes relatives au patient instaur par larrt du 24 novembre 1988 susvis,
les obligations de traitement de donnes mises en place sont les suivantes :
I. Afin de procder lanalyse mdico-conomique de lactivit de soins ralise en leur sein, les
tablissements de sant au sens de larticle L. 6111-2 du code de la sant publique titulaires dune autorisation
dactivit de soins en psychiatrie selon larticle R. 6122-25 du code de la sant publique mettent en uvre pour
tous les patients quils prennent en charge des traitements automatiss de donnes mdicales caractre personnel
suivants : rsums par squence (RPS) pour tous les patients admis en hospitalisation, avec ou sans hbergement, et
rsums dactivit ambulatoire (RAA) pour toutes consultations ou soins externes. La dfinition des units
mdicales appartient en propre chaque tablissement de sant.
II. La mise en uvre de ces traitements automatiss doit tre prcde, de la part des tablissements concerns,
dune dclaration normale la Commission nationale de linformatique et des liberts (CNIL).
III. Les tablissements de sant prennent toutes dispositions utiles afin de permettre aux patients dexercer
auprs du mdecin responsable de linformation mdicale, par lintermdiaire du praticien ayant constitu le
dossier, leurs droits daccs et de rectification tels que prvus par la loi du 6 janvier 1978 susvise.
IV. Aprs avoir t rendues anonymes, des informations des rsums par squence et des rsums dactivit
ambulatoire sont communiques, selon des modalits dcrites larticle 6 ci-dessous, aux agences rgionales de
sant. La communication de ces donnes se fait sous forme de rsums par squence anonymes (RPSA) chanables
et rsums anonymes dactivit ambulatoire (R. 3A), tels que dcrits larticle 5 ci-dessous.
V. Les tablissements de sant mentionns aux d et e de larticle L. 162-22-6 du code de la scurit sociale
transmettent lagence rgionale de sant, selon les modalits dcrites larticle 6, un ou des rsums de
facturation rendus anonymes, correspondant chaque sjour dun patient dans ltablissement, et dont le contenu
est dcrit en annexe I. Les informations contenues dans les rsums standards de facturation anonymes (RSFA)
correspondent aux bordereaux de facturation transmis aux organismes dassurance maladie.
Les tablissements mentionns au d de larticle L. 162-22-6 du code de la scurit sociale produisent et
transmettent des rsums standards de facturation correspondant aux actes et consultations externes mentionns
larticle L. 162-26-1 du mme code. Le fichier anonyme correspondant au RSF et comportant des donnes
caractre personnel est nomm RSFA.
Art. 2. I. Dans chaque unit mdicale de soins de psychiatrie, les catgories dinformation enregistres sur
le RPS et le RAA sont les suivantes :
1o Informations relatives lidentification des patients :
numro didentification permanent du patient (NIPP) dans le systme dinformation de ltablissement ;
date de naissance du patient ;
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 50 sur 155

sexe du patient ;
code postal du lieu de rsidence ou du lieu des soins du patient ;
2o Autres informations :
Numro dinscription e-PMSI de ltablissement de sant dans le fichier national des tablissements sanitaires
et sociaux (FINESS)
numro didentification, dans le FINESS, de ltablissement de sant ;
nature de la prise en charge ;
numro administratif de sjour dhospitalisation ;
date dentre du sjour dhospitalisation ;
mode dentre et provenance du sjour dhospitalisation ;
date de sortie du sjour dhospitalisation ;
mode de sortie et destination du sjour dhospitalisation ;
numro de lunit mdicale ;
numro de secteur ou de dispositif intersectoriel (pour les units mdicales appartenant un secteur ou un
dispositif intersectoriel) ;
mode lgal de soins en hospitalisation ;
indicateur de squence, pour les sjours dhospitalisation ;
date de dbut de squence, pour les sjours dhospitalisation ;
date de fin de squence, pour les sjours dhospitalisation ;
nombre de jours de prsence au cours de la squence de sjour dhospitalisation ;
nombre de demi-journes de prsence au cours de la squence de sjour dhospitalisation ;
nombre de jours disolement thrapeutique au cours de la squence de sjour dhospitalisation ;
diagnostics : diagnostic principal ou motif de prise en charge principal et, sil y a lieu, diagnostics ou facteurs
associs ;
cotation de la dpendance aux activits de la vie quotidienne, pour les sjours dhospitalisation ;
indicateur daccompagnement thrapeutique en milieu scolaire, pour les sjours dhospitalisation ;
date de ralisation des actes de consultation et soins externes ;
cotation du lieu de ralisation, de la catgorie professionnelle des intervenants, et de la nature des actes de
consultation et soins externes ;
indicateur dactivit librale pour les actes de consultation et soins externes.
Ces informations doivent tre conformes au contenu du dossier mdical. Les RPS comprennent les informations
figurant aux 1o et 2o ci-dessus non comprises celles relatives aux actes de consultation et soins externes. Les RAA
comprennent les informations figurant aux 1o et 2o ci-dessus non comprises celles relatives aux sjours
dhospitalisation.
II. Par exception au 1o ci-dessus, si la personne a t soigne sous le couvert de lanonymat, les informations
didentit sont limites lanne de naissance, au sexe, numro administratif de sjour et numro didentification
permanent des patients.
Art. 3. I. Plusieurs rsums par squence (RPS) peuvent tre produits successivement au cours dun mme
sjour dhospitalisation. Un guide mthodologique, figurant en annexe I du prsent arrt, prcise les modalits de
production et de codage des RPS et RAA. Ce guide est complt, autant que de besoin, par voie de circulaires, pour
intgrer les volutions intermdiaires des modalits de recueil.
II. Les diagnostics et les facteurs associs sont cods selon la plus rcente mise jour de la classification
diagnostique figurant en annexe II du prsent arrt, dans le respect des modalits de codage figurant dans le guide
mthodologique en annexe I. Les variables de dpendance sont cotes selon une grille de dpendance dfinie pour
le recueil des RPS, prsente dans le mme guide mthodologique figurant en annexe I du prsent arrt. La nature
de la prise en charge est code selon une nomenclature labore spcifiquement pour le recueil des RPS et RAA,
prsente dans le mme guide. La cotation, pour les actes de consultation et soins externes, de la nature des actes,
du lieu de ralisation, de la catgorie professionnelle des intervenants, se fait selon des nomenclatures labores
spcifiquement pour le recueil des RAA, prsentes dans le guide figurant en annexe I.
Art. 4. I. Dans le cadre des dispositions prvues aux articles R. 6113-1 R. 6113-11 du code de la sant
publique, le mdecin charg de linformation mdicale pour ltablissement de sant est responsable de la
constitution, partir des donnes qui lui sont transmises, dun fichier des RPS. La dure de conservation des
fichiers de RPS et RAA constitus au titre dune anne est de cinq ans.
II. Le mdecin charg de linformation mdicale effectue le traitement des donnes mdicales caractre
personnel ncessaires lanalyse de lactivit. Selon des modalits arrtes aprs avis de la commission mdicale
ou de la confrence mdicale de ltablissement, il assure la diffusion des informations issues de ces traitements
auprs de la direction de ltablissement de sant et du prsident de la commission mdicale ou de la confrence
mdicale de ltablissement ainsi quaux praticiens ayant dispens les soins, dans des conditions garantissant la
confidentialit des donnes et lanonymat des patients. Il est inform de lobjectif des traitements de linformation
qui lui sont demands et participe linterprtation de leurs rsultats.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 50 sur 155

Il veille la qualit des donnes qui lui sont transmises, quil confronte en tant que de besoin aux dossiers
mdicaux et fichiers administratifs, et conseille les structures mdicales et mdico-techniques pour leur production.
III. Dans les conditions prvues larticle L. 1112-1 du code de la sant publique, les mdecins inspecteurs de
sant publique et les praticiens-conseils des organismes dassurance maladie ont accs, par lintermdiaire du
mdecin charg de linformation mdicale, aux fichiers de RPS et de RAA. Dans le cadre des procdures de
contrle et de validation des donnes quils mettent en oeuvre, ils informent les praticiens responsables des
structures mdicales concernes pralablement toute confrontation de RPS ou RAA avec un dossier mdical.
Art. 5. I. Il est constitu, sous la responsabilit du mdecin vis larticle 4, des fichiers de RPSA ainsi que
de R3A produits par un programme informatique proprit de lEtat. Les RPSA comportent une cl de chanage
des sjours du patient, construite par lanonymisation irrversible du numro de scurit sociale, du sexe et de la
date de naissance du patient. De plus, les RPSA et R3A comportent lensemble des informations de RPS et RAA,
lexception :
du numro didentification permanent du patient (NIPP), remplac par le rsultat de son anonymisation
irrversible ;
du numro administratif de sjour dhospitalisation, remplac par un numro squentiel ;
de lunit mdicale ;
de la date de naissance, remplace par lge calcul en anne la date de dbut de squence pour les RPSA ou
la date de ralisation de lacte pour les R3A ;
du code postal du lieu de rsidence ou du lieu des soins du patient, remplac par un code gographique de
rsidence ;
pour les RPSA, des dates dentre et de sortie du sjour, de dbut et de fin de la squence, remplaces par un
numro squentiel, le dlai entre la date de dbut de la squence et la date dentre du sjour, le nombre de
jours couverts par la squence, le mois et lanne de la date de fin de squence ;
pour les R3A, de la date de ralisation de lacte de consultation ou de soins externes, remplace par le mois et
lanne.
II. Le directeur et le prsident de la commission mdicale ou de la confrence mdicale de ltablissement sont
destinataires de statistiques, agrges par unit mdicale ou tout autre dcoupage structurel reprable par les
lments disponibles dans le systme dinformation de ltablissement et pour lensemble de ltablissement. Sur
leur demande et dans les conditions prvues au chapitre X de la loi du 6 janvier 1978 susvis, ils peuvent galement
tre destinataires de fichiers de RPSA ou de R3A ou dextraits de donnes issues de ces fichiers.
Art. 6. I. Pour chaque priode trimestrielle, ltablissement de sant transmet lagence rgionale de sant
les fichiers de donnes mentionns larticle 5. Ces fichiers sont issus de la plus rcente version des programmes
informatiques gnrateurs de RPSA-R3A. La transmission seffectue par une mthode de tltransmission agre
par les services de lEtat concerns. Ces fichiers de donnes cumulatives sont relatifs, pour le fichier des RPSA, aux
squences de sjours dhospitalisation dont la date de fin de squence est lintrieur du trimestre civil considr
et, pour le fichier des R3A, aux actes de consultation et soins externes raliss au cours du trimestre civil considr,
augment respectivement des squences et actes du ou des trimestres prcdents de la mme anne civile. Ils sont
transmis un mois au plus tard aprs la fin du trimestre concern.
II. Chaque agence rgionale de sant transmet tout ou partie de ces donnes ceux des organismes de
lassurance maladie ou des services de lEtat de la rgion qui apportent leur concours son activit, dans le respect
des modalits prcises dans lautorisation accorde par la CNIL dans la dcision susvise.
En vue de la constitution de bases nationales de donnes, les agences rgionales de sant transmettent lagence
technique de linformation sur lhospitalisation, au plus tard deux mois aprs le trimestre civil considr, des
donnes valides, constitues de lensemble des informations qui leur sont transmises par les tablissements de
sant de la rgion au titre du trimestre ou des trimestres prcdents de lanne civile.
III. LEtat peut communiquer ces donnes tout organisme dassurance maladie sous rserve que celui-ci ait
t autoris les traiter par la Commission nationale de linformatique et des liberts dans le cadre des dispositions
du chapitre X de la loi du 6 janvier 1978 susvise.
IV. Pour chaque tablissement, le mdecin charg de linformation mdicale sauvegarde les fichiers de RPS et
de RAA qui sont la source respectivement des fichiers de RPSA et des fichiers de R3A ainsi que lensemble des
fichiers crs par le programme informatique gnrateur de RPSA-R3A, et assure la conservation de la copie
produite pendant une dure de cinq ans.
Art. 7. Le prsent arrt comporte deux annexes :
Annexe I relative au guide mthodologique de production du recueil dinformations mdicalis en psychiatrie,
publie au Bulletin officiel du ministre des affaires sociales, de la sant et des droits des femmes sous la rfrence
no 2017-4 bis ;
Annexe II relative la 10e rvision de la classification internationale des maladies CIM-10 dite usage PMSI
publie au Bulletin officiel du ministre des affaires sociales, de la sant et des droits des femmes sous la rfrence
no 2017-9 bis.
Art. 8. Larrt du 29 juin 2006 relatif au recueil et au traitement des donnes dactivit mdicale des
tablissements de sant publics ou privs ayant une activit en psychiatrie et la transmission dinformations
issues de ce traitement dans les conditions dfinies aux articles L. 6113-7 et L. 6113-8 du code de la sant
publique est abrog.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 50 sur 155

Art. 9. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur compter du 1er janvier 2017.
Art. 10. Le directeur de la scurit sociale et la directrice gnrale de loffre de soins se chargent, chacun en

ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 23 dcembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice gnrale de loffre de soins,
A.-M. ARMANTERAS-DE SAXC
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur de la scurit sociale,
T. FATOME

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 51 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 28 dcembre 2016 relatif lobligation de signalement


des structures sociales et mdico-sociales
NOR : AFSA1611822A

La ministre des affaires sociales et de la sant, le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de
lintrieur, la ministre du logement et de lhabitat durable, la ministre des familles, de lenfance et des droits des
femmes et la secrtaire dEtat charge des personnes ges et de lautonomie,
Vu le code de laction sociale et des familles, notamment les articles L. 331-8-1 et R. 331-8 ;
Vu le dcret no 2016-1813 du 21 dcembre 2016 relatif lobligation de signalement des structures sociales et
mdico-sociales ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 9 juin 2016,
Arrtent :

CHAPITRE Ier
Nature des dysfonctionnements graves et des vnements
dont les autorits administratives doivent tre informes
Art. 1er. Les dysfonctionnements et vnements mentionns larticle L. 331-8-1 du code de laction sociale
et des familles relvent des catgories suivantes :
1o Les sinistres et vnements mtorologiques exceptionnels ;
2o Les accidents ou incidents lis des dfaillances dquipement techniques de la structure et les vnements en
sant environnement ;
3o Les perturbations dans lorganisation du travail et la gestion des ressources humaines ;
4o Les accidents ou incidents lis une erreur ou un dfaut de soin ou de surveillance ;
5o Les situations de perturbation de lorganisation ou du fonctionnement de la structure lies des difficults
relationnelles rcurrentes avec la famille ou les proches dune personne prise en charge, ou du fait dautres
personnes extrieures la structure ;
6o Les dcs accidentels ou conscutifs un dfaut de surveillance ou de prise en charge dune personne ;
7o Les suicides et tentatives de suicide, au sein des structures, de personnes prises en charge ou de personnels ;
8o Les situations de maltraitance lgard de personnes accueillies ou prises en charge ;
9o Les disparitions de personnes accueillies en structure dhbergement ou daccueil, ds lors que les services de
police ou de gendarmerie sont alerts ;
10o Les comportements violents de la part dusagers, lgard dautres usagers ou lgard de professionnels, au
sein de la structure, ainsi que les manquements graves au rglement du lieu dhbergement ou daccueil qui
compromettent la prise en charge de ces personnes ou celle dautres usagers ;
11o Les actes de malveillance au sein de la structure.

CHAPITRE II
Contenu de linformation aux autorits administratives
Art. 2. Linformation prvue larticle L. 331-8-1 comporte notamment les lments suivants :

1o Les coordonnes de la structure concerne et celles du dclarant ;


2o Les dates de survenue et de constatation du dysfonctionnement ou de lvnement mentionns
larticle L. 331-8-1 prcit qui est signal ;
3o La nature des faits ;
4o Les circonstances dans lesquelles les faits se sont produits ;
5o Le nombre de personnes victimes ou exposes au moment de linformation des autorits administratives ;
6o Les consquences du dysfonctionnement ou de lvnement constates au moment de linformation des
autorits administratives ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 51 sur 155

7o Les demandes dintervention des secours ;


8o Les mesures immdiates prises par la structure ;
9o Linformation apporte la personne concerne par le dysfonctionnement ou lvnement mentionns
larticle L. 331-8-1 prcit qui est signal aux familles, aux proches, et, le cas chant, au reprsentant lgal et la
personne de confiance des personnes concernes ;
10o Les dispositions prises ou envisages par la structure pour remdier aux dysfonctionnements, perturbations
ou comportements lorigine du fait signal, viter leur reproduction et, le cas chant, faire cesser le danger ;
11o Les suites administratives ou judiciaires ;
12o Les volutions prvisibles ou difficults attendues ;
13o Les rpercussions mdiatiques, le cas chant.
Art. 3. Un modle de formulaire de transmission de linformation aux autorits administratives figure en
annexe.
Art. 4. La ministre des affaires sociales et de la sant, le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre
de lintrieur, la ministre du logement et de lhabitat durable, la ministre des familles, de lenfance et des droits des
femmes et la secrtaire dEtat charge des personnes ges et de lautonomie sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 28 dcembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
MARISOL TOURAINE
Le garde des sceaux,
ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
La ministre du logement
et de lhabitat durable,
EMMANUELLE COSSE
La ministre des familles,
de lenfance
et des droits des femmes,
LAURENCE ROSSIGNOL
La secrtaire dEtat
charge des personnes ges
et de lautonomie,
PASCALE BOISTARD
ANNEXE
FORMULAIRE DE TRANSMISSION DE LINFORMATION AUX AUTORITS ADMINISTRATIVES

Rappel. En application de larticle L.331-8-1 du code de laction sociale et des familles, fait lobjet dune
information aux autorits administratives comptentes tout dysfonctionnement grave dans leur gestion ou leur
organisation [des structures sociales et mdico-sociales] susceptible daffecter la prise en charge des usagers, leur
accompagnement ou le respect de leurs droits et tout vnement ayant pour effet de menacer ou de compromettre la
sant, la scurit ou le bien-tre physique ou moral des personnes prises en charge ou accompagnes .
Chaque structure informe les autorits administratives comptentes des faits qui relvent de son primtre
dactivit et renseigne les items qui lui sont adapts et pertinents au regard de ses missions et de son mode
dintervention.
La transmission de ces informations aux autorits administratives ne dispense en aucune manire de signaler, le
cas chant, le dysfonctionnement ou lvnement mentionns larticle L. 331-8-1 du code de laction sociale et
des familles aux autorits judiciaires comptentes.
Le directeur ou le responsable de la structure actualisera ou compltera ces informations en cas de nouveaux
dveloppements.
Etablissement, service, lieu de vie, lieu daccueil
Date et heure de la dclaration :

Tlphone no :

Nom de la structure :
Adresse de la structure :

Courriel :
Fax no :

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 51 sur 155

Nom et qualit du dclarant :


Autorit(s) administrative(s) informe(s) :
ARS Prfet DDCS-PP Prsident du conseil dpartemental

Nature des faits :


Les exemples cits dans les catgories ci-aprs ne constituent pas une liste exhaustive, mais ont vocation aider
la structure identifier les dysfonctionnements et les vnements qui relvent de larticle L. 331-8-1 du code de
laction sociale et des familles.
1. Sinistre ou vnement mtorologique
(par exemple : inondation, tempte, incendie, rupture de fourniture dlec
tricit, deau)
2. Accident ou incident li une dfaillance technique
(par exemple : pannes prolonges dlectricit, de chauffage, dascenseur)
et vnement en sant environnementale
(par exemple : pidmie, intoxication ; lgionelles ; maladies infectieuses)
3. Perturbation dans lorganisation du travail et la gestion des ressources
humaines
(par exemple : vacance de poste prolonge, notamment dencadrement,
difficult de recrutement, absence imprvue de plusieurs personnels, turn
over du personnel, grve, mettant en difficult leffectivit de la prise en
charge ou la scurit des personnes accueillies).
4. Accident ou incident li une erreur ou un dfaut de soin ou de
surveillance
(par exemple : erreur dans la distribution de mdicament, traitement
inadapt, retard dans la prise en charge ou le traitement apport)
5. Perturbation de lorganisation ou du fonctionnement lie des difficults
relationnelles rcurrentes avec une famille ou des proches ou du fait
dautres personnes extrieures la structure
(par exemple : conflit important sur la prise en charge dune personne,
menaces rptes, demandes inadaptes, dfiance lencontre du
personnel, activits illicites)
6. Dcs accidentel ou conscutif un dfaut de surveillance ou de prise en
charge dune personne
(par exemple : suite une chute, un accident de contention)
7. Suicide ou tentative de suicide
8. Situation de maltraitance envers les usagers
(par exemple : violence physique, psychologique ou morale, agression
sexuelle, ngligence grave, privation de droit, vol, comportement dem
prise, isolement vis--vis des proches, dfaut dadaptation des quipe
ments ncessaires aux personnes mobilit rduite)
9. Disparition inquitante
(disparition entranant la mobilisation des services de police ou de
gendarmerie pour rechercher la personne)
10. Comportement violent de la part des usagers envers dautres usagers ou
du personnel, au sein de la structure,
(par exemple : agressivit, menaces, violence physique, agression sexuelle)
ainsi que manquement grave au rglement de fonctionnement
(par exemple : non-respect des rgles de vie en collectivit, pratiques ou
comportements inadapts ou dlictueux)
11. Actes de malveillance au sein de la structure
(par exemple : dtrioration volontaire de locaux, dquipement ou de
matriel, vol)

Circonstances et droulement des faits :


(Prciser notamment la date et lheure des faits et de leur constatation)
...........................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 51 sur 155

Nombre de personnes victimes ou exposes


...........................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Consquences constates au moment de la transmission de linformation


Pour la ou les personnes prises en charge
(par exemple : dcs, hospitalisation, blessure, aggravation de ltat de sant,
changement de comportement ou dhumeur)
Pour les personnels
(par exemple : empchement de venir sur le lieu de travail, arrt maladie,
rquisition)
Pour lorganisation et le fonctionnement de la structure
(par exemple : difficult dapprovisionnement, difficult daccs la structure ou sur
le lieu de prise en charge de la personne, ncessit de dplacer des rsidents,
suspension dactivit)

Demande dintervention des secours


(pompiers, SAMU, police, gendarmerie)
Oui (prciser)
Non

Mesures immdiates prises par la structure


Pour protger, accompagner ou soutenir les personnes victimes ou exposes
Pour assurer la continuit de la prise en charge, le cas chant
A lgard des autres personnes prises en charge ou du personnel, le cas chant
(par exemple : information lensemble des usagers, soutien psychologique)

Information des personnes concernes, des familles et des proches


sous rserve de laccord de la personne concerne selon la nature des faits
...........................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dispositions prises ou envisages par la structure


Concernant les usagers ou les rsidents
(par exemple : adaptation des soins ou de la prise en charge, rvision du projet de
soins, soutien, transfert, fin de prise en charge)
Concernant le personnel
(par exemple : formation, sensibilisation, soutien, mesure conservatoire, mesure
disciplinaire)
Concernant lorganisation du travail
(par exemple : rvision du planning, des procdures)
Concernant la structure
(par exemple : amnagement ou rparation des locaux ou quipements, informa
tion ou communication interne et/ou externe, demande daide ou dappui,
notamment lautorit administrative, activation dune cellule de crise, activation
dun plan)

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 51 sur 155

Suites administratives ou judiciaires


(indiquer les coordonnes des structures saisies et la date)
Enqute de police ou de gendarmerie
Dpt de plainte
Signalement au procureur de la Rpublique

Evolutions prvisibles ou difficults attendues


...........................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Rpercussions mdiatiques
Le dysfonctionnement ou lvnement mentionns larticle L. 331-8-1 du code
de laction sociale et des familles peut-il avoir un impact mdiatique ?
OUI NON
Communication effectue ou prvue ? oui/non
Si oui, prciser :

Les mdias sont-ils dj informs de ces faits ?


OUI NON

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 52 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 16 aot 2016 fixant les ressources
dassurance maladie verses sous forme de dotations ou forfaits annuels au service de sant
des armes
NOR : AFSH1638977A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu le code de la sant publique, notamment larticle L. 6147-7 ;
Vu le code de la scurit sociale, notamment les articles L. 162-22-14, L. 174-15, L. 174-15-1 et D. 162-5 ;
Vu le dcret no 2007-46 du 10 janvier 2007 modifi portant dispositions budgtaires et financires relatives aux
tablissements de sant, notamment larticle 8 ;
Vu le dcret no 2008-1528 du 30 dcembre 2008 modifi relatif au financement des dpenses de soins dispenss
aux assurs sociaux par le service de sant des armes ;
Vu larrt du 26 fvrier 2016 fixant pour lanne 2016 lobjectif des dpenses dassurance maladie mentionn
larticle L. 174-1-1 du code de la scurit sociale ;
Vu larrt du 26 fvrier 2016 portant dtermination pour 2016 de la dotation nationale de financement des
missions dintrt gnral et daide la contractualisation mentionne larticle L. 162-22-13 du code de la
scurit sociale ;
Vu larrt du 4 mars 2016 fixant pour lanne 2016 les lments tarifaires mentionns aux I et IV de larticle
L. 162-22-10 du code de la scurit sociale ;
Vu larrt du 16 aot 2016 fixant, pour lanne 2016, les ressources dassurance maladie verses sous forme de
dotations ou forfaits annuels au service de sant des armes ;
Vu lavis du ministre de la dfense en date du 28 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Larrt du 16 aot 2016 susvis est modifi ainsi quil suit :
1o Au 2o de larticle 1er, le montant : 28 763 944 est remplac par le montant : 31 091 680 ;
2o Au 3o de larticle 1er, le montant : 22 050 108 est remplac par le montant : 22 095 820 .
Art. 2. Les recours ventuels contre le prsent arrt sont former auprs du secrtariat du tribunal
interrgional de la tarification sanitaire et sociale dIle-de-France, 1, place du Palais-Royal, 75100 Paris Cedex 1,
dans le dlai dun mois suivant sa notification au service de sant des armes ou sa publication lgard des tiers.
Art. 3. La directrice gnrale de loffre de soins et le directeur de la scurit sociale sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 29 dcembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
La cheffe de service,
adjointe la directrice gnrale
de loffre de soins,
K. JULIENNE
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 53 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 30 dcembre 2016 fixant pour 2017 le taux prvisionnel dvolution des dpenses
mentionn au I de larticle L. 162-30-2 du code de la scurit sociale et le taux prvisionnel de
prescription des mdicaments inscrits au rpertoire des groupes gnriques prvu au II du
mme article
NOR : AFSS1637868A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu le code de la scurit sociale, notamment ses articles L. 162-30-2 et R. 162-43 ;
Vu la saisine du conseil central dadministration de la mutualit sociale agricole en date du 19 dcembre 2016 ;
Vu la saisine de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date du
19 dcembre 2016 ;
Vu lavis du conseil de la caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du
20 dcembre 2016 ,
Arrtent :
Art. 1 . Le taux prvisionnel dvolution des dpenses mentionn au I de larticle L. 162-30-2 susvis est
fix pour lanne 2017 4 %.
Art. 2. Le taux prvisionnel de prescription des mdicaments inscrits au rpertoire des groupes gnriques
prvu au II de larticle L. 162-30-2 susvis est fix pour lanne 2017 44 %.
Art. 3. Le directeur de la scurit sociale et le directeur gnral de loffre de soins sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice gnrale
Le chef de service
de loffre de soins,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
A.-M. ARMANTERAS-DE SAXC
F. GODINEAU
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
F. GODINEAU
er

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 54 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 30 dcembre 2016 fixant le taux prvisionnel dvolution des dpenses de transports
rsultant de prescriptions mdicales effectues dans les tablissements de sant et
rembourses sur lenveloppe des soins de ville pour la priode allant du 1er janvier 2017 au
31 dcembre 2017
NOR : AFSS1638463A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu le code de la scurit sociale, notamment ses articles L. 322-5-5 et R. 322-11 ;
Vu le dcret no 2011-305 du 21 mars 2011 relatif la rgulation des dpenses de transports rsultant de
prescriptions mdicales effectues dans les tablissements de sant et rembourses sur lenveloppe des soins de
ville ;
Vu la saisine du conseil de la Caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du
20 dcembre 2016 ;
Vu la saisine de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles de la Caisse nationale
dassurance maladie des travailleurs salaris en date du 20 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil de la Caisse centrale de la mutualit sociale agricole en date du 20 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1er. Le taux dvolution mentionn larticle R. 322-11 du code de la scurit sociale et couvrant la

priode allant du 1er janvier 2017 au 31 dcembre 2017 est fix 2,2 %.
Art. 2. Le directeur de la scurit sociale et la directrice gnrale de loffre de soins sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
La cheffe de service,
adjointe la directrice gnrale
de loffre de soins
K. JULIENNE
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 27 dcembre 2016 fixant les tarifs des risques applicables dans les dpartements du
Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle en ce qui concerne les accidents du travail et les
maladies professionnelles pour 2017 (rectificatif)
NOR : AFSS1636425Z

Rectificatif au Journal officiel du 30 dcembre 2016, texte no 86 :


Rtablir lannexe ainsi quil suit :
ANNEXE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 56 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret no 2016-1992 du 30 dcembre 2016 fixant les conditions de reclassement


des agents contractuels pyrotechniciens en ouvriers de lEtat
NOR : DEFH1636977D

Publics concerns : agents contractuels pyrotechniciens du ministre de la dfense recruts en 2013.


Objet : reclassement des agents contractuels pyrotechniciens en ouvriers de lEtat du ministre de la dfense.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret ouvre aux agents contractuels pyrotechniciens la possibilit dtre reclasss en qualit
douvrier de lEtat du ministre de la dfense et fixe les conditions de ce reclassement. Ce texte prvoit notamment
que les agents sont reclasss dans la profession douvrier de pyrotechnie de la branche pyrotechnie et de centre
dexpertise et dessais de la nomenclature des professions ouvrires, au groupe VI de rmunration et un chelon
dtermin en fonction du dernier indice dtenu en qualit dagent contractuel.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la dfense,
Vu le code de la dfense, notamment son article L. 4132-5 ;
Vu le code du service national, notamment ses articles L. 2, L. 8, L. 63 et L. 72 ;
Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de
lEtat ;
Vu le dcret du 26 fvrier 1897 modifi relatif la situation du personnel civil dexploitation des tablissements
militaires ;
Vu le dcret du 8 janvier 1936 modifi fixant le statut du personnel ouvrier des tablissements et services
extrieurs du ministre de lair ;
Vu le dcret no 51-582 du 22 mai 1951 modifi relatif la dtermination du taux des salaires des ouvriers de la
dfense nationale ;
Vu le dcret no 67-100 du 31 janvier 1967 modifi relatif la dtermination des taux des salaires des ouvriers du
ministre des armes ;
Vu le dcret no 86-83 du 17 janvier 1986 modifi relatif aux dispositions applicables aux agents non titulaires de
lEtat pris pour lapplication de larticle 7 de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires
relatives la fonction publique dEtat ;
Vu le dcret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifi relatif au rgime des pensions des ouvriers des
tablissements industriels de lEtat ;
Vu lavis du comit technique du ministre de la dfense du 28 juin 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Les pyrotechniciens recruts en 2013 au service interarmes des munitions du ministre de la
dfense, en qualit dagent contractuel en application du 1o de larticle 4 de la loi du 11 janvier 1984 susvise,
peuvent, sur leur demande, tre reclasss en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense, dans la
profession douvrier de pyrotechnie de la branche pyrotechnie et centres dexpertises et dessais de la nomenclature
des professions ouvrires du ministre de la dfense, sous rserve que les intresss soient en fonction la date
dentre en vigueur du prsent dcret et occupent un emploi correspondant cette profession ouvrire.
Ce reclassement est effectu selon les conditions prvues par le prsent dcret.
Art. 2. Dans un dlai de trois mois compter de la date dentre en vigueur du prsent dcret, une
proposition de reclassement dans la profession douvrier de pyrotechnie est notifie chaque agent mentionn
larticle 1er par le chef de lorganisme dont il relve.
La proposition de reclassement mentionne lchelon de reclassement et lanciennet acquise dans cet chelon
dtermins en application des articles 5 et 6 du prsent dcret.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 56 sur 155

Art. 3. Lagent contractuel pyrotechnicien dispose dun dlai de trois mois compter de la notification faite
par le chef dorganisme pour donner son accord. En cas de refus, il conserve la qualit dagent contractuel.
Art. 4. Aucun agent contractuel pyrotechnicien ne peut tre reclass en qualit douvrier de lEtat :
1o Sil ne jouit pas de ses droits civiques ;
2o Si les mentions portes au bulletin no 2 de son casier judiciaire sont incompatibles avec lexercice de ses
fonctions ;
3o Sil ne se trouve pas en position rgulire au regard du code du service national ;
4o Sil ne remplit pas les conditions daptitude physique et psychotechnique pour lexercice des fonctions
douvrier de pyrotechnie.
Art. 5. Le reclassement dans la profession douvrier de pyrotechnie des agents remplissant les conditions
fixes par les articles 1 4 du prsent dcret seffectue au groupe VI de rmunration.
Leur chelon de reclassement est dtermin conformment au tableau ci-aprs :
INDICE MAJOR DTENU
en qualit dagent contractuel

CHELON DE RECLASSEMENT DANS LE GROUPE VI


en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense

423 et 424

De 425 435 inclus

De 436 446 inclus

A partir de 447

Art. 6. Les agents mentionns larticle 5 sont reclasss sans reprise danciennet lexception de :

la priode de service national actif ;


la dure lgale du service national actif lorsque cette priode a t accomplie en qualit de militaire engag au
sens de larticle L. 4132-5 du code de la dfense.
Art. 7. Les ouvriers bnficient, ds leur reclassement, de la prime de rendement au taux moyen
rglementaire de 16 % du 1er chelon du groupe VI.
Art. 8. Les agents ayant fait lobjet dun reclassement au titre du prsent dcret doivent accomplir une
priode dauxiliariat en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense dune dure de six mois. Pendant cette
priode dauxiliariat, ils sont placs en position de cong sans rmunration dans les conditions prvues
larticle 22 du dcret du 17 janvier 1986 susvis et restent affilis lassurance vieillesse du rgime gnral de
scurit sociale et linstitution de retraite complmentaire des agents non titulaires de lEtat et des collectivits
publiques.
Si, lissue de cette priode dauxiliariat, lagent est confirm dans sa qualit douvrier de lEtat du ministre de
la dfense, il est affili au Fonds spcial des pensions des ouvriers des tablissements industriels de lEtat et prend
lappellation douvrier rglement. Il est mis fin de plein droit son contrat sans indemnit ni pravis
conformment aux dispositions de larticle 52 du dcret du 17 janvier 1986 susvis.
Si lagent nest pas confirm dans sa qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense lissue de la priode
dauxiliariat, il est remploy dans les conditions dfinies larticle 32 du dcret du 17 janvier 1986 susvis.
Art. 9. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense et le secrtaire dEtat charg du
budget et des comptes publics sont, chargs chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 57 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret no 2016-1993 du 30 dcembre 2016 fixant la liste des professions ouvertes


au recrutement en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense
NOR : DEFH1637522D

Publics concerns : ouvriers de lEtat.


Objet : liste des professions ouvertes au recrutement en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret dtermine la liste des seules professions ouvertes au recrutement douvriers de lEtat du
ministre de la dfense.
Rfrence : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la dfense,
Vu le dcret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifi relatif au rgime des pensions des ouvriers des
tablissements industriels de lEtat ;
Vu lavis du comit technique du ministre de la dfense du 13 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Ne peuvent tre recruts en qualit douvrier de lEtat du ministre de la dfense, que les personnels
destins pourvoir certains emplois.
Les professions susceptibles dtre exerces par ces ouvriers figurent dans le tableau ci-aprs :
er

BRANCHE PROFESSIONNELLE
OUVRIER DE LETAT

PROFESSION

Agent dessais daronautique


AERONAUTIQUE

Mcanicien daronautique
Electromcanicien daronautique

PYROTECHNIE

Ouvrier de pyrotechnie
Frigoriste
Disliste
Mcanicien micromcanique
Mcanicien hydraulique
Chaudronnier
Conducteur de traitement des matriaux

MECANIQUE
Soudeur
Ouvrier de productique
Mcanicien en mcanique gnrale
Mcanicien de maintenance exploitation ptrolire
Modeleur/mouleur
Mcanicien darmement

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

BRANCHE PROFESSIONNELLE
OUVRIER DE LETAT

Texte 57 sur 155

PROFESSION

Ajusteur
ELECTROTECHNIQUE

Ouvrier des techniques de lnergie

TECHNIQUES DE LOPTIQUE ET DE LIMAGE

Optronicien

LOGISTIQUE

Conducteur dembarcation fluviale (piroguier)

SECURITE

Fauconnier

Art. 2. Un arrt ministriel fixe les niveaux de qualification de chaque profession qui caractriseront les
exigences de capacit attendues. Le dtail de lchelonnement de ces niveaux de qualification fait lobjet dune
description prcise figurant dans les fiches professionnelles annexes cet arrt.
Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense et le secrtaire dEtat charg du
budget et des comptes publics sont chargs chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret no 2016-1994 du 30 dcembre 2016 relatif certains lments de rmunration


des personnels statut ouvrier relevant du ministre de la dfense
NOR : DEFH1637544D

Publics concerns : techniciens statut ouvrier et ouvriers de lEtat du ministre de la dfense.


