Vous êtes sur la page 1sur 24

Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

Le quotidien 100 % foot Raouraoua : «Les primes,


c'est réglé»
L’EN envisage la finale,
selon «monsieur scoop»
● Révélation de «la star de la
chaîne» ou si on veut «le porte-
parole de l’EN et la FAF» ou
encore «monsieur scoop» qui
! Mort subite
C’est la faute
à l’Impérialisme...
Par En-N
Nems
Primes, capitanat,
tireurs de coups francs…
Jeudi 3 juin 2010 N° 2494 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111

T L’explication
nous apprend que la Fédération

A 86 ans,
out le monde connaît
algérienne de football (FAF) a
l’adage : «On n’est
envisagé le scénario incroyable
jamais trahi que par les
selon lequel l’EN parviendrait
siens», et beaucoup

elle ira au
jusqu’en finale du Mondial 2010.
s’interrogent, à la veille de
Ce n’est pas le fruit d’une

a eu lieuBougherra
hier
ce Mondial, sur certains
imagination, mais c’est bel et
propos qui fusent ici et là
bien ce que nous apprend cet

Mondial
faisant état d’une soi-disant
ancien journaliste de l’ENTV
tentative de déstabilisation
aujourd’hui employé d’Aljazeera
des Verts à la veille du
Sport et qui soutient mordicus
Mondial, étant bien entendu
que la FAF a pris ses devants en

De nos envoyés spéciaux à Nurenberg


● Hier, mercredi, un grand youyou a été
établissant tout le programme
organisationnel dans la
perspective où les Fennecs
entendu au niveau du consulat de
l’Afrique du Sud à Alger. Le cri de joie a
retenu l’attention de tout le monde,
que ce plan diabolique ne
pourrait venir que de
l’intérieur. Qui donc pourrait
et Medjani de retour, en attendant Antar
bien avoir intérêt à faire de la
accèderaient en finale de la

SAADANE VEUT
surtout lorsqu’on a réalisé qu’il subversion au sein de
Coupe du monde. Rien que ça ! provenait d’une vieille algérienne, une l’équipe nationale et
Plus optimiste, tu meurs. ravissante Kabyle en provenance de Tizi comment pourrait-il le faire ?
Ouzou. Pourquoi le youyou ? La Ce sont, vous en
charmante mémé venait d’obtenir son

Guti se
conviendrez, les deux

lance dans
visa pour l’Afrique du Sud, ainsi elle
pourra faire le voyage au pays de
Mandela et encourager les Verts, dont
elle est une fervente supportrice lors du
Mondial 2010. Elle en était fière, son fils
questions-clé de l’énigme
hitchcockienne qui nous est
proposée depuis la défaite
de Dublin. Décidemment,
c’est devenu une habitude,
BLINDER SA DEFENSE
la musique
également, lui qui avait aussi obtenu le voire une manie que cette

Selon le médecin des Verts


précieux sésame et ira donc soutenir tendance à déceler des
Ziani et ses camarades en Afsud. Le desseins machiavéliques
mérite de cette grand-mère et son fils partout comme pour faire
i son avenir est fait, sont d’autant plus grands qu’ils ont
● Si personne ne sait de quo s la musique. En

effet, José María Gutiérrez


Madrid , produit et
ma
ma nag
drilène
e
,
dan
il pourra toujours se lancer ti, le joueur du Real
Gu
depuis quelques
Pre ciados.
décidé de faire le déplacement sans
passer par l’ONAT…
diversion. Car, dans
l’abstrait, toutes les
suppositions sont
envisageables au point où on
se replongerait presque
Matmour-Antar : verdict demain
mois un groupe du groupe
ns
D’ailleurs, une des chanso
sera diffusée quo tidienn
Vuelta, compétition cyclist
Sev
em ent
e,
ille.
qui
durant La
déb utera
dans les bonnes vieilles et
fameuses conspirations de
l’impérialisme des années
Ziani : «Boudebouz et moi,
le 28 août procha in à de plomb où les vessies
passaient allégrement pour
des lanternes. Allons,
on verra incha Allah»
Van Gaal comparé à Hitler !
allons… messieurs, la
déstabilisation dont on parle

● Giovanni, l’ancien attaquant du Barça et de l’Olympiakos, a fait une sortie médiatique


n’est, en fait, qu’une vue de
l’esprit qui s’estompera
automatiquement dès lors
SCANDALE À MONTRÉAL
déplacée sur son ancien coach, Louis Van Gaal. Il l’a comparé au dictateur du IIIe Reich.
«Van Gaal est le Hitler des joueurs brésiliens». L’attaquant brésilien, qui a évolué sous les
ordres de l’entraîneur batave entre 1997 et 1999 au FC Barcelone, s’est lâché dans les
qu’on sera sur le rectangle
vert le 13 juin. Fergani, Merzekane, Tasfaout…
colonnes du journal Folha. Pour lui, le récent finaliste de la Ligue des Champions est un
entraîneur «arrogant et fier». Mais surtout, il dépeint un homme quasiment allergique
au footballeur brésilien: «Il ne voulait pas de Brésiliens dans l’équipe et nous accusait de
chassés de l'hôtel !
ZIDANE REPAbRoLuEle
mal nous entraîner». Giovanni confie qu’il «aurait aimé que l’Inter gagne 15-0 avec cinq buts

6
de Lucio» lors de la dernière finale de C1 avant de finir par s’emporter complètement : «Ce type est
malade et fou. Il n’a aucune idée en ce qui concerne le football».

mois avec de son coup de


sursis pour ● La fin de carrière de

papa Terry Zinedine Zidane et son


coup de tête assené à
Marco Materazzi en
finale de Coupe du
● John Terry n’abordera pas le Mondial sud- monde continuent à
africain avec l’Angleterre dans des conditions marquer les esprits.
idéales. Mardi, le défenseur central de Chelsea a Interrogé à ce sujet au
en effet appris que son père avait été condamné à cours d’une conférence
six mois de prison avec sursis pour trafic de drogue. tenue à Madrid,
Edward Terry, 56 ans, avait été piégé par un l’ancien meneur de jeu
journaliste anglais agissant sous couverture à l’automne a regretté l’ampleur
dernier et avait fourni de la cocaïne à son interlocuteur. En prise par l’incident :
plus de sa condamnation, le père du champion «C’était quelque chose
d’Angleterre 2010 doit s’acquitter de 100 heures de de mineur, j’ai fait bien
travail d’intérêt général. d’autres choses dans
ma vie. Personne ne
Juande Ramos proche sait à quel point j’ai
passé six mois difficiles

du Wydad Casablanca après ça. Si je devais


revivre ce moment, je
ne referais pas la même
● Une aventure loin de l’Eu chose, évidemment,
rop
presse marocaine, le techni e pour Juande Ramos ? Selon la mais ma mère était à
cien espagnol devait rencon
hier, mercredi, la direction trer l’hôpital à cette
du
s’engager en faveur du clu Wydad Casablanca afin de époque. Ça me fait de
b ma
saisons. Passé par le FC Sév rocain pour les deux prochaines la peine que quatre ans
ille
Ramos était libre de tout eng , Tottenham ou le Real Madrid, après, on parle toujours
aventure avec le CSKA Moscoagement depuis la fin de son de cela.»
u en octobre 2009.
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010 SA MOHAMMADIA
Les 3 groupes de la D2 connus
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
LES VERTS ONT DISPUTÉ 14 joueurs en fin de contrat Le BF, qui s’est réuni avant-hier, a composé la future division
deux qui sera constituée de trois poules réparties comme suit :
UN AUTRE MATCH
D’APPLICATION HIER
Mbolhi
Mesbah

Abdoun
SAÂDANE REFAIT ● Par Rachid B.

L’effectif du SAM sera


remanié avec le début
de la saison
pas de poids au sein du
club, la direction les a déjà
écartés pour insuffisance
technique, il s’agit du gar-
dien Boualem, des milieux
Ceux qui restent dont le
contrat a expiré disposent
d’un statut de joueurs-clé,
vu qu’ils ont participé avec
l’équipe cette année, il
geants du SAM envisa-
gent de renouveler leur
contrat. Le cas contraire
serait une grande perte
pour le club, car des
Groupe Est
Hamra Annaba
USM Aïn Beida
CA Batna
MSP Batna
US Biskra
Groupe Centre
WR Bentalha
AB Bousâada
WA Boufarik
JSM Chéraga
RC Kouba
Groupe OUEST
C RB Aïn Turk
USM Bel Abbès
ES Mostaganem
SA Mohammadia
IRB Maghnia
WA Mostaganem

LE MÊME TEST
de terrain Benzirech et s’agit des deux gardiens joueurs de la trempe d’un CS Constantine NA Hussein Dey
prochaine.
Medjani Haoua. Par contre, Aït Zeggach et Ghariche libero comme Mouffok, ES Collo USM Hadjout ASM Oran
d’autres ont quitté le club Kadda, les milieux de ter- un gardien comme MO Constantine Paradou AC RC Oued Rhiou
Ye b d a
LES STATISTIQUES en sans autorisation en début rain Soltani et Mecherfi, Ghariche Kadda et un J S Jijel WR M’sila US Remchi
Laïfaoui Kadir Ghez zal notre possession montrent de saison après avoir pris les défenseurs Méziane, ailier comme Raja US.M Khenchela NC Magra RC Relizane
i
Mansour
que 14 joueurs sont en la prime de signature, Moffok, et les attaquants Ghariche sont déja AB Merouana OM Médéa JS Saoura
ra
G u e d io u
SAÂDANE, pour la deuxième cela laisse croire que Saâdane le verrait bien voie de divorce avec le USM Sétif MC Mekhadma CR Témouchent
uz comme le défenseur Douar Chellili, Raja et Saïhi. demandés sur le marché
Boudebo
fois, a reconduit le même dis- contre les EAU dans ce poste aussi, surtout
Saïfi club, si on prend en consi- et le milieu de terrain Une armada de joueurs JSM Skikda NARB Réghaïa ZAS Témouchent
positif, les mêmes que Yebda reprend sa forme. des joueurs où la fièvre
r ES Sour El Ghozlane IS Tighennif
Djebbou
AS Aïn Mlila
Z ia n i
dération l’expiration de Mébarkia, ils sont qui disposent d’un capital de la transaction a déjà
équipes de la dernière
ra
leurs contrats. d’ailleurs poursuivis en expérience très promet- commencé. US REMCHI
Pour Bougher Yebda plus percutant
fois se sont retrouvées Pour certains, qui n’ont justice. teur, au cas où les diri- R. B.
la séance
face à face. Les Chaouchi,
Bougherra, Halliche, Belhadj,
En comparant avec la dernière séance
d’entraînement, lors de ce match d’applica- NARB RÉGHAÏA WA ROUIBA
Sidi Boulenouar savoure l’accession
d’hier, le staff Lacen H a ll ic h e
Guedioura, Lacen, Mansouri, Ziani, tion d’hier soir, Yebda s’est montré plus per- LA FORMATION des eu l’honneur de mener le groupe
technique Chaouch
o u
i
i)
Djebbour et Ghezzal ont gagné cette fois-
ci par 2 à 1 contre les Mbolhi, Medjani,
formant. Il a gagné en volume de jeu, et il est LES JOUEURS
DANS LE FLOU
Le gardien Aït Tahar intéresse Banlieusards tlemcéniens, l’US d’une main de maître au terme
(G a o u a
plus percutant que la fois passée. C’est un
Hassi Messaoud
Remchi, jouera à partir de la sai- d’un parcours jugé très honorable.
national a opté B e lh a d j Mesbah, Laïfaoui, Yebda, Boudebouz,
Abdoun, Kadir et Saïfi. Ce qui est à noter
bon signe pour l’avenir du joueur, ça laisse ● N’ayant pas touché la totalité de leur son prochaine en division II, le Avec 44 points au compteur,
croire aussi que le milieu de Portsmouth est dû, les joueurs de Réghaïa se trouvent rêve est donc devenu réalité après l’USR s’est adjugé avec une
pratiquement pour le aussi, c’est que le staff technique a gardé le bien parti pour prendre place au match amical depuis le baisser de rideau dans le
SELON le manager général du MB Hassi Messaoud, Brahim Zergoun, le gar-
dien de Rouiba, Aït Tahar Mohamed, les intéresse. Zergoune nous a indiqué
tant d’années d’attente où, rappe- volonté farouche la 7e position, ce
même emplacement des joueurs. On a retrou-
même exercice, terminant vé la paire Bougherra-Halliche, toujours côte
contre les EAU, surtout que sa blessure n’est
qu’un mauvais souvenir.
flou et ne savent plus à quel saint se
vouer. «Nous avons fait accéder le club
que la direction de Hassi Messaoud souhaite entrer en contact avec Aït Tahar
lons-le, le onze remchaoui frôlait
à chaque fois l’exploit. Cette
qui lui permit par conséquent de
figurer dans le bon wagon.
son programme de la à côte, celle de l’attaque aussi entre Ghezzal
et Djebbour.
en super D2, donc notre mission a été
dans les jours à venir afin de le convaincre de signer une licence au sein de
leur club qui évolue en inter-région Centre et qui aspire jouer les premiers
consécration, qui fut accueillie Statistiquement, la ligne d’attaque
journée par un petit match Le duo Ghezzal-Djebbour ne accomplie avec succès, qu’attendent-
rôles dès la saison prochaine.
avec beaucoup de joie dans les s’est distinguée avec 35 réalisa-
ils pour nous payer», nous a déclaré un
d’application comme ce fut le cas Gaouaoui a remplacé Chaouchi marque toujours pas de but joueur qui a voulu garder l’anonymat. N. S.
milieux footballistiques et des fer-
vents supporters remchaoui, n’est
tions. C’est dire que le parcours
accompli par la formation de Sidi
Ce qui était le plus inquiétant lors de la
la veille. alors que Mbolhi a fait tout le rencontre amicale contre l’Eire est que les WA BOUFARIK
guère le fruit du hasard, mais c’est Boulenoir est jugé honorable avec
match deux avant-centres Ghezzal et Djebbour ABDOUNI REVIENDRA-T- le couronnement des efforts à la clé une accession largement
Contrairement au match d’application de n’avaient pas réussi à trouver le chemin des IL REJOUER À RÉGHAÏA ? BELAKHDER N’IRA NULLE PART conjugués de tout un ensemble, à
l’image du coach Benazouz qui a
méritée.
M. M.
lundi dernier, cette fois-ci, Saâdane a gardé filets. Lors des entraînements, c’est pratique- ● Ayant rejoint le NAHD la saison ● Convoité par plusieurs clubs de D2 et D1, entre autres, le CRB, le virevoltant ailier
Mbolhi comme titulaire pendant tout le ment la même chose, hier en match d’appli- passée, l’excellent ex-portier de droit du WA Boufarik, Belakhder, n’ira apparemment nulle part. Selon nos sources, les O MÉDÉA
Réghaïa, Abdouni, aurait souhaité dirigeants boufarikois ne veulent pas que leur meilleur joueur de cette saison leur file
match, alors que Chaouchi et Gaouaoui se
sont partagé le temps de jeu, où chacun avait
cation, ce duo avait aussi du mal à marquer
des buts, cela n’a pas, tout de même, inquiété revenir à son club le NARBR où il jouait
il y a deux ans de cela lorsque ce club
entre les doigts, surtout que le WAB évoluera la saison prochaine en D2 où l’enjeu sera
très important.
Naïli contacté par l’IBKEK
droit à une mi-temps. Mbolhi a encaissé deux le staff technique qui attendra certainement le SELON une source proche du gardien titulaire de Médéa, Nabil Naïli
buts contrairement à la dernière fois, où il match de samedi pour avoir une idée plus évoluait en super D2. Abdouni, qui aurait été contacté par les dirigeants de l’IBKEK pour l’enrôler dans leur
avait encaissé un seul. De l’autre côté, ils ont claire. n’est autre que le frère du gardien de
l’USMA Merouane Abdouni, n’a pas pu
VERS LE RENFORCEMENT DE L’EFFECTIF effectif en prévision de la saison prochaine. En effet, Naïli, qui a brillé
encaissé un but signé Saïfi. Y. G. ● Selon les dires des dirigeants du WA Boufarik, champion en titre de son groupe, le de mille feux avec son équipe l’OM et contribué amplement à l’acces-
s’imposer au sein du onze type du club de la ville des Orangers sera renforcé par des joueurs d’expérience en prévision de sion du club du Titteri en super D2, aurait reçu plusieurs offres de clubs
NAHD. La question qui se pose, l’exercice prochain. On parle même de contacts entamés même avant la fin de la saison
Bougherra retrouve Abdouni reviendra-t-il un jour rejouer à par les dirigeants boufarikois avec des joueurs qui ont brillé avec leur club durant
d’inter-région parmi eux l’IBKEK. La même source indique que l’en-
fant de Sidi Aïssa a demandé un temps de réflexion aux dirigeants d’El
sa forme Réghaïa ? l’exercice écoulé. N. S. Khechna. N. S.
Cette fois-ci, c’est bien le défenseur des N. S.

KABYLIE FOOT INTER-RÉGIONS


Glasgow Rangers, Madjid Bougherra, qui
s’est imposé dans le jeu, il était au four et au ● Par Kader K.
moulin, le Magic n’était pas tendre avec les
attaquants, il se permettait des tacles, avec de
LA JOURNÉE MONDIALE DE L’ENFANCE À FRÉHA Des cadeaux pour Groupe Ouest :
Une réussite totale du tournoi
l’engagement physique. Par là, Bougherra
◗ Bougherra s’apprête à tacler Saïfi. Il est complètement guéri.
montre qu’il est apte pour jouer sans se sou-
tout le monde 7 nouveaux
cier de sa blessure.
sociétaires arrivent !
Boudebouz égal
à lui-même
des benjamins A LA FIN de ce tour-
noi, vers 17h40, le pre-
mier dans son genre qui
cadeau. Même les
autres équipes ont reçu
des cadeaux, à savoir
■ Représentée par quatorze
sociétaires, la future composante
de la poule Ouest de l’inter-
L’attaquant Boudebouz a été, aussi, égal à C’est dans une ambiance bon La première demi-finale a été donnés à cœur joie à leur pas- a connu une totale réus- des ballons, des fanions régions sera constituée par sept
lui-même lors de cette rencontre d’applica- enfant et une parfaite animée par les petits de Fréha sion favorite, il faut saluer et site, les organisateurs et aussi des diplômes nouvelles formations. Des for-
tion. Le joueur du FC Sochaux gagne de jour organisation que s’est déroulé et ceux de Draâ El Mizan, qui a encourager de telle initiative ont décerné la coupe, d’honneur qui ont ravi mations qui n’ont jamais évolué
en jour en confiance, il est bien lancé pour le tournoi des benjamins vu les coéquipiers de Toudeft pour qu’elle soit rééditée à tra- une tenue, plus un bal- tout le monde, y com- dans ce palier marqué par le
être dans le bain, déjà qu’on parle de lui organisé à Fréha, samedi Kamel (Fréha) l’emporter sur vers d’autres villes de la lon et des diplômes pris les petits qui se retour de l’OM Arzew, relégué
comme titulaire face aux Emirats arabes unis. passé, à l’occasion de la trois buts à deux par penalty, Kabylie et pas seulement à d’honneur pour l’équi- sont bien amusés et ne de la D2. Il s’agit de la JS Emir
Boudebouz a joué en milieu offensif excen- Journée mondiale de l’enfance. après que le match se soit soldé Fréha, qui est considérée pe de Fréha victorieuse. vont pas oublier si tôt AEK, MB Sidi Chami et CRB
tré, c’est le même poste que lors de sa pre- par un score nul vierge. Alors comme une pépinière du foot- Le meilleur joueur de cette journée passée Hennaya, anciens clubs de la R1
mière sortie contre l’Eire. LES DIX ÉQUIPES qui ont que la deuxième a souri aux ball et qui mérite plus de ce tournoi est Belkessa dans la région d’Ath version LRFO, du MB Hassasna
pris part ont été scindées par les bambins de JFTO face à l’équi- moyens et d’infrastructures Khaled, d’Ath Aggad. Djennadh, qui les a res- et le CC Sig arrivant de la R1-
organisateurs en deux groupes. pe de Bouzguène quatre buts à sportives, telles qu’un stade Ce jeune joueur talen- suscités et leur a permis
Toujours le poste d’arrière droit Le groupe A était composé des trois. La troisième place est doté d’une pelouse synthétique tueux, qui a été crédité de s’épanouir et de pro-
LRFS et du CRB Aïn Sefra et
pour Guedioura équipes de Fréha, Bouzguène, revenue à l’équipe de afin de former de jeunes de belles prestations et gresser davantage en se
CRB Bougtob, clubs de la ligue
de Bechar. A noter que le GCM
Ce qui n’a pas changé aussi est que DC Aït Aggad, IRB Yakourène, Bouzguène qui a battu son joueurs talentueux capables de pétri de très bonnes frottant aux autres et le SCMO entameront leur cin-
Guedioura est toujours l’arrière droit de AC Aghribs, tandis que le homologue de Draâ El Mizan. jouer dans le haut niveau. qualités techniques, équipes de la Kabylie. quième saison de suite dans ce
Saâdane. Une fois encore, le milieu défensif group B regroupait les équipes La fameuse finale, qui s’est K. K. prédit à un bel avenir, a
K. K. palier.
de Wolverhampton a joué sur le couloir droit, de ES Azeffoun, O Nath déroulée vers 17h, a mis aux reçu lui aussi son
Yirathen, Sonatrach Azazga, JF
Tizi Ouzou, E Draâ El Mizan.
prises les deux équipes qui ont
émergés du lot, à savoir l’équi- BELKACEMI KHALEF, président du tournoi Les 14 de la poule
◗ Yebda saute plus haut que tout le monde. Les yeux toujours sur le ballon. ◗ Comme dans un match officiel, Halliche, avec un La pluie et le mauvais état du pe de JFTO qui a participé Ouest
tacle glissé, essaye de chiper le ballon à Abdoun. terrain n’ont guère empêché les
bambins de Kabylie de se don-
récemment à un tournoi à Ivery
(France) avec celle de Fréha,
«On veut créer une tradition ■ OM Arzew, CRB Aïn Sefra,

dans la région»
CRB Bogtob, HB El Bordj, JS
ner à fond et de vivre pleine- qui l’a remporté haut la main Emir AEK, CRB Hennaya, MB
ment cet événement qui leur a par la plus petite des marges sur Hassasna, GC Mascara, IRB
été réservé spécialement en un but signé par Azzoug. Au- «LE BUT de ces tournois c’est de donner une importance à l’enfant innocent sur- Mecheria, SC Mecheria, SCM
leur journée mondiale. Chaque delà de l’enjeu et du challenge tout lors de sa journée internationale. On veut aussi créer une tradition dans la région Oran, MB Sidi Chahmi, CC Sig
match se jouait 20 minutes et qui a créé une bonne ambiance et faire d’autres projets plus ambitieux que ceux-là et pourquoi pas nationaliser puis et JS Sig.
9 joueurs dans chaque camp. entre les enfants qui se sont internationaliser ce genre de tournoi prochainement.» L. M. Azzi

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»


Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou ENAP
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
◗ Ziani avec l’extérieur du pied… ça devient presque une spécialité. Halim DJENDER
22
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010 3
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

Essai du BMW X1 2.0d/177 ch XDrive Premium PRIMES, CAPITANAT, TIREURS DE COUPS FRANCS…
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM

Une nouvelle référence L’EXPLICATION


Comme prévu, le président de la FAF, en

✍ Par Brahim Aziez

n l’avait
FICHE TECHNIQUE
Moteur : Diesel 4 cylindres en
ligne, 16 soupapes
compagnie de l’entraîneur national
Rabah Saâdane, a tenu hier tard dans la
soirée une réunion très importante avec
les joueurs.
A EU LIEU HIER
O découvert au
Salon de Paris, en
2008, sous forme de
Cylindrée : 1995 cc
Alimentation : Injection directe
et calage variable de l’admission
Puissance administrative :
PLUSIEURS points ont été évo-
qués, la question des primes a été
définitivement réglée. Les joueurs
auxquels nous avons posé des ques-
les critères que le joueur doit possé-
der pour espérer porter ce brassard.
L’ancienneté, le charisme, ainsi que
la personnalité et le vécu du joueur
devra être exemplaire. Raouraoua
devrait insister sur ce point, puisque
les joueurs de l’équipe nationale
vont représenter tous les Algériens.
concept, car la version 8 cv
définitive sera révélée tions sur ce sujet ont catégorique- sont des choses que doit posséder le Donner une bonne image de la
Puissance dynamique maxi :
moins d’un an après. Le ment refusé de parler de ce volet. capitaine. Un deuxième et un troi- nation est plus important que les
177 ch à 4000 tr/mn
nouveau-né chez BMW, le Pour eux, les primes concernent les sième capitaine ont été désignés. Le résultats sportifs. Après la fin de la
Couple maxi : 350 Nm entre
X1, est arrivé en Algérie joueurs et la fédération, et il n’est troisième point est aussi important réunion, les joueurs ont quitté la
1750 et 3000 tr/mn
en octobre dernier, c’était pas approprié de parler de ça ou de que les deux premiers. Il concerne salle rassurés. Raouraoua, quant à
Transmission : Intégrale XDrive
à l’occasion du Salon divulguer les détails des sommes l’aspect technique, donc, c’est lui, a fait son devoir qui est de mon-
(4 roues motrices)
d’Alger. Il est proposé, que vont toucher les joueurs au Saâdane qui a pris la parole pour trer le chemin qu’il faut emprunter,
Boîte de vitesses : Manuelle à 6
chez nous, en version public. Le président de la FAF, lui, expliquer aux joueurs certaines et comme il l’a toujours dit : «La
rapports
deux roues motrices nous a clairement expliqué qu’il n’y choses relatives aux rôles des balle est dans le camp des joueurs».
Dimensions :
(SDrive) avec le bloc a pas et qu’il n’y a jamais eu de joueurs sur le terrain. Les tireurs des A. B.
(Longueur/Largeur/Hauteur) :
diesel 1.8d de 143 ch, ou problèmes concernant ce volet, coups francs des deux côtés ou les
4,454 m/1,798 m/1,545 m
en 4 roues motrices puisque les joueurs ont reçu le barè- penalties sont connus. Les joueurs
Empattement : 2,76 m
(XDrive) avec le me des primes et qu’il ne restait que ont été priés de respecter, sans dis-
traditionnel 2.0d de 177
ch. C’est ce dernier que mesure 4,454 m de
long pour 1,8 m de
3 000 tr/mn. Mais
contrairement aux
Voie avant/arrière :
1,5 m/1,529 m
Garde au sol : 19,4 cm
sa validation. cuter, les décisions des coachs, et
surtout de les appliquer sur le ter- Raouraoua : «Les primes, c’est réglé»
● A la fin de la conférence de presse, nous avons eu une discussion avec le président de la FAF, Mohamed
Bavaria Motors (distributeur de
BMW en Algérie) a mis à notre large et 1,545 m de modèles suscités, nous Volume du coffre : 420 litres Raouraoua insiste sur rain. Les derniers points que
Raouraoua a tenu à évoquer concer- Raouraoua, sur le sujet des primes de matches qui ont souvent fait des vagues surtout dans les sélections
Poids à vide : 1 565 kg
disposition pour 48 heures haut est plus court que
le X3 de 11,4 cm,
l’avons trouvé plutôt
bruyant sur le X1. Vitesse maximum : 205 km/h l’image de l’Algérie nent le comportement de chaque africaines. Dans ce contexte, le président de la FAF nous a répondu à ce sujet : «Il n’y aura aucun
problème de ce côté, on a mis un barème pour les primes de matchs. Donc, de ce côté, il ne faut pas
d’essai. Son long capot Le deuxième point qui a été évo- joueur sur le terrain et en dehors.
moins large de 5,4 cm Problème Capacité du réservoir : s’inquiéter, les joueurs seront concentrés sur leurs matches et pas sur autre chose. Je ne peux pas
fortement sculpté, ses naseaux qué lors de cette réunion est relatif L’ensemble des joueurs étaient
et moins haut de d’insonorisation, peut- 61 litres dévoiler les sommes, car ça reste confidentiel.» Finalement, le président de la FAF a définitivement réglé
typés BMW, verticaux et très aux prérogatives de chacun sur et en appelés à donner une bonne image
presque 12 cm. Le être ? Consommation (urbaine/extra- ce problème qui a souvent terni l’image des équipes africaines lors des Mondiaux. La balle est, donc, dans
marquants, ses passages de dehors du terrain. Cela a directe- du pays pendant le Mondial. Le
coffre dispose, malgré urbaine/mixte) : 6,4 litres/100 km- le camp des joueurs qui sont appelés à honorer les couleurs nationales lors de ce Mondial africain.
roues évasés et ses porte-à- ment mené le débat sur le capitanat. comportement des joueurs à l’hôtel,
4,7 l/100km-5,3 l/100 km
faux réduits lui donnent une
forte personnalité. La partie
cela, d’un volume de
420 litres. On peut y Reprises Dimensions pneumatiques : Raouraoua et Saâdane ont expliqué aux entraînements et sur le terrain M. Z.
225/50 R17
arrière au traité sophistiqué et trouver des bacs de fulgurantes
SELON LE MÉDECIN DES VERTS
Principaux équipements :
la lunette arrière inclinée
renforcent l’esprit de
robustesse du véhicule.
rangement sur les
côtés, une prise 12V,
un double-fond pour
Ce quatre cylindres
qui est couplé à une
boîte manuelle à 6
6 ABG, ABS+AFU+REF, DTC,
ACA bi-zone, DAV, TPO, RR,
VCP/CAD, RCD/CAV, JA 17’,
Bellaïd écourte la séance
● Un autre joueur vient également allonger la liste des blessés à l’infirmerie.
Malgré sa petite hauteur de les outils... l’implantation basse des sièges. rapports propulse le X1 en Bellaïd a dû écourter sa séance suite à la blessure contractée lors de la
Pas besoin de s’attarder sur LVEAv/Ar, RE, FAB, DP, AAF, FX

