Vous êtes sur la page 1sur 44

MATICS

Si eres el primero eres el primero. Si eres el segundo no eres nada (Shankly)

EL MUNDO .es
LUNES 12 DE JULIO DE 2010. AO XXII. NMERO: 7.509. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,20 E.

er, en el estadio Soccer City de Johanesburgo. En primer trmino, y con bufanda blanca, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el presidente de la Repblica de Sudfrica, Jacob Zuma. / MARTIN MEISSNER / AP

... De aqu a la eternidad


Un golazo de Iniesta en la segunda parte de la prrroga da el Mundial a Espaa
ORFEO SUREZ / Johanesburgo
Enviado especial

Acaba el mes que cambi nuestras vidas y amanece un pas pintado de dos colores que dejan de
fusionarse en el odio para hacerlo en el orgullo. Espera a los hroes que llegan de ultramar con
las velas inflamadas por un viento distinto. Velas rojas que cargan
el viento del xito porque quienes

Iker: el beso
de Espaa
EDUARDO MENDICUTTI
DXT 14

Los 7 DVD que


valen un Mundial
El mircoles con EL MUNDO,
entrega doble: Espaa-Suiza y
Espaa-Honduras
DXT 21

las despliegan nunca escucharon


las miserias que susurraban las
sirenas del pasado. Son catalanes
de firmeza como Xavi, castellanos de alma como Casillas, asturianos de braveza como Villa o
vascos de piedra blindada como

Xabi Alonso, labrados como la


tierra, airosos como las alas. Son
esos hombres imaginarios a los
que cant Miguel Hernndez como parte de una Espaa que nunca conoci. Son quienes siempre
quisimos ser y nunca fuimos. Son

los campeones de la unidad. Son


los campeones del mundo.
Espaa es un equipo en el campo como en la calle. Lo es por el
poder del ftbol, capaz de desnudarnos, de elevar a la superficie
nuestro subconsciente, de mostrar

realmente cmo somos, en lo bueno y en lo malo, y descubrir nuestros deseos. Si algo demuestra este
ttulo Mundial es que los espaoles
queremos sentir cosas juntos.
Sigue en DXT 4
Editorial en pgina 5

Menos del 1% de los


catalanes asisti a la
marcha contra Espaa
175 fotos areas de Lynce prueban
que no hubo ms de 64.400 personas
AGUSTN YANEL / Madrid

De las imgenes ofrecidas por las


televisiones y de las fotografas areas se concluye una cosa: en la
manifestacin celebrada el sbado
pasado en Barcelona es posible
que participaran ms ciudadanos

de los 56.000 que ha calculado la


empresa especializada Lynce, pero
muchsimos menos del 1.100.000
que dijo la Guardia Urbana o del
1.500.000 que estim mnium Cultural, entidad organizadora de la
Sigue en pgina 6
protesta.

MATICS
2

EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

OPININ

>IMPRESIONES
GUILLERMO

TINTA RPIDA
RAL
RIVERO

Todos los presos


ALL EN CUBA, en los pedazos de
geografa dispersa que se ha ganado la
oposicin pacfica en tres dcadas de
trabajos bajo la represin, se disfruta
hoy del regocijo natural por el anuncio
de la liberacin de 52 prisioneros
polticos. Y, en una atmsfera de
serenidad y reflexin, ese jbilo
comparte mesa con una creciente
desconfianza en la buena voluntad del
Gobierno.
Junto a los avisos intermitentes y
sorpresivos de presos que han recibido
en sus calabozos una llamada
providencial del cardenal Jaime Ortega
para comunicarle que tienen la opcin de
alcanzar la libertad y de viajar Espaa,
llegan desde la Isla muchas preguntas
que nadie ha podido responder hasta el
momento.
Laura Polln, la portavoz de las Damas
de Blanco, esposa del ingeniero Hctor
Maceda, condenado a 20 aos, quiere
saber qu pasar con los hombres que, al
recibir el mensaje del jerarca de la iglesia
cubana, respondan que no estn
dispuestos a salir de su pas.
Se sabe que, algunos de los
beneficiados con la excarcelacin, se
niegan a abandonar Cuba. Entre ellos, el
corresponsal Pedro Argelles Morn y el
poeta y periodista Regis Iglesias. La
Comisin de Derechos Humanos y
Reconciliacin Nacional, presidida por
Elizardo Snchez Santacruz, calcula en
una veintena la cifra de presos que han

El castrismo necesita cuatro


meses para liberar a 52
personas cuando en 2003
conden a 75 en slo 10 das
decidido renunciar a salir de su patria.
La seora Polln se pregunta tambin
por qu el rgimen necesita cuatro meses
para liberar a 52 personas, cuando en
2003 arrest, enjuici y conden a 75 en
menos de 10 das.
Otros dirigentes opositores, como el ex
preso Jos Luis Garca Antnez (cumpli
17 aos de crcel), se preocupan por el
destino de varias decenas de cubanos
sancionados en otras causas y que ni
siquiera se mencionan en las
conversaciones.
En general, la experiencia de los
veteranos activistas de derechos
humanos les hace ver, en este proceso de
liberacin de prisioneros, una eficiente
gestin asistida que le ha permitido al
Gobierno abrir una nueva sala de espera
para ganar tiempo, recomponerse un
poco y conseguir unos fajos de los
malditos y ariscos dineros del
capitalismo.
El inicio de un cambio de verdad,
radical y significativo, sera enviar a todos
los presos polticos (167, segn un
informe de este mes) de manera
incondicional a sus casas, con su familia
y que ellos decidan, desde all, lo que van
a hacer con sus vidas.
Eso, y el desguace total de la cobija de
guano podrido levantada para amparar
un sistema judicial que castiga la libertad
de opinin y la honradez.

VOX POPULI / LOS CINCO MEJORES DEL MUNDIAL

INIESTA

CASILLAS

FORLN

ROBBEN

XAVI

Un gran gol
que vale todo
un Mundial

Extraordinaria
actuacin de un
gran portero

Elegido mejor
jugador del
torneo

Un extremo que
puso en jaque
a Espaa

Un trabajador
incansable
para el equipo

7 Marc a tres minutos 7 Salv dos goles casi 7 Sus cinco goles han 7 El jugador del Bayern 7 Su trabajo en el cendel final de la prrroga el
gol ms importante de la
historia del ftbol espaol. Tuvo que ser frenado a patadas por los defensores holandeses, que
a pesar de todo no lograron apagar su gran talento. Ha sido una pieza clave de la seleccin a lo
largo de todo el Mundial.

cantados en dos escapadas de Robben y realiz


media docena de paradas de enorme mrito.
Seguro e inspirado, demostr ayer que es tal
vez el mejor portero del
mundo. Sus lgrimas al
final del partido revelan
su gran implicacin con
la seleccin.

llevado a Uruguay a un
meritorio cuarto puesto.
Ha liderado a su seleccin con su enorme personalidad y su olfato ante la portera. Elegido como el mejor jugador del
Mundial, tiene motivos
para estar satisfecho.
Iguala como pichichi a
Villa, Mller y Sneijder.

cuaj una impresionante


actuacin. Ha sido una
de las estrellas de este
Mundial. Fue un permanente peligro para la zaga espaola con una velocidad y un regate fulminantes. Holanda se
enconmend al juego
brusco para defender y
slo a l para atacar.

tro del campo ha sido bsico para el xito de la


seleccin. Ayer batall
de forma incansable,
surtiendo de balones a
todo el equipo. Es un
fantstico jugador que
mereca, probablemente,
haber sido elegido el mejor jugador del torneo celebrado en Sudfrica.

NOS CUENTAN QUE...


Los relojes diseados por Carles Puyol han
sido los ms utilizados por la expedicin espaola en Sudfrica. El defensa cataln se
aficion a los relojes a travs de su amigo
Demetrio Albertini, ex jugador del Milan
que tiene una impresionante coleccin. Puyol empez a hacer diseos y lanz hace

dos aos sus primeras colecciones, fabricadas por una firma italiana. Con motivo del
Mundial decidi hacer una serie con los colores de las selecciones que tuvieran en sus
filas futbolistas del Bara: uno albiceleste en
honor a Messi, otro con los colores de la
bandera mexicana por Mrquez, de la de

Brasil por Alves... Y por supuesto, uno con


los colores de Espaa sobre las siglas CP5,
que corresponden a sus iniciales y su dorsal.
Ese reloj es el que han lucido los jugadores
de La Roja en el Mundial. Para sorpresa del
propio Puyol, todas las unidades que salieron al mercado se han agotado.

Una sentencia para la desunin


MONTILLA, abucheado en su propia manifestacin, ha fracasado en su consagracin electoral como apstol del Estatut. No
le han bastado las descalificaciones al
Constitucional, ni su coqueteo independentista, ni el apoyo a la movilizacin de esa
prensa catalana a la que cada ao riega con

LA ESCOPETA
NACIONAL
CARLOS CUESTA
18 millones en subvenciones. Siempre habr un partido separatista que pida ms y
un loco al que Montilla le parezca un espaolista, como le gritaron el sbado. se es
el monstruo que Zapatero engendr hace
siete aos cuando prometi el apoyo al Estatuto que salga del Parlamento de Catalua, y que hoy alimenta una sentencia del
Constitucional de peligrosas consecuencias.

La primera de ellas recae sobre la propia


Constitucin, gravemente herida tras este
proceso. La funcin mxima de toda Constitucin es la consagracin de la unidad legislativa de un pueblo bajo su imperio normativo incuestionable, facetas imposibles
de sostener tras ver como el trmino nacin, los smbolos nacionales catalanes,
la eliminacin del derecho de los padres a
la eleccin de lengua de sus hijos, o el esquema de reparto de fondos nacionales diseado unilateralmente por Catalua para
el resto de Espaa han sobrevivido a la sentencia con o sin interpretacin.
Igualmente obvio es el grave dao soportado por el Tribunal Constitucional, sin valor para defender la Carta Magna. El voto
particular del magistrado Conde a la sentencia es elocuente: Salvar la constitucionalidad de una ley recurrida, negando lo
que la misma dice, sobre la base de hacerla decir lo que no dice, supone [] un modo de abdicacin de la estricta funcin jurisdiccional y de ejercicio de una potestad

constitucional que al Tribunal no le corresponde. Vaciado de su contenido y lanzado


a una rbita donde el Constitucional carece de poder real, su autoridad ser ms que
cuestionable.
Pero la tercera consecuencia es la ms
preocupante. Ese debilitamiento constitucional se unir a la realidad de un texto que
permite a Catalua gracias a su control del
Parlamento nacional, imponer su bilateralidad en el desarrollo del modelo de financiacin autonmica, un esquema que ha favorecido que ya en 2010 este territorio reciba 4.400 millones de euros en inversiones,
frente a los 2.300 millones de Madrid; y que
pase de puntillas por un recorte de fondos
que ha supuesto a comunidades tambin
socialistas como Baleares, Aragn o Asturias, reducciones de un 24%, 11% y 9%. Tal
privilegio no tardar, en plena crisis, en fomentar una escalada del sentimiento de desunin nacional.
Por desgracia, creo que hablaremos durante muchos aos de este Estatut.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

OPININ

EL MUNDO

PRESIDENTA
CARMEN IGLESIAS.

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR
PEDRO J. RAMREZ.

Espaa, unida
gracias a sus
campeones
ESPAA ya es una de las ocho naciones que, tras 70
aos de competicin, puede presumir de ser campeona
del mundo de ftbol. Ver a todo un pas echarse a la calle
de forma espontnea nada ms concluir los casi 123 minutos de nervios, vuelve a demostrar que el ftbol tiene
la capacidad de catalizar, como ninguna otra manifestacin, los sentimientos de la gente.
En nuestro caso, la hazaa de la seleccin llega en un
momento clave. Espaa necesitaba ese postrer gol de
Iniesta. Por un lado, eran demasiados aos los que el ftbol vena dndonos la espalda. El cambio de rumbo que
en 2008 se inici en Viena con Luis Aragons se confirm plenamente anoche. De haber perdido frente a una
feroz Holanda que recurri a las patadas para buscar sus
opciones, siempre podra presentarse aquella Eurocopa
como un espejismo. Pero desde ahora, cada vez que Espaa salte al campo va a hacerlo, de verdad, como favo-

CONSEJERO DELEGADO
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.

VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,


Miguel ngel Mellado.
ADJUNTA AL DIRECTOR: Victoria Prego.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana, John Mller.
SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIN: Aurelio Fernndez.
ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Vctor de la Serna.

DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.


DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
EL MUNDO TV: Melchor Miralles.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.

rita. Se ha puesto punto final al fatalismo de dcadas en


las que la seleccin no estaba a la altura de lo que el ftbol representa en Espaa.
Por otra parte, nuestro pas est inmerso en una grave
crisis econmica, sometida a ajustes duros que se van a
prolongar varios aos y que obligar a mltiples sacrificios. Y est sujeto, adems, a tensiones identitarias,
como pudo verse la vspera en las calles de Barcelona.
En esas circunstancias, a Espaa le urga reforzar su autoestima y poder airear sin prejuicios los smbolos nacionales, tanto tiempo guardados en el armario. Quizs estas circunstancias ayudaron a amplificar la euforia.
Aqu hay una unin que sera deseable para todo el
pas, adverta ayer mismo Vicente Del Bosque en las pginas de EL MUNDO, y subrayaba el papel cohesionador de la seleccin: Hacemos una mejor relacin entre
las distintas comunidades autnomas. En efecto, la imagen de un jugador del Bara abrazado con otro del Madrid o la de un guipuzcoano levantando en hombros a
un asturiano ayudan a destruir ms prejuicios que mil
discursos. Palpar la verdad de que juntos somos ms
fuertes y mejores que cada uno por su lado es una de las
grandes lecciones que nos deja esta seleccin. De ah el
inters del nacionalismo por anularla con las selecciones
autonmicas: su objetivo es acabar con uno de los pocos
referentes que tiene Espaa para unirse en la alegra.

DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente.


DIRECTORES GENERALES: Luis Enrquez (Prensa y
revistas), Jaime Gutirrez Colomer (Audiovisual).
DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda Lpez.
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
MARKETING: Pedro Iglesias.

La fuerza cohesionadora del ftbol viene en buena


medida del hecho de que sea un juego colectivo. Por eso
tienen mayor impacto sus triunfos que otras gestas que
han conseguido deportistas ya inmortales como Santana, ngel Nieto, Severiano Ballesteros, Indurain o Rafa
Nadal. Cuando ayer Casillas levant la Copa, esta seleccin que capitanea entraba en la eternidad.
Pero la conquista de un Mundial no slo tiene repercusin de puertas adentro. En torno a mil millones de
personas siguieron la final. Espaa ha logrado en este
torneo proyectar al mundo una imagen moderna, atractiva, gracias al ftbol vistoso de jugadores que supeditan
sus indiscutibles cualidades individuales al conjunto. Espaa ha tenido grandes futbolistas en su seleccin, de un
Ganza a un Di Stfano, de un Luis Surez a un Gento
la lista sera enorme, pero nunca tantos como en la que
ha participado en Sudfrica, que sustituye el viejo clich
de la Furia por un modelo basado en el talento y el buen
trato al baln.
Si hasta ahora nuestra memoria apenas poda agarrarse al gol de Torres a Alemania o a los, ya en blanco y
negro, de Zarra a Inglaterra y de Marcelino a la URSS,
desde ahora quedar para siempre en nuestra retina y
en nuestros corazones esta ansiadsima Copa del
Mundo. Ojal sea el preludio de otras y la argamasa de
ilusin que permita unir ms a la sociedad espaola.

Todos salen ganando

Inflan la asistencia a la protesta de Barcelona con la intencin de condicionar la poltica catalana

Fidel vuelve a escena

Acertado
pacto fiscal

El milln de manifestantes que nunca existi

Estratgica
reaparicin

EL CDIGO de buena conducta que la Agencia Tributaria quiere cerrar con las
grandes empresas es una
medida interesante para
una poca de crisis como la
actual. El pacto fiscal, cuya
implantacin se est negociando, evitar ir a los tribunales cada vez que Hacienda levante acta contra una
compaa por no declarar
sus ingresos. Alcanzando
un acuerdo econmico para
solucionar el conflicto, la
Administracin recaudar
ms rpido y las empresas
ahorrarn costes judiciales.

RICARDO

LA GUERRA de cifras habitual en torno al nmero de asistentes a una manifestacin cobra especial relevancia en el caso de
la protesta del sbado celebrada en Barcelona. Nadie niega que
la participacin fue grande para esta clase de actos, pero salta
a la vista que los nacionalistas han visto la ocasin de magnificar los nmeros y tirar de aritmtica para condicionar la poltica catalana. La Guardia Urbana cuantific el nmero
de manifestantes en 1,1 millones. Pues bien, la empresa Lynce, especializada en el recuento de este tipo de
acontecimientos, cuyos servicios viene contratando la
agencia Efe por su fiabilidad, habla de 56.000 personas,
con un margen de error del 15%, lo que podra elevar
ese nmero a 64.400. En la gran marcha contra el aborto celebrada en Madrid en octubre del ao pasado, los
organizadores estimaron la cifra de asistentes en dos millones
y Lynce la rebaj a algo ms de 55.000. El argumento que daba ayer la empresa para apoyar sus datos es incuestionable: si
una marea humana llenase toda la Diagonal barcelonesa, de
11 kilmetros de longitud, a duras penas acogera a un milln
de personas. No hay espacio fsico para ms. La marcha con-

tra el fallo del Constitucional se celebr en el paseo de Grcia,


de dimensiones mucho ms reducidas que la Diagonal. A tenor del estudio cientfico, respaldado por fotos areas, lo que
queda claro es que en ningn caso hubo ms de 70.000 personas, muy lejos de los 1.882.000 catalanes que refrendaron en
su da el Estatuto en referndum y una cifra ridcula comparada con los ocho millones de habitantes de Catalua. El
anlisis deja en evidencia a las policas locales, que en
este tipo de estimaciones siempre reman a favor de lo
que quiere or el gobierno de turno, ya sea en Barcelona
o en Madrid. Los datos reales de asistencia rompen el
nuevo mito que se pretende construir en torno a lo acontecido el sbado. Los nacionalistas se haban marcado el
desafo de superar la manifestacin histrica de 1977 en
favor del Estatuto a la que se dijo entonces que asisti un milln de personas y ahora intenta cuadrar los nmeros a martillazos. Desde luego, si hay que reabrir el debate sobre el encaje de Catalua y Espaa, como ayer enfatizaban algunos sobredimensionando la manifestacin, no habr de ser en base
a datos falsos. Asisti menos del 1% de los catalanes.

TRAS CUATRO aos alejado de la vida pblica, Fidel


Castro ha reaparecido coincidiendo con el proceso de
liberacin de 52 presos polticos. En Cuba nada sucede
por azar, y la vuelta a escena
de Fidel se interpreta como
un tcito apoyo a las tmidas
concesiones de su hermano
Ral, al que procura legitimar en el mando de un rgimen cuya vocacin dictatorial sigue mantenindose
firme. Mal augurio para los
disidentes que no acepten la
liberacin a cambio de
abandonar la Isla.

LA TRONERA

CONJETURAS

ANTONIO GALA

ERASMO

Contradicciones bobas Ftbol


DESPUS de una Historia, ensangrentada por razones o
sinrazones religiosas utilizadas como polticas, por qu
este Gobierno se plantea una ley que avale todos los credos, y no llegue a lo que la mayora consciente espera: el
laicismo? La multiconfesionalidad no es una tolerancia favorecedora ni ecunime en un Estado moderno. Se exige
un paso decidido hacia lo laico: abstenerse de lo que no es
su tarea. El resto sern contradicciones bobas: prohibir
los crucifijos y procurar la enseanza religiosa, incluso la
alimentacin en los colegios segn su confesin; organizar actos pblicos sin creencias religiosas y no atender las
objeciones de conciencia; suponer la neutralidad manteniendo a la vez los acuerdos de 1979 y 2007, que privilegia a la Iglesia catlica, y a la sinuosa Conferencia Episcopal, que opina sobre lo divino... y lo humano. Que el Estado ejerza sus leyes bajo el aval de Estrasburgo sobre las
escuelas; que en un acto militar religioso participe quien
quiera; que no programe funerales de Estado... Veremos
qu pasa. Por lo pronto los privilegios vaticanos se los ha
cargado la paidofilia: un delito y no slo un pecado.

MacLuhan descubre en el
Finnegans Wake de Joyce
que los cambios sociales se
suscitan a partir de la aparicin de nuevas tecnologas.
As la sofisticacin tecnolgica de las pantallas que vaciaron las calles de Espaa
ante el conjuro mgico del
rojo. Y la reaparicin del
patriotismo, de ese sentido
de la justicia adorablemente elemental (Espaa se lo
merece), del viaje sentimental a la infancia, al refranero, a la unin hace la
fuerza. Y parfrasis: Espaa es una unidad de destino
en lo global. (Y un chaval
de Albacete).

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

ESPAA

La marcha de Barcelona

>DESAFO AL ESTADO

EFE

EFE

EFE

1. Aragn y Paseo de Gracia. El recuadro rojo 2. Paseo de Gracia y Gran Va. En el sector 3. Gran Va y Roger de Lluria. Al ampliar la
delimita el espacio que Lynce ha seleccionado para realizar
la estimacin de asistencia en el cruce de la calle Aragn con
Gracia. Los colores determinan grupos de 1.000 personas.

estudiado de esta interseccin se contabilizaron 2.036 personas, que sirvieron para determinar la densidad de manifestantes en los aledaos del rectngulo sealado.

imagen de abajo puede observarse que sobre cada asistente se ha impreso un nmero para realizar el cmputo. En
este sector se encontraban 1.400 manifestantes.

Cuando un milln no suma ms de 64.000


La empresa Lynce prueba que a la manifestacin acudi menos del 1% de los catalanes
Viene de primera pgina

En esa empresa afirman que en sus


clculos que han realizado tras tomar 175 fotografas areas desde un
zepeln a distintas horas y escoger
una seleccin de 15 puede haber un
margen de error de hasta el 15%, lo
que elevara la cifra de asistentes como mximo a 64.400 personas. Esto
significa que secundaron la convocatoria menos del 1% de los 7,5 millones de personas que estn empadronadas en toda Catalua.
En todas las manifestaciones de
cierta importancia se vive siempre
una guerra de cifras a la hora de calcular los asistentes. Pero la diferencia entre lo que dicen unos y otros es
tan abismal, en ocasiones, que surge
la polmica. sta es una de ellas.
La Guardia Urbana de Barcelona
habl de 1.100.000 asistentes, y lo
mantiene. No ha querido explicar
cmo ha hecho los clculos y se ha
limitado a decir que ha utilizado
los mtodos de siempre. Los organizadores, mnium Cultural, suben a 1.500.000 y tampoco aclaran
cmo llegan a esa cifra.
Los clculos de los periodistas
que cubrieron la marcha, de distintos medios, se alejan mucho de ambas estimaciones. En este caso viene como anillo al dedo el refrn de
ni tanto, ni tan calvo.
Juan Manuel Gutirrez, director
de la empresa Lynce, especializada
en estas mediciones, explic ayer a
EL MUNDO el sistema que han uti-

lizado para hacer los clculos y defendi sus resultados.


Para calcular los asistentes a la
protesta contra la sentencia sobre el
Estatuto de Autonoma realizaron
175 fotografas areas de alta resolucin, desde un zepeln, y mediciones
de superficie y densidad en varias
zonas del recorrido. En las zonas
con rboles, que impedan ver a los
manifestantes, aplicaron un sistema
de catas: seleccionaron 15 fotografas de las zonas donde se aprecian
ms asistentes y practicaron una extrapolacin a todo el recorrido.
Esas 15 fotografas fueron toma-

das a las 20.30 h. En ese momento la


marcha ya haba acabado oficialmente, y una parte de los asistentes
haba empezado a dispersarse por
calles adyacentes, pero estimaron
que eran las mejores y que el grueso
de los asistentes segua en la zona.
Con independencia del sistema
utilizado por Lynce, algunos datos
permiten calcular la magnitud de
la protesta. La superficie de Paseo
de Gracia es de ms de 75.000 metros cuadrados. La densidad en
una manifestacin se suele calcular de una a cuatro personas por
metro cuadrado, lo que dara entre

75.000 y 300.000 slo en esa calle.


Pero, durante ms de una hora,
los manifestantes llenaron no slo el
Paseo de Gracia sino tambin el resto del recorrido, segn informa desde Barcelona Eva Belmonte.
Hubo casi 600 autobuses contratados por los organizadores para trasladar hasta Barcelona a manifestantes de otras localidades catalanas, lo
que supone unas 33.000 personas.
Los Ferrocarriles de la Generalitat de
Catalunya, que comunican la capital
con ciudades del entorno, circularon
llenos de pasajeros desde las 17.00 h.
Segn Contrastant, grupo que se

Todos los independentistas y ms


Barcelona

Si realmente fueron un
milln cien mil personas las que se manifestaron por las calles de
Barcelona el pasado
sbado, es que en la
marcha estaban todos
los independentistas
de Catalua. As se
puede deducir de los
datos estadsticos.
El padrn de 2010
refleja que en Catalua
viven 7,5 millones de
personas. No todas
pueden votar. Algunos
son menores de edad,

otros son extranjeros.


Por eso, el censo electoral es algo ms reducido. En concreto, 5,21
millones de catalanes
tienen derecho de sufragio, segn las estadsticas de este ao.
Paralelamente, las
encuestas oficiales elaboradas por el Centre
dEstudis dOpini, dependiente del Departamento de Economa de
la Generalitat, arrojan
que un 20% de esa poblacin con derecho a
voto se inclina por las

diversas ofertas independentistas.