Objet : adoption de dispositions rglementaires relatives la rmunration des ouvriers de lEtat et techniciens
statut ouvrier relevant du ministre de la dfense.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur au 1er janvier 2017.
Notice : le dcret fixe certaines dispositions applicables aux ouvriers de lEtat relevant du ministre de la
dfense, en ce qui concerne leurs rmunrations principale et accessoire.
Rfrences : le dcret et son arrt dapplication peuvent tre consults, sur le site Lgifrance (http://www.
legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la dfense,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, notamment son
article 20 ;
Vu le dcret no 72-154 du 24 fvrier 1972 modifi relatif aux congs en cas de maladie, de maternit et
daccidents du travail dont peuvent bnficier certains personnels ouvriers de lEtat mensualiss ;
Vu le dcret no 91-430 du 7 mai 1991 modifi fixant les conditions et les modalits de rglement des frais
occasionns par les dplacements des ouvriers de lEtat sur le territoire mtropolitain de la France lorsquils sont
la charge des budgets de lEtat, des tablissements publics nationaux caractre administratif et de certains
organismes subventionns ;
Vu le dcret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifi relatif au rgime des pensions des ouvriers des
tablissements industriels de lEtat, notamment son article 42 ;
Vu le dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016 relatif la rmunration des personnels statut ouvrier de lEtat
relevant du ministre de la dfense,
Dcrte :
Art. 1 . Le prsent dcret fixe les dispositions applicables aux ouvriers de lEtat affilis au rgime des
pensions des ouvriers des tablissements industriels de lEtat institu par le dcret du 5 octobre 2004 susvis,
relevant du ministre de la dfense.
er

CHAPITRE Ier
Elments de rmunration principale soumis pension
Art. 2. I. Sous rserve des dispositions du II, III et IV du prsent article, les personnels mentionns
larticle 1er peroivent un salaire de base calcul selon un forfait mensuel de 152 heures et une dure hebdomadaire
de travail effectif de 35 heures compte tenu de la rduction de la dure hebdomadaire de travail intervenue le
1er janvier 2002.
II. Les ouvriers exerant les professions douvrier de scurit et de surveillance et de pompier peroivent un
salaire calcul selon un forfait mensuel qui peut tre :
soit de 166 heures et une dure hebdomadaire de travail comprise entre 41,22 heures (41 h 13 mn) et
49,47 heures (49 h 28 mn) ;
soit de 199,1 heures et une dure hebdomadaire de travail comprise entre 49,47 heures (49 h 28 mn) et
55,29 heures (55 h 18 mn).
III. Les instructeurs de formation technique peroivent un salaire calcul selon un forfait mensuel de 167
heures (soit 38,4 heures par semaine) dont trois heures supplmentaires hebdomadaires abondes de 25 p. 100. Le
forfait de 167 heures leur est acquis pour tenir compte de sujtions particulires quimplique la qualit
denseignant.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 155

IV. Les ouvriers du livre du ministre de la dfense peroivent un salaire de base calcul selon un forfait
mensuel de 167 heures (soit 38,4 heures par semaine).
V. Le barme de base des salaires mensuels des techniciens statut ouvriers, des ouvriers de lEtat et des
ouvriers faisant fonction de chef dquipe ainsi que les taux dabattement de zone de rsidence sont fixs par un
arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction publique.
Art. 3. Les personnels mentionns larticle 1er peroivent, en sus de leur salaire de base, une prime de
rendement dont les taux sont appliqus au salaire de lchelon dtenu par lagent dans la limite du 5e chelon du
groupe professionnel auquel il appartient.
Les taux sont fixs par un arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la
fonction publique.
Cette prime est verse mensuellement.
Art. 4. I. Les personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret peuvent assurer le remplacement
temporaire dun chef dquipe ou dun ouvrier dune catgorie suprieure celle laquelle ils appartiennent.
Le remplacement temporaire dun chef dquipe nest possible que lorsque celui-ci est dans lune des situations
suivantes :
cong pour lexercice dun mandat lectif incompatible avec la continuation du service ;
cong parental ;
cong sans salaire des ouvriers dsirant lever un enfant de moins de huit ans ou atteint dune infirmit
exigeant des soins continus ;
congs sans salaire des ouvriers dsirant suivre leur conjoint ;
cong de maladie ordinaire, dune dure minimale de 30 jours conscutifs, cong de longue maladie, cong de
longue dure, cong sans salaire (30 mois) et cong conscutif un accident du travail ou une maladie
professionnelle accords en application des articles 2, 3, 5 et 6 du dcret du 24 fvrier 1972 susvis.
Le remplacement temporaire dun ouvrier de la catgorie suprieure doit tre tout fait exceptionnel et doit tre
li des besoins techniques impratifs.
Il ne doit pas dpasser une dure maximale de quatre mois et ne saurait prsenter un caractre de rgularit.
II. Les personnels mentionns au I peroivent une rmunration calcule selon leur groupe professionnel
dorigine auquel peut tre ajoute une prime de fonction soumise retenue pour pension telle que prvue
larticle 14 du prsent dcret.

CHAPITRE II
Majorations horaires
Art. 5. Les heures effectues la nuit de 21 h 00 05 h 00 sont abondes de 15 p. 100.
Art. 6. I. Les heures supplmentaires des ouvriers autres que les ouvriers de scurit et de surveillance sont
prises en compte ds quil y a dpassement des bornes horaires dfinies par le cycle de travail.

1o Pour les personnels ouvriers soumis un cycle de travail de rfrence de 38 heures hebdomadaires, la
rmunration des heures supplmentaires est calcule :
par application du salaire horaire abond de 25 p. 100 pour les huit premires heures effectues au-del de
38 heures, soit de la 39e heure la 46e heure ;
par application du salaire horaire abond de 50 p. 100 pour les heures suivantes, soit partir de la 47e heure.
2o Pour les personnels ouvriers soumis un cycle particulier, la rmunration des heures supplmentaires est
calcule :
par application du salaire horaire abond de 25 p. 100 pour les huit premires heures effectues en
dpassement des bornes horaires dfinies par le cycle de travail ;
par application du salaire horaire abond de 50 p. 100 pour les heures suivantes.
3o Les heures effectues le dimanche et les jours fris donnent lieu soit un abondement de 50 p. 100 de la
rmunration horaire de rfrence, soit un repos compensateur quivalent, dans les deux mois qui suivent le jour
fri.
4o Les heures de nuit qui ont pour effet de porter la dure du travail plus de 38 heures pour les personnels
ouvriers soumis au cycle de travail de rfrence, ou de conduire un dpassement des bornes horaires dfinies par
le cycle de travail pour les personnels ouvriers soumis un cycle particulier sont abondes de 50 p. 100, cet
abondement ntant pas cumulable avec labondement de 15 p. 100 prvu larticle 5 du prsent dcret.
II. Les diffrents abondements indiqus au I du prsent article ne peuvent se cumuler entre eux.
III. La dure moyenne hebdomadaire du travail, calcule sur une priode de douze semaines conscutives, ne
peut tre suprieure 44 heures, sauf situations ou drogations prvues par les dispositions spcifiques relatives
la dure lgale du travail effectif des ouvriers de la dfense.
IV. La base de calcul des abondements prvus par le prsent article ainsi que par larticle 5 est constitue par le
salaire horaire augment de la prime de rendement accorde en application des dispositions spcifiques aux
ouvriers de lEtat du ministre de la dfense.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 155

Les primes ou indemnits spciales reprsentatives de frais ou destines tenir compte de sujtions particulires
lemploi nentrent pas en compte dans cette base de calcul.
V. Les heures supplmentaires donnent lieu de prfrence un repos compensateur ; les abondements pour
heures supplmentaires de 25 p. 100 et de 50 p. 100 sont nanmoins verss aux intresss.
Art. 7. Pour les ouvriers exerant les professions douvriers de scurit et de surveillance et de pompiers les
heures effectues, exceptionnellement, au-del de la 55e heure sont rmunres comme heures supplmentaires et
abondes 50 p. 100.
En aucun cas, la dure hebdomadaire du travail nest suprieure 60 heures.
Les ouvriers de scurit et de surveillance et les pompiers assurant leurs fonctions dans les hpitaux militaires et
qui sont effectivement occups, de jour ou de nuit, durant toute la dure de leur service, peroivent, en sus de la
rmunration dfinie au premier alina, des heures supplmentaires dans la limite de trois par semaine. Chaque
heure ainsi effectue est paye au salaire horaire du groupe IV N ou V augmente des majorations de 25 p. 100.
Art. 8. Pour les ouvriers du livre soumis au cycle de travail de 38 heures hebdomadaires, la rmunration des
heures supplmentaires est calcule :
par application du salaire horaire abond de 33 p. 100 pour les huit premires heures effectues au-del de
38 heures, soit de la 39e heure la 46e heure ;
par application du salaire horaire abond de 50 p. 100 pour les heures suivantes, soit partir de la 47e heure.
Pour les personnels rmunrs daprs le bordereau des ouvriers du livre et soumis un cycle particulier, la
rmunration des heures supplmentaires est calcule :
par application du salaire horaire abond de 33 p. 100 pour les huit premires heures effectues en
dpassement des bornes horaires dfinies par le cycle de travail ;
par application du salaire horaire abond de 50 p. 100 pour les heures suivantes.
En aucun cas, la dure hebdomadaire du travail nest suprieure une moyenne de 44 heures calcule sur douze
semaines conscutives.

CHAPITRE III
Primes et indemnits
Art. 9. Les ouvriers mentionns larticle 1er peuvent percevoir les primes et indemnits mentionnes ci-

aprs :
a) Primes et indemnits non soumises retenue pour pension :
une indemnit de repas ;
une indemnit pour dplacements effectus dans le cadre de sujtions particulires ;
une indemnit de bord.
b) Primes et indemnits soumises retenue pour pension :
une indemnit forfaitaire de fonction pour les instructeurs de formation technique ;
une prime de fonction ;
une indemnit de tche de contrle en usine ;
indemnits de congs pays.

Section 1
Primes et indemnits non soumises retenue pour pension
Art. 10. I. Les personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret peuvent percevoir une indemnit de
repas lorsquils sont placs exclusivement dans lun des cas ci-dessous numrs :
a) Soit travaillant la nuit pendant au moins six heures conscutives entre 22 h 00 et 06 h 00 ;
b) Soit occups en dehors du lieu habituel de leur travail sans avoir la possibilit de prendre leur repas domicile
ou au lieu habituel ou occasionnel de leur travail, sous rserve quils ne bnficient pas, cette occasion, des
indemnits de frais de mission.
II. Une indemnit de repas rduite peut tre alloue aux personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret
lorsquils sont placs dans lun des cas ci-dessous :
a) Soit effectuant au moins six heures conscutives de travail entre 05 h 00 et 22 h 00 ;
b) Soit qui runissent les conditions suivantes :
absence de moyen de transport, midi, du lieu de travail celui de la rsidence ;
rsidence loigne de 5 kilomtres ou plus du lieu de travail ;
impossibilit de prendre le repas de midi dans un restaurant administratif.
III. Lindemnit de repas nest pas cumulable avec les indemnits journalires pour frais de mission que peut
percevoir, le cas chant, le personnel ouvrier en dplacement en dehors du territoire de sa rsidence administrative
et familiale. Elle est exclusive de lattribution de titres restaurants ou de laccs un restaurant administratif.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 155

IV. Les taux de lindemnit de repas sont fixs forfaitairement par un arrt conjoint du ministre de la dfense
et des ministres chargs du budget et de la fonction publique.
Art. 11. I. Les personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret peuvent bnficier dune indemnit de
sujtions loccasion de dplacements temporaires effectus dans des conditions particulires pour les besoins du
service, sur le territoire mtropolitain de la France, hors de leur rsidence administrative et hors de leur rsidence
familiale.
II. Cette indemnit se dcompose :
1o Dune indemnit de sujtions de jour lorsque lagent se trouve en dplacement entre 06 h 00 et 21 h 00 ;
2o Dune indemnit de sujtions de nuit lorsque lagent se trouve en dplacement entre 21 h 00 et 06 h 00.
III. Lindemnit de jour et lindemnit de nuit peuvent se cumuler. En outre, le versement de lindemnit de
sujtions est exclusif des dispositions du dcret du 7 mai 1991 susvis ainsi que de lindemnit de repas
mentionne larticle 10 du prsent dcret.
IV. Un arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction publique
fixe :
1o Les montants de lindemnit de sujtions pour dplacements temporaires ;
2o La liste des sujtions particulires pouvant donner lieu lattribution de cette indemnit.
Art. 12. Les ouvriers de lEtat, chefs dquipes et techniciens statut ouvrier du ministre de la dfense et de
ses tablissements publics administratifs sous tutelle ou de DCNS appels embarquer bord de btiments
effectuant des sorties la mer pour y accomplir des travaux relevant de leur comptence, peuvent percevoir une
indemnit de bord non reprsentative de frais,
Pour lattribution de lindemnit de bord, les agents sont rpartis en deux catgories :
la 1re catgorie concerne les agents qui, en raison de leurs comptences, participent directement lexcution
dun essai ;
la 2e catgorie concerne les agents qui ne participent pas directement lexcution dun essai ou sont
embarqus sur un btiment neffectuant pas dessai.
Les taux de cette indemnit de bord sont fixs par arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres
chargs du budget et de la fonction publique.
Lindemnit de bord est exclue de lassiette de calcul des abondements pour heures supplmentaires, de la prime
de rendement et de lindemnit de cong annuel.
Elle est soumise aux cotisations de scurit sociale, la contribution sociale gnralise et la contribution pour
le remboursement de la dette sociale.

Section 2
Primes et indemnits soumises retenue pour pension
Art. 13. Les personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret exerant les fonctions dinstructeurs de
formation technique diplms et chargs titre principal des cours denseignement technique et pratique
peroivent une indemnit forfaitaire de fonction.
Le taux de cette indemnit forfaitaire est fix par un arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres
chargs du budget et de la fonction publique.
Lindemnit forfaitaire de fonction cesse dtre verse lorsque le bnficiaire quitte les fonctions denseignant.
Art. 14. I. Lorsque lintrt ou la continuit du service lexige et dans le respect des conditions fixes
larticle 4 du prsent dcret, le chef dtablissement tablit, sur demande du suprieur hirarchique, une dcision
formelle dintrim pour assurer le remplacement temporaire dun chef dquipe ou dun ouvrier dune catgorie
suprieure. Cette dcision mentionne le nom de lagent assurant le remplacement temporaire et la priode durant
laquelle ce dernier intervient. Louvrier concern peut alors bnficier de la prime de fonction prvue ce mme
article.
II. Le montant de la prime de fonction est fix par un arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres
chargs du budget et de la fonction publique.
Art. 15. Les personnels mentionns larticle 1er du prsent dcret affects au sein de la direction gnrale de
larmement, chargs de lassurance qualit des fournitures auprs des industriels, peroivent une indemnit de
tche de contrle en usine.
Seules les activits lies lassurance qualit des fournitures et destins au ministre de la dfense, exerces par
des ouvriers auprs des industriels ne dpendant pas des tablissements du ministre de la dfense peuvent donner
lieu lallocation de cette indemnit.
Cette indemnit est servie sur dcision du chef dtablissement, sur la base des taux fixs par un arrt conjoint
du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction publique, aprs constatation de la
valeur professionnelle et des aptitudes de louvrier et raison de limportance des fonctions de contrle exerces
ainsi que de lanciennet acquise dans lesdites fonctions.
Art. 16. Labsence pour cong annuel nentrane aucune modification du montant de la rmunration
correspondant au forfait mensuel.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 155

Les ouvriers de lEtat du ministre de la dfense peuvent percevoir une indemnit de congs selon les modalits
fixes par arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction publique.

CHAPITRE IV
Dispositions diverses
Art. 17. Les instructeurs de formation technique bnficient pendant le temps o ils exercent des fonctions
denseignant, dun cong supplmentaire de quinze jours par an.

CHAPITRE V
Dispositions transitoires et finales
Art. 18. I. Les ouvriers de lEtat relevant du ministre de la dfense qui, la date de la publication du
prsent dcret, peroivent lune des primes dfinies au II du prsent article continuent en bnficier titre
personnel sous rserve quils continuent dexercer effectivement les responsabilits correspondantes.
II. Les primes mentionnes au I, soumises retenue pour pensions et cotisation de scurit sociale, sont les
suivantes :
1o Prime alloue aux ouvriers faisant fonction de technicien dont le montant peut tre compris entre 0 et
10 p. 100 du salaire horaire du premier chelon du groupe dtenu, hors prime de rendement et abondement pour
heures supplmentaires, sans que le taux moyen par direction ou tat-major ne puisse excder 5 p. 100.
2o Prime alloue aux chefs dquipe de la marine faisant fonction de technicien dont le montant peut tre
compris entre 3 et 9 p. 100 du salaire horaire du premier chelon du groupe dtenu, hors prime de rendement et
abondement pour heures supplmentaires.
3o Prime de technicit alloue aux agents dtudes du travail correspond 10 p. 100 du salaire horaire du
premier chelon du groupe dtenu, hors prime de rendement et abondement pour heures supplmentaires.
4o Prime dencadrement dont le montant peut tre compris entre 0 et 10 p. 100 du salaire horaire du premier
chelon du groupe dtenu, hors prime de rendement et abondement pour heures supplmentaires, sans que le taux
moyen par direction ou tat-major ne puisse excder 5 p. 100.
III. Les bnficiaires des primes mentionnes au II figurent sur une liste nominative tablie par le directeur des
ressources humaines du ministre de la dfense et est rvise annuellement.
Art. 19. Les agents qui, la date dentre en vigueur du prsent dcret, sont affects dans les zones
territoriales de Saint-Tropez (Var) et Vert-le-Petit (Essonne) subissent un taux dabattement de 0 p. 100.
Art. 20. Toutes les dispositions contraires au prsent dcret sont abroges.
Art. 21. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 22. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense, la ministre de la fonction
publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne,
de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 59 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016 relatif la rmunration


des personnels statut ouvrier relevant du ministre de la dfense
NOR : DEFH1637581D

Publics concerns : techniciens statut ouvrier, ouvriers de lEtat et chefs dquipe du ministre de la dfense.
Objet : salaire des personnels statut ouvrier du ministre de la dfense.
Entre en vigueur : le texte sapplique aux personnels concerns compter du 1er juillet 2016.
Notice : le dcret prvoit lindexation des salaires des personnels statut ouvrier du ministre de la dfense sur
lvolution de la valeur du point dindice de de la fonction publique.
Rfrences : le dcret peut tre consult, sur le site lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances, du ministre de la dfense et de la ministre de la fonction
publique,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, notamment son
article 20 ;
Vu le dcret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifi relatif au rgime des pensions des ouvriers des
tablissements industriels de lEtat,
Dcrte :

CHAPITRE Ier
Dtermination des salaires des personnels statut ouvrier du ministre de la dfense
Art. 1er. Le prsent dcret fixe les dispositions applicables aux personnels statut ouvrier affilis au rgime

des pensions des ouvriers des tablissements industriels de lEtat institu par le dcret du 5 octobre 2004 susvis,
relevant du ministre de la dfense.
Art. 2. I. Les salaires verss aux techniciens statut ouvrier, aux ouvriers de lEtat et au chef dquipe sont
calculs, pour chaque catgorie professionnelle, selon un barme horaire fix par groupe de rmunration et par
chelon, auquel est appliqu un forfait horaire mensuel prvu par arrt conjoint du ministre de la dfense et des
ministres chargs du budget et de la fonction publique.
Ces salaires sont affects, le cas chant, dun taux dabattement par zone de rsidence fix en fonction des
zones territoriales dterminant lindemnit de rsidence mentionne larticle 20 de la loi du 13 juillet 1983
susvise.
II. Le barme de base des salaires mensuels des techniciens statut ouvrier, des ouvriers de lEtat et des chefs
dquipe ainsi que les taux dabattement de zone de rsidence sont fixs par un arrt conjoint du ministre de la
dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction publique. Ses montants sont indexs sur lvolution de
la valeur du point dindice de la fonction publique.
Art. 3. Les personnels statut ouvrier muts dans un dpartement doutre-mer, une collectivit doutre-mer,
une base franaise ou un service des anciens combattants en territoire tranger peroivent durant leur sjour les
salaires de leurs groupes et chelons affrents la zone 0 de mtropole, affects dun coefficient de majoration
dtermin par arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction
publique, par dpartement, collectivit, base ou service des anciens combattants. Ce coefficient de majoration est
ventuellement rvisable aux dates de variation des salaires ouvriers mtropolitains.
En outre, ces salaires sont, sil y a lieu, convertis en monnaie locale.
Art. 4. Les personnels statut ouvrier affilis au fonds spcial des pensions des ouvriers des tablissements
industriels de lEtat ainsi que les ouvriers auxiliaires du ministre de la dfense recruts et employs dans les
dpartements doutre-mer, peroivent une indemnit particulire.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 59 sur 155

Le taux de cette indemnit applicable aux salaires de leurs groupes et chelons affrents la zone 0 de mtropole
est dtermin par arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction
publique.
Cette indemnit particulire nest soumise ni retenue pour pension ni cotisations dassurance maladie,
invalidit et maternit.
Art. 5. Aux taux de salaires dtermins en application des articles 2, 3 et 4 ci-dessus sajoutent les primes et
indemnits prvues par arrt conjoint du ministre de la dfense et des ministres chargs du budget et de la fonction
publique.

CHAPITRE II
Dispositions transitoires et finales
Art. 6. Il est appliqu un taux dabattement de 0 p. 100 aux agents qui, la date dentre en vigueur du
prsent dcret, sont affects dans les zones territoriales de Saint-Tropez (Var) et Vert-le-Petit (Essonne).
Art. 7. Toutes les dispositions contraires au prsent dcret sont abroges, notamment :
le dcret no 51-582 du 22 mai 1951 modifi relatif la dtermination des taux des salaires des ouvriers de la
dfense nationale ;
le dcret no 67-99 du 31 janvier 1967 modifi relatif la dtermination des taux des salaires des techniciens
statut ouvrier du ministre des armes ;
le dcret no 67-100 du 31 janvier 1967 modifi relatif la dtermination des taux des salaires des ouvriers du
ministre des armes ;
le dcret no 81-952 du 21 octobre 1981 relatif la dtermination des taux des salaires des techniciens statut
ouvrier du ministre de la dfense ;
le dcret no 81-956 du 22 octobre 1981 relatif la dtermination des taux des salaires des ouvriers du ministre
de la dfense ;
le dcret no 81-111 du 28 janvier 1981 modifi fixant le rgime de rmunration des personnels statut ouvrier
muts dans les dpartements et services des anciens combattants en territoire tranger ;
le dcret no 88-895 du 24 aot 1988 modifi instituant une indemnit particulire aux personnels statut
ouvrier affilis au fonds spcial des pensions des ouvriers des tablissements industriels de lEtat et aux
ouvriers auxiliaires du ministre de la dfense recruts et employs dans les dpartements doutre-mer ;
le dcret no 2010-1660 du 29 dcembre 2010 modifi suspendant leffet de certaines dispositions
rglementaires relatives la dtermination du taux des salaires des ouvriers et techniciens statut ouvrier
du ministre de la dfense.
Art. 8. Les dispositions du prsent dcret sappliquent compter du 1er juillet 2016.
Art. 9. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense, la ministre de la fonction
publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne,
de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 60 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 29 dcembre 2016 portant application au corps des infirmiers de la dfense relevant de
la catgorie A affects au ministre de la dfense des dispositions du dcret no 2014-513 du
20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des
sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
NOR : DEFH1637611A

Le ministre de la dfense, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des
comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-762 du 9 mai 2012 modifi portant dispositions statutaires communes aux infirmiers de
catgorie A des administrations de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu larrt du 31 mai 2016 pris pour lapplication certains corps dinfirmiers relevant de la catgorie A des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat,
notamment son article 1er,
Arrtent :
Art. 1er. La mention Corps des infirmiers de la dfense rgi par le dcret no 2012-762 du 9 mai 2012 portant
dispositions statutaires communes aux corps dinfirmiers de catgorie A des administrations de lEtat est ajoute
lannexe de larrt du 31 mai 2016 susvis.
Art. 2. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. Le ministre de la dfense, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg du budget
et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 29 dcembre 2016.


Le ministre de la dfense,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement de la directrice
des ressources humaines
du ministre de la dfense :
Le chef du service des statuts
et de la rglementation des ressources
humaines militaires et civiles,
J.-P. ADNET
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 60 sur 155

Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. KOUTCHOUK

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 61 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 30 dcembre 2016 portant application du dcret no 2016-1994 du 30 dcembre 2016


relatif certains lments de rmunration des personnels statut ouvrier relevant du
ministre de la dfense
NOR : DEFH1637583A

Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense, la ministre de la fonction publique et le


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le dcret no 91-430 du 7 mai 1991 modifi fixant les conditions et les modalits de rglement des frais
occasionns par les dplacements des ouvriers de lEtat sur le territoire mtropolitain de la France lorsquils sont
la charge des budgets de lEtat, des tablissements publics nationaux caractre administratif et de certains
organismes subventionns ;
Vu le dcret no 2016-1994 du 30 dcembre 2016 relatif certains lments de rmunration des personnels
statut ouvrier relevant du ministre de la dfense ;
Vu larrt du 8 fvrier 2007 fixant le rgime de maintien de la rmunration du personnel statut ouvrier du
ministre de la dfense mut dans le cadre des restructurations,
Arrtent :
Art. 1er. Les taux de la prime de rendement prvue larticle 3 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis
varient de 12 32 p. 100 du salaire de lchelon dtenu par lagent dans la limite du 5e chelon du groupe
professionnel auquel il appartient.
Art. 2. Les taux de lindemnit de repas prvue larticle 10 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis sont
fixs ainsi quil suit :
indemnit de repas : 4,33 euros ;
indemnit de repas rduite : 1,91 euro.

Ces taux subissent les abattements de zone pour dterminer les salaires.
Art. 3. I. Les taux de lindemnit de sujtions loccasion de dplacements temporaires prvue
larticle 11 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis sont fixs ainsi quil suit :
indemnit de jour : 30,50 euros ;
indemnit de nuit : 38,11 euros.

II. La liste des sujtions particulires ouvrant droit lattribution de lindemnit de sujtions loccasion de
dplacements temporaires mentionne larticle 11 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis est fixe lannexe du
prsent arrt.
Art. 4. Les taux de lindemnit de bord prvue larticle 12 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis sont,
pour chaque heure passe bord sans travail effectif, fixs ainsi quil suit :
71,74 p. 100 du salaire horaire dtenu pour les agents de la 1re catgorie ;
44,84 p. 100 du salaire horaire dtenu pour les agents de la 2e catgorie.
Art. 5. Le taux de lindemnit forfaitaire de fonction prvue larticle 13 du dcret du 30 dcembre 2016
susvis est gal 20 p. 100 du salaire nominal de lchelon dtenu.
Art. 6. Le montant de la prime de fonction prvue larticle 14 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis est
fix :
25 euros par journe de remplacement effectif pour le remplacement temporaire dun chef dquipe ;
15 euros par journe de remplacement effectif pour le remplacement temporaire dun ouvrier dune catgorie
suprieure.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 61 sur 155

Art. 7. Les taux de lindemnit de tche de contrle en usine des ouvriers chargs de lassurance qualit des
fournitures auprs des industriels, prvue larticle 15 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis sont fixs ainsi quil
suit :
ANCIENNET MINIMALE DEXERCICE DES FONCTIONS

TAUX MAXIMUM DE LINDEMNIT DE FONCTION


affrent au 1er chelon de la catgorie dtenue

6 mois

5 p. 100

2 ans

10 p. 100

4 ans

15 p. 100

6 ans

20 p. 100

Art. 8. En application des dispositions de lalina 2 de larticle 16 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis
lindemnit de congs est dtermine ainsi quil suit :
Lindemnit de congs tient compte de la moyenne des heures supplmentaires effectues au cours de la priode
de rfrence.
Cette indemnit correspond au produit de la moyenne des heures supplmentaires journalires par le nombre de
jours de congs annuels rglementaires.
Ce produit est multipli par le salaire horaire et la prime de rendement pour obtenir le montant de lindemnit de
congs.
Art. 9. Sont abroges toutes les dispositions contraires au prsent arrt, notamment :
1o Larrt du 3 juillet 1952 relatif au rgime de rmunration applicable aux ouvriers de la dfense nationale
envoys comme lves ou stagiaires dans les coles ou centres dinstructions techniques.
2o Larrt du 28 janvier 1981 pris pour lapplication du dcret no 81-111 du 28 janvier 1981 fixant le rgime de
rmunration des personnels statut ouvrier muts dans les dpartements de la Guadeloupe, de la Guyane et de la
Martinique.
3o Larrt du 13 octobre 1982 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier en service Djibouti.
4o Larrt du 3 juillet 1984 pris pour lapplication du dcret du 28 janvier 1981, en ce qui concerne le
dpartement de La Runion.
5o Larrt du 20 dcembre 2001 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier mut dans les services des anciens combattants au Maroc.
6o Larrt du 20 dcembre 2001 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier mut dans les services des anciens combattants en Tunisie.
7o Larrt du 26 septembre 2005 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier en service Dakar.
8o Larrt du 21 novembre 2005 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier mut en Polynsie franaise et en Nouvelle-Caldonie.
9o Larrt du 28 novembre 2008 fixant le rgime de rmunration des personnels ouvriers de lEtat mensualiss
du ministre de la dfense.
Art. 10. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 11. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense, la ministre de la fonction
publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne,
de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 61 sur 155

ANNEXE
LISTE DES SUJTIONS PARTICULIRES PRVUES LARTICLE 3
DU PRSENT ARRT OUVRANT DROIT UNE INDEMNIT DE DPLACEMENT

Agents des quipes itinrantes de travaux du service des essences des armes qui interviennent sur les
installations ptrolires de lensemble des tablissements dpendant de ce service.
Conducteurs de vhicules de poids lourds de la socit DCNS chargs de transporter du matriel sensible ou des
matires dangereuses dans un contexte de contraintes de scurit spcifiques et conducteurs du service parisien de
soutien de ladministration centrale chargs du transport de documentation technique et de matriel de
cryptographie ou de lacheminement de matriels techniques ayant fait lobjet doprations douanires.
Agents du service qualit du service central de la modernisation et de la qualit exerant leur profession dans une
unit de production autre que leur unit daffectation.
Agents du service industriel de laronautique exerant les fonctions de leur profession dans un atelier industriel
aronautique autre que celui o ils sont habituellement affects.
Agents de la direction des centres dexpertise et dessais et de la socit DCNS, exerant les fonctions de leur
profession dans un atelier industriel aronautique du service industriel de laronautique.
Agents de la direction technique affects soit DGA techniques navales site de Toulon et effectuant des essais
spcifiques sur le site de Saint-Jean-Cap-Ferrat soit DGA techniques navales site de Brest et envoys en missions
ariennes au-dessus de locan.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 30 dcembre 2016 portant application du dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016


relatif la rmunration des personnels statut ouvrier relevant du ministre de la dfense
NOR : DEFH1637584A

Le ministre de la dfense, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dtat charg du budget et des
comptes publics,
Vu le dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016 relatif la rmunration des personnels statut ouvrier relevant
du ministre de la dfense,
Arrtent :
Art. 1 . I. Les salaires mensuels des techniciens statut ouvrier, des ouvriers de lEtat et des ouvriers du
livre relevant du ministre de la dfense sont fixs conformment aux barmes ci-aprs :
1) Ouvriers de lEtat.
1.1. A compter du 1er juillet 2016 :
er

GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

IV N

9,6612

0,2898

11,6898

10,3506

0,3105

12,5241

VI

11,5335

0,3460

13,9555

VII

12,7165

0,3815

15,3870

HG

14,4169

0,4325

17,4444

HCA

14,4169

0,4325

17,4444

HCB

17,0046

0,5101

20,5753

HCC

19,5922

0,5878

23,7068

1.2. A compter du 1er fvrier 2017 :


GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

IV N

9,7192

0,2916

11,7604

10,4128

0,3124

12,5996

VI

11,6028

0,3481

14,0395

VII

12,7928

0,3838

15,4794

HG

14,5035

0,4351

17,5492

HCA

14,5035

0,4351

17,5492

HCB

17,1067

0,5132

20,6991

HCC

19,7099

0,5913

23,8490

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 155

2) Chefs dquipe.
2.1. A compter du 1er juillet 2016 :
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

IV N

11,5934

0,3571

14,0931

12,4207

0,3826

15,0989

VI

13,8402

0,4263

16,8243

VII

15,2598

0,4700

18,5498

HG

17,3003

0,5328

21,0299

H.C.A - CE

17,3003

0,5328

21,0299

H.C.B - CE

20,4055

0,6285

24,8050

H.C.C -CE

23,5106

0,7241

28,5793

2.2. A compter du 1er fvrier 2017 :


GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

IV N

11,6630

0,3592

14,1774

12,4954

0,3849

15,1897

VI

13,9234

0,4288

16,9250

VII

15,3514

0,4728

18,6610

HG

17,4042

0,5360

21,1562

H.C.A - CE

17,4042

0,5360

21,1562

H.C.B - CE

20,5280

0,6323

24,9541

H.C.C -CE

23,6519

0,7285

28,7514

3) Technicien statut ouvrier.


3.1. A compter du 1er juillet 2016 :
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

T.2

12,1250

0,3638

14,6716

T.3

13,5297

0,4059

16,3710

T.4

15,2080

0,4562

18,4014

T.5

16,6201

0,4986

20,1103

T.5 bis

18,4093

0,5523

22,2754

T.6

19,4444

0,5833

23,5275

T.6 bis

20,9230

0,6277

25,3169

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 155

3.2. A compter du 1er fvrier 2017 :


GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

T.2

12,1978

0,3659

14,7591

T.3

13,6110

0,4083

16,4961

T.4

15,2993

0,4590

18,5123

T.5

16,7200

0,5016

20,2312

T.5 bis

18,5199

0,5556

22,4091

T.6

19,5612

0,5868

23,6688

T.6 bis

21,0487

0,6315

25,4692

4) Ouvriers du Livre.
4.1. A compter du 1er juillet 2016 :
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

12,8644

0,3859

15,5657

E+4

13,3797

0,4014

16,1895

E+8

13,8948

0,4168

16,8124

4.2. A compter du 1er fvrier 2017 :


GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

12,9416

0,3882

15,6590

E+4

13,4600

0,4038

16,2866

E+8

13,9782

0,4193

16,9133

5) Chef dquipe du Livre.


5.1. A compter du 1er juillet 2016 :
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

C.E. E

15,4373

0,4755

18,7658

C.E. E + 4

16,0556

0,4945

19,5171

C.E. E + 8

16,6738

0,5136

20,2690

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 8e chelon
(en euros)

5.2. A compter du 1er fvrier 2017 :


GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

C.E. E

15,5299

0,4783

18,8780

C.E. E + 4

16,1520

0,4975

19,6345

C.E. E + 8

16,7738

0,5166

20,3900

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 62 sur 155

II. Les salaires des techniciens statut ouvriers, des ouvriers de lEtat, des ouvriers du livre et des ouvriers de
lEtat exerant les fonctions de chef dquipe subissent des abattements de zones de rsidence dans les conditions
dfinies ci-aprs :
ZONES DABATTEMENT

TAUX DABATTEMENT

0,00 %

1,80 %

2,70 %

Art. 2. En application de larticle 3 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis, les coefficients de majoration des
personnels statut ouvrier muts dans un dpartement doutre-mer, une collectivit doutre-mer, une base franaise
ou un service des anciens combattants en territoire tranger sont fixs comme suit :
LIEU DAFFECTATION

BASE

COEFFICIENT DE MAJORATION

Antilles - Guyane

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

1,40

La Runion

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

1,63

Djibouti

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

2,50

Nouvelle Caldonie et Polynsie franaise

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

2,10

Dakar

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

2,19

Tunisie

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

1,79
1,59 au-del de six annes rvolues
1,63 au-del de neuf annes rvolues
1,12 au-del de douze annes rvolues

Maroc

Salaires des groupes et chelons affrents la zone 0 de


mtropole

1,85
1,64 au-del de six annes rvolues
1,38 au-del de neuf annes rvolues
1,13 au-del de douze annes rvolues

Art. 3. Le taux de lindemnit particulire prvue larticle 4 du dcret du 30 dcembre 2016 susvis est fix
40 p. 100 des salaires de leurs groupes et chelons dtenus, affrents la zone 0 de mtropole.
Art. 4. Sont abroges toutes les dispositions contraires au prsent arrt, notamment :
larrt du 28 janvier 1981 pris pour lapplication du dcret no 81-111 du 28 janvier 1981 fixant le rgime de
rmunration des personnels statut ouvrier muts dans les dpartements de la Guadeloupe, de la Guyane et
de la Martinique ;
larrt du 13 octobre 1982 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier en service Djibouti ;
larrt du 20 dcembre 2001 modifi fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du
personnel statut ouvrier mut dans les services des anciens combattants au Maroc ;
larrt du 20 dcembre 2001 modifi fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du
personnel statut ouvrier mut dans les services des anciens combattants en Tunisie ;
larrt du 26 septembre 2005 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier en service Dakar ;
larrt du 21 novembre 2005 fixant le coefficient de majoration applicable la rmunration du personnel
statut ouvrier mut en Polynsie franaise et en Nouvelle-Caldonie.
Art. 5. I.- Les dispositions du II de larticle 1er et des articles 2 4 du prsent arrt sont applicables
compter du 1er juillet 2016 ;
II. A compter du 1er novembre 2017, le I de larticle 1er du prsent arrt est ainsi modifi :

1o Le 1) est remplac par les dispositions suivantes :


1) Ouvriers de lEtat.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 155

GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 9e chelon
(en euros)

IV N

9,7192

0,2916

12,0520

10,4128

0,3124

12,9120

VI

11,6028

0,3481

14,3876

VII

12,7928

0,3838

15,8632

HG

14,5035

0,4351

17,9843

HCA

14,5035

0,4351

17,9843

HGN

15,5187

0,4656

19,2435

HCB

17,1067

0,5132

21,2123

HCC

19,7099

0,5913

24,4403

HCD

21,0896

0,6327

26,1512

2o Le 2) est remplac par les dispositions suivantes :


2) Chefs dquipe.
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 9e chelon
(en euros)

IV N

11,6630

0,3592

14,5366

12,4954

0,3849

15,5746

VI

13,9234

0,4288

17,3538

VII

15,3514

0,4728

19,1338

HG

17,4042

0,5360

21,6922

H.C.A - CE

17,4042

0,5360

21,6922

HGN - CE

18,6225

0,5735

23,2105

H.C.B - CE

20,5280

0,6323

25,5864

H.C.C -CE

23,6519

0,7285

29,4799

H.C.D -CE

25,3075

0,7795

31,5435

3o Le 3) est remplac par les dispositions suivantes :


3) Technicien statut ouvrier.

GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 9e chelon
(en euros)

T.2

12,1978

0,3659

15,1250

T.3

13,6110

0,4083

16,8774

T.4

15,2993

0,4590

18,9713

T.5

16,7200

0,5016

20,7328

T.5 bis

18,5199

0,5556

22,9647

T.6

19,5612

0,5868

24,2556

T.6 bis

21,0487

0,6315

26,1007

T.7

22,3116

0,6694

27,6668

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 155

4o Le 4) est remplac par les dispositions suivantes :


4) Ouvriers du Livre.
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 9e chelon
(en euros)

12,9416

0,3882

16,0472

E+4

13,4600

0,4038

16,6904

E+8

13,9782

0,4193

17,3326

5o Le 5) est remplac par les dispositions suivantes :


5) Chef dquipe du Livre.
GROUPE

SALAIRE HORAIRE
minimum 1er chelon
(en euros)

NOMBRE DCHELONS

VALEUR DE LCHELON
(en euros)

SALAIRE HORAIRE
maximum 9e chelon
(en euros)

C.E. E

15,5299

0,4783

19,3563

C.E. E + 4

16,1520

0,4975

20,1320

C.E. E + 8

16,7738

0,5166

20,9066

Art. 6. Le ministre de la dfense, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dtat charg du budget
et des comptes publics, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 30 dcembre 2016 relatif aux rgles de recrutement


des ouvriers de lEtat du ministre de la dfense
NOR : DEFH1637536A

Le ministre de la dfense,
Vu le code de la dfense ;
Vu le code de la scurit intrieure, notamment son article L. 114-1 ;
Vu le code du service national, notamment ses articles L. 2, L. 8, L. 63 et L. 72 ;
Vu le code du travail ;
Vu le dcret du 26 fvrier 1897 modifi relatif la situation du personnel civil dexploitation des tablissements
militaires ;
Vu le dcret no 53-483 du 20 mai 1953 modifi relatif au licenciement des ouvriers de la dfense nationale ;
Vu le dcret no 2004-1056 du 5 octobre 2004 modifi relatif au rgime des pensions des ouvriers des
tablissements industriels de lEtat ;
Vu le dcret no 2011-1864 du 12 dcembre 2011 autorisant le ministre de la dfense et des anciens combattants
dlguer certains de ses pouvoirs en matire dadministration et de gestion du personnel civil du ministre de la
dfense ;
Vu le dcret no 2016-1993 du 30 dcembre 2016 fixant la liste des professions ouvertes au recrutement en
ouvriers de lEtat du ministre de la dfense ;
Vu le dcret no 2016-1995 du 30 dcembre 2016 relatif la rmunration des personnels statut ouvrier relevant
du ministre de la dfense ;
Vu larrt du 14 dcembre 2011 modifi relatif lapplication du dcret no 2011-1864 du 12 dcembre 2011
autorisant le ministre de la dfense et des anciens combattants dlguer certains de ses pouvoirs en matire
dadministration et de gestion du personnel civil du ministre de la dfense ;
Vu lavis du comit technique du ministre de la dfense du 13 dcembre 2016,
Arrte :

TITRE IER
DISPOSITIONS GNRALES
Art. 1 . Les dispositions du prsent arrt fixent les rgles de recrutement des ouvriers de lEtat du ministre
de la dfense dans les professions numres par le dcret no 2016-1993 du 30 dcembre 2016 susvis.
A ce titre, il dfinit les conditions requises pour tre recrut en tant quouvrier de lEtat ainsi que les diffrentes
phases de la procdure de recrutement.
Art. 2. Ne peuvent tre recruts comme ouvrier de lEtat que les candidats runissant les conditions
suivantes :
1o Possder la nationalit franaise ou tre ressortissants dun Etat membre de lUnion europenne ou dun autre
Etat partie laccord sur lEspace conomique europen ;
2o Jouir de leurs droits civiques dans lEtat dont ils sont ressortissants ;
3o Ne pas avoir fait lobjet de condamnations inscrites au bulletin no 2 de leur casier judiciaire incompatibles
avec lexercice des fonctions ;
4o Se trouver en position rgulire au regard des obligations de service national de lEtat dont ils sont
ressortissants ;
5o Remplir les conditions daptitude physique prvues par la nomenclature des professions ouvrires pour
lexercice des fonctions postules et en cas de handicap, au regard des possibilits de compensation de celui-ci ;
6o Justifier des qualifications ou de lexprience professionnelle requises par la nomenclature des professions
ouvrires pour lembauchage dans le groupe de la profession concerne.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

Art. 3. Les conditions numres larticle 2 du prsent arrt doivent tre remplies par les candidats au plus
tard la date de lpreuve thorique de lessai professionnel dembauche mentionn larticle 14. Par drogation,
les candidats viss au premier alina de larticle 4 doivent atteindre lge de 18 ans et remplir les conditions
mentionnes au 6 de larticle 2 au plus tard la date de la signature du contrat.
Sil apparat, au moment de la vrification des conditions requises pour concourir, laquelle doit intervenir au plus
tard la date de la signature du contrat, quun ou plusieurs candidats dclars admis lessai professionnel par le
jury ne runissaient pas lesdites conditions la date de la premire preuve dudit essai, les intresss ne peuvent
pas tre recruts, sous rserve des drogations prvues au prcdent alina. Dans ce cas, il est fait appel, le cas
chant, aux candidats figurant sur la liste complmentaire mentionne larticle 20.

TITRE II
DFINITION DES EMPLOIS POURVOIR ET PUBLICIT
Art. 4. Au titre dune anne de recrutement, une partie des emplois pourvoir est rserve aux candidats en
dernire anne de formation dans le cadre dun contrat dapprentissage conclu dans le secteur public ou priv, sans
pouvoir excder 25 % du volume total des postes pourvoir.
A la fin de lanne prcdant lanne de recrutement, un arrt du ministre de la dfense publi au Journal
officiel dtermine le nombre demplois pourvoir pour lanne suivante ainsi que le nombre de postes rservs aux
candidats viss au premier alina du prsent article.
Art. 5. Pour pourvoir le nombre de postes ouverts au recrutement conformment larrt mentionn
larticle 4, chaque organisme concern peut dcider deffectuer une ou plusieurs oprations de recrutement
chelonnes dans lanne.
Chaque organisme met, selon le cas, un ou plusieurs avis de recrutement dans lanne qui sont communiqus
aux agences locales de linstitution mentionne larticle L. 5312-1 du code du travail situes dans le ou les
dpartements o les emplois sont offerts.

Ces avis doivent galement faire lobjet dune diffusion, notamment par les moyens suivants :
mise en ligne sur les sites internet des organismes, sur les sites internet grs par les services du ministre de
la dfense ainsi que sur les sites de recruteurs professionnels ;
diffusion dannonces dans la presse ou tout autre mdia appropri.
Art. 6. Chaque avis de recrutement comporte les informations suivantes :
1o Le nombre des postes pourvoir par profession, leur localisation et, le cas chant le nombre de postes
rservs aux candidats viss au premier alina de larticle 4 ;
2o Les conditions runir par le candidat pour tre recrut en qualit douvrier de lEtat ;
3o La date douverture des inscriptions, si celle-ci nest pas immdiate ;
4o La date limite de dpt des candidatures ;
5o Les coordonnes de lorganisme auquel doivent tre adresses les candidatures ;
6o La date prvisible dorganisation de lessai professionnel dembauche mentionn au chapitre III du titre III du
prsent arrt ;
7o Une annexe dans laquelle figure un formulaire de candidature et, ventuellement, une fiche de vux lorsque
les postes pourvoir sont situs sur des sites diffrents et loigns gographiquement ;
8o Le site internet sur lequel les listes prvues aux articles 10 et 20 du prsent arrt pourront tre consultes par
les candidats.

TITRE III
DISPOSITIONS RELATIVES LA PROCDURE DE RECRUTEMENT

CHAPITRE Ier
Envoi des candidatures
Art. 7. La demande de candidature est adresse lorganisme recruteur par voie postale ou par voie
lectronique. A rception de la demande, celui-ci lenregistre et en accuse rception, soit par voie postale, soit par
voie lectronique.
La demande de candidature comprend le formulaire vis larticle 6 dont le modle figure lannexe du prsent
arrt dment rempli, une lettre de motivation, un curriculum vitae indiquant le niveau dtude ainsi que, le cas
chant, le contenu et la dure des formations suivies et des emplois occups, une fiche de vux lorsque celle-ci est
requise ainsi que toute pice complmentaire que lorganisme recruteur estimerait ncessaire et qui dans ce cas doit
tre mentionn dans lavis de recrutement mis par celui-ci.
Pour les candidats viss au premier alina de larticle 4, le dossier de candidature comprend, en outre, les
valuations ralises durant leur formation.
Les candidats mineurs la date de lessai professionnel dembauche font parvenir une autorisation participer
aux preuves tablie par la personne exerant lautorit parentale.
Art. 8. Lorganisme ne peut prendre en compte que les candidatures qui lui ont t adresses la suite de
lavis de recrutement quil a diffus en vertu de larticle 5 du prsent arrt.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

CHAPITRE II
Dispositions relatives la prslection des candidats
Art. 9. Une commission de prslection est mise en place auprs de lorganisme au sein duquel les postes
sont pourvoir.

Cette commission est compose dau moins trois membres :


1o le directeur de lorganisme ou son reprsentant qui prside ;
2o un reprsentant du service parisien de soutien de ladministration centrale ou du centre ministriel de gestion
comptent ;
3o un reprsentant de lemployeur lchelon central.
Le prsident de la commission peut solliciter la participation dun ou plusieurs agents assurant lencadrement des
services au sein desquels les postes sont pourvoir.
Art. 10. Cette commission examine, pour chaque profession, les candidatures reues dans le dlai fix dans
lavis de recrutement.
A lissue de cet examen, la commission tablit, par profession et par ordre alphabtique, une liste de candidats
autoriss subir les preuves de lessai professionnel dembauche dont le nombre doit tre au maximum gal au
triple du nombre demplois pourvoir au sein de lorganisme et dans la profession considre. Une liste spcifique
est tablie dans les mmes conditions pour les candidats viss au premier alina de larticle 4.
Ces listes font lobjet dune publicit par voie daffichage par les organismes recruteurs. Elles sont en outre
mises en ligne sur les sites internet des organismes ou sur les sites internet grs par les services du ministre de la
dfense.

CHAPITRE III
Dispositions relatives lessai professionnel dembauche
Art. 11. A lissue de la prslection prvue par le chapitre II du prsent arrt, les preuves de lessai
professionnel dembauche sont organises.
Art. 12. Lorganisme adresse chacun des candidats figurant sur les listes mentionnes larticle 10 une
lettre linformant que sa candidature a t retenue pour subir les preuves de lessai professionnel dembauche.
Cette lettre doit en outre indiquer lintress son obligation de fournir ladministration, dans les meilleurs dlais
et au plus tard avant la signature du contrat, les pices permettant de vrifier quil remplit bien les conditions
figurant au 1o, 4o, 5o et 6o de larticle 2 du prsent arrt.
Ces pices justificatives sont les suivantes :
1o La photocopie lisible de la carte nationale didentit, du passeport ou de tout autre document officiel attestant
de la nationalit du candidat et reconnu par les autorits franaises, en cours de validit ;
2o La copie du diplme ou tout autre document attestant de la dtention ou dfaut les certificats de travail
attestant de lexprience professionnelle, exigs par la nomenclature pour accder la profession ouvrire
envisage. Lorsque la fiche professionnelle exige la dtention dun niveau baccalaurat professionnel pour pouvoir
tre recrut, le candidat qui ne dtient pas le diplme ou le titre requis, doit fournir un certificat de fin dtudes
professionnelles secondaires ;
3o La photocopie du document attestant que le candidat se trouve en position rgulire au regard du service
national ;
4o Un certificat mdical dlivr par un mdecin gnraliste agr constatant que lintress nest atteint daucune
maladie ou infirmit ou que les maladies ou infirmits constates ne sont pas incompatibles avec lexercice des
fonctions postules. Au cas o le praticien de mdecine gnrale a conclu lopportunit dun examen
complmentaire, lintress est soumis lexamen dun spcialiste agr. Dans tous les cas ladministration peut
faire procder une contre-visite par un mdecin spcialiste agr en vue dtablir si ltat de sant de lintress
est bien compatible avec lexercice des fonctions quil postule.
Art. 13. Ds la publicit des listes par voie daffichage, les candidats sont convoqus individuellement dix
jours au moins avant la date des preuves par lorganisme auquel le candidat a envoy son dossier de candidature.
Toutefois, le dfaut de rception de la convocation nengage pas la responsabilit de ladministration, les candidats
ayant connaissance des dates des preuves ds leur inscription. A dfaut de rception des convocations huit jours
avant le dbut des preuves, les intresss doivent senqurir auprs de lorganisme du lieu et des horaires de
droulement des preuves.
Art. 14. Lessai professionnel dembauche comprend :
1o une preuve thorique crite ou orale qui permet de vrifier que les candidats possdent les connaissances
requises pour lexercice de lemploi postul ainsi que les connaissances gnrales en matire dhygine et de
scurit. Pour certaines professions, des preuves spcifiques dhygine et de scurit au travail ainsi que des tests
psychotechniques peuvent tre prvus par le jury dessai, conformment la nomenclature des professions
ouvrires ;
2o une preuve pratique qui permet dapprcier les comptences professionnelles du candidat. Elle se termine par
un entretien avec le jury dune dure de 15 minutes au plus qui vise apprcier la personnalit, les aptitudes ainsi
que la motivation du candidat. La dure de lpreuve pratique ne doit pas excder quatre heures.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

Lpreuve thorique et lpreuve pratique de lessai professionnel dembauche sont chacune notes sur 20 par le
jury dessai dfini larticle 17. Le coefficient affect chaque preuve est fix par les annexes de la nomenclature
des professions ouvrires qui prvoient des notes liminatoires.
Art. 15. Les preuves de lessai professionnel dembauche sont organises par les organismes dans lesquels
un ou plusieurs postes sont pourvoir. Elles peuvent toutefois, pour une mme profession, faire lobjet dune
mutualisation. Dans ce cas, les directeurs dorganismes dsignent par dcision conjointe celui qui aura en charge
lorganisation des preuves de lessai professionnel dembauche.
Art. 16. Pour chaque anne de recrutement, les organismes recruteurs tablissent une liste dexperts ouvriers
par profession parmi lesquels seront dsigns les ouvriers appels siger dans les jurys dessai. Cette liste est
soumise lavis de la commission davancement des ouvriers de lEtat dont relve lorganisme concern ou celle
dont relve la portion centrale dans le cas dun organisme multi-sites et fait lobjet dun affichage au sein de
lorganisme.
Art. 17. Le jury dessai comprend au moins trois membres dont :
1o le directeur de lorganisme ou son reprsentant qui prside le jury dessai ;
2o un officier ou un fonctionnaire de catgorie A ou B ou un agent sur contrat de niveau quivalent, relevant de
lemployeur ;
3o un ou deux membres ouvriers exerant la profession concerne ou, dfaut, exerant dans la branche
professionnelle concerne, qui sont dsigns par le prsident du jury et qui figurent sur la liste des ouvriers experts
fixe chaque anne par lorganisme pour la campagne de recrutement. Exceptionnellement, si aucun des ouvriers
experts figurant sur la liste prcite ne peut siger au sein du jury dessai en raison dun empchement ou dune
indisponibilit, les organismes peuvent faire appel un expert mentionn sur la liste dun autre organisme, sous
rserve de laccord du directeur dudit organisme.
Le jury dessai dembauche est mis en place auprs de lorganisme recruteur ou, en cas de mutualisation, auprs
de lorganisme dsign pour organiser les preuves de lessai.
Plusieurs jurys dessai dembauche peuvent tre constitus au sein du mme organisme.
Art. 18. Le jury dessai dembauche veille ce que les preuves soient adaptes la profession et au niveau
de qualification requis. Il procde au choix des sujets des preuves et des travaux faire excuter.
Les preuves commencent en prsence de deux membres du jury dessai professionnel dembauche dont un
ouvrier expert qui sassurent que le candidat dispose de tous les moyens ncessaires lessai.
La surveillance de lessai est du ressort du jury qui sassure de labsence de toute intervention ou apprciation de
nature influencer le candidat, ainsi que de toute fraude.
Tous les cas cits ci-aprs sont considrs comme liminatoires et font lobjet dune mention au procs-verbal :
absence lune des preuves, rupture danonymat lors des crits, copie blanche, copie non rendue, retard lune
des preuves, abandon en cours dpreuves.

CHAPITRE IV
Dispositions relatives ltablissement de la liste de candidats aptes
au recrutement et de la liste complmentaire
Art. 19. A lissue des preuves, le jury de lessai professionnel dembauche dtermine la note de chaque
preuve et arrte la note moyenne obtenue pour chaque candidat.
Le jury est souverain dans ses dlibrations dont le rsultat est retrac dans un procs-verbal.
Art. 20. Pour chaque tablissement et pour chaque profession, le jury tablit par ordre de mrite la liste des
candidats aptes au recrutement ainsi quune liste complmentaire lorsque le nombre de candidats dclars aptes est
suprieur au nombre de postes pourvoir. Cette liste complmentaire comporte au maximum le double de noms
que le nombre demplois pourvoir.
Les candidats viss au premier alina de larticle 4 du prsent arrt dclars aptes au recrutement par le jury
sont inscrits sur une liste spcifique et, ventuellement, sur une liste complmentaire spcifique dans les mmes
conditions que celles fixes lalina premier du prsent article.
Sont exclus de ces listes, les candidats ayant obtenu des notes liminatoires ainsi que les candidats nayant pas
obtenu une note moyenne minimale de 12 lessai professionnel dembauche.
Si plusieurs candidats ont obtenu le mme nombre de points, la priorit est accorde celui qui a obtenu la
meilleure note lpreuve pratique de lessai.
Les listes mentionnes au prsent article font lobjet dune publicit par voie daffichage par les organismes
recruteurs. Elles sont en outre mises en ligne sur les sites internet des organismes ou sur les sites internet grs par
les services du ministre de la dfense.
Dans le cas o aucun candidat nest dclar apte au recrutement, une nouvelle opration de recrutement est
organise conformment la procdure dfinie au Titre III du prsent arrt. Si cette nouvelle opration de
recrutement ne permet pas de pourvoir les postes vacants, ceux-ci sont reverss lemployeur central.
Art. 21. En cas de renoncement dun candidat, il est fait appel au premier candidat suivant inscrit sur la liste
complmentaire de la profession.
Si un ou plusieurs postes vacants ne figurant pas initialement dans le nombre de postes ouverts au recrutement
dans la profession deviennent vacants, ladministration peut faire appel aux candidats figurant sur la liste

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

complmentaire dans lordre de celle-ci, jusqu la date de lessai suivant dans la limite de deux ans compter de la
parution de la liste complmentaire.
Les dispositions dfinies aux premier et deuxime alinas du prsent article sappliquent aux listes spcifiques
tablies pour les candidats viss au premier alina de larticle 4 du prsent arrt.
Si lune des listes complmentaires vises aux deux premiers alinas de larticle 20 du prsent arrt est puise,
il est fait appel au candidat figurant sur lautre liste complmentaire de la profession correspondante.

CHAPITRE V
Dispositions relatives aux modalits de recrutement
Art. 22. Le centre ministriel de gestion ou le service parisien de soutien de ladministration centrale sassure
que les laurats runissent les conditions requises par larticle 2 du prsent arrt pour tre recruts.
Ladministration peut exiger la production de pices complmentaires quelle estime ncessaire la vrification
des conditions mentionnes au premier alina.
Art. 23. Aucun recrutement nest prononc avant que soit parvenu au centre ministriel de gestion ou au
service parisien de soutien de ladministration centrale le bulletin no 2 du casier judiciaire du candidat.
Nul ne peut tre embauch sil a t licenci par mesure disciplinaire dun tablissement ou service du ministre
de la dfense.
Avant de prononcer lembauchage, le centre ministriel de gestion sassure que louvrier est libre de tout
engagement vis--vis de tout employeur. A cet effet louvrier fournit le certificat de travail prvu
larticle L. 1234-19 du code du travail, ou, dfaut, une dclaration sur lhonneur quil se trouve libre de toute
obligation de travail.
Art. 24. Les ouvriers embauchs en qualit douvrier auxiliaire signent un contrat dure dtermine. Ils
effectuent une priode dauxiliariat dune dure dun an, rduite de 6 mois si leur manire de servir le justifie.
Les intresss bnficient dun examen mdical dembauche effectu par le mdecin de prvention avant
lembauche.
Art. 25. A lissue de leur stage, si les intresss donnent satisfaction, ils sont affilis au rgime des pensions
des ouvriers des tablissements industriels de lEtat et signent un contrat dure indtermine.
Dans le cas contraire, la priode dauxiliariat peut tre prolonge pour une dure maximale dun an. En labsence
de prolongation, les ouvriers auxiliaires sont licencis ou rintgrs dans leur corps, cadre demplois ou emploi
dorigine dans les conditions prvues par le statut dont ils relvent.
Avant leur affiliation, le service de mdecine de prvention sassure que les conditions daptitude qui avaient t
reconnues lors de la visite mdicale dembauche sont toujours runies. Dans le cas o les conditions ne sont plus
runies, ils sont licencis pour inaptitude.
Art. 26. Les intresss qui nobtiennent pas les habilitations requises par la rglementation en matire de
scurit ne peuvent tre affilis au rgime prcit et ne peuvent pas tre maintenus dans leurs fonctions. Dans ce
cas, ils sont soit licencis sans pravis soit rintgrs dans leur corps, cadre demplois ou emploi dorigine dans les
conditions prvues par le statut dont ils relvent, sauf sils peuvent tre affects sur un autre poste ouvert au
recrutement, au sein du mme organisme et de la mme profession, lorsque celui-ci ne requiert aucune habilitation
particulire.
Pour lobtention des habilitations susmentionnes, la priode dauxiliariat peut tre prolonge sans quelle puisse
excder deux ans.
Art. 27. Ds leur affiliation, ils deviennent ouvriers rglements et sont reclasss dans les chelons de salaire
compte tenu des bonifications et majorations rglementaires leur revenant au titre de leurs services militaires et
assimils.

TITRE IV
DISPOSITIONS SPCIFIQUES AU RECRUTEMENT
DOUVRIERS DE PYROTECHNIE
Art. 28. Les candidats retenus par la commission mentionne larticle 9 du prsent arrt en vue du
recrutement douvriers de pyrotechnie de groupe VI ne subissent les preuves de lessai professionnel dembauche
prvues au chapitre III du titre III que sils dtiennent la formation reconnue comme qualifiante pour laccs au
groupe VI.
Les candidats prslectionns par la commission vise larticle 9 qui ne dtiennent pas la formation qualifiante
subissent des preuves de slection dtermines par un jury dont la composition est celle de larticle 17 du prsent
arrt. Ces preuves comprennent obligatoirement un entretien avec le jury visant apprcier la personnalit, les
aptitudes ainsi que la motivation du candidat.
Art. 29. A lissue de la prslection organise dans les conditions dfinies aux articles 9 et 10 du prsent
arrt, les candidats viss au premier alina de larticle 28 sont convoqus pour subir les preuves de lessai. La
liste des candidats dclars aptes au recrutement ainsi que, le cas chant, la liste complmentaire, sont tablies en
application de larticle 20 du prsent arrt et sont soumises aux rgles de publicit prvues par le mme article.
Les intresss sont recruts sur les postes vacants douvriers de pyrotechnie de groupe VI selon leur ordre de
classement.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

Art. 30. Lorsque le nombre de candidats ayant russi lessai professionnel dembauche est infrieur au
nombre de postes pourvoir, il est fait appel aux candidats retenus par la commission de prslection qui ne
dtiennent pas la formation reconnue comme qualifiante pour laccs au groupe VI. Ces derniers sont convoqus
pour subir des preuves de slection, dans la limite du triple du nombre demplois restants pourvoir.

Pour tre recruts, les candidats doivent avoir obtenu lissue de lensemble des preuves de slection une note
moyenne au moins gale 10 sur 20.
A lissue des preuves de slection, le jury tablit, dans les mmes conditions que celles fixes larticle 20 du
prsent arrt, la liste des candidats aptes au recrutement et, le cas chant, une liste complmentaire.
Les candidats retenus en application du prsent article sont recruts au groupe VI pour une dure dun an durant
laquelle ils suivront une formation dadaptation lemploi dont le contenu correspond celui de la formation
qualifiante donnant accs au groupe VI. Le suivi de cette formation avec succs tient lieu dessai professionnel et
permet laffiliation au rgime des pensions dfini par le dcret du 5 octobre 2004 susvis. Une anne de
redoublement est admise en cas dchec la premire formation. Dans ce cas, laffiliation intervient lissue de la
deuxime anne lorsquelle est suivie avec succs. En cas dchec lissue du redoublement, louvrier est licenci
ou rintgr dans son corps, cadre demplois ou emploi dorigine dans les conditions prvues par le statut dont il
relve.

TITRE V
DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
Art. 31. Les dispositions du prsent arrt sont applicables ds la campagne de recrutement de lanne 2017.

Par drogation larticle 4 du prsent arrt, pour lanne 2017, larrt dterminant le nombre demplois
pourvoir est fix en dbut danne.
Art. 32. Les candidats ayant t dclars admis un essai professionnel dembauche depuis moins de
deux ans compter de lentre en vigueur du prsent arrt sont recruts en priorit avant lorganisation dun
nouvel essai dembauche en application des prsentes dispositions.
Art. 33. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


JEAN-YVES LE DRIAN

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ANNEXE

Texte 63 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 64 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Dcret no 2016-1996 du 30 dcembre 2016 modifiant le ressort


de certaines juridictions la suite de la cration de communes nouvelles
NOR : JUSB1638653D

Publics concerns : justiciables, auxiliaires de justice, greffiers, magistrats.


Objet : prise en compte de la cration de la commune de Val de Briey ; rattachement des communes de
Beaumont Saint-Cyr au ressort du tribunal dinstance de Chtellerault, de Bray-Saint Aignan au ressort du
tribunal dinstance de Montargis, dEtalans au ressort du tribunal dinstance de Pontarlier, des Monts du Roumois
Aignan au ressort du tribunal dinstance de Bernay et de Val de Louyre et Caudeau au ressort du tribunal
dinstance de Bergerac.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017. Il est applicable aux instances introduites aprs
cette date, conformment aux articles R. 211-2 et R. 221-2 du code de lorganisation judiciaire.
Notice : les territoires qui composeront les communes nouvelles de Beaumont Saint-Cyr, de Bray-Saint Aignan,
dEtalans, des Monts du Roumois, et de Val de Louyre et Caudeau, cres au 1er janvier 2017, ressortissent
actuellement la comptence de plusieurs juridictions judiciaires. Afin de prserver la lisibilit de la carte
judiciaire, faciliter laccs la justice et garantir une bonne administration de la justice, le dcret rattache ces
communes nouvelles un ressort judiciaire unique. En outre, ce dcret modifie le code de commerce, le code de
lorganisation judiciaire, le code de procdure pnale et le code du travail pour tenir compte de la cration de la
commune nouvelle de Val de Briey.
Rfrences : les dispositions du code de commerce, du code de lorganisation judiciaire, du code de procdure
pnale et du code du travail modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes sur le site Lgifrance
(http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu le code de commerce ;
Vu le code de lorganisation judiciaire ;
Vu le code de procdure pnale ;
Vu larrt du 16 juin 2016 portant cration de la commune nouvelle de Beaumont Saint-Cyr ;
Vu larrt du 28 juin 2016, modifi par larrt du 23 aot 2016, portant cration de la commune nouvelle de
Val de Briey ;
Vu larrt du 25 juillet 2016 portant cration de la commune nouvelle de Bray-Saint Aignan ;
Vu larrt du 3 aot 2016 portant cration de la commune nouvelle des Monts du Roumois ;
Vu larrt du 12 aot 2016 portant cration de la commune nouvelle dEtalans ;
Vu larrt du 26 septembre 2016 portant cration de la commune nouvelle de Val de Louyre et Caudeau,
Dcrte :
Art. 1 . Aux annexes 6-1, 6-2, 7-1, 7-1-1 et 7-2 de la partie rglementaire du code de commerce, dans les
tableaux IV, IX et XIV annexs au code de lorganisation judiciaire et aux articles D. 15-4-4 et D. 54 du code de
procdure pnale, la rfrence la commune : Briey est remplace par la rfrence la commune :
Val de Briey .
Art. 2. Aux articles A. 39-2 et A. 44 du code de procdure pnale, la rfrence la commune : Briey est
remplace par la rfrence la commune : Val de Briey .
Art. 3. Le tableau IV annex au code de lorganisation judiciaire est modifi conformment lannexe du
prsent dcret.
Art. 4. Les articles A. 39-2 et A. 44 du code de procdure pnale, dans leur rdaction issue de larticle 2 du
prsent dcret, peuvent tre modifis par arrt.
Art. 5. Le prsent dcret est applicable aux instances introduites aprs le 1er janvier 2017.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 64 sur 155

Art. 6. Le garde des sceaux, ministre de la justice, est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le garde des sceaux,


ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
ANNEXE
TABLEAU IV
Sige et ressort des cours dappel et des tribunaux suprieurs dappel, des tribunaux de grande instance et
de premire instance, des chambres dtaches des tribunaux de grande instance, des sections dtaches
des tribunaux de premire instance, des tribunaux dinstance et des juridictions de proximit
(Annexe des articles D. 211-1, D.212-19, D. 221-1, D. 231-1, D. 311-1, D. 522-1,
D. 522-10, D. 522-22, D. 532-2, D. 552-1, D. 552-17, D. 562-1 et D. 562-26)
SIGE DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE

SIGE DU TRIBUNAL DINSTANCE


et de la juridiction de proximit

RESSORT

(Sans changement)
Cour dappel de Besanon
Doubs
Besanon

Besanon

Cantons dAmancey, Audeux, Baume-les-Dames, Besanon-Est,


Besanon-Nord-Est, Besanon-Nord-Ouest, Besanon-Ouest,
Besanon-Planoise, Besanon-Sud, Boussires, Clerval, LIsle-surle-Doubs, Marchaux, Ornans ( lexception de la fraction de
commune dEtalans), Quingey, Rougemont et Roulans.

Pontarlier

Cantons de Levier, Montbenot, Morteau, Mouthe, Pontarlier, Pierre


fontaine-les-Varans, Vercel-Villedieu-le-Camp et commune dEta
lans.
(Le reste sans changement)
Cour dappel de Bordeaux
(Sans changement)
Dordogne

Bergerac

Prigueux

Bergerac

Cantons de Beaumont-du-Prigord, Bergerac 1er Canton, Bergerac 2e


Canton, Eymet, Issigeac, La Force, Lalinde, Le Buisson-de-Cadouin,
Monpazier, Sainte-Alvre, Sigouls, Vlines, Villamblard, Villefran
che-de-Lonchat et commune de Val de Louyre et Caudeau.

Sarlat-la-Canda

Cantons de Belvs, Carlux, Domme, Le Bugue, Saint-Cyprien,


Salignac-Eyvigues, Sarlat-la-Canda et Villefranche-du-Prigord.

Prigueux

Cantons de Brantme, Bussire-Badil, Champagnac-de-Belair, Exci


deuil, Hautefort, Jumilhac-le-Grand, Lanouaille, Mareuil, Monta
grier, Montignac, Montpon-Mnestrol, Mussidan, Neuvic,
Nontron, Prigueux-Centre, Prigueux-Nord-Est, Prigueux-Ouest,
Ribrac, Saint-Pardoux-la-Rivire, Saint-Astier, Saint-Aulaye, SaintPierre-de-Chignac, Savignac-les-glises, Terrasson-Lavilledieu,
Thenon, Thiviers, Vergt ( lexception de la fraction de commune
de Val de Louyre et Caudeau) et Verteillac.
(Le reste sans changement)
Cour dappel dOrlans
(Sans changement)
Loiret

Montargis

Montargis

Cantons dAmilly, Bellegarde, Briare, Chlette-sur-Loing, ChteauRenard, Chtillon-Coligny, Chtillon-sur-Loire, Courtenay, Ferri
res-en-Gtinais, Gien, Lorris, Montargis, Ouzouer-sur-Loire et
Sully-sur-Loire et commune de Bray-Saint Aignan.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SIGE DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE

Orlans

SIGE DU TRIBUNAL DINSTANCE


et de la juridiction de proximit

Orlans

Texte 64 sur 155

RESSORT

Cantons dArtenay, Beaugency, Beaune-la-Rolande, Chteauneuf-surLoire ( lexception de la fraction de commune de Bray-Saint


Aignan), Chcy, Clry-Saint-Andr, Fleury-les-Aubrais, Ingr, Jar
geau, La Fert-Saint-Aubin, Malesherbes, Meung-sur-Loire, Neu
ville-aux-Bois, Olivet, Orlans-Bannier, Orlans-Bourgogne,
Orlans-Carmes, Orlans-La Source, Orlans-Saint-Marc-Argonne,
Orlans-Saint-Marceau, Outarville, Patay, Pithiviers, Puiseaux,
Saint-Jean-de-Braye, Saint-Jean-de-la-Ruelle et Saint-Jean-leBlanc.
(Le reste sans changement)
Cour dappel de Poitiers
(Sans changement)
Vienne

Poitiers

Chtellerault

Cantons de Chtellerault-Nord, Chtellerault-Ouest, ChtelleraultSud, Dang-Saint-Romain, Lenclotre, Pleumartin, Saint-Gervaisles-Trois-Clochers, Vouneuil-sur-Vienne et commune de Beaumont
Saint-Cyr.

Poitiers

Cantons dAvailles-Limouzine, Charroux, Chauvigny, Civray, Couh,


Genay, La Trimouille, La Villedieu-du-Clain, Les Trois-Moutiers,
LIsle-Jourdain, Loudun, Lusignan, Lussac-les-Chteaux, Mirebeau,
Moncontour, Montmorillon, Monts-sur-Guesnes, Neuville-de-Poi
tou, Poitiers 1er Canton, Poitiers 2e Canton, Poitiers 3e Canton,
Poitiers 4e Canton, Poitiers 5e Canton, Poitiers 6e Canton, Poitiers 7e
Canton, Saint-Georges-ls-Baillargeaux ( lexception de la fraction
de commune de Beaumont Saint-Cyr), Saint-Julien-lArs, SaintSavin, Vivonne et Vouill.
(Le reste sans changement)
Cour dappel de Rouen
Eure

Evreux

Bernay

Cantons de Beaumesnil, Beaumont-le-Roger, Bernay-Est, BernayOuest, Beuzeville, Bourgtheroulde-Infreville, Brionne, Broglie,


Cormeilles, Montfort-sur-Risle, Pont-Audemer, Quillebeuf-surSeine, Routot, Saint-Georges-du-Vivre, Thiberville et commune
des Monts du Roumois.

Evreux

Cantons dAmfreville-la-Campagne ( lexception de la fraction de


commune des Monts du Roumois), Breteuil, Conches-en-Ouche,
Damville, Evreux-Est, Evreux-Nord, Evreux-Ouest, Evreux-Sud,
Gaillon, Gaillon-Campagne, Le Neubourg, Louviers-Nord, Lou
viers-Sud, Nonancourt, Pacy-sur-Eure, Pont-de-lArche, Rugles,
Saint-Andr-de-lEure, Val-de-Reuil, Verneuil-sur-Avre, VernonNord et Vernon-Sud.

Les Andelys

Cantons dEcos, Etrpagny, Fleury-sur-Andelle, Gisors, Les Andelys et


Lyons-la-Fort.
(Le reste sans changement)

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 65 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 dcembre 2016 modifiant larrt du 29 juin 2016 pris pour lapplication certains
emplois de responsabilits suprieures des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014
portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de
lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
NOR : JUSE1634808A

Le garde des sceaux, ministre de la justice, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg du
budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-32 du 9 janvier 2012 modifi relatif aux emplois de chef de service et de sous-directeur des
administrations de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions,
des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu larrt du 29 juin 2016 pris pour lapplication certains emplois de responsabilits suprieures des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat,
Arrtent :
Art. 1 . La mention : Garde des sceaux, ministre de la justice, et, dans les conditions prvues
larticle R. 121-13 du code de justice administrative, vice-prsident du Conseil dEtat est ajoute lannexe 1 de
larrt du 29 juin 2016 susvis.
Art. 2. Le prsent arrt entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. Le garde des sceaux, ministre de la justice, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
Le garde des sceaux,
ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 66 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 29 dcembre 2016 modifiant larrt du 27 dcembre 2016 fixant le ressort territorial
des directions interrgionales de ladministration pnitentiaire et de la mission des services
pnitentiaires de loutre-mer
NOR : JUSK1638834A

Le garde des sceaux, ministre de la justice,


Vu le dcret no 2016-1262 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom de la rgion Grand Est ;
Vu le dcret no 2016-1263 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion
Normandie ;
Vu le dcret no 2016-1264 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion Occitanie ;
Vu le dcret no 2016-1265 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion Hauts-deFrance ;
Vu le dcret no 2016-1266 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion AuvergneRhne-Alpes ;
Vu le dcret no 2016-1267 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion NouvelleAquitaine ;
Vu le dcret no 2016-1268 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la rgion BourgogneFranche-Comt ;
Vu le dcret no 2016-1877 du 27 dcembre 2016 relatif au ressort territorial, lorganisation et aux attributions
des directions interrgionales des services pnitentiaires et de la mission des services pnitentiaires de loutre-mer ;
Vu lavis du comit technique de ladministration pnitentiaire du 21 septembre 2016,
Arrte :
Art. 1er. Le tableau en annexe de larrt du 27 dcembre 2016 fixant le ressort territorial des directions

interrgionales de ladministration pnitentiaire et de la mission des services pnitentiaires de loutre-mer est


remplac ainsi quil suit :

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ANNEXE
RESSORT TERRITORIAL DES DIRECTIONS INTERRGIONALES
ET DE LA MISSION OUTRE-MER DE LADMINISTRATION PNITENTIAIRE

Texte 66 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 66 sur 155

(Le reste sans changement.)