Matmour-Antar :
caisse (1,55 m de haut), le X1 8,4 secondes de zéro à 100 Prix : 5 250 000 DA rencontre face à l’Eire. Il a été soumis à des tours de piste et quelques
l’agencement intérieur, il faut
se distingue par une importante
garde au sol (19,4 cm), et le kit
Finition rigoureuse juste préciser que les
km/h, alors que la vitesse
maximale est affichée à 205
étirements avant de quitter ses coéquipiers.
A l’intérieur, l’esprit de la matériaux sont de bonne cinq bras et doubles triangles
de protection anti-encastrement marque bavaroise est reconduit km/h. Les reprises sont
de couleur gris argent rappelle
l’appartenance du véhicule à la
avec une planche de bord qui
facture et la finition
rigoureuse. La position de
fulgurantes, même à moins de
1750 tr/mn, et rassurent lors
obliques. Cela donne un
certain confort de roulage, Ce que Saâdane a réclamé
verdict demain
ressemble, à s’y méprendre, à conduite est surélevée par notamment sur les chaussées
série X de BMW. des dépassements. On peut vite
En somme, sa silhouette qui
semble s’inspirer de la série 1
le rapproche davantage du X3.
celle d’une série 3. Le plancher
sous les pieds du conducteur
est creusé de manière à ne
rapport à celle de la berline
série 1 de 9 cm, mais elle reste
plus basse de 11 cm à celle du
être en infraction avec les
limitations de vitesse si on ne
fait pas attention au compteur,
défoncées, et un maintient de
caisse digne d’une berline. Le
roulis est parfaitement
des joueurs
● La séance d’entraînement de l’après-midi a été entièrement consacrée à
point gêner la disposition des X3. Cela conforte notre maîtrisé, même si une très l’aspect technique, des exercices devant la cage ont été très réclamés par le
Il reste difficile de situer son jambes du fait de et même lorsque celles-ci sont
appartenance à tel ou tel première impression visuelle plafonnées à 120 km/h, tant il sensible tendance se révèle sur coach qui ne cessait de demander à ses joueurs plus d’application et de L’attaquant des Verts, Karim Matmour, est incertain
segment. Le X1 pourrait être qui le rapprochait en redemande. La les courbes prises à grande concentration. Les passes triangulaires ainsi que les passes en profondeur avec pour le match de samedi face aux Emirats. C’est ce
assimilé à un break de chasse, davantage d’un break consommation reste, toutefois, vitesse. Pour ce qui est du enchaînement par des tirs face au but ont été les exercices sur lesquels que nous avons appris du staff médical, hier, sur l’état
telle une série 3 Touring (4 de chasse. Le X1 maîtrisée avec une moyenne de freinage, on l’a trouvé parfait, Saâdane avait axé son travail. de santé du joueur. Selon le staff médical, le joueur
roues motrices), ou un X3 en accueille sans 5,8 litres aux 100 kilomètres malgré les 1565 kg que pèse le connaîtra le verdict sur sa participation au match
modèle réduit. Il est, difficulté les grands (8,3 litres/100 km sur bolide. Richement doté (6 amical de samedi après qu’il aura passé des tests. Si
d’ailleurs, basé sur la plate- gabarits, notamment à l’ordinateur de bord). Même airbags, clim. régulée bi-zone, son état de santé s’améliore d’ici vendredi,
forme de la série 3, et profite l’arrière où ils avec l’assistance Servotronic verrouillage centralisé avec l’entraîneur national, avec qui nous avons discuté au
des attributs du X3 (train bénéficient d’une asservie à la vitesse, la commande à distance, mini- siège de Puma, nous a fait savoir qu’il ne veut prendre
roulant, transmission, boîte de bonne garde au toit direction se révèle un peu dure, chaîne HiFi avec commandes aucun risque pour Matmour. Donc, sa participation
vitesses, moteur, (99 cm). Dommage surtout en ville où les au volant, vitres et rétroviseurs est incertaine pour le match face aux Emirats arabes
équipements…). Le nouveau que le tunnel central manœuvres sont nombreuses. électriques, détecteur de pluie unis. Par ailleurs, Karim Matmour souhaite participer
arrivé chez BMW qui compromette cet Cela dit, on sent vraiment la et allumage automatique des à ce match pour avoir un match dans les jambes avant
espace, le troisième robustesse du véhicule quand feux de croisement au xénon, le match officiel contre la Slovénie prévu le 13 juin
passager qui aurait le on a les mains sur le volant par jantes en aluminium de 17 prochain en Afrique du Sud. «Comme vous voyez, je
malheur de se mettre lequel les sensations du pouces, toit panoramique suis en train de me soigner. Hier, j’ai pu taper au
au milieu en pâtirait… comportement routier sont ouvrant, sellerie cuir…, le X1 ballon. Je ne vous cache pas que j’ai envie de
Notre modèle d’essai est transmises en premier. 2.0d XDrive est proposé à participer à ce match afin d’avoir un match dans les
animé par le bloc 2.0 5 250 000 DA. En matière de jambes avant le début du Mondial. En tout cas, je ne
diesel de 177 ch. Fort sécurité, la finition Exclusive
d’un Direction objet de notre essai comprend,
prendrai aucun risque si le staff médical ne me donne
pas son feu vert.» Ainsi donc, la participation de
turbocompresseur à
géométrie variable rassurante outre l’ABS, le Contrôle
dynamique du freinage (DBC)
Karim Matmour dépendra du verdict du staff médical
qui va l’annoncer demain à Saâdane. Par ailleurs, le
Ils se sont entraînés en solo
et d’une injection à En ville, le gabarit du X1 et
et le Contrôle du freinage en défenseur de Bochum devra, lui aussi, attendre
rampe commune son diamètre de braquage (11,4
courbe (CBC), le Contrôle vendredi pour connaître s’il fera partie des joueurs qui
m) ne facilitent pas vraiment
faisant appel à des dynamique de la stabilité jours convalescents, c’est
injecteurs piézo- son évolution dans les ruelles
(DSC) qui regroupe, aussi, le
seront utilisés par Rabah Saâdane pour le match ● Ces deux joueurs sont tou concertation avec le staff
que , en
pourquoi le staff techni
électriques, ce bloc
que nous avons déjà
découvert sur la série 3
étroites et les parkings de
l’Algérois. Sa direction reste
précise et rassurante sur ligne
mode DTC ou Contrôle de
traction dynamique favorisant
la motricité. Ce mode facilite
Le coach communicatif
● Après l’entraînement qui s’est déroulé dans la bonne humeur, le
amical face aux Emirats arabes unis. Il faut signaler
qu’Antar Yahia, lui aussi, a tapé au ballon avant-hier
pendant une vingtaine de minutes, mais il n’a pas durée de 90 minutes. Des exe
gramme spécifique d’une
médical, leur a établi un pro rcices variés étaient donc au
s d’accélérations, des
et le X3 développe sa droite et dans les courbes.
le démarrage sur chaussée sélectionneur national s’est brièvement entretenu avec quelques joueurs en encore réintégré le groupe comme ses coéquipiers menu, petites courses suivie ter, ainsi que des exercices
ontrac
Les liaisons au sol du BMW Bougherra, Medjani et Yebda. Lors de notre étirements pour se déc
pleine puissance (177 ch) à mouillée, enneigée ou aparté. Boudebouz était le dernier avec qui il a eu une discussion. Le coach est ilisation du ballon pendant
4 000 tr/mn, pour un couple X1 sont assurées par un essieu
ensablée. connu pour sa légendaire sagesse, une qualité qu’il voudrait transmettre à ses conversation avec Rabah Saâdane, ce dernier ne sur le stade annexe avec l’ut
maximal de 350 Newtons- avant à articulation double,
B. A. joueurs en cette période de préparation où tout le groupe a besoin d’être mis en semblait pas prêt à prendre de risque à quelques jours dix minutes.
ainsi qu’un essieu arrière à confiance, et ce, en trouvant les mots justes pour panser les plaies irlandaises. du coup d’envoi du Mondial africain. M. Z.
mètres débité entre 1 750 et
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010
USM BLIDA L’AGO AURA LIEU MC SAIDA

HERIAT refuse
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM LE 7 JUIN
● L’assemblée générale
L’effectif de l’an
QUAND ZIANI VA BIEN,
ordinaire de l’USMB aura
lieu le 7 juin, apprend-on
prochain,
de signer pour 2 ans
d’une source bien informée.
A cet effet, la direction du
club phare de la ville des
Roses est en train d’établir
le grand souci
son bilan moral et financier ● Par K. Djelloul

toute l’équipe l’est


qui normalement sera prêt
avant le début de la pro- CONTRAIREMENT aux autres clubs qui ont
● Par Amine Djaâfar contacter un autre pour succéder chaine semaine. L’AGO se
au portier Boukacem sur lequel déjà entamé l’opération recrutement, le MCS
déroulera à la maison semble accuser un retard dans cette opération. A
Le milieu de terrain de l’US Zaïm doit compter lors de la pro- Bounaâma Djilali. A cet cet effet, c’est tout le monde qui souhaite que la
Biskra, Heriat, a rencontré le chaine saison pour garder les bois
de ce prestigieux club.
effet, le premier homme du direction joue son rôle tel qu’il se doit pour que
président Zaïm avant-hier club phare de la ville des le club soit prêt. D’autre part, la direction n’a
Le moins que l’on puisse affirmer sur le mutisme du compartiment offensif, dans son bureau, mais il a
Roses devra saisir cette assuré les services d’aucun joueur et même le
et par ricochet sur toute la sélection, c’est qu’il est intimement lié à la forme refusé de parapher un contrat Touaoula ignore occasion pour proposer son
projet de professionnalisme
sort des anciens n’est pas encore connu. En

de son maître à jouer, Karim Ziani. pour deux saisons, ce qui a l’offre de Blida afin de changer le mode de
effet, 12 joueurs seulement sont sous contrat et
de ce fait, un grand travail attend la direction
poussé le président blidéen à L’ancien meneur de jeu de gestion et transformer le pour assurer un effectif idéal capable de relever
L’OPPORTUNISME de passes millimétrées et sa grande caviars à ses équipiers, à courir faire l’impasse sur l’ESM, à savoir Touaoula a ignoré
l’offre de Zaïm, le joueur a même
club en SARL. le défi lors du prochain exercice.
Matmour, Ghezzal, Djebbour, vision du jeu ont fait que Karim a sur toute la surface du terrain en l’enrôlement de ce joueur.
d’une part, et le réalisme de été souvent l’homme de la der- laissant les puristes admirer ses changé sa ligne de téléphone ;
apparemment, il a des contacts
BELHOUT VEUT Le staff technique, l’autre souci
Halliche, Bougherra et Antar
Yahia, d’autre part, durant les éli-
nière passe décisive. Le manque
de compétition lui a énormément
accélérations fulgurantes et ses
coups de rein déroutants. En clair,
RAPPELONS que le joueur a avec le CSC et le MCO et il n’est TILBI À BÉJA En plus du problème des joueurs, la direction
donné son accord pour endosser le pas chaud à l’idée de rejoindre la ● Selon une source digne doit trouver un successeur à Hammouche, un
minatoires, l’ont été sur l’inspira- été défavorable et cela s’est indu- c’est une bonne nouvelle pour les maillot blidéen seulement pour une de foi, l’entraîneur algérien entraîneur capable de bâtir une grande équipe
tion de la locomotive Ziani. En bitablement répercuté sur le ren- Algériens qui ne sont plus loin de ville des Roses. Ce comportement
saison, cette condition fut rejetée doit également inciter Zaïm à se du club tunisien Béja a qui aura son mot à dire lors du premier cham-
dehors de la pelouse, c’est un lea- dement aussi bien individuel que disposer de Karim à son top par le président Zaïm qui veut contacté l’attaquant Tilbi pionnat professionnel prévu initialement le
der incontesté, sa force de carac- collectif du groupe. Outre ces niveau. D’ailleurs, le pensionnai- passer des services de ce joueur
appliquer cette décision à tous les qui ne veut plus venir à Blida. avant-hier pour lui proposer mois de septembre prochain.
tère et l’influence sur le groupe paramètres, le mental de Karim, re de Wolfsburg, et c’est la cerise joueurs ciblés, donc la venue de l’idée d’endosser le maillot
illustrent parfaitement le rôle qui a connu pire, lui permet de sur le gâteau, a inscrit un but hier
attribué dans des moments bien surmonter cette épreuve de doute lors du match d’application. Non,
Heriat à Blida n’est pas à l’ordre du
jour. club, Larabi a donné son accord de Defnoun et Beloucif
de Bejaia la prochaine sai-
son. Cependant, le joueur a
Les supporters veulent que la
précis : le caillassage du bus et la et d’inactivité. Les millions de pas de doute, l’Algérie a quasi- principe et il devra se rendre à Blida donnent leur accord informé Belhout qu’il est direction évite les erreurs du passé
défaite qui s’en est suivie font de
lui un cadre très écouté et récon-
supporters attendent le retour du
grand Ziani et ils ne sont pas loin
ment retrouvé son Zizou qui va
une nouvelle fois tirer le groupe Larabi et Hamidi incessamment. Cependant, l’atta-
quant Hamidi est encore hésitant et de principe
encore sous contrat et il ne
peut prendre aucune déci-
De leur part, les supporters du MCS insistent
auprès de la direction pour faire le nécessaire
fortant également. Son apport
psychologique après les raclées
de le retrouver. Hier, lors d’un
match d’application, Karim a
vers le haut. Car il faut l’avouer,
quand Ziani va bien, ce sont tous
dans le viseur de Zaïm il a demandé du temps pour bien Le président blidéen n’a pas sion sans l’avis de son afin que le club soit prêt pour réaliser un bon
parcours et éviter ainsi les erreurs du passé qui
L’ancien latéral gauche de réfléchir à cette offre avant de manqué de convoquer avant-hier employeur.
du Malawi, l’Egypte, la Serbie et montré qu’il a recouvré une les Fennecs qui suivent bien der- l’OMA, à savoir Larabi, et l’atta- prendre une quelconque décision. les deux cadres de l’équipe, à savoir ont coûté chaque fois au club la relégation.
récemment l’Irlande a été sou- bonne partie de son immense rière. quant de l’USMA, Hamidi, demeu- Defnoun et Beloucif, afin de négo- «LE DERNIER MOT K. D.
vent mis en exergue. En plus, ses talent. Il s’est remis à servir des M. Z. rent tous deux dans le viseur du
président Zaïm qui a chargé l’un de Fellah ne fait cier avec eux le renouvellement de
leur contrat, d’autant que ces deux REVIENT À ZAÏM» Henider-MCS, séparation
pas l’unanimité joueurs sont libres de tout engage- ● «Je ne peux prendre
Il remet un journaliste à sa place
● Interrogé par un journaliste allemand sur les raisons qui ont poussé les joueurs algériens à
ses collaborateur de prendre attache
avec les deux joueurs en question La venue de Fellah à Blida ne fait
afin de leur proposer de renforcer pas l’unanimité parmi les dirigeants
ment. A cet effet, le président Zaïm aucune décision pour l’ins-
a réussi à convaincre les deux tant, car je suis encore sous
à l’amiable
● L’ancien Belouizdadi, Henider, a officiel-
son effectif en prévision de la sai- qui ont refusé catégoriquement joueurs à rempiler, qui ont donné contrat avec l’USMB jus- lement quitté Saïda. Un accord à l’amiable a
choisir des chambres individuelles dans leur lieu de regroupement en Allemagne, avant de lui son prochaine, d’autant que l’ob- l’enrôlement de ce joueur, ceci doit leur accord de principe, en atten- qu’en 2011. Cela dit, mon été trouvé entre lui et les responsables du
ajouter qu’il a entendu dire qu’il y a des frictions dans le groupe, le numéro 15 des Verts a répondu jectif du numéro un du club blidéen sans doute inciter le boss blidéen à dant la finalisation prévue dans une sort est entre les mains de MCS. En effet, Henider a eu sa lettre de libé-
que la sélection est une seconde famille pour tous les joueurs et qu’ils travaillent tous dans une est de jouer les premiers rôles. faire l’impasse sur les services de dizaine de jours. Zaïm et le dernier mot lui ration, en contrepartie, il a accepté de faire
bonne ambiance pour représenter dignement le football algérien en Afrique du Sud. «On est une D’après une source proche du ce portier et il devra, en revanche, A. D. revient.» l’impasse sur ce que le club lui doit.
famille en équipe nationale. Il n’y a aucun problème. Concernant les chambres individuelles, même
dans les clubs européens, ils l’ont fait. Lorsque j’ai été à Marseille, les joueurs bénéficiaient de ASO CHLEF WA TLEMCEN
chambres individuelles. Cela ne veut pas dire qu’il y a des problèmes», lui a-t-il lancé.

HABRI :
BENCHOUIA FAIT SON BILAN
Il a refusé
de parler
Yebda, Ziani, Belhadj,
Mansouri et Ghezzal «On a besoin de renfort dans «Priorité au Widad»
de son
avenir
interviewés par la presse
étrangère
les 3 compartiments» ● Entretien réalisé
par Abdelkrim Zoubir

Le capitaine tlemcénien, Kamel


- Quel bilan faites-vous de la
saison ?
- D’emblée, on ne peut faire
qu’un bilan exhaustif. Mais j’esti-
● Questionné par le même c Le premier responsable du volet nos calculs à la veille des rencontres
Habri, estime que le groupe était me que notre parcours a été hono-
journaliste sur son avenir ave ● A la fin de la conférence de presse, Yebda, Ziani, Belhadj, Mansouri et technique de l’ASO, Mohamed décisives, ainsi que d’autres joueurs. Je
en vacances, d’autant plus qu’il rable tant en championnat qu’en
Wolfsburg, Ziani l’a disant
Ghezzal ont été désignés pour répondre aux questions des journalistes.
Benchouia, a affirmé que cette
tiens à préciser que le comportement de
n’y avait aucun enjeu lors de la coupe d’Algérie. Dieu merci,
immédiatement arrêté en lui pe du Ils ont été très sollicités par la presse étrangère représentée par les ses joueurs a perturbé le groupe.»
rencontre face au CRB.
qu’il ne parlera que de la Cou chaînes de télévision et la presse écrite. Cela n’a été possible que grâce à saison a été la plus médiocre nous avons réalisé l’essentiel en
nous maintenant. Il faut dire aussi
monde. la présence d’un interprète. dans l’histoire du club, qui a fini - Quelle évaluation faites-vous
son parcours bredouille. «J’ai donné une chance de la rencontre disputée face
que le WAT, fidèle à sa politique
de respect de l’éthique sportive, a
➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠ MOHAMED BENCHOUIA a ajouté
à tous les éléments» au CRB ? joué le jeu jusqu’au bout. Certes,
Concernant les joueurs qui avaient - C’est une rencontre de fin de on aurait pu faire mieux en décro-

MEGHNI A EFFECTUÉ DES TESTS


que l’équipe aura besoin de renforce- des différends avec l’ancien entraîneur, saison, sans enjeu particulier. On chant peut-être un accessit, mais
ment au niveau des trois comparti- le driver chélifien nous dira : «J’ai s’est fait surprendre par le CRB nous avons aussi manqué de réus-
ments la prochaine saison. «L’équipe donné la chance à tout le monde, y dans un match qui était très site.
aura besoin de renforcement la pro- compris les joueurs qui avaient des dif- ouvert. Mais il faut dire que la - Sinon quelle sera votre pro-
chaine saison au niveau des trois com- fatigue générée par les longs chaine destination ?
PRÉOPÉRATOIRES HIER À PARIS partiments, surtout après la prestation
mitigée qu’ont montrée certains
férends à l’époque de Slimani. Donc,
j’ai la conscience tranquille et je n’ai eu
aucun démêlé avec les joueurs.
déplacements et le marathon des
matches disputés en l’espace de
quelques jours ont également
- Sincèrement, je n’y pense pas
pour le moment. Car on va
d’abord se reposer. Sinon, ma
Mourad Meghni s’est déplacé joueurs dont on va se passer. Il faut Cependant, je conseille aux joueurs qui
hier à la clinique médicale où il reconnaître aussi que je suis venu pour n’ont pu s’imposer durant les trois der- handicapé le groupe. priorité ira au Widad. A. Z.
devra se faire opérer demain. rectifier les erreurs de mon prédéces-
HADJAOUI PROCHE DU WAT
L’objet de sa visite est de faire seur, c’est ainsi que j’ai joué le rôle de
nières saisons de chercher un autre club
preneur.» ● Selon des sources crédibles, le gardien Anniversaire
des tests préopératoires. Il est pompier.» kabyle, Samir Hadjaoui, mais néanmoins Le 3 juin
parti avec des membres de sa ancien joueur du WAT, serait le prochain 2010,
famille, qui ont tenu à être
«Certains joueurs ne «Je rencontrerai keeper du club des Zianides. Les contacts
entre les deux parties seraient très avancés,
Ghorieb
Ikram
présents avec lui dans ces
Medouar pour prendre dit-on. Ritadj
moments-là. Ainsi, comme
prévu, Mourad se fera opérer
méritent pas d’endosser ma décision finale» souffle sa
première
demain dans cette clinique le maillot chélifien» Quant à son avenir avec l’ASO, CONFÉRENCE DE PRESSE bougie.
parisienne. Un grand chirurgien A l’occasion de cet heureux
s’occupera du genou du meneur
Irrité par le comportement de cer-
tains joueurs qui ont boudé les entraî-
Benchouia nous dira : «Une réunion est SAMEDI événement, les familles
prévue avec le président incessamment ● C’est samedi matin que le président du Ghorieb et Zouaoui lui
de jeu des Verts et de la Lazio. nements et qui ont fait l’impasse sur qui sera consacrée à l’étude du bilan WAT, Rachid Bouraoui, et l’entraîneur Fouad
Toujours pour respecter la souhaitent un joyeux
certaines rencontres, Benchouia annuel. A cet effet, je tenterai de Bouali animeront une conférence de presse à anniversaire, une longue et
volonté du joueur, on taira le enchaîna : «Certains joueurs n’ont pas prendre ma décision finale quant à mon l’issue de laquelle les responsables du club heureuse vie pleine de
nom de la clinique et du manqué de nous mettre les bâtons dans avenir et il est fort probable que je jette des Zianides présenteront le programme de bonheur, santé et beaucoup
chirurgien qui va l’opérer. les roues, à l’image de Messaoud qui l’éponge», nous a déclaré Benchouia. travail relatif au recrutement et à la de bonnes choses.
préparation de la prochaine saison.
nous a obligés à chaque fois à refaire A. D.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
DE LA WILAYA DE TIARET

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT


N°20/2010
Il est porté à la connaissance de l'ensemble des entreprises que la direction
ZIANI : «BOUDEBOUZ ET MOI,
Le chef d’orchestre des Verts, Karim Ziani, est

on verra incha Allah»


de l'urbanisme et de la construction lance un avis d'appel d'offres national
ouvert pour hyper motivé pour réaliser un grand Mondial.
LA REALISATION DE TROIS (03) CENTRES DE PROXIMITE DES IMPOTS Dans l’entretien qu’il nous a accordé, hier,
(CPI) (TIARET - SOUGUEUR - FRENDA) Y COMPRIS 02 LOGEMENTS dans le nouveau siège de Puma, il revient sur le
D'ASTREINTE POUR CHAQUE CENTRE match de l’Irlande. Il explique qu’il ne faut pas
juger l’équipe sur ces matches de préparation.
CPI SOUGUEUR
1/Bloc Administratif :
Pour lui, le plus important, c’est le 13 juin
prochain. Il parle aussi de l’attaque et les
«Ne vous inquiétez pas, Ghezzal et Djebbour vont marquer»
Lot : Technique (réseau informatique et téléphonique, réseau anti-incendie,
raisons de l’inefficacité des attaquants, sans
télésurveillance).

CPI FRENDA
BLOC ADMINISTRATIF ET LOGEMENT :
oublier la nouvelle étoile montante des Verts,
Riad Boudebouz. «Le Cheikh sait ce qu’il fait»
Lot : revêtement extérieur et menuiserie en aluminium - A quelques jours du match face aux on va montrer de belles vous n’avez jamais joué. Il faut aussi s’adapter,
Bloc Administratif : Emirats, est-ce que vous pensez à ce choses et quand il fallait être c’est ça le football.
Lot : Technique (réseau informatique et téléphonique, réseau anti-incendie, match ou bien à celui de la Slovénie ? là, on a toujours été là. Donc, - Est-ce que jouer deux matchs est suffi-
- Je pense que le match le plus important, il ne faut pas s’inquiéter. Le sant pour que vous retrouviez le rythme
télésurveillance) c’est celui de la Slovénie. Donc, le match des Cheikh sait ce qu’il fait, il n’a de jeu ?
Emirats sera un match de préparation pour la pas voulu prendre de risque - Seul Dieu le sait, je ne peux pas vous le
CPI TIARET rencontre face à la Slovénie. Si on gagne pour éviter des soucis à dire. En tous les cas, je l’espère, je fais tout
BLOC ADMINISTRATIF ET LOGEMENT : contre les Emirats et qu’on perde face à la d’autres joueurs. Comme je pour que je retrouve le rythme. Je fais des
Lot : revêtement extérieur et menuiserie en aluminium Slovénie, ça n’aura servi à rien. vous l’ai déjà dit, le plus séances supplémentaires, après on verra, incha
Bloc Administratif : - Est-ce que vous avez oublié la défaite important, c’est la Coupe du Allah. En tous les cas, dans le football, des fois
Lot : Technique (réseau informatique et téléphonique, réseau anti-incendie, contre l’Irlande ? monde. tu ne joues pas pendant plus d’un mois et tu
- Bien sûr qu’on doit oublier un match - Une victoire contre les réalises un grand match après.
télésurveillance). comme celui-là. On ne peut même pas nous Emirats va rassurer le - Il y a même ceux qui viennent saturés en
juger sur ce match, avec des joueurs qui n’ont public algérien… Coupe du monde ?
Les entreprises qualifiées dans le domaine du bâtiment (Bâtiment - T.C.E.) jamais joué ensemble. En plus, on avait beau- - Je pense que ce qui va les - Oui, comme vous dites, il y a des joueurs
principal, de catégorie 01 et plus pour tous les lots. Sauf réseau informatique coup de blessés. L’objectif du staff est de rassurer, c’est qu’on passe au qui jouent plus de 60 matches, ils arrivent fati-
téléphonique et télésurveillance une qualification ou agrément justifiant la remettre ces joueurs sur pied et ne pas prendre deuxième tour, c’est ça qui va gués. En tous les cas dans le football, il n’y a
possibilité d'exécuter ces travaux et intéressées par le présent avis d'appel de risque, car le plus important, c’est la les rassurer. pas de vérité. Le plus important, c’est qu’on
d'offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de Slovénie. - Sur le plan personnel, soit tous au top pour rentrer dans l’histoire et
- Vous ne pensez pas que quatre défaites comment jugez-vous faire plaisir au peuple algérien.
l'urbanisme et de la construction sise "cité Mohamed Djehlane" Tiaret. Bureau votre prestation lors - En tant que cadre de l’équipe, comment
consécutives, c’est très inquiétant ?
n°22. Et peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. Les soumissions - Non, pas spécialement, parce que sur les du match face à expliquez-vous l’inefficacité de l’attaque
doivent être déposées en deux offres distinctes (enveloppe A pour l'offre quatre défaites, on a joué diminués. l’Irlande ? ?
technique et enveloppe B pour l'offre financière) - contenues dans une même Compétition / PUB ANEP 811 648 du 03/06/2010 Contre la Serbie, on a joué encore super - Je pense que pen- - Ne vous inquiétez pas. On a de très bons
enveloppe anonyme conformément aux prescriptions du cahier des charges. diminués. Il ne faut pas oublier, on n’est dant 60 minutes, je me attaquants, croyez-moi, ils vont marquer incha
pas le Brésil pour se passer de quatre ou sentais bien, puis j’ai res- Allah. Il ne faut pas oublier qu’ils n’ont pas
OFFRE TECHNIQUE : cinq joueurs qui sont très importants. Déjà, les senti un petit peu de fatigue. joué depuis six mois, il ne faut pas leur deman-
meilleures équipes au monde, quand on leur Il ne faut pas oublier que der de marquer quatre buts d’un coup. Il ne
- Déclaration à souscrire - Tout à fait. Si vous regardez les matches c’est mon premier match depuis quelque faut pas oublier aussi que pendant les qualifi-
enlève trois de leurs meilleurs joueurs, c’est
- Déclaration de probité très difficile pour elles. Il ne faut pas oublier qu’on a perdus à la dernière CAN face respec- temps. Je vais jouer mon deuxième match cations, ils ont marqué 13 buts.
- Une copie du registre du commerce et le statut réglementaire de l'entreprise qu’il y a beaucoup de jeunes. D’un autre côté, tivement à l’Egypte, qui était un match spécial, contre les Emirats. Ce qui me permettra de - Que diriez-vous sur les nouveaux ?
dûment légalisée c’est très bien pour l’Algérie, parce que l’EN le Nigeria, qui reste une grande équipe. On a monter en puissance. - Je pense qu’on a de très bons jeunes. Pour
- Nis ne va pas participer seulement à cette Coupe joué contre la Serbie qui est l’une des - Le fait que vous êtes resté pendant long- moi, ce n’est pas des nouveaux. Ils se sont vite
- Attestation de dépôt des comptes sociaux du monde, mais à toutes celles à venir. meilleures équipes du monde. L’Irlande a failli temps sans jouer, cela ne vous a pas adaptés, car on est comme une seule famille,
- Certificat de qualification et de classification en cours de validité - C’est un objectif pour le long terme ? éliminer la France. Donc, on a perdu face à de empêché de réaliser un bon match… ce qui fait notre force.
- Références professionnelles justifiées - Oui, bien sûr, car il faut qu’on pense à grandes équipes et on n’a jamais joué à 100% - Il ne faut pas oublier que je m’entraîne tout - Que diriez-vous sur Boudebouz ?
l’avenir afin de rester tout le temps avec les de nos moyens. le temps. Ce n’est pas pareil pour un joueur qui - C’est un très bon technicien. Il a beaucoup
- Liste des moyens humains visée par la CNAS meilleurs. Avec de la rigueur et du sérieux, on - Est-ce que vous avez des appréhensions revient de blessure, il est inactif, c’est difficile, de talent malgré son jeune âge, c’est l’avenir
- Liste des moyens matériels approuvée par des cartes grises et PV d'huissier peut participer tous les quatre ans à cette com- surtout après ces défaites répétées, et tou- il lui faut un petit peu de temps. Moi, je m’en- du football algérien.
- Casier judiciaire datant de moins de 03 mois pétition. Je le redis encore une fois, il ne faut jours par trois buts à zéro, pour le pre- traînais, ce qui me manquait, c’est les repères - Tout le monde attend le duo Ziani-
● Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) pas nous juger sur des matches de préparation, mier match face à la Slovénie ? sur le terrain. Boudebouz au Mondial…
- Bilan financier des trois (03) dernières années parce que le plus important, c’est ce qui nous - Je pense qu’on a perdu trois à zéro contre - Mais le rythme de jeu est irrempla- - (Il rit.) On verra, incha Allah. Ce seront
- Extrait de rôles en cours de validité attend dans dix jours. le Malawi, et après nous avons gagné contre le çable… tous les joueurs qui seront au top si Dieu le
- Planning des travaux - Donc, pour vous, ces matches de prépa- Mali et la Côte d’Ivoire. Tout cela, est-ce que - C’est ça le plus important dans le football, veut le jour J. Tout le monde est hyper motivé
ration servent seulement pour travailler ça ne veut rien dire ? Il faut nous laisser nous c’est avoir un rythme de jeu. Puis, en plus, il pour réaliser une bonne Coupe du monde.
- Le cahier des charges signé et paraphé par l'entrepreneur sur toutes les les automatismes de l’équipe ? préparer, nous faire confiance et incha Allah, faut la cohésion avec des joueurs avec qui M. Z.
pages.

