i"l-m.rd?

dTyiRiAff+imftmmhw4&:3fm:~mtirrt
4 ~ h d w m k t a w f h - m d ~ ~ 3 n 3 y ~ $ ?
* d t d a : d * ~ d ? r n 4 d q 3 m r ; r m m ~ 1

rsdf~4Jrryftitimta~+wor~dliftw#*
m ? & I o f t ~ 3 n ? i . m m ; r ~ a : ~ ~ M f ; r J r . m f q ~
md31h-*m.&a217miftw*wW*W
*'Git3&-rdmr1 - 3 f t ? m a : ~ ? ~ ~ + r ~ - $ m
t m TG
m f* ' ? r d u: Tmn" aw "31mkEto T'I"a: d

as:

4dw~mB3ft?&d+mwRrx*~+lmf?$m
~ ~ m l m i r r c ~ q ~ iZ m
m ~ oT
l Tf
fm
~
i *,d ~ *

~ ~ ~ ~ w ~ d a J l h M t o r m m f * ; m 3 ~
a h f 3 - dm
~ ~ 8, IITI-T if q - d y e , Wds d71rnI aur mJrt mr
m,TWIT3 a9rJrt rn a: Bird y d s 4- m aw $ d z
tm*a:mwgdm~rm;rl

~ ~ ~ n ~ * ~ m i f
4 q ? 7 ~ m m 4 4
rnq*Yitf * m ~ f $ i *
$ ~ ~ d * r n i f
ift W
811519 31h 1 5 2 t if

t
~
m
t

$ ~ n C
b d ~ d
v * m * f
W M *
hift

b i m w ~ m m B d
4 ~ z f wf m r l
i m $ * ~ v
, ~ * * m ~ m

XRfkT

WWT!

bWd?
*wm,ysm~Pifddf~ma:m1961ma:Jif;m
16df ?TTd?

@hTifir

Sm f&!TWi$Wl

w i j i $ W , f 3 T l 4 ~ ~ d ~ m w w ~ m & - r l W

~ w ~ m ? f t u r ~ ~ * * m ~ m d m
4 ~ J l h d ~ ~ w ~ n t w r m T i R ~ 1 n a s ~ . g ~
3 F J 7 m i i r 3 1 h 1 9 3 O & G W F u : 9 m ~ ~ ~ ~ W ~ 6 ~

f$3t@mmTylm*ga;*Tmrfia*q?TRpJ-a:
~*q*m+mfinm;cwwm8?JTrmMma217

m w mq-

TI 3lTfaT, tt3 4 T$ t5i 3%-i4W4iW 3 3 d q s

m m a : m 4 ~ d l m h m 4 m u R m a : m

$ 3 * ~ * & m ~ - ~ & & d d a * + b m ~ ~ 3 m $ 1

y
~
~
t
~
w
i
R
m
a
v
r
~
~
ift
$ m;r aur
64 4 f 3 a Y:
~w
~w 3a-r 3n fijflmft am
TWFVTF~ vf3a~I
ds uRa g~ rn i$w Jn 331mf8=idi m sTm:

w a B h a : v * z r m t i i d ~ a : r n y ~ m w ~
7.3

%pwmm"

tJrf?**bl

~ ~ i f t ~ + * a : m J t h v R o r m a u r & ~ m a : ~
rf~f4m.;tzd1y~mift-aftimmt&Y:~iR.r

*Iw
d$d?
*
m
* mJrfa~~mzmmitla~$*s3n?mm;Rs

m
v
h 1am;r

m m

U $.

(K. Ohrnac) q*

srflmr $ w Si

q) v q i T
d T'~W% ~ W Id
d r n S i ~ & d f 3 & u ~ r s 3 m a a - q - m ~ ~ ~ s a P r ff m - w
~ , ~ m * ~ ~ ~ ~ f i y b r d ,
vf% m ag-r~ift R - i t ~qf3m m & 81 3Avr d&i ~ P f a 3 w
~ ~ ~ * $ R p 3 n 3 3 i ~ w m ~ $ ~
3 m 4 , $%s iTW
fft d V W =!VlPlq&
*?w"VZd p

m d ~ ~ s m i m h m $ ~ s ~ 3 ~ m i r & d 1 ~ m J r . m f ~
wgl? aw bq
l?Ty*s f3-J-mMfi ybi d
3Wmm Trmd f2-W d
h f - ? j n & 5 1 ~ 4 & ~ ~ 3 ~ i v 3 m * d ~ r n