Ese porcentaje es,
ms o menos, similar al
que se ha derivado de
las recientes consultas
separatistas que se han
celebrado en diversos
pueblos catalanes durante los ltimos meses. Tambin es verdad
que los organizadores
de estos referendos han
elegido municipios de
la Catalua interior,
donde el independentismo est mucho ms
arraigado que en Bar-

celona y su zona metropolitana. Por tanto, es


de suponer que, de celebrarse una consulta
de estas caractersticas,
en la capital catalana,
el porcentaje de independentismo bajara.
Pero, de momento, se
sita en una cifra cercana al 20%, es decir,
1.046.000 personas de
los 5,21 millones con
derecho a voto. Lo dicho, dado el carcter
netamente independentista de la marcha del
sbado, si hubo 1,1 milln de asistentes es que
estaban todos los que
son y alguno ms.

dedic a realizar mediciones de este


tipo hasta 2006, el Paseo de Gracia
de Barcelona ha acogido en otras
ocasiones a unas 220.000 personas
aproximadamente. Otros clculos
ms optimistas cifran los asistentes
de 300.000 a 400.000, lo que representara entre el 4% y algo ms del
5% de la poblacin de Catalua.
El director de Lynce prefiri no
polemizar sobre los datos. Nosotros
no tenemos ideologa, hacemos sociologa, y punto. Otra cosa es la utilizacin que quieran hacer de nuestro trabajo, declar a este peridico
Juan Manuel Gutirrez.
No obstante, puso un significativo
ejemplo: En la avenida Diagonal, la
ms grande de Barcelona, con casi
11 kilmetros de longitud y 50 metros de ancho, cabra un milln de
personas a dos por metro cuadrado.
La superficie ocupada en esta manifestacin ha sido muy inferior.
Record que en una manifestacin de octubre de 2009, contra el
aborto, ellos dijeron 55.000 personas, los organizadores dos millones
y la Comunidad de Madrid 1,2 millones de asistentes.
Lynce es una empresa en la que
nos dedicamos a hacer ver la realidad, nada ms, aadi.

Oddd4ddddd
>Vea en EL MUNDO en Orbyt el

vdeo con imgenes de la marcha.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

ESPAA
La marcha de Barcelona

>DESAFO AL ESTADO

            


    

*5 (>'4*5 & '- *445-*(( *( &*5 (&$5$5 *9*"4*5 4&$B*5 -*4 & '-45  '$$+(  "&*'4$*(5
A( @-&$*5 ( & -"$( (94$*41

*5 9*5  (5$ ( & -&(* 5*( &*5 -4*-*4$*(*5 -*4


A( 5">( 5= 59=$*  &5 ;C1:C #*451



*&) .%": /7/ '%"/"/ 9'




-     
)/ &./  8#)  &9
($$+( .=&&  ,CC/1

. )7, ,). % &'"/3"*'


 
 

">(
A(






.*9*"4%5  &5 ;C1:C #*45/


;;: -45*(5
-*4 '<

'

"%
'
.)





"/



'/

$
)




)

' :,%#' 4&$B ,7 *9*"4%5


($9&5 ( &9 ($$+(1

"
'
3)

.
!

*'





/



' )3*!.) 3)& "&!'/ %


'$(9 & (5$  5$59($ A
&5 B*(5 3= -=$4 (* ?4 & B-&%(1
















,;7 -45*(5
-*4 '<








C7! -45*(5
-*4 '<

-  
 
*( &5 $'"(5 5&$*(5
A 5 9$( =( *'-*5$$+( 59(9
&4 & 9*9&  &5 &&5 A -&B5
*=-5 -*4 & '($59$+( (
5= '*'(9*  'A*4 5$59($1
 (&$B( &5 B*(5 '5 -*&5
A &5 B*(5 *( -**5 5$59(951

%: 
3%7(

">( *94*5 '$*5


.(94 , A ! $($?$=*5
-*4 '</ 
;;-;;; ,./)'/
">(
A(
.C7; -45*(5 -*4 '< A -&$(*
=( '4"(  44*4 & &B & , 0/ 

1 - ;; ,./)'/

  

Lynce, expertos en
desinflar grandes
manifestaciones
En la marcha por la familia de 2009 redujo
los manifestantes en casi dos millones
VICENTE MIR / Madrid

">( '($=' =&9=4& .*(?*(95/


+-;;-;;; ,./)'/

-  
 

( -4*"4' $(*4'9$*

A( $($?$=&$B A
(='4  &5 -45*(51
5-=5 5 5$"( =(
(>'4*   -45*(
A 5 4?$5  *4'
495(&1

  "($56


A(151

Slo en una ocasin desde marzo de


2009 las cifras de asistencia a una
manifestacin ofrecidas por Lynce
han coincidido con las estimaciones
que publican los organizadores, las
administraciones o las fuerzas del
orden. Fue en la marcha de apoyo a
la huelga de funcionarios, el 8 de junio de 2010. Aunque los convocantes indicaron que haban acudido

./)'/ ' % &'"/3"*'

">( & =4$ 4(


+-+;;-;;; ,./)'/



%&

(



%7

.
%


3

%:
 37'

CC -45*(5
-*4 '<

"
7.
%

7


%




$9=5 ( =( -*5$$+( &? (


$$*5 & 4*44$*1 4$+( 
945 #*45  '($59$+(1



&

.
!
)



">( *94*5 '$*5 + - 1 &6


.&=&*  &5 ,)1:C #*45/



,7 -45*(5
-*4 '<

5*  4$2?($ $"*(&2


&B  9=( ,CC1CCC '<
=-4$ *=- 0-55; &6

75.500 personas, tanto la Polica como la empresa rebajaron el aforo


un 90% (8.000 manifestantes, segn
los primeros y entre 6.900 y 7.300
para los segundos).
El resto de las veces, Lynce ha
demostrado que es especialista en
arruinar las estimaciones oficiales.
El ltimo caso ha sido el de la
marcha contra los recortes del Estatut en Barcelona. Frente al mi-

lln y medio exhibido por mnium (los organizadores) y el


1.100.000 asistentes contabilizado
por la Guardia Urbana, Lynce sostiene que se reunieron un mximo
de 67.200 personas (56.000 manifestantes contados con un margen
de error al alza del 15%).
Sin embargo, no es la mayor diferencia con el resto de mediciones
que ha ofrecido la empresa.
El 17 de octubre de 2009 se celebr en Madrid la marcha en favor
de la vida y la maternidad. En aquella ocasin los asistentes informaron
que dos millones de personas se haban reunido a lo largo de todo su
recorrido; la Comunidad de Madrid
redujo la cifra hasta 1.200.000 y la
Polica Local afirm que los asistentes no superaron los 250.000. Para
Lynce, la cifra fue todava ms baja:
63.665 personas, en el mejor de los
casos (55.361 con el mismo margen
de error que en Barcelona).

Slo una vez, en la


huelga de funcionarios,
coincidieron su clculo
y el de la Polica
No es la nica vez que las organizaciones pro vida han recibido
un jarro de agua fra de esta empresa. En la campaa Espaa, vida
s, se celebraron, en distintas ciudades del territorio nacional, varias
manifestaciones simultneas contra el aborto. Lynce escudri la
que tuvo lugar en la Puerta del Sol,
en Madrid, donde los organizadores aseguraban que se haban concentrado 600.000 personas. El recorte de los especialistas redujo la
cifra hasta 9.726.
Los tijeretazos de Lynce, con mayor o menor intensidad, han afecta-

do, tambin a eventos ms alejados


de la actividad poltica. Desde que
en 2009 comenzaran su actividad
con el anlisis de la marcha contra
el Plan Bolonia, en Madrid en la
que slo contabilizaron la mitad de
asistentes que la Polica (2.500 frente a 5.000), han estudiado concentraciones de distinta ndole.
Por ejemplo, en la cabalgata del
Da del orgullo de ese mismo ao,
los coordinadores sostuvieron que
haban congregado a un milln y
medio de personas; la Comunidad
de Madrid situ el listn en
1.200.000. Y Lynce volvi a reducir
el volumen de la fiesta. Segn su sistema informtico acudieron 63.989
espectadores (sumado el 10% de
error al alza) a la calles de la capital.
Unas cifras que se asemejan a las
ofrecidas en la edicin de 2010 de la
misma fiesta: 51.400 segn la empresa especialista, frente a un milln
anunciado por los organizadores.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

ESPAA
>DESAFO AL ESTADO

La opinin

Existe realmente Espaa?


A FONDO
CASIMIRO
GARCA-ABADILLO
No lo poda creer. La comisin ejecutiva del
PSC valor ayer la manifestacin independentista del sbado en Barcelona como
muy positiva. Incluir el mximo rgano
del socialismo cataln en su beneplcito el
intento de agresin al president Montilla?
Claro, que el mismsimo molt honorable,
que tuvo que refugiarse en la Conselleria de
Justicia, protegido por los Mossos dEscuadra, ha quitado importancia al hecho de que
no pudiera siquiera concluir la marcha, vapuleado por los gritos de botifler, botifler
(traidor, traidor).
La hipocresa de la direccin del PSC slo es pareja a su miopa poltica. La semana pasada me refera precisamente a esa
postracin de los socialistas al nacionalismo, que llev a Montilla a avalar con su
presencia un acto claramente antiespaol.
Es que ha sorprendido a alguien que la
mayora de las banderas exhibidas fueran
esteladas y la consigna ms coreada fuera
la de la independencia?

El PSC ha valorado
positivamente la marcha
de la que Montilla
tuvo que salir escoltado
La gran mentira ha
consistido en ocultar que
el Estatuto era el embrin
de un estado cataln
El Pas dice en su editorial
que la unidad de Espaa
fue una imposicin
de los militares a Surez
Lo dice el refrn: No hay peor ciego que el
que no quiere ver. Eso es lo que le pasa al
PSC. Eso es lo que le est ocurriendo a Zapatero desde que puso en marcha este alocado proceso de una forma oportunista e
inconsciente. O, ms bien, ignorante.
La sentencia del Tribunal Constitucional
sobre el Estatuto est claro que no ha contentado a nadie. Sobre todo, en el lugar
donde se supone que deba calmar las

aguas, que es en Catalua. Hasta tal punto


es absurdo lo que est ocurriendo que es
precisamente el PP, autor del recurso de inconstitucionalidad, el nico partido que defiende abiertamente la sentencia.
El Estatuto esconda una gran mentira.
Pretenda acatar la Constitucin cuando, en
realidad, supona su definitivo achatarramiento.
En los votos particulares queda claro que
la clave de bveda del Estatuto es precisamente su prembulo: la definicin de Catalua como nacin. sa es la lgica de su articulado. Unos derechos histricos que legitiman la soberana de Catalua; una
lengua propia que debe ser preeminente en
la calle y vehicular en la educacin; una financiacin propia; un trato de t a t con
Espaa; un poder judicial propio, etctera.
Es decir, el Estatuto lo que pretende es la
construccin, sobre la base de la nacin catalana, de un estado propio, sin decirlo.
No es la reforma de una ley que establece el techo de la autonoma de una comunidad en el marco de un estado que se corresponde con la nacin espaola. No. Es
la ruptura de esa unidad, pero sin cumplir
los requisitos legales para ello. Es decir, eludiendo la reforma de la Constitucin.
Coinciden los cuatro magistrados que
han presentado votos discrepantes a la sentencia del TC en estimar como abusivas las
interpretaciones que incluye. La interpretacin crea inseguridad jurdica y eso es grave, sobre todo cuando se han sometido a
ese criterio los artculos ms importantes
del Estatuto. A veces, para que algunos parezcan acordes con la Carta Magna, se han
interpretado de tal forma (dice, por ejemplo, Vicente Conde) que dicen lo que no
quieren decir, o lo contrario de lo que, en
realidad, dicen. El esfuerzo de los seis magistrados que han dado su voto favorable a
la sentencia recuerda mucho al chiste del
sastre que le hace a un cliente un traje tan
poco proporcionado que, para que le siente bien, tiene que pedirle a ste que se agache, que encoja un brazo, que estire una
pierna... hasta que, por fin, consigue calzrselo. Al salir de la sastrera, un viandante
exclama: Qu bien le queda el traje a ese
hombre tan deforme!
No. Claro que era imposible que la sentencia contentara a los nacionalistas. Su dignidad dependa de que los magistrados se
atrevieran a tocarle una coma al Estatuto.
Mas e incluso Carod-Rovira ya tienen
hecha su campaa electoral. Espaa quiere que nos vayamos, Puta Espaa, gritaban ayer los heridos en su dignidad.
Ser la marcha del sbado, como me
deca un alto cargo del PSC hace una semana, un sufl que se desinflar tras las
elecciones? No. Cmo van a dilapidar los
independentistas ese caudal humano em-

que lo justifique. Una


razn que permita a
sus votantes considerar justa la vulneracin de la sentencia
y, por tanto, de la
Constitucin.
La clave para ese
desbordamiento legtimo la dio el editorial de El Pas del
sbado en este prrafo crtico con la
calidad jurdica de
la sentencia: Por su
reiterativa apelacin
(una docena de menciones) al menos
acertado de los artculos constitucionales, el que alude a la
indisoluble unidad
de la nacin espaola, impuesto en su
momento al presidente Surez por la
cpula militar de la
Transicin.
Ah lo tienen. Resulta que, segn el
diario favorito de la
izquierda, la unidad
de Espaa fue una
imposicin de la cpula militar, franquista, por supuesto.
Es el mismo caldo
de cultivo que ha llevado a cuestionar a
muchos pseudointelectuales la legitimidad de la Transicin
y, por tanto, de su
Montilla, rodeado por sus escoltas,en la marcha del sbado. / EFE
fruto poltico: la
Constitucin del 78.
El consenso, segn ese planteamiento, se
pujado a la calle no slo por sus lderes, sihizo bajo el influjo del miedo a un golpe de
no por el presidente de la Generalitat? Ni
Estado.
mucho menos. Montilla ser un traidor a
Siguiendo esa lgica, tienen plena justiCatalua hasta que interese. Porque el eco
ficacin los que reclaman que Catalua es
de esos gritos le har ser todava ms dcil,
una nacin diferente de la nacin espaoms servil al nacionalismo.
la, concepto impuesto por los militares.
La pregunta ahora es: estar dispuesto
El desmontaje de la Transicin, puesto
Zapatero a afrontar en Catalua el coste
en marcha a raz de la memoria histrica y
poltico de la defensa de la sentencia sobre
del procesamiento de Garzn por el Tribuel Estatuto?
nal Supremo, tiene ahora su continuacin
Una consideracin previa: Catalua es
en un aspecto esencial para la convivencia.
un granero de votos para el PSOE. En las
Resistir Zapatero la tentacin de volver a
ltimas elecciones generales fue la distanjugar con la estabilidad poltica a cambio
cia obtenida en Catalua la que le dio el
de un hipottico rdito electoral? Eso es lo
triunfo a Zapatero sobre Rajoy.
que est en juego. De nuevo, Espaa frente
La tentacin del presidente es ofrecer a
a sus fantasmas, a sus miedos, a su trgica
las aspiraciones soberanistas una salida por
historia.
la puerta falsa. Comprometerse a promulgar leyes que eludan la sentencia. Pero, pacasimiro.g.abadillo@elmundo.es
ra ello, va a necesitar un ropaje ideolgico

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

10

ESPAA
>DESAFO AL ESTADO

El da despus
ayer en esa idea: Se ha cerrado
una puerta y se ha liquidado el Estado autonmico, dijo.
Para los de Esquerra, la sentencia del Tribunal Constitucional recortando el Estatut ha puesto fin a
la Espaa de las autonomas, pero
los socialistas no tiran la toalla, pese a que su voz qued ahogada en
la marcha de Barcelona. El PSC
cree que las cosas an pueden recomponerse, que si el PSOE les secunda podrn recuperar los elementos estatutarios eliminados por
los magistrados a travs de nuevas
leyes orgnicas. Por eso, el consejero socialista de Obras Pblicas,
Joaquim Nadal, sugiri que en el
prximo Debate sobre el estado de
la Nacin, que se celebrar esta semana, las Cortes aprueben una declaracin que permita restituir las
cosas y situarlas en el punto en que
estaban antes del recurso del PP.

El PSC quiere que el


Congreso restituya
las cosas a como
estaban antes del fallo
El president Montilla firma un autgrafo a un vecino de Badalona tras inaugurar una nueva parada de Metro. / QUIQUE GARCA

Mas se apunta a apostar


por el derecho a decidir
Balances diversos de los partidos catalanes tras la manifestacin
LEONOR MAYOR / Barcelona

Y ahora qu? Es la pregunta que


planeaba ayer sobre la poltica catalana en plena resaca de la multitudinaria manifestacin independentista que recorri el sbado el
Paseo de Grcia de Barcelona. Una
cuestin que se contesta con diferentes y variadas respuestas, pues
cada partido tiene su propia receta
para explicar cmo deben ser a
partir de ahora las relaciones entre
Catalua y Espaa.
En realidad, no hay nada nuevo
sobre la faz de la tierra. Cada formacin insisti en su estrategia de
siempre y todas ellas hicieron sus
balances con la mirada puesta en
las elecciones autonmicas que se
celebrarn el prximo otoo. El
PSC quiere convencer al PSOE pa-

ra que recupere la va estatutaria.


Esquerra piensa que el sbado fue
el primer da de una nueva era independentista. El PP acusa a Artur
Mas y a Jos Montilla de hacer un
llamamiento a la insumisin legal.
E Iniciativa invita a todo el mundo
a ningunear al PP.
La gran incgnita es qu piensa
CiU. Los nacionalistas son quienes
tienen la sartn por el mango, pues
todas las encuestas les dan como
eventuales ganadores de las inminentes autonmicas. Adems, su
lder, Artur Mas, ha jugado durante los ltimos tiempos a la ambigedad, definindose como independentista en determinados foros
y rechazando el separatismo en
otros, con nimo de atraer al mximo nmero posible de votantes de

A CONTRAPELO
SANTIAGO
GONZLEZ

El aspecto
cuantitativo
Gran manifestacin en Barcelona, 56.000
asistentes segn la empresa Lynce;
1.500.000, segn los convocantes. Frente al
relativismo etimolgico de Zapatero, las palabras han de estar al servicio de la poltica y
no la poltica al servicio de las palabras, los
optimistas pensbamos que tan hermosa expresin se habra de estrellar contra la inflexibilidad de los nmeros. La suma de las partes de un todo nunca podra ser superior al
cien por cien.
Eso era porque no conocamos la matemtica borrosa, que tampoco lo admite, pero tie-

todo el arco ideolgico. Ayer, despus de ver cmo el independentismo se haca con la calle de Barcelona y enmudeca a autonomistas, a federalistas y a catalanistas a
secas, Mas olvido su ambigedad y
habl sin tapujos: Catalua tiene
que hacer una apuesta clara por el
derecho a decidir su propio futuro, asegur.
Se apunt as al carro de los de
Esquerra, cuyo lder, Joan Puigcercs, viene reclamando desde lejos
la celebracin de un referndum
por el derecho a decidir, es decir,
por la independencia, a lo largo de
la legislatura que se avecina. El secretario general de los republicanos, Joan Ridao, alentado por el
xito del independentismo en la
manifestacin del sbado, ahond

ne un apellido que entona con la poltica de


ahora y define las fronteras flou, que es a lo
que nuestros gobernantes llaman desacomplejadamente lneas rojas. El Estatuto, cunto lo por la interpretacin de unas palabras,
cuntos aos de trabajo del TC para algo que
estaba claro desde sus orgenes: los promotores queran rebasar el marco constitucional, algo que choca contra la Constitucin y
contra la propia lgica. Los nmeros flou no
son de ahora, toda manifestacin ha conocido horquillas cuantificadoras, aunque a sta
no le cuadra el diminutivo en modo alguno.
La aritmtica ha de estar al servicio del autogobierno y no al revs.
En rigor no haca falta: 56.000 o 1.500.000
dan lo mismo. El nmero no puede prevalecer legalmente sobre la sentencia del TC, dir cualquiera que tenga un cierto sentido del
Estado de Derecho en la cabeza. Y para los
convocantes, lo contrario: tanto si eran
56.000 como si milln y medio, era el pueblo
de Catalua por su dignidad y por su derecho inalienable al autogobierno. A ver si el

Los socialistas catalanes insisten


en sus tesis, pese a que la manifestacin se les fue de las manos y, lejos de ser un clamor contra el PP y
contra el recorte del Estatut, se
convirti en una proclama independentista de la que su propio lder, Jos Montilla, tuvo que salir
por piernas y escoltado por un cordn de seguridad despus de haber escuchado unos cuantos muchos insultos contra su persona.
Montilla prefiri correr un tupido velo sobre este episodio, que
minimiz ayer. Es ms, agradeci
a los ciudadanos su participacin
en la gran manifestacin unitaria,
cvica y democrtica que se celebr ayer [por el sbado] por las calles de Barcelona para protestar
contra la sentencia restrictiva del
Tribunal Constitucional y para defender la dignidad de Catalua.
El presidente cataln insisti en
que la marcha se celebr en defensa del autogobierno, ajeno al
hecho de que la multitud recorriera Barcelona gritando continuas
proclamas independentistas y parapetada en pancartas de inequvoco contenido separatista.

concepto de pueblo va a estar sometido a


restricciones cuantitativas.
Al leer la crnica de unos hechos que terminaron con el honorable corrido a barretinazos por los ms forofos de la pea, es difcil sentir empata por Montilla. Pocas cosas hay tan espeluznantes como el pueblo
constituido en turba, pero nadie ha hecho
tantos mritos como el president de la Generalitat. Tanto esfuerzo por agarrarse a una

Zapatero y Montilla no
deben equivocarse: el
fracaso es suyo, que para
eso se lo han currado
senyera que en el trayecto se convirti en
una estelada; tanto azuzar la manifestacin
contra el PP, y el propio Pep Montilla tuvo
que guarecerse en la Consejera de Justicia,

Y ahora,
qu?
SALVADOR SOSTRES
Para saber que en Catalua la mayora piensa que somos una nacin
no haca falta una manifestacin. La
gran pregunta es: y ahora, qu? En
un pas serio, despus de una manifestacin tan masiva como la de
ayer, el presidente convocara elecciones y todos los partidos convocantes se presentaran a los comicios con la independencia en su programa. Sin tapujos, directo al
corazn del conflicto. Eso s que sera gritar basta! y ponernos en pie
como nacin. Pero no es que Montilla no vaya a convocar elecciones,
ni que el PSC no vaya a presentarse,
ni de coa, con la independencia en
su programa; es que ni siquiera va a
hacerlo Convergncia.
Catalua es esta permanente adolescencia; este pasar de la poltica y
no votar nunca, y elevar luego una
manifestacin callejera a metfora
del inicio de la independencia; esta
Catalua que por dos veces vota tripartito y luego abuchea a Montilla
en la manifestacin. ERC ha demostrado que no tiene nivel poltico ni
polticos de nivel para nada ms que
para azuzar a las masas desde la
oposicin, y Artur Mas se escuda en
afirmar que el soberanismo en Catalua an no est maduro lo que
probablemente sea cierto para hoy
ir a manifestaciones independentistas y maana decir que no piensa
convocar un referndum por la libertad nacional si llega a presidente. Indignacin de barra bar, soflamas de una tarde de verano.
Y ahora, qu? Pues nada, vuelta
a los equilibrios y hasta la prxima
excitacin en este inmenso negocio
poltico y moral del nacionalismo
cataln Convergncia y del independentismo ERC, que consiste
en vivir del concepto de que Espaa
tiene la culpa de todo para evitarse
as tener que dar un paso al frente,
ni plantear ningn camino que lleve a la superacin del conflicto. Les
basta con agitar el fantasma para
mantener el estatus dentro de la
farsa y parecer los ms catalanistas
cuando en realidad comercian con
la herida y son la hiena que se alimenta de la sangre vertida.

como Rato y Piqu en un portal en 2004. Tal


vez se le est poniendo cara de lvarez Cascos sin saberlo.
Y qu decir del gran proyecto de Zapatero.
Si el presidente estuviera ms ledo y conociera los discursos que se opusieron Azaa y
Ortega y Gasset en mayo de 1932, sabra
que l no invent nada. Azaa defendi una
Catalua cmoda en una Espaa republicana. Ortega, ms pesimista, deca que el problema no tena solucin; quiz slo conllevancia. El que tena la razn era Ortega. Azaa se arrepinti de su posicin ms tarde.
Pero la izquierda no aprendi de sus errores
y tantos aos despus ha vuelto a intentar
que el nacionalismo cataln se sienta a gustito en la Espaa plural y diversa. Zapatero y
Montilla, amn de Maragall, no deben equivocarse: el fracaso es suyo, que para eso se
lo han currado. CiU no pidi un nuevo Estatut en los 23 aos de pujolato. Pero si lo pidi
el PSC, los nacionalistas con ms raza no les
iban a ceder el paso ni a perdonar la factura.
Ya lo vern en las Autonmicas.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

11

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

12

ESPAA
>DESAFO AL ESTADO

La estrategia de los populares

El ex presidente del Gobierno Jos Mara Aznar y el presidente del PP, Mariano Rajoy, conversan, ayer, en el campus de verano Faes en Navacerrada (Madrid). / ALBERTO DI LOLLI

Rajoy y Aznar se felicitan por el fallo


porque afirma la nacin espaola
El lder del PP culpa a Zapatero por esconderse tras ver el fruto de su frivolidad
CARMEN REMREZ DE GANUZA
Navacerrada

A Rajoy le ha gustado mucho ms la


sentencia que el fallo del Tribunal
Constitucional sobre el Estatut. Lo
puso ayer de manifiesto el propio
presidente del PP al decidir, al fin,
un juicio poltico sobre el texto recin divulgado en su integridad el
pasado viernes. El lder popular no
se atuvo slo a la correccin poltica
del acatamiento de la sentencia, con
la que haba pasado pgina a unos
les gustar ms, a otros, menos...,
haba dicho la semana pasada, con
vistas a las elecciones catalanas.
Con la lectura ya hecha de la resolucin, Rajoy se atrevi, primero,
a proclamar con cierto triunfalismo
que la sentencia afirma la soberana nacional y la nacin espaola.
Unas palabras, por cierto, calcadas

de las pronunciadas unos minutos


antes por su predecesor, Jos Mara
Aznar: El Constitucional ha sentenciado que en Espaa hay una
nica nacin, la nacin espaola, y
un nico sujeto de soberana, el