OFFRE FINANCIERE :
➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠
IL A DISCUTÉ AVEC LUI AVANT-HIER
● Lettre de soumission
● Le bordereau des prix unitaires
● Le devis quantitatif et estimatif

L'offre doit être déposée à l'adresse suivante :


Direction de l'Urbanisme et de la Construction cité Mohamed Djahlane Tiaret
L'enveloppe extérieure anonyme devra porter la mention suivante :
Saâdane rassure Mansouri
● Affecté par toutes les critiques dont il a fait Paris après la rencontre, cela ne lui a pas fait oublier
Avis d'appel d'offre national ouvert N°……/2010 l’objet après la rencontre face à la Slovénie, le tout ce qu’il a enduré. Ce n’est qu’après s’être
capitaine Yazid Mansouri a été réconforté par son entretenu avec le premier responsable de la barre
POUR LA REALISATION DE TROIS (03) CENTRES DE PROXIMITE DES coach. C’est lui-même qui nous l’a confirmé hier à technique qu’il a retrouvé le moral. Il n’a jamais
IMPOTS (CPI) (TIARET - SOUGUEUR - FRENDA) Y COMPRIS 02 l’issue de la conférence de presse animée imaginé durant sa longue carrière être confronté à
conjointement par les responsables de l’équipe une telle situation, notamment après tout ce qu’il a
LOGEMENTS D'ASTREINTE POUR CHAQUE CENTRE donné à l’équipe nationale. C’est lui-même qui nous
nationale et ceux de Puma. D’après Mansouri, le
sélectionneur national l’a rassuré quant à sa le confie en soulignant qu’après 10 ans de loyaux
LOT………… COMMUNE……………. situation en lui déclarant que tout ce qui a été dit sur services pour les Verts, il ne s’attendait pas à ce que
A NE PAS OUVRIR sa mise à l’écart n’est que de la pure fabulation. «Je les gens oublient tout et le jugent seulement sur un
n’ai nullement l’intention de vous écarter. Il ne faut match amical durant lequel pratiquement toute
La période de validité de l'offre correspondant à la durée de préparation de pas croire ce que raconte les autres», lui a-t-il dit. l’équipe est passée à côté. Malgré tout ce qu’il a
l'offre. Cet aveu nous a été fait par le capitaine des Verts en enduré, Mansouri retrouve peu à peu le sourire et
personne. Il nous a ajouté que la discussion qu’il a travaille d’arrache-pied pour retrouver sa forme
La date de dépôt des offres est fixée le 23/06/2010 avant 12H00 optimale avant le coup d’envoi de la Coupe du
eue avec Saâdane lui a fait beaucoup de bien. Ciblé
de toutes parts après la lourde défaite concédée monde. Il sait parfaitement que la concurrence sera
L'ouverture des plis est prévue en séance publique et se tiendra le 23/06/2010 face à l’Eire, à Dublin, le désormais ancien rude, mais malgré ça, sa seule ambition est de jouer
à 13h30 au niveau du siège de la wilaya de Tiaret. sociétaire de Lorient a passé un début de semaine titulaire lors du rendez-vous sud-africain.
Compétition / PUB difficile. Bien qu’il soit rentré directement chez lui à N. B.
ANEP 811 881 du 03/06/2010 Compétition / PUB ANEP 811 903 du 03/06/2010
19
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition
DIVISION UNE
6
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010 USM EL HARRACH CR BELOUIZDAD

L’administration
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
LE DOSSIER EST ENTRE LES MAINS
DE LA COMMISSION DE REFLEXION
BOUGHERRA ET MEDJANI SONT DE RETOUR SPA-CRB : le plus
SAÂDANE s’organise
● Par Djamel Abed
tôt sera le mieux
● Par M. Memmoud

VEUT BLINDER
Le dossier du
Sitôt le championnat achevé, professionnalisme
le côté organisationnel prend traîne au CRB et la
le relais afin que le club fasse commission de
son entrée dans le monde réflexion, composée

SA DÉFENSE
● Par Amirouche B. timent en haut de ses préoccupa-
tions. L'entraîneur des Verts veut
professionnel par la grande
porte.
AINSI dès la fin de l’assemblée
générale pour présenter le bilan
moral et financier 2009 qui a été,
lors de la dernière
AGF à la salle de,
conférence du 5-
Juillet, semble avoir
des difficultés à
suivre le mouvement
Ce qui était considéré comme reconstruire l'arrière-garde des
d’ailleurs, approuvé à l’unanimité, en collaboration
une commission de réflexion a été
étant la force de la sélection Fennecs. Le retour de Bougherra,
installée par les membres du bureau avec les deux experts en la de l’Etat, la loi ne permet pas à l’ac-
tuel président d’exercer une autre
algérienne est devenue, en qui a démontré durant le match
pour s’occuper des préparatifs et de matière. fonction, notamment à but lucratif.
d'application d'avant-hier qu'il est
l'espace de quelques mois, complètement guéri de sa blessure, l’étude du cahier des charges. résolument à ce que le montant ne Cette assemblée, par ailleurs, De ce fait, les Belouizdadis se
LE CRB, premier club algérien à
son maillon faible. devrait régler ce problème, mais Ainsi, MM. Abad, Cheraga, dépasserait pas un million de dinars s’est déroulée dans des conditions
reprendre la compétition, se doit
demandent qui sera bien le futur DG
Saâdane ne compte pas se suffire Bousnina, Selmi et Zoubiri ont été pour chaque actionnaire, or, le pré- idéales, excepté un fait déplorable : ou PDG du CRB sous son nouveau
gnés dans l'axe. Dans les deux cas, Saâdane serait dans l'obligation de et une entente parfaite entre les élé- désignés pour prendre en charge ce d’agir plus vite que les autres et
LA DÉFENSE ALGÉRIENNE a de ça. Il veut tout réorganiser de sident de l’APC M. Abzar aurait un membre du bureau, à la fin de la visage, et jusqu’à présent, personne
Guedioura serait sur le côté droit. l'incorporer. La nouveauté dans ments qui composent ce comparti- remettre le dossier en bonne et due
encaissé 16 buts en l'espace de 8 façon à ce que les quatre ou cinq dossier. Après s’être mis d’accord proposé 10 milliards de centimes. réunion, n’a pas trouvé mieux pour n’a émis le souhait de tenir les rênes
Le Cheikh veut apparemment faire cette défense, c'est aussi le jeune ment. La moindre erreur, faute ou forme le plus tôt possible à la Ligue.
matchs. C'est trop pour une équipe défenseurs, qui vont jouer derrière, sur le principe de s’engager en SPA, Autre prétendant, en la personne de exprimer de faire un bras d’honneur de la SPA CRB, et c’est aussi une
profiter l'équipe des qualités athlé- Adlène Guedioura qui, semble-t-il, oubli, peut être fatal. Face à des Les aides conséquentes de l’Etat
qui a la réputation d'avoir une soli- aient les automatismes et l'entente certaines divergences sont vite Lefki, qui, lui, mettrait 10 % des 20 à tous les présents. C’est un com- urgence, car l’organigramme de la
tiques de ce joueur. Après l'avoir sera reconduit dans le même poste, attaquants de cette classe, ça ne seront débloquées dès que le dossier
de défense. Et pourtant, Rabah qui s'imposent. L'alignement apparues entre les différents interlo- milliards, Bousnina, de son côté, est portement qui n’honore guère le société se doit d’être bien défini de
fait jouer tout le match comme arrière droit. Saâdane, qui disait pardonne pas. On a vu comment sera entre les mains de la Ligue et
Saâdane n'a pas changé de défen- défensif, le placement et la couver- cuteurs, la répartition des actions prêt à mettre le paquet pour avoir du poste qu’il occupe dans l’organi- haut en bas, pour entamer la saison
arrière droit avant-hier et lors du que Guedioura l'a dépanné seule- Robbie Keane a profité de l'erreur cela permettra au club de préparer le
seurs, puisque Antar, Bougherra, ture devront être revus avant ce de Chaouchi. On a aussi remarqué entre autres. Le président Laïb tient poids dans les décisions. gramme du club. Dj. A. prochaine sur de bonnes bases à tous
match d'application entre les ment sur ce côté, semble changer retour à la compétition dans les M. M.
BECHOUCHE : «Une saison
les niveaux.
Halliche et Belhadj sont toujours match contre les Emirats arabes joueurs, Saâdane lui a demandé d'avis, ou alors, il ne trouve pas comment le mauvais alignement L’USMH perd meilleures dispositions. Selon nos
là. La seule chose qui a changé, unis (EAU), qui sera la dernière d'occuper le même poste. Ce qui d'autres joueurs pour occuper ce défensif de nos joueurs, plus préci-
définitivement Djabou
informations, certains membres de la
Pensée et 40e jour
enrichissante»
c'est le dispositif tactique. Après chance de Saâdane de tout revoir flanc et donner un rendement sément de Mesbah, a été exploité commission de réflexion ne sont pas
alimente donc plus cette hypothèse Triste et douleur
avoir évolué pendant presque deux avant le Mondial. de le voir jouer dans ce poste pen- meilleur. Le joueur n'a montré par les Irlandais. Face à la Serbie, ● Comme il fallait s’y attendre, le joueur très impliqués dans la constitution du eufut pour nous
ans en 3-5-2, le coach national a dant le match de samedi prochain aucune gêne à évoluer dans ce c'était la même chose. Et lors du Djabou retourne finalement à Sétif où il a dossier et ralentissent la manœuvre. le 01.05.2010
soudainement décidé de passer au
4-4-2. Un choix motivé par la bles- Changer les joueurs et aussi au Mondial. poste. "Je jouerai là où l'entraîneur
me le demandera", nous a-t-il dit.
Mondial, ça sera toujours la même
chose. Saâdane, pour éviter tout ça,
déjà signé sa demande de licence africai-
ne et a tout finalisé avec le boss sétifien.
L’ENTRAÎNEUR adjoint
Bechouche est très content de la
sèques des jeunes, à l’image de
Touahri, Benayache et Benaï qui
Cette situation n’arrange pas l’avenir
du CRB.
où nous a
quittés à jamais
sure de Yahia Antar pendant la ou changer de Medjani et
Cette disponibilité a beaucoup aidé veut trouver la meilleure formule Son passage éloquent à l’USMH a plaidé saison que vient d’effectuer son seront l’avenir du club pour plu- notre cher père,
frère et grand-
CAN, mais surtout un choix bien
tactique ? Saâdane, surtout qu'au milieu et, surtout, les meilleurs joueurs en faveur du joueur et lui a, par consé- team, une année faste, couron- sieurs saisons.» En évoquant le
Qui sera à la tête père
réfléchi et mûrement étudié par
Saâdane et ses adjoints. La première option qui s'offre au Guedioura, le plus défensif, poste de prédilection de
Guedioura, Saâdane dispose de
pour composer sa défense. Blinder
derrière est la meilleure arme pour
quent, permis de retrouver son club for-
mateur et sa ville natale en lui déroulant
née par une bonne place au clas-
sement, bousculant les grosses
podium raté, il poursuit : «La
défaite concédée face à l’USMA de la SPA-CRB ? Hadj Arezki
coach national est de revenir au Carl Medjani, absent lors du pre- un tapis rouge. La direction harrachie, cylindrées aussi bien sur les per- a été la fin de la course pour des AOUDIA.
Yebda, Lacen et Mansouri. une équipe comme la nôtre dans ce Sous son nouveau statut, le CRB Nous
mier match face à l'Irlande pour
16 buts schéma tactique initial, le 3-5-2, genre de tournoi. La Grèce a rem- dans l’incapacité de s’aligner sur les formances que sur le rendement raisons pas évidentes, mais nous verra un nouvel homme à la tête du demandons à cette occasion à toute
avec Guedioura et Belhadj sur les blessure, a montré de très belles offres alléchantes des clubs huppés, s’est collectif. «Notre objectif au sommes, en revanche, satisfaits
en 8 matches, une côtés, et Bougherra, Halliche et choses à l'entraînement. Saâdane L'essentiel est porté la Coupe d'Europe grâce à sa
défense, la meilleure du tournoi, et rendu à l’évidence en quittant la course. départ était de nous classer du parcours, on y a cru jus-
club, sachant que Kerbadj ne souhai-
te et ne peut rester sur le fauteuil de
la famille et tous ceux qui t’ont
connu d’avoir une pieuse pensée en

moyenne de 2 buts…
Medjani dans l'axe. Antar et
Bellaïd, étant toujours blessés,
pourrait donc le mettre dans le bain
pour le voir à l'œuvre, surtout que d'avoir une bonne surtout parce que les éléments qui
composaient ce compartiment
Un départ qui pourrait être bénéfique
pour la classe biberon, Touahri,
parmi les huit premiers, nous
avons, de ce fait, gagné deux
qu’aux derniers instants.» Et
concernant son stage de perfec-
président. L’AG, qui se tiendra à la ta mémoire et prient Dieu, le Tout-
Puissant de t’accorder Sa Sainte
assise défensive
mi-juin, sera la dernière pour Kerbadj
Encaisser 16 buts en 8 matchs est seraient forfaits pour le match de Bellaïd et Yahia sont toujours bles- étaient tous disciplinés et bien en Benayache et Boualem sauteraient sur la places, cela nous a réjoui. Nous tionnement, il dira : «Dieu en tant que président du CRB, avant Miséricorde et de t’accueillir en Son
vraiment inquiétant. Saâdane sait samedi prochain. La deuxième sés. Le deuxième élément qui pour- Pour faire face aux attaquants de place, présents dans les airs comme moindre opportunité qui leur sera offerte. avons passé une saison mouve- merci, je viens d’avoir mon Vaste Paradis. Tu resteras toujours
de se reconvertir en parallèle avec le dans nos cœurs.
très bien qu'un bon parcours en option est de garder cette défense à ra jouer en sa faveur est la volonté la trempe de Rooney, Crouch ou à terre. Nous devons faire de Ils ont déjà démontré par le passé toute mentée sur tous les plans, essen- diplôme de second degré récem- club, en actionnaire et aussi en
l’étendue de leur talent. Dj. A. tiellement sur les qualités intrin- ment.» Dj. A. Ton fils Aoudia Omar (Djaâfar)
Coupe du monde passe par la quatre, avec toujours Belhadj et du coach de revenir au 3-5-2, ne Donovan, il faut avoir des défen- même, surtout que nous avons les membre, si affinités. Fonctionnaire remercie tous ceux qui ont compati
constitution d'une défense solide.
C'est pourquoi il a mis ce compar-
Guedioura sur les deux flancs, et
Bougherra et Halliche seront ali-
disposant que de deux joueurs, en
l'occurrence Bougherra et Halliche,
seurs de classe mondiale. Il faut
aussi avoir un bon système défensif
joueurs pour…
A. B.
NA HUSSEIN DEY à notre douleur, le village d’Ighil
Igoulmimene, d’Imsouhal, Aïn El

Réunion Commission de création Hammam, Azzazga.

L
'international algérien du
Benfica Lisbonne semble
décidé plus que jamais à
YEBDA : «Je serai d'attaque samedi» de la SPA-B
Bureau aujourd’hui Condoléances
Suite au décès de Bekkouche
Baya, survenu le 2 juin 2010, la
famille Zerrouki des Asphodèles,
➧ «Ghezzal et Djebbour marqueront beaucoup de buts» ● Par M. L.
- Les choses sérieuses ont déjà Bureau actuel présidé par membres qui seront concernés
réaliser un grand Mondial. Il bosse commencé. On veut être à 100% Mana et la Commission de la par le versement. Autrement
Ben Aknoun, présente ses sincères
comme un fou aux entraînements pour le match de la Slovénie. condoléances à la famille de la

➧ «On bosse comme des fous à l'entraînement»


COMME annoncé dans ces création de la SPA présidée dit, on ne connaît pas encore défunte et prie Dieu le Tout-
avec les Verts depuis le premier C'est notre premier objectif mêmes colonnes, une réunion par Lahlou, aura comme ordre les actionnaires qui feront par-
stage en Suisse et même ici, à Puissant de l’accueillir en Son
même si on a aussi le match de est prévue aujourd’hui afin de du jour la fiscation d’une date tie de cette SPA. On reviendra Vaste Paradis.
Nuremberg. Avant-hier, lors du samedi face aux EAU. discuter la transformation du pour verser l’argent au Trésor avec plus de précisions dans A Dieu nous appartenons et à Lui
match d'application, il a pu d'application, mais le automatismes, de corriger - Depuis plus de quatre NAHD en SPA .Cette public. Cependant, on ignore notre édition de demain. nous retournons.
inscrire deux buts qui lui ont fait plus important, c'est nos lacunes pour être prêt matches, l'Algérie ne marque réunion, qui regroupera le pour le moment quels sont les M. L.
beaucoup de bien, surtout qu'il de marquer dans des le jour J. Je vous dis aussi plus, vous qui connaissez les
revient d'une blessure. Il sera matches officiels. que même lors des deux attaquants Ghezzal et
certainement parmi le onze Quand vous marquez, séances d'entraînement, Djebbour, pourquoi ces deux
rentrant ce samedi face aux ça vous donne la on bosse comme des joueurs ne sont plus
Emirats arabes unis pour le dernier confiance pour fous. Pour réaliser un bon efficaces ?
match amical avant le Mondial. aborder la suite de Mondial, il faut réaliser - Non, il n'y a pas de problème
votre chemin sous aussi une bonne d'attaque. Pour l'instant, on n'a
- Hassen, vous êtes sûrement des bons auspices. préparation. pas mis beaucoup de buts, mais
content de réintégrer le groupe - Par contre, ce - Etes-vous prêt pour avec le jeu qu'on est en train de
maintenant que vous êtes guéri matin (NDLR - le match face aux développer à l'entraînement et
de votre blessure… entretien réalisé Emirats arabes unis ce les mouvements, on est en train
- Hamdoulilah, tout va bien mardi soir), on samedi ? d'avoir des automatismes en fait.
pour moi. Je me suis bien soigné. vous a vu un petit - Oui, je suis prêt pour C'est vrai que Rafik et Kader
J'ai même bien bossé, et comme peu crispé… ce match, mais il reste n'ont pas joué ensemble depuis
vous voyez, je suis avec le groupe. - Non, pas du tout. Quand je J'espère qu'on va rester soudé quelque chose encore. bien longtemps. On les a vus
Ma blessure est maintenant de m'entraîne, je suis très sérieux. éternellement. - C'est-à-dire ? contre l'Irlande, ils ont quand
l'histoire ancienne. Vous voyez maintenant, je rigole. - La défaite contre l'Irlande a - On ne s'est pas ce qui va même bien bossé,
- Vous avez réussi aujourd'hui Pour vous dire, je n'ai aucun fait beaucoup mal au peuple arriver, mais Incha Allah, je serai malheureusement, ils n'ont pas
un doublé lors du match problème. Il y a une bonne algérien… d'attaque ce samedi. marqué, mais vu les efforts qu'ils
d'application… ambiance dans le groupe. On est - Une défaite fait toujours mal, - A quelques jours du coup sont en train de fournir, croyez-
- Oui, c'est toujours bien de comme une seule famille. Si nous mais il faut savoir une chose, lors d'envoi de la Coupe du monde, moi, avec eux, il y aura
marquer dans un match même si sommes en Coupe du monde, c'est d'un match de préparation, on pensez-vous que vous allez être beaucoup de buts.
c'est juste une rencontre à cause de cet état d'esprit. essaye de travailler les prêt pour ce rendez-vous ? M. Z.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du jeudi 3 juin 2010
Wilaya : De B.B. Arréridj WILAYA D'ALGER
Daïra : D'El-Hammadia CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAIS ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
Commune : D'El-Euch

GHEZZAL : «Avec Matmour,


COMMUNE DE HYDRA

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT


REF : AAO/01/10/TEC

N°01/2010 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT

L
Le président de l'Assemblée Populaire Communale de Hydra lance un avis d'appel d'offres natio-

l'attaque se réveillera»
Le président d'APC d'El-Euch lance un avis d'appel d'offres national nal restreint pour la réalisation des travaux d'Aménagement du Rond-point Sidi Yahia (Carrefour) e pensionnaire de
ouvert pour la réalisation du projet suivant : face polyclinique Ahmed Aroua Hydra. Sienne n'est pas
Seules les Entreprises ayant la qualification principale en travaux publics catégorie 02 et plus inté-
ressées par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des
du tout inquiet.
* Eclairage public pour les deux centres Mekhazene et Ghafsitaine * marchés de la commune sis à la rue Timgad contre paiement de la somme de 1500 DA représen- Même s'il n'a pas
marqué depuis plusieurs

➧ «Cela fait 6 mois que je n'ai pas joué avec Djebbour»


tant les frais de reproduction.
Les entreprises qualifiées intéressées par le présent avis d'appel d'offres L'offre doit être présentée sous forme de pli technique et pli financier séparés à l'intérieur de la matches, il affirme qu'il
même enveloppe conformément aux dispositions réglementaires contenues dans le cahier des
ouvert peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés charges et déposées auprès du bureau d'ordre (secrétariat du président de l'APC). n'y a aucune pression
publics de la commune contre paiement d'une somme de deux mille L'enveloppe extérieure doit être anonyme et ne comporter que le numéro de l'appel d'offres, sur lui. Il ajoute qu'avec
2.000,00 DA frais de reproduction auprès de M. : Le Trésorier Inter plir mon rôle comme il se doit.
son intitulé et la mention «Soumission à ne pas ouvrir» le retour de Matmour, Ce qui compte est que l'équipe
communal d'El-Hammadia Les enveloppes intérieures doivent comporter la mention Offre technique et Offre financière et l'attaque se réveillera. nationale renoue avec les bons
Les offres devront être scindées en deux parties : le nom de l'entreprise.
résultats et qu'elle gagne.
La date de dépôt des offres est fixée au 24 juin 2010 avant 14h00
01) Offre technique La durée de validité de l'offre est de 90 jours (égale à la durée de préparation des offres).
- Sur les 4 derniers matches - Ne croyez-vous pas qu'avec
02) Offre financière Les entreprises sont invitées à assister à la réunion d'ouverture des plis qui se tiendra le dernier
que l'équipe a disputés, dont le retour de Matmour, l'at-
Lesdites offres (technique et financière) contenues chacune dans une enve- jour correspondant à la date de dépôt des offres à 14h.
deux en Angola, l'équipe n'a taque des Verts va se
pas marqué le moindre but, réveiller ?
loppe distincte devront être déposées au Bureau des Marchés Publics de la comment expliquez-vous - Absolument, avec le retour
commune d'El-Euch dans une enveloppe cachetée anonyme. Dossier à fournir
a) OFFRE TECHNIQUE : cette stérilité ? de Matmour et d'Antar, l'équipe
● La déclaration à souscrire dûment renseignée - Sincèrement, je ne sais pas dans son ensemble se portera
L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne doit comporter ● Le cahier des charges paraphé par le soumissionnaire pourquoi l'équipe ne marque bien et l'attaque va se réveiller.
que la mention : ● Planning et délais de réalisation plus. J'aurais aimé le faire, mal- Il ne faut pas oublier que nos
Monsieur le Président de l'APC El Euch ● Une copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles activité princi- heureusement ça n'a pas été le défenseurs ont marqué beau-
pale travaux publics catégorie 02 et plus cas. Il y a beaucoup de choses coup de buts auparavant.
Daïra d'El Hammadide Wilaya de B.B. Arréridj ● Une copie légalisée de l'extrait du registre du commerce qui ont été dites, mais, person- - L'attaque se portera donc
Avis d'appel d'offres ouvert ● Les références bancaires "attestation de solvabilité bancaire" nellement, je respecte les cri- mieux au Mondial…
«Soumission à ne pas ouvrir» ● Les bilans comptables des trois dernières années (visés par les services des impôts) tiques. - Oui, la motivation ne sera
● Copies légalisées des attestations de mise à jour CNAS, CACOBATPH, CASNOS, extrait de - Est-ce que cette situation pas la même. Lors de ces der-
rôles et carte fiscale
Toute offre ne comportant pas la totalité des pièces demandées par le ● Copie légalisée de l'extrait du casier judiciaire du soumissionnaire
ne vous inquiète pas ? niers matches, le staff technique
cahier des charges et ne répondant pas aux conditions du présent avis - J'aurais aimé marquer, mais a testé les joueurs, mais je
● Liste des moyens humains et matériels à mettre dans le projet avec justifications légalisées je ne m'inquiète pas pour
d'appel sera rejetée. pense que d'ici le Mondial, on
(diplôme, déclaration nominative CNAS, cartes grises, factures d'achat, contrat de location) autant. Ce qui compte pour moi retrouvera nos automatismes.
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la ● Attestation de bonne exécution des travaux ou PV de réception des travaux copies légalisées
est que l'équipe gagne. On est tous déterminés à réali-
● Statut (pour EURL, SARL, etc.)
date de la première parution du présent avis dans la presse nationale et le - Le problème est que l'équi- ser un bon parcours en Afrique
● Attestation des comptes sociaux pour les EURL, SARL, SNC, SPA, etc., sous peine
BOMOP. d'élimination
pe ne marque pas et ne du Sud.
L'ouverture des plis sera le dernier jour du dépôt des offres à 14H à gagne pas depuis 4 matches - Quel jugement portez-vous
l'adresse ci-dessus. b) OFFRE FINANCIERE : déjà… sur les nouveaux joueurs ?
- Même avant, je ne marquais - Les nouveaux se sont bien
Les soumissionnaires resteront engagés par leur appel d'offres pendant une ● La soumission dûment renseignée
pas, mais on ne parlait que très
● Le bordereau des prix unitaires dûment signé et daté par le soumissionnaire intégrés. On travaille tous dans
durée de 120 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. rarement de l'efficacité. Il y une bonne ambiance pour bien
● Le devis quantitatif-estimatif dûment signé et daté par le soumissionnaire.
Compétition / PUB ANEP 811 913 du 3/06/2010 Compétition / PUB avait beaucoup de matches où préparer le Mondial.
ANEP 811 879 du 3/06/2010 c'étaient les défenseurs qui mar- - Comment voyez-vous le
quaient, à l'image de match face aux EAU ?
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Bougherra, Antar, pour ne citer
coup à
aspect.
l'entraînement cet - Je suis déjà libéré. Certes,
j'ai été l'objet de beaucoup de
- Je respecte toujours les
consignes qu'on me donne. En - Ce ne sera qu'un match de
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS que ces deux-là. Ce qui m'inté- - Ne pensez-vous pas que critiques, mais j'essaye à plus, comme je vous l'ai déjà préparation et le plus important
DE LA WILAYA DE LAGHOUAT resse est que l'équipe gagne. désormais il y a une terrible chaque fois de faire de mon dit, je ne lésine pas sur l'effort est de bien aborder le Mondial.
WILAYA DE AIN DEFLA - Face à l'Irlande, vous avez - Qu'en est-il de votre avenir
mieux pour remplir convenable- pour mouiller mon maillot.
Avis d'appel d'offres national restreint DAIRA DE DJELIDA pression sur vous ?
joué en compagnie de - Non, il n'y a aucune pres- ment mon rôle. - On s'attendait après tous avec Sienne ?
COMMUNE DE DJELIDA Djebbour en attaque, mais sion sur moi. Je mouille mon - Depuis mon départ de
n°30/2010
- Vous n'avez pas marqué les buts que vous aviez mar-
ça n'a pas marché… Sienne, je n'ai eu aucun contact

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT N°01/2010


maillot et je me donne à chaque beaucoup de buts, mais vous qués avec Sienne à la fin de
- Cela fait 6 mois que je n'ai fois à fond pour être à la hau- fournissez beaucoup d'ef- la phase retour que vous en avec les dirigeants. Je suis avec
Intitulé de l'opération : Réalisation d'un ouvrage d'art sur oued Boutrékfin - RN01 pas joué avec Djebbour. Il nous teur de la confiance placée en forts sur le terrain, est-ce fassiez de même avec l'équi- l'équipe nationale et je me
faut donc du temps pour retrou- concentre seulement sur le
Numéro de l'opération : NK.5.521.5.262.103.10.01 ver nos automatismes.
moi. que c'est l'entraîneur qui pe nationale…
Le président de l'Assemblée Populaire Communale de la commune de Djelida lance un - Il vous faut quand même vous demande de revenir - Je me dépense pendant 90 Mondial.
OBJET DE L'APPEL D'OFFRES avis d'appel d'offres ouvert pour la réalisation des projets suivants :
- Ouverture et revêtement route reliant route C.C. Aouaidia et Zaouïa Athamnia sur
D'ailleurs, on travaille beau- un but pour vous libérer… derrière ? minutes sur le terrain pour rem- N. B.

