Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
O Natal de 2013 ficar marcado como aquele em que o Brasil tratou garotos pobres, a maioria deles negros,
como bandidos, por terem ousado se divertir nos shoppings onde a classe mdia faz as compras de fim de ano.
Pelas redes sociais, centenas, s vezes milhares de jovens, combinavam o que chamam de rolezinho, em
shopping prximos de suas comunidades, para zoar, dar uns beijos, rolar umas paqueras ou tumultuar, pegar
geral, se divertir, sem roubos. No sbado, 14, dezenas entraram no Shopping Internacional de Guarulhos,
cantando refres de funk da ostentao. No roubaram, no destruram, no portavam drogas, mas, mesmo
assim, 23 deles foram levados at a delegacia, sem que nada justificasse a deteno. Neste domingo, 22, no
Shopping Interlagos, garotos foram revistados na chegada por um forte esquema policial: segundo a imprensa,
uma base mvel e quatro cambures para a revista, outras quatro unidades da Polcia Militar, uma do GOE
(Grupo de Operaes Especiais) e cinco carros de segurana particular para montar guarda. Vrios jovens foram
convidados a se retirar do prdio, por exibirem uma aparncia de funkeiros, como dois irmos que empurravam
o pai, amputado, numa cadeira de rodas. De novo, nenhum furto foi registrado. No sbado, 21, a polcia, chamada
pela administrao do Shopping Campo Limpo, no constatou nenhum tumulto, mas viaturas da Fora Ttica e
motos da Rocam (Ronda Ostensiva com Apoio de Motocicletas) permaneceram no estacionamento para inibir o
rolezinho e policiais entraram no shopping com armas de balas de borracha e bombas de gs.
assassinado em julho com um tiro no peito durante um show em Campinas e assassinato a primeira causa
de morte dos jovens negros e pobres no Brasil, como os que ocuparam o Shopping Internacional de Guarulhos.
A polcia reprimiu, os lojistas fecharam as lojas, a clientela correu. Uma das frequentadores do shopping disse a
frase-smbolo reprter Laura Capriglione, na Folha de S. Paulo: Tem de proibir este tipo de maloqueiro de
entrar num lugar como este. Nos dias que se seguiram, em diferentes sites de imprensa, leitores assim definiram
os rolezeiros (veja entrevista abaixo): maloqueiros, bandidos, prostitutas e negros. Negros emerge aqui
como palavra de ofensa.
aeroportos, mas se divertir e nos shoppings? Mais uma frase de Jefferson Luiz: Se eu tivesse um quarto s
pra mim hoje j seria uma ostentao. Ele divide um cmodo na periferia de Guarulhos com oito pessoas.
Neste Natal, os funkeiros da ostentao parecem ter virado os novos vndalos, como so chamados todos os
manifestantes que, nos protestos, no se comportam dentro da etiqueta estabelecida pelas autoridades
institudas e por parte da mdia. Nas primeiras notcias da imprensa, o rolezinho do Shopping Internacional de
Guarulhos foi tachado de arrasto. Mas no havia arrasto nenhum. O antroplogo Alexandre Barbosa Pereira
faz uma provocao precisa: Se fosse um grupo numeroso de jovens brancos de classe mdia, como aconteceu
vrias vezes, seria interpretado como um flash mob?.