.a

fi&513m~m*mfiw*,mwMst3ft?&q9t
w~m~~*;rf*mdf*~*m3m;RTmr?t)3mbri@

d
m
*

m d ~ ~ 3 t r m ~ f i 3 ~ 1 ~ 1 ~ ~
8 , *.ya8-3ft?m*d*r;rt
~ m a w + m ~ ~ & T T 3 T i v ~ w w
~ ~ ~ - m m ? m f t m \ 3 T Y ? T h m m
rr?m=h* 3ft?
m ?am ft rnl w m M T i -3
m & w 4 7) f
3
m
f%m qnr qr :irrrsr $3-ufWi m
w m m q v d ~ ~ d a 4Q ,~ f i 3 f 8 a w m m;ft*@
,
~

3
t
~
3

. h 3
l m m
* y v
. h m :

&

Sidir%,m*mti*mfiftmdm~*m&
.rmr;rftmmut,
fl&qz&fl*dmm*;Rfii*
vw rn & m-mfk~,d6rllh J;rftmn fift 4, rn aa df m f ~

; r f t ~ r l ~ w r f m ~ m q 4 ~ J r f ' m L - 5 m ' d

w b d % ~ m $ M * I ~ d s z r ' * ~
~ ~ k 9 3 * + r p d l ~ M * $ w 2 T ~ w t i m . r
m w X d ~ 3 i ~ 3 f t ? * m ~ d m m f 2 t f i m ~ ~ ~ m ~ ~ w w T E n
z ; n r ~ * + ~ ~ t ~ m s * ~ r n m t
~
~
~
m
f
h
a
~
~
~
g+k3m m
m 81'

t M ~ l i
t r ~ m ~ ?
W ~ w - n
B d & q
l ~ m : ~
~
~

9 0 ~ & ~ v h w 3 d i R a m Jk; f 5s i ~ z r m s r m B i : i r
w
d f* y p w e f h ~F
~ RW h dm f3i 331R ~ ~ 7 ~ f3~1-w
1 ~ -<T
~ 8 4
J: AT
81J?JTI m 8 f% 1947 rfii4? $ am arhrya mrn
~~@wmiFf*~~3ft?&qsm&mij~$m
m J r i l e q ~rn
~ ER m Jrrlitm 3 ~ ? nR4m &t 3 f t ~y e i f&u 3 f t ~wa
z;m g7FlTFvF s y ?I: fm
m m -gw $Fif?q m d F7 3qw 713

Tf8a~~dbi&q~mFilm-gwm81srfti-1-1,rl~vm
113

~ m y ~ m ~ ~ ~ m d ~ a r f w f h m B A
8 Wll ?li%
Jifti d ?7 g;fRFT W g3&TJl
GT W 81 BTY 8 3n
avrrw~*iitf*w&*wd&msrMdm&hq
m4-r ml-y m iit
fSi m q u m
Timd 76
m:
w3 gq ;
p&?f & VTY-w21 m f*r m * I *
rrga crGTs?4
4 qi'rdtu *Q Jth k rn -dmslTma t
m p r?jm 3m w w d q ~ r ,
yqnJFRm TR?C/~
m u aw MVvf&id t m i9 4*I
drnor~d3lzrm
~ ~m n m 9 ; i k ~ i f t i r ? m m ~ ~

~ 8 ~ n m n . r f n yl . m r a d ? ~ m & ~ m ~ m m o r r d m f M i =

wdd&rYi.~;n:~mRofw
e t, d ? ~ t h r m m ~ i r w d d % ~
~ ~ t h r I f ~ d 1 ~ ~ ~ 7 J f l ~ m a w e t f t m m
w*tVTY~aT**mEilmX*h~wyw~