1300 ML.
Partie A : Réalisation d'un ouvrage d'art sur Oued Boutrékfin de 223 mètres - RN 01 PK
434 + 500 - Aménagement de la cour devant école primaire Djilali Boukhanfr. L'OPÉRATION VISIONNAGE DES ADVERSAIRES DE L'ALGÉRIE DJELLOUL A REMIS À SAÂDANE UN RAPPORT
Les entreprises qualifiées et intéressées par le présent avis peuvent se présenter au siège
PAR LES JOUEURS A DÉBUTÉ HIER DÉTAILLÉ DU MATCH ANGLETERRE-JJAPON
Les Verts entrent de
Partie B : Réalisation d'un ouvrage d'art sur Oued Boutrékfin 138 mètres - RN 01 PK
de l'APC bureau des marchés publics pour retirer le cahier des charges moyennant la

Les Anglais
432 + 700
somme de 1.000,00 DA. Le second entraîneur adjoint, Zoheir
Retrait des D. A. O. : Les entreprises ayant le certificat de qualification et classification dans Djelloul, a remis un rapport détaillé

plain-pied dans le Mondial


au sélectionneur national, Rabah

se plaignent
le domaine des travaux publics comme activité principale, classée à la catégorie cinq (05) et 1- L'offre technique : comprend les pièces suivantes
plus, intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges ■ Copie du registre du commerce Saâdane, après avoir supervisé le
auprès de la direction des travaux publics route de Djelfa Laghouat, dès la première parution ■ Certificat de qualification et classification professionnelles dans chaque secteur match amical du 30 mai dernier
disputé à Graz, en Autriche, entre

du ballon
du présent avis aux quotidiens nationaux ou BOMOP. ■ Carte fiscale
Les offres doivent parvenir le 20 juin 2010 à 14h00. ■ Déclaration à souscrire datée et signée
C'est hier que les joueurs l'Algérie avant le départ en maintenant pour le l'Angleterre et le Japon, qui s'est
L'offre est présentée sous enveloppe principale scellée ne comportant aucune inscription ■ Extrait de rôles en cours de validité
de la sélection algérienne Afrique du Sud. Le sélec- Mondial. Il est fort pro- soldé sur le score de 2 à 1 en faveur
ont commencé à visionner tionneur national avait bable que les rencontres

Jabulani
extérieure autres que l'objet de l'appel d'offres, le nom et l'adresse du maître de l'ouvrage et ■ Mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH en cours de validité des Anglais.
la mention (Soumission à ne pas ouvrir). Cette enveloppe principale comportera deux autres ■ Extrait du casier judiciaire en cours de validité
les cassettes des déclaré dernièrement que le visionnées soient les Dans son rapport, en plus des
enveloppes scellées. ■ Liste des moyens humains et matériels accompagnés des pièces justificatives.
meilleurs matches livrés stage de Nuremberg est très matches Slovénie-Russie, points forts et des points faibles
■ Bilans financiers et références bancaires des 03 dernières années
par leurs adversaires au important et que la Coupe Angleterre- Egypte et USA relevés par Djelloul, ce dernier a mis
1- Enveloppes de l'offre technique : doit comporter les pièces suivantes : -Déclaration à Mondial. du monde se préparera à - Costa-Rica.
souscrire, copie légalisée du certificat de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés, copie ■ Les références professionnelles en évidence que les joueurs anglais
■ Planning de réalisation.
Nuremberg. «Je veux que Pour rappel, le staff tech- se sont plaints durant cette
légalisée du certificat de qualification en cours de validité, copie légalisée de l'extrait de rôles,
CETTE OPÉRATION les joueurs soient nique des Verts a déjà rencontre de la qualité du ballon
copies légalisées de la mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH, copie légalisée du casier
visionnage programmée par concentres durant ce stage visionné à plusieurs Jabulani qui a été conçu
judiciaire en cours de validité, copie légalisée du registre du commerce, liste du matériel, liste 2- L'offre financière :
des moyens humains, copie légalisée de la DAS année 2009, copie légalisée des références ■ Cahier des charges signé et daté le staff technique des Verts pour la Coupe du monde, reprises les matches de nos spécialement pour cette Coupe du
professionnelles, planning de délai. ■ Lettre de soumission datée et signée vise à faire connaître au car il ne nous reste que adversaires en Coupe du monde. Mais le joueur qui s'est
■ Devis quantitatif et estimatif signé par le soumissionnaire mieux aux joueurs de la quelques jours avant le monde. D'ailleurs, le pre- plaint beaucoup de ce ballon reste,
2- Enveloppes de l'offre financière : Doit comporter : le cahier des charges, la lettre de sou- sélection leurs prochains début de ce grand évène- mier entraîneur adjoint sans conteste, le milieu de terrain
■ Bordereau des prix unitaires
mission, bordereaux des prix unitaires et le devis quantitatif et estimatif remplis et signés. adversaires en Coupe du ment footballistique.» Djelloul nous avait déclaré de Chelsea, Frank Lampard, qui n'a
Séance d'ouverture : l'ouverture des plis technique et financier est prévue en séance Les offres accompagnées des pièces ci-dessus doivent parvenir à M. le président de monde, et ce, 10 jours Les matches qui seront que le staff technique pos- pas apprécié ce ballon, car à
publique et se tiendra le 20 juin 2010 à 14h30 au siège de la Direction des Travaux Publics - l'assemblée populaire communale de Djelida bureau des marchés sous double pli fermé avant la première rencontre visionnés par les joueurs de sède une idée précise sur chaque fois qu'il essayait de servir
ex-Route de Djelfa - Laghouat. (offre technique et offre financière), l'enveloppe extérieure devra être anonyme et comporter officielle prévue le 13 juin la sélection algérienne vont les forces et les faiblesses ses coéquipiers avec des passes
N.B. : obligatoirement la mention "Un avis d'appel d'offres ouvert, + intitulé du projet " à ne pas face à la Slovénie à concerner les rencontres de la Slovénie, premier précises, il trouvait des difficultés.
- Les soumissions qui ne remplissent pas les conditions citées dans le cahier des charges ouvrir. Polokwane. Saâdane, qui durant lesquelles les adver- adversaire de l'Algérie en Il a même raté un penalty à la 58e
seront rejetées Le délai des dépôts des offres est fixé à (15) jours à compter de la date de la parution - applique un programme saires des Verts au Mondial Coupe du monde. minute de jeu.
- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres 180 jours à compter du jour de dépôt des offres est fixé à 12H. bien ficelé, a choisi de ont été brillants. L'objectif Après avoir visionné D'autres points ont été relevés par
dépôt des offres L'ouverture des plis aura lieu le dernier jour de la date fixé à 13H au siège de l'APC. Les mettre dans le bain les de Saâdane est de mettre Angleterre- Japon, Djelloul Djelloul, mais qui sont restés
- Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour une partie ou les deux parties mais ne soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de (120) jours à joueurs durant le stage de une certaine pression sur a remis un rapport détaillé à confidentiels.
bénéficient que d'une seule partie. compter de la date limite du dépôt des offres. Nuremberg qui est le der- les coéquipiers de Ziani Saâdane. N. B.
nier de la préparation de afin de les préparer dès Y. G.
Compétition / PUB ANEP 811 923 du 3/06/2010 Compétition / PUB ANEP 811 921 du 3/06/2010
17
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition
DIVISION UNE
8
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010
MC ORAN JSM BEJAIA

Les raisons d’une fin Menad a réussi


● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM

LES VERTS DANS LE MONDE DE PUMA


La
presse
mondiale là où beaucoup
Des
dédicaces
en force
● Avant la conférence de presse
qu'ont animée les responsables de
la firme Puma, nous avons
constaté la présence de plusieurs
de saison pénible pouvaient échouer
● Par Rahib Medhouche
pour les médias dans la salle des
conférences, à l'exemple d'ARD,
● Par L. M. Azzi
Il faut dire les quatre vérités.
supporters des chaînes régionales
allemandes, Le Figaro, qui
Pour beaucoup de Hamraoua,
le bilan de leur équipe version
Depuis le retour de Djamel
Tous les joueurs de l'EN étaient sont venus spécialement
Menad à la barre technique,
assis à l'entrée du magasin de pour couvrir
2009-2010 est négatif plus le club a réussi une
Puma pour signer des l'événement. que celui de la triste saison où remontée spectaculaire.
autographes aux supporters des le club a connu la relégation.
Verts qui ont acheté des APRÈS AVOIR trouvé l’équipe à
produits. Il faut noter aussi que Des journalistes L’ÉQUIPE du temps de l’ancien l’agonie, l’ex-baroudeur des Verts
les Allemands ont profité de
cette séance pour avoir des
anglais président, en trente matches, a termi-
né à la 14e place avec un total de
et de la JSK a su, en un laps de
temps assez court, remobiliser le
autographes et prendre et américains trente-sept (37) points récoltés en 10 groupe, qui a fini par reprendre
des photos avec les présents succès dont un ramené du stade 20- confiance en ses capacités, tout
joueurs des ● Comme l'Algérie est l'adversaire
Août face à l’OMR, 7 nuls et 13 juste après la victoire acquise à
Verts. des USA et de l'Angleterre en Coupe
défaites. Pour l’exercice qui vient de domicile face à la JSK pour le
L'heure du monde, on a remarqué la
présence de deux journalistes
s’écouler, la troupe à Kacem
Elimam, qui a fini sur les jambes, a
compte de la 7e journée. A partir de
là, le club avait enchaîné sur des
des emplettes américains du célèbre New York
engrangé 41 points, mais en trente-
quatre matches de championnat.
résultats probants, se permettant le
luxe de bousculer la hiérarchie en
Times ainsi que deux journalistes

Les supporters au rendez-vous


● Une fois la séance des dédicaces Ajouter à cela le fait que les cama- haut du tableau. Bien sûr que le
terminée, les joueurs ont été invités anglais qui ont, même, interviewé rades de Benatia n’ont pu décrocher mérite revient incontestablement
à choisir dans le magasin des certains joueurs de l'équipe la moindre victoire hors de leurs aux joueurs, mais aussi au staff tech- club à son sort, mais ils l’ont accom-
articles qui leur convenaient. nationale : Ziani, Yebda et Mansouri. pagné dans son entreprise, afin de
Chaque joueur avait la possibilité AU MOMENT où Ziani, circonstance dans le magasin tee-shirts, des posters de
bases. En fait, beaucoup de fai-
blesses sont apparues dans cette L’indiscipline touche n’a pas été suivie par les nique composé de Menad,
Boussekine et Hamouche, mais pouvoir sauver sa peau. Donc, si on
d'emporter avec lui cinq articles.
Même les membres du staff
Yebda, Mansouri, Belhadj et où Puma vend ses articles. l'équipe nationale par Un spot publicitaire équipe qui a montré trois visages et la crise financière
joueurs, bernés qu’ils étaient par le
total de points engrangés avant son aussi les deux autres, qui ont pour évoque aujourd’hui les fans du club,
c’est parce qu’ils ont joué un grand
technique ont eu droit à la même
Ghezzal répondaient aux
questions des journalistes dans
Les joueurs ont, en effet, pris
place autour des tables dressées
l'ensemble des joueurs.
L'organisation était parfaite. pour Yebda, Ziani différents durant la toute récente sai-
ont gangréné arrivée. La suite, tous les Hamraoua noms Sayah, qui s’occupait du côté
rôle du bon retour de l’équipe au-
faveur, étant donné que Puma est le
partenaire de l'équipe nationale.
la salle de conférence, les spécialement pour l'occasion. Même les enfants n'ont pas raté et Ghezzal pour son. Le premier visage a rassuré
toute une ville, notamment ce début le groupe
la connaissent, puisque par la faute
d’un manque flagrant de discipline
physique, et de Tifour Abdelhalim,
le coach chargé des gardiens de but. devant du classement. Mention spé-
Certains ont fait tous les rayons autres joueurs ont été invités à
une séance de dédicaces dans
Les supporters ont été conviés
à faire la queue pour se faire
cette opportunité pour avoir les
autographes des poulains de
la biodiversité tonitruant enregistré face au CRB, Le premier responsable du club et du laisser-aller de la direction elle- Tout ce beau mode a permis à la ciale donc pour les fans du club, sur-
tout ceux qui ont les couleurs du club
avant de faire leur choix, alors que
d'autres n'ont trouvé aucune un endroit bien aménagé en la dédicacer soit des ballons, des Saâdane. en Afrique nettement battu (4-1). n’a cessé de rappeler son incapacité même gagnée par un conflit pous-
sant son manager Seddik Abdennour
JSMB de se refaire une santé et d’es-
pérer mieux, si ce n’est des faux pas dans le sang.
● Finalement, les Algériens ont eu de régler ce problème arguant le fait
difficulté pour trouver ce qu'ils
cherchaient. La plupart ont opté leur spot publicitaire avec Yebda, «Franchement, que le club a traversé une crise à rester loin de l’équipe avant son
retour coïncidant avec le retour de
subis à domicile. Et là, disons que
des passages à vide ne sont pas Boulaïnceur, la
pour des chaussures, tout en Ghezzal et Ziani, qui ont rejoint les on avait une équipe financière des plus aiguës. Ces pro-
propre au représentant de la vallée de
révélation de l’année
Deux
choisissant d'autres articles. A titre blèmes ont donc gangrené un grou- Belatoui, la formation d’El-Hamri a
autres joueurs africains, à l'image
de titre» reculé de neuf rangs ! la Soummam, mais pour la majorité
d'exemple, Matmour et Belhadj ont des Eto'o, Essien, qui sont équipés pe dont la composante commençait Parmi les joueurs qui forment
des clubs de DI. En tous les cas,
opté pour les maillots de l'EN, alors
que Lacen s'est procuré quelque caisses par la firme Puma. Ce spot
publicitaire rentre dans le cadre de
L’ancien attaquant, Bettoumi, à perdre de sa superbe notamment
l’avait rappelé lors de son passage à après le départ du trio précité, puis «Le parcours de l’aller
Menad avait pris le bateau au
moment où ce dernier allait couler, et
l’ossature de la JSMB, un jeune a
réussi à se forger un nom dans
chose pour son enfant. Comme
c'était difficile de faire le choix spécialement la biodiversité afin de préserver les
animaux en Afrique.
Oran avec le CAB qu’il a rejoint au de Bettoumi et de Sirat. Des départs
mercato hivernal. «Franchement, on compensés par l’arrivée du gardien nous a sauvés» son sens de responsabilité ainsi que
son savoir-faire ont payé avec au
l’équipe. Il s’agit de l’enfant de
Timezrit, Rafik Boulaïnceur qui,
devant autant d'articles, certains
ont mis beaucoup de temps pour se
décider. D'ailleurs, ils se sont
pour les Verts Raouraoua taquine
avait une équipe pouvant jouer le El-Ghoul, un autre portier poussant
titre», avait-il glissé, lui qui après des supporters à rappeler que jamais
Cette réflexion émane de la plu-
part des joueurs interrogés à chaque
total 51 points récoltés en 27
matches depuis qu’il a repris la barre
même s’il n’a pas été trop utilisé,
n’en demeure pas que dans les rares
● Dans le magasin Puma, les avoir été ramené l’été passé, a été de son histoire, le MCO n’avait fois que l’équipe s’approchait de la apparitions, il a su tirer son épingle
contentés d'un ou deux articles
seulement. Pour leur éviter la responsables de cette firme le traducteur inexplicablement mis en liberté. engagé autant de keepers en une sai- loge interdite. Selon eux, si le
technique du club en septembre
2009. du jeu. Pour preuve, et rien que pour
longue file à leur sortie, les ont mis à la disposition de la ● Dans la salle des conférences, il y Cette phrase explique bien que son. Mouloudia a gagné le droit de pro- les cinq derniers matches du cham-
délégation algérienne deux avait un traducteur qui aidait les longer son bail en D1, le mérite pionnat, il a réussi à frapper en
responsables de Puma leur ont
réservé deux caisses spécialement caisses pour permettre aux journalistes ne maîtrisant pas la
quelque chose d’anormal s’est passé
au sein du groupe. Ce qui nous 4 victoires revient à la qualité de son parcours Ce merveilleux public quatre fois, face au CAB, au MCA,
pour eux. Ceux qui ont fait tôt leurs caissiers d'enlever les langue de Molière. A la fin de la conduit à revenir sur les raisons qui effectué avant l’entame de la phase Ce qu’on peut retenir aussi de au WAT et à l’ASK. En tous les cas,
emplettes ont été contraints tickets qui étaient sur le conférence, le président de la FAF a ont poussé l’équipe des Rouge et en... 22 matches ! retour. «Heureusement, sinon on cette saison sportive qui vient de ceux qui l’ont vu à l’œuvre affirment
d'attendre que les autres terminent. produit afin que l'alarme demandé des excuses pour le temps Blanc à montrer un deuxième visa- Ces problèmes ont influé sur le aurait connu le même sort qu’en s’achever, c’est que les supporters que ce joueur reste le digne succes-
Le bus de l'équipe était stationné ne se déclenche pas à qu'il a pris dans son discours en ge, certainement celui qui a provo- reste d’un groupe qui s’est engouffré 2008, les points récoltés dans la pre- n’ont jamais laissé tomber le club, seur du Camerounais, Yanick
juste à côté de la porte de sortie. leur sortie. accusant le traducteur d'avoir mis qué sa dégringolade au classement. dans une spirale semblable à celle mière partie du championnat ont été lorsque ce dernier avait besoin de N’Djeng, si ce dernier venait à être
C'est sous les encouragements des beaucoup de temps dans la L’arrivée du gardien Benhamou et le vécue dans les derniers instants de salvateurs», disait un groupe d’entre tout le monde pour pouvoir remonter libéré par la direction, au cas où le
supporters que le bus de l'équipe traduction, ce qui a fait rire toute la départ du trio Mezaïr-Daoud- l’exercice 2007-2008. Résultat de eux avant de conclure : «En clair, le la pente. L’on se rappelle qu’après le joueur voudrait changer d’air. «C’est
nationale quitta le nouveau siège de salle. Mezouar, vont conduire le groupe à cette spirale, une série de vingt-deux parcours de l’aller nous a sauvés !» départ de l’ex-entraîneur des Vert et un joueur pétri de qualités intrin-
Puma pour rejoindre l'hôtel vivre d’interminables problèmes rencontres ponctuées par quatre… Ceci dit, il est utile de rappeler que si Rouge, le Français J.Y. Chay, tout le sèques, qui lui permettront d’être le
HerzogsPark. l’équipe, qui a terminé cinquième à monde a salué le sens de responsabi- véritable porte-flambeau de l’équipe
internes. Les fréquentes absences victoires seulement ! Une série
SAÂDANE : «On est heureux avec Puma» aux entraînements d’une partie de intervenant après le départ (un autre l’aller, a récolté 27 points, dans la lité du boss de la JSMB, Boualem dans les années à venir.» Bref, pour
Puma offre ● "On est extrêmement heureux d'être avec Puma. Si je me rappelle
joueurs n’ont jamais été sanction- !) de Hadj Mansour. L’arrivée de
nées ni par le staff technique ni par Maâtallah n’a rien apporté en dépit
phase retour, elle n’en a engrangé
que quatorze (deux victoires, huit
Tiab, en limogeant le concerné qui,
de l’avis de tous, n’avait rien fait, si
bon nombre d’observateurs,
Boulaïnceur est incontestablement la
5 articles à bien, on était avec cet équipementier en 1982. On est très efficaces.
Merci à tous les responsables de Puma."
la direction. de la valeur de ce technicien dont la nuls et sept défaites) ! L. M. A. ce n’est de persévérer à rester, et ce,
malgré que les résultats parlaient en
révélation de l’année, que ce soit au
niveau de son club ou au niveau du
10 JOUEURS SERONT RETENUS El Bahari meilleur
chaque membre ● Selon une source proche du club, la
buteur de l’équipe
sa défaveur. A partir de ce moment,
la machine béjaouie s’est huilée et
championnat de la DI. Pour la saison
prochaine, il sera encore là et pourra
de la délégation direction du MCO a laissé croire qu’elle
envisage de ne retenir que dix des joueurs ● Ayant marqué sept buts en
les supporters, hormis le temps d’eu-
phorie de l’EN, n’ont jamais laissé le
frapper encore à tout moment. Sacré
Boulaïnceur ! R. M.
● Alors que tout le monde croyait seniors de l’effectif 2009-2010. Aucune
que les joueurs achetaient les indication n’a été ajoutée à cette volonté
trente-quatre matches de cham-
pionnat, l’attaquant du MCO n’a
LE CONTRAT DE MEBARAKOU
produits, il s'est avéré que les
responsables de Puma ont offert 5
des dirigeants actuels dont le souci est pas rempli son contrat. Ce maigre COURT JUSQU’EN 2014
d’activer pour rassembler les futurs action- total montre combien la ligne ● Dans notre édition de mardi passé, nous avons fait état du fait que
articles au choix à chaque membre naires appelés à intégrer la nouvelle socié-
de la délégation. d’attaque des Rouge et Blanc trois joueurs ont montré de belles choses, quand le coach leur a donné
té. On rappelle que dans l’effectif qui a était loin des espérances. Mais il une chance. L’un d’eux c’est Mebarakou Zidane qui, en l’espace de
Absence composé la formation d’El-Hamri, seuls le
gardien El-Ghoul, le défenseur Kaïd et
est utile de rappeler que treize
joueurs ont participé à ce total
deux matches, a réussi à montrer ce dont il est capable. Il restera enco-
re à la JSMB jusqu’en juin 2014. Il lui reste donc quatre exercices sous
du maillot blanc dans l’attaquant Balegh sont sous contrat.
Belhadj, Matmour
dont cinq défenseurs. Reste que les couleurs de la JSMB. Il faut dire aussi que cet élément, qui joue en
le plus efficace est l’avant El- défense, a de l’avenir devant lui.
le magasin TAHAR DANS LE VISEUR
et Medjani prennent les
Bahari qui a terminé meilleur
● Déjà touché lors de deux derniers mar- UNE AUTRE ANNÉE
● Durant notre virée dans le grand
MANSOURI : «Au nom de tous, merci»
buteur de l’équipe avec sept buts
chés des transferts, le milieu de l’ASMO, seulement.
magasin Puma, on a constaté que DE CONTRAT
le maillot préféré des camarades du
capitaine Mansouri, le blanc,
maillots de l'EN ● "Je parle au nom de tous les joueurs pour remercier les responsables
de Puma pour l'accueil qu'ils nous ont fait."
Tahar, est, semble-t-il, dans le viseur du
club d’El-Hamri. En effet, une source
7 buts : El-Bahari
4 buts : Daoud et Chaïb POUR BOUKEMACHA
● Un autre joueur, lui aussi pur produit
n'était pas disponible, malgré la Alors que plusieurs joueurs se sont concentrés sur des produits (autres digne de foi indique que les dirigeants du 3 buts : Benatia et Berramla
demande des supporters. Il y avait
que les maillots) qui étaient dans le magasin Puma, trois joueurs de
l'EN se sont contentés de prendre des maillots de l'EN,
L'aveu de Yazid MCO se sont renseignés sur le cas de ce
joueur dont le contrat avec le club asémsite
2 buts : Kechamli, Bengoreine,
Sebbah et Balegh
de la JSMB, Nassim Boukemacha, sera
aussi encore là pour une autre saison,
seulement le vert dans la boutique sûrement pour les offrir à leurs proches. ● Lors de la conférence de presse, le capitaine Yazid Mansouri a révé- a pris fin ces jours-ci. La même source puisque son contrat court jusqu’en juin
1 but : Cherif, Bettoumi Mezouar
spécial Algérie. lé que les joueurs ont une préférence pour le maillot blanc. ajoute que les premiers contacts devront se et Zafour (JSMB csc) 2011. Ce sera sa quatrième saison avec
faire dans les tout prochains jours. les Vert et Rouge.
16 ES SETIF Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

9
Compétition
SERAR ET ZEKRI FINALISENT LE PROGRAMME DE LA NOUVELLE SAISON REPRISE LE 25 JUIN
● Arès avoir assuré une
édition du jeudi 3 juin 2010

Ça bouge du côté d’Aïn El Fouara


place sur le podium, syno- ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
nyme de qualification à la

O UA e t CAR O TI BELHADJ :
Ligue des champions, les

RA O UR A
joueurs de l’Entente de Sétif
pourront profiter de leurs
trois semaines de vacances.

en t le c ontrat
Les camarades de Ferradji

ex pliqu «JE VEUX RÉUSSIR


Mohamed-Seghir repren-
dront le travail le 25 juin
prochain, avant de se rendre

signé en septembre ➧UN


quelques jours plus tard à
Paris, pour le stage d’inter-
saison. GRAND MONDIAL»
RÉCEPTION «Prêt à jouer là où Saâdane me le demandera»
HIER SOIR
● La direction de l’Entente
C'est en présence de
plusieurs journalistes ➧ «Oublions la défaite de Dublin»
de Sétif, par le biais du pré-
sident Serar, a décidé d’ho-
étrangers que le directeur
financier de Puma,
➧ «Ce qui compte, c'est le match de la Slovénie»
norer dans la soirée d’hier Stefano Caroti, et le Le pensionnaire de - A chaque fois que je joue, je
les Noir et Blanc pour leur Portsmouth est déterminé à me donne à fond pour que j'apporte
président de la FAF, le plus attendu de moi. Je fais
excellent parcours cette sai- faire parler de lui en Afrique
son, à laquelle le wali,
Mohamed Raouraoua, ont toujours de mon mieux pour être
Noureddine Badoui, a parti- animé une conférence de du Sud. En plus de sa belle performant.
cipé en tant que président presse pour expliquer le prestation face à l'Irlande, il - Etes-vous prêt à rejouer
d’honneur de l’Aigle noir, et contrat signé entre les redouble d'efforts depuis son comme milieu gauche ?
qui est toujours prêt à aider deux parties. arrivée à Herzogs Park pour - Ce n'est pas moi qui décide où
l’équipe à atteindre les som- je vais jouer. Je suis à la disposition
mets. CELLE-CI a débuté à 11h et a retrouver sa forme optimale. de mon entraîneur et je suis disposé
duré une heure environ. Les Pour lui, il est important de à évoluer là où il me le demandera.
BENCHAÏRA : organisateurs ont fait appel à un bien débuter la Coupe du - L'équipe nationale s'est
interprète, vu que la plupart des monde face à la Slovénie. lourdement inclinée face à
«LES DIRIGEANTS journalistes étrangers présents l'Irlande, comment
● Par Kacem A. tête le portier du NAHD, Malik dernier a chargé le président de sec- Cannes, le Franco-Algérien, Kheyari ne parlent pas le français. De
Asselah, qui suscite un grand intérêt tion Hassen Hamar de le contacter. Sofiane, et les joueurs du WAT : l’at- DE LA JSK M’ONT prime abord, le responsable de
- L'EN se avez-vous vécu cette