Resposta. Primeiro que esse bem de luxo no to de luxo assim, afinal uma garrafa de usque a 60 ou 80 Reais
no nenhum absurdo. sempre possvel comprar uma rplica daqueles culos escuros que custam mais de
mil reais. Nas casas noturnas de funk que observei, este era o preo. Pensemos num grupo de pelo menos quatro
amigos dividindo o valor da compra. No sai to caro brincar de ostentar. Agora, tem os carros. Estes sim esto
fora do alcance da maioria desses jovens. Mas a h uma explicao interessante, que Montanha, um produtor e
diretor de videoclipes da Funk TV, em Cidade Tiradentes, sabiamente me deu. Ele me disse que as novelas j
vendiam uma vida de luxo h muito tempo, s que nelas os ricos eram os que pertenciam ao mundo de luxo. Nos
videoclipes de funk ostentao, so os pobres que aparecem como um mundo de riqueza ou de luxo, com
carros, manses, roupas de marcas mais caras. Os jovens agora poderiam, segundo afirmou Montanha, ver-se
como parte de um mundo de prestgio, da a grande identificao. O crime pode ser um caminho para acessar
esse mundo de luxo ou o que esses jovens entendem por um mundo de luxo, mas no nico. Esta a lio
que muitos MCs de funk tm tentando passar em suas falas na grande mdia. Eles de certa forma mostram um
outro caminho, que, alis, sempre esteve presente para esses jovens da periferia: tornar-se famoso pela msica
ou pelo futebol. Alis, esses so caminhos que aparecem como os mais possveis para os jovens negros e pobres
das periferias do pas imaginarem um futuro de sucesso. Num mundo em que h uma forte diviso entre trabalho
intelectual e manual, com a extrema valorizao do primeiro, o uso do corpo em formas ldicas como meio de
ganhar dinheiro mostra-se como opo para uma transformao da vida. Crime, futebol, msica, caralho, eu
tambm no consegui fugir disso a, esse o Negro Drama cantado pelos Racionais MCs. Os MCs de funk
ostentao esto tentando dizer que possvel construir uma vida de sucesso pela msica. E o que era fico,
os videoclipes com carros importados emprestados ou alugados, com dinheiro cenogrfico jogado para o ar,
comea a tornar-se realidade. Muitos deles comeam a ganhar uma quantidade razovel de dinheiro com os
shows. Acho que a ideia da imaginao como uma fora criativa apresenta-se fortemente no funk ostentao.
desesperadas para comprar um novo lanamento de smartphone, videogame ou tablet... Mas no s isso, tais
coisas tambm motivam e determinam formas de estar, pensar, relacionar-se e sentir no mundo contemporneo.
Penso muito nisso quando parte da classe mdia critica o consumo desses jovens, dizendo que apenas eles
da classe mdia que, supostamente, pagaria os impostos tm direito a consumir, ou se relacionar com certos
produtos. Ser que, desse modo, a classe mdia entende que os jovens esto roubando o direito exclusivo de
eles consumirem ou de se relacionarem com esses objetos de prestgio? Direito que, por sua vez, vinha sendo
roubado desses jovens pobres h muito tempo?
Essa crtica pode vir inclusive de certa classe mdia mais intelectualizada e mesmo com ideias polticas
progressistas, mas que acha que sabe o que melhor para os pobres. A fazem a crtica, a partir dos seus ipads
e iphones, ao que entendem como um consumo irracional dos mais pobres, que deveriam poupar ao invs de
gastar com produtos que no seriam para o nvel econmico deles. Enfim, tem a um jogo de perde e ganha e
tambm de busca de satisfaes individuais que envolve o roubo do direito de alguns ao consumo, que preciso
aprofundar para entendermos melhor essas dinmicas contemporneas. Todos tm o direito a consumir o que
quiserem hoje? E seria vivel, hoje, todos consumirem em um alto padro? Que implicaes ambientais
teramos? E se no sustentvel ou vivel que todos consumam em tamanha intensidade, por que incentivamos
tal consumismo? Com isso, o que quero dizer que no se pode pensar a relao entre crime e consumo apenas
entre os pobres, mas creio que precisamos tambm olhar para as classes mdias e altas e para os crimes que,
historicamente, tm sido cometidos contra os mais pobres e o meio ambiente para proteger o consumo dos ricos.
P. neste ponto que os rolezinhos aparecem e criam uma tenso das mais reveladoras neste Natal?
R. Os rolezinhos nos shoppings esto ligados diretamente a esse contexto. No sei dizer como surgiram
efetivamente, mas me parece que despontaram por essas novas associaes que as redes sociais permitem
fazer, de forma que uma brincadeira possa virar algo srio. De repente, uma convocatria feita na internet pode
levar centenas de jovens a se encontrarem num shopping, local onde podem ter acesso a esses bens cantados
nas msicas, ainda que apenas por acesso visual. Agora, o que importante ressaltar que no foram os
rolezinhos nem o funk ostentao que criaram essa relao de fascinao com consumo. Esta j existia h muito
tempo. Os Racionais, h mais de dez anos, j cantavam sobre isso, com afirmaes como: Voc disse que era
bom e a favela ouviu, l tambm tem usque, red bull, tnis nike e fuzil ou Fartura alegra o sofredor
Encaro, portanto, aes como estas, dos rolezinhos, do ponto de vista dessa cidadania insurgente, referindose a associaes de cidados que reivindicam um espao para si e, assim, se contrapem ao grande discurso
hegemnico ou, se no se dissociam do discurso hegemnico, ao menos provocam rudos nele. Trata-se de uma
reivindicao por cidadania, participao poltica e direitos que, historicamente, foi feita na marra, pelos mais
pobres, muitas vezes nas costuras entre o legal e o ilegal, e que comeou com a prpria ocupao dos bairros
na periferia da cidade de So Paulo, como forma de habitar e sobreviver no mundo urbano. Essa cidadania no
necessariamente se apresenta como resistncia, mas pode tambm querer, em muitos casos, associar-se ao
hegemnico, produzindo dissonncias.