~
~
d
m 5*JtlT

F q a fSim

rn iit

5113

~
&
m a?? w, 3,~
m
3

& & z i . * m m q f s R h l J T m ~ * l d ~ T F i l w ; m T

~ i s g q a a m ; m * 1 n f r r f ; f t f ; m t m i r d t t ~ ~

&

t m S m a 4 ~ a 7 T 3
& aw 1970 qd 1980 Y: izvd zi. 3a d w & m wry
1-1,TJZFRg
T i w w ~ r n d~ r~r f . R P 6 s r t d f & d h - M d a t a n m - A ~ ~ r
~ a M d ~ ~ m - A ~ ~ m 3 - r i ~
5 1 1 3 ~ . m & f * r ~ m $ a w d ~ " J F R m u l l m ' i & h r :
m=fla4mm.3itd q,x & Y: ffry ~ T W
w I\ 4 1 u l 8 1 ~+FRTVRFI f;lm
*

~ W P T 1 9 8 0 & ~ & ~ * ~ W
T k F l P F 6 WTFhF7 WrdXJ7 (Structural Adjustment I'rogramn~es- SAl's) W TI

s ? r t d & m M 1 ~ m f % h w m t t m 1 q w - m 1 ~ ~ i
m*mu3ddMm*%UI*~wSif4*m$1
9 1m v h s [ ull
~ y=r.jmmR & f%q m
4 $ 1 m m t f*r,
1 9 8 2 3 * ~ d 3 ~ W P T 3 ~ & ~ r * d & ~ ~ & ~

*
brm,m ~ q t d m a w f % M = @ t q & m d ~+Ra%xf?rrirn
,

h if

&= m=?i
dT

W W,

t-sl i?fI

vtt (Rolling back)

~ f * ; m : m i l ~ i ? f I ~ i f ~ ? I h m ~
i ? f I ~ w + r f ~ ~ M m ~ ~ ~ & ~ & m
m * R m m % a ~ m , m m m m ~
b i i t W m 3 1

J n f 1 t m y ~ m t 6 ~ m m m ~ ~ d w a v ~ a r +

3fh~d4f2&&mm'T;AJar~3fhmmaf%avmdsn
mMd3ifb?Fk3n~&ifm*mmf%ndxmdt&
W ~ d k * l t ~ # q r n ~ 1 ~ ~ i m d
~ * m t ~ d $ g v i f ~ a ? f a & ~ m
3 f h ~ ~ 3 i r i ? f I ~ ~ 3 h i ~ l - m w J T 4
&rcr?r*+mmm*lkh;tmm*M~mbi*

if~&*43m.RW24=+aR9Tw1-m4199obim
& d . m h ; f m J n ~ ~ g v q m d ~ 3 w M & Y : 3 ~ m

& m * f ; m i ~ r ~ ~ ~ 8 * i ? t $ ~ b l l ~

4 , m f i m f * ~ m f a e i f t m M * 4 m &m
f aaorrt3wd
' ~ 1 c ~ ~ t & m 1 t ~ m ? ~ & ~ 4 d f t 3 a w ~ d b
& f%aTE rn ft3 m
1m ift 3, y.*.
3 ?&a Rm % y - m

*
b i ~ m a w ~ ~ m d i m d w i T 3 R 7 f m F ~ d w i 9 w f h
~tt~m3tEhmTttf$iTF-y,mmbiirrt*Jnsm
&f3-ymgf3m;if~rn4amrm61wm~mw
~

3~~a~ftbim~d~-mad+1~m~.
~ & d w m d d m & ? b r = m - r m f % ? ~ % l
7.4 W ~ W J F g m

vfQvmfQmwmmtm3'irbf*m-:wmm~~~tt
dSz i g # %3
if rhm -4: M m *
& m,206t aam9 & df?m
wf m & v m *I m M e s eta 4 am ?R m t h 9 ~ x 4
116

~~f3vmbJn7&-.wmammgtwgw~~~~mn6
~

~ W : J T I ~ ~ - ' I ~ ' I P ~ X E % ~ T ~ W
m J Id T w
I 6 R i ~ w
w J i a . r f f ~ ~ ~ ~ ~ ? ~ d

m ~ - m 1 T m r g m b i ~ ~ ~ ? y ~ 5 1 ~ ~ w ~

p w d 1 + k d r m ~ i d m ~ d m m m t 1
7.4.1

;
I
f
f
h
i
f
t
m

m 1 m % m * i t * d d * d r n h m d q * q y
VRBifT W!$P$q f?mst (Multinational Corporations - MNCs)
Xldf3ra ?$!
3 *, mm
aw M T $7-t.rl mpTy!*T iSirrTRm' t3-m 3i
wzr
Tmlmi aw MT*-t.r T&T m 3 i m * t ~
a m *
it q =# & I
V$T
~m 33 3i
dR8