Ils posent
défaite ?
Ça s’active du côté de l’Entente pour le club sétifien. Même si Pour Benmoussa, il est toujours taquant Djallit, le défenseur CONTACTÉ» Puma a affirmé que beaucoup de
trouve à
Herzogs - C'est vrai que c'était
Chaouchi n’est pas officiellement sous contrat avec son club, les diri- Benmoussa et le milieu de terrain ● Afin de confirmer l’infor- choses se sont passées depuis la
de Sétif en matière de une lourde défaite, mais
recrutement. C’est le premier
partant, les responsables du club sou-
haitent miser sur un jeune gardien de
geants de l’Entente souhaitent le
convaincre de jouer sous le maillot
Yallaoui signeront leurs contrats dès
la semaine prochaine, ce report a été
signature du contrat qui a eu lieu
au mois de septembre dernier.
avec le maillot vert Park
depuis il faut l'oublier. Elle
relève du passé, et
club du championnat algérien "Il y a eu d'abord la qualification ● A la fin de la conférence de presse, le président de la FAF Mohamed lundi
but compétent au cas où l’actuel gar- sétifien. provoqué par la non-disponibilité de après-midi, tout ce qui
de l'équipe nationale d'Algérie Raouraoua ainsi que le manager général de Puma, Stefano
qui est arrivé à faire signe un dien des Verts serait demandé par un Serar à la suite de la maladie de sa
Caroti, ont pris une photo avec le maillot de l'EN. comment compte
bon club européen. mère qui se trouve à l’hôpital. au Mondial et le bon parcours
nouveau joueur 24 heures Messaoud ciblé qu'elle a réalisé en Coupe se déroule désormais,
seulement après la fin du d'Afrique disputée en Angola. ce deuxième c'est de bien
En plus de ces 3 joueurs ciblés,
championnat national. Maïza et Benmoussa l’attaquant de l’ASO, Messaoud, et le Les cadres C'est un privilège que Puma soit
commencé l'année dernière et il mais ses actions pour le rappro-
stage ? préparer les
rencontres
- L'équipe se prépare
IL S’AGIT du latéral droit du
approchés milieu de terrain de l’AS Cannes, intransférables le partenaire des Verts", a-t-il
dit. Il a ensuite parlé du stage de est devenu une passerelle de chement des peuples le prou- dans de meilleures de la Coupe
Pour ce qui est du compartiment Kheyari Sofiane, ont été contactés Le premier responsable du club, coopération. Puma est une socié- vent. La FAF est très satisfaite conditions pour le du monde.
CABBA, Hachoud Abderrahmane, l'EN qui sera ponctué par un
défensif, et contrairement à la saison par le président de section. Abdelhakim Serar, tient à tout prix à match amical face aux Emirats té citoyenne qui agit dans le de ce partenariat. La qualifica- rendez-vous sud- Ce n'était
qui a signé son contrat de deux ans au passée, les responsables sétifiens sou- Messaoud, au même titre que maintenir les cadres de l’équipe pour domaine social. La présence du tion de l'EN pour le Mondial est qu'un match
arabes unis. A la fin de l'inter- africain. Pour nous, on
profit de l’ESS, mardi dernier, au haitent le renforcer par pas moins de Benmoussa, bien que ce dernier est une autre saison supplémentaire. Cela vention de Caroti, Raouraoua a secrétaire général de l'ONU dans un travail de couronnement. Je
est déjà en Coupe du de
siège du club après une série de négo- deux éléments, malgré la venue de toujours lié avec son club, le WAT, concerne tout de même plus de 4 pris la parole pour féliciter le spot publicitaire de la biodi- remercie l'ensemble des joueurs préparation et
versité le prouve. C'est le et Puma", a-t-il dit. monde et on doit
ciations téléphoniques et un face-à- Benchaira en janvier dernier. A ce contrairement à Djallit du même club joueurs. A leur tête, le milieu de ter- d'abord Puma pour son nouveau redoubler d'efforts pour comme on dit,
face avant même la fin de la saison. sujet, le défenseur de l’USMAn, qui est libre de tout engagement. rain, le Franco-Algérien Khaled siège. "C'est un beau siège. meilleur partenaire, ce n'est pas N. B. c'est dans la douleur
seulement une histoire d'argent, être prêts pour cette
Les responsables sétifiens sont entrés Maïza, et le joueur du WAT, Lemouchia qui semble revenir à de Notre contrat de partenariat a échéance. qu'on va rebondir. On

IL A AUSSI
en contact avec plusieurs joueurs sus- Benmoussa, ont été approchés. meilleurs sentiments pour rempiler. a tiré les
Kheyari et le trio ont signé
- Mardi matin, vous
Raouraoua : «Les gardienss gants»
ceptibles de porter le maillot du club Pour Maïza, ce sont les joueurs de Idem pour Metref, Belkaïd et avez continué à enseignements
du WAT signeront
DIT
de la capitale des Hauts-Plateaux lors l’Entente de Sétif à leur tête le capi- Hemani. En somme, tout semble aller nécessaires et on fera tout
du prochain exercice. En plus de taine Lazhar Hadj Aïssa qui ont dans le bon sens pour réaliser cet
avec Puma même poontur le travailler tout seul à
pour nous ressaisir.
Djallit, Messali et Yallaoui, le prési- demandé le retour de leur ex-coéqui- la semaine prochaine objectif, même si Serar sait parfaite- les gants Puma, c'est ce qu'
Verts porter
a confié
sont avec Puma même pou
r ● «L'équipe
la fin de
l'entraînement, cela - Certains sont inquiets
● Les trois gardiens des
dent de section, Hassen Hamar, a pris pier, ce que le coach Zekri a accepté, Annoncé comme signataire à ment qu’il devra casser sa tirelire.
oua durant la con férenc e de presse. "Les gardiens é Raouraoua. nationale ne va pas prouve que vous pour la participation de
Raoura a indiqu
attache avec d’autres joueurs, à leur dans une réunion avec Serar, où ce l’Entente, le milieu de terrain de l’AS K. A. unérés à titre personnel", êtes déterminé à l'EN au Mondial après la
les gants. Ils sont bien rém porter seulement les

Djabou a rencontré
déconvenue face à
bre prévoyait toutes
couleurs de l'Algérie en réussir un grand
Djediat et Francis partants é en septem Mondial… l'Eire…
● Officiellement, après l’accord entre Serar et Zekri, où le «Le co ntrat sign Afrique du Sud, mais
celles du monde arabe - Il faut que je - Au risque de me répéter,

Serar hier soir


DJABOU ABDELMOUMEN, qui a joué cette saison à
boss sétifien a décidé de renouveler le contrat de son coach,
le départ de Djediat et Francis est quasiment officiel, c’est
ce que nous a confirmé le boss sétifien dans une discussion
les situations»
● Vu que le bail liant Pum
la qualification des Verts, plu
a à l'EN a été signé avant
s
tch retour face à la Zambie
, le
ainsi que de toute
l'Afrique.»
cravache comme un
forcené pour que je sois
au top de mon niveau.
ce n'était qu'un match de
préparation. On a retenu la
leçon et je suis convaincu
de septembre, à l'occasion du ma à tout, c'est-à-dire si ● «Il ne faut pas
titre de prêt à l’USMH, a rencontré Serar hier soir en en marge de la signature du contrat de Hachoud. précisément au mois déj En Afrique du Sud, on qu'on va réagir positivement.
é que ce contrat prévoyait
marge du dîner en l’honneur des joueurs. Les deux mation qui nous est parve- président de la FAF a soulign al ou en Coupe d'Afrique seulement. "Le contrat en s'arrêter sur la défaite aura affaire à des - Etes-vous confiant quant
l'équipe se qualifie au Mo ndi hamed Raouraoua. concédée face à
hommes ont trouvé un terrain d’entente et officiellement,
Djabou est Ententiste.
Francis de retour au Cameroun nue, nous avons pris attache
vigueur est celui donc d'un
Mondialiste", a expliqué Mo l'Irlande. Le Ghana a
adversaires très coriaces et on doit
être bien armés pour représenter
à vos chances en Afrique
du Sud ?
● S’il n’arrive pas à décrocher un contrat pro au cours de avec le latéral gauche de perdu par 4 buts et le - On ira en Afrique du Sud pour
dignement le football algérien.
ce mois de juin, le milieu de terrain de l’ESS, Francis l’Entente de Sétif qui nous Cameroun par 3 buts à réaliser les meilleurs résultats
Il signera dira : «Oui, je confirme le
- Vous étiez l'un des meilleurs
CAROTI : «Maintenant, on visera
Ambane, nous a déclaré que c’est mieux pour lui de rentrer un, l'essentiel est de éléments sur le terrain lors du possibles. On est conscients de ce
contact que j’ai reçu tout
sa demande chez lui au Cameroun au lieu de rester à l’Entente car le
courant ne passe plus entre lui et Zekri. récemment de la JSK. C’est
faire une bonne Coupe
du monde.»
match précédent face à qui nous attend là-bas et tous les
joueurs sont motivés pour reussir
de licence
Djediat entre la JSMB,
le président de section
Karim Doudène qui m’a les grands clubs algériens» ● «Nous sommes
l'Irlande, mais malgré ça, vous
travaillez plus que les autres… un bon Mondial. Certes, ce ne sera
pas facile, mais on donnera le
africaine LEMOUCHIA appelé au téléphone, pour ● Stefano Caroti, nous a accordé quelques minutes à la fin de la heureux d'être invités - Vous savez, je suis resté sans
meilleur de nous-mêmes pour
samedi VEUT QUITTER L’ENTENTE la JSK et le MCA me faire savoir que la JSK conférence de presse pour discuter sur l'avenir de Puma en Algérie, où il par Puma et je remercie
son président ainsi que
jouer pendant plusieurs semaines
lors de la phase retour et il est représenter dignement le football
prochain Ittihad Djeddah le ● Le milieu de l’Entente de Sétif, Mouloud
Djediat, est convoité par trois clubs, il s’agit de
souhaitait bénéficier de mes
services. C’est un honneur
nous fera savoir qu'un grand projet est prévu pour l'Algérie. Après l'EN, les
responsables de Puma veulent s’attaquer aux grands clubs algériens, tous les responsables
de cette société pour
normal que je fournisse beaucoup
d'efforts pour que je retrouve ma
algérien.
- Vous allez disputer votre
A la suite de cette
rencontre et l’ac- veut pour 2 millions € la JSMB, de la JSK et du MCA, le natif de
Sour El Ghozlane devait diriger les dirigeants
pour moi que je sois sollici-
té par un aussi grand club.
comme le MCA, la JSK et l'ESS. "Tout d'abord, on souhaite que l'Algérie
fasse une bonne prestation en Coupe du monde. Pour répondre à votre avoir tout préparé afin
de nous faciliter ce
forme optimale. On est à moins de
deux semaines du coup d'envoi de
deuxième match de
préparation ce samedi face aux
cord conclu entre ● Nous avons appris que le milieu de ces trois clubs vers Serar pour négocier sa Mais, je devrais d’abord en question, maintenant, on vise les grands clubs algériens, mais ça serait Emirats arabes unis, comment
de terrain de l’ESS, le Franco- après le Mondial. On sait qu'il y a des grands clubs qui ont une grande stage avant que la Coupe du monde et on ne doit
les deux hommes, lettre de libération puisque le joueur est tou- parler avec le président pas rechigner sur l'effort pour être se présente pour vous cette
le joueur devrait Algérien, Khaled Lemouchia, jours sous contrat avec l’Entente de Sétif Serar du moment que je suis popularité en Algérie. Et ce projet verra le jour après le Mondial", nous a l'équipe ne s'envole à
Durban où elle au top. Dieu soit loué, je me sens confrontation ?
signer sa demande veut quitter l’Entente pour une jusqu’au 30 juin 2011. sous contrat pour une saison confié Stefano Caroti. - Il est clair qu'après notre défaite
aventure dans le Golfe, après M. Z. séjournera.» bien et je continuerai à donner le
de licence ce supplémentaire.» maximum de moi-même pour être face à l'Irlande, on essayera de
l’offre de l’Ittihad Djeddah qui
samedi, n’ayant
pas besoin de a proposé au joueur la somme 17 joueurs retenus K. A.
à la hauteur des attentes. réagir ce samedi face aux EAU.
de 2 millions d’euros pour un par Serar rés L'Algérie jouera en blanc ... et en vert face aux USA - Face à l'Eire, vous n'avez pas C'est notre dernier match avant

5 joueurjosueliurbsélibérer
signer de contrat, joué à votre poste habituel notre départ en Afrique du Sud et il
contrat de 2 ans. Malgré cette
car il est sous
contrat avec alléchante proposition, l’ESS
● La direction du club, en compagnie du
staff technique, a décidé de retenir 17 joueurs La liste des connue, il
face à la Slovénie... et l'Angleterre puisque l'entraîneur vous a fait est important de bien le négocier.
● Pour son premier match en Coupe du monde ● Pour les deux autres rencontres du groupe face jouer au poste de milieu Cependant, ce qui compte, c'est la
veut profiter des services de son s
l’Entente de Sétif, de son effectif de cette saison. Il s’agit de est désormai aïra, gauche, mais cela ne vous a pas rencontre face à la Slovénie, celle-
jusqu’en juin joueur pendant 6 mois lors de la Ligue Chaouchi, Ferradji, Raho, Yakhlef, Diss, Belkaïd, ag it de B ench contre la Slovénie, les camarades de Karim Ziani respectivement à l'Angleterre et les USA, les
s’ biri, empêché de tirer votre épingle ci on ne doit en aucun cas la rater.
des champions et espère que le Laïfaoui, Bouazza, Metref, Delhoum, Kacem, Hadj i, Zou porteront leur couleur préférée. L'Algérie avait le poulains de Rabah Saâdane porteront la couleur
2012. Benchad addour. du jeu… On est tous déterminés à réaliser un
joueur reviendra sur sa K choix de porter cette couleur, puisqu'elle est verte, puisqu'ils ne seront pas les hôtes dans ces
A. D. Aïssa, Lemouchia, Hemani, Berguiga, Meguenni et Bencharif et bon Mondial. N. B.
décision. l'équipe hôte de ce match. deux matches.
Benmalek. K. A.
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition JS KABYLIE 15
10

ASSELAH DEVRAIT Meftah


Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

MARADONA a négocié
rompt le silence
Après quatre jours de travail intensif sans céder aux sollicitations des
journalistes, Diego Maradona a tenu une nouvelle conférence de presse.
Et le génie Argentin s'est montré plein de confiance, presque mystique,
SIGNER AUJOURD'HUI
● Par Abdellah Haddad Asselah devrait s’engager avec
avec Tiab
● Le latéral droit des Canaris, qui n’a pas
caché ses intentions de changer d’air en
cette fin de saison, a rencontré les respon-
sables de la JSMB, à leur tête le président
Tiab en début de semaine. Meftah a négo-
cié avec les responsables de cette forma-

DUNGA
pénétré par la grâce divine. le club le plus titré du pays
tion. Pour le moment, les responsables
Bref, el Pibe veille sur ses ouailles : "Les joueurs donnent leur peau pour Comme nous l’avions pour une saison.
béjaouis attendent toujours la réponse du
pouvoir être titulaires. (…) Moi je sais ce que c'est d'être champion du annoncé dans l’une de joueur. Même les responsables du Doyen
monde, mais ces joueurs méritent d'aller jusqu'au bout pour tout ce
qu'ils ne cessent de donner, pour leur constante concentration, pour nos précédentes éditions, Berrefane comme sont entrés en lice. Ils ont fait même une

confiant pour ce qu'ils mettent dans chaque entraînement, et assurément, pour le portier du NAHD concurrent de luxe alléchante proposition au joueur.
tout ce qu'ils me montrent chaque jour, ils vont réussir. Je suis n’attendait que la fin du
Un émissaire
Auteur de trois bonnes pres-
très heureux de partager chaque moment avec ces jeunes. championnat pour tations en cette fin de saison,

KAKÁ
(…) Pour tous ces joueurs, je mettrais ma main au feu sans
aucun problème, car ils se donnent à fond et je suis très
officialiser sa venue à la
JSK.
Berrefane a confirmé sa valeur
et il a démontré ce qu’il vaut. de Hannachi l’a
heureux de les entraîner."
ENTRE ASSELAH et les res-
L’enfant d’Ath Douala, qui a
travaillé avec Gaouaoui,
appelé lundi soir
Chaouchi et Hadjaoui, sera le ● De leur côté, les responsables kabyles

Le Mondial
ponsables kabyles, le contact veulent convaincre leur jouer de rester à la
n’a pas été rompu depuis l’été concurrent de luxe d’Asselah.
Kaká est le maître à jouer de la Seleção. Mais il a manqué Pour rappel, Berrefane est tou- maison. Un émissaire de Hannachi a appe-
tout plein de matchs ces dernières semaines, à cause d'une dernier. Ces derniers jours, les lé Tchico lundi soir et les deux hommes
responsables du club phare de jours sous contrat avec la for-
blessure. En tout, cette saison, il est resté deux mois sur le mation du Djurdjura. ont eu une longue discussion. Cependant,
la Kabylie ont réglé tous les

des attaquants ?
flanc. Cela n'inquiète apparemment pas le sélectionneur les choses n’ont pas évolué. Meftah campe
national, Carlos Dunga. "Kaká va continuer à travailler sa détails du transfert du portier
forme au cours des prochains jours. C'est ce qu'il a déjà des Sang et Or. Il ne manque Hadjaoui était à toujours sur sa position, celle de changer
d’air.
fait depuis qu'il nous a rejoint, au Brésil.
"Le fait qu'il travaille toujours avec un préparateur
que la signature du contrat
pour qu’Asselah soit 100% Tizi mardi dernier S. T.
Canari. D’ailleurs, un rendez- Pour ce qui concerne
physique ne veut pas dire qu'il est toujours blessé. Il a i la dernière Coupe trouver en Higuain ou en sévères de la légende Ce ne sera sûrement pas Hadjaoui, il s’est déplacé à
besoin de renforcer ses muscles et doit retrouver toute
sa force.
"Nous allons continuer d'accentuer l'intensité du
S du monde en
Allemagne avait
couronné un défenseur
Milito, auteur d'un
doublé en finale de C1
avec l'Inter Milan, de
camerounaise Roger
Milla. L'attaquant de
l'Inter, vainqueur de sa
le cas des deux
champions d'Europe
espagnols Fernando
vous a été pris pour aujour-
d’hui entre les deux parties
pour la signature du contrat.
Sauf surprise, Asselah signera
Tizi Ouzou avant-hier mardi.
L’enfant de Tlemcen a rencon-
tré les responsables kabyles,
travail effectué par Kaká et voir comment il se rugueux et controversé bons palliatifs. 3e C1, a rapidement fait Torres et David Villa. son contrat aujourd’hui. d’ailleurs, ces derniers ont
sent. Je suis confiant, il sera complètement en la personne de Pour Ronaldo, acheté à marche arrière, mais Mais le premier se remet honoré leurs engagements
envers le joueur en lui donnant
remis pour le premier match contre la Corée
du Nord."
l'Italien Fabio
Cannavaro, les talents
prix d'or par le Real
Madrid (94 millions
signe de sa
nervosité
à peine d'une blessure à
un genou ce qui pourrait Il s’est engagé son argent jusqu’au dernier
Et ce Mondial, il y voit qui pour favori offensifs ne manqueront
pas du 11 juin au 11
d'euros), il s'agira
d'effacer une première
actuelle,
il a été
permettre au second,
meilleur buteur du
pour une saison sou. Selon des sources proches
du joueur, ce dernier est sur le
? "L'Italie fait partie des gros Le désormais ex-portier du
favoris et il y a, bien sûr, les juillet pour rétablir la saison maudite chez les exclu lors dernier Euro et tout juste NAHD s’est entendu avec les point de s’engager avec le
pays dont tout le monde primauté des attaquants. Merengues, notamment de recruté par le Barça, de responsables kabyles sur une WAT, son club formateur.
parle. Comme c'est le cas marquée par une piteuse l'amical lui ravir encore une fois année du contrat. Ainsi donc, A. H.
depuis deux ans, les yeux élimination dès les 1/8 contre le la vedette.
seront d'abord rivés sur de finale de la Ligue des Portugal

Accueil princier les joyaux argentin et


portugais, Lionel Messi
champions. Après être
passé totalement au
(3-1),
mardi à Karouf se retire de la barre technique Djahid Kasri
et Cristiano Ronaldo. travers de l'Euro-2008, Covilha,
est rentré en
pour la Seleçao Outre la lutte pour le
titre officieux de meilleur
CR9 doit aussi une
revanche à la sélection
après
avoir
LE MATCH de lundi
dernier joué par la for-
appelé par la direction
kabyle pour assurer l’in-
pionnat à la tête de la
caravane.
mier responsable du
club pour lui annoncer
France
au Zimbabwe
joueur de la planète, les portugaise. reçu mation du Djurdjura à térim après le départ de la nouvelle. Hannachi a
deux hommes vont
également se battre pour
Rien ne sera toutefois
facile pour Ronaldo,
deux Batna était le dernier de
Mourad Karouf.
Lang avant de prendre
le poste d’entraîneur Il a appelé le demandé à Karouf dans
un premier temps de
● Arrivé mercredi dernier
au pays, le jeune émigré
La sélection du Brésil a reçu un accueil enthousiaste et
effacer quelques reversé dans le groupe de L’adjoint de Geiger adjoint avec Geiger. président patienter et d’assister à que la JSK convoitait s’est
mardi pour lui Boukhari a
malentendus. la mort avec le Brésil de s’est retiré du staff tech- Karouf a réussi à redres- une réunion de travail entraîné avec le groupe
chaleureux à son arrivée à Harare mardi soir, 24 heures avant son Messi devra ainsi Kaka et de Luis Fabiano, nique mardi matin, ser la barre en cham- avant de prendre sa jeudi dernier. Djahid Kasri,
match de préparation au Mondial face au Zimbabwe. "Kaka,
Kaka, Kaka", chantaient notamment des fans locaux revêtus du
prouver qu'il peut
reproduire en sélection
deux autres candidats
pour martyriser les
c’est-à-dire au lende-
main du dernier match
pionnat après le départ
de Lang et n’étaient les
annoncer la décision, or, la décision
a été déjà prise pour des
qui était installé à
Amraoua, a passé en tout représenté la JSK
maillot jaune brésilien qui attendaient la Seleçao en compagnie
de ministres et de responsables gouvernementaux. Parmi les
ses ahurissantes défenses, et la Côte de l’équipe en cham- deux matchs nuls à Tizi nouvelle raisons personnelles. et pour tout trois jours à hier à la Ligue
performances avec le FC d'Ivoire. Mais les deux pionnat. L’ex-arrière Ouzou devant le MCA Honnête et correct (Lire entretien). Tizi Ouzou. Il est rentré en
supporters en délire, se trouvait le fils du président Robert Barcelone. Même s'il a derniers Ballons d'or droit des Canaris et de et la JSMB, la JSK qu’il est, Karouf a appe- A. H. France en début de ● C’est Saïd Boukhari qui a représenté
Mugabe. La délégation brésilienne de 70 personnes a ensuite été échoué en demi-finales devront surtout se méfier cartons l’équipe nationale a été aurait terminé le cham- lé mardi matin le pre- semaine. la JSK hier à la réunion qui a regroupé
conduite dans un autocar blanc de luxe et escorté par des de la Ligue des de Rooney, qui a pris à jaunes en deux les présidents des clubs et les respon-

«J’ai des obligations Les


policiers à moto jusqu'à son hôtel au centre de la capitale. champions face au mur 24 ans une toute autre minutes ! sables de notre football. L’ordre du jour
respect, un respect mutuel, cela était le sujet du professionnalisme et la

Passarella nuance
dressé par l'Inter Mlilan dimension et s'est Quant à Drogba,
négociations
veut tout dire à mon avis. réunion s’est déroulée au siège de la
de Mourinho, "Leo" a émancipé à Manchester sacré champion - Sinon, comme étaient vos

personnelles…»
LNF. Hannachi a chargé Boukhari de le
se poursuivent
tout de même inscrit 47 United après le départ de d'Angleterre relations avec l’entraîneur

la folie MESSI
buts cette saison, toutes Ronaldo (34 buts cette avec Chelsea, il représenter lors de cette réunion.
en chef, Geiger ?
compétitions confondues.
Mais un gouffre sépare le
saison). D'autant que sa
blessure aux adducteurs
sera la
principale
- Des relations de travail, ni
avec son Chérif El Ouazzani
agent
plus, ni moins.
prépare son mariage
Messi du Barça et celui semble déjà un lointain menace - Et quel jugement faites-
Libero historique de l'équipe d'Argentine championne du monde
qui patine sous le maillot souvenir. ivoirienne pour
L’entraîneur adjoint des Canaris sensible pour l’équipe, je ne
en 1978, champion d'Argentine à trois reprises en tant n’est plus à son poste. Il nous peux pas être présent tout le vous sur cet entraîneur ? ● Certes, Kasri est rentré
albiceleste. Diego les Brésiliens et ● Le lutin kabyle prépare ces jours-ci
qu'entraîneur de River Plate puis sélectionneur de 1994 à 1998, confirme son départ de la barre temps aux entraînements ni lors - Personnellement, je ne peux
chez lui en France,
Daniel Passarella a un avis qui compte. Et quand il parle, on Maradona n'a toujours
pas réussi, ou pas Honneur les Portugais
dans le groupe
technique. Dans cet entretien, de la préparation d’intersaison. pas le juger, car, il n’a travaillé
toutefois, les responsables son mariage. Chérif El Ouazani, qui se
l'écoute.
compris, comment Pour Eto'o et Drogba, G. Seul bémol et
Karouf nous parle aussi du Je ne suis ni égoïste ni hypocri- que trois mois à la JSK. Pour
kabyles n’ont pas rompu le trouve toujours à Tizi Ouzou, raillera
Il a ainsi décidé de recadrer les choses autour de la comparaison
utiliser sa petite plus que les lauriers de taille pour ces
parcours de la JSK cette saison te. J’ai grandi à la JSK et je l’année prochaine, il aura tout le
contact avec lui. Les deux dans les prochaines heures sa ville nata-
incessante entre Leo Messi et Diego Maradona dans une
merveille, à moins que personnels, c'est deux joueurs : ils
en Ligue des champions, en mets toujours l’intérêt de l’équi- temps devant lui pour travailler
parties ont entamé les le, Oran afin de célébrer son mariage.
interview rapportée par le journal espagnol Sport : "Il (Messi) ne
l'ego de l'ancien Pibe de l'honneur de tout un seront bien isolés
championnat et en coupe pe avant le mien. durant toute une saison et les
négociations et les Par la suite, le milieu du terrain des
sera jamais le Maradona de 86, ni lors de ce Mondial, ni lors du
Oro l'empêche de le continent qui sera en jeu. au sein de leurs
d’Algérie. - Avez-vous parlé au prési- dirigeants auront eux aussi le
pourparlers se poursuivent Canaris profitera de quelques jours de
prochain, ni lors du suivant. Diego est inclassable. (…) Messi est Le premier a soufflé le dent ? temps pour le juger. vacances avant de reprendre le chemin
placer dans les équipes nationales et toujours entre les deux
le meilleur joueur du monde, surtout lorsqu'il joue pour le Barça. chaud et le froid en - Confirmez- vous l’informa- - Oui, bien sûr, j’ai appelé - Sinon, quel bilan faites- parties. des entraînements avec son équipe.
Mais au Napoli, Diego jouait avec des joueurs moins techniques meilleures conditions. le tournoi pourrait fort vous de votre parcours ? A. H.
menaçant de ne pas tion de votre départ de la Hannachi mardi matin et je lui A. H.
que ceux qui sont aux côtés de Messi à Barcelone, il avait une L'ancien champion du bien se terminer très tôt - On a pris l’équipe dans des
participer au Mondial JSK ? ai annoncé mon retrait de la
équipe et après il résolvait tout lui-même." monde pourrait ainsi pour eux. moments très difficiles. On a
après des critiques - Je confirme plutôt mon barre technique.
retrait du staff technique. J’ai - Et quelle a été sa réponse ? réussi à redresser la barre en
été à Batna lundi dernier et - Hannachi a été clair avec championnat et on a raté bête-
Réunion
Des surnoms sur le maillot argentin j’étais sur le banc de touche.
Mardi matin, j’ai pris ma déci-
sion, je ne suis plus l’adjoint de
Geiger à la JSK.
moi, il m’a demandé de patien-
ter et d’assister à une réunion de
travail avec le staff technique
avant de prendre ma décision,
ment le titre. En coupe
d’Algérie, la chance nous a
tourné le dos, sinon, on aurait
au moins animé la finale. En
des dirigeants mardi matin
De retour de Batna lundi soir, les responsables kabyles n’avaient pas de
On connaissait les excentriques numéros demandés et obtenus par "Carlitos" dans le dos, surnom de l'attaquant des Citizens à Ligue des champions, on a temps pour se reposer. Ils ont tenu une réunion de travail mardi matin au siège
les joueurs de football. Voici venir désormais les jolis surnoms de l'époque où il évoluait encore en Amérique du Sud. Sergio Agüero - Peut-on connaître les rai- or, moi, j’ai déjà pris ma déci- du club. Plusieurs chapitres ont été abordés lors de ladite réunion. Au moment
sons de ce retrait ? sion. Hannachi nous a fait atteint notre objectif avec brio,
l'équipe d'Argentine spécial Coupe du monde 2010. aura droit au désormais célèbre "Kun Agüero" couplé avec son je préfère laisser les gens juger où les joueurs sont en vacances, les dirigeants multiplient les réunions de
A l'annonce de l'officialisation des maillots de l'Albiceleste pour numéro 16 alors que l'attaquant de Newcastle, Jonas Gutierrez, a - J’ai des affaires personnelles confiance au départ, je pense travail. Eux qui sont appelés à mettre tout en place avant le 21 de ce
très urgentes à régler lors de ce qu’on a été à la hauteur de cette notre travail.
l'Afrique du Sud, certains journalistes ont tiqué sur le choix du préféré poser son prénom "Jonas" plutôt que de montrer son A. H. mois, date de la reprise des entraînements.
flocage. Ainsi Carlos Tevez portera le numéro 11 affublé d'un traditionnel nom de famille. mois et le mois de juillet. confiance. Entre le président et
Comme cette période est très moi, il y a toujours un grand
14 MC ALGER Compétition édition du jeudi 3 juin 2010
11
Compétition

Le MCA a dîné
édition du jeudi 3 juin 2010
LE MCA MOURAD BENAMEUR, LE VAILLANT SOLDAT
«Je pense que Zemma South Africa
PASSERA-T-IL
Le DIXIT du jour
à l’Auberge du
EN SPA ?
LA RÉUNION qu’at-
restera au Doyen» «Je suis déçu, mais je respecte
EXPR E S S
Un malaise
tendaient les clubs n’a
pas avancé grand-
chose dans la profes-
la décision de Capello»
ETO'O ?
Moulin mardi
sionnalisation.
D’ailleurs, même le
Les réactions n'ont pas tardé à


cahier des charges n’a Mardi, tous les projecteurs
tomber après l'annonce des 23
pas été transmis. Mais étaient braqués sur cette
sélectionnés de l'équipe d'Angleterre
ce qui est certain, les rencontre Portugal-Cameroun,
pour la Coupe du monde en Afrique
clubs n’auront pas
● Par Amina Zerrouki Bouguèche parlera de ses contacts avec du Sud. La plus attendue étant le match entre Samuel Eto'o et
d’autres alternatives
Nîmes. Il demandera conseil à son coach pour passer au monde évidemment celle du grand absent Cristiano Ronaldo. Mais expulsé pour
Mardi dans la soirée, les Bracci. Mais Omar voudrait le garder et de la formation de Fabio Capello, le un second carton jaune, Fils a dû
pro que de choisir la
jeune ailier d'Arsenal Theo Walcott. laisser ses coéquipiers. Après la
Mouloudéens se sont rencontrés à fera tout pour. Comme il le dira : «On SPA. Car c’est une
"Je suis très déçu de ne pas faire polémique du week-end dernier qui l'a
va jouer sur tous les fronts l’an prochain
L’Auberge du Moulin, à Chéraga, et Bouguèche devra contribuer à cela.»
décision gouvernemen-
partie de l'équipe qui s'en ira en opposée à Roger Milla, ce carton
tale et chaque club se
pour un dîner. Les dirigeants, le Idem pour Babouche qui, lui aussi, est doit de se conformer à Afrique du Sud, mais je respecte rouge tombe bien mal.
staff technique, les joueurs, Alain en fin de contrat. Ce dernier a des la règle.
totalement la décision de M. Bien que sévère, cette expulsion trahit

ITALIE
Michel, Nabil Mestfaoui, les contacts d’Arabie Saoudite, mais pour Capello", a déclaré, selon Sky vraisemblablement un sentiment de
Hier, il y a eu le sémi-
Sports, le joueur de 21 ans, avant

WALCOTT
sponsors et Nessma y étaient pour Omar Ghrib : «C’est notre capitaine et naire entre les respon-
d'ajouter, fair-play : "Je souhaite le
malaise de l'avant-centre de l'Inter
immortaliser l’événement. il faut qu’il reste avec nous pour conti- sables du foot ainsi Milan. Accusé par son aîné de ne pas
meilleur à l'équipe et j'espère qu'ils
nuer cette belle aventure.» En fait, Omar que les présidents des
iront loin."
en faire assez pour l'équipe nationale,
C’est aux environs de 20h que les Ghrib est conscient qu’il faut mettre le clubs. Pour le Doyen,
Walcott, 11 sélections, avait créé la il avait répondu par la menace de ne
pas se rendre en Afrique du Sud.