El ex presidente
reivindica al PP por
haber alertado de la
inconstitucionalidad
conjunto de todos los espaoles.
Nunca, por cierto, en seis aos de
encuentros forzados en la clausura
del campus de Faes haba habido
mayor entendimiento personal entre Rajoy y Aznar. Nunca antes la ci-

8QLyQ (XURSHD

'
S
R
ZS
GEXS
VMET

F
PMGET
EVEPEGS
R
XVEXEGMz
RH
IPS
WWMKY
MI
R
XI
WGS
R
XVEXS
W
0
EW
S
G
MI
H
E
HI
W
XE
XE
P%
K
Y
E
WH
IPE
W'
Y
I
R
G
E
W1
I
H
MXI
V
V
j
R
I
E
W7
%
%
'
9
%
1
)
(
L
E
G
IT

F
PMG
E
G
S
R
Z
S
G
E
XS
V
MET
E
V
EPEPMG
MXE
G
Mz
RH
IPS
WW
MK
Y
MI
R
XI
WG
S
R
XV
E
XS
WH
IS
F
V
E
WR
SW
Y
NI
XS
WE
V
I
K
Y
PE
G
Mz
RE
V
Q
S
R
M^
E
H
E


'
S
R
XV
E
XSR
SW
Y
NI
XSEV
I
K
Y
PE
G
Mz
RE
V
Q
S
R
M^
E
H
ET
E
V
EPEI
NI
G
Y
G
Mz
RH
IPE
WS
F
V
E
WMR
G
PY
MH
E
W
I
RPEE
G
XY
E
G
Mz
R
J
4
V
S
K
V
E
Q
EH
IW
E
R
I
E
Q
MI
R
XSH
IE
K
Y
E
WV
I
W
MH
Y
E
PI
WY
V
F
E
R
E
W 4
7
%
6
9




I
RPEG
Y
I
R
G
EH
I
P)
F
V
S 
JE
W
I

V
I
G
S
K
MH
EI
RPE0
I
]





G
S
V
V
I
W
T
S
R
H
MI
R
XI
WE
P
T
V
S
]
I
G
XSH
IPEI
W
XE
G
Mz
RH
I
T
Y
V
E
H
S
V
EH
IE
K
Y
E
WV
I
W
MH
Y
E
PI
W]G
S
PI
G
XS
V
I
WI
RE
PXEH
I%
PG
S
PI
XK
I
0
PI
MH
E

4
V
I
W
Y
T
Y
I
W
XSF
E
W
IH
IPMG
MXE
G
Mz
R








 -:
%R
SMR
GPY
MH
S

4
PE
^
ST
E
V
EPEI
NI
G
Y
G
Mz
RH
IPE
WS
F
V
E
W

Q
I
WI
W
6
I
U
Y
MW
MX
S
WI
W
T
I
G
u
G
S
WU
Y
IH
I
F
I
RG
Y
Q
T
PMVPS
WPMG
MX
E
H
S
V
I
W
'
PEWM
GEGMz
RI
\
MKMH
E
+
VY
T
S)
7Y
F
KVY
T
S
'
EXI
KS
VuEI
+
VY
T
S/
7Y
F
KVY
T
S
'
EXI
KS
VuEI

'
S
R
XV
E
XSR
SW
Y
NI
XSEV
I
K
Y
PE
G
Mz
RE
V
Q
S
R
M^
E
H
ET
E
V
EPEI
NI
G
Y
G
Mz
RH
IPE
WS
F
V
E
WMR
G
PY
MH
E
W
I
RPEE
G
XY
E
G
Mz
R

K
6
I
Y
XMPM^
E
G
Mz
RH
IE
K
Y
E
WV
I
W
MH
Y
E
PI
WI
RPE'
S
W
XEH
I
P7
S
P3
G
G
MH
I
R
XE
P
1
j
PE
K
E

G
S
V
V
I
W
T
S
R
H
MI
R
XI
WE
PT
V
S
]
I
G
XSG
S
R
W
XV
Y
G
XMZ
S
(
S
XE
G
Mz
RH
IMR
JV
E
I
W
XV
Y
G
XY
V
E
W
K
I
R
I
V
E
PI
WT
E
V
EV
MI
K
SG
S
RE
K
Y
EV
I
W
MH
Y
E
PV
I
K
I
R
I
V
E
H
ET
V
S
G
I
H
I
R
XIH
IPE)
(
%
6
H
I%
V
V
S
]
S
H
IPE1
MI
P 1
j
PE
K
E


4
V
I
W
Y
T
Y
I
W
XSF
E
W
IH
IPMG
MXE
G
Mz
R








 -:
%R
SMR
GPY
MH
S

4
PE
^
ST
E
V
EPEI
NI
G
Y
G
Mz
RH
IPE
WS
F
V
E
W

Q
I
WI
W
6
I
U
Y
MW
MX
S
WI
W
T
I
G
u
G
S
WU
Y
IH
I
F
I
RG
Y
Q
T
PMVPS
WPMG
MX
E
H
S
V
I
W
'
PEWM
GEGMz
RI
\
MKMH
E
+
VY
T
S)
7Y
F
KVY
T
S
'
EXI
KS
VuEI
3
F
XI
R
G
Mz
RH
IH
S
G
Y
Q
I
R
XE
G
Mz
RH
I
W
H
II
PH
uEH
INY
PMSH
I



L
E
W
XEI
PH
IW
I
T
XMI
Q
F
V
IH
I



I
RPEWS

GMR
EWH
I%
'
9
%
1
)
(

%
PF
EWER
^ 




1
%
(
6
-(
)
WXS
WT
VS
]I
GXS
WT
S
H
VjRWI
VGS

R
ER
GMEH
S
WT
S
VI
P*
S
R
H
SH
I'
S
L
I
WMz
R*
)
(
)
6]I
P
*
S
R
H
S*
)
(
)
6






H
IPE9
R
Mz
R)
Y
VS
T
I
E9
R
EQ
E
R
IVEH
IL
E
GIV)
Y
VST
E

7M
R
EPQ
I
R
XII
WEGI
T
XEH
EWYT
VS
T
Y
I
WXEZEEET
EVI
GI
VI
RPEPMWXET

F
PMGET
VI
ZMWXEI
RI
PEVXuGY
PS

ET
EVXEH
SPI
XVEHH
I
P6
I
KPEQ
I
R
XS '
)







H
IPE'
S
Q
MWMz
RH
IH
IH
MGMIQ
F
VIH
I





1
jWMR
JS
VQ
EGMz
RI
R[
[
[
EGY
EQ
I
H
I
W

ta haba coincidido con una autntica fiesta nacional, como la que ayer
se viva en toda Espaa, a slo unas
horas de la posible victoria de Espaa en el Mundial de ftbol, y con
un sentimiento espaol muy fuerte, segn Aznar, que aludi a las
banderas colocadas en las ventanas y los balcones de las calles de
los pueblos y ciudades de Espaa.
Nunca, adems, la ocasin haba
venido precedida por una sentencia,
la del Estatut, que pona el colofn a
seis aos de una muy fuerte apuesta poltica, la del PP, sobre la que Rajoy haba pasado ahora de puntillas
y sobre la que, todava ayer mismo,
el propio Aznar reclamaba analizar
y extraer todas las consecuencias.
Rajoy entr, y con mucha ms
contundencia de la esperada, en el
anlisis reclamado. Si Aznar reivin-

dic la actuacin del PP sin ambages


debemos felicitarnos y debemos
felicitar al PP por el ejercicio de responsabilidad de haber alertado sobre la inconstitucionalidad que segua teniendo un texto slo muy lige-

Nunca en seis aos


ambos haban dado
muestras de semejante
entendimiento personal
ramente corregido en el Congreso
de los Diputados, Rajoy reivindic
la aritmtica de la sentencia: con un
resultado mucho ms satisfactorio
de lo anunciado por el fallo, en tanto
que los artculos reinterpretados por

el Tribunal han alcanzado, a su juicio, la cifra de 87: El recurso ha sido estimado parcialmente: 14 artculos inconstitucionales, 27 interpretados, y 60 ms, interpretados para
ajustarlos a la Constitucin.
En segundo lugar, y al da siguiente de la manifestacin soberanista de
Barcelona, Rajoy redobl sus crticas
de la pasada semana a Zapatero, le
culp de haber actuado en relacin
con el Estatut como un aprendiz de
brujo, y sobre todo, de estar escondido al ver las consecuencias de su
frivolidad. Da instrucciones de
arremeter contra todos, especialmente contra el PP, aadi, pero
esto ya no cuela. Pretende culpar a
los dems de sus frivolidades, pero
quien debe asumir las consecuencias de sus actos es l.
Y slo despus de arremeter contra el presidente, lo hizo contra el
PSOE, el otro partido nacional, al
que culp de haber dado una imagen deplorable en este asunto por
las contradicciones de sus dirigentes. Nadie sabe lo que piensa, les
hemos escuchado decir una cosa y
la contraria; no s si quieren jugar
con la gente, eludir sus responsabilidades, o varias cosas a la vez.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

13

ESPAA
LA ENTREVISTA DE ESTHER ESTEBAN

FRANCISCO CAAMAO

Hace cuatro aos fue uno de los elegidos por el Gobierno para certificar la constitucionalidad del Estatut,
lo que ha quedado en entredicho tras el fallo del TC. Pero el ministro de Justicia no siente que le hayan
enmendado la plana. Dice que la sentencia confirma, en lo sustancial, lo que aprob el Congreso

La sentencia del Constitucional fortalece


la unidad de Espaa en la diversidad
La entrevista se celebr el jueves. Al
da siguiente se dio a conocer una de
las sentencias ms polmicas a las
que se ha enfrentado el TC desde la
Transicin, el Estatut, por lo que fue
actualizada por telfono. El propio
ministro llam a la periodista al haber sido superada por la trepidante
actualidad buena parte de la conversacin. Una vez ms hace honor a su
currculo de catedrtico en Derecho
Constitucional, experto en Derecho
Parlamentario y riguroso jurista al
que no le gusta hablar de odas. Dice lo que piensa y piensa lo que dice.
Pregunta. Qu le ha parecido la
sentencia del Estatut? Dicen que han
tenido que recurrir a una forzada interpretacin de 80 artculos, en vez de declararlos
inconstitucionales...
Respuesta. Siempre es
posible una lectura sesgada
e intencionada, pero lo importante es el fallo, segn el
cual slo hay un artculo inconstitucional, el 97, y cuestiona algn adjetivo en
otros 13 de un texto muy
extenso. La referencia a la
nacin y a la nacionalidad,
a la lengua y a otras muchas cuestiones son constitucionales, porque el adjetivo preferente no tiene
consecuencia jurdica alguna y el cataln sigue siendo
la lengua propia y de uso
normal en Catalua. Y lo
mismo ocurre con la financiacin o la bilateralidad.
P. Pues muchos creen que
sus consecuencias pueden
ser nefastas y que los malabarismos interpretativos rozan lo
esperpntico...
R. La sentencia aumenta el nivel
de autogobierno de Catalua de manera inequvoca y los fundamentos
del Estatut, que han servido de base
a otros estatutos, han quedado plenamente convalidados. El Estatut es
constitucional. El espritu de la Constitucin del 78 fue fortalecer la unidad de Espaa a travs del reconocimiento de su diversidad y eso es lo
que ahora recuerda el TC.
P. Admita que los votos particulares son demoledores.
R. Los votos particulares se deben explicar en el contexto de un
debate poltico prolongado durante cuatro aos, porque la mayora
de las cosas que dice el TC se encontraban ya dichas en pronunciamientos anteriores.
P. Segn alguno de esos votos
particulares, se lesiona la igualdad
de todos los espaoles.

R. Eso no es cierto. La existencia


de los derechos de los ciudadanos en
los estatutos es plenamente constitucional y no una causa de desigualdad entre los espaoles, porque en
nuestra Constitucin la igualdad no
es uniformidad, sino tratar igual lo
que es igual y de modo diferente
aquello que es diferente.
P. Es uno de los artfices del Estatut. El fallo le enmienda la plana?
R. La sentencia no tena que enmendarme la plana porque este texto, como todo texto legal, est sometido a la Constitucin y su intrprete ltimo es el Tribunal
Constitucional. Yo voy a acatar y

El fallo no tena que


enmendarme la plana.
Voy a acatar y respetar
lo que ha dicho el TC
Hay cosas que no
se pueden decir en
el Estatuto pero s en
otra clase de leyes
respetar lo que ha dicho el TC.
P. Lo que queda claro es que el
trmino nacin no es cuestionado y
cuestionable, como dijo Zapatero.
R. Lo que se dice sobre nacin y
nacionalidad desde el principio hasta el final se ajusta plenamente a la
Constitucin del 78. El artculo 1 del

Estatut deca que Catalua era una


nacin y las Cortes lo sacaron del artculo 1 y lo pusieron en el prembulo. Sabamos que los prembulos no
tienen valor normativo.
P. Y que el cataln sea la lengua
preferente va a impedir que se aplique en Catalua el modelo de normalizacin o la Ley de Educacin?
R. Preferente se refiere exclusivamente a las administraciones pblicas y a los medios de comunicacin. El adjetivo no tiene
relevancia prctica, ya que se dice
que el cataln es la lengua propia
y de uso normal en Catalua. Adems, la sentencia establece un de-

ber de conocimiento de la lengua


verncula.
P. Montilla afirma que la sentencia debilita la unidad de Espaa.
R. Yo creo que fortalece la unidad de Espaa en la diversidad
porque confirma en lo sustancial el
Estatuto y nos dice que la Espaa
real es la de la Constitucin y no la
que dibuja una parte de la derecha
del PP, que confunde la igualdad
con la uniformidad.
P. Para muchos, que Montilla haya promovido una manifestacin es
un acto de rebelda institucional...
R. Comprendo la posicin institucional de la Generalitat y las fuerzas polticas catalanas, pero no la
comparto. La respeto, porque existe
la libertad de expresin y la libertad
de pensamiento, pero tambin existe la de acatar la decisin de los tribunales, y eso nadie, y menos el presidente Montilla, lo ha puesto en tela de juicio. Una cosa es esa

manifestacin poltica y otra la sujecin al Estado de Derecho, y eso no


est en duda.
P. Algunos dicen que es un subterfugio intolerable que Zapatero
diga que se pueden buscar frmulas para burlar el sentido de la
sentencia. Es as?
R. No se trata de buscar subterfugios, sino de ver un posible un acomodo a travs del instrumento normativo adecuado. Hay cosas que
pueden ser inconstitucionales porque no se pueden decir en un Estatuto, pero s en otra clase de leyes.
P. Qu le pareci que acorralaran a Montilla en la manifesta-

una orden judicial... Eso es legal?


R. No para todo acto de investigacin y esclarecimiento de delitos
es necesaria la autorizacin judicial.
Los fiscales y la polica tienen un
margen de actuacin.
P. Se puede detener sin orden
judicial?
R. La Polica puede hacer detenciones, limitadas, eso s, a los efectos
de tomar declaracin. En todo caso,
no he visto hasta ahora ninguna denuncia de ilegalidad respecto a la actuacin de la Fiscala o de la Polica.
P. Muchos creen que la vara de
medir del fiscal anticorrupcin no es
la misma con el PP que con Bono.
R. Por el momento, no ha
habido elementos incriminatorios para iniciar una investigacin contra el presidente
del Congreso.
P. La tercera autoridad
del Estado tiene que serlo y
parecerlo...
R. El presidente del Congreso ha dado pruebas de hacer un ejercicio cabal y responsable de sus obligaciones.
P. Qu le parece que Murcia y Navarra decidieran no
aplicar la Ley del Aborto?
R. Es muy grave que un
responsable pblico diga
que no se cumple una ley.
Afortunadamente, ya han
rectificado.
P. Se debe reinstaurar el
recurso previo de inconstitucionalidad?
R. Creo que no es bueno.
Ya lo hemos tenido y ha dado
BERNARDO DAZ
muy mal resultado. Deberamos plantearnos si tiene sentido que 50 diputados o senadores
puedan recurrir una ley. Yo creo que
Comprendo
no, aunque para suprimirlo habra
que cambiar la Constitucin.
la posicin de
P. No hay mal que por bien no
la Generalitat
venga, y, al menos, tendremos una
pero no la comparto pronta renovacin del TC. Se atreve a darme una fecha?
R. Espero que no se alargue mucho en el tiempo.
Es de lamentar que
P. Cmo se presenta el Debate
los radicales intenten de la Nacin con un presidente que
ha liquidado su proyecto poltico en
perturbar el derecho
cuestiones tan sensibles como las
de manifestacin
pensiones, los funcionarios...?
R. Al presidente lo veo y lo siento fuerte, implicado en los grandes
problemas econmicos de este pas.
cin al grito de traidor?
R. Es muy de lamentar que gru- Ha tenido el valor de abordar temas
pos minoritarios radicales e intole- difciles, y eso, aunque polticamenrantes intenten perturbar el ejercicio te no es grato, es un ejercicio de resy el derecho democrtico de mani- ponsabilidad que explicar en el Debate, lleno de razones y de convicfestacin.
P. Menudo escndalo se ha orga- cin. Los ciudadanos lo van a
nizado con la detencin de Ripoll sin valorar positivamente.

MATICS
14

EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

15

ESPAA

Investigan si los trajes se declararon


El juez Flors pide un informe a Hacienda sobre los pagos en Milano y Forever Young
MARISOL HERNNDEZ / Valencia

El juez instructor del caso de los trajes, Jos Flors, ha solicitado un informe a la Agencia Tributaria para
que certifique si las empresas de la
trama Grtel, que supuestamente
pagaron ropa en Milano y Forever
Young al presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps; al
ex vicepresidente del Consell Vctor
Campos; al ex secretario general
del PP Ricardo Costa y al ex jefe de
gabinete de la Conselleria de Turismo Rafael Betoret, declararon estos
gastos a Hacienda en su contabilidad anual.
Esta solicitud forma parte de las
ltimas diligencias practicadas por
Flors, despus de que el pasado 12
de mayo el Tribunal Supremo dictaminara la reapertura de esta investigacin. Se tratara de un ltimo
fleco para acabar de cerrar el crculo trazado por Flors en su auto de 6
de julio del ao pasado, donde considera probado que las prendas encargadas en esas tiendas por los citados dirigentes valencianos fueron
recibidas por ellos y pagadas por la
red. Ahora, restara comprobar si el
gasto, incluso el correspondiente
desembolso del IVA, fue despus
declarado.

sentados en el banquillo y juzgados


por un jurado popular. Aunque la
continuidad de este proceso depender de si finalmente se fusiona con
el resto de la ramificacin valenciana de Grtel, como reclama el instructor del Tribunal Superior de Justicia de Madrid Antonio Pedreira.
Junto a esta diligencia, Flors tiene
pendiente que se tome declaracin
en Madrid por exhorto a Isabel Jor-

dn, ex administradora de varias


empresas de Correa y la primera que
en una grabacin revel que haban
pagado facturas de trajes de Camps
y de otros dirigentes valencianos.
La vista para escuchar esta conversacin ya se ha celebrado, con la
presencia de las partes, y el instructor valenciano ha autorizado algunas de las preguntas que la defensa
y la acusacin podrn realizar a Jor-

dn. Su interrogatorio, que se producir en los prximos das en Madrid, es una solicitud de la Fiscala
Anticorrupcin que qued en el aire al decretarse el archivo de la causa. Isabel Jordn est imputada en
el sumario madre del caso Grtel
por presuntos delitos de cohecho,
trfico de influencias, fraude fiscal,
asociacin ilcita, blanqueo de capitales y falsedad documental.

El final de la instruccin
A peticin del juez, la Agencia Tributaria dispondr de 20 das para
certificarlo. Pero, pese al lmite impuesto por Flors, la incorporacin
de este documento a la causa superar este tiempo por la demora que
supone la entrega de la notificacin
judicial a Hacienda y la eleccin por
parte de este organismo de los tcnicos que se encargarn del trabajo. Slo despus de ese momento
empezara a contar el plazo.
Esta circunstancia permite aventurar que va a resultar complejo
que esta nueva fase final de la instruccin concluya antes de las vacaciones judiciales de agosto, a pesar
de que fuentes conocedoras de la
investigacin aseguran que la intencin del magistrado es dejarlo todo
acabado en el mes de julio.
El presidente Camps y el resto de
dirigentes valencianos estn imputados por un posible delito de cohecho impropio y, tanto si la instruccin se remata este mes o en septiembre, en otoo podran acabar

(
1
&
8
e
1
7
5
$
/
2
7
2
'
2


Al margen de esta prueba testifical, Flors ha enviado un escrito a


Pedreira preguntndole si ha alzado el secreto que afectaba a las actuaciones que constan testimoniadas en la denominada pieza aforados Valencia, que fue remitida en
su da por el juez Baltasar Garzn
el primer instructor de Grtel a la
Sala de lo Civil y Penal del TSJCV
para, explica, poder dar vista de su
contenido a todas las partes personadas. El nico sentido de esta peticin es que la pieza sobre Valencia
haya ido creciendo y el instructor
estime que pueda contener datos
relevantes para su investigacin.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

16

ESPAA

Los fretros de
las cooperantes
llegan cambiados
Hubo un fallo en la identificacin en
Per de los cadveres de dos voluntarias
N. DE LA T. / Valencia

Las familias de las cooperantes


espaolas fallecidas el pasado
martes en un accidente de trfico
en la regin peruana de Cuzco no
salan ayer de su asombro. Estamos hechos polvo porque lo que
ha pasado es de pena, comentaban los allegados de la valenciana Mara Jos Such. Sus restos
mortales fueron confundidos en
la morgue del pas andino con los
de su compaera de Alcorcn
(Madrid), Lidia Monjas.
De hecho, las familias de ambas cooperantes recibieron los
restos mortales intercambiados el
sbado. Pero fue ayer a primera
hora de la maana cuando la familia de la valenciana, natural de
Navarrs, denunci ante el Juzgado de Jtiva que el fretro llegado
desde el aeropuerto de Barajas no
contena los restos mortales de
Mara Jos. Tuvimos dudas razonables sobre la identidad del
cuerpo, subrayaron los familiares de la cooperante.
Al mismo tiempo, y segn explicaron ayer tras suspender el
funeral previsto para las 10.00
horas, se recibi la llamada de
los parientes de la cooperante

madrilea, que tambin sospecharon de que los restos mortales


que les haban entregado eran
los de otra persona, pero no los
de Lidia.
La denuncia motiv la apertura
de una investigacin urgente por
parte de la Polica Judicial, ante
la indignacin y la preocupacin
de las familias. De hecho, a primera hora de la tarde se saba ya
que efectivamente el fretro trasladado al tanatorio de Alcorcn
contena los restos mortales de
Mara Jos. A Jtiva, por tanto,
haban llegado los de la madrilea Lidia, segn concluy el estudio de huellas dactilares y ADN.
Por lo que se refiere a los restos de las otras dos cooperantes
espaolas fallecidas en Per, se
comprob que sus fretros haban llegado correctamente a
Granada y Salamanca.
La pregunta que se hacan las
familias de Madrid y Valencia era
cmo pudieron producirse errores en la identificacin de los cadveres. Ni Iberia, que transport los fretros en un vuelo desde
Lima a Madrid, ni el Gobierno espaol asumieron algn tipo de
responsabilidad. Es ms, desde el

Los padres de la cooperante salmantina Soraya Macas, ayer, antes de comenzar el funeral. / J. M. GARCA / EFE

El Gobierno espaol
e Iberia eluden
cualquier tipo
de responsabilidad
Ministerio de Asuntos Exteriores
se precis que el error se dio en
la primera fase de manipulacin
en la morgue de Cuzco.
Fue aqu donde se embalsamaron los cuerpos de las voluntarias
que trabajaban para la ONG local

Asociacin Seor de Huanca, y


donde se cometi, por tanto, el
fallo en la identificacin de los
cadveres que propici que los
fretros aterrizasen intercambiados en Madrid y Valencia. En Exteriores aseguraron que tanto la
presidenta de la ONG como un
italiano que comparta casa con
las voluntarias identificaron exhaustivamente los cuatro cadveres.
Por parte de la compaa area
espaola se precis que los cuatro cadveres se recibieron
identificados y etiquetados en el
origen, segn Efe. Esto significa

que las etiquetas con la informacin sobre el destino final en Espaa de cada fretro fueron colocadas en Per.
Los restos mortales de la cooperante valenciana viajaron
ayer desde Madrid a un tanatorio de Jtiva, donde algunos familiares esperaron para reconocer el cuerpo. As lo confirm el
alcalde de Navarrs, Vicente
Huesca, que pidi respeto a la
intimidad de la familia, dado el
sufrimiento que les ha supuesto
este trauma. La celebracin del
funeral de Mara Jos est prevista para hoy.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

17

  

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

18

ESPAA

Vemos las competencias de estas


personas y elaboramos catlogos de
esas competencias, que se revisan
todos los aos en funcin de la demanda del mercado laboral, explica Izuzquiza. No hay ninguna receta que pueda aplicarse a todos,
aade la mediadora Lola Sacristn.
Cuando una empresa oferta un
puesto, explica, se analizan sus caractersticas, sus dificultades y las
estrategias facilitadoras. Despus,
valoran los candidatos y, una vez
que se contrata al elegido, el mediador pone en marcha un proceso de
sensibilizacin a la empresa sobre
las caractersticas del trabajador. Se
abordan los miedos del contratador
y de la plantilla.
Al principio, la empresa tiene
ms dudas que certezas; por eso tener un compaero de viaje como
Prodis, con su metodologa de empleo con apoyo, es clave, explica un
portavoz de la Fundacin Prosegur.