O que so o funk ostentao e os rolezinhos se no essa reivindicao dos jovens mais pobres por maior
participao na vida social mais ampla pelo consumo? Estas aes culturais parecem situar-se nessa lgica, que
no necessariamente se contrape ao hegemnico, na medida em que tenta se afirmar pelo consumo, mas
provoca um desconforto, um rudo extremamente irritante para aqueles que se pautam por um discurso e uma
prtica de segregao dos que consideram como seus outros.
P. Como definir este desconforto? O que so os outros neste contexto? E que papel estes outros
desempenham?
R. O desconforto em ver pobres ocupando um lugar em que no deveriam estar, como o de consumidores de
certos produtos que deveriam ser mais exclusivos. um tipo de espanto, que indaga: Como eles, que no tm
dinheiro, querem consumir produtos que no so para a posio social e econmica deles?. Estes outros so
os considerados subalternos. Podem ser funkeiros, pobres e pardos da periferia, mas podem ser tambm as
empregadas domsticas, os motoboys, os pichadores, entre outros outros, que muitas vezes so utilizados
como bode expiatrio das frustraes de uma parcela considervel da classe mdia.
periferia como espao poltico e de afirmao positiva, possvel ver, sim, ainda que em menor intensidade, uma
certa ao poltica. De dizer: Somos da quebrada e temos orgulho disso. Um movimento de reverso do estigma
em marca positiva.
P. Mas h, de fato, uma ao consciente, organizada, com um sentido poltico prvio? Ou o sentido est sendo
construdo a partir dos acontecimentos, o que igualmente legtimo?
R. Olha, sinceramente, difcil dizer se h um sentido poltico, direto, consciente e/ou explcito. Talvez por parte
de alguns, mas pelo que vi nas redes sociais, no da maioria. Se o movimento persistir ou tomar outras formas,
pode ser que tal sentido poltico fique mais forte. Por enquanto difcil analisar esse ponto. O antroplogo
(indiano) Arjun Appadurai analisa h algum tempo as mudanas que se processam no mundo por causa do
avano das tecnologias de comunicao e de transporte. Segundo este autor, as pessoas cada vez mais se
deslocam no mundo atual, e no apenas fisicamente, mas tambm e talvez principalmente pela imaginao, por
causa de meios de comunicao como a televiso e, mais recentemente, pela internet. Hoje possvel imaginarse nos mais diferentes lugares do mundo, mas tambm em diferentes classes sociais. O que so os videoclipes
de funk da ostentao que no imagens/imaginaes que os jovens produzem sobre o que seria pertencer a
outra classe social ou possuir melhores condies econmicas para o consumo?
tambm, nem o funk, protesto poltico, mas que as duas vertentes tendem para um dos polos. O funk, alis,
ganhou esse grande espao junto aos jovens das periferias de So Paulo porque, nessa articulao de um espao
de lazer, configurou-se um espao para as mulheres que, no hip hop, era mais difcil. As mulheres so presena
fundamental nos bailes funks. O protagonismo da dana sempre foi delas. Ainda que os meninos tambm dancem
e as meninas participem cada vez mais como MCs. O hip hop sempre foi muito mais masculino, da dana ao
estilo de se vestir.
P. Mas qual a diferena, na sua opinio, entre a forma como, por exemplo, os Racionais falam em consumo e
os MCs da ostentao falam de consumo?
R. Acho que abre, sim, para fora do gueto, do bairro onde se vive, mas no para muito longe, pois, afinal, os
shoppings para os quais eles vo esto do lado de suas casas. Neste sentido, acho que o hip hop, apesar de
falar mais do gueto, abre-se muito mais para fora do gueto, na medida em que conquista um espao importante
nas polticas pblicas de cultura, por exemplo.
10
11
Eliane Brum escritora, reprter e documentarista. Autora dos livros de no fico A Vida Que Ningum v, O
Olho da Rua e A Menina Quebrada e do romance Uma Duas.
12