SANS BORRIELLO
paquet pour garder ses joueurs. On par- c’est M. Abdelouahab
Mouloudéens sont arrivés au restaurant. surprise en étant appelé pour le
lera du recrutement aussi. Djallit et qui a fait le déplace- Finalement du voyage au Mondial,
Bracci, vêtu d’une tenue africaine, s’est Mondial 2006 à l'âge de 17 ans
présenté au RDV, heureux et fier comme Ghazali sont au menu des discussions, ment. Dans la réunion,
alors qu'il n'avait aucune
l'attaquant anglais Samuel Eto'o va encore une fois,
mais pour les Mouloudéens, la tâche ça parlait de tout. Les après cette expulsion, se retrouver
tout. Car comme il le dit : «Je suis le roi expérience du haut niveau, sans toutefois entrer en jeu. Il a inscrit 3
d’Alger. J’ai gagné la Coupe d’Algérie,
la super coupe et cette année, je gagne le
titre de champion. Que demander plus,
c’est génial.» Le coach a tenu à saluer
sera dure pour ramener ces deux joueurs.
Car ils sont toujours sous contrat et si le
WAT voudrait vendre, il ne vendra que
l’un des deux. Néanmoins, Omar Ghrib
présidents ont posé
leurs problèmes.
Mecherara a répondu
aux interrogations. Il
Pour qu’une équipe joue
aisément, il faut qu’elle ait un
gardien qui lui donne
allait jouer un match avec l’équipe
première. Mourad n’a pas hésité, car
il le connaît bien. Le temps lui a
réalisations pour la sélection aux Trois Lions et avait débuté les trois
derniers matches amicaux. Pas assez convaincant pour Capello qui lui a
préféré sur les ailes Aaron Lennon (Tottenham), Shaun Wright-Phillips
(Manchester City) ou encore Joe Cole (Chelsea).
sous le feu des critiques de l'opinion
publique camerounaise. D'autant plus
que son équipe a concédé une défaite
face au Portugal (3-1), avec
NI ROSSI
Marcello Lippi a tranché. Mattia Cassani (Palerme) et
reste convaincu, le Doyen fera le devait soumettre aux donné raison, Slimani s’est montré
ses joueurs et le staff dirigeant, et ce, en
dirigeants des clubs le confiance. Lors du marché notamment un doublé de Raul Après avoir d'abord écarté le gardien Salvatore Sirigu
meilleur recrutement qui soit, car son comme un lion qui a soif de rugir. Meireles. Un mauvais résultat qui
passant devant toutes les tables. Ça rigo-
lait, ça chambrait. Les présents évoquè- entrée dans les compétitions internatio- cahier des charges. estival, le Doyen a recruté Mourad dira à son sujet : «C’est un LE PORTUGAL ET LES s'ajoute aux trois matches nuls
Fabio Grosso et Andrea
Candreva le 18 mai de sa
(Palerme). L'attaquant de
Naples Fabio Quagliarella
rent les moments de joie partagés. Il y nales se fera par la grande porte. Il y a Mechrara dira aux Zemmamouche. Il a rejoint gardien que je connais depuis un bon concédés lors des précédentes
avait aussi des moments de doute et aussi Zemmamouche que souhaite gar-
der le Doyen. Ce gardien, qui est
représentants des clubs
que le cahier des Ouamane, Slimani et Bouzidi. moment. Je l’ai eu en juniors et ses
trois années avec l’équipe première.
PAYS-BAS INSPIRÉS rencontres de préparation.
première liste de 30, le
sélectionneur a mis de côté
sera donc bien présent malgré
une saison en demi-teinte,
d’autres durs que les Vert et Rouge ont
charges n’est pas enco- Mourad Benameur est Après le triste nul concédé face au Cap-Vert (0-0) lundi, le Portugal a les attaquants Marco tout comme Giampaolo

Clash entre
vécus, mais comme dira Babouche : convoité par Nice, Monaco et le Mans, Ce qu’il a montré ne me surprend
«En fin de compte, notre sacrifice n’est espère embrasser une carrière profes- re disponible. Il sera à l’entraîneur des gardiens du guère, car il a tout ce qu’il faut pour
affiché un visage plus conquérant mardi soir face au Cameroun, à Borriello (AC Milan, Pazzini qui a brillé sous le
la disposition des clubs Mouloudia d’Alger. Corvilha dans les montagnes portugaises. A l'aise et inspirés face à des Giuseppe Rossi (Villarreal), maillot de la Sampdoria en
sionnelle. Mais si le destin ne l’y autori-
KINGSTON
pas parti en fumée.» On notera l’absen- percer. Il est resté patient jusqu’à ce le milieu Andrea Cossu Serie A (19 buts).
se pas, Zemma l’avait dit : «Je resterai dans les heures qui Camerounais poussifs, les Lusitaniens l'ont facilement emporté (3-1)
ce de Derrag qui, apparemment, entre lui que la chance se présente pour mon- (Cagliari), le défenseur
au Doyen.» Les dirigeants ont remercié viennent. Le doyen des SA TÂCHE se résumait à mettre sur grâce à un doublé de Raul Meireles et un superbe troisième but de

et l'entraîneur
et le MCA, c’est déjà de l’histoire trer ce qu’il a vraiment dans le Nani. Sous la houlette d'un Ronaldo tranchant, qui a disputé
ancienne, puisque il était le seul absent. les présents pour les efforts qu’ils ont clubs est passé derniè- pied des gardiens rassurants. Ce ventre. Je pensais qu’on gagnerait le
Comme Compétition l’a annoncé,
Derrag est à Izmir. Donc, il a tourné une
page pour ouvrir une autre, une nouvel-
consentis pour que le MCA termine
champion. Dans la joie et le bonheur, les
invités quittèrent le restaurant avec la
rement à une SARL,
mais l’Etat exige une
SPA. Ce problème,
Abdelouahab l’a posé.
n’était pas facile, mais Benameur
relèvera le défi, car c’est quelqu’un
qui se nourrit de cela. Il a pris sous
championnat quelques journées
avant la fin pour lui donner sa chan-
ce. Mais des circonstances ont fait
l'intégralité du match, la Seleçao a montré qu'il faudra compter sur
elle, quatre ans après avoir atteint les demi-finales en Allemagne (0-1
devant la France). Parfaitement organisés, les Pays-Bas n'ont pas fait
de détails face au Ghana à Rotterdam (5-1). Après avoir attendu une
RAJEVAC CAMORANESI
TOUCHÉ AU GENOU

le aventure en Turquie. Les présents lui promesse de se revoir bientôt pour la son aile ses 4 protégés pour les sou- que Slimani termine numéro 2. Ça Ecarté de la liste des 23 joueurs
Mecherara lui dira mettre à des tests infernaux. Ces gar- demi-heure pour faire la différence grâce à Kuyt (30'), les Oranje ont
souhaitèrent bonne chance. Ça parlait de cérémonie célébrant le titre. veut dire qu’il a beaucoup de quali- ensuite déroulé contre des Black Stars orphelines de leur habituel retenus par le sélectionneur des
qu’il fallait se confor-
l’avenir des uns et des autres. A. Z. diens ont cravaché très dur, mais tés tout simplement.» capitaine et leader Essien, forfait pour le Mondial. Van der Vaart a Black Stars du Ghana, Milovan
mer à la décision gou- continuaient à se surpasser, car Mauvaise nouvelle pour la Nazionale. Mauro Camoranesi a
vernementale. Mourad trouvait les mots justes pour
marqué en seconde période (73'), imité plus tard par Sneijder d'une Rajevac, le milieu de terrain ghanéen, dû stopper son entraînement mardi avec la sélection italienne
Abdelouahab, sou- les booster. Cet homme sage, qui, lui «Ouamane n’a pas superbe reprise de volée des vingt mètres (81') et van Persie sur Laryea Kingston (29 ans), n'a eu à Sestrières. Pièce essentielle du dispositif de Marcello Lippi,
cieux du pourquoi de penalty (87'). Le Rennais Gyan avait réduit la marque (78'). Bert van d'autres moyens que de s'attaquer
la chose, a voulu
aussi, a participé au sacre, a voulu
nous donner un peu de son temps
eu de chance» Marwijk, le sélectionneur néerlandais, a ainsi signé son 18e match violemment au technicien serbe pour
le milieu de la Juventus, a quitté ses partenaires dès le début
de la séance, victime d'une douleur au genou gauche, selon la
savoir si une autre AG Ouamane, quant à lui, a perdu sa consécutif sans revers à la tête des Oranje, un record. manifester sa furie. Heureusement Gazzetta dello Sport qui semble inquiète. Le joueur doit
pour parler de ses portiers qui étaient place en route. Car le jeune Slimani
devait se tenir. Mais des lions dans leur cage à chaque a pris la place du second gardien en pour Rajevac, le joueur sera arrêté passer en soirée une IRM qui décidera de son avenir. Lippi
Mecherara ne compli-
quera pas la vie des
Mouloudéens en
rendez-vous.

«Il représente 50%


cette fin de saison. Mourad dira à
son sujet : «C’est un garçon qui est PEPE EST LÀ, dans son élan par des dirigeants de la
FGF (Fédération ghanéenne de
football) présents au moment de la
doit également annoncer dans la soirée sa liste définitive pour
le Mondial.
annonçant que c’est à
eux de décider de
tenir encore une fois
l’AG ou tout simple-
de l’équipe»
au Doyen depuis 4 ou 5 années. Il a
toujours été remplaçant. Car il y
avait des gardiens plus forts que lui,
Quand on évoque le nom du tels Benhamou et Zemma. Certes, il
ZE CASTRO scène. Ce qui ne l'a pas empêché,
néanmoins, d'y aller verbalement en
lançant à l'endroit de Rajevac : "Je
DI NATALE
ment le président
annoncera que le MCA
numéro un des Vert et Rouge, est concentré dans l’entraînement,
Mourad dit : «Il a été exemplaire mais ça ne serre à rien. Car c’est
S'EN VA jure devant Dieu que vous n'êtes pas
un bon entraîneur. Vous ne savez rien NUMÉRO 10
est passé à une SPA. depuis l’entame de la saison. Dans avec les matches qu’on progresse. Pepe sera bien présent au Mondial en Afrique du Sud. Le défenseur du Real sur le football, vous êtes un homme Antonio Di Natale aura le succédera ainsi à Francesco
La question qui se tous les matches qu’il avait joués, il Cela dit, il faut le dire, on l’a trouvé Madrid, absent des terrains depuis décembre à la suite d'une opération à un stupide !" redoutable honneur Totti, porteur du numéro 10
était décisif. Si les connaisseurs et dans des moments difficiles où il a genou, a bien été retenu par Carlos Queiroz dans le groupe des 23 joueurs qui

FAÉ : «Surpris
pose actuellement est : participeront à la Coupe du monde. C'était la dernière incertitude qui planait d'endosser le numéro 10 de la lors des deux dernières
est-ce que le Doyen les observateurs annonçaient que bien assuré.» Nazionale à la Coupe du Coupes du monde en 2006 et
Zemma est le 50% de l’équipe, ce au-dessus de la Selecçao. Elle est aujourd'hui levée après l'annonce officielle

et déçu»
trouvera au moins 7 du groupe intervenue mardi soir. Conséquence directe : Zé Castro, qui se monde, selon la Gazzetta 2002, et Alessandro Del
actionnaires pour pas- n’est pas une fleur qu’on a eue envie
«Bouzidi, un bosseur» tenait en réserve au cas où, a été invité à rentrer chez lui. Pour autant, avant dello Sport. L'attaquant de Piero, qui avait endossé la
ser au monde pro ? Il de lui jeter. Zemma était le seul gar- l'Udinese, meilleur buteur de fameuse tunique en 1998.
son départ, son sélectionneur a tenu à saluer le "professionnalisme,


faudra attendre pour dien qui pouvait bousculer la hiérar- Le doyen des clubs songe à l’ave- Ecarté de la liste des 23 Serie A avec 29 réalisations,
chie en devançant Gaouaoui. nir. Il est en train de donner la chan- l'engagement et le sens
connaître la réponse,
Derrag absent des responsabilités dont Ivoiriens qui disputeront la
● Pour le dîner qu’avait programmé le
car pour l’instant, rien
à signaler.
Malheureusement pour lui, d’autres ce à des jeunes issus de la formation
critères sont entrés en jeu et l’ont mouloudéenne. Des jeunes talen- Zé Castro a fait preuve
tout au long du stage de
Coupe du monde, Emerse Faé
n'a pas caché sa déception. Interrogé
LE CHILIEN
MCA à L’Auberge du Moulin, tous les
joueurs étaient présents à l’occasion. Il ne
manquait que Derrag. A croire que le
concerné se concentre sur sa nouvelle des- L’argent,
A. Z. écarté. Cela dit, ce n’est pas grave, il tueux qui voudraient se distinguer
n’a que 25 ans, il a toute la vie comme ce Bouzidi qui, certaine-
devant lui. Pour ce qui est de son ment, fera parler de lui à l’avenir.
départ, je pense que Zemma restera Mourad parle de son protégé :
préparation". Opposé
dans la soirée au
Cameroun en match de
sur Afrik.com, le milieu de terrain de
l'OGC Nice croyait en ses chances de
s'envoler pour l'Afrique du Sud mais
CERECEDA
tination qui n’est autre qu’Izmir, club de
division une turque.
la semaine au Doyen pour quelques années «C’est quelqu’un qui travaille
encore. Maintenant, si le destin l’en- sérieusement. Il travaille avec nous
préparation, le Portugal
devra toutefois attendre
accepte la décision de Sven-Göran
Eriksson. "Comme pour les six autres NON RETENU
prochaine voie ailleurs pour endosser le maillot en seniors et joue avec les juniors. Il
avant de pouvoir
retrouver Pepe sur le
recalés, c'est difficile. Je suis surpris. Le sélectionneur argentin du douze en Europe), et sept au
● Les Vert et Rouge Déçu aussi. Il me semblait avoir fait le
Alain Michel présent devront attendre la
d’un club européen, là, on avisera.» a montré qu’il était le meilleur de sa
catégorie. Il a montré des qualités
terrain. Sa rentrée devrait nécessaire. C'est dur de rater une
Chili Marcelo Bielsa a
communiqué mardi sa liste
Chili. Il ne comporte pas de
star d'envergure
● Il a entamé le championnat avec le semaine prochaine intervenir la semaine Coupe du monde. Je n'étais pas sûr de
MCA, et ce, après une bonne saison, où il pour toucher leur dû. «Slimani termine lors des matches d’application. Il
faut qu’il continue sur cette voie
prochaine, lors de l'ultime faire partie des 23, mais j'y croyais.
définitive de 23 joueurs pour
la Coupe du monde, avec
internationale, l'ailier Alexis
Sanchez (Udinese) étant sans
avait terminée 5e. Pour des problèmes per-
sonnels, et surtout financiers, Alain
Idem pour Bracci. Une
source bien informée
numéro 2» pour arriver au top. Mais il faut le
rencontre amicale, face
au Mozambique. A
On n'est jamais sûr à 100%, mais
j'étais optimiste. Surtout après la
comme pressenti la mise à
l'écart du défenseur Roberto
doute son joueur le plus
réputé à l'étranger. Le groupe
Michel a quitté le Doyen après 12 matches Ouamane est passé à côté lors du dire, Bouzidi, c’est un bosseur.» Covilha, où le Portugal
nous a confié que les match contre la JSMB. Le staff tech- Mourad Benameur a été aux anges saison que j'ai faite. J'étais déjà à la Cereceda, du club chilien de avait déjà été réduit à 25 il y a
joués. Il a tenu à venir pour partager la joie caisses du club seront affronte mardi les Lions Colo Colo. deux semaines, puis à 24 la
avec le club qu’il chérit. Il voulait être pré- nique a pris la décision de l’écarter de voir le MCA concrétiser son rêve, Indomptables, c'est CAN. Cela ne s'est pas forcément bien
renflouées par une ren- passé pour nous, mais je ne pensais Le groupe chilien est dominé semaine dernière, avec la mise
sent le jour du match, mais pour un pro- face au MCEE. Zemma se trouvait à car en plus d’être l’entraîneur des depuis les tribunes que le
trée d’argent en début pas faire partie de ceux qui allaient par les "expats" avec 16 à l'écart de l'attaquant Hector
blème de place d’avion, il a reporté son Crans-Montana en cette période. Le gardiens du MCA, Mourad est un défenseur a assisté à la
de semaine. partir. Ça fait partie du jeu, ça fait joueurs évoluant dans des Mancilla, du club mexicain de
voyage. staff allait prendre le risque d’aligner fervent fan du Doyen… partie.
partie du football... championnats étrangers (dont Toluca.
un jeunot qui, pour la première fois, A. Z.
12 13
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

CE QUI S’EST PASSÉ CE JOUR-LÀ SCANDALE À MONTRÉAL


communauté. Cette dernière était ci pour apporter son témoignage.

3 JUIN
pourtant toute heureuse de l’évé- Les cas actuels récents rapportés
nement de dimanche après-midi çà et là ne font qu’enfoncer
et surtout du contact avec nos Adlani qui risque gros. D’ailleurs,

La délégation algérienne
héros qui ont ramené un peu de lors de la nuit passée à Toronto
«rihet lebled». D’ailleurs, pour la sur le site des chutes du Niagara,
COUPE DU MONDE 1982 COUPE DU MONDE 1986 petite histoire, certains se sont les membres de la délégation ont

chassée de l’hôtel
mobilisés pour éviter le scandale. été obligés de payer de leur
L'ALGÉRIE POUR UN SPORT SANS VIOLENCE ALGÉRIE 1 - IRLANDE DU NORD 1 Ils sont allés jusqu’à payer de
leurs poches les ardoises
pleines laissées par Adlani.
poche la nuit passée à l’hôtel
Crystal, Adlani a prétexté que le
gérant avait changé le prix du
Guadalajara (Mexique), Coupe du monde groupe D, stade du 3-Mars, temps deal initial. Ils ont utilisé le pécu-
chaud, terrain excellent, altitude 1547 m, température 26 degrés centigrade,
humidité : 63%, vent 1 m/s. ✍ De Montréal : A. Kareem La colère le de 120 $ qui leur a été remis
par Castel, un des sponsors et des

Arbitre : M. Butenko (URSS), Guendouz, Mansouri, Kaci Saïd, deLe Fergani plaignants des agissements du
Azzabi, alors qu’initialement, il

L
a tournée des ex-
spectateurs 22000 environ. Benmabrouk, Maroc, Madjer mondialistes algé- président de était censé le leur donner. Qu’à
(Harkouk 33’), Zidane (Belloumi riens accompagnés l’Association des anciens cela ne tienne... Ce désormais
Buts : Zidane (58’) - Algérie 71’), Assad. Ent. : Saâdane de leurs hôtes maghré- joueurs, Ali Fergani, est, pseudo-organisateur, comme
Witeside (5’) - Irlande du Nord bins est en train de quant à lui, furieux. Il s’est l’appellent ses victimes, ne
Irlande du Nord : Jennings, prendre une tournure retrouvé à endosser des répond plus aux sollicitations
Averts Nicholl, O’neille, Mc Donald, désagréable et indigne. factures qui ne sont pas téléphoniques et refuse de com-
Mansouri (36’) - Algérie Donaghy, Penney (Steward 68’), Les membres de la délé- supposées lui revenir. Les menter ce qu’il préfère appeler
Worthington (58’), Mcilroy (76’), Mc L’Roy, Mc Creery, Wortington, gation, qui revenaient billets d’avion achetés des allégations. Le consulat
Whitesied (79’) - Irlande du Nord Hamilton, Whiteside (Clarke 81’). d’une virée dans la ville d’Alger n’ont toujours pas d’Algérie, qui est au courant de
Ent. : Burgham de Toronto, ont été empê- été remboursés. Pour l’an- l’affaire depuis le début, c’est-à-
Les équipes chés de rejoindre leurs cien capitaine des Verts, dire depuis la réception des
Algérie : Larbi, Medjadji, Korichi, chambres à l’hôtel Holiday rien ne marche comme il membres de l’Association des
Inn à Montréal, où ils l’a promis à tout ce beau anciens joueurs dans ces lieux,

LA VICTOIRE ÉTAIT POSSIBLE séjournaient depuis leur monde qui, par naïveté, fait dans le «wait and see». En
arrivée dans la métropole. a fait confiance à quel- tout cas, Fergani et ses camardes
L’équipe nationale algérienne aurait pu hier l’emporter sur les rugueux Ils ont été sommés de quit- qu’un sur qui les griefs n’ont pas dormi à la belle étoile.
ter les lieux, faute de paie- et les plaintes ne cessent Mardi, ce même Adlani qui, lui,
irlandais. Pour cela, il leur aurait fallu simplement développer le jeu
ment de facture. C’est de s’abattre. Certaines est allé dans un autre hôtel, a
offensif qui leur va si bien, au jeu qui aurait déboussolé l’Irlande du personnes, ayant eu trouvé un hôtel preneur : l’hôtel
Nord comme ce fut le cas par moments en seconde mi-temps. indigne qu’on inflige cela à
Neuf pays sur les vingt-quatre qualifiés pour le de nos responsabilités et nous nous engageons dans des personnes qui portent sur écho de l’événement, sont venues Elégance, toujours dans le centre-
championnat du monde ont déjà signé pour un sport le respect des règles, des arbitres et de nos Finalement, une prestation mi-figue, mi-raisin. L’intervention de personnes sages des autres provinces pour le coin- ville jusqu’à vendredi, jour du
eux le drapeau algérien. La
sans violence (AICVS) dans le but de bannir adversaires. Nous mettrons tout en œuvre pour que la faute à qui ? Tout simple- et influentes de la communauté cer et lui réclamer de l’argent. Le retour au pays. Certains proches

MADJER SANS GRAVITÉ


l’engagement rédigé par l’association, de cette compétition mondiale soit une fête des hommes et avoir une conférence de presse installée à Montréal suggère de plus triste, nous a-t-on confié, est de la délégation se demandent si
ment, à l’organisateur Ahcène dimanche après le match de gala
compétition la violence «qui dénature et déshonore le que la victoire soit celle du football.» L’Algérie, Adlani. Ce dernier est en train de laisser les révélations pour après que cette personne risque la saisie une affaire ne va pas éclater ven-
sport». «Nous allons disputer la Coupe du monde l’Argentine, l’Autriche, la Belgique, la France, la pour démontrer que la personne le départ de la délégation pour ne de sa maison dans les prochains dredi, à moins qu’un autre ressor-
L’attaquant algérien Rabah Madjer victime d’un cho,c tête contre tête, gérer d’une manière chaotique le en qui des personnes ont fait
devant des centaines de millions de spectateurs et Hongrie, le Pérou, la Tchécoslovaquie et la avec l’Irlandais Donaghy à la 23e minute de jeu et contraint de sortir à séjour de la délégation comme pas gâcher le séjour de nos hôtes. jours à cause des 730 000 dollars tissant ou collaborateur, «par
téléspectateurs», stipule cet engagement né de Yougoslavie sont les premiers signataires de cette confiance, lui confiant beaucoup Mais au vu du traitement qu’ils qu’il a prêtés et qu’il n’a jamais patriotisme et nif», ait mordu
la 33’, a dû se rendre à l’hôpital où il a été placé en observation a cela a été dénoncé dans un pre- d’argent était en train d’abuser de
l’initiative de l’AICVS appuyé par la Fédération véritable profession de foi, qui sera parallèlement ont connu jusque-là, on pourrait vu revenir. Il a été pris dans la dans l’hameçon de Adlani. Ce
internationale et une intervention personnelle du accompagnée de plusieurs autres actions du même
déclaré l’entraîneur Saâdane. Je souhaite que ce ne soit pas grave et mier temps par un des sponsors la confiance placée en lui pour le
qu’il puisse jouer contre le Brésil, vendredi prochain. majeurs du tournoi, Marouane de parler de ratage. De plus, on veut nacelle de la tournée de Zidane, dernier est vraiment dans de
prince Rainier de Monaco. «Nous sommes conscients type. détourner, pour reprendre les éviter le scandale médiatique l’année dernière. Il sera présent à sales draps.
la Boulangerie Castel. Il devait y termes de ses accusateurs. local afin d’éviter de secouer la la conférence de presse ces jours- A. K.

A bord d'un avion


aux couleurs nationales
Les Verts dès lundi
en Afrique du Sud
✍ Par Ahmed I.

L
es Verts rallieront leur
camp de base à
Durban, en Afrique du
Sud, lundi prochain à bord
d’un avion spécial aux cou-
leurs de l’Algérie. Saâdane et
sa troupe ont préféré voya-
ger la nuit. L’équipe nationa-
le d’Algérie, actuellement en
stage à Nuremberg, et après
avoir joué son dernier match
amical samedi prochain,
quittera le sol allemand le
lendemain du match, soit le
dimanche 6 juin, pour rallier
son camp d’hébergement en
Afrique du Sud et entamer, foules des supporters qui serait une obligation afin de
par la suite, sa phase finale peuvent les déstabiliser, sur- se remettre des effets du
du Mondial. Les coéquipiers tout que les joueurs sont voyage. Les joueurs pren-
de Karim Ziani prendront le maintenant en pleine phase dront ensuite leur déjeuner
vol de 22h de Nuremberg à de concentration. Le fait de avant de regagner leur
bord d’un avion spécial. Les voyager la nuit permet aussi chambre pour dormir.
Verts ont choisi de voyager aux joueurs de prendre Apparemment, les joueurs
la nuit pour éviter la fatigue. quelques heures de sommeil de l’EN étaient plus que
La délégation des Verts vou- à bord de l’avion. L’arrivée ravis d’apprendre qu’ils
lait éviter ce qui s’est passé des Verts sur la terre de vont voyager à bord d’un
en janvier dernier lors du Mandela est programmée avion spécial peint aux cou-
voyage en Angola pour par- pour le lendemain, lundi, où leurs de l’emblème national,
ticiper à la Coupe d’Afrique ils séjourneront à Durban. où il est écrit en grandes
des nations où les joueurs Une séance de décrassage lettres le fameux slogan :
ont voyagé pendant la jour- est prévue juste à l’arrivée. «One, Two, Three…» Un
née et sont arrivés fatigués à Les équipiers de Mansouri avion dont l'aménagement a
Luanda. Cette fois-ci, le auront juste le temps de coûté quelque 5 milliards de
voyage se déroulera dans la poser leurs bagages et de centimes.
tranquillité de la nuit. Les rejoindre le terrain pour une A. I.
joueurs éviteront ainsi les séance de décrassage qui
12 13
Compétition édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

CE QUI S’EST PASSÉ CE JOUR-LÀ SCANDALE À MONTRÉAL


communauté. Cette dernière était ci pour apporter son témoignage.