Su trabajo es
necesario y lo hacen
con un compromiso
fuera de lo normal
Ana Daz prepara unas gafas para entregrselas a un cliente de la ptica de Madrid en la que trabaja desde hace ms de un ao. / FOTOS: ANTONIO XOUBANOVA

Universitaria y con contrato indefinido


La UAM grada a 55 jvenes con discapacidad intelectual en formacin para el empleo
PALOMA DAZ SOTERO

Hace tres aos que a Ana no la invitan en la cafetera de su facultad. Y


no es porque trabaje y gane un sueldo. El da que se enter Lola, su profesora, de que sus compaeros le
pagaban los sandwiches, le plante
cmo era posible. Hija, Lola, pues
porque tengo Sndrome de Down y
les doy pena, le respondi tan campante. Aquello se cort de raz.
Era una muestra del enorme desafo que iba a suponer darle la vuelta a la mentalidad de todo el campus de Cantoblanco de la Universidad Autnoma de Madrid: a partir
de ese curso (05-06), en la Facultad
de Formacin del Profesorado y
Educacin iban a estudiar personas
con discapacidades intelectuales y
eran unos universitarios ms, iguales al resto, con los mismos retos
que los dems: formarse para trabajar. Eso es el Programa Promentor,
de la Fundacin Prodis, que ya ha
formado a 55 jvenes en la universidad (caso nico en Espaa) y los ha

colocado en buenas empresas, la


mayora, con contratos indefinidos.
Tienen un proyecto de vida, resume Lola Izuzquiza, mentora y directora del programa.
Con la ayuda de Prodis, esta psicopedagoga ha conseguido que una
diminuta parte de este mundo rpido se pare a pensar cmo aprovechar las capacidades de personas
con otras capacidades. Hay trabajo para dar y tomar, asegura. Slo
falta intencin.
Hoy, Ana, con 23 aos, trabaja en
una ptica Visionlab en Madrid. All
la encontramos por las maanas,
desde hace un ao y cinco meses, reponiendo material en los cajones y
gafas en los expositores, recargando
los aparatos de limpieza de cristales
y enviando faxes. Vive en San Lorenzo del Escorial y va y viene todos
los das en autobs y metro: Desde
Moncloa, cuatro paradas. Lejos
quedan los das en los que su padre
no la dejaba ni a sol ni a sombra.
Esto y estudiar en la universidad

es lo mejor que me ha pasado, dice. Sus compaeros la definen como muy abierta, muy habladora y
muy lista. Se lleva estupendamente
con todos, cumple con sus tareas y
tiene sus ilusiones.
Me gustara hacer ms cosas. Me
encantara atender a los clientes.
Antonio Fernndez, el director de la
tienda, no lo descarta en un futuro
para casos que no requieran atencin tcnica. Es muy lista, afirma.
Es una trabajadora ms; tiene su libro de tareas diarias y se le hace un
seguimiento. Si se le pasa algo, se lo
decimos, y alguna vez tambin se ha
llevado una bronca. No se es ms
benevolente con ella, explica.
Esta empresa ha contratado ya a
una decena de personas con discapacidad intelectual para sus tiendas.
Ante la obligacin legal de contratar
un 2% de personal discapacitado, la
firma se plante que, para determinadas labores cotidianas, podan
ofrecer empleo a gente con dificultades cognitivas, segn explica Fer-

nndez. As que recurrieron a la


Fundacin Prodis y a su programa
Promentor. De all salieron Ana y
los dems.
Se trata de organizar el trabajo y
ver qu hay tareas puede desempear perfectamente una persona con
Sndrome de Down, con autismo,
con retrasos madurativos... Al final,
se hacen imprescindibles.
Todos han estudiado en la UAM y
siguen yendo una vez a la semana.
Algunos incluso van a colaborar en
una residencia de la Tercera Edad
que hay en el campus como voluntarios. Ellos, que creyeron que la sociedad les reservaba el voluntariado para ser objeto de l exclusivamente.
Formarlos es desarrollar su autodeterminacin, su capacidad de interaccin y su eficiencia, define
Izuzquiza. Y la clave del xito es la
mediacin laboral. El acompaamiento de un mediador en sus primeros pasos forma parte, a su vez,
de la filosofa del programa: formacin y atencin individualizadas.

La conocida empresa de seguridad


ha contratado a seis graduados de
Promentor en tres aos y la experiencia es plenamente satisfactoria.
Su trabajo es necesario y lo hacen
con un grado de calidad y de compromiso fuera de lo normal, apunta. Constatado est que tambin mejora el ambiente laboral: Devuelven
valores humanos olvidados. Ver el
esfuerzo y el afn de superacin de
esta gente contagia al resto, aade
Antonio Fernndez, de Visionlab.
El mediador acompaa y asesora
al joven y a sus compaeros hasta
que el primero conoce bien sus tareas y est integrado. El proceso de
adaptacin puede concluir en dos o
tres meses, pero el mediador no desaparece: acude peridicamente,
hace un seguimiento y atiende todas
las consultas de la plantilla cuantas
veces se planteen. Y as seguir.
Aunque las empresas tratan de
cumplir la cuota legal, hemos comprobado que la que apuesta por la
discapacidad intelectual tiene un
compromiso y una sensibilidad especiales, seala Teresa Rodrguez,
coordinadora de insercin laboral.
En cambio, y para su indignacin,
quien ms da la espalda a estas personas es la Administracin Pblica.

Opositor y funcionario

Poder elegir

Un futuro ms claro

lvaro Quintanilla decidi


compatibilizar su segundo
curso en la UAM con unas
oposiciones del Ayuntamiento de Pozuelo, las primeras adaptadas a candidatos con discapacidad intelectual. Cog la rienda
del carro y dije voy a hacer
esa oposicin. Estudiaba
hasta las dos de la maana.
Al principio era un mano- lvaro Quintanilla.
jo de nervios, pero pudo
con todo. Hoy, a sus 22 aos, trabaja en el Aula de Educacin Ambiental Sostenible de Pozuelo, en contacto diario
con la naturaleza, que le encanta. Y es una persona tremendamente responsable, apunta Lola Izuzquiza. Tambin acta como voluntario en una residencia de ancianos.

Dar un giro a su vida ha sido emocionante, como


para cualquiera. Carmen
Santiago llevaba 10 aos
trabajando en Iberia con
contrato fijo. Pero me
aburra mucho y estaba baja de nimo. Conoci el
programa y quiso apuntarse. Una rebelde sin causa.
Cmo alguien con Sndrome de Down y ms de Carmen Santiago.
30 aos renunciaba a un
empleo? Su padre se neg, pero le convencimos, cuenta
Izuzquiza. Ahora est a punto de graduarse: Estoy haciendo prcticas en los laboratorios farmacuticos Merkx
y creo que me van a contratar. Con 35 aos, se siente motivada y orgullosa de haber dado un giro a su vida.

Antes, el futuro era ms


incierto, resume Pablo
Catal, de 23 aos. Ese antes, como el de todos los
demstrassalirdelaescuela, es el del para qu valgo y
qu voy a hacer en mi vida.
Actualmente me siento
muy feliz porque he estudiado y porque trabajo. A
Pablo, Promentor le llev a
Prosegur en 2007 y all si- Pablo Catal.
gue, como auxiliar administrativo en el departamento de alarmas: reparte el correo, hace fotocopias... Se ha hecho imprescindible. Agradece el cario recibido de sus compaeros todo este tiempo. Cuando hace unos meses, estuvo hospitalizado, lo visit el mismsimo director general de la compaa.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

   


19

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

20

OTRAS VOCES
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMNEZ
LOSANTOS

De Juandesburgo
a Barcelona
ENTREGAR esta columna sin saber si
Espaa es o casi ha sido campeona del
Mundo de ftbol me prohbe ttulos
mejores; por ejemplo, Desde Lepanto a
Bilbao. Porque de creer a los medios de
comunicacin, acordes con la febril
inquietud del pueblo, llano o encimado,
lo que uno de sus soldados, Miguel de
Cervantes, defini como la ms alta
ocasin que vieron los siglos no tuvo
lugar en las aguas de Lepanto, sino en
la tierra de Johannesburg, que aquellos
espaoles tremendos y melanclicos
habran bautizado Juandeburgo o
Burgojuan, inmediatamente despus de
tomarla. Al tiempo, es muy propio de
este pueblo sacrificado y disoluto,
estpido y genial, encorsetado o
catapultado por dos mil aos de
civilizacin, que slo gane la Copa del
Mundo a condicin de que sea la ltima
vez que la juega.
Porque sta es la raz del problema, la
fatal contradiccin de la nacin
espaola, una de las ms antiguas del
mundo, ahormada por Roma,
independiente con los godos,
atropellada por los musulmanes,
reconquistada por los cristianos,
universal en Amrica, imperial con los
Austrias, universal con los Borbones,
liberal cuando no haba liberales,

Crey Montilla, eptome


de la alta traicin, que
renegando de Espaa le
perdonaran su nacin
conservadora segn y cmo,
revolucionaria de vez en cuando, en
sempiterna guerra consigo misma,
como buena nacin vieja, que no es
propio de su naturaleza vivir en paz,
pero dispuesta a cualquier sacrificio
por no luchar un poco cada da. Luchar,
claro, contra el enemigo que todo
cuerpo poltico lleva dentro: la
disolucin. Catalana, vasca? No:
espaola. Slo eso explica el absurdo
de reinar con los pies despus de morir
de cabeza.
Cabezudo, monigote, mueco o ninot
de la Falla Espaola, nacido para la
burla y destinado al fuego, es Montilla,
el condenado por buscar ser indultado,
eptome de la doblez, la alta traicin, la
baja sedicin, la torpe arrogancia y la
eterna cobarda que, como brasas,
alimentan su peripecia de timador
timado. Crey Montilla que renegando
de Espaa le perdonaran su nacin.
Pobre diablo. El nico ninot indultado es
el del reinventor de la falla: Pujol. Un
siglo despus de importar el ftbol,
Barcelona, la ciutat cremada (ttulo de la
primera pelcula en cataln), vuelve a
ser la ciudad quemada, pero ahora en
Madrid los bomberos son pirmanos.
Toda Espaa arde en un fuego con 17
fogatas. Los espaoles muchos lo son
por ltima vez miran a Juandeburgo y
aplauden. Quieren creer que son fuegos
artificiales.

>EN LA RED

IDGORAS Y PACHI

e EL DEBATE
DE HOY
La Roja ha ganado el Mundial
gracias al talento de un
madrileo en la portera, a los
tantos de un asturiano, al
dominio cataln en media
cancha... Y al instante decisivo
de un albaceteo. El agnico
gol de Iniesta fundi al pas en
un grito de jbilo y orgullo.
Durante los 120 minutos que
dur la final de ayer en
Johanesburgo, Espaa olvid
la crisis, las cifras del paro e
incluso las reivindicaciones
nacionalistas. Trasladar el
xito deportivo a la arena
poltica y econmica es el reto
inmediato de nuestro pas.

Cree usted que el


campeonato del mundo
ayudar a Espaa a resolver
sus problemas?

Manipulacin de
cifras en Barcelona
Sr. Director:
Quiero manifestar mi indignacin por la falsedad comunicada por la Guardia Urbana de
Barcelona sobre el aquelarre
nacionalista de Barcelona, que
presuntamente habra reunido
el sbado a 1,1 millones de
personas.
Veamos, entre los cruces de
Diagonal con Paseo de Gracia
y Paseo de Gracia con Gran
Va hay exactamente 1.085 metros, con un ancho que como
mximo ascendera a 50 metros cuadrados. Esto supondra
una superficie de 54.000 metros cuadrados. En el tramo
hasta la Plaza Tetun las dimensiones seran de 868 metros de largo por unos 50 de
ancho lo que supondra 43.000
metros cuadrados. Sumando
ambas cifras llegaramos a los
97.000 metros cuadrados.
Si nos creyramos esa cifra
de 1,1 millones de personas, deberamos dar por bueno que haba apiados 11 manifestantes
por metro cuadrado. Es cientficamente imposible.
Naturalmente, la cifra dada
por mnium Cultural organizacin hipersubvencionada por
la Generalitat es un disparate
mucho ms grave. Segn ellos,
1,5 millones de personas habran ocupado los 97.000 metros cuadrados del espacio disponible, lo que supone 15 personas por metro cuadrado.
Si la Catalua real es capaz
de creer estas mentiras estadsticas del nacionalismo es
que la magnitud de su enfermedad colectiva es mucho ms
grave de lo deseable. Jorge
Ros. Barcelona.

Mani con un
0,7% de catalanes
Sr. Director:
Ni 1,1 ni 1,5 millones de manifestantes. Slo 56.000 personas
asistieron el sbado a la manifestacin contra la sentencia del
Estatut en Barcelona. sa es la

>CARTAS AL DIRECTOR
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.

cifra real dada a conocer por


una empresa especializada en
este tipo de mediciones en eventos masivos, a partir de fotografas areas y utilizando criterios
cientficos.
El Ayuntamiento de Barcelona y los organizadores de la
marcha mnium Cultural haban inflado exageradamente
las cifras de asistencia, pero la
realidad es que a este lamentable aquelarre independentista,
con insultos y agresiones incluidas, apenas ha asistido el 0,7%
de ciudadanos catalanes, les
guste o no a algunos manipuladores de las estadsticas. Mara
Palacios. Barcelona.

Espaa es un
pas plural
Sr. Director:
Espaa es un pas plural. Si
bien una parte de la Historia reciente demuestra que esa plura-

lidad ha sido negada por tendencias totalitarias y por un nacionalismo dirigido al pensamiento nico, la instauracin de
la democracia ha ido imponiendo paulatinamente un concepto
de nacin ms ajustado a la realidad.
Hoy en da el nacionalismo
unitario y represor est ubicado
en su reducto y se limita a poner trabas a todos aquellos que
fomentan cualquier clase de autodeterminacin local desde su
parcela democrtica, la que los
electores les han concedido en
justas elecciones y desde la cual
pueden debatir de forma abierta con las fuerzas oponentes.
El nacionalismo unitario que
concibe Espaa en los trminos
de una, grande y libre convive
ahora con otros nacionalismos
que, por desgracia, tambin tienen su variante ms radical y
totalitaria, llegando al extremo
del terrorismo como herramien-

>EL BLOG DEL LECTOR DE ORBYT

El chico de Iznjar
Odio, complejos, impotencia,
vanidad... Por qu se odia a la
bandera de Espaa si en el
fondo desean ms federalismo
dentro de este pas? Por qu
no queremos seguir hablando
en castellano si la gran mayora tiene descendencia de esas
otras regiones de Espaa?
Por qu me obligan a cambiar mi rtulo comercial a cataln y al McDonalds no?
El mayor problema de algunos catalanes ahora es la segregacin, no el paro, ni la
ineptitud de sus polticos. Tampoco ese dinero que tiran en
embajadas fantasma, en comi-

siones, en aglutinar cargos como la seora de Montilla, en


macrosueldos como el del propio president, el chico de Iznjar (Andaluca), en la banca
catalana. Aumentan odio entre
todos nosotros en vez de aportar soluciones. Ahora les duelen las banderas en los balcones. No los delitos en las Ramblas, por ejemplo.
El nacionalismo siempre se
ha alimentado de envidias y
complejos. Sus mentes slo
ven el dao ajeno, el que pueden ocasionar si as continan
ganando dinero y ocupando
cargos. Francisco Miranda.

ta para obtener, en su caso, la independencia del Estado central.


Los nacionalistas retrgrados alertan sobre el inminente
independentismo, los separatistas intentan demostrar su
sentimiento con referendos locales de escasa repercusin
poltica pero maleable imagen
meditica, y los globalistas,
que ostentan el Gobierno, no
saben encauzar debidamente
sus reivindicaciones.
Ahora, como siempre, todo lo
que rodea al Estatuto cataln se
ve afectado por intereses partidistas y por conceptos nacionalistas insolidarios. Es triste, pero actualmente el pluralismo de
Espaa est mejor representado en el ftbol que en la poltica.
Pau Bonet. Barcelona.

Ser espaola
en Catalua
Sr. Director:
Hasta el sbado, yo era ciudadana espaola y catalana. Nac en
un pueblecito de Gerona, pero
mi abuela era andaluza, algunos de mi cuados son de otras
partes de Espaa y mi pareja es
murciano. Me criaron con una
cultura propia de mi regin y
con respeto absoluto por mi pas, Espaa. Pero con la manifestacin del sbado en Barcelona,
mis supuestos representantes
polticos me han dicho que por
ser espaola, bilinge, por respetar las leyes del TC, por estar
orgullosa de un pas plural, me
he convertido en una ciudadana
de segunda.
La manifestacin me ha parecido una invitacin a irme de la
tierra donde nac porque no
pienso como ellos, porque no
comparto que la lengua sea un
punto de desacuerdo sino un
vnculo de comunicacin. Los
manifestantes me han demostrado que a pesar de llevar viviendo 33 aos en Catalua, soy
una inmigrante.
Los polticos han conseguido
que el pacfico pueblo cataln
est hoy enfrentado. Y a esto lo
llaman libertad y democracia?
Noem Casanova. Barcelona.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

21

OTRAS VOCES
>TRIBUNA / DEPORTE Y SOCIEDAD / IGNACIO GARCA DE LENIZ CAPRILE
El autor resalta las virtudes que encarna la seleccin y lamenta que esos valores no se extrapolen al mbito poltico
Ensalza la figura del seleccionador, Del Bosque, cuyo liderazgo sosegado echa en falta en nuestros dirigentes

La Espaa que podra ser


N DICHO ingls afirma apelando
al common sense que resulta
una aberracin creer que el ftbol sea una cuestin de vida o
muerte, y aade: Es mucho ms que
eso. Y el mismo Camus, tras jugar de
portero en su Argelia natal, reconocera
en su madurez que lo que saba acerca
de la vida y saba mucho se lo deba
precisamente a ese ftbol de juventud.
As las cosas, no est de ms en esta
hora grave de Espaa extraer una serie
de reflexiones y enseanzas de la actuacin de nuestra seleccin: como si el equipo
nacional hubiese logrado tambin una ctedra de pedagoga
desde la que iluminarnos en nuestra confusin reinante.
En primer lugar, nuestro equipo ha dado un
ejemplo exacto de aquello que Ortega defina
como una nacin: Un
proyecto sugestivo de vida en comn. Ha cambiado la seleccin la concepcin global del ftbol,
algo que slo ocurre cada muchos aos: ahora
es ya posesin del baln
y llevar siempre la iniciativa, combinado a su vez
con una frrea solidez
defensiva. Ello ha supuesto, ya desde la Eurocopa, un reto bien sugerente: no jugar tras el
baln, sino con el baln
que se percibe como una
prolongacin del yo, o
ms bien, del nosotros.
Por eso da la seleccin la
impresin de que juega,
en el sentido ldico. La
cuestin no es tanto correr como poseer: y de la
posesin llega el gol, que
ms que meterse se hace. La escuela de La Masa ha dado sus frutos innovadores sin perder valores necesarios del
pasado (tal que fue la
Revolucin Inglesa) como son la casta y la capacidad de sufrimiento
colectivo ante Honduras,
Chile y Paraguay.
Si comparamos todo ello con el temple
de nuestro pas, no andamos los espaoles desde hace ya varios aos viviendo a la
defensiva, llenos de suspicacia en un catenaccio que traba nuestras potencias creativas y espirituales, como Ortega observaba en la Argentina de los aos 40?
Mientras nos disolvemos en particularismos de vida aparte que no hacen sino
restar y el sbado tuvimos otra demostracin en Barcelona, la seleccin ha sido
un tratado de trabajo en equipo con un
objetivo comn, y donde la sinergia hace
que el todo sea mayor que las partes. Por
eso Del Bosque poda hacer sin problema
alguno las rotaciones necesarias (TorresNavas-Pedro-Llorente). Por eso, Pepe Reina, en una muestra de transferencia del

conocimiento, poda indicar a Casillas por


donde tirara el penalti Cardozo. Frente a
nuestro apartismo reinante, el espectador
espaol acaba de ver los resultados de
una genuina vertebracin integradora con
ocho futbolistas provenientes del ftbol
cataln.
Pinsese en trminos de productividad,
calidad e innovacin lo que todo esto significa: justo las tres dimensiones que nos
faltan para que nuestra economa nacional
pueda ser competitiva. Ni ms ni menos.
Por otro lado, en tanto que nuestra ima-

Mientras nuestra imagen


exterior se degradaba, la
seleccin ha otorgado un
prestigio impagable a
Espaa como marca

gen exterior ha venido sufriendo una merma considerable, la seleccin ha otorgado


un prestigio impagable a Espaa como
marca en un momento crtico. Y es que
una de las enseanzas de la actual crisis
radica en que las naciones cada vez se asemejan ms a una marca que atrae o repele
a los inversores internacionales, lo que
convendr tener muy en cuenta.
Bien saben al respecto los expertos en
branding lo inmensamente difcil que es
crear y mantener un reconocimiento de
marca y lo fcil que es perderlo: pensemos, por ejemplo, en British Petroleum como caso ms a mano. Por ello,
si Nokia hace por Finlandia ms que 100 embajadores, nuestro equipo ha hecho por el pas
ms que el Ministerio de
Asuntos Exteriores al
completo, creando la siguiente asociacin simblica: Espaa como sinnimo de calidad, eficacia e innovacin. Ah es
nada.
Muchas empresas daran millones de euros
por poseer los atributos
de la marca Spain en estos momentos, cosa que
me temo podemos malbaratar si no rectificamos
a fondo. En este contexto, algunos economistas
llegan a afirmar que un
Mundial supone un plus
de crecimiento anual de
un 0,25% sobre lo estimado. Sea cierto o exagerado, lo que s es muy
real es que el trabajo
bien hecho es rentable,
en tanto que los costes
de la no calidad representan un 20% de cualquier presupuesto, como
ya determin Deming.
Captulo aparte merece nuestro entrenador.
Vicente del Bosque no
tiene look, pero s un liderazgo sosegado que
ha supuesto una leccin
magistral de prudencia
rectora. Esa prudencia
que Peter Drucker, padre
LPO
del management moderno, pona en la base misma de la funcin
directiva. Conviene recordar ahora que por
carecer de look se le despidi, sin guardar
las ms elementales formas, de un club antao seorial que hoy publicita una casa
de apuestas como simbolizando lo que
Unamuno llamaba nuestra gran timba nacional.
Falto de imagen, Del Bosque posee a
cambio algo hondamente espaol y cuya
prdida en este pas en los ltimos aos
me alarma especialmente: ese seoro tan
nuestro y grave que tanto admiraban los
embajadores europeos que nos haca saber estar, y que el Greco fij para siempre
en El caballero de la mano en el pecho. Por
eso no hay look en Del Bosque ni falta
que hace pero s compostura, que es
fuente de prudencia y discrecin.

Mucho me temo que de un tiempo a esta parte ha habido en Espaa un triunfo


del parecer sobre el ser o del look sobre el
valer, que explica ms de lo que se piensa la honda crisis econmica, social e institucional que padecemos. Haga la prueba
el lector con personajes del mbito poltico, empresarial, financiero y judicial, por
ejemplo, y pregntese el grado de concordancia que ah entre su apariencia y realidad: intuyo que el balance sea desolador.