Art. 2. Le directeur de ladministration pnitentiaire est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 29 dcembre 2016.
JEAN-JACQUES URVOAS

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 67 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Dcret no 2016-1997 du 30 dcembre 2016 relatif au compte personnel de formation


des salaris de droit priv employs dans les collectivits territoriales
NOR : ETSD1630278D

Publics concerns : salaris de droit priv employs par les collectivits territoriales.
Objet : taux de cotisation des collectivits territoriales au titre du compte personnel de formation.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : ce dcret fixe le taux de la cotisation des collectivits territoriales permettant de financer le compte
personnel de formation des salaris de droit priv quelles emploient.
Rfrences : le dcret est pris en application de larticle 39 de la loi no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative au
travail, la modernisation du dialogue social et la scurisation des parcours professionnels les dispositions du
code du travail modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction rsultant de cette
modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 6323-6, L. 6323-11-1 et L 6323-20-1 ;
Vu la loi no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la
scurisation des parcours professionnels, notamment son article 39 ;
Vu lavis du Conseil national de lemploi, de la formation et de lorientation professionnelles en date du
18 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Au chapitre III du titre II du livre III de la sixime partie du code du travail, il est ajout une
section 7 ainsi rdige ;
er

Section 7
Financement du compte personnel de formation de droit priv des personnes publiques
Art. D. 6323-22. Le taux mentionn au second alina de larticle L. 6323-20-1 est de 0,2 %.
Art. 2. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. La ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social, le ministre
de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et la secrtaire dEtat charge de la
formation professionnelle et de lapprentissage sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du
prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre du travail, de lemploi,


de la formation professionnelle
et du dialogue social,
MYRIAM EL KHOMRI
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

La secrtaire dEtat
charge de la formation professionnelle
et de lapprentissage,
CLOTILDE VALTER

Texte 67 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 68 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Dcret no 2016-1998 du 30 dcembre 2016 fixant la liste des collectivits territoriales autorises
participer aux exprimentations prvues aux articles 76 et 77 de la loi no 2016-1088 du
8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la scurisation des
parcours professionnels
NOR : ETSD1637418D

Publics concerns : collectivits territoriales, organismes collecteurs de la taxe dapprentissage mentionns


aux articles L. 6242-1 et L. 6242-2 du code du travail, employeurs dapprentis et postulants lapprentissage.
Objet : identification des rgions autorises participer aux exprimentations relatives laffectation de la taxe
dapprentissage et lextension de lapprentissage jusqu trente ans.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : la loi du 8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la scurisation des
parcours professionnels prvoit, dans son article 76, pour deux rgions volontaires, la possibilit de droger aux
modalits daffectation des fonds de la taxe dapprentissage et de la contribution supplmentaire lapprentissage
prvues larticle L. 6241-3 du code du travail, pour les collectes 2017, 2018 et 2019. Larticle 77 de cette mme
loi prvoit une exprimentation permettant laccs lapprentissage jusqu lge de trente ans. Le dcret
dtermine, dune part, les deux rgions retenues pour la mise en uvre de lexprimentation relative laffectation
des fonds de la taxe dapprentissage, et, dautre part, la liste les rgions dans lesquelles lge plafond dentre de
droit commun dans lapprentissage est fix trente ans.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu la Constitution, notamment son article 72 ;
Vu le code gnral des collectivits territoriales, notamment son article LO 1113-2 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L.6241-1 et suivants et L. 6222-1 ;
Vu la loi no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la
scurisation des parcours professionnels ;
Vu lavis du Conseil national de lemploi, de la formation et de lorientation professionnelles en date
du 27 dcembre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Hauts-de-France en date du 13 octobre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Bourgogne Franche-Comt en date du 14 octobre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Bretagne runi en sance plnire les 15 et 16 dcembre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Grand Est en date du 12 dcembre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Centre Val-de-Loire runi en sance plnire les 15 et 16 dcembre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Pays de la Loire runi en sance plnire les 14, 15 et 16 dcembre 2016 ;
Vu la dlibration du conseil rgional Nouvelle-Aquitaine runi en sance plnire les 19 et 20 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Lexprimentation prvue larticle 76 de la loi du 8 aot 2016 susvise est autorise dans les
rgions suivantes :
Bretagne ;
Hauts-de-France.
Art. 2. Lexprimentation prvue larticle 77 de la loi du 8 aot 2016 susvise est autorise dans les rgions
suivantes :
Bretagne ;
Bourgogne-Franche-Comt ;
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 68 sur 155

Centre-Val de Loire ;
Grand Est ;
Hauts-de-France ;
Nouvelle-Aquitaine ;
Pays de la Loire.
Art. 3. La ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et la
secrtaire dEtat charge de la formation professionnelle et de lapprentissage sont charges, chacune en ce qui la
concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre du travail, de lemploi,


de la formation professionnelle
et du dialogue social,
MYRIAM EL KHOMRI
La secrtaire dEtat
charge de la formation professionnelle
et de lapprentissage,
CLOTILDE VALTER

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 69 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Dcret no 2016-1999 du 30 dcembre 2016 relatif la mise en uvre du compte personnel


dactivit pour les travailleurs indpendants, les membres des professions librales et des
professions non salaries, leurs conjoints collaborateurs et les artistes auteurs
NOR : ETSD1637745D

Publics concerns : travailleurs indpendants, membres des professions librales et professions non-salaries,
leurs conjoints collaborateurs et les artistes auteurs, fonds dassurance formation des non-salaris.
Objet : modalits de mise en uvre du compte personnel dactivit pour les travailleurs indpendants, les
membres de professions librales et des professions non salaries et de leurs conjoints collaborateurs, et les
artistes auteurs.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2018.
Notice : ce dcret prcise les modalits de mise en uvre du compte personnel de formation pour les travailleurs
indpendants, les membres des professions librales et des professions non salaries, leurs conjoints
collaborateurs et les artistes auteurs :
les modalits dalimentation du compte ;
les conditions de transmission et de publication des listes des formations ligibles ;
les modalits de prise en charge des frais de formation ;
Rfrences : dcret dapplication de la section IV de larticle 39 de la loi no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative
au travail, la modernisation du dialogue social et la scurisation des parcours professionnels les dispositions
du code du travail modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction rsultant de cette
modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment la section 4 du chapitre III du titre II du livre III de la sixime partie ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, notamment son
article 22 ter ;
Vu la loi no 2016-1088 du 8 aot 2016 relative au travail, la modernisation du dialogue social et la
scurisation des parcours professionnels, notamment son article 39 ;
Vu lordonnance no 2003-1213 du 18 dcembre 2003 relative aux mesures de simplification des formalits
concernant les entreprises, les travailleurs indpendants, les associations et les particuliers employeurs, notamment
son article 8 ;
Vu lavis du Conseil national de lemploi, de la formation et de lorientation professionnelles en date du
13 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Aprs la section 1 du chapitre Ier du titre V du livre Ier de la cinquime partie du code du travail, il est
insr une section 1 bis ainsi rdige :
er

Section 1 bis
Compte personnel dactivit des travailleurs indpendants, des membres des professions librales
et des professions non salaries, de leurs conjoints collaborateurs et des artistes auteurs
Art. D. 5151-10. Conformment larticle L. 5151-2 du code du travail, un compte personnel dactivit est
ouvert pour toute personne assujettie la contribution prvue aux articles L. 6331-48, L. 6331-53 et L. 6331-65 et
larticle L. 718-2-1 du code rural et de la pche maritime. Il est constitu :
1o Du compte personnel de formation, dans les conditions dfinies par les articles L. 6323-25 L. 6323-31 et
les dispositions prises pour leur application ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 69 sur 155

2o Du compte dengagement citoyen, dans les conditions dfinies par les articles L. 5151-7 L. 5151-11 et les
dispositions prises pour leur application.
Art. 2. Dans le chapitre III du titre II du livre III de la sixime partie du code du travail, il est cr des
sections 7 et 8 ainsi rdiges :

Section 7
Mise en uvre du compte personnel de formation pour les travailleurs indpendants, les membres
des professions librales et des professions non salaries, leurs conjoints collaborateurs et les artistes auteurs

Sous-section 1
Alimentation du compte
Art. D. 6323-22. Lorsque le travailleur na pas vers au titre dune anne entire lune des contributions
prvues aux articles L. 6331-48, L. 6331-53 et L. 6331-65 du prsent code et larticle L. 718-2-1 du code rural, le
nombre dheures mentionn inscrites sur le compte personnel de formation est diminu au prorata de la
contribution verse. Lorsque le calcul ainsi effectu aboutit un nombre dheures de formation comportant une
dcimale, ce chiffre est arrondi au nombre entier immdiatement suprieur.

Sous-section 2
Formations ligibles et mobilisation du compte
Art. D. 6323-23. Les formations ligibles au compte personnel de formation mentionnes au deuxime
alina de larticle L. 6323-31 sont dfinies par lorgane comptent en vertu de lacte constitutif du fonds
dassurance-formation de non-salaris ou par le conseil de la formation de la chambre de mtiers et de lartisanat de
rgion ou de la chambre rgionale de mtiers et de lartisanat. Pour le fonds dassurance-formation des chefs
dentreprise exerant une activit artisanale cr en application de larticle 8 de lordonnance no 2003-1213 du
18 dcembre 2003, lorgane comptent est le conseil dadministration.
Pour les travailleurs indpendants de la pche maritime, les employeurs de pche maritime de moins de onze
salaris, ainsi que les travailleurs indpendants et les employeurs de cultures marines de moins de onze salaris, les
formations ligibles sont dfinies par lorganisme collecteur paritaire agr mentionn au troisime alina de
larticle L. 6331-53, sur proposition de la section particulire charge de grer la contribution mentionne au mme
article.
Pour les artistes auteurs, les formations ligibles sont dfinies par le conseil dadministration de lorganisme
collecteur paritaire agr mentionn au premier alina de larticle L. 6331-68, sur proposition de la section
particulire mentionne au mme article L. 6331-68.
Art. D. 6323-24. Pour la dtermination des listes de formations ligibles dans le cadre de la prsente
section, lorgane comptent mentionn larticle D. 6323-23 dtermine les critres selon lesquels les formations
sont inscrites et publie ces listes. Celles-ci sont actualises de faon rgulire.
Le ministre charg de la formation professionnelle vrifie les conditions dlaboration des listes de formation
ligibles dans le cadre de la prsente section, notamment le respect des dispositions du prsent article.
Art. D. 6323-25. Les dispositions des articles R. 6323-9 et R. 6323-10 sont applicables la transmission
des listes de formations ligibles et leur publication dans le cadre de la prsente section.

Sous-section 3
Prise en charge des frais de formation
Art. D. 6323-26. I. Les frais pdagogiques et les frais annexes, composs des frais de transport, de repas,
et dhbergement occasionns par la formation suivie par le travailleur qui mobilise son compte personnel de
formation, sont pris en charge par lorganisme mentionn larticle L. 6323-32.
Les frais de garde denfant ou de parent charge occasionns par la formation suivie par le travailleur qui
mobilise son compte personnel de formation peuvent tre pris en charge par lorganisme mentionn
larticle L. 6323-32.
II. La prise en charge de ces frais par lorganisme mentionn au I est effectue au regard du cot rel de la
formation. Toutefois, cette prise en charge peut faire lobjet dun plafond dtermin par lorgane comptent
mentionn larticle D. 6323-23.
III. La prise en charge par lorganisme dune indemnit permettant la compensation de la perte dexploitation
entrane par le suivi de la formation au titre du compte personnel de formation est subordonne lexistence dun
accord exprs de lorgane comptent mentionn larticle D. 6323-23. Cet accord doit dfinir les modalits de
cette prise en charge ainsi que ses plafonds.

Section 8
Mise en uvre du compte personnel de formation pour les pluriactifs
Art. D. 6323-27. Lorsquune personne exerce simultanment plusieurs activits professionnelles, elle
cumule les heures inscrites sur le compte personnel de formation au titre de chacune dentre elles. Toutefois,
lalimentation du compte personnel de formation ne peut dpasser vingt-quatre heures par anne de travail, ou

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 69 sur 155

quarante-huit heures lorsquil est fait application des dispositions de larticle L. 6323-11-1 ou du cinquime alina
de larticle 22 ter de la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires.
Art. D. 6323-28. Lorsquune personne exerce simultanment plusieurs activits professionnelles, elle peut
choisir lactivit au titre de laquelle elle mobilise son compte personnel de formation. La mobilisation du compte
est alors rgie par les dispositions applicables cette activit.
Ce choix est effectu par lintermdiaire des services dmatrialiss mentionns larticle L. 5151-6 et
L. 6323-8.
Art. 3. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2018.
Art. 4. La ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et la
secrtaire dEtat charge de la formation professionnelle et de lapprentissage sont charges, chacune en ce qui la
concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre du travail, de lemploi,


de la formation professionnelle
et du dialogue social,
MYRIAM EL KHOMRI
La secrtaire dEtat
charge de la formation professionnelle
et de lapprentissage,
CLOTILDE VALTER

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 70 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Dcret no 2016-2000 du 30 dcembre 2016 relatif aux commissions professionnelles


consultatives institues auprs du ministre charg de lemploi
NOR : ETSD1637856D

Publics concerns : membres des commissions professionnelles consultatives institues auprs du ministre
charg de lemploi.
Objet : cration, composition et fonctionnement des commissions professionnelles consultatives du ministre
charg de lemploi.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret a pour objet de crer les commissions qui doivent tre consultes lors de la cration, de la
rvision ou de la suppression des titres professionnels relevant du ministre charg de lemploi en application de
larticle L. 335-6 du code de lducation et den prciser les modalits de composition et de fonctionnement. Ces
instances mettent des avis et propositions sur la dfinition des spcialits des titres professionnels ainsi que sur le
rfrentiel dactivits et de comptences professionnelles et le rfrentiel de certification attachs ces titres. Les
membres de ces commissions sont nomms par le ministre charg de lemploi.
Rfrences : le texte modifi par le prsent dcret peut tre consult, dans sa rdaction issue de cette
modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le code de lducation, notamment ses articles L. 335-6 et R. 338-2 ;
Vu le code des relations entre le public et ladministration, notamment son article R;* 133-2 ;
Vu le code du travail, notamment son article L. 3142-42 ;
Vu lavis du Conseil national de lemploi, de la formation et de lorientation professionnelles en date du
21 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1er. Sont cres auprs du ministre charg de lemploi les commissions professionnelles consultatives
suivantes :
1o Btiment et travaux publics ;
2o Commerce et distribution ;
3o Industrie ;
4o Gestion et traitement de linformation ;
5o Tourisme, loisirs, htellerie, restauration ;
6o Transport et logistique ;
7o Autres services aux entreprises, aux collectivits et aux particuliers.
Ces commissions sont institues pour une dure de cinq ans.
Art. 2. Les commissions professionnelles consultatives mentionnes larticle 1er formulent des avis et des

propositions sur :
1o La cration, la rvision ou la suppression des titres professionnels dlivrs par le ministre charg de lemploi
en application de larticle R. 338-1 du code de lducation, au regard de lvolution des qualifications, de lusage
des titres du champ professionnel et dans un objectif de mise en cohrence des certifications existantes ;
2o Lemploi type, le rfrentiel demploi, dactivits et de comptences et le rfrentiel de certification pour
chaque spcialit du titre professionnel ;
3o Le rapport dactivit annuel des commissions professionnelles consultatives.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 70 sur 155

Les commissions peuvent galement tre saisies par le ministre charg de lemploi de toute question gnrale ou
particulire relative aux titres professionnels ou de recommandations mises par la Commission nationale des
certifications professionnelles.
Art. 3. Les commissions professionnelles consultatives mentionnes larticle 1er sont composes des
membres titulaires suivants :

1o Cinq reprsentants des employeurs :


a) Un reprsentant dsign par chaque organisation professionnelle demployeurs reprsentative au niveau
national et interprofessionnel ;
b) Deux reprsentants dsigns par des organisations professionnelles demployeurs reprsentatives, soit au
niveau national et multi-professionnel soit au sein dune branche professionnelle, et choisies par le ministre
charg de lemploi en raison du domaine dactivit professionnelle dont la commission a connatre ;
2o Cinq reprsentants dsigns par les organisations syndicales reprsentatives au niveau national et
interprofessionnel ;
3o Cinq reprsentants des pouvoirs publics :
a) Un reprsentant du ministre charg de lemploi ;
b) Un reprsentant du ministre charg de lducation nationale ;
c) Un reprsentant du ministre de charg de lenseignement suprieur ;
d) Deux membres reprsentant les ministres comptents en raison du domaine dactivit professionnelle dont la
commission a connatre ;
4o Trois personnalits qualifies choisies par le ministre charg de lemploi en raison de leur activit
professionnelle ou de leurs travaux ;
5o Deux membres associs :
a) Un reprsentant de Ple emploi ;
b) Un reprsentant du Centre dtudes et de recherches sur les qualifications.
Un membre supplant est dsign pour chacun des membres titulaires mentionns aux 1o, 2o, 3o et 5o.
En cas dabsence ou dempchement, le membre titulaire est remplac par son supplant. En cas dempchement
dfinitif ou lorsquil perd la qualit au titre de laquelle il a t dsign, le membre titulaire est remplac par son
supplant pour la dure du mandat restant courir.
Art. 4. Les membres des commissions professionnelles consultatives mentionnes larticle 1er sont nomms

par arrt du ministre charg de lemploi. Ils cessent den faire partie aprs demande crite adresse au secrtaire
gnral mentionn larticle 13.
Leur mandat prend fin la date laquelle la commission professionnelle consultative arrive chance en
application de larticle 1er.
Art. 5. Les commissions professionnelles consultatives mentionnes larticle 1er sont prsides
alternativement par un membre lu au sein du collge des employeurs et un membre lu au sein du collge des
salaris lors de la premire sance de la commission. Pendant la prsidence de lun des collges, le reprsentant de
lautre collge assure la fonction de vice-prsident. La dure respective des fonctions des intresss correspond la
moiti de la dure de leur mandat de membre de la commission. La premire prsidence est dcide lunanimit
des membres prsents ou, dfaut, par tirage au sort.
En cas dincapacit du prsident ou du vice-prsident terminer son mandat, le collge dorigine est appel
lire son remplaant pour la dure du mandat restant courir.
Art. 6. Les commissions professionnelles consultatives mentionnes larticle 1er se runissent au moins une

fois par an.


Avec laccord du prsident, les membres des commissions peuvent participer aux dbats au moyen dune
confrence tlphonique ou audiovisuelle.
Le quorum est atteint lorsquau moins deux membres de chacun des collges employeurs et salaris, dont le
prsident ou le vice-prsident, sont prsents, y compris les membres prenant part au dbat au moyen dune
confrence tlphonique ou audiovisuelle.
En cas de vote, lavis est adopt la majorit simple des suffrages exprims.
Seuls les membres mentionns aux 1o, 2o, 3o et 4o de larticle 3 ont voix dlibrative. Lorsque le supplant
remplace le titulaire, il prend part au vote.
Lorsquil nest pas suppl, le membre titulaire empch peut donner son pouvoir un autre membre titulaire
appartenant au mme collge. Le membre ayant reu dlgation ne peut reprsenter quun seul membre titulaire.
La dlgation nest valable que pour la sance pour laquelle elle a t donne et ne peut en aucun cas revtir un
caractre permanent.
Lorsque le scrutin est secret, les membres des commissions ne peuvent participer au vote au moyen dune
confrence tlphonique ou audiovisuelle.
Art. 7. Des groupes de travail, temporaires ou permanents, peuvent tre institus auprs des commissions
professionnelles consultatives.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 70 sur 155

Ils prparent les travaux de la commission laquelle ils sont rattachs, notamment le rfrentiel dactivits et de
comptences et le rfrentiel de certification des titres professionnels, ainsi que tout document sy rapportant sur
une ou plusieurs spcialits du titre.
Art. 8. Les membres dune commission professionnelle consultative sont membres de droit des groupes de
travail qui lui sont rattachs. Les membres reprsentant les employeurs et les salaris peuvent toutefois se faire
remplacer par toute personne de leur organisation spcialise sur le mtier tudi et les besoins en comptences, en
recrutement et en formation qui y sont attachs.
Le reprsentant du ministre de lemploi anime le groupe de travail. Il peut convier toute personne dont la
prsence parat utile aux travaux entrepris en raison de son activit, de ses travaux ou dans son implication dans le
systme de certification, notamment des reprsentants dorganisations professionnelles demployeurs ou
dorganisations syndicales reprsentatives au niveau dune branche professionnelle. Il peut galement convier
un ou plusieurs membres de groupes de travail institus auprs dautres commissions professionnelles
consultatives.
Le groupe de travail peut formaliser les conclusions de ses travaux dans un avis remis la commission
professionnelle consultative laquelle il est rattach.
Art. 9. Les groupes de travail se runissent sans condition de quorum.
Art. 10. Une commission interprofessionnelle consultative peut tre runie en tant que de besoin par le
ministre charg de lemploi afin de traiter des questions gnrales relatives aux titres professionnels, leur mise en
cohrence avec les autres types de certifications ou des questions transversales communes aux commissions
professionnelles consultatives institues auprs du ministre charg de lemploi.

La commission interprofessionnelle consultative est compose des membres suivants :


1o Le prsident et le vice-prsident de chaque commission professionnelle consultative institues auprs du
ministre charg de lemploi ;
2o Cinq reprsentants des employeurs :
a) Un reprsentant dsign par chaque organisation professionnelle demployeurs reprsentative au niveau
national et interprofessionnel ;
b) Deux reprsentants dsigns par des organisations professionnelles demployeurs reprsentatives soit au
niveau national et multi-professionnel soit au sein dune branche professionnelle et choisies par le ministre charg
de lemploi ;
3o Cinq reprsentants dsigns par les organisations syndicales reprsentatives au niveau national et
interprofessionnel ;
4o Des reprsentants des pouvoirs publics :
a) Un reprsentant du ministre charg de lemploi ;
b) Des reprsentants des ministres comptents en raison des domaines dactivit professionnelle dont la
commission a connatre ;
5o Un reprsentant de Ple emploi et un reprsentant du Centre dtudes et de recherches sur les qualifications.
Les membres de la commission interprofessionnelle consultative sont nomms par arrt du ministre charg de
lemploi.
Le reprsentant du ministre charg de lemploi en assure la prsidence.
Art. 11. La dlgation gnrale lemploi et la formation professionnelle dicte un rglement intrieur
aprs concertation avec chaque commission professionnelle consultative.
Art. 12. Les commissions professionnelles consultatives, les groupes de travail qui y sont rattachs et la
commission interprofessionnelle consultative se runissent sur convocation du ministre charg de lemploi.
Art. 13. Le secrtariat gnral des commissions professionnelles consultatives, des groupes de travail qui
leur sont rattachs et de la commission interprofessionnelle consultative est assur par la dlgation gnrale
lemploi et la formation professionnelle, assiste dans ce rle par ltablissement public charg de la formation
professionnelle des adultes mentionn larticle L. 5315-1 du code du travail.
Art. 14. Les fonctions des membres des commissions professionnelles consultatives, des groupes de travail
qui leur sont rattachs et de la commission interprofessionnelle consultative sont exerces titre gracieux.
Elles donnent lieu au paiement dindemnits pour frais de dplacement et au maintien du salaire dans des
conditions fixes par un arrt du ministre charg de lemploi.
Art. 15. Le Conseil national de lemploi, de la formation et de lorientation professionnelles et la
Commission nationale de la certification professionnelle sont destinataires chaque anne du bilan dactivit du titre
professionnel du ministre de lemploi.
Art. 16. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur au 1er janvier 2017.

Les mandats des membres des commissions professionnelles consultatives et des instances qui y sont rattaches,
actives au 31 dcembre 2016, sont prorogs jusqu la date de publication de larrt du ministre charg de
lemploi mentionn larticle 4 et au plus tard jusquau 31 mars 2017.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 70 sur 155

Art. 17. La ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et la


secrtaire dEtat charge de la formation professionnelle et de lapprentissage sont charges, chacune en ce qui la
concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre du travail, de lemploi,


de la formation professionnelle
et du dialogue social,
MYRIAM EL KHOMRI
La secrtaire dEtat
charge de la formation professionnelle
et de lapprentissage,
CLOTILDE VALTER

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 71 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Arrt du 12 dcembre 2016 dfinissant les modalits de formation


la scurit des travailleurs exposs au risque hyperbare
NOR : ETST1625048A

Publics concerns : travailleurs ralisant, dans le cadre des articles R. 4461-1 et suivants du code du travail,
des travaux et interventions hyperbares, travailleurs indpendants et employeurs qui ralisent directement, sur un
chantier de btiment et de gnie civil, des travaux exposant au risque hyperbare, organismes de formation
dispensant la formation pour dlivrer les certificats daptitude lhyperbarie et les organismes de certification.
Objet : dfinir les modalits de formation applicables aux travailleurs exposs au risque hyperbare, les
conditions de certification des organismes de formation concerns et les conditions daccrditation des organismes
de certification.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur au 1er janvier 2017. Toutefois, et ce jusquau 1er janvier 2019, tout
organisme de formation agr et qui ne serait pas encore certifi pourra poursuivre son activit de formation selon
les dispositions de larrt du 28 janvier 1991 dfinissant les modalits de formation la scurit des personnels
intervenant dans des oprations hyperbares.
Notice : le prsent arrt dfinit les objectifs pdagogiques de la formation la scurit destine aux
travailleurs souhaitant tre titulaires dun certificat daptitude lhyperbarie et dfinir les modalits de
certification des organismes de formation et les conditions daccrditation des organismes de certification.
Rfrences : le prsent arrt est pris en application des articles R. 4461-30 et R. 4461-36 du code du travail. Il
est consultable sur le site www.legifrance.gouv.fr.
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, la
ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche, la ministre du travail, de
lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et
de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code du travail, notamment ses articles R. 4461-30 et R. 4461-36 ;
Vu lavis du Conseil dorientation des conditions de travail en date des 13 avril et 28 septembre 2016,
Arrtent :

TITRE Ier
FORMATION
Art. 1 . Champ dapplication :
er

Le prsent arrt sapplique aux travailleurs souhaitant obtenir le certificat daptitude lhyperbarie mentions A,
B ( arts, spectacles et mdias , cultures marines et aquaculture , pche et rcoltes subaquatiques et
technique, science et autres interventions ), C ( mdical ) et D.
Sans prjudice des dispositions relatives lobligation gnrale de formation la scurit prvue
larticle L. 4141-2 et lobligation de formation au poste de travail prvue larticle R. 4141-13, lemployeur
sassure, pralablement toute affectation dun travailleur un poste susceptible de lexposer au risque hyperbare,
que celui-ci a reu la formation prvue larticle R. 4461-29 du code du travail.
Cette formation la scurit a pour but lacquisition des comptences suivantes :
matriser les bases thoriques lies au risque hyperbare ;
intgrer le risque hyperbare dans la dmarche gnrale de prvention des risques professionnels ;
organiser et raliser des oprations hyperbares en scurit.
Cette formation est dispense par des organismes certifis conformment au titre II du prsent arrt.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

Art. 2. Dfinitions :

Pour lapplication du prsent arrt, on dfinit par :


1o Milieu hyperbare : lenvironnement o les travailleurs sont exposs une pression relative suprieure
100 hectopascals ;
2o Certificat daptitude lhyperbarie : le document de fin de formation dlivr au travailleur par lorganisme de
formation et attestant la russite lvaluation des acquis de la formation initiale ou lexamen de recyclage ;
3o Formation initiale : la formation obligatoirement suivie et russie par tout travailleur pralablement sa
premire intervention susceptible de lexposer au risque hyperbare ;
4o Formation de recyclage : la formation facultativement suivie avant lexamen de recyclage du certificat
daptitude lhyperbarie. Cette formation permet de mettre jour les savoirs en tenant compte notamment de
lvolution des techniques, des matriels et de la rglementation ;
5o Examen de recyclage : la validation priodique des connaissances par tout travailleur qui atteste le maintien
des connaissances et des comptences du titulaire du certificat daptitude lhyperbarie ;
6o Dossier pdagogique : le document prcisant la teneur des principales composantes dune action de formation
(objectifs pdagogiques, progression, mthodes pdagogiques, modalits dvaluation, documentation remise au
candidat).
7o Rfrent pdagogique : la personne relevant de lorganisme de formation, dsigne par la direction, et charge
de la qualit technique et pdagogique des formations dispenses.
8o Formateur : toute personne comptente dans le domaine de lhyperbarie et de la prvention des risques
associs ainsi quen ingnierie pdagogique et en accompagnement capable de dispenser un contenu de formation
relatif la prvention du risque hyperbare, rpondant aux critres dfinis larticle 6 du prsent arrt ;
9o Plate-forme pdagogique : lespace de formation ddi la ralisation des squences pdagogiques pratiques,
des situations dvaluation de chaque formation et assorti des moyens ncessaires la reproduction matrielle des
situations de travail ;
10o Accrditation : lattestation dlivre par une tierce partie un organisme certificateur et constituant la
reconnaissance formelle de la comptence de ce dernier raliser des activits spcifiques dvaluation de la
conformit ;
11o Certification : lattestation dlivre par un organisme certificateur attestant une assurance crite quun
produit, un processus ou un service est conforme aux exigences spcifies ; dans le cas de la formation au risque
hyperbare, il sagit de lattestation qui atteste la capacit dun organisme de formation dispenser les formations
la prvention des risques lis au risque hyperbare pour les travailleurs ralisant les activits relevant de
larticle R. 4461-1.
Art. 3. Prrequis la formation :
Laccs la formation est conditionn la prsentation lorganisme de formation dun document attestant
laptitude mdicale du candidat.
Laptitude mdicale est dlivre selon la rglementation et les bonnes pratiques en vigueur. Elle prend
notamment en compte la spcificit intervenir en milieu hyperbare et porter un appareil de protection
respiratoire ainsi que les conditions prvisibles de lexposition au cours des oprations.
Le candidat parle, crit et comprend la langue denseignement de la formation.
Le candidat prsente une pice didentit en cours de validit au plus tard avant la validation des acquis
thoriques.
Les prrequis spcifiques chaque mention sont fixs aux annexes I IV.
Art. 4. Contenu de la formation :
Pour permettre lacquisition des comptences listes larticle 1er, lorganisme de formation labore une
formation la prvention du risque hyperbare sur la base des objectifs pdagogiques gnraux fixs aux annexes I
IV du prsent arrt et en prenant en compte les exigences rglementaires fixes par les arrts dfinissant les
procdures de travaux et dintervention, pris en application de larticle R. 4461-6 du code du travail.
Cette formation comprend des squences pdagogiques thoriques et pratiques. Les squences pdagogiques
pratiques utilisent les quipements et matriels prsents sur la plateforme pdagogique, dont le contenu est prcis,
par mention, aux annexes I IV.
Le contenu de cette formation est adapt la nature des activits des travailleurs, leur niveau de responsabilit,
de qualification et dexprience professionnelles. Il est mis jour de manire constante en tenant compte de
lvolution des connaissances, des techniques et de la rglementation.
Art. 5. Pour laborer la formation prvue larticle 4, lorganisme de formation constitue, pour chaque
formation (par mention et par classe), un dossier pdagogique compos des spcifications pdagogiques de la
formation et dune fiche descriptive de formation.
I. Lors des spcifications pdagogiques, lorganisme de formation identifie les diffrentes squences
pdagogiques adaptes en prcisant pour chacune delle :
les objectifs pdagogiques gnraux et les objectifs pdagogiques spcifiques atteindre dans chaque
squence (les objectifs pdagogiques spcifiques sont dclins partir des objectifs pdagogiques gnraux
dfinis aux annexes I IV) ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

le contenu de chaque squence ;


la dure de chaque squence ;
les mthodes pdagogiques utilises ;
le rle et les comptences du formateur ;
la production attendue des candidats ;
les outils de formation ;
les moyens matriels ncessaires lanimation ;
la nature des documents remis aux candidats.

En outre, lorganisme de formation sassure que les diffrentes squences pdagogiques sont traites de faon
logique et progressive.
II. Lorganisme de formation synthtise ces lments et constitue une fiche descriptive de chaque formation
qui reprend a minima :
les objectifs pdagogiques gnraux ;
le profil des destinataires de la formation ;
une synthse du contenu de la formation ;
les prrequis la formation ;
la qualification des formateurs ;
les modalits dvaluation de la formation ;
la dure de la formation ;
les moyens techniques mis en uvre.
III. Cas de formations dispenses en langue trangre :
Si lorganisme de formation dispense une formation en langue trangre, il sassure quelle rpond aux
exigences fixes par le prsent arrt.
Il met disposition des candidats et des formateurs des supports pdagogiques traduits dans la langue dans
laquelle est ralise la formation. Dans le cas o un support pdagogique nest pas traduit, lorganisme de
formation met en place un moyen de substitution.
Art. 6. Qualification des formateurs :
Pour chaque mention, lorganisme de formation dsigne les formateurs runissant les expriences et formations
suivantes :
formation pdagogique de formateur de cinq jours minimum ;
exprience oprationnelle dans la mention considre : tre intervenu pendant cinq ans dans des chantiers
concerns par la mention enseigne ;
formation technique au risque hyperbare : tre titulaire dun certificat daptitude lhyperbarie dune classe au
moins gale celle pour laquelle ils interviennent et dune mention cohrente avec le secteur dactivit
envisag.
Lorganisme de formation sassure que les formateurs matrisent le contenu des dossiers pdagogiques en
apportant la preuve quils ont dispos du temps et des moyens pour sapproprier les dossiers pdagogiques en
pralable de toute formation.
En formation, les formateurs peuvent tre appuys dans leur mission par un ou plusieurs intervenant(s) spcialis
(s) dsign(s) par lorganisme de formation.
Lorganisme de formation identifie les ventuels intervenants spcialiss qui agissent pour son compte et tient
jour une liste de ces derniers.
Lorganisme de formation assure rgulirement, et au moins une fois tous les deux ans, lactualisation des
comptences techniques et pdagogiques de ses formateurs, notamment en organisant des visites sur des chantiers
appliquant les mthodes et procdures enseignes et, le cas chant, en les faisant participer des sminaires ou
colloques dans le domaine enseign.
Art. 7. Rfrent pdagogique :
Lorganisme de formation dsigne un rfrent pdagogique, charg de la qualit technique et pdagogique des
formations dispenses. A ce titre, le rfrent pdagogique est notamment le garant :
de la cohrence des enseignements dispenss par lensemble des formateurs et intervenants dans la formation ;
de la gestion des comptences des formateurs et intervenants spcialiss ;
de lactualisation, de la prise en compte et de la communication aux formateurs et aux intervenants des
informations rglementaires et des connaissances techniques et pdagogiques pertinentes (retour
dexprience, vnements et volution des exigences spcifiques des donneurs dordre) pour la ralisation
des formations ;
du retour dexprience des formations, de sa prise en compte et de sa communication auprs des formateurs.
Le rfrent pdagogique justifie dune :
formation pdagogique de formateur de cinq jours minimum ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

exprience oprationnelle de formation dans la mention concerne dau moins deux ans ;
exprience oprationnelle de prventeur dans la mention considre dau moins cinq ans ;
formation technique identique celle requise pour les formateurs ;
matrise du contenu du dossier pdagogique.

Dans le cas o un organisme de formation dispose dune certification couvrant plusieurs mentions mais souhaite
disposer dun seul rfrent pdagogique, il peut sappuyer sur des formateurs comptents, internes lorganisme de
formation. Dans ce cas, les exigences de formation technique et dexprience oprationnelle ne sappliquent quaux
formateurs prcits.
Art. 8. Modalits pratiques de la formation :
Les squences pdagogiques pratiques, labores par lorganisme de formation en application de larticle 4 du
prsent arrt, sont dispenses laide dune plate-forme pdagogique dont le contenu est prcis aux annexes I
IV. Ces squences sont ponctues de mises en situation qui reproduisent aussi fidlement que possible les situations
rencontres lors doprations hyperbares. Au cours de ces mises en situation, le candidat occupe les diffrentes
fonctions dfinies, selon les mentions, aux articles R. 4461-40 ou R. 4461-45 du code du travail.
Les formations mention A et B comprennent des exercices de mises en situation exceptionnelles de travaux
telles que prvues larticle R. 4461-49 du code du travail.
La formation compte douze candidats maximum.
Les modalits pratiques spcifiques chaque mention sont fixes aux annexes I IV.
Art. 9. Suivi de lactivit des candidats pendant la formation :
Lorganisme de formation met en place un outil lui permettant dassurer un suivi personnalis des candidats,
comprenant notamment la vrification que le candidat a bien occup, pendant les squences pdagogiques
pratiques effectues durant la formation, les diffrentes fonctions quil est susceptible doccuper au cours de sa vie
professionnelle.
Cet outil trace galement les expositions hyperbares effectues ainsi que leurs paramtres.
Art. 10. Dure de la formation :
Les dures minimales de formation sont fixes, pour chaque mention, aux annexes I IV.
Art. 11. Evaluation des acquis en vue de la dlivrance du certificat daptitude lhyperbarie :
I. Evaluation des acquis :
Les formations initiale et de recyclage comportent une valuation portant sur la validation des acquis de la
formation.
Lvaluation des acquis est organise par lorganisme de formation qui a dispens la formation. Elle est adapte
la mention ou la classe vise par la formation.
Lvaluation des acquis a pour objet de vrifier lacquisition des comptences vises larticle 1er et laptitude du
candidat mettre en uvre les mesures de scurit relatives lexposition hyperbare. Lvaluation des acquis se
compose :
1o Dune valuation des connaissances thoriques acquises lors des squences pdagogiques thoriques ;
2o Dune valuation sur les savoir-faire, savoir-tre et pratiques acquis lors des squences pdagogiques
pratiques.
En cas de russite aux preuves dvaluation, un certificat daptitude lhyperbarie est dlivr par lorganisme
de formation.
En cas dchec, lorganisme de formation prvoit les modalits permettant au candidat qui le souhaite de se
reprsenter aux preuves auxquelles il a chou.
Lorganisme de formation conserve les questionnaires utiliss ainsi que les corrections des questionnaires des
candidats pendant une dure de cinq ans.
Les modalits de formation et dvaluation des acquis sont communiques au candidat au dbut de la formation.
II. Certificat daptitude lhyperbarie :
La validation des comptences est atteste par la dlivrance au travailleur dun certificat daptitude
lhyperbarie prvu larticle R. 4461-27.
Le certificat daptitude lhyperbarie est valable cinq ans.
Il est dlivr par lorganisme de formation qui a dispens la formation et est conforme au modle fix
lannexe V.
Lorganisme de formation assure limpression des certificats de manire garantir son caractre infalsifiable et
son intgrit dans le temps.
Art. 12. Recyclage du certificat daptitude lhyperbarie :
Le recyclage du certificat daptitude lhyperbarie est organis dans lanne qui prcde la date dexpiration du
certificat.
Les modalits de lexamen de recyclage sont celles fixes au I de larticle 11 du prsent arrt. En cas de russite
aux preuves dvaluation, un nouveau certificat daptitude lhyperbarie est dlivr par lorganisme de formation.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

La date dexpiration du nouveau certificat est de cinq ans aprs la date dexpiration du prcdent certificat de
formation.
Art. 13. Equivalences :

Les titulaires dun certificat daptitude lhyperbarie mention A peuvent effectuer des travaux relevant de la
mention D dans la limite de la classe indique sur leur certificat.
Ils bnficient galement, dans la limite de la classe indique sur leur certificat, dune quivalence avec le
certificat daptitude lhyperbarie dlivr aux travailleurs mention B technique, science et autres interventions .

TITRE II
ACCRDITATION DES ORGANISMES CERTIFICATEURS
ET CERTIFICATION DES ORGANISMES DE FORMATION
Art. 14. Les organismes certificateurs, accrdits selon les modalits fixes larticle R. 4724-1 du code du
travail et sur la base des exigences dfinies par le prsent arrt et celles fixes par la norme NF EN ISO/CEI
17 065 : Evaluation de la conformit. Exigences pour les organismes certifiant les produits, les procds et les
services, sont rputs satisfaire aux exigences la prsente rglementation.
Ds lors quils ont reu une dcision positive de recevabilit oprationnelle par le Comit franais
daccrditation (COFRAC) ou tout autre organisme mentionn larticle R. 4724-1, les organismes certificateurs,
peuvent commencer leur activit de certification dorganisme de formation. Laccrditation doit tre obtenue dans
un dlai maximum dun an compter de la notification de la recevabilit oprationnelle positive.
En cas de suspension de laccrditation, lorganisme certificateur nest plus autoris dlivrer de certificats
jusqu la leve de suspension de laccrditation par le COFRAC ou tout autre organisme mentionn
larticle R. 4724-1.
En cas de retrait de laccrditation, lorganisme certificateur nest plus autoris dlivrer de certificats. Les
organismes de formation concerns sadressent un autre organisme certificateur afin de transfrer leur certificat.
En cas de cessation dactivit de lorganisme certificateur, les organismes de formation concerns sadressent
un autre organisme certificateur afin de transfrer, le cas chant, leur certificat.
Art. 15. Exigences complmentaires relatives aux organismes certificateurs :

En plus de leurs comptences en matire daudit, les auditeurs des organismes certificateurs justifient de leur
exprience dans le domaine de lhyperbarie en tant titulaires dun certificat daptitude lhyperbarie dune
mention correspondant lenseignement dispens par lorganisme de formation et dune exprience de cinq ans
datant de moins de dix ans dans le domaine de lhyperbarie ou dfaut dune actualisation des comptences et des
connaissances dans le domaine de lhyperbarie effectue tous les deux ans.
Lorganisme certificateur tablit un rapport annuel dactivits quil communique la direction gnrale du
travail. Ce rapport comporte le bilan en matire de certification des organismes de formation viss au prsent
arrt, notamment les donnes mentionnes au dernier alina de larticle 16 recueillies auprs des organismes de
formation.
Lorganisme certificateur publie sur son site internet un annuaire des organismes de formation. Cet annuaire fait
apparatre la liste des organismes dont la certification est suspendue ou a t retire.
Art. 16. Certification des organismes de formation :

Lorganisme de formation fait la preuve de sa capacit en fournissant un certificat de lorganisme tabli en


langue franaise.
Ce certificat est dlivr sur la base des critres dfinis lannexe VII du prsent arrt par un organisme
certificateur accrdit, selon la procdure dfinie lannexe VI. Le certificat mentionne le primtre de la
certification (mention et classe).
Lorganisme de formation certifi adresse annuellement lorganisme certificateur dont il relve un bilan de ses
activits de formation la scurit des travailleurs exposs au risque hyperbare.
Le modle de ce rapport est fix en annexe VIII.