3 JUIN
pourtant toute heureuse de l’évé- Les cas actuels récents rapportés
nement de dimanche après-midi çà et là ne font qu’enfoncer
et surtout du contact avec nos Adlani qui risque gros. D’ailleurs,

La délégation algérienne
héros qui ont ramené un peu de lors de la nuit passée à Toronto
«rihet lebled». D’ailleurs, pour la sur le site des chutes du Niagara,
COUPE DU MONDE 1982 COUPE DU MONDE 1986 petite histoire, certains se sont les membres de la délégation ont

chassée de l’hôtel
mobilisés pour éviter le scandale. été obligés de payer de leur
L'ALGÉRIE POUR UN SPORT SANS VIOLENCE ALGÉRIE 1 - IRLANDE DU NORD 1 Ils sont allés jusqu’à payer de
leurs poches les ardoises
pleines laissées par Adlani.
poche la nuit passée à l’hôtel
Crystal, Adlani a prétexté que le
gérant avait changé le prix du
Guadalajara (Mexique), Coupe du monde groupe D, stade du 3-Mars, temps deal initial. Ils ont utilisé le pécu-
chaud, terrain excellent, altitude 1547 m, température 26 degrés centigrade,
humidité : 63%, vent 1 m/s. ✍ De Montréal : A. Kareem La colère le de 120 $ qui leur a été remis
par Castel, un des sponsors et des

Arbitre : M. Butenko (URSS), Guendouz, Mansouri, Kaci Saïd, deLe Fergani plaignants des agissements du
Azzabi, alors qu’initialement, il

L
a tournée des ex-
spectateurs 22000 environ. Benmabrouk, Maroc, Madjer mondialistes algé- président de était censé le leur donner. Qu’à
(Harkouk 33’), Zidane (Belloumi riens accompagnés l’Association des anciens cela ne tienne... Ce désormais
Buts : Zidane (58’) - Algérie 71’), Assad. Ent. : Saâdane de leurs hôtes maghré- joueurs, Ali Fergani, est, pseudo-organisateur, comme
Witeside (5’) - Irlande du Nord bins est en train de quant à lui, furieux. Il s’est l’appellent ses victimes, ne
Irlande du Nord : Jennings, prendre une tournure retrouvé à endosser des répond plus aux sollicitations
Averts Nicholl, O’neille, Mc Donald, désagréable et indigne. factures qui ne sont pas téléphoniques et refuse de com-
Mansouri (36’) - Algérie Donaghy, Penney (Steward 68’), Les membres de la délé- supposées lui revenir. Les menter ce qu’il préfère appeler
Worthington (58’), Mcilroy (76’), Mc L’Roy, Mc Creery, Wortington, gation, qui revenaient billets d’avion achetés des allégations. Le consulat
Whitesied (79’) - Irlande du Nord Hamilton, Whiteside (Clarke 81’). d’une virée dans la ville d’Alger n’ont toujours pas d’Algérie, qui est au courant de
Ent. : Burgham de Toronto, ont été empê- été remboursés. Pour l’an- l’affaire depuis le début, c’est-à-
Les équipes chés de rejoindre leurs cien capitaine des Verts, dire depuis la réception des
Algérie : Larbi, Medjadji, Korichi, chambres à l’hôtel Holiday rien ne marche comme il membres de l’Association des
Inn à Montréal, où ils l’a promis à tout ce beau anciens joueurs dans ces lieux,

LA VICTOIRE ÉTAIT POSSIBLE séjournaient depuis leur monde qui, par naïveté, fait dans le «wait and see». En
arrivée dans la métropole. a fait confiance à quel- tout cas, Fergani et ses camardes
L’équipe nationale algérienne aurait pu hier l’emporter sur les rugueux Ils ont été sommés de quit- qu’un sur qui les griefs n’ont pas dormi à la belle étoile.
ter les lieux, faute de paie- et les plaintes ne cessent Mardi, ce même Adlani qui, lui,
irlandais. Pour cela, il leur aurait fallu simplement développer le jeu
ment de facture. C’est de s’abattre. Certaines est allé dans un autre hôtel, a
offensif qui leur va si bien, au jeu qui aurait déboussolé l’Irlande du personnes, ayant eu trouvé un hôtel preneur : l’hôtel
Nord comme ce fut le cas par moments en seconde mi-temps. indigne qu’on inflige cela à
Neuf pays sur les vingt-quatre qualifiés pour le de nos responsabilités et nous nous engageons dans des personnes qui portent sur écho de l’événement, sont venues Elégance, toujours dans le centre-
championnat du monde ont déjà signé pour un sport le respect des règles, des arbitres et de nos Finalement, une prestation mi-figue, mi-raisin. L’intervention de personnes sages des autres provinces pour le coin- ville jusqu’à vendredi, jour du
eux le drapeau algérien. La
sans violence (AICVS) dans le but de bannir adversaires. Nous mettrons tout en œuvre pour que la faute à qui ? Tout simple- et influentes de la communauté cer et lui réclamer de l’argent. Le retour au pays. Certains proches

MADJER SANS GRAVITÉ


l’engagement rédigé par l’association, de cette compétition mondiale soit une fête des hommes et avoir une conférence de presse installée à Montréal suggère de plus triste, nous a-t-on confié, est de la délégation se demandent si
ment, à l’organisateur Ahcène dimanche après le match de gala
compétition la violence «qui dénature et déshonore le que la victoire soit celle du football.» L’Algérie, Adlani. Ce dernier est en train de laisser les révélations pour après que cette personne risque la saisie une affaire ne va pas éclater ven-
sport». «Nous allons disputer la Coupe du monde l’Argentine, l’Autriche, la Belgique, la France, la pour démontrer que la personne le départ de la délégation pour ne de sa maison dans les prochains dredi, à moins qu’un autre ressor-
L’attaquant algérien Rabah Madjer victime d’un cho,c tête contre tête, gérer d’une manière chaotique le en qui des personnes ont fait
devant des centaines de millions de spectateurs et Hongrie, le Pérou, la Tchécoslovaquie et la avec l’Irlandais Donaghy à la 23e minute de jeu et contraint de sortir à séjour de la délégation comme pas gâcher le séjour de nos hôtes. jours à cause des 730 000 dollars tissant ou collaborateur, «par
téléspectateurs», stipule cet engagement né de Yougoslavie sont les premiers signataires de cette confiance, lui confiant beaucoup Mais au vu du traitement qu’ils qu’il a prêtés et qu’il n’a jamais patriotisme et nif», ait mordu
la 33’, a dû se rendre à l’hôpital où il a été placé en observation a cela a été dénoncé dans un pre- d’argent était en train d’abuser de
l’initiative de l’AICVS appuyé par la Fédération véritable profession de foi, qui sera parallèlement ont connu jusque-là, on pourrait vu revenir. Il a été pris dans la dans l’hameçon de Adlani. Ce
internationale et une intervention personnelle du accompagnée de plusieurs autres actions du même
déclaré l’entraîneur Saâdane. Je souhaite que ce ne soit pas grave et mier temps par un des sponsors la confiance placée en lui pour le
qu’il puisse jouer contre le Brésil, vendredi prochain. majeurs du tournoi, Marouane de parler de ratage. De plus, on veut nacelle de la tournée de Zidane, dernier est vraiment dans de
prince Rainier de Monaco. «Nous sommes conscients type. détourner, pour reprendre les éviter le scandale médiatique l’année dernière. Il sera présent à sales draps.
la Boulangerie Castel. Il devait y termes de ses accusateurs. local afin d’éviter de secouer la la conférence de presse ces jours- A. K.

A bord d'un avion


aux couleurs nationales
Les Verts dès lundi
en Afrique du Sud
✍ Par Ahmed I.

L
es Verts rallieront leur
camp de base à
Durban, en Afrique du
Sud, lundi prochain à bord
d’un avion spécial aux cou-
leurs de l’Algérie. Saâdane et
sa troupe ont préféré voya-
ger la nuit. L’équipe nationa-
le d’Algérie, actuellement en
stage à Nuremberg, et après
avoir joué son dernier match
amical samedi prochain,
quittera le sol allemand le
lendemain du match, soit le
dimanche 6 juin, pour rallier
son camp d’hébergement en
Afrique du Sud et entamer, foules des supporters qui serait une obligation afin de
par la suite, sa phase finale peuvent les déstabiliser, sur- se remettre des effets du
du Mondial. Les coéquipiers tout que les joueurs sont voyage. Les joueurs pren-
de Karim Ziani prendront le maintenant en pleine phase dront ensuite leur déjeuner
vol de 22h de Nuremberg à de concentration. Le fait de avant de regagner leur
bord d’un avion spécial. Les voyager la nuit permet aussi chambre pour dormir.
Verts ont choisi de voyager aux joueurs de prendre Apparemment, les joueurs
la nuit pour éviter la fatigue. quelques heures de sommeil de l’EN étaient plus que
La délégation des Verts vou- à bord de l’avion. L’arrivée ravis d’apprendre qu’ils
lait éviter ce qui s’est passé des Verts sur la terre de vont voyager à bord d’un
en janvier dernier lors du Mandela est programmée avion spécial peint aux cou-
voyage en Angola pour par- pour le lendemain, lundi, où leurs de l’emblème national,
ticiper à la Coupe d’Afrique ils séjourneront à Durban. où il est écrit en grandes
des nations où les joueurs Une séance de décrassage lettres le fameux slogan :
ont voyagé pendant la jour- est prévue juste à l’arrivée. «One, Two, Three…» Un
née et sont arrivés fatigués à Les équipiers de Mansouri avion dont l'aménagement a
Luanda. Cette fois-ci, le auront juste le temps de coûté quelque 5 milliards de
voyage se déroulera dans la poser leurs bagages et de centimes.
tranquillité de la nuit. Les rejoindre le terrain pour une A. I.
joueurs éviteront ainsi les séance de décrassage qui
14 MC ALGER Compétition édition du jeudi 3 juin 2010
11
Compétition

Le MCA a dîné
édition du jeudi 3 juin 2010
LE MCA MOURAD BENAMEUR, LE VAILLANT SOLDAT
«Je pense que Zemma South Africa
PASSERA-T-IL
Le DIXIT du jour
à l’Auberge du
EN SPA ?
LA RÉUNION qu’at-
restera au Doyen» «Je suis déçu, mais je respecte
EXPR E S S
Un malaise
tendaient les clubs n’a
pas avancé grand-
chose dans la profes-
la décision de Capello»
ETO'O ?
Moulin mardi
sionnalisation.
D’ailleurs, même le
Les réactions n'ont pas tardé à


cahier des charges n’a Mardi, tous les projecteurs
tomber après l'annonce des 23
pas été transmis. Mais étaient braqués sur cette
sélectionnés de l'équipe d'Angleterre
ce qui est certain, les rencontre Portugal-Cameroun,
pour la Coupe du monde en Afrique
clubs n’auront pas
● Par Amina Zerrouki Bouguèche parlera de ses contacts avec du Sud. La plus attendue étant le match entre Samuel Eto'o et
d’autres alternatives
Nîmes. Il demandera conseil à son coach pour passer au monde évidemment celle du grand absent Cristiano Ronaldo. Mais expulsé pour
Mardi dans la soirée, les Bracci. Mais Omar voudrait le garder et de la formation de Fabio Capello, le un second carton jaune, Fils a dû
pro que de choisir la
jeune ailier d'Arsenal Theo Walcott. laisser ses coéquipiers. Après la
Mouloudéens se sont rencontrés à fera tout pour. Comme il le dira : «On SPA. Car c’est une
"Je suis très déçu de ne pas faire polémique du week-end dernier qui l'a
va jouer sur tous les fronts l’an prochain
L’Auberge du Moulin, à Chéraga, et Bouguèche devra contribuer à cela.»
décision gouvernemen-
partie de l'équipe qui s'en ira en opposée à Roger Milla, ce carton
tale et chaque club se
pour un dîner. Les dirigeants, le Idem pour Babouche qui, lui aussi, est doit de se conformer à Afrique du Sud, mais je respecte rouge tombe bien mal.
staff technique, les joueurs, Alain en fin de contrat. Ce dernier a des la règle.
totalement la décision de M. Bien que sévère, cette expulsion trahit

ITALIE
Michel, Nabil Mestfaoui, les contacts d’Arabie Saoudite, mais pour Capello", a déclaré, selon Sky vraisemblablement un sentiment de
Hier, il y a eu le sémi-
Sports, le joueur de 21 ans, avant

WALCOTT
sponsors et Nessma y étaient pour Omar Ghrib : «C’est notre capitaine et naire entre les respon-
d'ajouter, fair-play : "Je souhaite le
malaise de l'avant-centre de l'Inter
immortaliser l’événement. il faut qu’il reste avec nous pour conti- sables du foot ainsi Milan. Accusé par son aîné de ne pas
meilleur à l'équipe et j'espère qu'ils
nuer cette belle aventure.» En fait, Omar que les présidents des
iront loin."
en faire assez pour l'équipe nationale,
C’est aux environs de 20h que les Ghrib est conscient qu’il faut mettre le clubs. Pour le Doyen,
Walcott, 11 sélections, avait créé la il avait répondu par la menace de ne
pas se rendre en Afrique du Sud.

SANS BORRIELLO
paquet pour garder ses joueurs. On par- c’est M. Abdelouahab
Mouloudéens sont arrivés au restaurant. surprise en étant appelé pour le
lera du recrutement aussi. Djallit et qui a fait le déplace- Finalement du voyage au Mondial,
Bracci, vêtu d’une tenue africaine, s’est Mondial 2006 à l'âge de 17 ans
présenté au RDV, heureux et fier comme Ghazali sont au menu des discussions, ment. Dans la réunion,
alors qu'il n'avait aucune
l'attaquant anglais Samuel Eto'o va encore une fois,
mais pour les Mouloudéens, la tâche ça parlait de tout. Les après cette expulsion, se retrouver
tout. Car comme il le dit : «Je suis le roi expérience du haut niveau, sans toutefois entrer en jeu. Il a inscrit 3
d’Alger. J’ai gagné la Coupe d’Algérie,
la super coupe et cette année, je gagne le
titre de champion. Que demander plus,
c’est génial.» Le coach a tenu à saluer
sera dure pour ramener ces deux joueurs.
Car ils sont toujours sous contrat et si le
WAT voudrait vendre, il ne vendra que
l’un des deux. Néanmoins, Omar Ghrib
présidents ont posé
leurs problèmes.
Mecherara a répondu
aux interrogations. Il
Pour qu’une équipe joue
aisément, il faut qu’elle ait un
gardien qui lui donne
allait jouer un match avec l’équipe
première. Mourad n’a pas hésité, car
il le connaît bien. Le temps lui a
réalisations pour la sélection aux Trois Lions et avait débuté les trois
derniers matches amicaux. Pas assez convaincant pour Capello qui lui a
préféré sur les ailes Aaron Lennon (Tottenham), Shaun Wright-Phillips
(Manchester City) ou encore Joe Cole (Chelsea).
sous le feu des critiques de l'opinion
publique camerounaise. D'autant plus
que son équipe a concédé une défaite
face au Portugal (3-1), avec
NI ROSSI
Marcello Lippi a tranché. Mattia Cassani (Palerme) et
reste convaincu, le Doyen fera le devait soumettre aux donné raison, Slimani s’est montré
ses joueurs et le staff dirigeant, et ce, en
dirigeants des clubs le confiance. Lors du marché notamment un doublé de Raul Après avoir d'abord écarté le gardien Salvatore Sirigu
meilleur recrutement qui soit, car son comme un lion qui a soif de rugir. Meireles. Un mauvais résultat qui
passant devant toutes les tables. Ça rigo-
lait, ça chambrait. Les présents évoquè- entrée dans les compétitions internatio- cahier des charges. estival, le Doyen a recruté Mourad dira à son sujet : «C’est un LE PORTUGAL ET LES s'ajoute aux trois matches nuls
Fabio Grosso et Andrea
Candreva le 18 mai de sa
(Palerme). L'attaquant de
Naples Fabio Quagliarella
rent les moments de joie partagés. Il y nales se fera par la grande porte. Il y a Mechrara dira aux Zemmamouche. Il a rejoint gardien que je connais depuis un bon concédés lors des précédentes
avait aussi des moments de doute et aussi Zemmamouche que souhaite gar-
der le Doyen. Ce gardien, qui est
représentants des clubs
que le cahier des Ouamane, Slimani et Bouzidi. moment. Je l’ai eu en juniors et ses
trois années avec l’équipe première.
PAYS-BAS INSPIRÉS rencontres de préparation.
première liste de 30, le
sélectionneur a mis de côté
sera donc bien présent malgré
une saison en demi-teinte,
d’autres durs que les Vert et Rouge ont
charges n’est pas enco- Mourad Benameur est Après le triste nul concédé face au Cap-Vert (0-0) lundi, le Portugal a les attaquants Marco tout comme Giampaolo

Clash entre
vécus, mais comme dira Babouche : convoité par Nice, Monaco et le Mans, Ce qu’il a montré ne me surprend
«En fin de compte, notre sacrifice n’est espère embrasser une carrière profes- re disponible. Il sera à l’entraîneur des gardiens du guère, car il a tout ce qu’il faut pour
affiché un visage plus conquérant mardi soir face au Cameroun, à Borriello (AC Milan, Pazzini qui a brillé sous le
la disposition des clubs Mouloudia d’Alger. Corvilha dans les montagnes portugaises. A l'aise et inspirés face à des Giuseppe Rossi (Villarreal), maillot de la Sampdoria en
sionnelle. Mais si le destin ne l’y autori-
KINGSTON
pas parti en fumée.» On notera l’absen- percer. Il est resté patient jusqu’à ce le milieu Andrea Cossu Serie A (19 buts).
se pas, Zemma l’avait dit : «Je resterai dans les heures qui Camerounais poussifs, les Lusitaniens l'ont facilement emporté (3-1)
ce de Derrag qui, apparemment, entre lui que la chance se présente pour mon- (Cagliari), le défenseur
au Doyen.» Les dirigeants ont remercié viennent. Le doyen des SA TÂCHE se résumait à mettre sur grâce à un doublé de Raul Meireles et un superbe troisième but de

et l'entraîneur
et le MCA, c’est déjà de l’histoire trer ce qu’il a vraiment dans le Nani. Sous la houlette d'un Ronaldo tranchant, qui a disputé
ancienne, puisque il était le seul absent. les présents pour les efforts qu’ils ont clubs est passé derniè- pied des gardiens rassurants. Ce ventre. Je pensais qu’on gagnerait le
Comme Compétition l’a annoncé,
Derrag est à Izmir. Donc, il a tourné une
page pour ouvrir une autre, une nouvel-
consentis pour que le MCA termine
champion. Dans la joie et le bonheur, les
invités quittèrent le restaurant avec la
rement à une SARL,
mais l’Etat exige une
SPA. Ce problème,
Abdelouahab l’a posé.
n’était pas facile, mais Benameur
relèvera le défi, car c’est quelqu’un
qui se nourrit de cela. Il a pris sous
championnat quelques journées
avant la fin pour lui donner sa chan-
ce. Mais des circonstances ont fait
l'intégralité du match, la Seleçao a montré qu'il faudra compter sur
elle, quatre ans après avoir atteint les demi-finales en Allemagne (0-1
devant la France). Parfaitement organisés, les Pays-Bas n'ont pas fait
de détails face au Ghana à Rotterdam (5-1). Après avoir attendu une
RAJEVAC CAMORANESI
TOUCHÉ AU GENOU

le aventure en Turquie. Les présents lui promesse de se revoir bientôt pour la son aile ses 4 protégés pour les sou- que Slimani termine numéro 2. Ça Ecarté de la liste des 23 joueurs
Mecherara lui dira mettre à des tests infernaux. Ces gar- demi-heure pour faire la différence grâce à Kuyt (30'), les Oranje ont
souhaitèrent bonne chance. Ça parlait de cérémonie célébrant le titre. veut dire qu’il a beaucoup de quali- ensuite déroulé contre des Black Stars orphelines de leur habituel retenus par le sélectionneur des
qu’il fallait se confor-
l’avenir des uns et des autres. A. Z. diens ont cravaché très dur, mais tés tout simplement.» capitaine et leader Essien, forfait pour le Mondial. Van der Vaart a Black Stars du Ghana, Milovan
mer à la décision gou- continuaient à se surpasser, car Mauvaise nouvelle pour la Nazionale. Mauro Camoranesi a
vernementale. Mourad trouvait les mots justes pour
marqué en seconde période (73'), imité plus tard par Sneijder d'une Rajevac, le milieu de terrain ghanéen, dû stopper son entraînement mardi avec la sélection italienne
Abdelouahab, sou- les booster. Cet homme sage, qui, lui «Ouamane n’a pas superbe reprise de volée des vingt mètres (81') et van Persie sur Laryea Kingston (29 ans), n'a eu à Sestrières. Pièce essentielle du dispositif de Marcello Lippi,
cieux du pourquoi de penalty (87'). Le Rennais Gyan avait réduit la marque (78'). Bert van d'autres moyens que de s'attaquer
la chose, a voulu
aussi, a participé au sacre, a voulu
nous donner un peu de son temps
eu de chance» Marwijk, le sélectionneur néerlandais, a ainsi signé son 18e match violemment au technicien serbe pour
le milieu de la Juventus, a quitté ses partenaires dès le début
de la séance, victime d'une douleur au genou gauche, selon la
savoir si une autre AG Ouamane, quant à lui, a perdu sa consécutif sans revers à la tête des Oranje, un record. manifester sa furie. Heureusement Gazzetta dello Sport qui semble inquiète. Le joueur doit
pour parler de ses portiers qui étaient place en route. Car le jeune Slimani
devait se tenir. Mais des lions dans leur cage à chaque a pris la place du second gardien en pour Rajevac, le joueur sera arrêté passer en soirée une IRM qui décidera de son avenir. Lippi
Mecherara ne compli-
quera pas la vie des
Mouloudéens en
rendez-vous.

«Il représente 50%


cette fin de saison. Mourad dira à
son sujet : «C’est un garçon qui est PEPE EST LÀ, dans son élan par des dirigeants de la
FGF (Fédération ghanéenne de
football) présents au moment de la
doit également annoncer dans la soirée sa liste définitive pour
le Mondial.
annonçant que c’est à
eux de décider de
tenir encore une fois
l’AG ou tout simple-
de l’équipe»
au Doyen depuis 4 ou 5 années. Il a
toujours été remplaçant. Car il y
avait des gardiens plus forts que lui,
Quand on évoque le nom du tels Benhamou et Zemma. Certes, il
ZE CASTRO scène. Ce qui ne l'a pas empêché,
néanmoins, d'y aller verbalement en
lançant à l'endroit de Rajevac : "Je
DI NATALE
ment le président
annoncera que le MCA
numéro un des Vert et Rouge, est concentré dans l’entraînement,
Mourad dit : «Il a été exemplaire mais ça ne serre à rien. Car c’est
S'EN VA jure devant Dieu que vous n'êtes pas
un bon entraîneur. Vous ne savez rien NUMÉRO 10
est passé à une SPA. depuis l’entame de la saison. Dans avec les matches qu’on progresse. Pepe sera bien présent au Mondial en Afrique du Sud. Le défenseur du Real sur le football, vous êtes un homme Antonio Di Natale aura le succédera ainsi à Francesco
La question qui se tous les matches qu’il avait joués, il Cela dit, il faut le dire, on l’a trouvé Madrid, absent des terrains depuis décembre à la suite d'une opération à un stupide !" redoutable honneur Totti, porteur du numéro 10
était décisif. Si les connaisseurs et dans des moments difficiles où il a genou, a bien été retenu par Carlos Queiroz dans le groupe des 23 joueurs qui

FAÉ : «Surpris
pose actuellement est : participeront à la Coupe du monde. C'était la dernière incertitude qui planait d'endosser le numéro 10 de la lors des deux dernières
est-ce que le Doyen les observateurs annonçaient que bien assuré.» Nazionale à la Coupe du Coupes du monde en 2006 et
Zemma est le 50% de l’équipe, ce au-dessus de la Selecçao. Elle est aujourd'hui levée après l'annonce officielle

et déçu»
trouvera au moins 7 du groupe intervenue mardi soir. Conséquence directe : Zé Castro, qui se monde, selon la Gazzetta 2002, et Alessandro Del
actionnaires pour pas- n’est pas une fleur qu’on a eue envie
«Bouzidi, un bosseur» tenait en réserve au cas où, a été invité à rentrer chez lui. Pour autant, avant dello Sport. L'attaquant de Piero, qui avait endossé la
ser au monde pro ? Il de lui jeter. Zemma était le seul gar- l'Udinese, meilleur buteur de fameuse tunique en 1998.
son départ, son sélectionneur a tenu à saluer le "professionnalisme,


faudra attendre pour dien qui pouvait bousculer la hiérar- Le doyen des clubs songe à l’ave- Ecarté de la liste des 23 Serie A avec 29 réalisations,
chie en devançant Gaouaoui. nir. Il est en train de donner la chan- l'engagement et le sens
connaître la réponse,
Derrag absent des responsabilités dont Ivoiriens qui disputeront la
● Pour le dîner qu’avait programmé le
car pour l’instant, rien
à signaler.
Malheureusement pour lui, d’autres ce à des jeunes issus de la formation
critères sont entrés en jeu et l’ont mouloudéenne. Des jeunes talen- Zé Castro a fait preuve
tout au long du stage de
Coupe du monde, Emerse Faé
n'a pas caché sa déception. Interrogé
LE CHILIEN
MCA à L’Auberge du Moulin, tous les
joueurs étaient présents à l’occasion. Il ne
manquait que Derrag. A croire que le
concerné se concentre sur sa nouvelle des- L’argent,
A. Z. écarté. Cela dit, ce n’est pas grave, il tueux qui voudraient se distinguer
n’a que 25 ans, il a toute la vie comme ce Bouzidi qui, certaine-
devant lui. Pour ce qui est de son ment, fera parler de lui à l’avenir.
départ, je pense que Zemma restera Mourad parle de son protégé :
préparation". Opposé
dans la soirée au
Cameroun en match de
sur Afrik.com, le milieu de terrain de
l'OGC Nice croyait en ses chances de
s'envoler pour l'Afrique du Sud mais
CERECEDA
tination qui n’est autre qu’Izmir, club de
division une turque.
la semaine au Doyen pour quelques années «C’est quelqu’un qui travaille
encore. Maintenant, si le destin l’en- sérieusement. Il travaille avec nous
préparation, le Portugal
devra toutefois attendre
accepte la décision de Sven-Göran
Eriksson. "Comme pour les six autres NON RETENU
prochaine voie ailleurs pour endosser le maillot en seniors et joue avec les juniors. Il
avant de pouvoir
retrouver Pepe sur le
recalés, c'est difficile. Je suis surpris. Le sélectionneur argentin du douze en Europe), et sept au
● Les Vert et Rouge Déçu aussi. Il me semblait avoir fait le
Alain Michel présent devront attendre la
d’un club européen, là, on avisera.» a montré qu’il était le meilleur de sa
catégorie. Il a montré des qualités
terrain. Sa rentrée devrait nécessaire. C'est dur de rater une
Chili Marcelo Bielsa a
communiqué mardi sa liste
Chili. Il ne comporte pas de
star d'envergure
● Il a entamé le championnat avec le semaine prochaine intervenir la semaine Coupe du monde. Je n'étais pas sûr de
MCA, et ce, après une bonne saison, où il pour toucher leur dû. «Slimani termine lors des matches d’application. Il
faut qu’il continue sur cette voie
prochaine, lors de l'ultime faire partie des 23, mais j'y croyais.
définitive de 23 joueurs pour
la Coupe du monde, avec
internationale, l'ailier Alexis
Sanchez (Udinese) étant sans
avait terminée 5e. Pour des problèmes per-
sonnels, et surtout financiers, Alain
Idem pour Bracci. Une
source bien informée
numéro 2» pour arriver au top. Mais il faut le
rencontre amicale, face
au Mozambique. A
On n'est jamais sûr à 100%, mais
j'étais optimiste. Surtout après la
comme pressenti la mise à
l'écart du défenseur Roberto
doute son joueur le plus
réputé à l'étranger. Le groupe
Michel a quitté le Doyen après 12 matches Ouamane est passé à côté lors du dire, Bouzidi, c’est un bosseur.» Covilha, où le Portugal
nous a confié que les match contre la JSMB. Le staff tech- Mourad Benameur a été aux anges saison que j'ai faite. J'étais déjà à la Cereceda, du club chilien de avait déjà été réduit à 25 il y a
joués. Il a tenu à venir pour partager la joie caisses du club seront affronte mardi les Lions Colo Colo. deux semaines, puis à 24 la
avec le club qu’il chérit. Il voulait être pré- nique a pris la décision de l’écarter de voir le MCA concrétiser son rêve, Indomptables, c'est CAN. Cela ne s'est pas forcément bien
renflouées par une ren- passé pour nous, mais je ne pensais Le groupe chilien est dominé semaine dernière, avec la mise
sent le jour du match, mais pour un pro- face au MCEE. Zemma se trouvait à car en plus d’être l’entraîneur des depuis les tribunes que le
trée d’argent en début pas faire partie de ceux qui allaient par les "expats" avec 16 à l'écart de l'attaquant Hector
blème de place d’avion, il a reporté son Crans-Montana en cette période. Le gardiens du MCA, Mourad est un défenseur a assisté à la
de semaine. partir. Ça fait partie du jeu, ça fait joueurs évoluant dans des Mancilla, du club mexicain de
voyage. staff allait prendre le risque d’aligner fervent fan du Doyen… partie.
partie du football... championnats étrangers (dont Toluca.
un jeunot qui, pour la première fois, A. Z.
édition du jeudi 3 juin 2010 Compétition JS KABYLIE 15
10