AMPOCO HAY en nuestro entrena-

dor estridencias ni alharacas; mucho menos, bravuconadas (sera


muy significativo llevar la contabilidad de las que tiene que soportar el
ciudadano espaol en los aos recientes
y preguntarse por qu). Junto a ello tiene
adems una magnanimidad con el adversario en la victoria muy nuestra: su bsqueda y abrazo del entrenador derrotado
(bien lo sabe Joachim Lw) evoca aquel
gesto de Spnola en Las lanzas, impensable hoy en nuestra Espaa Oficial.
Tampoco establece comparaciones jactanciosas ni se engre pblicamente. Por
eso gusta nuestro entrenador del quehacer silencioso, pues sabe muy bien
como Juan Ramn Jimnez que slo
hay que hablar para mejorar el silencio y
si no lo mejor es callarse. Compare el
lector tal economa de la palabra con la
algaraba ininteligible de nuestra poltica, que impide la reflexin serena y el
examen sosegado. Tal vez por eso se fomenta tanto y hayamos cado en la actual
postracin.
Junto a ello, no menos relevante es la
sencilla ejemplaridad de Del Bosque, que
ha ido empapando por mmesis el comportamiento de la seleccin dentro y fuera del
campo, resultando un manual de buenas
maneras. Cabra oponer a eso la entronizacin de las malas formas en la vida pblica y organizacional espaola, de la que
habra que hacer serio recuento. Sospecho
que gran parte del malestar que existe en
nuestras empresas desde mucho antes de
la crisis se debe a la falta de estilo y malos
modos de amplios ncleos directivos e intermedios: habra que averiguar las razones de tal degradacin y su impacto en el
clima laboral, que aventuro ms negativo
de lo que se quiere pensar.
Todo esto y mucho ms nos ha mostrado
la seleccin con su entrenador a la cabeza,
como indicndonos posibilidades de actuacin colectiva que tenemos en la mano.
Claro que para no llamarse a engao hay
que recordar que en 1978 Argentina se proclamaba campeona del mundo en Buenos
Aires para cinco aos despus entrar en un
default marasmtico del que todava no ha
salido. Y es que en las posibilidades de la libertad se cumple fielmente aquel verso cervantino de gran belleza admonitoria: T
mismo te has forjado tu ventura. Viendo
las hazaas de nuestro equipo, bien podemos hablar de buenaventura. En el caso
nacional depende de nosotros no acabar,
una vez ms, en malaventuras. Vicente del
Bosque lo ha acertado a expresar con un
deje de esperanza y melancola: Ojal Espaa estuviera tan unida como este equipo. Esa es la Espaa que podra ser.
Ignacio Garca de Leniz Caprile es profesor de
Comportamiento Humano en la Empresa.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

22

OBITUARIOS
>ALDO SAMBRELL

Entraable villano en el cine


JAVIER MEMBA

Desde que el pasado mes de junio


se supo del ingreso de Aldo Sambrell en el Hospital General de Alicante tras sufrir tres microinfartos
cerebrales, los tributos a este entraable intrprete de la edad de oro
de las coproducciones internacionales rodadas en Espaa tambin
lo fue del cine italiano de gneros
se han sucedido en los blogs y dems medios digitales cinfilos.
Fallecido el sbado, Sambrell fue
un autntico jornalero de la gloria
del spaghetti western. Junto con su
amigo Clint Eastwood, a quien ret en tantas ocasiones con su mirada inclemente, fue uno de los pocos actores que intervinieron en
las tres entregas de la Triloga del
dlar de Sergio Leone: Por un puado de dlares (1964), La muerte
tena un precio (1965) y El bueno,
el feo y el malo (1966).
Gringo o soldado mexicano, facineroso o comanchero, esbirro o
forajido, Sambrell fue uno de los
grandes villanos que galoparon
por el desierto de Tabernas, en el
mtico y despiadado Oeste almeriense. Bajo mi barba se esconde,
principalmente, una buena persona. A pesar de mi aspecto soy un
romntico, sola puntualizar respecto a su mala catadura.
La filmografa de Sambrell, que
abarca casi 200 ttulos, le vali entre otros galardones el Premio Internazionale Fontana di Roma.
Sambrell naci en el madrileo
barrio de Vallecas el 23 de febrero
de 1937, con el nombre de Alfredo
Snchez Brell. Su padre era un militar republicano que tuvo que exiliarse a Mxico acabada la Guerra
Civil. Antes de ir a reunirse con l
en 1950, el futuro actor, como tantos nios de su poca, qued prendado del western, gracias a aquellas pelculas proyectadas en las
pantallas madrileas.
Ya instalado en Mxico, Sambrell
estudi Arte Dramtico, declamacin y canto, dndose a conocer como cantante de cabaret y actor de
teatro. Aventurero como alguno de
sus personajes, tras una temporada
en Suecia, donde ampli sus estudios de interpretacin, regres a
Mxico y se hizo futbolista. Integr
el equipo titular del Puebla con el
nombre de Madrileo Snchez y
jug con ellos en la Primera Divi-

|


x
   
    
 


 
     
    

GETTY IMAGES

>BILL AUCOIN

El mnager que
catapult a los KISS
JULIO VALDEN BLANCO

PEDRO CALVO

Fue futbolista y jug


en el Rayo antes de
convertirse en referente
del spaghetti western
sin de aquel pas. De vuelta a Espaa en 1959, milit alguna temporada en el Rayo Vallecano.
Sambrell no debutara en el cine
hasta 1961, cuando se puso bajo
las rdenes de Nicholas Ray en
Rey de reyes. Tras un pequeo papel en Atraco a las tres (Jos Mara
Forqu, 1963) y otro en Cleopatra
(Joseph L. Mankiewicz, 1963) se
inici en el spaghetti western con
una de las primeras muestras de
tan querido gnero, El sabor de la
venganza (1963), que dirigi el espaol Joaqun Luis Romero Marchent. Tanto con los hermanos Romero Marchent como con Sergio
Leone quien llegara a ser el padrino del hijo de Sambrell el actor
se afianz como uno de los grandes malotes del Oeste almeriense.
Muy probablemente, su mejor
creacin fue el Cuchillo de La
muerte tena un precio, pero raro
fue el spaghetti western o el western estadounidense rodado en Espaa que no contara con el vallecano en su reparto.
Ms an, rara fue la pelcula extranjera de gnero rodada en Espaa que no incluyese a Sambrell entre sus actores. 100 rifles (Tom

Gries, 1969) o Una ciudad llamada


Bastarda (Robert Parrish, 1971)
slo son dos de los ttulos norteamericanos del antiguo futbolista.
En Almera an se recuerdan las
madrugadas que, all por el ao
75, pas Sambrell en compaa de
Sean Connery. Ambos actores
coincidieron en el rodaje de El
viento y el len, de John Millius.
Cuando nuestro pas dej de ser
el plat internacional que era, Aldo
Sambrell cre su propia productora, Abrell, y se inici en la realizacin con ttulos como El hombre
del Grande Ro (1982).
Curiosamente, sigui siendo reclamado con cierta regularidad por
realizadores italianos, mexicanos,
colombianos y estadounidenses
para rodar en aquellos pases.
Casado desde 1964 con la modelo Cndida Lpez, tras su ltima
aparicin en una entrega de El comisario, emitida en 2007, llegaron
los tiempos difciles.
Recientemente, en estas mismas
pginas, algunos de sus admiradores elevaron sus protestas por el olvido en que haba cado Sambrell.
Los responsables de AISGE la entidad de gestin de los actores, dobladores, bailarines y directores de
escena espaoles explicaron que
desde haca una dcada se estaba
ayudando econmicamente a Sambrell mediante un complemento a
su pensin de jubilacin.
Aldo Sambrell, actor, naci el 23 de febrero de 1937 en Madrid, y falleci el 10
de julio de 2010 en Alicante.

Ha muerto el que fuera mnager


de KISS. Los comentaristas, respetuosos, se refieren a sus logros comerciales, al olfato de quien supo
ver, ms all de la palabrera, el
Potos oculto de aquellos chavales
a los que cit en un srdido hotelucho de Manhattan. Ayud con el
maquillaje, marca esencial de
KISS, que engatus al pblico. Como los buenos apoderados, en un
tiempo en el que el cdigo gentico del rock and roll agonizaba por
falta de identidad, ofreci lo contrario de lo que reclamaban los crticos; aleccion a los suyos para
vender circo, parafernalia en vena,
globitos de colores, explosiones pirotcnicas, vistosas pijadas.
Todo esto es cierto; tambin, que
ningn artculo quedar abrochado si eludimos su faceta oscura.
Aucoin fue un verdadero corsario.
Cobraba el 25% de los ingresos del
grupo ms que cualquiera de sus
miembros y, encima, se embolsaba el 50% de los derechos de autor
generados por las canciones de
Simmons y ca.
Nada nuevo. El viejo Coronel
Parker, mnager de Elvis Presley,
firm un contrato por el cual se reparta con el de Tupelo los ingresos a partes iguales. Peor an: agobiado por deudas del juego, convenci al cantante, en pleno
proceso de divorcio y necesitado
de liquidez, para vender a RCA los
derechos de las canciones por una
cantidad ridcula. La historia se repetira, con matices, con los Rolling Stones, desplumados por un
apoderado que se qued con todos
sus discos de los 60, o Bruce
Springsteen, exprimido por un
agente, Mike Appel, tan volcado
con la causa que emple un adelanto de Columbia Records, concedido tericamente para grabar, en
la decoracin de su despacho.
Nacido en 1943, Aucoin estudi
negocios y comenz su carrera en
la televisin. En 1973 tom las
riendas comerciales de KISS. Apenas cinco aos ms tarde, eran millonarios. Con unos ingresos anua-

les de al menos 100 millones de


dlares, se consolidaron como el
grupo ms vendedor de los 70.
Mientras Amrica vibraba con la
fiebre disco y el virus punk explotaba, grabaciones como Rock and
roll over, Cold Gin o Black diamond
conquistaron, omnipresentes, las
radios; los taconazos, maquillaje,
fuegos artificiales y vmitos de sangre proporcionados por KISS percutan en cada concierto. Con el
tiempo, la morralla consolidara su
funcin como parapeto de quienes
venden burocracia con lentejuelas,
cmodo refugio para profesionales
de la nadera. A falta de grandes
canciones, un espectculo milimtrico abundante en trucos.
Algunos argumentan, quiz
aciertan, que ms all del estilo
KISS ofreci buenas canciones,
mas aquel no era el reino de un
Aucoin consagrado a que la mquina escupiera dinero. Finalmente, tras casi una dcada, a sus
clientes les dio por estudiarse la
contabilidad del grupo. Descubrieron que la caja fuerte, desmadejada, estaba vaca. Su mnager se lo
llevaba crudo.
Despedido en 1982, dedic las
siguientes tres dcadas a asesorar
a diversos aspirantes a estrella. La
nmina resulta amplia, generosa
en nombres menores, en agrupaciones silenciadas por el bendito
olvido.
Tal vez no todo era cuestin de
diseo. Acaso hacan falta buenos
discos para repetir la jugada. No sucedi, no. Al menos al estratosfrico nivel de KISS. Aucoin ha fallecido vctima de un cncer de prstata. Quedar en las enciclopedias del
rock como el negociante que fue,
habilidoso tahr que en tiempos recientes cobraba 5.000 dlares por
consejo, compaero en la tartana
que conduce a la gloria junto a cuatro cros bulmicos de pica.
Bill Aucoin, representante musical,
naci el 29 de diciembre de 1943 en
Ayer (Massachusetts, EEUU) y muri
el 28 de junio de 2010 en Aventura
(Florida, EEUU).

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

23

Y iT >
6ci z
$Y$Yi
YY%$ c
T$ $6Yi
$ 4 zi 
i`z z$Fi
 4
4

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

24

MUNDO

>EL FUTURO DE CUBA / La revolucin de los gladiolos

Las Damas de Blanco siguen caminando


La protesta contina, mientras el primer grupo de presos liberados vuela hoy a Espaa
FTIMA RUIZ

La revolucin de los gladiolos ha


tardado siete aos en germinar. La
sembr en las calles apenas un puado de mujeres cubanas que caminaban armadas de flores por la
Quinta Avenida habanera. Todas
con un hombre preso por el que
guardar un luto plido. Todas devotas de Santa Rita, abogada de
los imposibles, para que obrara la
utopa de abrirles las celdas.
Las Damas de Blanco han visto
cmo esta semana se lograba el
milagro, con la promesa del rgimen de liberar a los 52 presos polticos que quedaban del grupo de
75 opositores que encarcel en el
ao 2003. Durante aquella primavera negra a la que ellas opusieron
sus ropas inmaculadas y un silencio atronador a odos del Gobierno
de Cuba.
Ayer caminaron de nuevo, como
todos los domingos de todos estos
aos y los que vengan, si Ral Castro no cumple. Las Damas de Blanco no van a detenerse hasta que
el ltimo prisionero est en la calle. Lo confirmaba una de ellas,
Bertha Soler, a este diario por telfono, mientras apretaba el paso
tras sus 41 compaeras en la marcha dominical. sta no es la ltima, vamos a continuar hasta que
salgan todos. Porque Castro ha
prometido liberar a 52, pero la lista actual slo tiene 17 nombres.
Son los de los primeros presos
que saldrn rumbo a Espaa. Hoy
lunes llegar a Madrid el primer
grupo, y el resto no ms tarde del
jueves, segn fuentes de la oposicin cubana. Ayer fueron concentrados en la prisin Combinado del
Este de la capital para tramitarles
la documentacin y hacerles chequeos mdicos.
Mientras, los familiares que les
acompaarn en lo que algunos
califican de destierro eran desplazados a la Habana desde sus
provincias de origen. Unos 62 parientes viajarn al lado de los reos
fuera de la isla. Cruz Roja y CEAR
estn preparando los dispositivos
para acogerles cuando aterricen en
terriorio espaol.
Nos han trado en una guagua
(autobs) hasta el policlnico para

Las Damas de Blanco rezan en la Quinta Avenida de la Habana para pedir la liberacin de sus familiares presos del rgimen de Castro. / AFP

Hasta los que se


dicen comunistas nos
felicitan por la libertad
de nuestros hombres
hacernos un examen mdico, y
nos han hecho las fotos para el pasaporte, contaba a Efe lida Vello,
esposa del reo Ricardo Gonzlez.
Ya hay varias familias reunidas
en un instituto del ministerio del
Interior, corroboraba a Reuters la
disidente Martha Beatriz Roque,
que ejerca de portavoz de la esposa del preso Normando Hernndez, a la que las autoridades advirtieron de que slo vera a su marido en la escalerilla del avin.
La falta de contacto con los parientes era una de las razones que

esgriman las Damas para seguir


con una protesta que ha encontrado ms solidaridad desde que se hizo pblica la decisin del rgimen.
En la iglesia hoy la gente nos
abrazaba y lloraba, incluso aquellos que no se haban acercado
hasta ahora, deca Soler, con la
esperanza de que pronto pueda ver
a su esposo, ngel Moya Acosta,
condenado a 20 aos de prisin
por crear el Movimiento Libertad y
Democracia, y con el que nicamente puede hablar 25 minutos a
la semana. Moya se niega a vestir
el uniforme de preso porque no es
un criminal, segn cuenta la web
de las Damas.
Hay gente que tena mucho
miedo, pero siente lo mismo que
nosotras, y ahora lo ha mostrado
ms abiertamente, afirmaba Soler. No siempre ha sido as. El grupo de mujeres ha sufrido un aco-

Ms de 90 presos de
conciencia seguirn en
la crcel cuando estos
52 reos sean liberados
so que en abril degener en violencia fsica por parte de algunos
seguidores del rgimen. Hoy
hasta los que se declaran comunistas nos decan: Qu bueno que
salgan sus familias.
Lo que no se sabe es qu pasar
entonces, cuando se abran las
puertas de sus respectivas prisiones. Bertha espera a que su marido
hable. No s si iremos a Espaa,
porque muchos compaeros que
antes se negaban a salir del pas
ahora lo han aceptado. Yo respetar su decisin, porque es l quien

est preso. Quedarse es una opcin arriesgada, dice. Los que lo


hagan van a continuar con su trabajo de antes, con lo que ojal me
equivoque, pero pienso que irn a
prisin en tiempo corto porque el
sistema es el mismo. El rgimen no
ha cambiado.
Y no estaran solos. Ms de 90
prisioneros de conciencia continuarn arrestados cuando los 52 a
los que el rgimen ha concedido la
gracia salgan. Por eso es muy importante que sus familias bajen a
la calle como nosotras. Las Damas
de Blanco hemos abierto un camino que ya no se cierra.

Oddd4ddddd
>Anlisis de Ftima Ruiz sobre la

protesta de las Damas de Blanco y


las primeras excarcelaciones.

Periodistas an encarcelados
Viena

El director del Instituto Internacional de


la Prensa (IPI), David
Dadge, se felicit
ayer por la liberacin
de tres periodistas
cubanos por parte del
rgimen castrista, pero al tiempo consider que la medida no
es suficiente, segn Efe. Inst, por
tanto, a La Habana a
liberar a todos los informadores opositores encarcelados. En
un comunicado di-

fundido en Viena,
Dadge alab la esperada liberacin de los
periodistas cubanos
Jos Luis Garca Paneque, Pablo Pancheco vila y Lester Luis
Gonzlez Pentn.
Aadi que, aparentemente, la liberacin anunciada ha sido consecuencia de
exitosas negociaciones entre el presidente Ral Castro y el cardenal Jaime Ortega
Alamino, arzobispo
catlico de La Haba-

na, acompaadas por


la visita del ministro
espaol de Asuntos
Exteriores, Miguel ngel Moratinos.
Pero el IPI expres
su decepcin por el
hecho de que el periodista Omar Rodrguez
Saludes parece que
permanecer encarcelado. Instamos a Cuba a liberar de forma
inmediata a todos los
disidentes, incluidos
los periodistas que siguen en prisin. El
comunicado record

que Rodrguez, director de la agencia de


noticias independiente Nueva Prensa Cubana (..) fue detenido
la noche del 18 de
marzo de 2003 y condenado a 27 aos de
crcel, la sentencia de
prisin ms larga de
las recibidas por los
29 periodistas arrestados como disidentes
ese ao.
Castro se ha comprometido a liberar a
todos los presos del
Grupo de los 75, condenados a penas de
hasta 28 aos en la
primavera de 2003.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

25

MUNDO
>EL FUTURO DE CUBA / La opinin

Estados Unidos
enva a Mosc
a todos los
nios espas
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO

Fidel Castro departe con el doctor Carlos Gutirrez durante su visita al Centro Nacional de Investigaciones Cientficas de La Habana. / ALEX CASTRO / REUTERS

ZONA
FRANCA
GINA MONTANER

El posado
de Fidel
Como en la prensa del corazn, casi nada sucede en Cuba por puro azar. Resulta ser que el pasado mircoles 7 de julio, mientras el ministro de
Exteriores espaol departa largamente con el
cardenal Jaime Ortega y Ral Castro, Fidel se dejaba ver en el Centro Nacional de Investigaciones Cientficas como una aparicin del ms all.
Si en la isla hubiese medios de comunicacin
autnomos, ese mismo da las imgenes del anciano caudillo se habran difundido en los telediarios junto con otras que tampoco se vieron:
las de un distendido encuentro entre Moratinos,
Ortega y el hermano pequeo de Fidel en el que
se sell la liberacin progresiva de una importante cantidad de presos polticos mientras seguan
el partidazo Espaa-Alemania. El ministro espaol y Ral se haban anotado un tanto para impulsar la modificacin de la Posicin Comn,
frente a un gesto que podra apuntar a ms apertura en la anquilosada dictadura de los Castro.
Pero ahora, en medio del jbilo por los disidentes que estn siendo excarcelados, se da a conocer una serie de imgenes de Fidel Castro que
han sido publicadas estratgicamente. Un total
de cinco fotos aparecieron en la web Cubadebate. Y es en este espacio amaado donde se ha colocado el posado del hermano mayor, con uno de

sus hijos como fotgrafo oficial, a modo de antediluviano magazine Nodo pero esttico.
Desde que el ex presidente colapsara el 26 de
julio de 2006, lo ms que se ha visto de l han sido escogidas fotografas con dirigentes amigos.
Tambin ha habido alguna entrevista grabada
con un periodista tembloroso frente a los parlamentos incontenibles de un octogenario cuyo
disco duro de la memoria ya tiene grandes fallos
de archivo. Poco ms. Porque desde aquel verano, que fue la esperanza truncada de muchos hacia una transicin una vez desaparecido Saturno, nunca ms se ha visto al Comandante en Jefe en vivo y en directo, sino por medio de
reportajes grficos que han sido ms planificados que una sesin de fotos con Lady Gaga.
Nada en Cuba ocurre de manera espontnea
y este reciente veo y no veo de Fidel entre funcionarios sonrientes es un claro mensaje de la escle-

Este veo y no veo de Fidel


es un claro mensaje de la
esclertica nomenclatura:
el hermansimo sigue ah
rtica nomenclatura: el hermansimo sigue ah,
aunque sea como una sombra de cmic que aparece y desaparece entre las tinieblas de la memoria histrica. Puede que el Comandante est muy
mayor y achacoso, pero desde su convalecencia
vela por el pueblo y supervisa el mando que ha
heredado su sucesor. Quin iba a decirle a los
cubanos que del comunismo puro y duro iban a
pasar a un absolutismo monrquico con una Rei-

na Madre omnipresente y un heredero sentado


en el desvencijado trono?
De Franco se ha dicho que antes de morir crey haberlo dejado todo atado y bien atado para asegurar la lnea de su gobierno con un equipo de su confianza. Los hechos demostraron que
los propios franquistas se encargaron de desmantelar el rgimen para subirse al carro de un
proceso democrtico que no arrasara con ellos.
Pero para que eso se materializara fue imprescindible aquel anuncio de su muerte en el desapacible invierno de 1975. Pues bien, esta aparicin estelar de Castro nos recuerda que, por ahora, su lamentable legado pervive con la limosna
de unos presos que se regalan peridicamente
para aliviar la presin internacional que causa el
escndalo de una perseguida disidencia pacfica.
Volver a ver a Fidel siempre es motivo de sobresalto porque estas visiones son cada vez ms
fantasmagricas y, si se observan bien las fotos
tomadas por su hijo Alex, su mirada est perdida y su rostro desencajado. Es evidente que ya
no pueden colocarlo en una tarima en horario
prime-time para que divague durante 10 horas
con un pblico amaestrado. Estamos ante un
abuelo frgil y desmemoriado cuya nica funcin, como el hombre del saco, es la de meterle
miedo en el cuerpo al subconsciente colectivo para que los cubanos no olviden que la calle sigue
siendo de l.
Amarrado y bien amarrado. As son las cosas
en Cuba. El pasado mircoles a la Reina Madre
la mandaron a hacer un posado en un acto en el
que slo faltaron el ramo de flores y la inauguracin de turno. Entretanto, el heredero ultimaba
con el cardenal y el ministro el destino de un puado de hombres. En Cuba, por ahora, no hay
sonar de vuvuzelas.

Los nios espas es decir, los


hijos de los 10 miembros de la
red de agentes secretos rusos
detenidos en EEUU la semana
pasada ya estn en Mosc. El
fiscal general, cargo equivalente al de ministro de Justicia estadounidense, Eric Holder, declar ayer que todos los nios
han sido repatriados, tal y como haban pedido sus padres.
Eso supone que al menos cuatro de los nios, de entre 2 y 11
aos, de dos de las parejas, ya
estn con sus progenitores.
Otra cosa es lo que haya sucedido con los hijos de los espas que ya no estaban bajo la
custodia de sus padres, como
Juan Lzaro, de 17 aos, hijos
de Juan Lzaro (cuyo verdadero nombre es Mijail Vasenkov)
y la peruana Vicky Pelez. Ambos son ciudadanos estadounidenses, y las informaciones barajadas por los medios de comunicacin de ese pas
indicaban ayer que podran haber decidido quedarse en Estados Unidos.
No lo tendrn fcil para sobrevivir en su propio pas. En
principio, el joven Lzaro est
bajo la custodia de su medio
hermano Waldo Mariscal, de 38
aos, producto de una relacin
anterior de Vasenkov. Pero, segn el tabloide neoyorquino
New York Post, los dos hermanos Lzaro han tenido que recurrir a la Cruz Roja para que
les ayude econmicamente.
La adaptacin a Mosc tampoco ser fcil para su madre.
Segn el New York Post, Pelez, que ni siquiera habla ruso,
est tratando de establecerse lo
antes posible en Brasil o en su
Per natal, lo que tambin implicara dar por terminado su
matrimonio con Vasenkov.
Un problema similar se plantea con los hijos de Andrey
Bezrukov y Elena Vavilova, que
tienen 20 y 16 aos. Uno de ellos
estudia en la Universidad George Washington y el otro cursa bachillerato en Boston.

MATICS
26

EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

27

MUNDO
>HAIT, SEIS MESES DESPUS DEL TERREMOTO / Falta de perspectivas

Una mujer de Puerto Prncipe, en uno de los campamentos donde viven los afectados por el terremoto. / REUTERS

Una reconstruccin fallida


Ms de un milln de personas siguen viviendo en precario
JACOBO G. GARCA / Puerto Prncipe
Especial para EL MUNDO

Lo dicen las ONG, lo dicen los cooperantes, lo dice la iglesia y lo dicen los presidentes de la regin caribea pero, sobre todo, lo dicen y
padecen haitianos como Joel y
Margarete, de 43 y 45 aos, sentados junto a sus tres hijos en el mu-

 !

griento catre que hace de cama para todos. Con un calor constante y
bajo un plstico azul que sirve de
techo, el lugar parece ms un invernadero que un hogar levantado
a pocos metros del Palacio Nacional. Esto no est funcionando.
Aqu no nos llega nada. Hoy mi
primo lleg del campo y me trajo

    
    



  
   

un poco de arroz, unos frijoles y


un par de pescaditos, pero cada
vez paso ms das sin comer. Hasta dos y tres jornadas sin tomar ni
siquiera agua... mira cmo tengo la
tripa, nos cuenta, mientras se levanta la camiseta bajo la que hay
un puado de huesos y piel del color del carbn. A su lado, su hijo

Marcus se sienta dejando ver una


sofisticada prtesis donada por la
cooperacin. La paradoja es que
puede andar pero no tiene nada
para comer.
Como ellos, ms de un milln de
personas comen, viven, se reproducen y amanecen diariamente bajo un trozo de plstico desde que
hace seis meses, el 12 de enero, un
terremoto de escala 7,1 cimbrara el
pas convirtindolo en una montaa de escombros. En cada recorrido por los asentamientos, miles de
indigentes se abalanzan sobre el
periodista para que deje por escrito lo que muchos intuyen: las cosas no se estn haciendo bien y la
reconstruccin est siendo ms
lenta de lo esperado. Y lo peor es
que corre el riesgo de apagarse el
entusiasmo solidario que un da hizo que este pas recibiera ms dinero que nunca antes, con Espaa
como segundo donante mundial.
En la actualidad Puerto Prncipe
es una ciudad que convive con los
cascotes pero que poco a poco ha
ido recobrando la catica normalidad con la que siempre ha vivido.
En las pocas paredes que siguen
en pie hay pintadas pidiendo el regreso de Aristide o de Duvalier y la
dimisin del presidente Ren Preval, centro de todas las crticas. Del
estado de shock se ha pasado a la
indignacin. Estamos en una fase
complicada porque ya no es la situacin de emergencia con la que
actuamos en las primeras semanas
si no que ya han pasado muchos
meses y hay miles de personas que
siguen sin trabajo y sin tener un lugar en condiciones donde vivir,
explica Jordi Bach, de la ONG espaola Cesal, con mucho tiempo
en el pas al frente de varios albergues para miles de personas.

El ltimo informe de Mdicos Sin


Fronteras con motivo de los seis meses del terremoto seala que existe
mucha incertidumbre acerca de la
velocidad de la reconstruccin y el
grado en el que otras organizaciones seguirn implicadas en la asistencia. Existe tambin preocupacin (...) acerca de la violencia poltica y criminal, que siempre corre el
riesgo de agravarse debido a la
frustracin y la desesperacin por
la lentitud en la mejora de las condiciones de vida.
Recientemente la Comunidad
del Caribe (Caricom) pidi a la
ONU que metiera en cintura a los
cientos de organizaciones gubernamentales que hacen lo que quieren sin preocuparse de los intereses del Gobierno del pas, seal
y cit como ejemplo de desorden

Han pasado muchos


meses pero miles
siguen sin trabajo
ni lugar donde vivir
el hecho de que buena parte de los
fondos solicitados para equilibrar
el presupuesto nacional estn siendo dedicados a limpieza de carreteras mientras el Gobierno carece
de recursos para pagar a los empleados pblicos.
Aunque para Unicef hay motivo
para ser optimista, ya que en este
tiempo se logr frenar la desnutricin y los brotes epidmicos, Joel
ve pocos motivos para la esperanza. Me sorprende que no haya habido una guerra o un levantamiento. La gente no puede ms, advierte este padre de familia.