TITRE III
DISPOSITIONS FINALES ET TRANSITOIRES
Art. 17. Le prsent arrt entre en vigueur au 1er janvier 2017. Toutefois, les dispositions de larrt du
28 janvier 1991 dfinissant les modalits de formation la scurit des personnels intervenant dans des oprations
hyperbares demeurent applicables aux organismes de formation agrs ou sollicitant un agrment, et ce jusqu
lobtention de la certification vise larticle 16, ou dfaut au terme de leur agrment.
Lagrment des organismes de formation, dj dlivr la date dentre en vigueur du prsent arrt, est
prolong jusquau 1er janvier 2019.
Larrt du 28 janvier 1991 prcit et larrt du 22 dcembre 1995 relatif aux modalits de formation la
scurit des marins de certaines entreprises darmement maritime intervenant en milieu hyperbare sont abrogs au
1er janvier 2019.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

Art. 18. Cas des formateurs dj qualifis avant le 1er janvier 2019 :

Les formateurs ayant, la date du 1er janvier 2019 :


anim ou co-anim au moins deux formations pour la mention concerne (initiale ou recyclage) par an depuis
le 1er janvier 2017 ou depuis leur premire animation si elle est plus rcente ;
et suivi une formation technique et au dossier pdagogique des stages concerns par la mention anime par un
rfrent pdagogique dun organisme certifi,
sont considrs comme satisfaisant aux exigences fixes larticle 6 du prsent arrt.
Art. 19. Cas des travailleurs titulaires dun certificat daptitude lhyperbarie obtenus avant le
1er janvier 2019 :

Le titulaire dun certificat daptitude lhyperbarie dlivr conformment aux dispositions de larrt du
28 janvier 1991 prcit peut continuer dexercer ses missions dans le secteur dactivit mentionn sur son certificat,
jusqu la date dexpiration de ce dernier, dans la limite de cinq ans aprs lentre en vigueur du prsent arrt.
Le certificat daptitude lhyperbarie est renouvel dans les conditions fixes larticle 11.
Art. 20. Le directeur gnral du travail, le directeur des affaires maritimes, le directeur gnral de la
recherche et linnovation et le directeur des affaires financires, sociales et logistiques sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 12 dcembre 2016.


La ministre du travail, de lemploi,
de la formation professionnelle
et du dialogue social,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral du travail,
Y. STRUILLOU
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur des affaires maritimes,
T. COQUIL
La ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieur
et de la recherche,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la recherche et linnovation,
A. BERETZ
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur des affaires financires,
sociales et logistiques,
C. LIGEARD

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Arrt du 27 dcembre 2016 relatif aux projets de site pralables au transfert de proprit de
lEtat titre gratuit aux rgions dun ou de plusieurs immeubles utiliss par lAssociation
nationale pour la formation professionnelle des adultes
NOR : ETSD1637905A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et


du dialogue social,
Vu le code gnral de la proprit des personnes publiques ;
Vu le code du travail, notamment son article L. 5315-1 ;
Vu la loi no 2014-288 du 5 mars 2014 relative la formation professionnelle, lemploi et la dmocratie
sociale, notamment le VII de son article 21 ;
Vu lordonnance no 2016-1519 du 10 novembre 2016 portant cration au sein du service public de lemploi de
ltablissement public charg de la formation professionnelle des adultes, notamment son article 6 ;
Vu larrt du 22 septembre 2014 relatif au projet de site pralable au transfert de proprit de lEtat titre
gratuit aux rgions dun ou de plusieurs immeubles utiliss par lAssociation nationale pour la formation
professionnelle des adultes ;
Vu les dlibrations no 16AP.281 et no 16AP.282 du conseil rgional de Bourgogne Franche-Comt en date du
16 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . La liste des immeubles ligibles aux transferts de proprit de lEtat titre gratuit la rgion
Bourgogne Franche-Comt des immeubles utiliss par lAssociation nationale pour la formation professionnelle
des adultes (AFPA) est la suivante :
I. Centre AFPA de Vesoul sis 42, rue Victor-Hugo, 70000 Navenne ;
Valeur domaniale : neuf-cent-soixante-mille euros (960 000 ).
II. Centre AFPA de Lons-le-Saunier sis 80, rue du Docteur-Georges-Camuset, 39000 Lons-le-Saunier ;
Valeur domaniale : un million sept-cent-soixante-trois-mille-quatre-vingt-quatre euros (1 763 084 ).
Art. 2. Nonobstant les dispositions prvues larticle 6 de lordonnance du 10 novembre susvise, aprs que
les dispositions prvues en application de larrt du 22 septembre 2014 susvis ont t rputes satisfaites et
quune dlibration du conseil rgional a t adopte en ce sens avant le 1er avril 2017, le transfert de proprit se
ralise au jour de la signature de lacte authentique constatant le transfert.
La rgion Bourgogne-Franche-Comt bnficiaire du transfert se substitue lEtat pour les droits et obligations
lis aux biens quelle reoit en ltat au plus tard le 1er mai 2017.
Art. 3. Le directeur du budget et la directrice de limmobilier de lEtat au ministre de lconomie et des
finances, la directrice des finances, des achats et des services et la dlgue gnrale lemploi et la formation
professionnelle au ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du dialogue social sont
chargs, chacun en ce qui les concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 27 dcembre 2016.
La ministre du travail, de lemploi,
de la formation professionnelle
et du dialogue social,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice des finances,
Par empchement de la dlgue gnrale
des achats et des services,
lemploi et la formation professionnelle :
V. DELAHAYE-GUILLOCHEAU
Ladjointe la dlgue gnrale,
C. DESCREUX
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 155

Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement
du directeur du budget :
Le sous-directeur,
J.-F. JURY

Par empchement
de la directrice de limmobilier de lEtat :
Ladjoint la directrice,
P. BAUCHOT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 73 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2001 du 30 dcembre 2016 modifiant plusieurs dcrets


relatifs aux sapeurs-pompiers professionnels
NOR : INTE1631231D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : emplois suprieurs de direction.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret actualise le tableau de concordance entre les grades et les emplois du dcret du
25 septembre 1990 portant dispositions communes lensemble des sapeurs-pompiers professionnels. Les emplois
de chef de groupement, sils sont normalement occups par des officiers du grade minimum de commandant,
peuvent toutefois tre occups par des capitaines si ces emplois sont proposs dans un service dpartemental
dincendie et de secours dont leffectif de rfrence est infrieur 400 sapeurs-pompiers.
Par ailleurs, le dcret ajoute les emplois de directeur dpartemental et de directeur dpartemental adjoint des
services dincendie et de secours la liste des emplois fonctionnels prvue par le II de larticle L. 15 du code des
pensions civiles et militaires de retraite qui prvoit que le montant de la pension peut tre calcul partir des
derniers traitements soumis retenues affrents aux emplois fonctionnels relevant de la loi no 84-53 du
26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale.
Enfin, le dcret supprime la formation dadaptation lemploi pour les lieutenants de 1re classe promus
lieutenants hors classe.
Rfrences : le dcret ainsi que les textes quil modifie, dans leur rdaction rsultant de cette modification,
peuvent tre consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu le code des pensions civiles et militaires de retraite ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 90-850 du 25 septembre 1990 modifi portant dispositions communes lensemble des sapeurspompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2012-522 du 20 avril 2012 modifi portant statut particulier du cadre demplois des lieutenants de
sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu lavis de la confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Le dcret du 25 septembre 1990 susvis est ainsi modifi :
er

1o Larticle 3 est remplac par les dispositions suivantes :


Art. 3. La doctrine oprationnelle dfinie par le ministre charg de la scurit civile sapplique lensemble
des sapeurs-pompiers professionnels. ;
2o A lannexe, le tableau de concordance est ainsi modifi :
a) La rubrique correspondant au grade de capitaine est complte par une ligne ainsi rdige :

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 73 sur 155

Chef de groupement (dpartements de catgorie C dont leffectif de rfrence, tel que dfini par larticle R. 1424-23-1 du code gnral des collectivits territoriales, est
infrieur 400 SP)

;
b) Dans la rubrique correspondant au grade de commandant, est supprime la ligne :

Directeur dpartemental adjoint

;
c) Dans la rubrique correspondant au grade de lieutenant-colonel, sont supprimes les lignes :

Directeur dpartemental adjoint


Directeur dpartemental

;
d) Dans la colonne de gauche de la rubrique correspondant au grade de colonel, le mot : Colonel est remplac
par les mots : Colonel, colonel hors classe, contrleur gnral ;
3o A la mme annexe, le tableau I - Indemnit de responsabilit prvue larticle 6-4 est ainsi modifi :
a) Dans la rubrique correspondant au grade de capitaine, les lignes :

Officier de garde

15

;
et

Chef de colonne

20

;
sont remplaces par les lignes :

Chef de colonne

15

;
et

Officier de garde

20

;
En outre, est ajoute une ligne ainsi rdige :

Chef de groupement

33

;
b) Dans la rubrique correspondant au grade de commandant, est supprime la ligne :

Directeur dpartemental adjoint

36

;
c) Dans la rubrique correspondant au grade de lieutenant-colonel, sont supprimes les lignes :

Directeur dpartemental adjoint

35

Directeur dpartemental

39

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 73 sur 155

d) Dans la colonne de gauche de la rubrique correspondant au grade de colonel, le mot : Colonel est remplac
par les mots : Colonel, colonel hors classe, contrleur gnral .
Art. 2. Au 1o de larticle R. 27 du code des pensions civiles et militaires de retraite, est ajout un alina ainsi
rdig :
directeur dpartemental et directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de secours.
Art. 3. Le premier alina du III de larticle 15 du dcret du 20 avril 2012 susvis est supprim.
Art. 4. Le dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 modifiant le code gnral des collectivits territoriales et
relatif aux emplois de direction des services dpartementaux dincendie et de secours est abrog.
Art. 5. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et
des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2002 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois


de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels
NOR : INTE1631233D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : cration dun cadre demplois dofficiers de sapeurs-pompiers professionnels de catgorie A+.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret cre un cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels. Il
sagit dun cadre demplois de catgorie A+, issu de lancien cadre demplois des capitaines, commandants,
lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers professionnels. Le cadre demplois est compos de trois
grades : colonel, colonel hors classe et contrleur gnral. Un chelon exceptionnel est cr dans le troisime
grade.
Ce cadre demplois est accessible par concours interne ou par examen professionnel. Le dcret dfinit les
modalits de formation avant recrutement et prcise les missions qui incombent ce cadre demplois, dans les
services dpartementaux dincendie et de secours, mais aussi lEtat.
Le dcret dfinit les conditions davancement dans ce nouveau cadre demplois. Le dernier grade est accessible
aux officiers qui ont occup des emplois fonctionnels ou certains emplois impliquant lexercice de responsabilits
suprieures.
Les modalits de dtachement et dintgration sont dfinies.
Le dcret prvoit des dispositions permettant de constituer le cadre demplois ds sa cration. Des dispositions
transitoires relatives aux directeurs qui taient colonels ou lieutenants-colonels dans lancien cadre demplois et
ayant exerc des fonctions de direction, dans les conditions dfinies, sont prvues.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu la loi no 2012-347 du 12 mars 2012 modifie relative laccs lemploi titulaire et lamlioration des
conditions demploi des agents contractuels dans la fonction publique, la lutte contre les discriminations et
portant diverses dispositions relatives la fonction publique ;
Vu la loi no 2015-1785 du 29 dcembre 2015 de finances pour 2016, notamment son article 148 ;
Vu le dcret no 86-68 du 13 janvier 1986 modifi relatif aux positions de dtachement, hors cadres, de
disponibilit, de cong parental des fonctionnaires territoriaux et lintgration ;
Vu le dcret no 87-1101 du 30 dcembre 1987 modifi portant dispositions statutaires particulires certains
emplois administratifs de direction des collectivits territoriales et des tablissements publics locaux assimils.
Vu le dcret no 95-1018 du 14 septembre 1995 modifi fixant la rpartition des fonctionnaires territoriaux en
groupes hirarchiques en application de larticle 90 de la loi du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires
relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 modifi portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants, lieutenants-colonels, colonels de sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 modifi modifiant le code gnral des collectivits territoriales et
relatif aux emplois de direction des services dpartementaux dincendie et de secours ;
Vu le dcret no 2006-1695 du 22 dcembre 2006 modifi fixant les dispositions statutaires communes applicables
aux cadres demplois des fonctionnaires de la catgorie A de la fonction publique territoriale ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

Vu le dcret no 2010-311 du 22 mars 2010 modifi relatif aux modalits de recrutements et daccueil des
ressortissants des Etats membres de lUnion europenne ou dun autre Etat partie laccord sur lEspace
conomique europen dans un corps, un cadre demplois ou un emploi de la fonction publique franaise ;
Vu le dcret no 2013-593 du 5 juillet 2013 modifi relatif aux conditions gnrales de recrutement et
davancement de grade et portant dispositions statutaires diverses applicables aux fonctionnaires de la fonction
publique territoriale ;
Vu le dcret no 2014-1526 du 16 dcembre 2014 relatif lapprciation de la valeur professionnelle des
fonctionnaires territoriaux ;
Vu lavis de la Confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,
Dcrte :

CHAPITRE IER
Dispositions gnrales
Art. 1er. Le cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels constitue un

cadre demplois dofficiers de sapeurs-pompiers professionnels de catgorie A au sens de larticle 13 de la loi du


13 juillet 1983 susvise.
Ce cadre demplois comprend les grades de colonel, colonel hors classe et contrleur gnral.
Ces fonctionnaires sont rgis par les dispositions du dcret du 22 dcembre 2006 susvis et par celles du prsent
dcret.
Art. 2. Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant du prsent cadre demplois exercent leurs
fonctions dans les services dpartementaux dincendie et de secours mentionns larticle L. 1424-1 du code
gnral des collectivits territoriales pour laccomplissement des missions dfinies larticle L. 1424-2 du mme
code o ils assurent la direction fonctionnelle et oprationnelle des services.
Lorsquils exercent leurs fonctions dans les services dpartementaux dincendie et de secours, les officiers de
sapeurs-pompiers professionnels relevant du prsent cadre demplois sont placs sous lautorit du directeur
dpartemental et du directeur dpartemental adjoint du service dpartemental dincendie et de secours.
Le nombre maximum dofficiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant du prsent cadre demplois, en
fonction dans les dpartements, hors directeur dpartemental et directeur dpartemental adjoint, est fix par un
arrt du ministre charg de la scurit civile.
Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant du prsent cadre demplois peuvent galement exercer
leurs fonctions dans les services de lEtat ou de ses tablissements publics.
Un arrt du ministre charg de la scurit civile fixe le ou les emplois de direction, prvus par
larticle R. 1424-19 du code gnral des collectivits territoriales, correspondant chacun des emplois occups
par des officiers de sapeurs-pompiers professionnels, relevant du cadre demplois de conception et de direction des
sapeurs-pompiers professionnels, en position de mise disposition.
Une commission, dont la composition est fixe par un arrt du ministre charg de la scurit civile, dtermine le
ou les emplois de direction, correspondant chacun des emplois occups par des officiers de sapeurs-pompiers
professionnels, relevant du prsent cadre demplois, autres que ceux mentionns lalina prcdent.
Art. 3. Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant du prsent cadre demplois participent la
conception, la ralisation et lvaluation de la politique de ltablissement public.
Ils assurent des tches de conception en matire dadministration gnrale et occupent des fonctions suprieures
dencadrement.
Ils sont chargs de llaboration et de la mise en uvre des doctrines oprationnelles et de la direction des
groupements de services dont ils assument la responsabilit oprationnelle et organique.
Ils ont vocation, sous lautorit du directeur dpartemental des services dincendie et de secours, prparer et
mettre en uvre les dlibrations des conseils dadministration et les dcisions prises par le directeur
dtablissement, dans le cadre de dlgations qui leur ont t accordes.
Ils peuvent se voir confier, au sein des services de lEtat ou de ses tablissements publics, des missions, des
tudes ou des fonctions comportant des responsabilits particulires, notamment dans les domaines de la gestion de
crise, de la planification, de la prvention, de la prvision, des ressources humaines ou dans des domaines
dexpertise particuliers lis la scurit civile, tels que la prvention et lvaluation des risques de scurit civile, la
prparation des mesures de sauvegarde et lorganisation des moyens de secours, la protection des personnes, des
biens et de lenvironnement et les secours durgence aux personnes victimes daccidents, de sinistres ou de
catastrophes ainsi que leur vacuation.
Ils excutent, sous lautorit du prfet, les missions relevant de la comptence de celui-ci en matire de
prvention des risques, de scurit et de salubrit publiques.
Ils exercent les fonctions de commandant dpartemental des oprations de secours.
Ils peuvent occuper les emplois de directeur ou directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de
secours ou les emplois rputs quivalents dans les services de lEtat ou de ses tablissements publics.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

CHAPITRE II
Modalits de recrutement et de nomination, formation
Art. 4. Le recrutement en qualit de colonel de sapeurs-pompiers professionnels intervient aprs inscription
sur une liste daptitude tablie :
1o En application des dispositions du 2o de larticle 36 de la loi du 26 janvier 1984 susvise ;
2o En application des dispositions du 1o de larticle 39 de la mme loi.
Les nominations opres au titre du 2o reprsentent 25 % au plus du total des nominations opres au titre des 1o
et 2o du prsent article.
Si le nombre calcul de postes ouverts chaque anne en application du prcdent alina nest pas un entier, il est
arrondi lentier suprieur.
Art. 5. Sont inscrits sur la liste daptitude mentionne au 1o de larticle 4 les candidats dclars admis un
concours interne ouvert :
1o Aux fonctionnaires et agents publics des collectivits territoriales, de lEtat, des tablissements publics qui en
dpendent, y compris ceux mentionns larticle 2 de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions
statutaires relatives la fonction publique hospitalire, aux militaires, ainsi quaux agents en fonction dans une
organisation internationale intergouvernementale comptant au moins quatre ans de services publics au 1er janvier de
lanne au titre de laquelle le concours est organis et titulaires dune qualification de chef de site de sapeurpompier professionnel ou reconnue comme quivalente par la commission comptente institue par arrt du
ministre charg de la scurit civile ;
2o Aux candidats justifiant de quatre ans de services publics auprs dune administration, un organisme ou un
tablissement mentionns au deuxime alina du 2o de larticle 36 de la loi du 26 janvier 1984 prcit, dans les
conditions fixes par cet alina et par le dcret du 22 mars 2010 susvis et titulaires dune qualification de chef de
site de sapeur-pompier professionnel ou reconnue comme quivalente par la commission comptente institue par
arrt du ministre charg de la scurit civile.
Les modalits dorganisation de ce concours ainsi que la nature des preuves sont fixes par dcret. Il nest pas
fait application de larticle 17 du dcret du 5 juillet 2013 susvis.
En application du deuxime alina de larticle 55 de la loi du 12 mars 2012 susvise, la proportion minimale de
personnes de chaque sexe composant le jury du concours prvu au prsent article est fixe 30 % jusquau
31 dcembre 2019.
Art. 6. Sont inscrits sur la liste daptitude mentionne au 2 de larticle 4 les lieutenants-colonels de sapeurspompiers professionnels justifiant, au 1er janvier de lanne au titre de laquelle la slection par cette voie de
lexamen professionnel est organise, de six ans de services effectifs dans ce grade et ayant accompli, dans leur
cadre demplois dorigine, la formation de chef de groupement ainsi que celle de chef de site.
Les modalits dorganisation de cet examen professionnel ainsi que la nature des preuves sont fixes par dcret.
Il nest pas fait application de larticle 17 du dcret du 5 juillet 2013 prcit.
En application du deuxime alina de larticle 55 de la loi du 12 mars 2012 prcite, la proportion minimale de
personnes de chaque sexe composant le jury de lexamen professionnel prvu au prsent article est fixe 30 %
jusquau 31 dcembre 2019.
Art. 7. Les laurats inscrits sur les listes daptitude mentionnes larticle 4 sont nomms lves colonels.

A compter de cette nomination, ils sont mis disposition auprs de lcole nationale suprieure des officiers de
sapeurs-pompiers pour une dure de vingt-quatre mois.
Ils sont, lissue de la formation prvue larticle 8, inscrits par le ministre charg de la scurit civile sur la
liste daptitude mentionne au mme article.
Il est mis fin la mise disposition mentionne au deuxime alina ds leur recrutement en qualit de colonels
stagiaires.
Art. 8. Les lves colonels reoivent une formation organise par lcole nationale suprieure des officiers de
sapeurs-pompiers.
La dure, lorganisation et le contenu de cette formation sont dfinis par arrt conjoint du ministre charg de la
scurit civile et du ministre charg de la fonction publique.
Les lves colonels ayant valid leur formation sont inscrits sur une liste daptitude classant par ordre
alphabtique les candidats dclars aptes exercer un emploi de colonel.
Lorsque llve colonel ne valide pas sa formation, il est soit licenci sur dcision conjointe du ministre charg
de la scurit civile et du prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours
soit, sil avait auparavant la qualit de fonctionnaire, rintgr dans son corps ou son cadre demplois.
Art. 9. Les officiers des sapeurs-pompiers inscrits sur la liste daptitude mentionne larticle 8 sont nomms
colonels stagiaires pour une dure de six mois par arrt conjoint du ministre charg de la scurit civile et du
prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours.
Pendant la dure de leur stage, ils sont placs en position de dtachement auprs du service dpartemental
dincendie et de secours qui a procd leur recrutement.
La titularisation des colonels stagiaires intervient par dcision conjointe des mmes autorits la fin du stage.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

Art. 10. Les sapeurs-pompiers professionnels recruts en application de larticle 4 sont classs un chelon
du grade de colonel dtermin en application des dispositions du chapitre Ier du dcret du 22 dcembre 2006
susvis.
Le classement est prononc la date de nomination dans le cadre demplois.
Art. 11. Les colonels stagiaires peuvent, sur dcision conjointe du ministre charg de la scurit civile et du
prsident du conseil dadministration du service dincendie et de secours, tre autoriss effectuer un stage
complmentaire dune dure maximale de six mois. Si ce stage a t jug satisfaisant, les intresss sont titulariss.
Lorsque la titularisation nest pas prononce, le stagiaire est soit licenci sur dcision conjointe des mmes
autorits soit, sil avait auparavant la qualit de fonctionnaire, rintgr dans son corps ou cadre demplois
dorigine.

CHAPITRE III
Avancement et valuation
Art. 12. Le grade de colonel comprend neuf chelons ;

Le grade de colonel hors classe comprend six chelons ;


Le grade de contrleur gnral comprend trois chelons et un chelon exceptionnel. Peuvent accder lchelon
exceptionnel les contrleurs gnraux justifiant de cinq annes dans le grade et exerant ou ayant exerc les
fonctions dfinies par arrt du ministre charg de la scurit civile.
Art. 13. La dure du temps pass dans chacun des chelons des grades sont fixs ainsi quil suit :
GRADES ET CHELONS

DURE

Contrleur gnral
chelon exceptionnel

3 e chelon

2e chelon

4 ans

1er chelon

3 ans 3 mois

Colonel hors classe


6e chelon

5e chelon

3 ans et 3 mois

4e chelon

3 ans

3e chelon

3 ans

2e chelon

3 ans

1er chelon

2 ans 6 mois

Colonel
9e chelon

8e chelon

3 ans

7e chelon

3 ans

6e chelon

3 ans

5e chelon

2 ans

4e chelon

1 an 6 mois

3e chelon

1 an 6 mois

2e chelon

1 an 6 mois

1er chelon

1 an

Art. 14. Peuvent tre nomms colonels hors classe au choix, par voie dinscription sur un tableau annuel
davancement tabli aprs avis de la commission administrative paritaire, les colonels ayant atteint, au 1er janvier de
lanne du tableau, le 6e chelon de leur grade justifiant dau moins quatre ans de services effectifs accomplis dans

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

le grade de colonel et qui ont occup en tant que colonel, pendant au moins deux ans, en position dactivit ou de
dtachement, dans au moins deux structures, un ou plusieurs emplois suivants :
1o
2o
3o
4o

Soit
Soit
Soit
Soit

un emploi de colonel, dans un service dpartemental dincendie et de secours ;


un emploi mentionn au quatrime alina de larticle 2 ou au cinquime alina de larticle 3 ;
un emploi cr en application de larticle 6-1 de la loi du 26 janvier 1984 susvise ;
lun des emplois fonctionnels mentionns larticle 6 du dcret du 30 dcembre 1987 susvis.

Art. 15. I. Peuvent tre nomms contrleurs gnraux au choix, par voie dinscription sur un tableau
annuel davancement tabli aprs avis de la commission administrative paritaire, en application du 1o de larticle 79
de la loi du 26 janvier 1984 susvise, les colonels hors classe ayant atteint, au 1er janvier de lanne du tableau, au
moins le 5e chelon de leur grade et qui ont accompli, au cours dune priode de rfrence de quinze ans prcdant
la date dtablissement du tableau davancement, huit ans de services en position dactivit ou de dtachement,
dans au moins deux structures, dans un ou plusieurs des emplois suivants :

1o Directeur dpartemental dun service dincendie et de secours ;


2o Emplois fonctionnels des administrations de lEtat, des collectivits territoriales et des tablissements publics
administratifs, dots dun indice terminal correspondant au moins la hors chelle lettre B ;
3o Emplois des collectivits territoriales crs en application de larticle 6-1 de la loi du 26 janvier 1984 prcite,
dots dun indice terminal correspondant au moins la hors chelle B ;
4o Emplois, occups par une mise disposition, classs quivalents directeur dpartemental dun service
dincendie et de secours dans les conditions prvues larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001
susvis, dans sa rdaction antrieure au dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du
cadre demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels ou aux
cinquime et sixime alinas de larticle 2 du prsent dcret.
Les services accomplis dans un chelon fonctionnel ou une classe fonctionnelle dote dun indice au moins gal
la hors chelle B sont pris en compte pour le calcul des huit annes mentionnes au premier alina.
Les services accomplis auprs des organisations internationales intergouvernementales ou des administrations
des Etats membres de lUnion europenne ou dun autre Etat partie laccord sur lEspace conomique europen
sur des emplois de niveau quivalent sont galement pris en compte pour le calcul des huit annes requises, sous
rserve de lagrment pralable du ministre charg de la fonction publique.
II. Un colonel hors classe ne peut tre promu au grade de contrleur gnral dans un service dpartemental
class dans la catgorie C. Cette disposition ne fait pas obstacle au recrutement, dans un service dpartemental
dincendie et de secours, dun directeur dpartemental qui serait titulaire du grade de contrleur gnral, aprs avis
conforme du conseil dadministration de ltablissement public. Dans les services dpartementaux classs dans les
catgories A et B, un colonel hors classe ne peut tre promu au grade de contrleur gnral si leffectif des
contrleurs gnraux en position dactivit et de dtachement au sein du service dpartemental dincendie et de
secours est gal ou suprieur un.
Les colonels hors classe occupant, en position de mise disposition, un emploi quivalent un emploi de
directeur dpartemental dun service dincendie et de secours class dans les catgories A et B dans les conditions
prvues larticle 2 peuvent tre promus au grade de contrleur gnral dans les conditions fixes au I, nonobstant
la circonstance que leffectif des contrleurs gnraux en position dactivit et de dtachement au sein du service
dpartemental dincendie et de secours dont ils relvent, quelle que soit sa catgorie, serait dj gal ou suprieur
un. Les contrleurs gnraux promus ce titre ne sont pas pris en considration dans leffectif des contrleurs
gnraux mentionn au premier alina du prsent II.
Le nombre total de promotions prononces au titre du deuxime alina du prsent II ne peut excder 20 % du
nombre total des officiers de sapeurs-pompiers professionnels en situation de mise disposition au sein des
services de lEtat ou de ses tablissements publics.
III. La priode de rfrence mentionne au I est prolonge, dans la limite de trois ans, de la dure des congs
mentionns au 10o de larticle 57, larticle 60 sexies et larticle 75 de la loi du 26 janvier 1984 prcite ainsi que
de la disponibilit mentionne au 1o de larticle 24 du dcret du 13 janvier 1986 susvis, dont ont pu bnficier les
agents considrs.
Le cong mentionn au 5o de larticle 57 de la mme loi prolonge galement, dans la mme limite, la priode de
rfrence ds lors que sa dure na pas dj t prise en compte dans le calcul de la dure des services exigs pour
tre inscrit au tableau davancement au grade de contrleur gnral.
Art. 16. Sont assimils des services effectifs dans le cadre demplois de conception et de direction des
sapeurs-pompiers professionnels les services accomplis par les colonels, colonels hors classe et contrleurs
gnraux de sapeurs-pompiers professionnels dtachs dans un emploi mentionn larticle 6 du dcret du
30 dcembre 1987 susvis ou dans un emploi cr en application de larticle 6-1 de la loi du 26 janvier 1984
prcite.
Les services accomplis dans les emplois dfinis dans les conditions prvues aux cinquime et sixime alinas de
larticle 2 par des officiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant du cadre demplois de conception et de
direction des sapeurs-pompiers professionnels sont pris en compte pour lapplication des articles 14 et 15 ainsi que
du premier alina ci-dessus.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

Art. 17. Le nombre de colonels et de colonels hors classe susceptibles dtre promus au grade suprieur au
sein de chaque service dincendie et de secours est dfini conformment aux dispositions du deuxime alina de
larticle 49 de la loi du 26 janvier 1984 prcite, dans la limite des dispositions de larticle 2 du prsent dcret.
Lorsquun colonel, colonel hors classe ou contrleur gnral est plac dans lune des positions dfinies aux
articles 61 69 de la mme loi, il peut tre promu au grade suprieur alors mme que la proportion fixe en matire
davancement dans le service dincendie et de secours pour le grade auquel il appartient est atteinte.
Lorsquun colonel, colonel hors classe ou contrleur gnral est pris en charge par le Centre national de la
fonction publique territoriale en application de larticle 97 de cette loi, il peut tre recrut par voie de mutation dans
une collectivit territoriale ou un tablissement public alors mme quau moment de son recrutement, la proportion
fixe en matire davancement par le statut particulier du cadre demplois pour le grade auquel il appartient est
atteinte.
Art. 18. Les colonels, colonels hors classe et contrleurs gnraux de sapeurs-pompiers professionnels sont
promus par arrt conjoint du ministre charg de la scurit civile et du prsident du conseil dadministration du
service dpartemental dincendie et de secours.
Ils sont classs lchelon comportant un indice gal ou, dfaut, immdiatement suprieur celui dont ils
bnficiaient antrieurement.
Lorsque lavancement qui rsulte de leur promotion est infrieur celui quils auraient retir dun avancement
dchelon dans leur ancien grade, ils conservent leur anciennet dchelon dans la limite de lanciennet maximale
exige pour une promotion lchelon suprieur.
Les sapeurs-pompiers professionnels promus alors quils avaient atteint lchelon le plus lev de leur prcdent
grade conservent leur anciennet dchelon dans les mmes conditions et limites lorsque laugmentation de
traitement conscutive leur promotion est infrieure celle qui avait rsult de leur nomination cet chelon.
Art. 19. Les colonels, colonels hors classe et contrleurs gnraux de sapeurs-pompiers professionnels font
lobjet, chaque anne, dune apprciation de leur valeur professionnelle dans les conditions prvues par le dcret du
16 dcembre 2014 susvis. Par drogation au 5 de larticle 6 de celui-ci, le compte-rendu de lentretien est vis et
pris en compte par le ministre charg de la scurit civile et par le prsident du conseil dadministration du service
dpartemental dincendie et de secours qui peuvent le complter par leurs observations.

CHAPITRE IV
Dtachement et intgration
Art. 20. Peuvent tre dtachs dans le prsent cadre demplois en application de larticle 13 bis de la loi du
13 juillet 1983 susvise :
1o Les fonctionnaires et les militaires appartenant un corps, cadre demplois ou emploi de catgorie A ou de
niveau quivalent, dans les conditions fixes par le dcret du 13 janvier 1986 susvis ;
2o Les ressortissants dun Etat membre de lUnion europenne ou dun autre Etat partie laccord sur lEspace
conomique europen exerant dans le ou les Etats membres intresss dans les conditions fixes par le dcret du
22 mars 2010 susvis.
Ils ne peuvent occuper les fonctions et emplois correspondant au grade de dtachement quaprs avoir acquis, le
cas chant, la formation mentionne larticle 8.
Toutefois, ils peuvent, dans les conditions mentionnes larticle 5, compte tenu de leurs qualifications, tre
dispenss de tout ou partie des formations correspondant aux qualifications dj acquises.
Sont assimils des services effectifs dans le cadre demplois de conception et de direction des sapeurspompiers professionnels les services accomplis dans leur grade dorigine par les fonctionnaires dtachs dans le
prsent cadre demplois.
Art. 21. Les agents dtachs dans le prsent cadre demplois peuvent, sur leur demande, y tre intgrs
lorsquils y ont t dtachs depuis deux ans au moins et sous rserve de satisfaire aux conditions de formation
prvues par arrt du ministre charg de la scurit civile et du ministre charg de la fonction publique.
Les services accomplis dans le corps, le cadre demplois ou lemploi dorigine sont assimils des services
accomplis dans le prsent cadre demplois.
Art. 22. Lintgration directe des agents mentionns aux 1o et 2o de larticle 20, lexception des militaires,
seffectue en application de larticle 68-1 de la loi du 26 janvier 1984 susvise, dans les conditions mentionnes
aux troisime et quatrime alinas de larticle 18 du prsent dcret.
Les services accomplis dans le corps, le cadre demplois ou lemploi dorigine sont assimils des services
accomplis dans le prsent cadre demplois.

CHAPITRE V
Constitution initiale du cadre demplois,
dispositions transitoires et finales
Art. 23. A la date dentre en vigueur du prsent dcret, les colonels de sapeurs-pompiers professionnels
relevant des dispositions du dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 portant statut particulier du cadre demplois des
capitaines, commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers professionnels, dans sa rdaction
antrieure au dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels, sont reclasss dans le prsent cadre


demplois conformment au tableau de correspondance suivant :
GRADE DORIGINE
(Dcret no 2001-682)

GRADE DINTGRATION

ANCIENNET DCHELON
conserve dans la limite de la dure dchelon
daccueil

Colonel

Colonel hors classe

6e chelon

6e chelon

Anciennet conserve

5e chelon

5e chelon

Anciennet conserve

4e chelon

4e chelon

Anciennet conserve

3e chelon

3e chelon

Anciennet conserve

2e chelon

2 e chelon

Anciennet conserve

1er chelon

1er chelon

Anciennet conserve

Les colonels de sapeurs-pompiers professionnels relevant des dispositions du dcret no 2001-682 susvis avant la
date de publication du prsent dcret, ayant occup pendant dix annes au moins un emploi de directeur
dpartemental des services dincendie et de secours de premire catgorie en application des dispositions de
larticle R. 1424-1-1 du code gnral des collectivits territoriales ou un emploi quivalent, conformment aux
dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 susvis, peuvent tre promus au grade de
contrleur gnral sans quil soit fait application des dispositions du I de larticle 15 du prsent dcret.
Art. 24. Les agents dtachs dans le cadre demplois rgi par le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 prcit,
dans sa rdaction antrieure au dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre
demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels, dans le grade
de lieutenant-colonel et occupant des fonctions de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint ou
quivalent en application des dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 prcit, ou dans
le grade de colonel, sont placs pour la dure du dtachement restant courir, en position de dtachement dans le
prsent cadre demplois.
Les services quils ont accomplis dans ces conditions sont assimils des services accomplis en position de
dtachement dans le prsent cadre demplois.
Art. 25. A la date dentre en vigueur du prsent dcret, les officiers du grade de lieutenant-colonel qui
occupent lemploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint et les officiers du mme grade qui
occupent un emploi quivalent un emploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint en
application des dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 prcit, dans sa rdaction
antrieure au dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels, disposant dau moins trois ans
danciennet dans le grade de lieutenant-colonel la date dentre en vigueur du prsent dcret, sont reclasss au
grade de lieutenant-colonel dans les conditions fixes larticle 21 du dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016
prcit. Aprs avis favorable dune commission compose du directeur gnral de la scurit civile et de la gestion
des crises, ou de son reprsentant, du chef de linspection gnrale de la scurit civile, ou de son reprsentant, et
du prsident de lAssemble des dpartements de France, ou de son reprsentant, ils peuvent tre nomms, la
mme date, au grade de colonel conformment au tableau de correspondance suivant :
GRADE DORIGINE
(Dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016

GRADE DINTGRATION

ANCIENNET DCHELON CONSERVE


dans la limite de la dure dchelon daccueil

Lieutenant-colonel

Colonel

7e chelon

9e chelon

Avec anciennet conserve

6e chelon

8e chelon

Anciennet conserve

5e chelon

7e chelon

Anciennet conserve

4e chelon

6e chelon

6/5 de lanciennet conserve

3e chelon

5e chelon

4/5 de lanciennet conserve

2e chelon

4e chelon

3/2 de lancienne conserve

1er chelon

3e chelon

3/2 de lanciennet conserve

Les lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels relevant des dispositions du dcret no 2001-682 du


30 juillet 2001 prcit, occupant la date dentre en vigueur du prsent dcret lemploi de directeur dpartemental
des services dincendie et de secours et cumulant dix annes au moins de services en qualit de directeur
dpartemental ou directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de secours ou un emploi quivalent,
conformment aux dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 prcit, peuvent tre

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

nomms au grade de colonel hors classe aprs avis favorable de la commission mentionne au premier alina du
prsent article.
Art. 26. A la date dentre en vigueur du prsent dcret, les officiers du grade de lieutenant-colonel qui
occupent un emploi de directeur dpartemental ou de directeur dpartemental adjoint et les officiers qui occupent
un emploi quivalent un emploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint en application des
dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 prcit, dans sa rdaction antrieure au dcret
no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines, commandants et
lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels, ne disposant pas de trois ans danciennet dans le grade
de lieutenant-colonel, peuvent tre nomms colonel, aprs avis favorable de la commission mentionne
larticle 25, ds quils ont atteint cette anciennet, et au plus tard dans les deux ans suivant la date de publication du
prsent dcret, un chelon comportant un indice gal ou immdiatement suprieur celui dont ils bnficiaient
dans leur corps ou cadre demplois dorigine.
Art. 27. Les services effectifs accomplis dans leur cadre demplois et grade dorigine par les lieutenantscolonels dans lemploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint ou quivalent en application
des dispositions de larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 prcit, dans sa rdaction antrieure au
dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels, ou dans le grade de colonel, reclasss en
application des articles 25 et 26 sont assimils des services effectifs accomplis dans le prsent cadre demplois et
dans le grade dintgration.
Art. 28. Les officiers du grade de lieutenant-colonel ne relevant pas du prsent cadre demplois lentre en
vigueur du prsent dcret, mais qui seraient nomms dans des emplois de directeur dpartemental ou directeur
dpartemental adjoint en application des dispositions de larticle 16 du dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016
relatif lemploi de directeur dpartemental et directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de
secours, sont nomms et classs dans le prsent cadre demplois, aprs avis favorable de la commission
mentionne larticle 25, un chelon comportant un indice gal ou immdiatement suprieur celui dont ils
bnficiaient dans leur corps ou cadre demplois dorigine.
Art. 29. A compter de la date dentre en vigueur du prsent dcret, les officiers de sapeurs-pompiers
professionnels reclasss, cette mme date, dans le prsent cadre demplois, ainsi que, compter de la date de leur
promotion, les officiers reclasss dans ce cadre demplois dans les conditions dfinies aux articles 25 28, sont
rputs avoir valid la formation prvue larticle 8 du prsent dcret.
Art. 30. A lannexe du dcret no 2006-1695 du 22 dcembre 2006 susvis, il est ajout la mention suivante :

cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels .


Art. 31. Au 2o de larticle 7 du dcret du 14 septembre 1995 susvis, le mot : colonels est remplac par

les mots : colonels, colonels hors classe et contrleurs gnraux .


Art. 32. Le mot : colonel est remplac par les mots : officiers de sapeurs-pompiers professionnels
relevant du cadre demploi de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels dans toutes les
dispositions rglementaires en vigueur relatives aux sapeurs-pompiers professionnels, notamment le code gnral
des collectivits territoriales.
Les dispositions rglementaires modifies par le prsent dcret peuvent tre modifies par des actes pris dans les
mmes formes que les actes dont elles taient issues antrieurement au prsent dcret.
Art. 33. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 34. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit
et des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN

31 dcembre 2016

Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2003 du 30 dcembre 2016 relatif lemploi de directeur dpartemental


et directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de secours
NOR : INTE1631234D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : emplois fonctionnels de directeur dpartemental et de directeur dpartemental adjoint des services
dincendie et de secours.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret cre un statut demplois de directeurs dpartementaux et directeurs dpartementaux adjoints
des services dincendie et de secours.
Ce dcret dfinit les missions dvolues aux directeurs dpartementaux et directeurs dpartementaux adjoints. Il
fixe les modalits daccs ces emplois fonctionnels, accessibles notamment aux officiers relevant du cadre
demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels.
La dure sur lemploi fonctionnel est de cinq annes, renouvelable une seule fois. Ce dcret prcise la procdure
de nomination ces emplois, ainsi que les conditions relatives la fin des fonctions sur ces emplois.
Lchelonnement dans chacun des deux emplois est dfini et diffre selon la catgorie de laquelle relve le
service dpartemental dincendie et de secours employeur.
Le dcret prcise le rgime indemnitaire applicable aux directeurs dpartementaux et directeurs
dpartementaux adjoints des services dincendie et de secours.
Des dispositions transitoires, notamment pour les officiers de sapeurs-pompiers professionnels occupant
lemploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint lentre en vigueur du dcret, sont
prvues.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code de la dfense ;
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 86-68 du 13 janvier 1986 modifi relatif aux positions de dtachement, hors cadres, de
disponibilit, de cong parental des fonctionnaires territoriaux et lintgration ;
Vu le dcret no 90-850 du 25 septembre 1990 modifi portant dispositions communes lensemble des sapeurspompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 modifi portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 modifi modifiant le code gnral des collectivits territoriales et
relatif aux emplois de direction des services dpartementaux dincendie et de secours ;
Vu le dcret no 2002-63 du 14 janvier 2002 modifi relatif lindemnit forfaitaire pour travaux supplmentaires
des services dconcentrs ;
Vu le dcret no 2014-1526 du 16 dcembre 2014 relatif lapprciation de la valeur professionnelle des
fonctionnaires territoriaux ;
Vu le dcret no 2016-2002 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois de conception et de
direction des sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu lavis de la Confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 155

Dcrte :

CHAPITRE Ier
Dispositions gnrales
Art. 1er. Le prsent dcret fixe les dispositions applicables aux emplois fonctionnels de directeur
dpartemental et de directeur dpartemental adjoint de services dincendie et de secours.
Art. 2. Les emplois fonctionnels de directeur dpartemental et de directeur dpartemental adjoint de service
dincendie et de secours sont pourvus par la voie du dtachement.
Peuvent tre nomms dans ces emplois les colonels, colonels hors classe et contrleurs gnraux relevant du
cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels et, dans la limite de cinq pour
cent des emplois considrs, les militaires de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris et du bataillon des marinspompiers de Marseille, titulaires du grade de colonel ou de capitaine de vaisseau, diplms de lenseignement
militaire suprieur du second degr, ayant accompli un temps de commandement de premier niveau, titulaires de la
formation de chef de site et qui justifient de neuf annes au moins de services effectifs dans une ou plusieurs de ces
units militaires.
Art. 3. Chaque service dpartemental dincendie et de secours comprend un emploi de directeur
dpartemental des services dincendie et de secours et un emploi de directeur dpartemental adjoint des services
dincendie et de secours.
Art. 4. Le directeur dpartemental des services dincendie et de secours est charg, sous lautorit du
prsident du conseil dadministration, de diriger lensemble des services de ltablissement et den coordonner
lorganisation en application des dispositions de larticle L. 1424-33 du code gnral des collectivits territoriales.
Il est charg, sous lautorit du prfet et, dans le cadre de leur pouvoir de police, sous lautorit des maires, des
missions oprationnelles dfinies au mme article.
Il exerce les fonctions oprationnelles de commandant des oprations de secours de niveau dpartemental et de
chef du corps dpartemental des sapeurs-pompiers. A ce titre, il exerce les fonctions de conseiller technique du
prfet en matire de scurit civile et de gestion des crises.
Art. 5. Le directeur dpartemental adjoint des services dincendie et de secours assiste le directeur
dpartemental des services dincendie et de secours dans ses diffrentes fonctions. En cas dabsence ou
dempchement du directeur dpartemental, le directeur dpartemental adjoint le supple dans lensemble de ses
attributions.
Le directeur dpartemental adjoint est dun grade infrieur ou gal au directeur dpartemental.
Art. 6. Toute vacance, constate ou prvisible, dun emploi dfini larticle 2 fait lobjet dune demande
conjointe de publication dun avis de vacance auprs du ministre charg de la scurit civile par le prfet et le
prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours. Cette demande de
publication ou la demande de reconduction dans les fonctions mise par le prsident du conseil dadministration du
service dpartemental dincendie et de secours doit parvenir au moins quatre mois avant le terme du dtachement
au prfet. En labsence dune demande de publication de lavis de vacance, le ministre charg de la scurit civile y
procde doffice.
Les candidatures sont adresses au ministre charg de la scurit civile.
Seules peuvent tre prises en compte les candidatures des officiers ayant satisfait leurs obligations de formation
lexclusion des candidatures manant de ceux qui exercent leurs fonctions dans le service dpartemental
dincendie et de secours procdant au recrutement, sauf lorsquil sagit dune demande de reconduction dans les
mmes fonctions.
Le ministre charg de la scurit civile procde une slection des candidatures et les adresse au prfet et au
prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours. Si le nombre de
candidatures transmises est infrieur trois, il peut tre procd, la demande du prfet ou du prsident du conseil
dadministration, une nouvelle publication de lavis de vacance.
Lorsquil nest pas procd cette nouvelle publication, le prfet et le prsident du conseil dadministration du
service dpartemental dincendie et de secours font connatre au ministre charg de la scurit civile le choix du
candidat retenu.
Il est procd la nomination du laurat dans les conditions dfinies larticle L. 1424-32 du code gnral des
collectivits territoriales.
Le prfet et le prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours informent,
dans les meilleurs dlais, le ministre charg de la scurit civile du choix du candidat retenu et de la date de sa prise
de fonctions.
Art. 7. Les colonels, colonels hors classe et contrleurs gnraux de sapeurs-pompiers professionnels
nomms dans lun des emplois mentionns larticle 2 sont placs en position de dtachement dans les conditions
fixes par le dcret du 13 janvier 1986 susvis par arrt conjoint du ministre charg de la scurit civile et du
prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours.
Par drogation aux dispositions de larticle R. 4138-36 du code de la dfense, les colonels et les capitaines de
vaisseau nomms dans lun des emplois mentionns larticle 2 sont placs en position de dtachement, par arrt
conjoint du ministre de la dfense, du ministre charg de la scurit civile et du prsident du conseil
dadministration du service dpartemental dincendie et de secours.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 155

Le dtachement est prononc pour une dure de cinq annes au plus. Par drogation larticle 9 du dcret du
13 janvier 1986 prcit, ce dtachement au sein du mme service dincendie dpartemental et de secours ne peut
tre renouvel que pour une seule priode, dune dure maximale de cinq annes.
Art. 8. Les officiers dtachs dans lun des emplois mentionns larticle 2 sont classs lchelon
comportant un indice gal ou, dfaut, immdiatement suprieur celui dont ils bnficiaient dans leur cadre
demploi dorigine.
Ils conservent, dans la limite de la dure de service exige pour laccs lchelon immdiatement suprieur
dans leur nouvel emploi, lanciennet dchelon acquise dans leur prcdent grade ou emploi lorsque
laugmentation de lindice brut conscutive leur nomination est infrieure celle qui rsulterait dun
avancement dchelon dans leur ancienne situation.
Les officiers nomms alors quils avaient atteint lchelon le plus lev de leur grade dorigine conservent leur
anciennet dchelon dans les mmes conditions et limites lorsque laugmentation de traitement conscutive leur
nomination est infrieure celle que procure la nomination au dit chelon.
Art. 9. Les officiers dtachs dans un des emplois mentionns larticle 2 peroivent le traitement affrent
leur grade lorsque celui-ci est ou devient suprieur lindice brut terminal de lemploi occup sans que cette
rmunration puisse excder celle affrente la hors chelle B.
Art. 10. Lorsque le prfet et le prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et
de secours envisagent, loccasion de lexpiration du terme normal du dtachement, de mettre fin aux fonctions
des agents occupant des emplois mentionns larticle 53 de la loi du 26 janvier 1984 prcite, le dtachement des
intresss est prorog de plein droit de la dure ncessaire pour leur permettre de bnficier des dispositions de cet
article.
Art. 11. La dcision de mettre fin, avant lexpiration du terme normal du dtachement, aux fonctions du
directeur dpartemental ou du directeur dpartemental adjoint est prise conjointement par le ministre charg de la
scurit civile et le prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours. Cette
dcision comporte obligatoirement lavis motiv de ces autorits.
Art. 12. Les officiers dtachs dans lun des emplois dfinis par le prsent dcret font lobjet, chaque anne,
dune apprciation de leur valeur professionnelle par le prsident du conseil dadministration du service dincendie
et de secours dans les conditions prvues par le dcret du 16 dcembre 2014 susvis. A cette apprciation est joint
lavis du prfet sagissant des missions oprationnelles dfinies larticle L. 1424-33 du code gnral des
collectivits territoriales.
Art. 13. La dure du temps pass dans chacun des chelons affrents aux catgories de service dpartemental
dincendie et de secours et aux emplois en relevant sont fixes en application du tableau suivant :
Directeur dpartemental du service dincendie et de secours de catgorie A :
CHELONS

DURE

7e chelon

6e chelon

3 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

3 ans

3e chelon

2 ans 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

1 an 6 mois

Directeur dpartemental du service dincendie et de secours de catgorie B :


CHELONS

DURE

7e chelon

6e chelon

3 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

3 ans

3e chelon

2 ans 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

1 an 6 mois

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Directeur dpartemental du service dincendie et de secours de catgorie C :


CHELONS

DURE

8e chelon

7e chelon

3 ans

6e chelon

3 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

2 ans 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

1 an 6 mois

1er chelon

1 an 6 mois

Directeur dpartemental adjoint du service dincendie et de secours de catgorie A :


CHELONS

DURE

8 chelon

7e chelon

3 ans

6e chelon

3 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

2 ans 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

1 an 6 mois

1er chelon

1 an 6 mois

Directeur dpartemental adjoint du service dincendie et de secours de catgorie B :


CHELONS

DURE

7e chelon

6 chelon

3 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

2 ans 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

1 an 6 mois

1er chelon

1 an 6 mois

Directeur dpartemental adjoint du service dincendie et de secours de catgorie C :


CHELONS

DURE

8e chelon

7e chelon

3 ans

6e chelon

3 ans

5 chelon

3 ans

4e chelon

2 ans 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

1 an 6 mois

1er chelon

1 an 6 mois

Texte 75 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 155

CHAPITRE II
Rgime indemnitaire
Art. 14. I. Par drogation au premier alina de larticle 6-2 du dcret du 25 septembre 1990 susvis, les
fonctionnaires dtachs dans lun des emplois mentionns larticle 2 du prsent dcret bnficient, lexclusion
de toute autre, des indemnits suivantes :
1o Lindemnit de feu prvue larticle 6-3 du mme dcret ;
2o Une indemnit de responsabilit dans les conditions fixes larticle 6-4 du mme dcret ;
3o Une indemnit forfaitaire pour travaux supplmentaires dans les conditions fixes par le dcret du
14 janvier 2002 susvis et larticle 6-7 du dcret du 25 septembre 1990 prcit.

II. Les directeurs dpartementaux et les directeurs dpartementaux adjoints peroivent en outre une prime de
fonctionnalisation. Cette prime est payable mensuellement en appliquant au montant du traitement soumis
retenue pour pension du bnficiaire un taux individuel, fix dans la limite dun taux maximum fix comme suit :
1o 15 % pour les directeurs de services dpartementaux dincendie et de secours de catgorie A ;
2o 10 % pour les directeurs de services dpartementaux dincendie et de secours de catgorie B ;
3o 5 % pour les directeurs de services dpartementaux dincendie et de secours de catgorie C ;
4o 5 % pour les directeurs adjoints des services dpartementaux dincendie et de secours.
III. Les directeurs dpartementaux et les directeurs dpartementaux adjoints peuvent tre logs selon les
conditions fixes larticle 5 du dcret du 25 septembre 1990 prcit. Dans le cas o ils ne sont pas logs par
ncessit absolue de service, ils peuvent bnficier de lindemnit de logement prvue larticle 6-6 du mme
dcret.

CHAPITRE III
Dispositions transitoires et finales
Art. 15. A compter de lentre en vigueur du prsent dcret, les officiers de sapeurs-pompiers professionnels
occupant cette date lemploi de directeur dpartemental ou de directeur dpartemental adjoint disposent dun
dlai de six mois pour demander tre dtachs dans lemploi fonctionnel correspondant.
Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels occupant leurs fonctions depuis cinq annes ou plus peuvent
demander tre dtachs dans cet emploi pour une dure qui ne peut excder cinq annes.
Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels occupant leurs fonctions depuis moins de cinq annes peuvent
demander tre dtachs dans cet emploi pour une dure de cinq ans, renouvelable une fois. La dure totale dans
lemploi ne peut excder dix ans, compte tenu du temps pass dans lemploi avant lentre en vigueur du prsent
dcret.
Art. 16. Pendant une dure de deux ans compter de lentre en vigueur du prsent dcret, peuvent tre
nomms dans un emploi de directeur dpartemental ou directeur dpartemental adjoint les sapeurs-pompiers
professionnels titulaires du grade de lieutenant-colonel qui remplissent les conditions suivantes :
1o Avoir satisfait lobligation de formation dadaptation lemploi de directeur dpartemental adjoint ;
2o Avoir occup un emploi de directeur dpartemental, directeur dpartemental adjoint, chef de groupement ou
quivalent, conformment larticle 15-1 du dcret no 2001-683 du 30 juillet 2001 susvis, pendant trois ans au
moins dans un autre service dpartemental dincendie et de secours ou une autre administration daccueil.
Art. 17. Lofficier de sapeurs-pompiers professionnels mentionn larticle 15, qui na pas demand tre
dtach dans lemploi fonctionnel correspondant celui quil occupe ou qui na pas t dtach dans ce mme
emploi, est nomm dans un emploi correspondant son grade au sein du service dpartemental dincendie et de
secours.
Si aucun emploi nest vacant, il est maintenu en surnombre. Tout emploi cr ou vacant, correspondant son
grade, dans ltablissement, lexclusion des emplois fonctionnels, lui est propos en priorit.
Art. 18. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le premier jour du mois qui suit celui de sa
publication.
Art. 19. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de la dfense, le ministre de lamnagement du
territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique
et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 155

Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 76 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2004 du 30 dcembre 2016 modifiant certaines dispositions du code gnral


des collectivits territoriales relatives aux services dpartementaux dincendie et de secours
NOR : INTE1631275D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : services dpartementaux dincendie et de secours.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret dcline les modifications lgislatives relatives la fonctionnalisation des emplois de direction
des services dpartementaux dincendie et de secours.
Trois catgories de services dpartementaux dincendie et de secours remplacent les cinq catgories existantes.
Le classement dun service dpartemental repose dsormais sur le seul critre de la population du territoire
couvert. Il est fix par arrt du ministre de lintrieur. Le dcret prvoit les modalits dans lesquelles il peut tre
drog cette rgle si des risques particuliers le justifient.
Pour intgrer la cration des statuts demplois fonctionnels pour les directeurs et directeurs adjoints, la
dfinition des fonctions de directeur dpartemental et de directeur dpartemental adjoint des services dincendie et
de secours est resserre autour de la dimension oprationnelle. Le directeur dpartemental adjoint est dsormais
le supplant du directeur dans ses diffrentes fonctions et est nomm commandant des oprations de secours
adjoint et chef du corps dpartemental adjoint.
Rfrences : le code gnral des collectivits territoriales, modifi par le prsent dcret, peut tre consult sur
le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu lavis de la confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Larticle R. 1424-1-1 du code gnral des collectivits territoriales est remplac par les dispositions
suivantes :
Art. R. 1424-1-1. Les services dpartementaux dincendie et de secours sont classs par ordre dcroissant
en trois catgories A, B et C, sur la base de la population telle que dfinie larticle L. 3334-2.
Ce classement est fix par arrt du ministre charg de la scurit civile.
Lorsque lexistence de risques particuliers le justifie, le ministre peut, sur proposition du prfet du
dpartement, aprs avis conforme du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours et
sur rapport de linspection gnrale de la scurit civile, classer un service dpartemental dincendie et de secours
dans la catgorie immdiatement suprieure celle rsultant de lapplication du premier alina.
Lorganisation des services dpartementaux dincendie et de secours ainsi que le niveau et la rpartition des
grades des officiers qui y sont affects sont dtermins en fonction du classement du service dpartemental.
Art. 2. Larticle R. 1424-19-1 du mme code est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 1424-19-1. Le directeur dpartemental des services dincendie et de secours est nomm
commandant des oprations de secours et chef du corps dpartemental par arrt du ministre charg de la scurit
civile, pour la dure doccupation de lemploi. Il a autorit sur lensemble des personnels du service dpartemental
dincendie et de secours.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 76 sur 155

Il est assist par un directeur dpartemental adjoint qui est nomm commandant des oprations de secours
adjoint et chef du corps dpartemental adjoint, par arrt du ministre charg de la scurit civile, pour la dure
doccupation de lemploi. Le directeur dpartemental adjoint seconde et supple, le cas chant, le directeur
dpartemental dans lensemble de ses attributions.
Il peut galement tre assist par un directeur administratif et financier et par un ou plusieurs responsables de
services, de groupements de services ou dunits territoriales.
Il peut dlguer certaines de ses attributions son adjoint, au directeur administratif et financier ainsi quaux
chefs de groupement.
Art. 3. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le premier jour du mois suivant celui de sa
publication.
Art. 4. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et
des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 77 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2005 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable


au cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels
NOR : INTE1631230D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : chelonnement indiciaire du cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers
professionnels.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret fixe lchelonnement indiciaire applicable chacun des trois grades du nouveau cadre
demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 85-730 du 17 juillet 1985 relatif la rmunration des fonctionnaires de lEtat et des
fonctionnaires des collectivits territoriales rgis respectivement par les lois no 84-16 du 11 janvier 1984 et no 84-53
du 26 janvier 1984 ;
Vu le dcret no 85-1148 du 24 octobre 1985 modifi relatif la rmunration des personnels civils et militaires
de lEtat et des personnels des collectivits territoriales ;
Vu le dcret no 2016-2002 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois de conception et de
direction des sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu lavis de la confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . I. Lchelonnement indiciaire applicable aux officiers de sapeurs-pompiers professionnels relevant
du cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels est fix ainsi quil suit :
er

CHELONS

INDICES BRUTS

Contrleur gnral
Echelon spcial

HE B bis

3e chelon

HE B

2e chelon

HE A

1er chelon

1022
Colonel hors classe

6e chelon

HE A

5e chelon

1022

4e chelon

985

3e chelon

916

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

CHELONS

Texte 77 sur 155

INDICES BRUTS

2e chelon

857

1er chelon

807
Colonel

9e chelon

979

8e chelon

916

7e chelon

857

6e chelon

807

5e chelon

755

4e chelon

708

3e chelon

659

2e chelon

593

1er chelon

533

II. A compter du 1er janvier 2018, lchelonnement indiciaire applicable aux officiers de sapeurs-pompiers
professionnels relevant du cadre demplois de conception et de direction des sapeurs-pompiers professionnels est
fix ainsi quil suit :
CHELONS

INDICES BRUTS

Contrleur gnral
Echelon exceptionnel

HE B bis

3e chelon

HE B

2e chelon

HE A

1er chelon

1027
Colonel hors classe

6e chelon

HE A

5e chelon

1027

4e chelon

991

3e chelon

924

2e chelon

863

1er chelon

814
Colonel

9e chelon

985

8e chelon

924

7e chelon

863

6e chelon

814

5e chelon

762

4e chelon

714

3e chelon

626

2e chelon

600

1er chelon

542

Art. 2. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 77 sur 155

Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et


des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 78 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2006 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable aux


emplois de directeur et directeur adjoint des services dpartementaux dincendie et de secours
NOR : INTE1631276D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : chelonnement indiciaire du statut demplois des directeurs dpartementaux et directeurs
dpartementaux adjoints des services dincendie et de secours.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret fixe lchelonnement indiciaire applicable aux emplois de directeur dpartemental et de
directeur dpartemental adjoint, pour chacune des trois catgories de services dpartementaux dincendie et de
secours.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 85-730 du 17 juillet 1985 relatif la rmunration des fonctionnaires de lEtat et des
fonctionnaires des collectivits territoriales rgis respectivement par les lois no 84-16 du 11 janvier 1984 et no 84-53
du 26 janvier 1984 ;
Vu le dcret no 85-1148 du 24 octobre 1985 modifi relatif la rmunration des personnels civils et militaires
de lEtat et des personnels des collectivits territoriales ;
Vu le dcret no 2016-2002 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois de conception et de
direction des sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2016-2003 du 30 dcembre 2016 relatif lemploi de directeur dpartemental et directeur
dpartemental adjoint des services dincendie et de secours ;
Vu lavis de la Confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . I. En 2017, lchelonnement indiciaire applicable aux emplois mentionns larticle 13 du dcret
no 2016-2003 du 30 dcembre 2016 est fix ainsi quil suit :
er

EMPLOIS

Directeur dpartemental

CHELONS (INDICES BRUTS)

Directeur de SDIS de catgorie A

825

891

946

1022

HEA

HEB

HEB bis

Directeur de SDIS de catgorie B

755

825

891

946

1022

HE A

HE B

Directeur de SDIS de catgorie C

708

755

825

891

946

1022

HEA

HEB

Directeur dpartemental adjoint

708

755

825

891

946

1022

HEA

HEB

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie A

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

EMPLOIS

Texte 78 sur 155

CHELONS (INDICES BRUTS)

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie B

708

755

825

891

946

1022

HEA

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie C

659

708

755

825

891

946

1022

HEA

II. A compter du 1er janvier 2018, lchelonnement indiciaire applicable aux emplois mentionns larticle 13
du dcret no 2016-2003 du 30 dcembre 2016 est fix ainsi quil suit :
EMPLOIS

Directeur dpartemental

CHELONS (INDICES BRUTS)

Directeur de SDIS de catgorie A

831

898

954

1027

HEA

HEB

HEB bis

Directeur de SDIS de catgorie B

762

831

898

954

1027

HE A

HE B

Directeur de SDIS de catgorie C

714

762

831

898

954

1027

HEA

HEB

Directeur dpartemental adjoint

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie A

714

762

831

898

954

1027

HEA

HEB

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie B

714

755

825

891

946

1022

HEA

Directeur adjoint de SDIS de cat


gorie C

626

714

755

825

891

946

1022

HEA

Art. 2. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le premier jour du mois qui suit celui de sa

publication.
Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et
des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 79 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2007 du 30 dcembre 2016 portant chelonnement indiciaire applicable au cadre


demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers profes
sionnels
NOR : INTE1631278D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : chelonnement indiciaire du cadre demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de
sapeurs-pompiers professionnels.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : dans le cadre de la mise en uvre du protocole relatif aux parcours professionnels, carrires et
rmunrations et lavenir de la fonction publique, le dcret fixe lchelonnement indiciaire applicable chacun
des trois grades du nouveau cadre demplois des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurspompiers professionnels avec une revalorisation suivant un cadencement en 2017, 2018, 2019 et 2020.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 85-730 du 17 juillet 1985 relatif la rmunration des fonctionnaires de lEtat et des
fonctionnaires des collectivits territoriales rgis respectivement par les lois no 84-16 du 11 janvier 1984 et no 84-53
du 26 janvier 1984 ;
Vu le dcret no 85-1148 du 24 octobre 1985 modifi relatif la rmunration des personnels civils et militaires
de lEtat et des personnels des collectivits territoriales ;
Vu le dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels ;
Vu lavis de la confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Lchelonnement indiciaire applicable aux capitaines de sapeurs-pompiers professionnels rgis par
le dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 susvis est fix ainsi quil suit :
er

CAPITAINES
CHELONS

INDICES BRUTS
A compter du 1er janvier 2017

A compter du 1er janvier 2018

A compter du 1er janvier 2019

A compter du 1er janvier 2020

10

810

816

821

821

758

765

774

774

724

731

739

739

679

686

697

697

633

640

646

646

597

604

611

611

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 79 sur 155

CAPITAINES
CHELONS

INDICES BRUTS
A compter du 1 janvier 2017

A compter du 1 janvier 2018

A compter du 1er janvier 2019

A compter du 1er janvier 2020

551

558

565

565

505

512

518

518

464

471

484

484

434

441

444

444

er

er

Art. 2. Lchelonnement indiciaire applicable aux commandants de sapeurs-pompiers professionnels rgis


par le dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 susvis est fix ainsi quil suit :
COMMANDANTS

CHELONS

INDICES BRUTS
A compter du 1er janvier 2017

A compter du 1er janvier 2018

A compter du 1er janvier 2019

A compter du 1er janvier 2020


966

909

919

930

930

888

895

904

904

830

837

844

844

778

784

784

784

708

714

714

714

630

637

640

640

587

593

600

600

532

541

547

547

Art. 3. Lchelonnement indiciaire applicable aux lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels


rgis par le dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 susvis est fix ainsi quil suit :
LIEUTENANTS-COLONELS

CHELONS

INDICES BRUTS
A compter du 1er janvier 2017

A compter du 1er janvier 2018

A compter du 1er janvier 2019

A compter du 1er janvier 2020


1015

979

985

995

995

916

924

930

930

841

848

849

849

784

791

799

799

713

720

731

731

630

637

644

644

582

589

596

596

Art. 4. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 5. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et

des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 79 sur 155

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-2008 du 30 dcembre 2016 portant statut particulier du cadre demplois


des capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurs-pompiers professionnels
NOR : INTE1631174D

Publics concerns : sapeurs-pompiers professionnels de la fonction publique territoriale.


Objet : cration dun cadre demplois dofficiers de sapeurs-pompiers professionnels de catgorie A.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret cre un cadre demplois de capitaines, commandants et lieutenants-colonels de sapeurspompiers professionnels. Il sagit dun cadre demplois de catgorie A, issu de lancien cadre demplois des
capitaines, commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers professionnels. Le cadre demplois
est compos de trois grades : capitaine, commandant et lieutenant-colonel. Le dcret prcise les missions qui
incombent ce cadre demplois dans les services dpartementaux et de secours.
Ce cadre demplois est accessible par concours externe, par concours interne ou par la voie du choix. Les
modalits de formation lors du recrutement sont explicites.
Le dcret dfinit les conditions davancement dans ce nouveau cadre demplois. Le grade de commandant est
accessible par la voie de lexamen professionnel ou au choix. Peuvent accder au grade de lieutenant-colonel, au
choix, les commandants ayant 5 ans de services effectifs dans leur grade.
Les modalits de dtachement et dintgration sont dfinies.
Le dcret prvoit des dispositions permettant dassurer la constitution initiale du cadre demplois ainsi que des
dispositions transitoires au profit de certains officiers et des laurats de concours organiss avant lentre en
vigueur du prsent dcret.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales et du
ministre de lintrieur,
Vu le code gnral des collectivits territoriales ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu la loi no 2012-347 du 12 mars 2012 modifie relative laccs lemploi titulaire et lamlioration des
conditions demploi des agents contractuels dans la fonction publique, la lutte contre les discriminations et
portant diverses dispositions relatives la fonction publique ;
Vu la loi no 2015-1785 du 29 dcembre 2015 de finances pour 2016, notamment son article 148 ;
Vu le dcret no 86-68 du 13 janvier 1986 modifi relatif aux positions de dtachement, hors cadres, de
disponibilit, de cong parental des fonctionnaires territoriaux et lintgration ;
Vu le dcret no 90-850 du 25 septembre 1990 modifi portant dispositions communes lensemble des sapeurspompiers professionnels ;
Vu le dcret no 2006-1695 du 22 dcembre 2006 modifi fixant les dispositions statutaires communes applicables
aux cadres demplois des fonctionnaires de la catgorie A de la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret no 2007-196 du 13 fvrier 2007 modifi relatif aux quivalences de diplmes requises pour se
prsenter aux concours daccs aux corps et cadres demplois de la fonction publique ;
Vu le dcret no 2010-311 du 22 mars 2010 modifi relatif aux modalits de recrutements et daccueil des
ressortissants des Etats membres de lUnion europenne ou dun autre Etat partie laccord sur lEspace
conomique europen dans un corps, un cadre demplois ou un emploi de la fonction publique franaise ;
Vu le dcret no 2013-593 du 5 juillet 2013 modifi relatif aux conditions gnrales de recrutement et
davancement de grade et portant dispositions statutaires diverses applicables aux fonctionnaires de la fonction
publique territoriale ;
Vu le dcret no 2014-1526 du 16 dcembre 2014 relatif lapprciation de la valeur professionnelle des
fonctionnaires territoriaux ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

Vu lavis de la Confrence nationale des services dincendie et de secours en date du 19 octobre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la fonction publique territoriale en date du 16 novembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 15 dcembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,
Dcrte :

CHAPITRE IER
Dispositions gnrales
Art. 1er. Le cadre demplois qui comprend les grades de capitaine, de commandant et de lieutenant-colonel

constitue un cadre demplois dofficiers de sapeurs-pompiers professionnels de catgorie A au sens de larticle 13


de la loi du 13 juillet 1983 susvise.
Ces fonctionnaires sont rgis par les dispositions du dcret du 22 dcembre 2006 susvis et par celles du prsent
dcret.
Art. 2. Les capitaines, commandants et lieutenants-colonels exercent leurs fonctions dans les services
dincendie et de secours mentionns larticle L. 1424-1 du code gnral des collectivits territoriales pour
laccomplissement des missions dfinies larticle L. 1424-2 du mme code. Ils sont placs pour lexercice de
leurs fonctions sous lautorit du directeur dpartemental et du directeur dpartemental adjoint du service
dpartemental dincendie et de secours.
Art. 3. Les officiers de sapeurs-pompiers professionnels mentionns larticle 1er ont vocation exercer des
fonctions dencadrement et assurer la direction de bureaux ou de services.
Ils peuvent se voir confier des missions dexpertise, des tudes ou des fonctions comportant des responsabilits
particulires dans tous les domaines entrant dans les comptences de ltablissement public, notamment en matire
de prvention, prvision, de prparation des mesures de sauvegarde et dorganisation des moyens de secours, de
protection des personnes, des biens et de lenvironnement et de secours durgence aux personnes victimes
daccidents, de sinistres ou de catastrophes.
Ils peuvent, en outre, assurer la direction fonctionnelle et oprationnelle des centres dincendie et de secours et
exercent les fonctions de commandant des oprations de secours.
Les capitaines peuvent exercer les fonctions de chef de groupement dans les dpartements classs dans la
catgorie C en application de larticle R. 1424-1-1 du code gnral des collectivits territoriales et comportant un
effectif de rfrence, dtermin conformment aux dispositions de larticle R. 1424-23-1 de ce code, infrieur
400 sapeurs-pompiers. Ils peuvent exercer les fonctions oprationnelles de chef de colonne.
Les commandants et lieutenants-colonels peuvent exercer les fonctions de chef de groupement. Ils peuvent
exercer les fonctions oprationnelles de chef de site.

CHAPITRE II
Modalits de recrutement et de nomination,
de formation dintgration et de professionnalisation
Art. 4. Le recrutement en qualit de capitaine de sapeurs-pompiers professionnels intervient aprs inscription
sur une liste daptitude tablie :
1o En application des dispositions des 1o et 2o de larticle 36 de la loi du 26 janvier 1984 susvise ;
2o En application des dispositions du 2o de larticle 39 de la mme loi.
Les inscriptions sur liste daptitude opres au titre du 2o reprsentent 20 % au plus du total des inscriptions
opres au titre des 1o et 2o.
Art. 5. Sont inscrits sur la liste daptitude mentionne au 1o de larticle 4 les candidats dclars admis :
1o A un concours externe ouvert aux candidats titulaires, au 1er janvier de lanne du concours, dune licence, ou
dun autre titre ou diplme class au moins au niveau II ou dune qualification reconnue comme quivalente lun
de ces titres ou diplmes dans les conditions fixes par le dcret du 13 fvrier 2007 susvis ;

2o A un concours interne ouvert :


a) Aux fonctionnaires et agents publics des collectivits territoriales, de lEtat, des tablissements publics qui en
dpendent, y compris ceux mentionns larticle 2 de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions
statutaires relatives la fonction publique hospitalire, aux militaires, ainsi quaux agents en fonctions dans une
organisation internationale intergouvernementale, comptant au moins quatre ans de services publics au 1er janvier
de lanne au titre de laquelle le concours est organis, et titulaires dune qualification de chef de groupe de sapeurpompier professionnel ou reconnue comme quivalente par la commission comptente institue par arrt du
ministre charg de la scurit civile ;
b) Aux candidats justifiant de quatre ans de services publics auprs dune administration, un organisme ou un
tablissement mentionns au deuxime alina du 2o de larticle 36 de la loi du 26 janvier 1984 prcite, dans les
conditions fixes par cet alina et par le dcret du 22 mars 2010 susvis.
Le nombre de places offertes au concours externe est gal 60 % au moins du nombre total de places offertes
aux concours mentionns aux 1o et 2o du prsent article.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

Les modalits dorganisation de ce concours ainsi que la nature des preuves sont fixes par dcret. Il nest pas
fait application de larticle 17 du dcret du 5 juillet 2013 susvis.
En application du deuxime alina de larticle 55 de la loi du 12 mars 2012 susvise, la proportion minimale de
personnes de chaque sexe composant le jury du concours prvu au prsent article est fixe 30 % jusquau
31 dcembre 2019.
Art. 6. Peuvent tre inscrits sur la liste daptitude mentionne au 2 de larticle 4 les lieutenants hors classe
de sapeurs-pompiers professionnels justifiant, au 1er janvier de lanne au titre de laquelle le recrutement par cette
voie est organis, de quatre ans de services effectifs dans ce grade.
Art. 7. Les candidats inscrits sur les listes daptitude mentionnes aux articles 5 et 6 et recruts dans un
emploi dun service dincendie et de secours sont nomms capitaines stagiaires pour une dure de dix-huit mois par
arrt conjoint du prfet et du prsident du conseil dadministration du service dincendie et de secours.
Ds leur recrutement, les capitaines stagiaires reoivent une formation dintgration et de professionnalisation. A
lissue, un diplme est dlivr par lEcole nationale suprieure des officiers de sapeurs-pompiers. La dure,
lorganisation et le contenu de cette formation sont dfinis par arrt conjoint du ministre charg de la scurit
civile et du ministre charg de la fonction publique.
Les capitaines stagiaires peuvent, compte tenu de leurs qualifications antrieures et selon des modalits fixes
par arrt conjoint des mmes ministres, tre dispenss, par lEcole nationale suprieure des officiers de sapeurspompiers, de suivre des formations correspondant aux qualifications dj acquises.
Ils ne peuvent se voir confier de missions caractre oprationnel avant davoir obtenu les qualifications
correspondantes.
Art. 8. Les sapeurs-pompiers professionnels recruts en application de larticle 4 sont classs un chelon du
grade de capitaine dtermin en application des dispositions du chapitre Ier du dcret du 22 dcembre 2006 susvis.
Le classement est prononc la date de nomination dans le cadre demplois.
Art. 9. Le stage prvu larticle 7 est prolong par arrt conjoint du prfet et du prsident du conseil
dadministration du service dpartemental dincendie et de secours lorsque lEcole nationale suprieure des
officiers de sapeurs-pompiers na pu, au cours de la priode de stage, dispenser lintress sa formation
dintgration et de professionnalisation.
Cette prolongation ne peut dpasser dix-huit mois.
Le capitaine stagiaire dont les services ont donn satisfaction est titularis sil a valid la formation dintgration
et de professionnalisation mentionne larticle 7. La titularisation prend effet la date prvue de fin de stage
compte non tenu de sa prolongation.
Art. 10. A lissue du stage, les capitaines stagiaires qui ont satisfait aux preuves de contrle des
connaissances sanctionnant la formation dintgration et de professionnalisation prvue larticle 7 et dont les
services ont donn satisfaction sont titulariss par arrt conjoint du prfet et du prsident du conseil
dadministration du service dincendie et de secours.
Les autres capitaines stagiaires peuvent, sur dcision conjointe des mmes autorits, tre autoriss effectuer un
stage complmentaire dune dure maximale de dix-huit mois. Si le stage complmentaire a t jug satisfaisant,
les intresss sont titulariss.
Lorsque la titularisation nest pas prononce, le stagiaire est soit licenci sur dcision conjointe des mmes
autorits, soit, sil avait auparavant la qualit de fonctionnaire, rintgr dans son corps ou cadre demplois.
Art. 11. Les capitaines, commandants et lieutenants-colonels peuvent exercer les fonctions de chef de
groupement dans les conditions prvues par le prsent dcret, sous rserve davoir satisfait aux obligations de
formation dfinies par arrt du ministre charg de la scurit civile.
Les commandants et lieutenants-colonels peuvent recevoir la formation dadaptation lemploi de chef de site
dfinie par arrt conjoint du ministre charg de la scurit civile et du ministre charg de la fonction publique. Ils
ne peuvent se voir confier les fonctions affrentes quaprs validation de cette formation.

CHAPITRE III
Avancement et valuation
Art. 12. A compter du 1er janvier 2020 :

1o Le grade de capitaine comprend dix chelons.