ma-

" r 1

*
*
*
, ~ ~ 3 ~

? i t ~ J n 3 ~ & ~ ~ J ; m : ~ & w
ptif
q w @ fh-d
~
3i 3vh Xd R * h r * m 3i v c R 4 m . b i aw
.rjfmdtmd*datd?hi.3sp*wrsm*X~F
Jn7tm;rm*~(m)3@6d~a~d*~dJifm:im
d 6 1 ~ f W v f h & m n m ~ 3 i $ t w m q = # ~ ~ f
aw -V
3i h q dtdM d rn
mmh 3itd
h~ 8 ~ ~ 8

mu

mirmVi3td%RiJrAil&~~;RMbi.mswT&Ti7i3it1

i r m n a w m y ~ ~ ~ t a l ; r & m f b ~ ? ; 1 3 % m ~ 1 % 6 1
w - & ~ v m m m d d t t a w w m f ~ ~ ~ ~ ~
M
T MP
mW
it*
ddt 31 'FETSTW'l bi m, 19137
m&
t q a m 1 m m m m & a M m m r o r r 1

3.riaf3w ;RR f+-wm-mrn,T'WIR aw W R

~ ? v m ~ f 3 $ r ~ ~ a o r r f h ~ r 2 f ~ 4 ~ i M
f r ~ a ~ m m w m~ * ~~ l, ~
r r n ~ b
b i m B ~ ) ~ b i g ~ t y ~ ~ ~ 1 q r n $ ~ M
m 3i ?ft-

6 1 h w q ~ r f % y b d R i m ~ ~ r z f ~ ~ 3 7 a ~ m
.rffWf3nd?Rdd%drnidimfM$lamhddm,w w 9 R

m r v r ? m ~ m m m * * % m w ~ 3 i d a ? m d
t m g r r m 1 m ~ 6 ~ ~ f S i ~ w m m ~ t 3 a m
r n i ~ ~ r n * d ~ a t 3 - m - 3 i B - 3 i ~ ~ ? f t ~ ~ ~
t ~ n 7 ~ ~ m ~ * r ~ ~ ~ ~ ~ d r t ~~ ~ ~f t W t , J t 1T ~
@dtv*+grr~mmm*~mmRsa~bi?ftmqR~
m ~ ~ ~ ~ i t m ; r f f r n t e

3i*~wmmfmr**%rrrm:*aw~WJTIPF
117

ql-v gn a yvJs-Ffimw -.mJrfiiiia d? ~ 7 R qm=l,

m, wmlf#
r n s r f w w m f t a ~ q d f d m m m m ~ ~ m s r w w h

m ~ ~ ~ v f ~ - m * m m ~ w m - s m m ~ * f * * 4 d
d 3 ~ i - M m 7 i : ~ r n M ? ; ~ h 4 d M ~ m *
d * 3 i W r 1 m 5 1 8 m d w M T ~ w l ~ & ~ - m * m &

*
d ~ m d s r r m w ~ ~ b i ~ ~ J m m a w ~ ~ m b i w r
T l - @ u T r 2 T I ~ ~ ~ * 1 * ~ ~ m ~ V i l r n 3 n r W f S i
d s i w i E R f k it, srolfq m& 1 8 Pt qwr RdRil it d3 vrd4m-1

d ~ ~ f i d 1 r n P f t ! ~ - w m * ; K I z ~ - ; K I r d ~ m &

1 m d w & 4 v m f i * & m , & m ~ T m

- m . r f f w m , ~ d z ; r n q m r n d i f * R
W

m m * d ~ * d m w 4 * m q & m $ * ? I l
~ 3 3 T 1 * d ~ ~ w * ~ m ~ v m n m ~ ' ~ '
m r n m * l ~ d w z r r % 3 i t w ; z l ~ m T l -m
@ ~ ,
dl3 d3yif4 8 TT T G d
ff Ty JTp m VrWFm srapm mr=RM

~ $ R T ~ d m * ~ ~ z f t l ~ l ~ ~ e r r f * d m r a W
ilqm d m m d d rRa aw clld?s q 8 d? ;crpi; d dm mdi 4

& v m ; r s r r g w * ~ d d m * ; r m * @ ~ m + *
( 2