   
   

 
 
/* 

// 

#) 

  ! !!
'' ! '!( %
 #6 '%

(  1( 
( '((,, &0  ,, ! !'  4 (,
$'!,! $!' 0 '(,   5 '!%
0 !1 !' ( !  '  !' 5" !"! 4 ,!"! ,5 !'1  30(1! ((,  , " 
 '  05 , % !$ '  ,     $'! ,!  !" $ '  4 $ '  ( #*   (, /* %

! ,5%(  222%,5%(  % -%*--%-/%6/

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

28

MUNDO

Duro revs en el
Senado japons
para el partido
en el Gobierno
FERNANDO DOMINGO / Bangkok
Especial para EL MUNDO

Obama desciende del Marine One, uno de los aviones que traslada habitualmente al presidente de EEUU. / JIM YOUNG / REUTERS

Estados divididos
de Amrica
Las zonas conservadoras de EEUU atizan
el separatismo contra la deriva de Obama
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO

Los estados conservadores del centro y sur de EEUU quieren separarse del pas. O, al menos, amenazan
con ello. Y, si no, declaran su intencin de limitar al mximo los poderes del Gobierno federal, el equivalente, ms o menos, de la Administracin central espaola.
Y no porque no se sientan estadounidenses. Al contrario: porque
se sienten ms estadounidenses de
lo que presuntamente es la Administracin de Barack Obama.
Es as como Utah, que es, junto
con Idaho, el estado ms conservador del pas (y tambin curiosamente, el que tiene el consumo ms alto
de porno online y en papel por 1.000
habitantes), ha decidido que puede
expropiarle al Gobierno federal el
70% de la tierra que ste posee en
ese territorio. Que, dado el tamao
de Utah, no es poco: est en juego
una superficie tan grande como un
tercio de Espaa. Y, de paso, unas
reservas de carbn valoradas en
800.000 millones de euros, que es el
precio de mercado del yacimiento
que est en el Monumento Nacional
Grand Staircase-Escalante, un terri-

torio protegido mayor que el Pas


Vasco. Es como si la Junta de Andaluca declarara que puede utilizar
Doana para plantar arroz. Aunque
no slo se trata de un argumento
econmico. Tambin est el ideolgico. El republicano Gary Herbert,
el gobernador de Utah, ha declarado a la Fox News que la decisin de
estatalizar las tierras federales tiene
otro objetivo: luchar contra los polticos que han sido tomados prisioneros por la comunidad ecologista.
Puramente ideolgica fue la descomunal metedura de pata del
tambin republicano gobernador
de Texas el segundo Estado ms
grande de EEUU, con una superficie casi tan grande como Italia y
Espaa juntas Rick Perry, que el
14 de abril amenaz con que su estado podra independizarse si Washington sigue tocndonos las narices. Perry hizo esas declaraciones en un mitin del Partido del T,
(Tea Party), el movimiento ultraconservador que ha declarado la
guerra poltica a Obama. Pero todo
indica que en realidad slo se le
calent la boca: pocos das despus, Perry descartaba de plano la
independencia.

El gobernador tena buenas razones para moderarse. La unin de


EEUU es perpetua, y cualquier intento de proclamar la independencia
es nulo, segn una sentencia del
Supremo de 1869. As pues, los estadounidenses pueden pedir y a menudo lo hacen la independencia para otros, pero no para s mismos. Por
poner un ejemplo, Idaho puede
aprobar una resolucin defendiendo
la autodeterminacin del Pas Vasco,
como hizo en 2002, pero si a ese
mismo cuerpo legislativo se le ocurriera proclamar la independencia
de su territorio, se encontrara al da
siguiente con los tanques en la calle
y con el gobernador en la crcel.
As que la autodeterminacin est descartada. Pero no otras procla-

Lanzan una ofensiva


para limitar al
mximo los poderes
del Gobierno federal
mas, como la de Georgia, que ha
aprobado una resolucin que en la
prctica implica que ese estado sera cuasi independiente de Washington, dado que limita la jurisdiccin
del Gobierno federal en la persecucin de los delitos de esclavitud, traicin y piratera. No slo eso: el texto tambin determina que, si el Gobierno federal toma alguna medida
anticonstitucional, EEUU es disuelto de forma inmediata. Curiosamente, el nico ejemplo de medida

anticonstitucional que se les ocurri


a los legisladores de Georgia fue la
prohibicin del tipo o la cantidad de
armas o de municin que los ciudadanos pueden tener.
El Congreso de Georgia vot esa
decisin con 43 votos a favor y slo
uno en contra, aunque no es menos
cierto que el texto iba escondido
dentro de un paquete de leyes que
se votaron en bloque mucho ms
amplio y ms serio que esa declaracin de cuasi independencia. Es
ms: si la medida se pusiera en
prctica, significara que Georgia se
unira a Grecia en el selecto club de
pases o territorios al borde del colapso econmico, porque ese Estado
depende ahora mismo de las subvenciones de Washington para no
declararse en suspensin de pagos.
En todo caso, la declaracin de
Georgia es casi un calco de otra de
Oklahoma, aprobada el ao pasado.
Una iniciativa similar ha sido planteada en Dakota del Sur.
Estas medidas son ms bien simblicas. Slo Utah est planteando
un problema legal que podra acabar
en los tribunales. Pero, en todo caso,
suponen un cambio en la dinmica
poltica de EEUU. Segn una encuesta de la consultora Zogby, hace
dos aos el 22% de los estadounidenses opinaban que los Estados tenan el derecho a separarse de la
Unin. Pero los principales defensores de esa tesis eran las minoras, como revela que el 43% de los hispanos y el 40% de los negros apoyaban
esa idea. Ahora, sin embargo, son los
blancos conservadores los que quieren independizarse, al estar perdiendo el control poltico del pas.

El primer ministro Naoto Kan ha sufrido un duro revs en las elecciones


al Senado que le obligarn a pactar
para seguir gobernando. Segn todos los sondeos a la salida de los colegios electorales, el Partido Democrtico (PD) y sus aliados del Nuevo
Partido del Pueblo (NPP) han perdido la mayora absoluta y obtendra
47 escaos, frente a los 56 con los
que contaban hasta ahora.
El partido del primer ministro
ahora tendr serias dificultades para sacar adelante su proyecto de
reformas destinadas, entre otras
cosas, a la reduccin del dficit
presupuestario. Esto supone una
seria advertencia por parte del
electorado nipn 104 millones de
japoneses pueden votar al recin
estrenado jefe del gobierno. Kan,
que lleva en el cargo un mes despus de sustituir a su compaero
de partido Yukio Hatoyama, ha dicho que no dimitir pero parece

Un votante y su hijo ante una urna. / AP

inevitable que tendr que recomponer su poltica de alianzas.


La cita en las urnas para renovar a
la mitad de los senadores, 121 de los
242 con los que cuenta la Cmara
Alta, se haba convertido en un plebiscito para Kan y la formacin que
lidera, el Partido Democrtico, que
lleg al poder en septiembre con la
promesa de dar nuevos aires a la poltica japonesa, que ha estado gobernada durante ms de medio siglo
por el Partido Liberal Demcrata.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

29

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

30

MUNDO

Los Kirchner,
contra Dios
La Iglesia argentina arremete contra
su plan de legalizar el matrimonio gay
RAMY WURGAFT / Buenos Aires
Especial para EL MUNDO

Segn parece, la batalla decisiva entre el Bien y el Mal no se librar en


la bblica Armagedn, como predicen las Escrituras, sino en la distante Argentina. Ayer, en la baslica de
la Merced, en pleno Buenos Aires, el
prroco Luis Gennaro escrut a los
fieles como si quisiera traspasarles
el alma con la mirada, para luego
predicar en contra del atentado
que se est gestando en la Casa Rosada (sede del Gobierno) contra la
sacra unin entre hombre y mujer,
como Dios la dispuso.
En centenares de templos, fastuosos y humildes, a lo largo y ancho
del pas, los sacerdotes aprovecharon la misa dominical para leer el
mensaje de Jorge Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires y cardenal
primado de Argentina, en contra de
la aprobacin del matrimonio homosexual en este pas.
El mircoles, el audaz proyecto
que impulsan el Gobierno y sus aliados, ser sometido a votacin en el
Senado. La Cmara de Diputados ya
le dio su visto bueno el 5 de mayo. Si
el proyecto se aprueba, Argentina
ser el primer pas latinoamericano
que reconoce el matrimonio gay.
La sesin que se avecina en la Cmara alta no se plantea como una
batalla poltico-religiosa entre la

Iglesia y la presidenta Cristina Fernndez sino en trminos apocalpticos. Porque en su mensaje dominical, monseor Bergoglio acus a la
jefa de Estado y a su marido Nstor
Kirchner a quienes detesta de haber fraguado una destructiva operacin en contra del plan de Dios.
Se ha dicho que el arzobispo quera llegar a un compromiso con los
Kirchner, en el cual la Justicia nunca el registro civil y jams la Iglesia
santificara los matrimonios que a
l le parecen aborrecibles. Pero el
Papa le oblig a radicalizar su postura. Bergoglio adopt entonces el
discurso de los prelados conservadores para quienes el oficialismo
le ha declarado la guerra a Dios,
as textualmente.
En otra parte de su mensaje, Bergoglio llam a los cristianos a concentrarse el martes frente al Congreso, para que al da siguiente, los
senadores que piensan oprimir el
botn de a favor, sepan que se exponen a perder el voto de los creyentes. Nadie tiene ganado el cielo en
la sesin de la prxima semana.
Segn los peridicos, de los 72 legisladores que conforman el Senado,
30 votaran a favor y 30 en contra.
Los 12 restantes an no se deciden.
No es para menos que titubeen, en
un pas donde el 74% de la poblacin
se declara cristiana.

Un video muestra cmo sigue vertindose crudo al mar una vez retirada la campana. / AP

BP cambia la cpula del vertido

Hasta finalizar la tarea fluirn ms de 5.000 toneladas al mar


PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO

BP ha retirado la cpula con la que


controla en parte el vertido de petrleo creado por su plataforma
Deepwater Horizon en el Golfo de
Mxico, para sustituirla por otra estructura que podra reducir ms la
emisin de crudo. Con la anterior

cpula, el pozo Macondo, que operaba la Deepwater Horizon hasta


su destruccin el 20 de abril, emita
unas 2.400 toneladas de crudo al
da. Ahora, hasta que se instale la
nueva estructura, lanzar al mar
entre 5.600 y 10.000 toneladas.
En los 83 das que dura el vertido,
el segundo mayor de la Historia, ha

liberado entre 250.000 y 500.000 toneladas de petrleo y ha causado


una marea negra del tamao de Asturias. BP ha sido obligada por
EEUU a crear un fondo de 16.000
millones de euros para compensar
a las vctimas del vertido. Hasta la
fecha, el coste de la catstrofe asciende a 2.446 millones de euros.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

31

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

32

ECONOMA

>EMERGENCIA ECONMICA / Las medidas

Gran pacto fiscal para evitar los tribunales


Hacienda quiere recaudar rpido y negocia un cdigo de buena conducta para empresas
Sustituir los juicios por acuerdos econmicos y reformar el Impuesto de Sociedades
MARISA RECUERO / Madrid
Y es que los ingresos del Estado
En este sentido, el proyecto de
Espaa necesita dinero y Hacienda procedentes del Impuesto de Socie- reforma del Impuesto de Sociedaest haciendo lo imposible por con- dades sufrieron una cada en los des que prepara el Ministerio pasa
seguirlo. Las vctimas sern los dos ltimos aos, para sorpresa de por revisar las regulaciones aplicagrandes empresarios. La Agencia los dirigentes del Ministerio. En to- das en el resto de pases europeos.
Tributaria cerrar este mes un tal, el reembolso del Estado por es- El tipo medio en la Unin Europea
acuerdo con los directivos de las te tributo se redujo un 54,9%. Su se sita en el 23,5%. Entre los paempresas del selectivo espaol recaudacin va peor de lo previs- ses de la OCDE, ese porcentaje asIbex 35 y de todo empresario inte- to, apuntaron.
ciende al 27%. En Espaa, el tipo
resado para evitar ir a los tribunaPero lo ms grave es que, el ao mximo del Impuesto de Sociedales cada vez que levante un acta pasado, los pagos a cuenta de las des es del 30%.
contra una empresa por
A partir de ah, Hacienno declarar sus ingresos.
da distinguir entre aqueDicho de otra manera,
llas empresas con un nien lugar de recurrir a la
vel de internacionalizava ordinaria judicial, cucin ms elevado y
yo procedimiento puede
presencia de departamenprolongarse hasta cinco
tos de investigacin y deaos, reduciendo as, in- La Agencia Tributaria multar a las personas que
sarrollo (I+D), de aquecluso, la deuda que la em- tenan cuentas ocultas en Suiza, no sin antes
llas sociedades que carezpresa tiene con Hacienda, negociar individualmente con cada una de ellas,
can de ello. Las que se
la Agencia Tributaria pac- segn apuntaron fuentes de Hacienda. Se ver
esfuercen ms pagarn
tar un acuerdo econmi- caso por caso, advirtieron las mismas fuentes, y
menos impuestos. Aunco con los empresarios se aplicar el rgimen sancionador que contempla que el Ministerio no precipara solucionar el conflic- la Ley General Tributaria. Las sanciones sern de
s la nueva carga imposito, cobrar el dinero pen- entre un 50% y un 150% de la cantidad no
tiva, existe una horquilla
diente y no acudir a un declarada, atendiendo a lo estipulado por la ley.
de entre el 10% y el 30%,
juez, segn confirmaron a En lo que va de ao, el Estado recaud casi 4.600
segn fuentes de este defuentes de la Agencia.
partamento.
millones de euros gracias a su programa de lucha
Antes de que termine el contra el fraude fiscal. El ao pasado, esa cifra fue
En los dos ltimos
mes, los grandes empre- de apenas 3.500 millones. El caso de las casi 3.000
aos, desde que se declasarios tendrn que acatar cuentas de espaoles descubiertas en Suiza se
r la crisis econmica, la
un cdigo de buena con- encuentra, en este momento, en fase de
recaudacin del Estado
ducta y transparencia fis- requerimiento. La Agencia solicit a los afectados
cay un 42,8%. Por IVA,
cal diseado por Hacien- informacin. Las personas que ingresen
la rebaja fue de un 53,2%
da, al que recurrirn am- voluntariamente el dinero que deben podran
y por IRPF, un 10,7%. El
bas partes cada vez que librarse de la sancin. No obstante, ello
ao pasado, la recaudahaya cuestiones dudo- depender de la cuanta. Esta fase se prolongar
cin bruta se redujo un
sas en materia de fiscali- durante un periodo de tres meses. Cumplido este
11,6%, segn fuentes de
dad, advirtieron las mis- plazo, la Agencia iniciar una inspeccin de
la Agencia Tributaria.
mas fuentes.
El nico impuesto que
aquellas cuentas que estime necesario. Se va a
De esta manera, los llegar hasta el final de la investigacin, en
ayudar a recaudar ms
empresarios
debern palabras de un portavoz. Este caso se enmarca
dinero al Estado ser el
comprometerse a no for- dentro del nuevo escenario de actuacin que
IVA. Los datos que manezar judicialmente a la adopt la Agencia Tributaria. Ms investigacin y
ja la Agencia revelan que
Agencia Tributaria, a menos comprobacin es la lnea de trabajo que
la recaudacin por este
cambio de que sta les seguir Hacienda a partir de ahora.
tributo aument un 21,8%
avance el criterio correcto
en los cinco primeros mea seguir para evitar ir a los tribuna- empresas, es decir, los anticipos ses de este ao. El motivo fue que
les. El objetivo del Gobierno no es que se hacen de un tributo para li- hay 12.000 millones de euros meotro que el de reducir el nivel de li- quidarlo posteriormente, cayeron nos de devoluciones solicitadas.
tigiosidad que mantiene con las un 22%. En el caso de las sociedaEl equipo de Salgado insiste en
grandes empresas y que tiene apar- des del Ibex 35, la merma fue an que la cada total de la recaudacin
cada gran parte de la deuda a co- mayor, un 30%. Fuentes del Minis- se debi a las deudas aplazadas,
terio alertaron de la preocupacin sobre todo por parte de las emprebrar por Hacienda.
Un cambio de cultura. As cali- que existe en el departamento que sas, no al fraude fiscal. La situacin
fic un portavoz de la Agencia Tri- dirige Elena Salgado ante el hecho justifica, sin duda, la necesidad de
butaria este cdigo de buenas prc- de que los ingresos por sociedades recaudar que tiene el Gobierno, cuticas con los grandes empresarios. puedan volver a caer este ao.
yo objetivo es hacer caja.
Es ms, advirti de que el problema de la recaudacin tiene que ver
con esa deuda que est por resolver en los tribunales. Aunque este
cdigo comenz a gestarse hace ya
un ao, a travs de un Foro de
Grandes Empresas, donde participaron los asesores fiscales de las
grandes compaas espaolas, an
est a expensas de ser aprobado.
Dentro de esta estrategia recaudatoria hacia las empresas, el Gobierno prepara tambin una reforma del Impuesto de Sociedades, segn informaron fuentes del
Ministerio de Hacienda. En este caso, desde la Secretara de Estado
que dirige Carlos Ocaa trabajan
ya en cmo racionalizar determinados agujeros que tiene este impuesto, en palabras de un portavoz del Ministerio.

Las cuentas de Suiza,


caso por caso

La ministra de Hacienda, Elena Salgado, tras un pleno del Senado. / ALBERTO DI LOLLI

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

33

ECONOMA
>EMERGENCIA ECONMICA / Las encuestas

La crisis ha encallado en Espaa,


que tampoco crecer durante 2011
El panel de expertos de PWC es ahora ms pesimista que hace seis meses
Madrid

La economa espaola est encallada en la crisis y la situacin ir a peor en los prximos seis meses. sta
es una de las principales conclusiones del panel de expertos de Consenso Econmico elaborado por la
consultora PricewaterhouseCoopers
(PWC) con las opiniones de 386 expertos y empresarios sobre el primer
trimestre de este ao.
Segn el informe, la mayora de

Seis de cada diez


encuestados piden una
reforma urgente de
las administraciones
El 70%, a favor de
eliminar diputaciones
y fusionar muchos
ayuntamientos
los encuestados prev que el Producto Interior Bruto (PIB) caiga en
2010 una media del 0,79%, casi cinco dcimas por debajo de la estimacin del Gobierno. Adems, opinan
que en 2011, la economa crecer en
torno a cero, en concreto un 0,02%.
De esta forma, el conjunto de pa-

nelistas se muestra en el segundo trimestre del ao ms pesimista que en


el trimestre anterior, ya que ms del
80% califica de malo o muy malo
el momento actual de la economa
espaola.
Asimismo, una gran parte de los
encuestados empeora sus previsiones para los prximos seis meses y
asegura que la crisis se ha encallado, por lo que no confa en una recuperacin a medio plazo.
En este sentido, sealan como
principal causa de esta situacin la
debilidad de la demanda y el 37,6%
de los encuestados prev que el consumo de las familias siga cayendo
hasta finales de ao.
Sobre la situacin econmico financiera de las empresas, el 21,5%
de los directivos consultados cree
que va a ser mejor, frente al 67,2%
que estima que seguir igual.
Por otra parte, seis de cada 10 encuestados considera necesaria una
reforma de las administraciones pblicas (AAPP) para hacerlas ms eficientes y casi siete de cada 10 se
muestran partidarios de eliminar las
diputaciones y concentrar ayuntamientos para reducir el gasto, una
medida que, como es lgico, tendra
que ser aprobada previamente por el
Congreso.
En su ltima encuesta, PricewatherhouseCoopers incluye, por
primera vez, un informe sobre la reforma de las Administraciones P-

Nuevo informe de
Pricewaterhouse
> La consultora y auditora
realiza una encuesta peridica para pulsar el sentir de expertos, directivos y empresarios sobre la economa.
>Los 386 que han contestado creen que el PIB caer este ao un 0,79%, casi cinco
dcimas ms de lo que prev
el Gobierno, y que en 2011,
slo se crecer 0,02%, es decir, casi cero.
>La principal causa de que la
mala situacin se prolongue
es, esencialmente, la debiliad de la demanda. El consumo de las familias seguir cayendo hasta finales de este
ao, segn la encuesta.
>Una de las soluciones que
plantea el panel de encuestados para salir de la crisis pasa
por una reforma profunda de
las Administraciones Pblicas, con la eliminacin de las
diputaciones y la fusin entre
ayuntamientos para ahorrar
costes.Adems,PWCpropone
la externalizacin de las
AAPP para ajustar gastos.

blicas que seala que la mayora de


los expertos no confan en que las
recientes medidas aprobadas por el
Ejecutivo para recortar el gasto pblico cambien el funcionamiento
bsico de las AAPP.
No obstante, el 64% de los panelistas asegura que estas medidas supondrn un ahorro para las arcas
del Estado. Plantean la externalizacin de servicios como una va relevante para la reforma de las AAPP,
aunque el 69,3% de los expertos cree
que esta propuesta encontrar resistencia entre los sindicatos.
El estudio apunta que casi el 58%
de los expertos y empresarios considera que el tamao de las administraciones pblicas en Espaa es
grande respecto al existente en los
pases de la UE y un 77% urge a atajar el gasto de las administraciones
autonmicas.
Adems, seala que los servicios
prestados relacionados con la regulacin econmica, la poltica industrial y la justicia son los peores,
mientras que los relativos al Trfico,
a la administracin tributaria y a la
Polica son los mejor valorados.
Respecto a la evolucin econmica internacional, el informe de esta
consultora tambin es ms pesimista que en el estudio anterior y actualmente slo el 66,6%, frente al 90,2%
de hace seis meses, cree que la economa estadounidense mejorar
dentro de un ao.

Multa a Iberia
por retrasos
en vuelos y
perder maletas
Palma

La Audiencia de Palma ha condenado a Iberia a pagar unos


18.000 euros a seis pasajeros que
viajaron a Sudfrica para cazar
en un safari, por el retraso en
uno de los aviones que cogieron
y en la llegada de varias maletas,
as como por los daos morales
causados tras estos contratiempos. En una sentencia, en la que
ampla la indemnizacin fijada
por el juzgado de primera instancia, la seccin quinta de la Audiencia condena a la aerolnea a
pagar 10.000 DGE (Derechos de
Giro Especiales del Fondo Monetario Internacional, equivalentes
a unos 11.800 euros) por el retraso en la llegada a destino y del
equipaje, as como 6.000 euros
ms por daos morales.
Los hechos ocurrieron en
2008, cuando este grupo de viajeros contrat con Iberia un billete
de Palma o Valencia hasta
Windhoek (Sudfrica) para realizar un safari de caza en el pas
africano. En la agencia de viajes
se les expidi un solo billete y,
una vez en el aeropuerto, el equipaje se factur directamente hasta el destino final.
El vuelo de Madrid a Johanesburgo lleg con 22 minutos
de retraso y los viajeros perdieron la ltima conexin. Cogieron otro vuelo y, adems del retraso, varias maletas no llegaron a su destino.

MATICS
34

EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

35

ECONOMA

Arranca el
segundo juicio
de la guerra
IberdrolaACS
Madrid

El presidente de la CMT, Reinaldo Rodrguez, durante la entrevista, celebrada en Madrid. / SERGIO GONZLEZ

REINALDO RODRGUEZ
Presidente de la CMT

El responsable de la Comisin del Mercado de las


Telecomunicaciones considera que la red funciona
bien sin necesidad de regulacin y quiere ms
competencias en servicios para proteger al usuario

Internet es mvil
y Google no
podr mantener
su dominio
MARA VEGA / Madrid

Lleva ms de ao y medio esperando a que el Gobierno renueve su cargo y el de otros cuatro consejeros de
la CMT (Comisin del Mercado de
las Telecomunicaciones), pero afirma estar ya acostumbrado a ser
presidente en funciones. Reinaldo
Rodrguez, ingeniero de Telecomunicaciones, dice seguir trabajando
por arbitrar el sector en Espaa y
no oculta su malestar porque Bruselas no le deje pitar a las telecos
ms jugadas, como la de los altos
precios que cobran por los SMS.
Pregunta. Acaba de presentar un
informe que muestra que las telecos
ganan e invierten cada vez menos...
Respuesta. 2009 fue un ao malo para el sector, pero nos preocupa
ahora 2010. Vemos cierta recuperacin, pero hay que ver si se mantiene con los efectos de la subida IVA y
de las polticas de recorte de gasto.
P. Hay quien dice que si las telecos suprimen las tarifas planas de
ADSL compensaran esas cadas...
R.-Las grandes operadoras tienen

un problema. Cada vez hay servicios


ms baratos y el aumento de trfico
satura las redes. Hay que renovarlas
y esto significa invertir para ganar
menos. Las tarifas planas no dan
ms ingresos por el trfico. Pero, habr que ver quin se atreve a a ser el
primero en quitarlas porque corre el
riesgo de perder clientes.
P. Telefnica ha planteado financiar las redes cobrando a Google...

No es justo que un
turista alemn pague
menos que un espaol
por mandar un SMS
Habr que ver quin
se atrever a ser el
primero en quitar
las tarifas planas

R. Para Telefnica, no cobrar a


sus clientes y cobrar a otro es la solucin. El problema es que el otro se
deje. Los reguladores no debemos
entrar en esto. Son acuerdos entre
agentes econmicos en un mercado
mundial.
P. Entonces, sera necesario un
regulador global para internet?
R. Hasta ahora internet ha funcionado bien sin necesidad de una
regulacin. No hay que poner remedio a enfermedades que no existen.
P. Pero hay disfunciones, como el
dominio de Google...
R. Google tiene una posicin
muy dominante en los buscadores y
la publicidad, pero son dos mercados. El asunto es hasta qu punto
esa dominancia es permanente. Nadie ha podido mantener mucho
tiempo posiciones de dominio en internet. A Yahoo! lo desbancaron en
dos aos. No me asusta Google porque el mundo de internet es muy
mvil y lo que hay ahora no seguir
dentro de cuatro aos.
P. Hablando de competencia, lo
que la ha impulsado en Espaa ha
sido la crisis. Qu lectura hace?
R. Telefnica tiene marca y la
gente se iba con ella, pero ahora hay
que ahorrar, se mira el bolsillo. Hace
dos aos Telefnica captaba el 70%
de los nuevos clientes y ahora los
captan los alternativos.
P.- Como regulador, no podra ayudar a que el usuario ahorre. Con la
normativa europea es ms barato
mandar un SMS a Espaa desde
Londres que dentro del pas...
R. El rbitro europeo aqu no nos
deja pitar a nivel nacional. En Espaa estn reguladas las redes no los
servicios. No podemos regular precios en el mercado minorista de mviles y Bruselas s lo ha hecho con el
roaming. No es razonable que el alemn que veranea en Espaa enve
SMS a un precio ms barato que el
espaol, cuando est usando redes
espaolas. Es un contrasentido y se
lo he dicho a la Comisin Europea.
P. Cmo lleva el consejo de la
CMT su situacin de interinidad?