2o Le grade de commandant comprend neuf chelons ;
3o Le grade de lieutenant-colonel comprend huit chelons.
A compter de la mme date, la dure du temps pass dans chacun des chelons des grades est fixe ainsi quil
suit :
GRADES ET CHELONS

DURES

Lieutenant-colonel
8e chelon

7e chelon

3 ans et 6 mois

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

GRADES ET CHELONS

DURES

6e chelon

3 ans et 3 mois

5e chelon

3 ans et 3 mois

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans et 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

2 ans

Commandant
9e chelon

8e chelon

3 ans et 6 mois

7e chelon

3 ans et 3 mois

6e chelon

3 ans et 3 mois

5e chelon

3 ans et 3 mois

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans et 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

2 ans

Capitaine
10e chelon

9e chelon

4 ans

8e chelon

4 ans

7e chelon

4 ans

6e chelon

4 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

2 ans

1er chelon

1 an et 6 mois

Art. 13. I. Peuvent tre nomms commandants, par voie dinscription sur un tableau annuel davancement
tabli aprs avis de la commission administrative paritaire :
1o En application du 2o de larticle 79 de la loi du 26 janvier 1984 susvise, aprs un examen professionnel, les
capitaines qui justifient au 1er janvier de lanne au titre de laquelle est dress le tableau davancement, dune dure
de trois ans de services effectifs dans leur grade et ont atteint le 4e chelon depuis au moins un an ;
2o En application du 1o du mme article, les capitaines qui justifient, au plus tard le 31 dcembre de lanne au
titre de laquelle le tableau davancement est tabli, dau moins sept ans de services effectifs dans leur grade et ont
atteint le 9e chelon depuis au moins un an.
II. Le nombre des promotions susceptibles dtre prononces au titre du 1o du I est gal 75% au moins du
nombre total des promotions susceptibles dtre prononces au titre des 1o et 2o du I.
Les modalits dorganisation et la nature des preuves de lexamen professionnel organis au titre du 1o du I sont
dfinies par dcret. Il nest pas fait application de larticle 17 du dcret du 5 juillet 2013 susvis.
En application du deuxime alina de larticle 55 de la loi du 12 mars 2012 susvise, la proportion minimale de
personnes de chaque sexe composant le jury du concours prvu au prsent article est fixe 30 % jusquau
31 dcembre 2019.
Art. 14. Peuvent tre nomms au grade de lieutenant-colonel, au choix, par voie dinscription sur un tableau
annuel davancement tabli aprs avis de la commission administrative paritaire en application du 1 de larticle 79

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

de la loi du 26 janvier 1984 prcite, les commandants justifiant de cinq ans de services dans leur grade et qui ont
acquis cette date la formation dadaptation lemploi de chef de site dfinie par arrt du ministre charg de la
scurit civile.
Art. 15. Le nombre de commandants et de lieutenants-colonels susceptibles dtre promus au sein de chaque
service dpartemental dincendie et de secours est dfini conformment aux dispositions des articles R. 1424-23-1
R. 1424-23-3 du code gnral des collectivits territoriales.
Lorsquun capitaine ou commandant est plac dans lune des positions dfinies aux articles 61 69 de la loi du
26 janvier 1984 prcite, il peut tre promu au grade suprieur alors mme que la proportion fixe en matire
davancement dans le service dincendie et de secours pour le grade auquel il appartient est atteinte.
Art. 16. Les commandants et les lieutenants-colonels sont promus par arrt conjoint du ministre charg de la
scurit civile et du prsident du conseil dadministration du service dincendie et de secours.
Ils sont classs lchelon comportant un indice gal ou, dfaut, immdiatement suprieur celui dont ils
bnficiaient antrieurement.
Lorsque lavancement qui rsulte de leur promotion est infrieur celui quils auraient retir dun avancement
dchelon dans leur ancien grade, ils conservent leur anciennet dchelon dans la limite de lanciennet exige
pour une promotion lchelon suprieur.
Les fonctionnaires promus alors quils ont atteint lchelon le plus lev de leur prcdent grade conservent leur
anciennet dchelon dans les mmes conditions et limites lorsque laugmentation de traitement conscutive leur
nomination est infrieure celle que leur avait procure leur nomination cet chelon.
Art. 17. Les fonctionnaires appartenant au prsent cadre demplois font lobjet, chaque anne, dune
apprciation de leur valeur professionnelle dans les conditions prvues par le dcret du 16 dcembre 2014 susvis.
Par drogation au 5o de larticle 6 de ce dcret :
1o Le compte rendu de lentretien des capitaines est vis et pris en compte par le prsident du conseil
dadministration du service dincendie et de secours et par le prfet, qui peuvent le complter par leurs
observations ;
2o Le compte rendu de lentretien des commandants et lieutenants-colonels est vis et pris en compte par le
prsident du conseil dadministration du service dpartemental dincendie et de secours et par le ministre charg de
la scurit civile, qui peuvent le complter par leurs observations.

CHAPITRE IV
Dtachement et intgration
Art. 18. Peuvent tre dtachs dans le prsent cadre demplois en application de larticle 13 bis de la loi du
13 juillet 1983 susvise :
1o Les fonctionnaires et les militaires appartenant un corps, cadre demplois ou emploi de catgorie A ou de
niveau quivalent.
Les militaires des grades de capitaine ou lieutenant de vaisseau, de commandant ou capitaine de corvette sont
dtachs dans le grade correspondant du prsent cadre demplois, sous rserve des conditions danciennet
suivantes :
GRADE ET ANCIENNET DE SERVICE DANS LE CORPS DORIGINE

GRADE DE DTACHEMENT DANS LE PRSENT CADRE DEMPLOIS

Capitaine ou lieutenant de vaisseau justifiant dau moins dix annes de services


effectifs en qualit dofficier

Capitaine

Commandant ou capitaine de corvette justifiant dau moins quinze annes de


services effectifs en qualit dofficier

Commandant

2o Les ressortissants dun Etat membre de lUnion europenne ou dun autre Etat partie laccord sur lEspace
conomique europen exerant dans le ou les Etats membres intresss dans les conditions fixes par le dcret
no 2010-311 du 22 mars 2010 susvis.
Ils ne peuvent exercer les fonctions et emplois correspondant au grade de dtachement quaprs avoir acquis, le
cas chant, la formation mentionne larticle 7.
Toutefois, ils peuvent, dans les conditions mentionnes au mme article, compte tenu de leurs qualifications, tre
dispenss de tout ou partie des formations correspondant aux qualifications dj acquises.
Art. 19. Les agents dtachs dans le prsent cadre demplois peuvent, sur leur demande, y tre intgrs
lorsquils y ont t dtachs depuis deux ans au moins et sous rserve de satisfaire aux conditions de formation
prvues larticle 7.
Lintgration est prononce par les autorits comptentes dans le grade, lchelon, et avec lanciennet dans
lchelon dtenue dans lemploi de dtachement au jour o elle intervient.
Les services accomplis dans le corps, le cadre demplois ou lemploi dorigine sont assimils des services
accomplis dans le prsent cadre demplois dintgration.
Art. 20. Lintgration directe des agents mentionns aux 1o et 2o de larticle 18, lexception des militaires,
seffectue dans les conditions mentionnes aux troisime et quatrime alinas de larticle 7.

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 80 sur 155

Les services accomplis dans le corps, le cadre demplois ou lemploi dorigine sont assimils des services
accomplis dans le prsent cadre demplois.

CHAPITRE V
Constitution initiale du cadre demplois
Art. 21. A la date dentre en vigueur du prsent dcret, les capitaines, commandants et lieutenants-colonels
de sapeurs-pompiers professionnels relevant des dispositions du dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 portant statut
particulier du cadre demplois des capitaines, commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers
professionnels sont reclasss dans le prsent cadre demplois conformment au tableau de correspondance suivant :
GRADE DORIGINE
(Dcret no 2001-682)

GRADE DINTGRATION

Lieutenant-colonel

Lieutenant-colonel

ANCIENNET DCHELON CONSERVE


dans la limite de la dure dchelon daccueil

7e chelon

7e chelon

anciennet conserve

6e chelon

6e chelon

anciennet conserve

5e chelon

5e chelon

anciennet conserve

4e chelon

4e chelon

anciennet conserve

3e chelon

3e chelon

anciennet conserve

2e chelon

2e chelon

anciennet conserve

1er chelon

1er chelon

anciennet conserve

Commandant

Commandant

7e chelon

7e chelon

anciennet conserve

6e chelon

6e chelon

anciennet conserve

5e chelon

5e chelon

anciennet conserve

4e chelon

4e chelon

anciennet conserve

3e chelon

3e chelon

anciennet conserve

2e chelon

2e chelon

anciennet conserve

1er chelon

1er chelon

anciennet conserve

Capitaine

Capitaine

10e chelon

9e chelon

anciennet conserve

9e chelon

8e chelon

anciennet conserve

8e chelon

7e chelon

anciennet conserve

7e chelon

6e chelon

anciennet conserve

6e chelon

5e chelon

anciennet conserve

5e chelon

4e chelon

5/6 de lanciennet conserve

4e chelon

3e chelon

2/3 de lanciennet conserve

3e chelon

2e chelon

4/5 de lanciennet conserve

2e chelon

2e chelon

Sans anciennet conserve

1er chelon

1er chelon

Anciennet conserve

Art. 22. Les services effectifs accomplis dans leur cadre demplois et grade dorigine par les officiers
intgrs en application du prsent chapitre sont assimils des services effectifs accomplis dans le prsent cadre
demplois et dans le grade dintgration.
Art. 23. Les agents dtachs, avant la date dentre en vigueur du prsent dcret, dans le cadre demplois rgi
par le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 prcit, dans sa rdaction antrieure au prsent dcret, sont placs, pour
la dure du dtachement restant courir, en position de dtachement dans le prsent cadre demplois.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

Les services accomplis par les intresss en position de dtachement dans le cadre demplois rgi par le mme
dcret sont assimils des services accomplis en position de dtachement dans le prsent cadre demplois.

CHAPITRE VI
Dispositions transitoires
Art. 24. Jusquau 31 dcembre 2019 :

1o Le grade de capitaine comprend dix chelons.


2o Le grade de commandant comprend huit chelons ;
3o Le grade de lieutenant-colonel comprend sept chelons.
Jusqu la mme date, la dure du temps pass dans chacun des chelons des grades est fixe ainsi quil suit :
GRADES ET CHELONS

DURES

Lieutenant-colonel
7e chelon

6e chelon

3 ans et 3 mois

5e chelon

3 ans et 3 mois

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans et 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

2 ans

Commandant
8e chelon

7e chelon

3 ans et 3 mois

6e chelon

3 ans et 3 mois

5e chelon

3 ans et 3 mois

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans et 6 mois

2e chelon

2 ans

1er chelon

2 ans

Capitaine
10e chelon

9e chelon

4 ans

8e chelon

4 ans

7e chelon

4 ans

6e chelon

4 ans

5e chelon

3 ans

4e chelon

2 ans et 6 mois

3e chelon

2 ans

2e chelon

2 ans

1er chelon

1 an et 6 mois

Art. 25. Les laurats des concours daccs au prsent cadre demplois ouverts avant la date dentre en
vigueur du prsent dcret peuvent tre nomms, en qualit de stagiaire, dans le grade de capitaine. Dans cette
hypothse, les intresss sont classs en tenant compte de la situation qui aurait t la leur sils avaient dabord t
classs selon les rgles fixes aux articles 7-1 7-4 du dcret du 30 juillet 2001 prcit, dans sa rdaction antrieure

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 155

au prsent dcret, puis reclasss dans le prsent cadre demplois en application des dispositions de larticle 21 du
prsent dcret.
Les capitaines inscrits au tableau davancement au grade de commandant tabli pour lanne 2017 conservent le
bnfice de cette inscription et peuvent tre nomms commandant dans le prsent cadre demplois jusquau
31 dcembre 2017.
Les commandants inscrits au tableau davancement au grade de lieutenant-colonel tabli pour lanne 2017
conservent le bnfice de cette inscription et peuvent tre nomms lieutenant-colonel dans le prsent cadre
demplois jusquau 31 dcembre 2017.
Art. 26. Les capitaines de sapeurs-pompiers professionnels laurats de lexamen professionnel de
commandant avant lentre en vigueur du dcret no 2012-523 du 20 avril 2012 modifiant le dcret no 2001-682
du 30 juillet 2001 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines, commandants, lieutenants-colonels et
colonels de sapeurs-pompiers professionnels, dans sa rdaction antrieure au prsent dcret, sont rputs avoir
satisfait aux preuves de lexamen professionnel de commandant prvu larticle 13 du prsent dcret.

CHAPITRE VII
Dispositions finales
Art. 27. Sont abrogs :

1o Le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 portant statut particulier du cadre demplois des capitaines,
commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurs-pompiers professionnels ;
2o Le dcret no 2012-523 du 20 avril 2012 modifiant le dcret no 2001-682 du 30 juillet 2001 modifi portant
statut particulier du cadre demplois des capitaines, commandants, lieutenants-colonels et colonels de sapeurspompiers professionnels.
Art. 28. Le dcret no 95-1018 du 14 septembre 1995 fixant la rpartition des fonctionnaires territoriaux en
groupes hirarchiques en application de larticle 90 de la loi du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires
relatives la fonction publique territoriale est modifi ainsi quil suit :
1o Au 2o de larticle 6, les mots : capitaines et commandants sont remplacs par les mots : capitaines,
commandants et lieutenants-colonels ;
2o Au 2o de larticle 7, les mots : lieutenants-colonels et les sont supprims.
Les dispositions de ce dcret modifies par le prsent dcret peuvent tre modifies par dcret.
Art. 29. Sous rserve des dispositions de larticle 12, le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 30. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit
et des collectivits territoriales, le ministre de lintrieur, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat
charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent
dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BRUNO LE ROUX
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le ministre de lamnagement du territoire,
de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 81 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Arrt du 26 dcembre 2016 portant application de larticle R. 744-10


du code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile
NOR : INTV1630818A

Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant et le ministre de
lintrieur,
Vu le code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile, notamment ses articles L. 744-2 et R. 744-10,
Arrtent :
Art. 1 . Les ressources prises en considration pour la dtermination du montant de la participation
financire prvue larticle R. 744-10 du code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile comprennent
celles de lintress et, le cas chant, de son conjoint, partenaire li par un pacte civil de solidarit ou concubin,
telles quelles doivent tre dclares ladministration fiscale pour le calcul de limpt sur le revenu avant
dduction des divers abattements. Le montant pris en compte est le douzime du total des ressources perues
pendant les douze mois prcdant celui au cours duquel les ressources sont examines.
er

Ne sont pas prises en compte pour la dtermination du montant de la participation financire les ressources
suivantes :
1o Lallocation pour demandeur dasile.
2o Les prestations familiales.
3o Les allocations dassurance ou de solidarit, les rmunrations de stage ou des revenus dactivit perus
pendant la priode de rfrence lorsquil est justifi que leur perception est interrompue de manire certaine la
date de la demande et que le bnficiaire de ces ressources ne peut prtendre un revenu de substitution.
La situation familiale est apprcie au jour de lentre dans le lieu dhbergement du demandeur dasile.
Les dispositions du quatrime alina de larticle D. 744-23 du code de lentre et du sjour des trangers et du
droit dasile sont applicables.
La condition relative aux ressources est apprcie le jour de lentre dans le lieu dhbergement et chaque
changement de situation signal par la personne hberge.
Art. 2. Pour lapplication de larticle R. 744-10, le prfet fixe dans chaque dpartement le montant de la
participation financire acquitte par la personne accueillie dans un lieu dhbergement, en tenant compte des
conditions particulires offertes par chaque tablissement, notamment de la qualit des prestations dhbergement,
de restauration et dentretien offertes. Le montant de cette participation financire est fix selon le barme suivant :
Situation familiale

Participation aux frais dhbergement et dentretien

Personne isole, couple et personne isole avec un enfant

Entre 15 % et 30 % des ressources

Famille partir de 3 personnes

Entre 10 % et 20 % des ressources

Art. 3. La participation est due ds le premier jour du mois suivant la dclaration des ressources mentionnes
larticle 1er. Lintress acquitte sa contribution ltablissement qui lhberge. Celui-ci lui dlivre un rcpiss.
Art. 4. La personne accueillie est informe sans dlai par le directeur de ltablissement du montant de la
participation financire quelle devra acquitter.
Art. 5. Le directeur gnral de la cohsion sociale, le directeur gnral des trangers en France et le directeur
du budget sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 81 sur 155

Fait le 26 dcembre 2016.


Le ministre de lintrieur,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
des trangers en France,
P.-A. MOLINA
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. KOUTCHOUK
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la cohsion sociale,
J.-P. VINQUANT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 82 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Arrt du 30 dcembre 2016 portant interdiction des concentrations ou manifestations


sportives sur les routes grande circulation certaines priodes de lanne 2017
NOR : INTS1637452A

Publics concerns : organisateurs de manifestations sur les voies publiques ou les voies ouvertes la
circulation publique.
Objet : fixation pour lanne 2017 des priodes dinterdiction de droulement des concentrations et
manifestations sportives sur les routes grande circulation.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : larrt reconduit pour lanne 2017 le principe dinterdiction de droulement partiel ou en totalit de
manifestations sportives sur les voies classes dans la catgorie de routes grande circulation, aux dates de trafic
intense prvisible. Lautorit administrative comptente pour exercer le pouvoir de police en matire de
circulation routire peut dicter des mesures plus rigoureuses, compte tenu des exigences de la circulation et de la
scurit routire.
Rfrences : le prsent arrt peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat et le
ministre de lintrieur ;
Vu le code de la route, notamment ses articles L. 110-3 et R. 411-27 ;
Vu le code du sport, notamment ses articles R. 331-6, R. 331-17, R. 331-18 et R. 331-33 ;
Vu le dcret no 2009-615 du 3 juin 2009 modifi fixant la liste des routes grande circulation ;
Vu larrt du 20 dcembre 2010 portant interdiction de certaines routes aux concentrations et manifestations
sportives, notamment son article 2,
Arrtent :
Art. 1er. Pour lanne 2017, les concentrations ou manifestations sportives prvues aux articles R. 331-6 et
R. 331-18 du code du sport sont interdites sur les routes grande circulation, mentionnes au dcret du 3 juin 2009
susvis, selon le tableau annex au prsent arrt.
Art. 2. Le dlgu la scurit et la circulation routires au ministre de lintrieur et le directeur des
services de transport au ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, en charge des relations
internationales sur le climat sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2016.


Le ministre de lintrieur,
Pour le ministre et par dlgation :
Le dlgu la scurit
et la circulation routires,
E. BARBE
La ministre de l'environnement,
de l'nergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur des services de transport,
T. GUIMBAUD

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 82 sur 155

ANNEXE
INTERDICTION DU DROULEMENT DES CONCENTRATIONS OU MANIFESTATIONS SPORTIVES,
CERTAINES PRIODES DE LANNE 2017, SUR LES VOIES CLASSES DANS LA CATGORIE DES ROUTES
GRANDE CIRCULATION
PRIODES

Janvier

Vacances dhiver

DATES

RGIONS ADMINISTRATIVES CONCERNES

Lundi 2 janvier

National

Samedi 4 fvrier

Auvergne-Rhne-Alpes, Bourgogne-Franche-Comt, Grand-Est

Samedi 11 fvrier

National

Samedi 18 fvrier

National

Samedi 25 fvrier

Auvergne-Rhne-Alpes, Bourgogne-Franche-Comt, Grand-Est

Samedi 4 mars

Auvergne-Rhne-Alpes

Samedi 1er avril

Ile-de-France

Samedi 8 avril

National

Vendredi 14 avril

National

Samedi 15 avril

National

Lundi 17 avril

National

Samedi 22 avril

Occitanie, Provence-Alpes-Cte dazur

Samedi 29 avril

National

Lundi 1er mai

National

Dimanche 7 mai

Ile-de-France, Bretagne, Centre-Val-de-Loire, Hauts-de-France, Normandie, Pays-de-la Loire

Lundi 8 mai

Ile-de-France, Bretagne, Centre-Val-de-Loire, Hauts-de-France, Normandie, Pays-de-la Loire

Mercredi 24 mai

National

Jeudi 25 mai

National

Dimanche 28 mai

National

Vendredi 2 juin

National

Samedi 3 juin

National

Lundi 5 juin

National

Vendredi 30 juin

Ile-de-France

Samedi 1er juillet

Ile-de-France, Auvergne-Rhne-Alpes

Vendredi 7 juillet

National

Samedi 8 juillet

National

Jeudi 13 juillet

National

Vendredi 14 juillet

National

Samedi 15 juillet

National

Dimanche 16 juillet

Auvergne-Rhne-Alpes, Occitanie, Provence-Alpes-Cte dazur

Vendredi 21 juillet

Ile-de-France, Auvergne-Rhne-Alpes

Samedi 22 juillet

National

Vendredi 28 juillet

National

Samedi 29 juillet

National

Dimanche 30 juillet

National

Pques

8 mai

Ascension

Pentecte

Vacances
dt

31 dcembre 2016

PRIODES

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

DATES

RGIONS ADMINISTRATIVES CONCERNES

Vendredi 4 aot

National

Samedi 5 aot

National

Dimanche 6 aot

National

Vendredi 11 aot

National

Samedi 12 aot

National

Dimanche 13 aot

Auvergne-Rhne-Alpes, Occitanie, Provence-Alpes-Cte dazur

Vendredi 18 aot

National

Samedi 19 aot

National

Dimanche 20 aot

National

Vendredi 25 aot

National

Samedi 26 aot

National

Dimanche 27 aot

National

Samedi 2 septembre

National

Toussaint

Dimanche 5 novembre

National

Vacances de Nol

Vendredi 22 dcembre

National

Samedi 23 dcembre

National

Samedi 30 dcembre

Auvergne-Rhne-Alpes

Samedi 6 janvier

Auvergne-Rhne-Alpes

Prvision 2018

Texte 82 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 83 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Dcret no 2016-2009 du 30 dcembre 2016 fixant pour les annes 2016 2020 les modalits
dapplication de larticle L. 361-4 du code rural et de la pche maritime en vue de favoriser le
dveloppement de lassurance contre certains risques agricoles
NOR : AGRT1608766D

Publics concerns : agriculteurs, assureurs.


Objet : aide lassurance rcolte pour les annes 2016 2020.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret fixe les conditions doctroi aux agriculteurs de laide la souscription de contrats dassurance
des rcoltes contre les risques climatiques pour les annes 2016 2020.
Rfrences : le dcret est pris en application de larticle L. 361-4 du code rural et de la pche maritime et des
articles 36 et 37 du rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013
relatif au soutien au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER).
Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances et du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de
la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu le rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au soutien
au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) et abrogeant le
rglement (CE) no 1698/2005 du Conseil ;
Vu le rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
financement, la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les rglements (CEE) no 352/78,
(CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil ;
Vu le rglement (UE) no 1307/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 tablissant les
rgles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des rgimes de soutien relevant de la
politique agricole commune et abrogeant le rglement (CE) no 637/2008 du Conseil et le rglement (CE) no 73/2009
du Conseil ;
Vu le rglement dlgu (UE) no 640/2014 de la Commission du 11 mars 2014 compltant le rglement (UE)
o
n 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne le systme intgr de gestion et de contrle,
les conditions relatives au refus ou au retrait des paiements et les sanctions administratives applicables aux
paiements directs, le soutien au dveloppement rural et la conditionnalit ;
Vu le rglement dexcution (UE) no 808/2014 de la Commission du 17 juillet 2014 portant modalits
dapplication du rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil relatif au soutien au
dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) ;
Vu le rglement (UE) no 809/2014 de la Commission du 17 juillet 2014 tablissant les modalits dapplication du
rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil en ce qui concerne le systme intgr de gestion
et de contrle, les mesures en faveur du dveloppement rural et la conditionnalit ;
Vu le code des assurances ;
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles L. 361-4 et D. 615-1 ;
Vu lavis du Comit national de gestion des risques en agriculture en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu lavis du Comit consultatif de la lgislation et de la rglementation financires en date du 8 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . En application de larticle 37 du rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil
du 17 dcembre 2013 susvis, les exploitants agricoles peuvent obtenir, pour les annes 2016 2020, la prise en
charge dune fraction des primes ou cotisations affrentes la couverture dassurance quils souscrivent pour leurs
rcoltes de lanne.
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 83 sur 155

Cette prise en charge prend la forme dune subvention finance par des crdits issus du Fonds europen agricole
pour le dveloppement rural calcule en pourcentage du montant de la prime ou cotisation ligible et verse
directement lagriculteur concern.
Le bnficiaire final doit tre un agriculteur actif au sens de larticle 9 du rglement (UE) no 1307/2013 du
Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 susvis.
La couverture dassurance mentionne au premier alina, ci-aprs dnomme contrat , garantit au moins la
prise en charge des sinistres occasionns par les phnomnes climatiques dfavorables suivants : scheresse, excs
de temprature, coup de chaleur, coup de soleil, tempratures basses, manque de rayonnement solaire, coup de
froid, gel, excs deau, pluies violentes, pluies torrentielles, humidit excessive, grle, poids de la neige ou du
givre, tempte, tourbillon, vent de sable. Elle peut avoir t souscrite de faon collective, ds lors que les garanties
et la prime affrente de chaque exploitant sont clairement identifies.
Un arrt des ministres chargs de lagriculture, de lconomie et du budget fixe les critres de reconnaissance
des phnomnes mentionns au prcdent alina dont la couverture dassurance donne lieu la prise en charge
prvue au premier alina.
Art. 2. I. Peuvent seuls faire lobjet de la prise en charge prvue larticle 1er les contrats dits par groupe
de cultures ou lexploitation .
A. Constitue un contrat par groupe de cultures le contrat qui prvoit que pour chaque nature de rcolte
couverte, lassur nest indemnis que si la perte de production de cette nature de rcolte est suprieure un taux de
perte fix un niveau suprieur ou gal 30 % de la production annuelle moyenne de lagriculteur au cours des
trois annes prcdentes ou de sa production moyenne triennale calcule sur la base des cinq annes prcdentes,
en excluant la valeur la plus leve et la valeur la plus faible.
Les groupes de culture sont les suivants :
grandes cultures, cultures industrielles, lgumes et horticulture ;
viticulture ;
arboriculture ;
prairies.
Le contrat assure la totalit de la sole des natures de rcolte en production comprises dans le primtre de
couverture obligatoire et relevant du groupe de cultures concern. Toutefois, pour le groupe de culture grandes
cultures, cultures industrielles, lgumes et horticulture , le taux de couverture est fix 70% minimum de la sole
des natures de rcolte en production comprises dans le primtre de couverture obligatoire.
Le primtre de couverture obligatoire est dfini dans le cahier des charges prvu larticle 11.
B. Constitue un contrat lexploitation le contrat qui assure au moins 80 % de la superficie en cultures de
vente de lexploitation, dfinie comme la surface agricole utile diminue des surfaces en prairies et des surfaces en
jachres, et au moins deux natures de rcolte diffrentes. Il prvoit que lassur nest indemnis que si la perte de
production sur les natures de rcoltes garanties excde un niveau correspondant un taux de perte fix un niveau
suprieur ou gal 30 % de la production annuelle moyenne de lagriculteur au cours des trois annes prcdentes
ou de sa production moyenne triennale calcule sur la base des cinq annes prcdentes, en excluant la valeur la
plus leve et la valeur la plus faible.
Le contrat mentionne le montant des primes ou cotisations par nature de rcolte couverte.
II. - Le calcul des taux de couverture mentionns au I prend en compte lensemble des contrats subventionnables
souscrits par le bnficiaire, le cas chant auprs de diffrents assureurs.
Art. 3. Pour les prairies, les contrats mentionns larticle 1er peuvent prvoir le recours des indices pour
le calcul de la production fourragre annuelle de la sole assure. Seuls les contrats utilisant des indices approuvs
par le ministre charg de lagriculture peuvent bnficier de la prise en charge prvue par le prsent dcret.
Art. 4. I. - A lexception des contrats par groupe de culture prairies , la prise en charge prvue au premier
alina de larticle 1er est fixe conformment larticle 7 en fonction des niveaux de garantie suivants :
1o Le niveau de garantie socle est caractris par un rendement assur gal au rendement historique et par un
prix assur infrieur ou gal la valeur du barme de prix tels que dfinis dans le cahier des charges mentionn
larticle 11. Il ne couvre que les pertes de quantit.
Pour les contrats par groupe de cultures , une franchise dun niveau minimal de 30 % et dun niveau
maximum de 50 % de la production garantie est dduite de la perte de production constate pour calculer la perte
de production ouvrant droit aux indemnits compensatoires en cas de sinistre ; pour les contrats lexploitation ,
une franchise dun niveau minimal de 20 % et dun niveau maximal de 50 % de la production garantie est dduite
de la perte de production constate pour calculer la perte de production ouvrant droit aux indemnits
compensatoires en cas de sinistre ;
2o Le niveau de garantie complmentaire optionnel est caractris par des garanties complmentaires
permettant daugmenter le prix assur au-del de la valeur du barme de prix dans la limite du prix de vente rel, de
couvrir les pertes de qualit ou, pour les contrats par groupe de cultures , dabaisser la franchise dans la limite de
25 %. Ces garanties complmentaires sont cumulables.
II. - Pour les contrats par groupe de culture prairies , la prise en charge prvue au premier alina de
larticle 1er est fixe conformment larticle 7 pour un niveau de garantie unique caractris par un rendement
assur gal au rendement historique et par un prix assur infrieur ou gal la valeur du barme de prix. Une

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 83 sur 155

franchise dun niveau minimal de 25 % et dun niveau maximum de 50 % de la production garantie est dduite de
la perte de production constate pour obtenir la perte de production ouvrant droit aux indemnits compensatoires
en cas de sinistre.
Art. 5. Si lexploitant souscrit une extension de contrat ayant pour objet dabaisser le seuil de dclenchement
ou la franchise en de des valeurs fixes par les articles 2 et 4, dtendre le champ des risques couverts au-del des
sinistres mentionns larticle 1er, de retenir un rendement assur suprieur celui bas sur leur production
annuelle moyenne telle que dfinie larticle 2 ou dintroduire des clauses particulires dassurance, notamment
pour couvrir les variations de prix, la fraction de la prime ou cotisation affrente cette extension de garantie nest
pas ligible la prise en charge mentionne larticle 1er.
Art. 6. Le montant de la prime ou cotisation subventionnable est celui de la prime ou cotisation dassurance
affrente aux contrats dfinis aux articles 2 et 4.
Le montant de la prime ou cotisation ligible est la part de la prime ou cotisation subventionnable acquitte
lassureur au plus tard le 31 octobre de lanne de rcolte, nette dimpts et de taxes.
Si lexploitant a souscrit une extension de contrat dans les conditions dfinies larticle 5 et que le montant
acquitt au 31 octobre de lanne au titre de laquelle le contrat a t souscrit est infrieur au montant total de la
prime ou cotisation affrente au contrat et son extension, la prime ou cotisation ligible est gale au montant
effectivement acquitt, rduit du taux que reprsente le montant de la prime ou cotisation affrente lextension
dans le montant total de la prime ou cotisation affrente au contrat et son extension.
Art. 7. Le taux de prise en charge des primes ou cotisations ligibles est fix annuellement par arrt des
ministres chargs de lagriculture, de lconomie et du budget.
Le taux de prise en charge du niveau de garantie complmentaire optionnel est infrieur au taux de prise en
charge du niveau de garantie socle .
Le taux de prise en charge de lunique niveau de garantie des contrats par groupe de culture prairies est gal
au taux de prise en charge du niveau de garantie socle .
Art. 8. La souscription des contrats dassurance susceptibles de faire lobjet de la prise en charge prvue par
larticle 1er et des extensions mentionnes larticle 5 ne peut faire lobjet daucune autre aide finance par des
crdits provenant de ltat, des collectivits territoriales ou de lUnion europenne.
En cas de non-respect de cette obligation, les subventions verses sont intgralement rembourses.
Art. 9. Peuvent bnficier de la prise en charge prvue larticle 1er les exploitants ayant effectu leur
demande dans le cadre de la demande unique mentionne larticle D. 615-1 du code rural et de la pche maritime
de lanne au titre de laquelle le contrat a t souscrit et ayant transmis au plus tard le 30 novembre un formulaire
de dclaration de contrat cosign par lentreprise dassurance rpondant aux caractristiques fixes par le cahier des
charges mentionn larticle 11. Pour lanne 2016, la transmission du formulaire de dclaration de contrat est
effectue au plus tard le 31 dcembre 2016.
Ladministration peut contrler, sur pice et sur place, le respect des engagements et des conditions dligibilit
prvues par le prsent dcret.
Art. 10. I. Lorsque, la suite dun paiement partiel au 31 octobre de lanne au titre de laquelle le contrat a
t souscrit, le montant de la prime ou cotisation ligible se rvle infrieur au montant de la prime
subventionnable, la prime ou cotisation ligible fait lobjet dune rduction ayant le caractre dune sanction. Cette
rduction se fonde sur la valeur du taux dcart, qui est gal la diffrence entre le montant de la prime
subventionnable et le montant de la prime ou cotisation ligible rapporte ce dernier montant.
Lorsque le taux dcart est suprieur 10 % et infrieur ou gal 20 %, le demandeur reoit une prise en charge
rduite. Le montant de la rduction correspond la diffrence entre le montant de la prime ou cotisation
subventionnable et le montant de la prime ou cotisation ligible et ne va pas au-del du montant total de la prise en
charge.
Lorsque le taux dcart est suprieur 20 %, il nest accord aucune prise en charge au titre de la campagne
concerne.
II. - Lorsque le taux de couverture se rvle infrieur au taux de couverture obligatoire prvu larticle 2, la
prime ou cotisation ligible fait lobjet dune rduction ayant le caractre dune sanction. Cette rduction se fonde
sur la valeur du taux dcart, qui est gal la diffrence entre le taux de couverture obligatoire et le taux de
couverture constat rapporte ce dernier taux.
Lorsque le taux dcart est infrieur ou gal 10 %, le taux de la rduction est gal au taux dcart.
Lorsque le taux dcart est suprieur 10 %, il nest accord aucune prise en charge au titre de la campagne
concerne.
III. - En cas de sur-dclaration intentionnelle ou de fausse dclaration, il nest accord aucune prise en charge au
titre de la campagne considre et le demandeur ne peut obtenir de prise en charge au titre de la campagne suivante.
Aucune sanction nest applique si le bnficiaire peut dmontrer quil nest pas fautif ou si lautorit
comptente parvient dune autre manire cette conclusion.
Art. 11. Les entreprises qui distribuent les contrats susceptibles de faire lobjet de la prise en charge prvue
larticle 1er respectent un cahier des charges dfini par arrt des ministres chargs de lagriculture et de lconomie
qui fixe le barme de prix mentionn larticle 4, les donnes que les entreprises dassurance sengagent leur
fournir, les informations quelles sengagent fournir aux assurs et les modalits de contrle des conditions dans
lesquelles elles mettent en uvre les dispositions du prsent dcret.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 83 sur 155

Art. 12. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la


fort, porte-parole du Gouvernement et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 84 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Dcret no 2016-2010 du 30 dcembre 2016 fixant les modalits de financement du rgime de


retraite complmentaire obligatoire des non-salaris agricoles pour les annes 2016 2018 en
Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, La Runion, Saint-Barthlemy et Saint-Martin
NOR : AGRS1632575D

Publics concerns : non-salaris des professions agricoles en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique,


La Runion, Saint-Barthlemy et Saint-Martin.
Objet : rgime de retraite complmentaire obligatoire (RCO) des non-salaris des professions agricoles en
Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, La Runion, Saint-Barthlemy et Saint-Martin.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret fixe pour les annes 2016, 2017 et 2018 les taux de cotisation au rgime de retraite
complmentaire obligatoire pour les non-salaris des professions agricoles en Guadeloupe, en Guyane, en
Martinique, La Runion, Saint-Barthlemy et Saint-Martin.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle L. 781-38 du code rural et de la pche maritime
dans sa rdaction issue de lordonnance no 2016-391 du 31 mars 2016 recodifiant les dispositions relatives
loutre-mer du code rural et de la pche maritime. Le code rural et de la pche maritime peut tre consult, dans
sa rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles L. 781-38 et L. 781-39 ;
Vu lordonnance no 2016-391 du 31 mars 2016 recodifiant les dispositions relatives loutre-mer du code rural et
de la pche maritime, notamment le II de larticle 18 ;
Vu la saisine du conseil dpartemental de la Guadeloupe en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil dpartemental de La Runion en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil rgional de la Guadeloupe en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil rgional de La Runion en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu la saisine de lassemble de Guyane en date du 16 dcembre 2016 ;
Vu la saisine de lassemble de Martinique en date du 13 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil territorial de Saint-Barthlemy en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu la saisine du conseil territorial de Saint-Martin en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu lavis du conseil central dadministration de la Mutualit sociale agricole en date du 16 dcembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Larticle D. 781-102 du code rural et de la pche maritime est remplac par les dispositions
suivantes :
Art. D. 781-102. Le taux de la cotisation mentionne larticle L. 781-38 est fix selon les modalits
suivantes :
er

1o Pour les affilis mentionns au 1o de larticle D. 781-84 :


a) Lorsque la superficie relle pondre de lexploitation est comprise entre 2 et 14 hectares, le taux de la
cotisation est gal pour lanne 2016 0,424 2 %, pour lanne 2017 0,494 9 % et pour lanne 2018 0,565 6 %
de lassiette forfaitaire fixe larticle D. 781-89, major pour lanne 2016 de 0,2121 point, pour lanne 2017 de
0,2475 point et pour lanne 2018 de 0,2829 point par hectare au-del de 2 hectares pondrs ;
b) Lorsque la superficie relle pondre de lexploitation est suprieure 14 hectares et infrieure ou gale
40 hectares, le taux de la cotisation est gal pour lanne 2016 3,00 %, pour lanne 2017 3,50 % et pour
lanne 2018 4,00 % de lassiette forfaitaire fixe larticle D. 781-89 ;

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 84 sur 155

c) Lorsque la superficie relle pondre de lexploitation est suprieure 40 hectares, le taux de la cotisation
est gal pour lanne 2016 3,00 %, pour lanne 2017 3,50 % et pour lanne 2018 4,00 % de lassiette
forfaitaire fixe larticle D. 781-89 major pour lanne 2016 de 0,0742 point, pour lanne 2017 de 0,0866 point
et pour lanne 2018 de 0,0990 point par hectare au-del de 40 hectares pondrs ;
2o Pour les affilis mentionns au 2o de larticle D. 781-84, le taux de la cotisation est gal pour lanne 2016
0,424 2 %, pour lanne 2017 0,494 9 % et pour lanne 2018 0,565 6 % de lassiette forfaitaire fixe
larticle D. 781-89 ;
3o Pour les affilis mentionns au 3o de larticle D. 781-84 :
a) Lorsque la superficie relle pondre de lexploitation est comprise entre 2 et 14 hectares, le taux de la
cotisation est gal pour lanne 2016 0,424 2 %, pour lanne 2017 0,494 9 % et pour lanne 2018 0,565 6 %
de lassiette forfaitaire fixe 1 200 fois le montant du salaire minimum de croissance en vigueur au 1er janvier de
lanne considre par larticle D. 781-89, major pour lanne 2016 de 0,2121 point, pour lanne 2017 de
0,2475 point et pour lanne 2018 de 0,2829 point par hectare au-del de 2 hectares pondrs ;
b) Lorsque la superficie relle pondre de lexploitation est suprieure 14 hectares, le taux de la cotisation
est gal pour lanne 2016 3,00 %, pour lanne 2017 3,50 % et pour lanne 2018 4,00 % de lassiette
forfaitaire fixe 1 200 fois le montant du salaire minimum de croissance en vigueur au 1er janvier de lanne
considre par larticle D. 781-89.
Art. 2. Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant, le ministre de
lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, la ministre des outre-mer et le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
MARISOL TOURAINE
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 85 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Dcret no 2016-2011 du 30 dcembre 2016


relatif la certification environnementale des exploitations agricoles
NOR : AGRT1633013D

Publics concerns : exploitants agricoles ; professionnels de lagroalimentaire.