ASSELAH DEVRAIT Meftah


Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

MARADONA a négocié
rompt le silence
Après quatre jours de travail intensif sans céder aux sollicitations des
journalistes, Diego Maradona a tenu une nouvelle conférence de presse.
Et le génie Argentin s'est montré plein de confiance, presque mystique,
SIGNER AUJOURD'HUI
● Par Abdellah Haddad Asselah devrait s’engager avec
avec Tiab
● Le latéral droit des Canaris, qui n’a pas
caché ses intentions de changer d’air en
cette fin de saison, a rencontré les respon-
sables de la JSMB, à leur tête le président
Tiab en début de semaine. Meftah a négo-
cié avec les responsables de cette forma-

DUNGA
pénétré par la grâce divine. le club le plus titré du pays
tion. Pour le moment, les responsables
Bref, el Pibe veille sur ses ouailles : "Les joueurs donnent leur peau pour Comme nous l’avions pour une saison.
béjaouis attendent toujours la réponse du
pouvoir être titulaires. (…) Moi je sais ce que c'est d'être champion du annoncé dans l’une de joueur. Même les responsables du Doyen
monde, mais ces joueurs méritent d'aller jusqu'au bout pour tout ce
qu'ils ne cessent de donner, pour leur constante concentration, pour nos précédentes éditions, Berrefane comme sont entrés en lice. Ils ont fait même une

confiant pour ce qu'ils mettent dans chaque entraînement, et assurément, pour le portier du NAHD concurrent de luxe alléchante proposition au joueur.
tout ce qu'ils me montrent chaque jour, ils vont réussir. Je suis n’attendait que la fin du
Un émissaire
Auteur de trois bonnes pres-
très heureux de partager chaque moment avec ces jeunes. championnat pour tations en cette fin de saison,

KAKÁ
(…) Pour tous ces joueurs, je mettrais ma main au feu sans
aucun problème, car ils se donnent à fond et je suis très
officialiser sa venue à la
JSK.
Berrefane a confirmé sa valeur
et il a démontré ce qu’il vaut. de Hannachi l’a
heureux de les entraîner."
ENTRE ASSELAH et les res-
L’enfant d’Ath Douala, qui a
travaillé avec Gaouaoui,
appelé lundi soir
Chaouchi et Hadjaoui, sera le ● De leur côté, les responsables kabyles

Le Mondial
ponsables kabyles, le contact veulent convaincre leur jouer de rester à la
n’a pas été rompu depuis l’été concurrent de luxe d’Asselah.
Kaká est le maître à jouer de la Seleção. Mais il a manqué Pour rappel, Berrefane est tou- maison. Un émissaire de Hannachi a appe-
tout plein de matchs ces dernières semaines, à cause d'une dernier. Ces derniers jours, les lé Tchico lundi soir et les deux hommes
responsables du club phare de jours sous contrat avec la for-
blessure. En tout, cette saison, il est resté deux mois sur le mation du Djurdjura. ont eu une longue discussion. Cependant,
la Kabylie ont réglé tous les

des attaquants ?
flanc. Cela n'inquiète apparemment pas le sélectionneur les choses n’ont pas évolué. Meftah campe
national, Carlos Dunga. "Kaká va continuer à travailler sa détails du transfert du portier
forme au cours des prochains jours. C'est ce qu'il a déjà des Sang et Or. Il ne manque Hadjaoui était à toujours sur sa position, celle de changer
d’air.
fait depuis qu'il nous a rejoint, au Brésil.
"Le fait qu'il travaille toujours avec un préparateur
que la signature du contrat
pour qu’Asselah soit 100% Tizi mardi dernier S. T.
Canari. D’ailleurs, un rendez- Pour ce qui concerne
physique ne veut pas dire qu'il est toujours blessé. Il a i la dernière Coupe trouver en Higuain ou en sévères de la légende Ce ne sera sûrement pas Hadjaoui, il s’est déplacé à
besoin de renforcer ses muscles et doit retrouver toute
sa force.
"Nous allons continuer d'accentuer l'intensité du
S du monde en
Allemagne avait
couronné un défenseur
Milito, auteur d'un
doublé en finale de C1
avec l'Inter Milan, de
camerounaise Roger
Milla. L'attaquant de
l'Inter, vainqueur de sa
le cas des deux
champions d'Europe
espagnols Fernando
vous a été pris pour aujour-
d’hui entre les deux parties
pour la signature du contrat.
Sauf surprise, Asselah signera
Tizi Ouzou avant-hier mardi.
L’enfant de Tlemcen a rencon-
tré les responsables kabyles,
travail effectué par Kaká et voir comment il se rugueux et controversé bons palliatifs. 3e C1, a rapidement fait Torres et David Villa. son contrat aujourd’hui. d’ailleurs, ces derniers ont
sent. Je suis confiant, il sera complètement en la personne de Pour Ronaldo, acheté à marche arrière, mais Mais le premier se remet honoré leurs engagements
envers le joueur en lui donnant
remis pour le premier match contre la Corée
du Nord."
l'Italien Fabio
Cannavaro, les talents
prix d'or par le Real
Madrid (94 millions
signe de sa
nervosité
à peine d'une blessure à
un genou ce qui pourrait Il s’est engagé son argent jusqu’au dernier
Et ce Mondial, il y voit qui pour favori offensifs ne manqueront
pas du 11 juin au 11
d'euros), il s'agira
d'effacer une première
actuelle,
il a été
permettre au second,
meilleur buteur du
pour une saison sou. Selon des sources proches
du joueur, ce dernier est sur le
? "L'Italie fait partie des gros Le désormais ex-portier du
favoris et il y a, bien sûr, les juillet pour rétablir la saison maudite chez les exclu lors dernier Euro et tout juste NAHD s’est entendu avec les point de s’engager avec le
pays dont tout le monde primauté des attaquants. Merengues, notamment de recruté par le Barça, de responsables kabyles sur une WAT, son club formateur.
parle. Comme c'est le cas marquée par une piteuse l'amical lui ravir encore une fois année du contrat. Ainsi donc, A. H.
depuis deux ans, les yeux élimination dès les 1/8 contre le la vedette.
seront d'abord rivés sur de finale de la Ligue des Portugal

Accueil princier les joyaux argentin et


portugais, Lionel Messi
champions. Après être
passé totalement au
(3-1),
mardi à Karouf se retire de la barre technique Djahid Kasri
et Cristiano Ronaldo. travers de l'Euro-2008, Covilha,
est rentré en
pour la Seleçao Outre la lutte pour le
titre officieux de meilleur
CR9 doit aussi une
revanche à la sélection
après
avoir
LE MATCH de lundi
dernier joué par la for-
appelé par la direction
kabyle pour assurer l’in-
pionnat à la tête de la
caravane.
mier responsable du
club pour lui annoncer
France
au Zimbabwe
joueur de la planète, les portugaise. reçu mation du Djurdjura à térim après le départ de la nouvelle. Hannachi a
deux hommes vont
également se battre pour
Rien ne sera toutefois
facile pour Ronaldo,
deux Batna était le dernier de
Mourad Karouf.
Lang avant de prendre
le poste d’entraîneur Il a appelé le demandé à Karouf dans
un premier temps de
● Arrivé mercredi dernier
au pays, le jeune émigré
La sélection du Brésil a reçu un accueil enthousiaste et
effacer quelques reversé dans le groupe de L’adjoint de Geiger adjoint avec Geiger. président patienter et d’assister à que la JSK convoitait s’est
mardi pour lui Boukhari a
malentendus. la mort avec le Brésil de s’est retiré du staff tech- Karouf a réussi à redres- une réunion de travail entraîné avec le groupe
chaleureux à son arrivée à Harare mardi soir, 24 heures avant son Messi devra ainsi Kaka et de Luis Fabiano, nique mardi matin, ser la barre en cham- avant de prendre sa jeudi dernier. Djahid Kasri,
match de préparation au Mondial face au Zimbabwe. "Kaka,
Kaka, Kaka", chantaient notamment des fans locaux revêtus du
prouver qu'il peut
reproduire en sélection
deux autres candidats
pour martyriser les
c’est-à-dire au lende-
main du dernier match
pionnat après le départ
de Lang et n’étaient les
annoncer la décision, or, la décision
a été déjà prise pour des
qui était installé à
Amraoua, a passé en tout représenté la JSK
maillot jaune brésilien qui attendaient la Seleçao en compagnie
de ministres et de responsables gouvernementaux. Parmi les
ses ahurissantes défenses, et la Côte de l’équipe en cham- deux matchs nuls à Tizi nouvelle raisons personnelles. et pour tout trois jours à hier à la Ligue
performances avec le FC d'Ivoire. Mais les deux pionnat. L’ex-arrière Ouzou devant le MCA Honnête et correct (Lire entretien). Tizi Ouzou. Il est rentré en
supporters en délire, se trouvait le fils du président Robert Barcelone. Même s'il a derniers Ballons d'or droit des Canaris et de et la JSMB, la JSK qu’il est, Karouf a appe- A. H. France en début de ● C’est Saïd Boukhari qui a représenté
Mugabe. La délégation brésilienne de 70 personnes a ensuite été échoué en demi-finales devront surtout se méfier cartons l’équipe nationale a été aurait terminé le cham- lé mardi matin le pre- semaine. la JSK hier à la réunion qui a regroupé
conduite dans un autocar blanc de luxe et escorté par des de la Ligue des de Rooney, qui a pris à jaunes en deux les présidents des clubs et les respon-

«J’ai des obligations Les


policiers à moto jusqu'à son hôtel au centre de la capitale. champions face au mur 24 ans une toute autre minutes ! sables de notre football. L’ordre du jour
respect, un respect mutuel, cela était le sujet du professionnalisme et la

Passarella nuance
dressé par l'Inter Mlilan dimension et s'est Quant à Drogba,
négociations
veut tout dire à mon avis. réunion s’est déroulée au siège de la
de Mourinho, "Leo" a émancipé à Manchester sacré champion - Sinon, comme étaient vos

personnelles…»
LNF. Hannachi a chargé Boukhari de le
se poursuivent
tout de même inscrit 47 United après le départ de d'Angleterre relations avec l’entraîneur

la folie MESSI
buts cette saison, toutes Ronaldo (34 buts cette avec Chelsea, il représenter lors de cette réunion.
en chef, Geiger ?
compétitions confondues.
Mais un gouffre sépare le
saison). D'autant que sa
blessure aux adducteurs
sera la
principale
- Des relations de travail, ni
avec son Chérif El Ouazzani
agent
plus, ni moins.
prépare son mariage
Messi du Barça et celui semble déjà un lointain menace - Et quel jugement faites-
Libero historique de l'équipe d'Argentine championne du monde
qui patine sous le maillot souvenir. ivoirienne pour
L’entraîneur adjoint des Canaris sensible pour l’équipe, je ne
en 1978, champion d'Argentine à trois reprises en tant n’est plus à son poste. Il nous peux pas être présent tout le vous sur cet entraîneur ? ● Certes, Kasri est rentré
albiceleste. Diego les Brésiliens et ● Le lutin kabyle prépare ces jours-ci
qu'entraîneur de River Plate puis sélectionneur de 1994 à 1998, confirme son départ de la barre temps aux entraînements ni lors - Personnellement, je ne peux
chez lui en France,
Daniel Passarella a un avis qui compte. Et quand il parle, on Maradona n'a toujours
pas réussi, ou pas Honneur les Portugais
dans le groupe
technique. Dans cet entretien, de la préparation d’intersaison. pas le juger, car, il n’a travaillé
toutefois, les responsables son mariage. Chérif El Ouazani, qui se
l'écoute.
compris, comment Pour Eto'o et Drogba, G. Seul bémol et
Karouf nous parle aussi du Je ne suis ni égoïste ni hypocri- que trois mois à la JSK. Pour
kabyles n’ont pas rompu le trouve toujours à Tizi Ouzou, raillera
Il a ainsi décidé de recadrer les choses autour de la comparaison
utiliser sa petite plus que les lauriers de taille pour ces
parcours de la JSK cette saison te. J’ai grandi à la JSK et je l’année prochaine, il aura tout le
contact avec lui. Les deux dans les prochaines heures sa ville nata-
incessante entre Leo Messi et Diego Maradona dans une
merveille, à moins que personnels, c'est deux joueurs : ils
en Ligue des champions, en mets toujours l’intérêt de l’équi- temps devant lui pour travailler
parties ont entamé les le, Oran afin de célébrer son mariage.
interview rapportée par le journal espagnol Sport : "Il (Messi) ne
l'ego de l'ancien Pibe de l'honneur de tout un seront bien isolés
championnat et en coupe pe avant le mien. durant toute une saison et les
négociations et les Par la suite, le milieu du terrain des
sera jamais le Maradona de 86, ni lors de ce Mondial, ni lors du
Oro l'empêche de le continent qui sera en jeu. au sein de leurs
d’Algérie. - Avez-vous parlé au prési- dirigeants auront eux aussi le
pourparlers se poursuivent Canaris profitera de quelques jours de
prochain, ni lors du suivant. Diego est inclassable. (…) Messi est Le premier a soufflé le dent ? temps pour le juger. vacances avant de reprendre le chemin
placer dans les équipes nationales et toujours entre les deux
le meilleur joueur du monde, surtout lorsqu'il joue pour le Barça. chaud et le froid en - Confirmez- vous l’informa- - Oui, bien sûr, j’ai appelé - Sinon, quel bilan faites- parties. des entraînements avec son équipe.
Mais au Napoli, Diego jouait avec des joueurs moins techniques meilleures conditions. le tournoi pourrait fort vous de votre parcours ? A. H.
menaçant de ne pas tion de votre départ de la Hannachi mardi matin et je lui A. H.
que ceux qui sont aux côtés de Messi à Barcelone, il avait une L'ancien champion du bien se terminer très tôt - On a pris l’équipe dans des
participer au Mondial JSK ? ai annoncé mon retrait de la
équipe et après il résolvait tout lui-même." monde pourrait ainsi pour eux. moments très difficiles. On a
après des critiques - Je confirme plutôt mon barre technique.
retrait du staff technique. J’ai - Et quelle a été sa réponse ? réussi à redresser la barre en
été à Batna lundi dernier et - Hannachi a été clair avec championnat et on a raté bête-
Réunion
Des surnoms sur le maillot argentin j’étais sur le banc de touche.
Mardi matin, j’ai pris ma déci-
sion, je ne suis plus l’adjoint de
Geiger à la JSK.
moi, il m’a demandé de patien-
ter et d’assister à une réunion de
travail avec le staff technique
avant de prendre ma décision,
ment le titre. En coupe
d’Algérie, la chance nous a
tourné le dos, sinon, on aurait
au moins animé la finale. En
des dirigeants mardi matin
De retour de Batna lundi soir, les responsables kabyles n’avaient pas de
On connaissait les excentriques numéros demandés et obtenus par "Carlitos" dans le dos, surnom de l'attaquant des Citizens à Ligue des champions, on a temps pour se reposer. Ils ont tenu une réunion de travail mardi matin au siège
les joueurs de football. Voici venir désormais les jolis surnoms de l'époque où il évoluait encore en Amérique du Sud. Sergio Agüero - Peut-on connaître les rai- or, moi, j’ai déjà pris ma déci- du club. Plusieurs chapitres ont été abordés lors de ladite réunion. Au moment
sons de ce retrait ? sion. Hannachi nous a fait atteint notre objectif avec brio,
l'équipe d'Argentine spécial Coupe du monde 2010. aura droit au désormais célèbre "Kun Agüero" couplé avec son je préfère laisser les gens juger où les joueurs sont en vacances, les dirigeants multiplient les réunions de
A l'annonce de l'officialisation des maillots de l'Albiceleste pour numéro 16 alors que l'attaquant de Newcastle, Jonas Gutierrez, a - J’ai des affaires personnelles confiance au départ, je pense travail. Eux qui sont appelés à mettre tout en place avant le 21 de ce
très urgentes à régler lors de ce qu’on a été à la hauteur de cette notre travail.
l'Afrique du Sud, certains journalistes ont tiqué sur le choix du préféré poser son prénom "Jonas" plutôt que de montrer son A. H. mois, date de la reprise des entraînements.
flocage. Ainsi Carlos Tevez portera le numéro 11 affublé d'un traditionnel nom de famille. mois et le mois de juillet. confiance. Entre le président et
Comme cette période est très moi, il y a toujours un grand
16 ES SETIF Compétition édition du jeudi 3 juin 2010

9
Compétition
SERAR ET ZEKRI FINALISENT LE PROGRAMME DE LA NOUVELLE SAISON REPRISE LE 25 JUIN
● Arès avoir assuré une
édition du jeudi 3 juin 2010

Ça bouge du côté d’Aïn El Fouara


place sur le podium, syno- ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
nyme de qualification à la

O UA e t CAR O TI BELHADJ :
Ligue des champions, les

RA O UR A
joueurs de l’Entente de Sétif
pourront profiter de leurs
trois semaines de vacances.

en t le c ontrat
Les camarades de Ferradji

ex pliqu «JE VEUX RÉUSSIR


Mohamed-Seghir repren-
dront le travail le 25 juin
prochain, avant de se rendre

signé en septembre ➧UN


quelques jours plus tard à
Paris, pour le stage d’inter-
saison. GRAND MONDIAL»
RÉCEPTION «Prêt à jouer là où Saâdane me le demandera»
HIER SOIR
● La direction de l’Entente
C'est en présence de
plusieurs journalistes ➧ «Oublions la défaite de Dublin»
de Sétif, par le biais du pré-
sident Serar, a décidé d’ho-
étrangers que le directeur
financier de Puma,
➧ «Ce qui compte, c'est le match de la Slovénie»
norer dans la soirée d’hier Stefano Caroti, et le Le pensionnaire de - A chaque fois que je joue, je
les Noir et Blanc pour leur Portsmouth est déterminé à me donne à fond pour que j'apporte
président de la FAF, le plus attendu de moi. Je fais
excellent parcours cette sai- faire parler de lui en Afrique
son, à laquelle le wali,
Mohamed Raouraoua, ont toujours de mon mieux pour être
Noureddine Badoui, a parti- animé une conférence de du Sud. En plus de sa belle performant.
cipé en tant que président presse pour expliquer le prestation face à l'Irlande, il - Etes-vous prêt à rejouer
d’honneur de l’Aigle noir, et contrat signé entre les redouble d'efforts depuis son comme milieu gauche ?
qui est toujours prêt à aider deux parties. arrivée à Herzogs Park pour - Ce n'est pas moi qui décide où
l’équipe à atteindre les som- je vais jouer. Je suis à la disposition
mets. CELLE-CI a débuté à 11h et a retrouver sa forme optimale. de mon entraîneur et je suis disposé
duré une heure environ. Les Pour lui, il est important de à évoluer là où il me le demandera.
BENCHAÏRA : organisateurs ont fait appel à un bien débuter la Coupe du - L'équipe nationale s'est
interprète, vu que la plupart des monde face à la Slovénie. lourdement inclinée face à
«LES DIRIGEANTS journalistes étrangers présents l'Irlande, comment
● Par Kacem A. tête le portier du NAHD, Malik dernier a chargé le président de sec- Cannes, le Franco-Algérien, Kheyari ne parlent pas le français. De
Asselah, qui suscite un grand intérêt tion Hassen Hamar de le contacter. Sofiane, et les joueurs du WAT : l’at- DE LA JSK M’ONT prime abord, le responsable de
- L'EN se avez-vous vécu cette

Ils posent
défaite ?
Ça s’active du côté de l’Entente pour le club sétifien. Même si Pour Benmoussa, il est toujours taquant Djallit, le défenseur CONTACTÉ» Puma a affirmé que beaucoup de
trouve à
Herzogs - C'est vrai que c'était
Chaouchi n’est pas officiellement sous contrat avec son club, les diri- Benmoussa et le milieu de terrain ● Afin de confirmer l’infor- choses se sont passées depuis la
de Sétif en matière de une lourde défaite, mais
recrutement. C’est le premier
partant, les responsables du club sou-
haitent miser sur un jeune gardien de
geants de l’Entente souhaitent le
convaincre de jouer sous le maillot
Yallaoui signeront leurs contrats dès
la semaine prochaine, ce report a été
signature du contrat qui a eu lieu
au mois de septembre dernier.
avec le maillot vert Park
depuis il faut l'oublier. Elle
relève du passé, et
club du championnat algérien "Il y a eu d'abord la qualification ● A la fin de la conférence de presse, le président de la FAF Mohamed lundi
but compétent au cas où l’actuel gar- sétifien. provoqué par la non-disponibilité de après-midi, tout ce qui
de l'équipe nationale d'Algérie Raouraoua ainsi que le manager général de Puma, Stefano
qui est arrivé à faire signe un dien des Verts serait demandé par un Serar à la suite de la maladie de sa
Caroti, ont pris une photo avec le maillot de l'EN. comment compte
bon club européen. mère qui se trouve à l’hôpital. au Mondial et le bon parcours
nouveau joueur 24 heures Messaoud ciblé qu'elle a réalisé en Coupe se déroule désormais,
seulement après la fin du d'Afrique disputée en Angola. ce deuxième c'est de bien
En plus de ces 3 joueurs ciblés,
championnat national. Maïza et Benmoussa l’attaquant de l’ASO, Messaoud, et le Les cadres C'est un privilège que Puma soit
commencé l'année dernière et il mais ses actions pour le rappro-
stage ? préparer les
rencontres
- L'équipe se prépare
IL S’AGIT du latéral droit du
approchés milieu de terrain de l’AS Cannes, intransférables le partenaire des Verts", a-t-il
dit. Il a ensuite parlé du stage de est devenu une passerelle de chement des peuples le prou- dans de meilleures de la Coupe
Pour ce qui est du compartiment Kheyari Sofiane, ont été contactés Le premier responsable du club, coopération. Puma est une socié- vent. La FAF est très satisfaite conditions pour le du monde.
CABBA, Hachoud Abderrahmane, l'EN qui sera ponctué par un
défensif, et contrairement à la saison par le président de section. Abdelhakim Serar, tient à tout prix à match amical face aux Emirats té citoyenne qui agit dans le de ce partenariat. La qualifica- rendez-vous sud- Ce n'était
qui a signé son contrat de deux ans au passée, les responsables sétifiens sou- Messaoud, au même titre que maintenir les cadres de l’équipe pour domaine social. La présence du tion de l'EN pour le Mondial est qu'un match
arabes unis. A la fin de l'inter- africain. Pour nous, on
profit de l’ESS, mardi dernier, au haitent le renforcer par pas moins de Benmoussa, bien que ce dernier est une autre saison supplémentaire. Cela vention de Caroti, Raouraoua a secrétaire général de l'ONU dans un travail de couronnement. Je
est déjà en Coupe du de
siège du club après une série de négo- deux éléments, malgré la venue de toujours lié avec son club, le WAT, concerne tout de même plus de 4 pris la parole pour féliciter le spot publicitaire de la biodi- remercie l'ensemble des joueurs préparation et
versité le prouve. C'est le et Puma", a-t-il dit. monde et on doit
ciations téléphoniques et un face-à- Benchaira en janvier dernier. A ce contrairement à Djallit du même club joueurs. A leur tête, le milieu de ter- d'abord Puma pour son nouveau redoubler d'efforts pour comme on dit,
face avant même la fin de la saison. sujet, le défenseur de l’USMAn, qui est libre de tout engagement. rain, le Franco-Algérien Khaled siège. "C'est un beau siège. meilleur partenaire, ce n'est pas N. B. c'est dans la douleur
seulement une histoire d'argent, être prêts pour cette
Les responsables sétifiens sont entrés Maïza, et le joueur du WAT, Lemouchia qui semble revenir à de Notre contrat de partenariat a échéance. qu'on va rebondir. On

IL A AUSSI
en contact avec plusieurs joueurs sus- Benmoussa, ont été approchés. meilleurs sentiments pour rempiler. a tiré les
Kheyari et le trio ont signé
- Mardi matin, vous
Raouraoua : «Les gardienss gants»
ceptibles de porter le maillot du club Pour Maïza, ce sont les joueurs de Idem pour Metref, Belkaïd et avez continué à enseignements
du WAT signeront
DIT
de la capitale des Hauts-Plateaux lors l’Entente de Sétif à leur tête le capi- Hemani. En somme, tout semble aller nécessaires et on fera tout
du prochain exercice. En plus de taine Lazhar Hadj Aïssa qui ont dans le bon sens pour réaliser cet
avec Puma même poontur le travailler tout seul à
pour nous ressaisir.
Djallit, Messali et Yallaoui, le prési- demandé le retour de leur ex-coéqui- la semaine prochaine objectif, même si Serar sait parfaite- les gants Puma, c'est ce qu'
Verts porter
a confié
sont avec Puma même pou
r ● «L'équipe
la fin de
l'entraînement, cela - Certains sont inquiets
● Les trois gardiens des
dent de section, Hassen Hamar, a pris pier, ce que le coach Zekri a accepté, Annoncé comme signataire à ment qu’il devra casser sa tirelire.
oua durant la con férenc e de presse. "Les gardiens é Raouraoua. nationale ne va pas prouve que vous pour la participation de
Raoura a indiqu
attache avec d’autres joueurs, à leur dans une réunion avec Serar, où ce l’Entente, le milieu de terrain de l’AS K. A. unérés à titre personnel", êtes déterminé à l'EN au Mondial après la
les gants. Ils sont bien rém porter seulement les

Djabou a rencontré
déconvenue face à
bre prévoyait toutes
couleurs de l'Algérie en réussir un grand
Djediat et Francis partants é en septem Mondial… l'Eire…
● Officiellement, après l’accord entre Serar et Zekri, où le «Le co ntrat sign Afrique du Sud, mais
celles du monde arabe - Il faut que je - Au risque de me répéter,

Serar hier soir


DJABOU ABDELMOUMEN, qui a joué cette saison à
boss sétifien a décidé de renouveler le contrat de son coach,
le départ de Djediat et Francis est quasiment officiel, c’est
ce que nous a confirmé le boss sétifien dans une discussion
les situations»
● Vu que le bail liant Pum
la qualification des Verts, plu
a à l'EN a été signé avant
s
tch retour face à la Zambie
, le
ainsi que de toute
l'Afrique.»
cravache comme un
forcené pour que je sois
au top de mon niveau.
ce n'était qu'un match de
préparation. On a retenu la
leçon et je suis convaincu
de septembre, à l'occasion du ma à tout, c'est-à-dire si ● «Il ne faut pas
titre de prêt à l’USMH, a rencontré Serar hier soir en en marge de la signature du contrat de Hachoud. précisément au mois déj En Afrique du Sud, on qu'on va réagir positivement.
é que ce contrat prévoyait
marge du dîner en l’honneur des joueurs. Les deux mation qui nous est parve- président de la FAF a soulign al ou en Coupe d'Afrique seulement. "Le contrat en s'arrêter sur la défaite aura affaire à des - Etes-vous confiant quant
l'équipe se qualifie au Mo ndi hamed Raouraoua. concédée face à
hommes ont trouvé un terrain d’entente et officiellement,
Djabou est Ententiste.
Francis de retour au Cameroun nue, nous avons pris attache
vigueur est celui donc d'un
Mondialiste", a expliqué Mo l'Irlande. Le Ghana a
adversaires très coriaces et on doit
être bien armés pour représenter
à vos chances en Afrique
du Sud ?
● S’il n’arrive pas à décrocher un contrat pro au cours de avec le latéral gauche de perdu par 4 buts et le - On ira en Afrique du Sud pour
dignement le football algérien.
ce mois de juin, le milieu de terrain de l’ESS, Francis l’Entente de Sétif qui nous Cameroun par 3 buts à réaliser les meilleurs résultats
Il signera dira : «Oui, je confirme le
- Vous étiez l'un des meilleurs
CAROTI : «Maintenant, on visera
Ambane, nous a déclaré que c’est mieux pour lui de rentrer un, l'essentiel est de éléments sur le terrain lors du possibles. On est conscients de ce
contact que j’ai reçu tout
sa demande chez lui au Cameroun au lieu de rester à l’Entente car le
courant ne passe plus entre lui et Zekri. récemment de la JSK. C’est
faire une bonne Coupe
du monde.»
match précédent face à qui nous attend là-bas et tous les
joueurs sont motivés pour reussir
de licence
Djediat entre la JSMB,
le président de section
Karim Doudène qui m’a les grands clubs algériens» ● «Nous sommes
l'Irlande, mais malgré ça, vous
travaillez plus que les autres… un bon Mondial. Certes, ce ne sera
pas facile, mais on donnera le
africaine LEMOUCHIA appelé au téléphone, pour ● Stefano Caroti, nous a accordé quelques minutes à la fin de la heureux d'être invités - Vous savez, je suis resté sans
meilleur de nous-mêmes pour
samedi VEUT QUITTER L’ENTENTE la JSK et le MCA me faire savoir que la JSK conférence de presse pour discuter sur l'avenir de Puma en Algérie, où il par Puma et je remercie
son président ainsi que
jouer pendant plusieurs semaines
lors de la phase retour et il est représenter dignement le football
prochain Ittihad Djeddah le ● Le milieu de l’Entente de Sétif, Mouloud
Djediat, est convoité par trois clubs, il s’agit de
souhaitait bénéficier de mes
services. C’est un honneur
nous fera savoir qu'un grand projet est prévu pour l'Algérie. Après l'EN, les
responsables de Puma veulent s’attaquer aux grands clubs algériens, tous les responsables
de cette société pour
normal que je fournisse beaucoup
d'efforts pour que je retrouve ma
algérien.