R.-El primer mes te sorprende,


cuando llevas un ao y medio ya te
has acostumbrado. Hay una coyuntura especial y seguimos trabajando.
P. Tras cuatro aos va a culminar
el traslado a Barcelona con una nueva sede. Qu balance hace?
R. Fue duro. Tuvo sus costes a nivel personal y econmico. Hemos estado viviendo de alquiler y eso son
costes, dentro de un mes y medio ya
estaremos en el nuevo edificio.
P. Tras la experiencia, es partidario de descentralizar organismos?
R. Es una decisin poltica que
se practica en la UE y en los Estados.
P. Qu opina de que la Agencia
del Espectro se lleve a Galicia?
R. Esas decisiones deberan to-

La enconada batalla que protagonizan Iberdrola y su primer accionista, ACS, por la intencin
del segundo de sentarse en el
consejo de la primera, vive hoy
su segundo episodio judicial.
Ambas compaas estn citadas
a la vista que tendr lugar en el
Juzgado de lo Mercantil nmero
1 de Madrid y tiene como objetivo dirimir sobre las medidas cautelares solicitadas por Iberdrola
en su demanda de impugnacin
de las cuentas de ACS de 2009.
La cita judicial tendr lugar
despus de que el pasado viernes
el Juzgado de lo Mercantil de Bilbao rechazara la peticin de cautelares que ACS tambin incluy
en su impugnacin de la junta de
la elctrica, informa Europa
Press. La constructora que preside Florentino Prez denunci ante los tribunales bilbanos los dos
puntos de la ltima asamblea de
Iberdrola que le impidieron acceder a su consejo en representacin de la participacin del 12,6%
que tiene en la compaa. En su
auto, el juez de Bilbao no consider acreditado que la competencia entre ACS e Iberdrola sea
slo puntual, tal como defiende el grupo constructor. Asimismo, indic que a la vista de los informes de la elctrica que preside Ignacio Snchez Galn, al
menos indiciariamente, parece
que existe un conflicto econmi-

Desde mi experiencia,
no recomiendo
trasladar organismos
ya creados
La reduccin del
nmero de consejeros
en los reguladores
puede ser positiva
marse con organismos nuevos y lo
digo despus de haberme trasladado
y ahora que funcionamos bien en
Barcelona. En el caso de la Agencia
del Espectro, como nombre puede
ser nuevo, pero la organizacin existe, por tanto no es un organismo
nuevo. Es un grupo de funcionarios
que son tcnicos muy especilizados
en algo que slo saben hacer ellos.
Yo dira: cuidado, cuidadito porque
hablamos de algo que ya existe.
P. Es buena idea recortar los
consejos de los reguladores como dice la Ley de Economa Sostenible?
R. El conseguir consejos ms
compactos puede ser positivo. Adems, permitira ahorrar algo.

Florentino Prez y Galn. / J.AYMA

co de gran entidad entre ambos


grupos de empresas que justifica
la destitucin del consejo nombrado por ACS. An sin cautelares, el juicio de Bilbao seguir
su curso para dirimir si ACS tiene derecho a un consejero en
Iberdrola para hacer valer su inversin del 12%. Como accionista de referencia quiere influir en
la gestin y poder apuntarse por
puesta en equivalencia los resultados de la elctrica.
En el juicio que hoy comienza en Madrid, Iberdrola acusa
a ACS de no cumplir la normativa vigente al cerrar sus cuentas y balances econmicos de
2009, por lo que ha impugnado
la junta de accionistas de la
constructora.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

36

CULTURA

El miserere de Liddell sobrecoge en Avin


La dramaturga sacude el festival de teatro con su visceral La casa de la fuerza
RUBN AMN / Avin
Enviado especial

nuda. Desnuda de tramoya. De ropa. De pudor. De freno.


Menciona entonces La casa de la
fuerza. Que es una manera de referirse al templo del esfuerzo fsico
como anestesia, rutina y alienacin.
Cuenta ella misma que busc entre
las paredes de un gimnasio el antdoto al desgarro de una traumtica
relacin sentimental.

Eran las tres de la madrugada en el


claustro de los Carmes de Avin y
las cruces de madera recubran la
escena para apuntalar el miserere
de Anglica Liddell. Ms de cinco
horas se haba prolongado La casa
de la fuerza, pero los espectadores
estaban sobrecogidos y despiertos
como si fueran los maitines,
y aclamaban y jaleaban al artfice del ceremonial.
Ella lo ha escrito. Lo ha dirigido y lo interpreta al lmite de la mortificacin. Llora,
suda y sangra. No metafricamente, sino de manera explcita. Incluidos los momentos en que se acuchilla las rodillas con una Gilette y se
expone como la versin femenina del ecce homo.
Era la primera vez que Anglica Liddell (Girona, 1966)
se presentaba en el Festival
de Avin. Y la primera vez
que una gran pasarela euro- Un momento de Flip book, de Charmatz. / AFP
pea se atreva a contratarla.
No por miedo al escndalo ni a la
Extenuarse fsicamente le procuprovocacin. Por miedo a la verdad, raba la sensacin o la ilusin de prea la crudeza, al desasosiego.
venirse del vaco espiritual, afectivo.
Impresiona el poder de la pala- Tambin le serva de sucedneo
bra como estremece la hondura y exhibirse desnuda en internet y malesttica dramatrgica de algunas tratarse, de tal forma que la superfiescenas. Tambin sobrecoge el cie de su existencia la fuerza, el semonlogo del segundo acto, cuan- xo, las heridas, la apariencia, los
do Anglica Liddell se ofrece des- msculos pugnaba intilmente por

rescatarla del vaco y de la nusea.


Para m es muy duro mostrar la
pornografa del alma, explicaba
ayer a EL MUNDO Anglica
Liddell. Es muy duro confesar lo
inconfesable, dejarse al descubierto.
Me produce un enorme desgaste
hacerlo. Ni siquiera puedo ensayarlo. Pero tambin busco que el pblico se identifique en lo que digo o de-

brentiende el espectculo mientras


penetra de fondo como un lamento
La misa en si menor de Bach.
La msica adquiere un peso teatral en el claustro gtico de los
Carmes, cuyos arcos, grgolas y sillares centenarios redundan en el
espacio de intimidacin y desasosiego con que Liddell secuestra a
los espectadores y los mantiene en

La casa de la fuerza requiere sensibilidad, estmago y resistencia.


Especialmente para el pblico local,
resignado a releer una versin parcial y edulcorada del texto. Se evaporan en la traduccin muchos de
los aforismos de Liddell, pero la pegada de la actriz sobre el escenario
y el poder de su imaginera relativizan los defectos de la extrapolacin
francesa.
Tambin lo hacen las reflexiones. Liddell se identifica
en el dolor, la incomprensin
y la soledad de la mujer, pero
La cancin ms clebre de Avin ha terminado instalndose
no es su obra un manifiesto
en el Festival de Teatro. Precisamente porque la edicin de
feminista. O no lo parece.
2010, abierta hasta el 27 de julio, es ms sensible que nunca a
Reivindica el pensamiento
la danza. Igual que reza en el estribillo del aria : Sur le pont
sobre la opinin y concluye
dAvignon lon y danse, lon y danse . Sirva como evidencia
con una sentencia apocalpel contrato de Pierre Rigal, autor del espectculo Micro y el
tica que no discrimina a gejemplo de Anna Teresa de Keersmaeker, proa de la danza
neros ni a edades ni a pocontempornea flamenca flamenca de Flandes y artfice de
cas: Tanto amar para al fiuna ambiciosa coreografa en el claustro de los Celestinos.
nal vivir solo.
Tambin han sido reclutados los maestros Alain Plater y Boris
No est sola la autora. Le
Charmatz, aunque el artista ms vinculado a la historia
acompaan un grupo de mareciente del Festival es Josef Nadj, cuya facilidad de inventar
riachis, dos actrices, un cony de reinventarse ha dado alas al montaje Los cuervos.
tratenor que toca el violonchelo, un forzudo de connocimos. En lo que siento o sentimos. absoluto silencio. Tambin los hay taciones
totmicas
y
tres
Creo que una manera de alcanzar la que lloran y se desmoronan. Sobre supervivientes de Ciudad Jurez.
belleza es la propia desesperacin, todo cuando los aullidos de la ac- Aparecen en el tercer acto para deaade con un hilo de voz.
triz, de la mujer, alientan una ca- nunciar el feminicidio de Chihuahua
Se acuerda Liddell del santo Job rrera en espiral hacia ningn sitio. y para evocar a las mrtires que se
tanto como Job se acordaba de la in- El corazn se atraviesa de saetas, amontonan bajo el feroz primitivisdiferencia divina. Por qu nos in- pero la vscera conserva una exce- mo del machote y del machete.
fliges tanto dolor cuando no nos has lente salud a fuerza de ejercitarse
No slo las mexicanas, sino todado la fuerza para soportarlo?, so- y de entrenarse.
das las mujeres de la tierra a

...lon y danse, lon y danse

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

37

CULTURA

El arte aspira a ser trascendental


Miquel Barcel invade el Palacio de los Papas siguiendo la estela de Picasso
R. AMN / Avin
Enviado especial

Angelica Liddell en un momento de la representacin


de la obra La casa de la fuerza en el claustro des Carmes
en Avin. / ANNE-CHRISTINE POUJOULAT / AFP

quienes les ha pasado por encima


la carreta de El preso nmero
nueve. Bienvenido sea el crimen
pasional. Y sea bienvenido el secuestro y el homicidio cuando la
oveja incita la dentellada del lobo.
No hay moraleja ni esperanza en
el miserere de Liddell, pero La casa
de la fuerza s provoca un estado de
sugestin, de estremecimiento y de
silencio. Percibamos que el pblico estaba atento y expectante, confirmaba ayer la dramaturga. Notbamos que se produca el mismo
grado de empata que hemos notado en otros escenarios.
Quiere decirse que a Liddell no
le impresiona haber conquistado
el festival de teatro ms importante de Europa y que s le impresiona haber recitado bajo la bveda
celeste. Porque el claustro de los
Carmes se abre hacia el cielo con
permiso del orgulloso campanario
y con el incordio de los murcilagos que gritan en nombre de otros
infiernos al acecho.
Lo que me preocupa ahora es lo
que voy a hacer despus de Avin.
Entiendo que es un festival muy importante, pero mi incertidumbre es
otra. Tengo una relacin conflictiva
con el teatro, con mi trabajo, conmigo misma. Por eso antes de pensar
en algo he de saber qu es lo que
quiero y si voy a ser capaz de lograrlo, reflexionaba Liddell sin
tiempo a disfrutar de los aplausos.

Miquel Barcel tena 12 aos cuando ojeaba y hojeaba un ejemplar de


Paris-Match. Pretenda encontrarse
entre las pginas de la revista un
desfile ilustrado de seoritas en baador, pero le sorprendi un reportaje de la exposicin que Pablo Picasso haba inaugurado en el Palacio de los Papas. Era el testamento
del maestro malagueo y el antecedente del aterrizaje del propio Barcel en Avin. Hasta el extremo de
que el delfn mallorqun ha sido convocado en el mismo espacio intimidatorio y acomplejante donde Picasso se despidi del gran pblico.
Se trata de la Gran Capilla, sobrenombre de la nave gtica que antao alojaba los rituales pontificios y
que ahora se ha transformado en receptculo de la iconografa mediterrnea y del bestiario de Barcel.
Empezando por un elefante invertido que parece emular la imagen de
un ttem pagano all donde antes se
produca o no el misterio eucarstico. Es el ejemplo ms llamativo y
ms desconcertante de la kermesse,
aunque el recorrido sobrentiende
que las criaturas marinas, terrestres
y primitivas de Barcel han estado
siempre alojadas en los muros de
piedra y ocupan naturalmente el altar mayor o la sacrista.
Quiere decirse que el artista no
ha forzado el hbitat ni lo ha transgredido. Podra pensarse lo contrario despus de contemplar la cabeza de una gran sepia sobre una
centenaria sepultura, pero la exposicin inaugurada en Avin sorprende precisamente por la naturalidad con que Barcel se desenvuelve al abrigo de la comunin
dramatrgica. Influye que Barcel
ya haba trabajado en un templo
tardo-gtico y desconsagrado de
Palermo, como tambin resulta evidente la prolongacin artstica y

religin o de aquella otra, sino porque contiene un aspecto ritual y porque va ms all de lo que uno puede
controlar, explicaba a EL MUNDO
despus de haber debutado en Avin. Realmente ya lo haba hecho en
el Festival de Teatro de 2006, cuando
se avino a compartir con el coregrafo Josef Nadj un happening en el que
ambos se embadurnaban de arcilla y
parecan salir en estado de trance del
vientre de la madre tierra.
El vdeo de aqul Paso Doble as
se llamaba el montaje sorprende a
los espectadores en una cmara oscura del Museo Lambert. Es all donde se emplaza el grueso de la triloga
avionesa, aunque las obras de Miquel Barcel, muchas de ellas inditas y procedentes de colecciones pri-

vadas, se exponen, esta vez, en espacios convencionales. Incluidas


las pinturas negras que despiden el
exhaustivo itinerario. No he pretendido terminar la exposicin con una
mirada pesimista ni apocalptica. Es
verdad que son obras enigmticas,
oscuras, pero en el mismo periodo
pueden ubicarse otras ms luminosas, aade Barcel antes de embarcarse en un viaje hacia el Himalaya.

El mallorqun ha
utilizado los orificios
que dej la exposicin
del malagueo

Deja en herencia una exposicin


a tres bandas que permanece abierta hasta el siete de noviembre y que
tambin ocupa el Petit Palais. All se
alojaba la residencia de los papas
los cismticos y los no cismticos
y se aloja ahora un dilogo entre el
genuino arte gtico mallorqun y la
revisin que Barcel ha concebido a
partir del aliento mediterrneo. Es
una de las explicaciones del ttulo
Terramare, sin olvidar la deuda
que el invitado de honor en el Palacio de los Papas tiene contrada con
Picasso. No slo por las pginas de
Paris-Match. Adems porque Barcel ha colgado sus obras valindose de los mismos orificios que haban quedado abiertos cuando se
cerr la muestra picassiana.

Sorprende la
naturalidad con que el
artista se desenvuelve
en el espacio espiritual
hasta espiritual que existe entre la
intervencin del maestro en la catedral de Palma y el corolario avions. No slo por la coherencia
esttica y por la consolidacin de
una iconografa. Tambin por razones de trasfondo histrico. La ciudad de Avin fue vendida a los
Papas en 1362 a iniciativa de Juana
de Npoles, esposa de Jaime III de
Mallorca, alias El Temerario.
Temerario podra definirse el trabajo de Barcel, aunque el artista
mallorqun, nacido en Felantix en
1957, se desmarca de cualquier intencin provocadora o escandalizadora. Dice haberse divertido organizando la exposicin que en realidad
son tres como tambin destaca la
proyeccin trascendental con que
debe concebirse el arte. El arte tiende a un sentido espiritual, trascendental. No porque provenga de esta

Miquel Barcel, que expone en el Palacio de los Papas, posa delante de una de sus obras. / ANTONIO M. XOUBANOVA

La irreverencia como rutina


R. AMN

Igual que Miquel Barcel ocupa la Gran Capilla del palacio papal,
el director de escena
suizo Christoph Marthaler ha tomado el
gran patio de la fortaleza. Es el privilegio que
corresponde al invitado de honor del Festival
de Teatro en la apertura
de la 64 edicin.
El producto se llama
Papperlepapp. Traducido del alemn significa algo as como blablabl, aunque la alusin a la charlatanera

charlatanera religiosa, se entiende tambin se atiene al juego


de letras y de smbolos que implican el papa y los papados.
Incluidos los siete sumos pontfices oriundos de Avin, todos
ellos invocados por
Marthaler como trasunto de un espectculo que caricaturiza la
feligresa y que se recrea en la iconoclastia.
Tanto vale una lavadora a la vera de un confesionario como sorprende una mquina de co-

ca-cola a modo de pila


bautismal.
La divisin de opiniones resume el resultado de su espectculo. Sirva la euforia
de unos espectadores
para contener la iracundia de otros, aunque uno y otro extremo tambin pueden
leerse como la prueba
de los aciertos y de los
desaciertos del acontecimiento.
Los primeros conciernen al uso inteligente del sarcasmo, a
la melomana, al ha-

llazgo de algunas metforas irreverentes.


Los segundos, en cambio, tienen que ver con
los pasajes hermticos del espectculo y
con un anticlericalismo de saln.
Quiere decirse que
las provocaciones
contra la Iglesia se hacen la competencia
las unas a las otras la
gua de un grupo de
peregrinos busca el
sudario de Cristo en
una lavadora y que
el espectculo dista
mucho de un planteamiento dialctico entre el poder temporal
y el espiritual.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

38

TOROS
>SANFERMINES 2010
En el encierro ha habido mucha gente, pero algo menos de lo
que se esperaba por ser fin de semana. Interrumpe la charla un
mozo americano que salta la barrera presa del pnico y cae a plomo en el suelo del callejn. Otro
corredor es trasladado inconsciente en una camilla por los voluntarios de la Cruz Roja.
Tres minutos y dos segundos
tardan los toros del mtico hierro
andaluz en hacer el recorrido. Un
mozo herido por asta de toro una
cornada en el muslo derecho que
no reviste gravedad al no tener
afectacin vascular, otros dos

Los toros son como


los melones, no sabes
cmo son hasta que
corren, afirma
Los toros de Miura toman la curva de Mercaderes durante el quinto encierro de los Sanfermines, celebrado ayer en Pamplona. / EFE

Los Miura desde dentro del vallado


Vctor Navas, pastor del encierro, comenta cmo es correr con la mtica ganadera
MIKEL ILUNDIN / Pamplona

Los miuras son astados idneos


para los encierros masificados, pero esto es como el meln, no sabes
cmo es hasta que lo abres... o
hasta que corren. Vctor Navas
tiene 34 aos y desde hace cinco
corre el encierro, que en su caso
no significa ponerse delante de un
toro sino, al contrario, detrs.
Navas es uno de los 11 pastores
que cada da azuzan a los morlacos
desde la salida de los corrales y velan para que lleguen a la plaza lo

ms ntegros posible. El torero se


va a jugar la vida por la tarde, as
que cuanto menos est el toro en la
calle, y menos se le toque, mejor.
No hay peor cosa que un bicho toreado, y en el encierro de Pamplona no son pocos los que citan a las
bestias, aunque sea con pauelos.
Camiseta verde, pantaln azul,
zapatillas deportivas y vara de
fresno. Reconocer a un pastor entre la multitud del encierro, incluso en das tan atestados de gente
como el de ayer, es sencillo.

Sudoroso an por la carrera


(los pastores se turnan a cada tramo, pero la velocidad de los animales les obliga a estar en forma), Navas explica que el de ayer
ha sido un encierro rpido y relativamente tranquilo. No ha tenido
que aplicar ningn correctivo con
la vara a patas o guiris que saben
cmo es la fiesta slo a travs
promociones tursticas.
Atiende a ELMUNDO.es en el
tramo de Telefnica, donde acaba
su recorrido tras lanzarse a la ca-

rrera poco despus de la curva de


la Estafeta. Este riojano de nacimiento y navarro de adopcin se
hace a un lado cuando pasan los
cabestros escoba. Los mansos tienen cada uno su funcin y estn
entrenados para ella. Los hay de
escoba, que van lentos y al trote
para recoger a los toros rezagados; los hay veloces, que saltan a
los adoquines en compaa de los
toros; y los hay dedicados a buscar
a las vacas bravas en la suelta posterior a la carrera.

por traumatismos y un tercero por


fractura de tobillo ha sido el balance de la carrera. Durante el recorrido, tres animales de la manada se quedaron solos despus de
que en la curva de acceso a la Estafeta chocaran sin caer al suelo y
dividiesen la manada. El toro denominado Cachero fue el que al
quedar rezagado propin la cornada al mozo.
Slo una vez he tenido un
susto. Hace dos aos se volvi un
toro en el callejn, consegu hacerle un quiebro y acab golpeando con la testuz a un compaero. Lo confirma el protagonista, sin secuela alguna, a peticin
de Navas: Fue el da 9. Pelcano
se llamaba, un Fuente Ymbro, segundo del lote.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

39

TOROS
>SANFERMINES 2010
FERIA DE SAN FERMN

Padilla se lleva la del


pulpo, y no fue Paul
MIURA / Padilla, Rafaelillo y Valverde.

Plaza de Pamplona. Domingo, 11 de julio


de 2010. Sptima de feria. Media plaza larga. Toros de Miura, desiguales dentro de la
seriedad; moruchones y con guasa.
Juan Jos Padilla, de tabaco y oro. Bajonazo (oreja). En el cuarto, dos pinchazos
y bajonazo. Aviso (silencio).
Rafaelillo, de grana y oro. Pinchazo, estocada corta atravesada y descabello. Aviso
(saludos). En el quinto, bajonazo y siete
descabellos. Dos avisos (silencio).
Javier Valverde, de rioja y oro. Dos pinchazos, media estocada y dos descabellos. En el sexto, media estocada y descabello (silencio).

ZABALA DE LA SERNA / Pamplona

Tocaba la de Miura y el destino haba querido que un cmulo de circunstancias se arremoliasen a su alrededor. La final del Mundial penda
sobre la cabeza de todos como un
reloj de arena y las peas se haban
enfadado con el Ayuntamiento por
cuestiones pecuniarias y decidieron
no asistir. La plaza se convirti en un
raro oasis de paz con el sol vaco. Si
hay un precio para que se adquiera
la tranquilidad y el respeto en la Monumental Pamplonesa, yo aport
desde ya una cuota mensual para
que no vuelvan. Ni faltan que hacen.
Desde el otro da en que colgaron
una pancarta con la leyenda de ni
un torero sin cornada, a m como si
se las pica un pollo o un picoleto.
A Juan Jos Padilla el primer toro
de los hijos de don Eduardo Miura le
dio la del pulpo, y no precisamente
Paul. Agalgado, largo, miureo al fin
al cabo, ms de los aos 40, se acord de sus ancestros por el izquierdo
y lo cogi de pleno, encunndolo durante largo trecho. Y cuando lo solt
en el suelo aquello vino a ser como si
de repente le saliesen una docena de
brazos de las mazorcas: qu mano
de derrotes! En uno de los ltimos lo
iz como si lo hubiese calado. Tiempo eterno. De la misma, las cuadrillas lo trasladaron a la enfermera.
En medio de la incertidumbre, Padilla regres a la lucha. Cojitranco,
sin chaquetilla, la taleguilla desgarrada. Uno siempre ha percibido la

tauromaquia del Cicln de Jerez como una batalla campal. Aunque recuerdo una crnica de un verano en
Madrid, hace un siglo, en que le cant su capote, antes de que le diese
por las excentricidades. Padilla volvi a ponerse, con un par, por manoletinas y agarr un bajonazo, que ni
se percibi por la emotividad del
gesto. La oreja le recompens el esfuerzo, que no acabara ah: Padilla,
que ni siquiera pase el trofeo, regresara por segunda vez de manos de
los galenos. Pantaln vaquero, una
faja de mozo, el chaleco, la cojera.
Todo el mrito del mundo habr que
reconocerle, que muy mal deba estar la taleguilla para arreglarla y salir medio decoroso. Para las heroicidades no se exige etiqueta. Y el jerezano banderille y quiso todava con
un crdeno que por delante era todo
un galn. Incluso volvi a banderillear en una situacin agnica. La
faena transcurri en un estado de
angustia similar. Hasta que lo despen de otro bajonazo.
Rafaelillo le tir al segundo tres
largas cambiadas como si tal cosa y
le inici faena de hinojos tambin.
Busc siempre el pitn contrario para hacerle romper hacia adelante y
le aguant parones y miradas. Des-

Padilla fue cogido de mala manera por el primer miura de la tarde, sin consecuencias. / JESS DIGES /EFE

graciadamente se demor con la espada, lo que evit con el orientado


quinto con una espadazo infame. Se
pas mucho tiempo delante ante un
toro que cada vez ms desarrollaba.
Y lo pag luego con el descabello. A
punto estuvo de escuchar los tres

DESAVENENCIAS
JAVIER
VILLN

Miuras y el
cemento desierto
La oreja a Padilla fue una oreja de plaza de talanqueras, con perdn de las plazas de talanqueras.
Tras el revolcn que le dio el primero, no haba
vuelta de hoja: cogida y oreja al canto. Y conste
que yo le tengo un afecto romntico a este torero que se la ha jugado miles de veces. Tan deprimente fue la oreja que el seor don ngel, que
prepara una magnfica bota de vino todas las tardes, por poco me la retira y me condena a la abstinencia. Y eso no; vale una oreja de casquera;
pero que me quiten la bota, no. As que, en honor
de los dioses que me protegen, a hacer puetas
esa oreja, pero que no me toquen la bota.

  
   
  
 
       
  

  
  

  
 
 
   
  %   %(  & 
)(%- &  )&(% ,
&

$&!" &(
%( ( & %#)%(& , (% (& &)%
 %   (  
$& & % (% & %)(&
%(&"
& (%& & %  &)( %  )(  % (*
&( %(     +    &)
& %& & , %*&  %  (% ( ( 
)(%-   )&(% ,
&"
 
   
  



avisos entre pechugazos al pecho.