Objet : certification environnementale des exploitations agricoles.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret modifie les dispositions relatives la certification environnementale des exploitations
agricoles afin que la certification de niveau trois ( exploitation de haute valeur environnementale ) puisse tre
effectue dans un cadre collectif.
Rfrences : les dispositions du code rural et de la pche maritime modifies par le dcret peuvent tre
consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (htpp://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu le rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
financement, la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les rglements (CEE) no 352/78,
(CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil ;
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles L. 611-6, D. 617-2, D. 617-4 et D. 617-6,
Dcrte :
Art. 1 . Le chapitre VII du titre Ier du livre VI du code rural et de la pche maritime (partie rglementaire) est
ainsi modifi :
1o Larticle D. 617-2 est ainsi modifi :
a) Le premier alina du 1o est remplac par un alina ainsi rdig :
1o Lexploitant a ralis un bilan dmontrant que son exploitation satisfait aux exigences mentionnes
larticle 93 du rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatives
lenvironnement, au changement climatique, la sant vgtale et, si lexploitation y est soumise au titre de ce
rglement, aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres. ;
b) Au second alina du 1o, la rfrence au rglement (CE) no 73/2009 du Conseil du 19 janvier 2009 est
remplace par la rfrence au rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du
17 dcembre 2013 ;
2o Au cinquime alina de larticle D. 617-4, la rfrence larticle L. 611-1 est remplac par la rfrence
larticle L. 611-6 ;
3o Au premier alina de larticle D. 617-6, les mots : de niveau deux sont remplacs par les mots : des
niveaux deux et trois .
Art. 2. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, et le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
er

Par le Premier ministre :

Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 85 sur 155

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 86 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Dcret no 2016-2012 du 30 dcembre 2016 modifiant le dcret no 2014-625 du 16 juin 2014 fixant
lchelonnement indiciaire de certains corps et emplois du ministre de lagriculture, de
lagroalimentaire et de la fort
NOR : AGRS1638100D

Publics concerns : personnels enseignants et dducation relevant du ministre charg de lagriculture.


Objet : chelonnement indiciaire de certains personnels enseignants et dducation relevant du ministre charg
de lagriculture.
Entre en vigueur : le dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret fixe un nouvel chelonnement indiciaire pour lensemble des corps enseignants et dducation
relevant du ministre charg de lagriculture.
Rfrences : le dcret et le texte quil modifie, dans sa rdaction issue de cette modification, peuvent tre
consults sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu la loi no 2015-1785 du 29 dcembre 2015 de finances pour 2016, notamment son article 148 ;
Vu le dcret no 48-1108 du 10 juillet 1948 modifi portant classement hirarchique des grades et emplois des
personnels civils et militaires de lEtat relevant du rgime gnral des retraites ;
Vu le dcret no 65-383 du 20 mai 1965 modifi fixant les dispositions statutaires applicables aux personnels
titulaires de direction et denseignement des lyces et collges agricoles et des tablissements denseignement
agricole spcialiss de mme niveau ;
Vu le dcret no 90-89 du 24 janvier 1990 modifi relatif au statut particulier des conseillers principaux
dducation des tablissements denseignement agricole ;
Vu le dcret no 90-90 du 24 janvier 1990 modifi relatif au statut particulier des professeurs de lyce
professionnel agricole ;
Vu le dcret no 92-778 du 3 aot 1992 modifi relatif au statut particulier des professeurs certifis de
lenseignement agricole ;
Vu le dcret no 2014-625 du 16 juin 2014 fixant lchelonnement indiciaire de certains corps et emplois du
ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort ;
Vu lavis du comit technique ministriel du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort en date
du 20 octobre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Les articles 12, 13, 14 et 15 du dcret du 16 juin 2014 susvis sont modifis ainsi quil suit :
1o Le tableau figurant larticle 12 est remplac par le tableau suivant :

er

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

Professeur certifi hors classe


7e chelon

979

6e chelon

924

5e chelon

863

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

4e chelon

793

3e chelon

740

2e chelon

685

1er chelon

615

Professeur certifi classe normale


11e chelon

810

10e chelon

751

9e chelon

697

8e chelon

649

7e chelon

601

6e chelon

565

5e chelon

548

4e chelon

529

3e chelon

511

2e chelon

434

1er chelon

385

2o Le tableau figurant larticle 13 est remplac par le tableau suivant :

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

Professeur de lyce professionnel agricole hors classe


7e chelon

979

6e chelon

924

5e chelon

863

4e chelon

793

3e chelon

740

2e chelon

685

1er chelon

615

Professeur de lyce professionnel agricole classe normale


11e chelon

810

10e chelon

751

9e chelon

697

8e chelon

649

7e chelon

601

6e chelon

565

5e chelon

548

4e chelon

529

3e chelon

511

Texte 86 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

2e chelon

434

1er chelon

385

3o Le tableau figurant larticle 14 est remplac par le tableau suivant :

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

Conseiller principal dducation hors classe


7e chelon

979

6e chelon

924

5e chelon

863

4e chelon

793

3e chelon

740

2e chelon

685

1er chelon

615

Conseiller principal dducation classe normale


11e chelon

810

10e chelon

751

9e chelon

697

8e chelon

649

7 chelon

601

6e chelon

565

5e chelon

548

4 chelon

529

3e chelon

511

2e chelon

434

1 chelon

385

er

4o Le tableau figurant larticle 15 est remplac par le tableau suivant :

GRADE ET CHELONS

INDICES BRUTS

Adjoint denseignement
11e chelon

659

10e chelon

621

9e chelon

582

8e chelon

548

7e chelon

514

6e chelon

490

5e chelon

457

4e chelon

433

Texte 86 sur 155

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

GRADE ET CHELONS

INDICES BRUTS

3e chelon

406

2e chelon

374

1er chelon

350

Texte 86 sur 155

Art. 2. Aprs larticle 15 du mme dcret, il est insr un article 15-1 ainsi rdig :

Art. 15-1. Lchelonnement indiciaire applicable aux professeurs certifis de lenseignement agricole biadmissibles lagrgation, rgis par le dcret du 3 aot 1992 susvis, est fix ainsi quil suit :

GRADES ET CHELONS

INDICES BRUTS

Professeur certifi hors classe


7e chelon

979

6e chelon

924

5e chelon

863

4e chelon

793

3e chelon

740

2e chelon

685

1er chelon

615

Professeur certifi classe normale


11e chelon

849

10e chelon

812

9e chelon

755

8e chelon

697

7e chelon

644

6e chelon

608

5e chelon

581

4e chelon

547

3e chelon

517

2e chelon

465

1er chelon

416

Art. 3. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 4. Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la

fort, porte-parole du Gouvernement, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg du budget et
des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 86 sur 155

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 87 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 26 dcembre 2016 portant application aux agents du ministre en charge de


lagriculture du dcret no 67-290 du 28 mars 1967 fixant les modalits de calcul des moluments
des personnels de lEtat et des tablissements publics de lEtat caractre administratif en
service ltranger
NOR : AGRS1319993A

Le ministre des affaires trangres et du dveloppement international, le ministre de lagriculture, de


lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, la ministre de la fonction publique et le secrtaire
dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le dcret no 67-290 du 28 mars 1967 modifi fixant les modalits de calcul des moluments des personnels de
lEtat et des tablissements publics de lEtat caractre administratif en service ltranger ;
Vu larrt du 26 juillet 2011 fixant la liste des groupes dindemnit de rsidence et modifiant les montants de
lindemnit de rsidence en application du dcret no 67-290 fixant les modalits de calcul des moluments des
personnels de lEtat et des tablissements publics de lEtat caractre administratif en service ltranger,
Arrtent :
Art. 1 . Le prsent arrt fixe les conditions dapplication du dcret du 28 mars 1967 susvis aux personnels
du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort en service ltranger.
Art. 2. Les situations dans lesquelles peuvent tre placs les personnels mentionns par le prsent arrt sont
numres ci-aprs :
la prsence au poste ;
linstance daffectation ;
lappel par ordre ;
lappel spcial ;
les congs (annuels, de maladie, de maternit, de paternit ou dadoption et pour obligations militaires) ;
lintrim.
Art. 3. Les personnels viss par le prsent arrt peuvent tre appels par ordre pendant une dure maximale
de trente jours conscutifs.
Art. 4. Les personnels titulaires affects ltranger sont classs dans les groupes dindemnit de rsidence
prvus larticle 5 du dcret du 28 mars 1967 susvis selon les modalits prcises dans le tableau ci-aprs :
er

POSTES LTRANGER

Ministre conseiller pour les affaires agricoles

Conseillers pour les affaires agricoles

GRADES

GROUPE DE RSIDENCE

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique
vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs
en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent, rmunrs en hors
chelle

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique
vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs
en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent, rmunrs en hors
chelle

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

POSTES LTRANGER

GRADES

Texte 87 sur 155

GROUPE DE RSIDENCE

vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs


en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent

Conseillers adjoints pour les affaires agricoles

Experts agricoles de haut niveau

Experts agricoles

Assistants

Ingnieurs des ponts, des eaux et des forts,


inspecteurs de la sant publique vtrinaire,
administrateurs civils et autres agents de grade
quivalent

Ingnieurs divisionnaires de lagriculture et de


lenvironnement, attachs principaux du minis
tre de lagriculture et de la pche et autres agents
de grade quivalent

Ingnieurs de lagriculture et de lenvironnement,


attachs du ministre de lagriculture et de la
pche et autres agents de grade quivalent

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique
vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs
en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent

Ingnieurs des ponts, des eaux et des forts,


inspecteurs de la sant publique vtrinaire,
administrateurs civils et autres agents de grade
quivalent

Ingnieurs divisionnaires de lagriculture et de


lenvironnement, attachs principaux du minis
tre de lagriculture et de la pche et autres agents
de grade quivalent

Ingnieurs de lagriculture et de lenvironnement,


attachs du ministre de lagriculture et de la
pche et autres agents de grade quivalent

10

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique
vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs
en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent

Ingnieurs des ponts, des eaux et des forts,


inspecteurs de la sant publique vtrinaire,
administrateurs civils et autres agents de grade
quivalent

Ingnieurs gnraux des ponts, des eaux et des


forts, inspecteurs gnraux de la sant publique
vtrinaire, administrateurs gnraux, ingnieurs
en chef des ponts, des eaux et des forts,
inspecteurs en chef de la sant publique vtri
naire, administrateurs civils hors classe et autres
agents de grade quivalent

Ingnieurs des ponts, des eaux et des forts,


inspecteurs de la sant publique vtrinaire,
administrateurs civils et autres agents de grade
quivalent

Ingnieurs divisionnaires de lagriculture et de


lenvironnement, attachs principaux du minis
tre de lagriculture et de la pche et autres agents
de grade quivalent

Ingnieurs de lagriculture et de lenvironnement,


attachs du ministre de lagriculture et de la
pche et autres agents de grade quivalent

10

Ensemble de la catgorie B

12

Ensemble de la catgorie C

14

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 87 sur 155

Le ministre conseiller pour les affaires agricoles, les conseillers pour les affaires agricoles, les conseillers
adjoints pour les affaires agricoles et les assistants sont affects au sein des reprsentations diplomatiques
franaises ou auprs de Gouvernements trangers.
Le ministre conseiller pour les affaires agricoles est affect auprs de la reprsentation permanente de la France
auprs de lUnion europenne Bruxelles.
Les conseillers pour les affaires agricoles bnficiant dun classement dans le groupe 4 sont affects auprs des
missions diplomatiques suivantes :
ambassade de France Washington ;
ambassade de France Pkin.
Les experts agricoles de haut niveau et les experts agricoles sont affects au sein dorganisations internationales
intergouvernementales. Le nombre des experts agricoles de haut niveau est limit 6.
Pour lapplication du prsent arrt, les agents non titulaires de droit public sont assimils aux catgories de
fonctionnaires mentionnes dans le tableau ci-dessus. Cette assimilation seffectue compte tenu du niveau des
fonctions assures par les intresss et de la rmunration quils peroivent.
Ils sont classs dans le groupe dindemnit de rsidence infrieur de deux niveaux celui dont bnficient les
fonctionnaires auxquels ils sont assimils en application de lalina prcdent.
Art. 5. Les agents affects pour la premire fois ltranger bnficient de lindemnit dtablissement
prvue par larticle 11 du dcret du 28 mars 1967 susvis. Cette indemnit est galement verse aux agents affects
ltranger dans un pays diffrent de celui au titre duquel lindemnit prcdente a t attribue.

Le taux de lindemnit dtablissement est fix chaque anne par rfrence au montant de lindemnit de
rsidence mensuelle du groupe 9 applicable au 1er janvier, dans les conditions suivantes :
personnels classs dans les groupes 3, 4, 5 et 6 : 80 % du montant mensuel de lindemnit de rsidence du
groupe 9 ;
personnels classs dans les groupes 7 et 8 : 70 % du montant mensuel de lindemnit de rsidence du
groupe 9 ;
personnels classs dans les groupes 9, 10, 12 et 14 : 60 % du montant mensuel de lindemnit de rsidence du
groupe 9.
Le taux de cette indemnit est rduit de moiti lorsque la prise de fonctions ltranger dans un nouveau pays
intervient moins de deux ans aprs une prcdente prise de fonctions ltranger. Toutefois, cette disposition nest
pas applicable lorsque la mutation rsulte dun cas de force majeure ou est prononce dans lintrt du service.
Art. 6. Lindemnit dintrim prvue larticle 13 du dcret du 28 mars 1967 susvis est due lagent appel
momentanment occuper les fonctions laisses vacantes par le titulaire du poste par suite de cong de maladie,
maternit, paternit ou adoption, dappel par ordre et de mutation lorsque cette absence excde trente jours
conscutifs.
Seuls les postes de conseiller pour les affaires agricoles de Bruxelles (reprsentation permanente auprs de
lUnion europenne), Washington (ambassade de France) et Pkin (ambassade de France) ouvrent droit au bnfice
de lindemnit dintrim.
Le montant de lindemnit dintrim est gal 15 % de lindemnit de rsidence affrente lemploi vacant.
Lindemnit dintrim est exclusive de tout remboursement de frais de sjour au lieu de lintrim.
Art. 7. Larrt du 19 novembre 2008 portant application aux agents du ministre de lagriculture et de la
pche du dcret no 67-290 du 28 mars 1967 fixant les modalits de calcul des moluments des personnels de lEtat
et des tablissements publics de lEtat caractre administratif en service ltranger est abrog.
Art. 8. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 26 dcembre 2016.


Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral adjoint,
M. MAGIMEL
Le ministre des affaires trangres
et du dveloppement international,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur des affaires financires,
B. PERDU

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 87 sur 155

La ministre de la fonction publique,


Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
A. KOUTCHOUK

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 88 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 30 dcembre 2016 fixant les critres permettant de caractriser les phnomnes
climatiques dfavorables reconnus officiellement comme tels pour les annes 2016 2020
NOR : AGRT1637321A

Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porteparole du Gouvernement et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au soutien
au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) et abrogeant le
rglement (CE) no 1698/2005 du Conseil ;
Vu le rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
financement, la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les rglements (CEE) no 352/78,
(CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil ;
Vu le code des assurances ;
Vu le dcret no 2016-2009 du 30 dcembre 2016 fixant pour les annes 2016 2020 les modalits dapplication
de larticle L. 361-4 du code rural et de la pche maritime en vue de favoriser le dveloppement de lassurance
contre certains risques agricoles ;
Vu lavis du Comit national de gestion des risques en agriculture en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu lavis du Comit consultatif de la lgislation et de la rglementation financires en date du 21 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les phnomnes climatiques dfavorables mentionns lalina 3 de larticle 1er du dcret no 20162009 du 30 dcembre 2016 susvis sont officiellement reconnus comme tels lorsquils rpondent aux critres
suivants :
la scheresse, ds lors quun dficit exceptionnel et prolong de prcipitation est avr ;
les excs de temprature et coups de chaleur, ds lors quils se traduisent, pour chacun des stades de
dveloppement de la culture, par une temprature ambiante suprieure sa temprature critique maximale ;
les coups de soleil ds lors que le rayonnement solaire provoque des brlures aux plantes ou partie de plantes ;
le manque de rayonnement solaire, ds lors quil est avr par rapport une moyenne sur la mme priode et
quil survient un stade sensible pour la plante.
les tempratures basses, coups de froid et gels ds lors quils correspondent un abaissement de la
temprature en dessous du seuil de rsistance de la culture pour la phase de croissance concerne ou un gel
de la plante ;
la grle, ds lors que laction mcanique des grlons provoque des dommages aux cultures ;
les excs deau, pluies violentes, pluies torrentielles et excs dhumidit ds lors quil sagit dinondations
conduisant une submersion du terrain, de pluies persistantes ou excessives provoquant la saturation des sols ;
le poids de la neige ou du givre, ds lors que lexcs de neige ou de givre entrane la pliure ou la cassure des
tiges ;
les vents de sable et tourbillons ds lors quil sagit dun vent violent, dun vent accompagn de particules
sableuses qui rodent ou abrasent les rcoltes ou de temptes conformment larticle L. 122-7 du code des
assurances.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL
er

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 88 sur 155

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 89 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 30 dcembre 2016 dfinissant le taux de prise en charge des primes ou cotisations
ligibles laide lassurance rcolte contre les risques climatiques pour lanne 2016
NOR : AGRT1637334A

Le ministre de lconomie et des finances, le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porteparole du Gouvernement et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au soutien
au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) et abrogeant le
rglement (CE) no 1698/2005 du Conseil ;
Vu le rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
financement, la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les rglements (CEE) no 352/78,
(CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil ;
Vu le code des assurances ;
Vu le dcret no 2016-2009 du 30 dcembre 2016 fixant pour les annes 2016 2020 les modalits dapplication
de larticle L. 361-4 du code rural et de la pche maritime en vue de favoriser le dveloppement de lassurance
contre certains risques agricoles ;
Vu lavis du Comit national de gestion des risques en agriculture en date du 14 dcembre 2016 ;
Vu lavis du Comit consultatif de la lgislation et de la rglementation financires en date du 21 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Le taux de prise en charge des primes ou cotisations dassurance ligibles laide lassurance
rcolte contre les risques climatiques mentionn larticle 7 du dcret no 2016-2009 du 30 dcembre 2016 susvis
pour lanne 2016 est de 65 % pour le niveau socle et pour les contrats par groupe de culture prairies , et de
45 % pour le niveau de garantie complmentaire optionnel .
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT
er

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 90 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcret no 2016-2013 du 30 dcembre 2016


relatif au transport postal des supplments et hors-srie
NOR : MCCE1638165D

Publics concerns : entreprises ditrices de publications de presse et services postaux.


Objet : amnagement des modalits dapplication du tarif de transport postal de la presse des pages spciales,
supplments et hors-srie des publications priodiques.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er mars 2017 sous rserve des dispositions de son article 9.
Notice : le dcret prvoit la modification de certaines dispositions du code des postes et des communications
lectroniques relatives au transport postal de la presse, concernant les supplments et hors-srie des publications
priodiques. Il prvoit que ceux-ci doivent faire lobjet dune dclaration spcifique de dpt postal et relvent du
tarif de larticle D. 18 de ce code, le tarif postal ntant plus dtermin en fonction du poids global de chaque
envoi, compos de la publication principale et de ses supplments. Seuls les supplments de priodicit au
maximum hebdomadaire dinformation politique et gnrale rpondant aux caractristiques dfinies dans un
nouvel article D. 27-2 sont ligibles au bnfice du tarif de presse spcifique prvu larticle D. 19-2. Le dcret
introduit larticle D. 25 la notion de cahiers , dfinis comme des fascicules faisant partie intgrante de la
publication et prcise galement larticle D. 27 la notion de supplment. Il modifie paralllement le dcret
no 97-1065 du 20 novembre 1997 relatif la commission paritaire des publications et agences de presse afin de
confier celle-ci comptence pour apprcier la qualification dinformation politique et gnrale des supplments.
Rfrences : le code des postes et des communications lectroniques et le dcret no 97-1065 du 20 novembre 1997
relatif la commission paritaire des publications et agences de presse, modifis par le dcret, peuvent tre
consults, dans leur rdaction rsultant de ces modifications, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la culture et de la communication,
Vu le code des postes et des communications lectroniques, notamment ses articles D. 19-3, D. 19-4, D. 25,
D. 27 et D. 27-1 ;
Vu le dcret no 97-1065 du 20 novembre 1997 modifi relatif la commission paritaire des publications et
agences de presse,
Dcrte :
Art. 1 . Le code des postes et des communications lectroniques est modifi conformment aux dispositions
des articles 2 7 du prsent dcret.
er

Art. 2. A larticle D. 19-3, la deuxime phrase est complte par les mots : , ainsi que, le cas chant, ses
supplments mentionns larticle D. 27-2 rpondant aux mmes critres .
Art. 3. Larticle D. 19-4 est ainsi modifi :

1o Au premier alina, aprs les mots : ainsi que la prsence de , sont insrs les mots : cahiers ou .
2o Au deuxime alina, aprs les mots : de la publication autorise au tarif de presse , sont insrs les mots :
, le rgime tarifaire applicable chaque unit .
Art. 4. Larticle D. 25 est ainsi modifi :

1o Au premier alina, aprs le mot : peut , sont ajouts les mots : tre divise en plusieurs cahiers ou ;
2o Au deuxime alina, les mots : Les pages spciales doivent tre clairement identifies sont remplacs par
les mots : Les cahiers et pages spciales doivent tre clairement identifis ;
3o Aux troisime et quatrime alinas, le mot : Elles est remplac par le mot : Ils et, au troisime alina, le
mot : prsentes est remplac par le mot : prsents ;
4o Le quatrime alina est complt par une phrase ainsi rdige : Ils ne peuvent voyager dans le rseau postal
sparment de la publication.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 90 sur 155

Art. 5. Larticle D. 27 est ainsi modifi :

1o Le premier alina est remplac par un alina ainsi rdig :


Est considr comme un supplment un crit priodique toute publication dtache paraissant de faon
rgulire.
2o Au deuxime alina, la deuxime phrase est remplace par la phrase suivante : Il doit satisfaire aux critres
de larticle D. 18 au mme titre que la publication principale.
3o Le dernier alina est remplac par un alina ainsi rdig :
Le supplment relve du tarif de larticle D. 18 lexception de celui rpondant la dfinition de larticle
D. 27-2.
Art. 6. Larticle D. 27-1 est ainsi modifi :
1o Au deuxime alina, les mots : mmes conditions de fond et de forme sont remplacs par les mots :
critres de larticle D. 18 au mme titre ;
2o Il est ajout un alina ainsi rdig :
Le hors-srie relve du tarif de larticle D. 18.
Art. 7. Aprs larticle D. 27-1, il est insr un article D. 27-2 ainsi rdig :
Art. D. 27-2. Un supplment au sens de larticle D. 27 paraissant rgulirement selon une priodicit au
maximum hebdomadaire et rpondant aux critres dinformation politique et gnrale au sens de larticle D. 19-2
bnficie du tarif prvu par ce dernier article.
Art. 8. Au troisime alina de larticle 11 du dcret du 20 novembre 1997 susvis, les mots : larticle
D. 19-2 du code des postes et tlcommunications sont remplacs par les mots : aux articles D. 19-2 ou D. 27-2
du code des postes et des communications lectroniques .
Art. 9. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur le 1er mars 2017.
Toutefois, compter de la mme date, les supplments des journaux et publications mentionns larticle
D. 19-2 du code des postes et des communications lectroniques, lexception de ceux mentionns larticle
D. 27-2 de ce mme code dans sa rdaction rsultant du prsent dcret, ainsi que les hors-srie de ces journaux et
publications, bnficient dune remise applique la diffrence entre le tarif prvu larticle D. 19-2 et celui prvu
larticle D. 18. Cette remise correspond 0,75 % de cette diffrence pour lanne 2017, 0,50 % pour lanne 2018
et 0,25 % pour lanne 2019.
Art. 10. Le ministre de lconomie et des finances, la ministre de la culture et de la communication et le
secrtaire dEtat charg de lindustrie sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret,
qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
BERNARD CAZENEUVE
Par le Premier ministre :

La ministre de la culture
et de la communication,
AUDREY AZOULAY
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg de lindustrie,
CHRISTOPHE SIRUGUE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 91 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des adjoints techniques daccueil, de
surveillance et de magasinage des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant
cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et
de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
NOR : MCCB1638063A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg


du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 95-239 du 2 mars 1995 portant statut particulier des corps daccueil, de surveillance et de
magasinage du ministre charg de la culture ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 18 octobre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les adjoints techniques daccueil, de surveillance et de magasinage rgis par le dcret susvis
bnficient des dispositions du dcret du 20 mai 2014 susvis.
Art. 2. Les plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014
susvis sont fixs ainsi quil suit :
er

GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

11 340

Groupe 2

10 800

Art. 3. Pour les agents bnficiant dune concession de logement pour ncessit absolue de service, les
plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

7 090

Groupe 2

6 750

Art. 4. Les montants minimaux annuels de lindemnit de fonctions, de sujtions et dexpertise mentionns
larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs ainsi quil suit :
GRADE ET EMPLOIS

MONTANT MINIMAL ANNUEL


(en euros)

Adjoint technique principal daccueil, de surveillance et de magasinage de 1re et 2e classe

1 400

Adjoint principal daccueil, de surveillance et de magasinage de 1re et 2e classe

1 200

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 91 sur 155

Art. 5. Les montants maximaux annuels du complment indemnitaire annuel li lengagement


professionnel et la manire de servir mentionns larticle 4 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

MONTANT MAXIMAL ANNUEL DU COMPLMENT INDEMNITAIRE ANNUEL


(en euros)

Groupe 1

1 260

Groupe 2

1 200

Art. 6. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire

dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du
prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de la culture
et de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
La sous-directrice des mtiers
et des carrires,
C. MESCLON
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 92 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des ingnieurs des services culturels
et du patrimoine relevant du ministre de la culture et de la communication des dispositions du
dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte
des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction
publique de lEtat
NOR : MCCB1638067A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg


du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 98-898 du 8 octobre 1998 portant statut particulier du corps des ingnieurs-conomistes de la
construction et du corps des ingnieurs des services culturels et du patrimoine ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 18 octobre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les ingnieurs des services culturels et du patrimoine rgis par le dcret susvis bnficient des
dispositions du dcret du 20 mai 2014 susvis.
Art. 2. Les plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014
susvis sont fixs ainsi quil suit :
er

GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

25 475

Groupe 2

23 588

Groupe 3

21 701

Groupe 4

19 814

Art. 3. Pour les agents bnficiant dune concession de logement pour ncessit absolue de service, les
plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

14 011

Groupe 2

12 973

Groupe 3

11 935

Groupe 4

10 897

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 92 sur 155

Art. 4. Les montants minimaux annuels de lindemnit de fonctions, de sujtions et dexpertise mentionns
larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs ainsi quil suit :
GRADE ET EMPLOIS

MONTANT MINIMAL ANNUEL


(en euros)

Ingnieurs des services culturels et du patrimoine de classe suprieure

2 800

Ingnieurs des services culturels et du patrimoine de classe normale

2 400

Art. 5. Les montants maximaux annuels du complment indemnitaire annuel li lengagement


professionnel et la manire de servir mentionns larticle 4 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

MONTANT MAXIMAL ANNUEL DU COMPLMENT INDEMNITAIRE ANNUEL


(en euros)

Groupe 1

4 496

Groupe 2

4 163

Groupe 3

3 830

Groupe 4

3 497

Art. 6. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire

dEtat charg du budget sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de la culture
et de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral,
C. MILES
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale,
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire d'Etat
charg du budget et des comptes publics,
Pour la ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 93 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication du corps chefs de travaux dart des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire
tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel
dans la fonction publique de lEtat
NOR : MCCB1638075A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique, et le secrtaire dEtat


charg du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 92-260 du 23 mars 1992 portant cration de corps des chefs de travaux dart du ministre charg
de la culture et fixant les dispositions statutaires applicables ce corps ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 8 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les chefs de travaux dart rgis par le dcret susvis bnficient des dispositions du dcret du
20 mai 2014 susvis.
Art. 2. Les plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014
susvis sont fixs ainsi quil suit :
er

GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

25 475

Groupe 2

23 588

Groupe 3

21 701

Groupe 4

19 814

Art. 3. Pour les agents bnficiant dune concession de logement pour ncessit absolue de service, les
plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

14 011

Groupe 2

12 973

Groupe 3

11 935

Groupe 4

10 897

Art. 4. Les montants minimaux annuels de lindemnit de fonctions, de sujtions et dexpertise mentionns
larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs ainsi quil suit :
GRADE ET EMPLOIS

MONTANT MINIMAL ANNUEL


(en euros)

Chef de travaux dart

2 300

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 93 sur 155

Art. 5. Les montants maximaux annuels du complment indemnitaire annuel li lengagement


professionnel et la manire de servir mentionns larticle 4 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

MONTANT MAXIMAL ANNUEL DU COMPLMENT INDEMNITAIRE ANNUEL


(en euros)

Groupe 1

4 496

Groupe 2

4 163

Groupe 3

3 830

Groupe 4

3 497

Art. 6. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire

dEtat charg du budget sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de la culture
et de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral,
C. MILES
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 94 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des techniciens des services culturels
et des Btiments de France des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant
cration dun rgime indemnitaire tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et
de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat
NOR : MCCB1638064A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique, et le secrtaire dEtat


charg du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-229 du 16 fvrier 2012 portant statut particulier du corps des techniciens des services
culturels et des Btiments de France ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 18 octobre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les techniciens des services culturels et des Btiments de France rgis par le dcret susvis
bnficient des dispositions du dcret du 20 mai 2014 susvis.
Art. 2. Les plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014
susvis sont fixs ainsi quil suit :
er

GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

17 582

Groupe 2

15 629

Groupe 3

13 675

Art. 3. Pour les agents bnficiant dune concession de logement pour ncessit absolue de service, les
plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

9 670

Groupe 2

8 596

Groupe 3

7 521

Art. 4. Les montants minimaux annuels de lindemnit de fonctions, de sujtions et dexpertise mentionns
larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs ainsi quil suit :
GRADE ET EMPLOIS

MONTANT MINIMAL ANNUEL


(en euros)

Technicien de classe exceptionnelle

1 650

Technicien de classe suprieure

1 550

Technicien de classe normale

1 450

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 94 sur 155

Art. 5. Les montants maximaux annuels du complment indemnitaire annuel li lengagement


professionnel et la manire de servir mentionns larticle 4 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

MONTANT MAXIMAL ANNUEL DU COMPLMENT INDEMNITAIRE ANNUEL


(en euros)

Groupe 1

2 398

Groupe 2

2 131

Groupe 3

1 865

Art. 6. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire

dEtat charg du budget sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de la culture
et de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral,
C.MILES
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale,
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 95 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 portant application au corps des adjoints techniques des
administrations de lEtat relevant du ministre de la culture et de la communication des
dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire
tenant compte des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel
dans la fonction publique de lEtat
NOR : MCCB1638071A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg


du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2006-1761 du 23 dcembre 2006 modifi relatif aux dispositions statutaires communes
applicables aux corps dadjoints techniques des administrations de lEtat ;
Vu larrt du 28 avril 2015 pris pour lapplication aux corps dadjoints techniques des administrations de lEtat
des dispositions du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 8 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1er. La mention : Corps des adjoints techniques relevant du ministre charg de la culture est inscrite

lannexe de larrt du 28 avril 2015 susvis.


Art. 2. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 3. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire
dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du
prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016
La ministre de la culture
de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral,
C. MILES
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 96 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2016 pris pour lapplication au corps des techniciens dart des dispositions
du dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte
des fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction
publique de lEtat
NOR : MCCB1638073A

La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique, et le secrtaire dEtat


charg du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-230 du 16 fvrier 2012 portant statut particulier du corps des techniciens dart ;
Vu le dcret no 2014-513 du 20 mai 2014 modifi portant cration dun rgime indemnitaire tenant compte des
fonctions, des sujtions, de lexpertise et de lengagement professionnel dans la fonction publique de lEtat ;
Vu lavis du comit technique ministriel en date du 8 dcembre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les techniciens dart rgis par le dcret susvis bnficient des dispositions du dcret du 20 mai 2014
susvis.
Art. 2. Les plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014
susvis sont fixs ainsi quil suit :
er

GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

17 582

Groupe 2

15 629

Groupe 3

13 675

Art. 3. Pour les agents bnficiant dune concession de logement pour ncessit absolue de service, les
plafonds affrents aux groupes de fonctions mentionns larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

PLAFOND ANNUEL DE LINDEMNIT DE FONCTIONS, DE SUJTIONS ET DEXPERTISE


(en euros)

Groupe 1

9 670

Groupe 2

8 596

Groupe 3

7 521

Art. 4. Les montants minimaux annuels de lindemnit de fonctions, de sujtions et dexpertise mentionns
larticle 2 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs ainsi quil suit :
GRADE ET EMPLOIS

MONTANT MINIMAL ANNUEL


(en euros)

Technicien de classe exceptionnelle

1 600

Technicien de classe suprieure

1 760

Technicien de classe normale

1 540

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

31 dcembre 2016

Texte 96 sur 155

Art. 5. Les montants maximaux annuels du complment indemnitaire annuel li lengagement


professionnel et la manire de servir mentionns larticle 4 du dcret du 20 mai 2014 susvis sont fixs
ainsi quil suit :
GROUPE DE FONCTIONS

MONTANT MAXIMAL ANNUEL DU COMPLMENT INDEMNITAIRE ANNUEL


(en euros)

Groupe 1

2 398

Groupe 2

2 131

Groupe 3

1 865

Art. 6. Les dispositions du prsent arrt entrent en vigueur le 1er janvier 2017.
Art. 7. La ministre de la culture et de la communication, la ministre de la fonction publique et le secrtaire

dEtat charg du budget sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 30 dcembre 2016.
La ministre de la culture
et de la communication,
Pour la ministre et par dlgation :
Le secrtaire gnral,
C. MILES
La ministre de la fonction publique,
Pour la ministre et par dlgation :
Le sous-directeur des rmunrations,
de la protection sociale,
et des conditions de travail,
L. CRUSSON
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
La sous-directrice,
M. CAMIADE

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 97 sur 155

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrt du 28 dcembre 2016 pris pour lapplication de larticle 4-1 du dcret no 2006-21
du 6 janvier 2006 relatif laction sociale au bnfice des personnels de lEtat
NOR : RDFF1634204A

La ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligation des fonctionnaires, notamment son
article 9, ensemble la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction
publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2006-21 du 6 janvier 2006 modifi relatif laction sociale au bnfice des personnels de lEtat,
notamment son article 4-1,
Arrtent :
Art. 1 . La liste des tablissements ou groupes dtablissements concerns, au titre de lanne 2017, par la
drogation prvue larticle 4-1 du dcret du 6 janvier 2006 susvis et, pour chacun deux, les prestations daction
sociale interministrielle auxquelles les agents publics de lEtat rmunrs sur leur budget peuvent prtendre sont
dfinies en annexe du prsent arrt.
Art. 2. Le directeur gnral de ladministration et de la fonction publique et le directeur du budget sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 28 dcembre 2016.
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT
er

ANNEXE
TABLISSEMENTS OU GROUPES DTABLISSEMENTS

DISPOSITIFS DACTION SOCIALE INTERMINISTRIELLE

Agences rgionales de sant.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances.

Etablissements publics caractre scientifique, culturel et professionnel ayant


accd aux responsabilits et comptences largies en matire budgtaire et
de gestion des ressources humaines en application des articles L. 711-9 et
L. 712-8 du code de lducation.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances ; Actions mises en uvre par les sections rgionales
interministrielles daction sociale ; Dispositifs de rservation interminist
rielle de logements sociaux et de places en crches ; Dispositifs de logements
temporaires.

Etablissements publics locaux denseignement.

Chque-vacances.

Agence nationale de la recherche.

CESU - garde denfant 0/6 ans ; Chque-vacances ; Actions mises en uvre par
les sections rgionales interministrielles daction sociale ; Dispositifs de
rservation interministrielle de logements sociaux et de places en crches ;
Dispositifs de logements temporaires.

Institut national de recherche en informatique et en automatique.

Actions mises en uvre par les sections rgionales interministrielles daction


sociale ; Dispositifs de rservation interministrielle de logements sociaux et
de places en crches ; Dispositifs de logements temporaires.

Centre national de la recherche scientifique.

Dispositifs de rservation interministrielle de logements sociaux ; Dispositifs de


logements temporaires.

31 dcembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

TABLISSEMENTS OU GROUPES DTABLISSEMENTS

Texte 97 sur 155

DISPOSITIFS DACTION SOCIALE INTERMINISTRIELLE

Acadmie des technologies.

Dispositifs de rservation interministrielle de logements sociaux ; Dispositifs de


logements temporaires.

Institut des hautes tudes pour la science et la technologie.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; Chque-vacances ; Dispositifs de


rservation interministrielle de logements sociaux ; Dispositifs de logements
temporaires.

Centre dtudes et de recherches sur les qualifications.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances ; Actions mises en uvre par les sections rgionales
interministrielles daction sociale ; Dispositifs de rservation interminist
rielle de logements sociaux et de places en crches ; Dispositifs de logements
temporaires.

Centre international dtudes pdagogiques.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances ; Actions mises en uvre par les sections rgionales
interministrielles daction sociale ; Dispositifs de rservation interminist
rielle de logements sociaux et de places en crches ; Dispositifs de logements
temporaires.

Office national dinformation sur les enseignements et les professions.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Actions mises en uvre par les sections rgionales interministrielles daction
sociale ; Dispositifs de rservation interministrielle de logements sociaux et
de places en crches ; Dispositifs de logements temporaires.

Centre national denseignement distance.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances.

Institut national de la sant et de la recherche mdicale

Dispositif de rservation interministrielle de logements sociaux et dispositifs de


logements temporaires.

Centres de ressources, dexpertise et de performance sportives.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances.

Ecole nationale de voile et des sports nautiques.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-vacances.

Centre national pour le dveloppement du sport.

Aide linstallation des personnels de lEtat ; CESU - garde denfant 0/6 ans ;
Chque-v