Un mal trago.
Las corrida de Miura sac ms
guasa de la que aparentaba. Poquita
gracia de torismo, que ni blanco ni
tinto, ni bravo ni manso, moruchn
con instinto. Javier Valverde anduvo

Adems como Padilla se qued con el culo


al aire y no deba de tener vestido de repuesto,
no le puedo contar a una buena amiga del peridico cmo iba vestido: se qued en mangas
de camisa y con un pantaln vaquero que es,
probablemente, lo que ms le corresponde.
Ayer la noble plaza de Pamplona, pareca un
funeral. Desolacin, silencio inmenso, cemento de desierto en los tendidos del 6 y del 7. Ni
un alma. Dos tendidos vacos por no s qu
contencioso con el ayuntamiento de doa Barcina y las peas procelosas. El resultado fue
muy sencillo: el 6 y el 7 desiertos. Pero no pas nada. Qu queda cuando el meollo de esta
feria, es decir, la juerga vincola y calimocha
de las peas, se apaga? Pues queda todo y
queda nada. Nadie se rasg las vestiduras por
la circunstancia y, si me apuran, tampoco
echamos de menos la charanga y la jarana.
Dos tendidos vacos totalmente, del todo, sin
sangras vincolas, sin pancartas y sin nada: la
nada absoluta aunque no irreparable. Y la
miurada, una vulgaridad: agalgados de trapo,
aunque sin peligro inminente y sin casta, bue-

ms que digno con la reservona espera de un toro a la caza. Precioso


crdeno predador. Las pas putas
con la espada. El sexto impona con
su cara exageradamente abierta y
sus 655 kilos. Pamplona! De ella se
despidi como pudo la pieza.

na o mala; vinieron los sarracenos, que deca


el otro, y nos molieron a palos: que Dios ayuda a los buenos cuando son ms que los malos. Prefiero no entrar en cuestin de quines
eran los buenos o los malos, si los toreros o los
toros. Mejor dejmoslo en malos, a secas, por
partida doble e igualitarista. Querido Rafaelillo, no se conquist Zamora en una hora y hay
que seguir echndole gevos y raza a esta cosa dificilsima de los toros. Por lo dems, mi
fervor por la plaza de Pamplona est sper
acreditado; pero tambin est acreditada mi
exigencia crtica y no se puede regalar ni una
oreja ni ovaciones como las que se regalan
aqu. Viva el toro que estamos viendo, por lo
menos en apariencia, y viva la juerga. Mas el
toreo tiene que ser otra cosa. A estas alturas de
la tarde empieza la desbandada y nadie echa
cuenta de Javier Valverde, que tampoco tiene
el mejor momento de su vida.
Yo tambin salgo disparado hacia el hotel
para ver en qu queda esa cuestin rara del
ftbol de Espaa. Supongo que ganar la Roja, por ms que a algunos, les joda lo de Roja.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

40

SERVICIOS
EL TIEMPO / HOY

  
 
 06?/

LOTOTURF

EL GORDO DE LA PRIMITIVA

Combinacin ganadora del sbado:

Combinacin ganadora del domingo:

8-12-17-26-27-28
Caballo Ganador 4. carrera: 2 (R-6)
Acertantes

Primera (6+1)
Segunda (6+0)
Tercera (5+1)
Cuarta (5+0)
Quinta (4+1)
(4+0)
Sexta
Sptima (3+1)
Reintegro

(+$(

6%0D

Euros

5+1
5+0
4+1
4+0
3+1
3+0
2+1
2+0
0+1

Bote 1.325,000,00
0
0,00
0
0,00
9
629,91
59
27,45
464
6,98
590
5,49
7.917
1,00

Euros

Acertantes

Bote 23.300.000,00
0
0,00
60
6.625,65
405
176,18
2.760
29,55
18.242
14,53
40.506
5,03
283.396
3,00
691.516
1,50

67

($'+
'+$'

SORTEO 7/39

SORTEO DE CUPN
FIN DE SEMANA DE DOMINGO

Combinacin ganadora del domingo:

84.680 SERIE: 050.


SPER ONCE
Combinacin ganadora del domingo:

10,17,21,28,34,36,38,51,54,59,62,
63,65,66,69,72,73,75,78,79.

Aciertos

Acertantes

Euros

7
6
5
4
Reintegro

0
1
73
1.459
14.993

Bote
16.259,88
148,49
10,00
1,00

6+0-

>23:=>3

A'++

+, 
++06
'-<0
,060

+,6(

 06?/

- 7<'-

293:>E3

2.3:>=3

++0+'

6%0D

2>3:>93

>>3:=93

'-<0
"?6<

6'

?<

<5 6?D  -6'"

+'++

CIUDAD
LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Se produce dignidad y autocontrol personal, que le hace reservado y dueo


de un lado interior diferenciado que
raramente pone de manifiesto.

Son frecuentes los sentimientos de


celos debidos a un afn de posesividad. Impulsos de conquista que no
ceden ante las contrariedades.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Siente con ms fuerza los impulsos


posesivos y los manifestar en cualquier orden de su vida, ya sea en la
profesin o en las relaciones afectivas.

Puede verse totalmente envuelto en


unas relaciones intensas y opresivas.
De hecho, parece predispuesto a establecer este tipo de uniones.

GMINIS (21 mayo - 21 junio)

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Se da el tipo poco prctico y nada


ambicioso, fcilmente satisfecho y calmado, con cierta imprudencia y falta
de premeditacin en lo que hace.

Existe una actitud tranquila, modesta y


retrada, quiz como consecuencia de
la falta de confianza en s mismo, unido
a otros factores relajantes.

CNCER (22 junio - 22 julio)

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Es menester tener fe en lo que se hace,


como condicin necesaria para obtener autoridad y dirigir con acierto y
sentido de la responsabilidad.

La originalidad es a menudo defectuosa y se desenvuelve mejor cuando es


menester cuidado y prudencia. Bueno
para lo relacionado con la casa.

LEO (23 julio - 22 agosto)

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Influencia considerada como un factor


favorable a la elevacin social, debido
sobre todo a los esfuerzos propios y a
las condiciones muy propicias.

Vivencias que hacen cambiar radicalmente los sentimientos. Posiblemente


pase por una experiencia de independencia emocional interesante.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Los placeres son frecuentemente de


gnero artstico o intelectual, y en este
sentido puede existir apreciable eficiencia, con acciones provechosas.

La posicin no es de fiar y posiblemente emplee la energa de manera imprudente o perjudicial. Falta claridad para
ver las cosas en perspectiva.

CRUCIGRAMA


SIRIO

 

+<
+'-<
+,6(
A'+
)0D
6+0-
'+0
?6%07
67
'D
7<++1?<
'? +
160
?-
')160-
6-

A'++
+%

 




 




(-5 B5 6A5

(-5

B5

(-5 B5 6A5

(-5

B5

(-5 B5 6A5

>E
>2
>2
29
29
>=
2!
2$
2!
>2
>>
2.
>>
>E
2.
2!
>E
28

=8
=E
>8
==
=#
=2
>$
=E
=$
>9
=>
>8
=!
=.
=9
>>
=#
=9

2!
>>
>2
2$
29
>>
28
2=
28
>E
>>
>2
2.
2!
29
2!
>E
29

28
2.
>2
>E
>=
29
>>
29
>E
2!
2=
>E
>2
>E
>2
2#
29
2$
2!

=8
=$
=8
>!
=$
>=
>.
=E
=9
=$
>#
=8
>!
>.
=9
>.
>$
=2
=2

2>
2!
>E
>>
>>
28
>>
2=
2.
28
2#
2!
>>
>>
>>
28
29
2=
2.

2!
2$
2=
2.
2!
2=
2!
>>
29
>>
>E
29
>2
>E
2$
2$
29
28
>=

=$
>>
==
>=
>>
>2
=$
=!
==
=2
=2
=9
=8
==
=2
>E
>9
==
=8

28
29
2=
2!
28
2#
29
>E
2=
>>
>E
2=
2!
>2
2=
2#
2$
29
>E

"&

 

6)
6)
56)
6)
56)
56)
6)
6)
56)
6)

+06'D
-6'7
-<6'0
'-'7<66
6- 0+
1+07
- '-<
'DC





















=9
=E
>!
=2
=>
=E
>8
=E
=>
>$
=2
>!
=9
=9
=9
>>
==
=9

)!*

?+)6
?+A
?7

'D
  06?/
7 +,7
1 6'
0%60/0
?%0
6'
+%
+'++
?6'
6-7
A'0
+-'
+,

&

(-5

B5

>
>
=
=
=
=
=
>
=
>

=
=
#
$
#
#
#
=
$
$












=#
=2
=#
>!
==
>>
>8
>!
=#
=#
>$
=9
==
=>
=9
>8
>$
=E
=E

=#
>2
=>
>#
>=
>E
=>
=9
==
>.
=E
=8
=9
=>
=E
>E
>!
==
=9
























" " &" 


 

+

E95#$&5

 40-

+

( #

E85==&5

2E %05





 40-

(( 
>9 ?+5



 = %05

2! ?+5




(+$(


2EEE

?+(-

2E2E

0-67

2EEE

7+0

,7<6,

6-< 0+?'0

'+$'

($'+

6%
?47<

?67<

'70

7<,?+

'+$'

6-< "6(0
6-< +'0

<-7

6%+

 -<''+1-  0667

'A

670A'

0,

 

07@

'+$'

6-"06<

(+$(6(7

2E2#

+7'-*'

2E2#


..E

,4+0-
0-<A6
+,-
- 7<'-<-6
-<'%0
%0A'
A'++
06'
55 -6'"
66%0-
6?+
0+0
+-'
++0+'
'%0
'<06'
,06
6%0D

 

 

HORIZONTALES.- 1. Situacin econmica de un pas en el que la recesin del crecimiento va acompaada de un alza de los precios. 2. Privacin o disminucin del sentido del odo. Vivienda rural de madera propia de los pases septentrionales. 3. Popular
barrio de Sevilla. Arreglar la casa con limpieza y compostura. 4. Gastemos completamente una cosa. Consonancia de sonoro. 5. Rezo del oficio divino que se dice antes del
de vsperas. Formar cuadros de tierra para sembrar. Entrega. 6. rboles de los escudos
herldicos despojados de ramas. 7. Antiguo nombre de Osuna, poblacin de Sevilla.
Nombre antiguo de San Sebastin. 8. Dentro de. Penitentes vestidos con tnica y capirote de las procesiones de Semana Santa.
VERTICALES.- 1. Depsito artificial de agua. 2. Planta gramnea semejante al maz.
Smbolo del radn. 3. Las siete estrellas principales de la Osa Mayor. 4. Ponan la fecha
en un documento. 5. Nio pequeo. Villa de Burgos donde est enterrado el Cardenal
Cisneros. 6. Especie de lanza usada por los antiguos germanos. 7. Nota musical.
Rebuzna, como lo dicen el Len y Galicia. 8. Inventar, fingir o pretextar. 9. Ciento cuatro en nmeros romanos. Pase rozando o casi rozando. 10. Divinidad egipcia que personifica la fuerza fecundadora de la naturaleza. Ro de la Federacin de Rusia que
desemboca en el mar Azov. 11. Militar y poltico colombiano, que se opuso al rgimen
dictatorial de Bolvar. 12. Relatases una historia o un suceso.


























 




>23:>83

>=3:=>3

B5

<5 6?D  -6'"

>23:==3

7 +,7

  
 

>23:=$3

(-5




ARIES (21 marzo - 20 abril)

+-'

2!3:==3

($'+

HORSCOPO

>>3:>.3

>>3:==3

 
 

'+$'

+%

<5 6?D  -6'"

+%

'-<0

A'++

+-'

>E3:=93

'$+

?+A

>E3:=93

2!3:=93

?6<
,6)

?6'

01-10-24-26-27-31-35 (R-1)

6%0D

2=3:=E3

+-'

'? +

)0D

2!3:>#3

++0+'

6'
0+0

- 7<'-

283:>>3

6'

6?+

+,-

 
 06?/

6)

'$+

++0+'

5-12-32-34-38 (R-7)
Aciertos

6)'++

(+$(

($'+

SORTEOS

Categora

- 7<'-

-<-6 '+0

A'0

'$+

,7<6,
<-7
+%60
6+(6?7+7
?47<
04-&%?
?+(7<,?+
7<00+,0
7<67?6%0
6-"06<
'-6
+7'-*'
'A
'70
0-67
'+07@
'D
7+0
6(7
6%
0,
670A'
'-

 

(-5

B5

(-5 B5 6A5

28
>>
2!
>2
28
2.
>E
22
>2
2.
2.
>E
2!
2!
2.
29
28
>2
2!
>=
29
2.
28
>2
2!
>=

>#
=>
>.
=8
>=
=>
>.
28
>!
=E
=#
=$
=>
=2
>9
>#
>E
=E
=2
>!
>$
>$
=$
=E
=2
=$

2#
>=
>E
>>
2=
2.
>2
2E
>2
>E
2!
2.
2!
2.
2.
28
2=
>E
2!
>>
2=
2$
2!
2.
2.
>=

B5

(-5 B5 6A5

>>
=>
=2
>!
>#
==
>=
29
>.
=2
=E
>.
=E
=>
>8
>#
>2
=2
>.
>!
>E
>!
=E
=E
>.
==
































  



-*6
0%0<
67'+'
?-07 '67
67
&'%0
-A6
<60'<
+ '60
 -

(-5

B5

28
2E
2$
2=
>#
2.
2#
>E
>=
>>

==
28
>9
>E
=>
=>
>.
=E
=$
==

 




(-5 B5 6A5

(-5

B5

>E
2#
29
2=
>#
8
>E
>$
>#

==
2!
2.
>=
==
2!
=E
==
=E

>2
2#
29
2$
>9
>
>>
>=
>$

>2

>8

>2

2!
.
2=
>
>#
2!
2!
>E
>=
>>

=2
2!
>8
2$
=>
>9
=$
>$
=9
==


 












 D
',
07 -%+7
 B'0 
','
0-<A'0
0-<6+
?A 06*
-,
*(-

 




(-5 B5 6A5

(-5

=9
2!
2.
>#
=$
2E
=2
=>
>.
>.











 


?-< -
>8
?
>E
2E
?'<0
<
2!
2!
(0  -'60
-<'%0  &'+ 8
-<0 0,'-%0 >8
2>
C-C
>$
0*'0
>>
@-D

 

=>
=E
2!
>8

>9
>>
2E
2!

>#
2!

2.
>

=E

>8

=E
=8

>=
>=

2#

29

=>
=2
2!
>#
>8
2E
>.
29
>9
=!














SOLUCIONES: Horizontales: 1. Estanflacin. 2. Sordera. Isba. 3. Triana. Aviar. 4.


Agotemos. Snr. 5. Nona. Erar. Da. 6. Ebrancados. 7. Ursao. Easo. 8. En. Nazarenos.
Verticales: 1. Estanque. 2. Sorgo. Rn. 3. Triones. 4. Adataban. 5. Nene. Roa. 6. Frmea.
7. La. Ornea. 8. Asacar. 9. CIV. Rase. 10. Isis. Don. 11. Obando. 12. Narrases.

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

41

MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

42

TELEVISIN

LAS PELCULAS DEL DA


15.00 / Veo7
El dossier 51
Francia.1978. Director: Michel Deville. Int.: Franois
Marthouret, Roger Planchon y Patrick Chesnais.
Este inquietante thriller cuenta la frrea y estrecha
vigilancia a la que es sometido un dipomtico francs,
casado y con dos hijos, cuando se le encomienda una
tarea de alto peligro y responsabilidad.
17.00 / Veo7
El detective y la doctora
EEUU. 1999. Dir.: Anthony Harvey. Int.: George C.
Scott, Joanna Woodward, Jack Gilford y Al Lewis.
Justin Playfair enloqueci tras la muerte de su
esposa y transform su vida en una fantasa: cree
que l es el legendario Sherlock Holmes. La doctora
Mildred Watson quede fascinada por su caso, y l la
llevar en una disparatada bsqueda por las calles
de Manhattan en busca del profesor Moriarty.

22.30 / Antena 3
Juan, detenido e
imputado en Gavilanes

15.25 / La Sexta
S lo que hicisteis se
renueva para el verano

En el ltimo episodio de la
temporada de Gavilanes,
dos das antes de la boda,
Norma ha decidido que no
va a casarse. Las tres hermanas, ajenas a la conspiracin orquestada por Romero, Fernando y su propia
madre, se muestran tan
emocionadas como preocupadas ante su futuro inminente. Un futuro condicionado por sus sentimientos
hacia los hermanos Reyes.
Pero, de pronto, y antes de

Patricia Conde se va de vacaciones y deja el mando


del programa a la presentadora Berta Collado. Y es
que S lo que hicisteis no
cierra en verano y continuar durante toda la temporada estival en directo. Pero
Patricia no ha sido la nica
que se ha tomado un respiro en verano. El calificado
como analista de medios
ngel Martn tambin ha
seguido sus pasos. Ser
sustituido por Ricardo Cas-

Rodolfo Sancho es Juan.

que Norma puede anunciar


la suspensin de la boda,
Juan es detenido por la
Guardia Civil. Est imputado en la muerte de Bernardo
Elizondo y Lidia Reyes.

VEO7

Ong back II: la leyenda del rey elefante


EEUU. 2009. Director: Tony Jaa. Intrpretes: Tony
Jaa, Sorapong Chetree y Pongpat Wachirabanjong.
La pelcula narra la historia de un mtico guerrero
tailands que desde nio se vio en la obligacin de
aprender el arte de la guerra para sobrevivir. A
partir de ese momento, su coraje y valenta le harn
consolidarse como un valiente guerrero.

Documentales de los rivales.

12.30 Cine. La ltima orden.


EEUU. 1956. Director: Frank
Lloyd. Introretes: Sterling
Hayden y Anna Maria Albergheti.
14.00 7 noticias. Incluye la
informacin del tiempo.
15.00 Veo cine. El dossier 51.
(Ver seccin Pelculas).
17.00 Veo cine. El detective
y la doctora. (Ver seccin
Pelculas).
19.30 Marca Mundial.
Presentado por Jaime Collazos.
20.30 Alfred Hitchcock presenta.
21.00 7 noticias. Presentado por
Juan Fernndez-Miranda y Mara
Jess Martn. Incluye el
videoblog EL MUNDO en 2, de
Pedro J. Ramrez.
22.00 La vuelta al mundo.
00.30 Marca Mundial. Tertulia
sobre el Mundial de Sudfrica
presentada por Paco G Caridad

Aficionados espaoles.

19.30 / Marca Mundial


Apoyo a la seleccin
Veo7 realiza una cobertura especial, acompaando a la seleccin en su
llegada a la capital. Por
esta razn, la programacin para hoy puede sufrir modificaciones.

TELEMADRID
07.00 Telenoticias.
09.00 El crculo a primera hora.

06.00 Vaughan en vivo T1.


08.30 Kids club.
09.15 Culture vultures.
10.00 Curso Vaughan 4.0. Bsico.
11.00 Curso Vaughan 4.0. Intermedio.
12.00 Curso Vaughan 4.0. Avanzado.
13.00 Kids Club.
13.30 English on the go.
14.15 Vaughan en vivo T2.
15.30 English on the go.
17.00 Curso Vaughan 4.0. Bsico.
17.30 Curso Vaughan 4.0. Bsico.
18.00 Curso Vaughan 4.0. Intermedio.
18.30 Curso Vaughan 4.0. Intermedio
19.00 Curso Vaughan 4.0. Avanzado.
19.30 Curso Vaughan 4.0. Avanzado
20.15 English on the go.
21.30 Curso Vaughan 4.0. Bsico.
22.00 Curso Vaughan 4.0. Bsico.
22.30 Curso Vaughan 4.0. Intermedio
23.30 Curso Vaughan 4.0. Avanzado.
00.45 My living room.
02.00 Vaughan en vivo T2.
03.15 Teletienda.
04.00 My living room.
Z Aprende ingls TV, disponible en la TDT de
Madrid, Islas Baleares, Valencia, Castelln,
Benidorm y Elche. Y en las operadoras Telecable,
Ono, Euskaltel y en el canal 83 de Imagenio.

SATLITE / CABLE / TDT

Csar Troncoso, en una escena de El bao del Papa.

22.00 / La 2

21.25 / Fox Crime


Una isla con muchos secretos oscuros

El bao del Papa


Uruguay. 2007. Directores: Csar Charlone y Enrique
Fernndez. Int.: Csar Troncoso y Virginia Mndez.
1988. Juan Pablo II visitar Melo. Se calcula que
50.000 personas asistirn a verlo. La gente ms
humilde cree que vendindole comida y bebida a esa
multitud se harn casi ricos. Beto, un contrabandista
en bicicleta, decide construir un excusado en el
frente de su casa y alquilar el servicio; para lograrlo
deber atravesar dificultades tragicmicas.

Fox Crime estrena una de sus apuestas para el


verano: Harpers island, una ficcin en clave
de terror y misterio. La trama comienza cuando un grupo de familiares se rene en la isla de
Harper para celebrar la boda de una pareja au-

21.15 / Canal Plus


Las claves de la comedia adolescente
Canal Plus emite un especial que desgrana un
gnero cinematogrfico que no conoce la crisis: las pelculas para adolescentes. Jordi Costa, Sergi Snchez, Joaqun Reyes, Flipy y Car-

1.123.496
usuarios nicos el 10 de julio (Nielsen). Pendiente de auditora de 0JD

tella, que se encargar de


examinar con detalle las
noticias del mundo del corazn en los programas de
televisin y las revistas durante su descanso.

APRENDE INGLS TV

07.30 Animalia.
08.00 Es la maana.
10.00 El tiempo.
10.15 Veo Zapping.
10.30 Marca Mundial.

22.15 / La Sexta

Berta Collado.

tctona. La isla esconde un secreto: hace unos


aos hubo una serie de asesinatos.

DE L M U N D O .es
Z Vdeo:

Vea un adelanto de la serie.


los Areces, contarn con la ayuda de blogueros especializados en cultura pop para desvelar en Manual de comedia adolescente todas
las claves de un gnero que va desde pelculas
como Desmadre a la americana hasta Resacn en las Vegas, sin olvidar creaciones espaolas con filmes como Fuga de cerebros.

Presentado por Ely del Valle.


09.30 Buenos das, Madrid.
11.20 Rex, un polica diferente.
Misin peligrosa. (+7).
12.15 Walker Texas Ranger. (+7).
Los rangers actores.
13.10 Alto y claro.
14.00 Telenoticias. Presentado por
Vctor Arribas y Mara Pelayo.
15.00 Deportes.
15.20 El tiempo.
15.30 Gran Va 100: Javier Sierra.
15.35 Cifras y letras.
16.15 Cine Western. Duelo a
muerte en Ok Corral. (+7).
EE.UU. 1971. Director: Frank Perry.
Intrpretes: Stacy Keach, Faye
Dunaway, Harris Yulin y Mike
Witney. Doc Hollyday, que
abandon su profesin de mdico
para convertirse en jugador
profesional, se ha erigido en una
figura casi mtica en todo el Oeste.
La visita que hace a su amigo, el
comisario Wyatt Earp, le
proporcionar la ocasin de ser
testigo y cronista de la matanza en
Ok Corral. El comisario y la familia
Clanton estn enfrentados y
liquidarn sus diferencias a tiros.
18.00 Madrid Directo: recibimiento
a La Roja. Presenta Marta Landn.
Programa especial que seguir en
directo el recorrido de la seleccin
espaola por las calles de Madrid.
20.55 Telenoticias.
21.45 Deportes.
22.00 El tiempo.
22.15 Madrileos por el mundo.
Esta noche visitamos: Montreal y
Caribe Mexicano.
00.00 Diario de la noche.
Presentado por Ana Samboal.
01.00 Treinta minutos. La marcha
de una noche de verano.
01.40 Madrid Directo: recibimiento
a La Roja. (R).
04.10 Son-mbulos.
04.40 LaOtra sinfnica.
04.55 Noche en claro de luna.
05.30 Diario de la noche

SUDOKU

    


    

 # ! # ! !%
'

!  % '
%

!
 !! 
!% !#!  % ' ! (
%!  
 !  
! '!  !
& !
   

 %  ! # %
   
    
 %   

%


















































































 
     





































































































 





  








  



 




 


$))   !! !!# 


 
     

    


 





 













 



MATICS
EL MUNDO. LUNES 12 DE JULIO DE 2010

43

TELEVISIN

00.00 / Telecinco
Trauma: una serie
sobre equipos de rescate

22.25 / Cuatro
Visita a las idlicas
playas del Algarve

12.00 / 18.00 / Cuatro / La 1


Recibimiento a la
seleccin espaola

Catstrofes areas, incidentes


en el mar, accidentes de trfico y hechos delictivos con
dramticos resultados son algunas de las situaciones que
requerirn la asistencia sanitaria de los protagonistas de
Trauma, serie que muestra la
labor del equipo de Urgencias
y Rescate del Hospital General de San Francisco, cuyo
principal cometido consiste
en salvar vidas en las condi-

El Algarve es la regin ms
meridional de Portugal. Una
de sus fronteras con Espaa
es un pequeo puente de
menos de un kilmetro de
extensin situado entre el
municipio de Ayamonte y la
localidad de Vila Real de
Santo Antonio. Hasta all se
desplaza esta semana Callejeros Viajeros, para visitar
170 kilmetros de playas idlicas, como la playa de los

La seleccin har hoy un recorrido por las calles de Madrid. Cuatro ha preparado
una programacin especial
durante todo el da, que
arranca a las 12.00 horas y se
prolonga hasta las 22.25 horas. Por su parte, La 1, encargada de producir la seal pool
para todas las cadenas, ofrecer este homenaje a la seleccin desde las 18.00 horas
hasta las 21.00 horas. Cerca

La 1

El equipo llega a un accidente.

ciones ms extremas y adversas. En la primera entrega, la


explosin de un tanque hiere
gravemente a un nio.

La 2

06.00 Noticias 24 h.
06.30 Telediario matinal.
07.15 Encierros San Fermn.
08.30 Telediario matinal.
10.15 La maana de La 1. (TP).
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1.
16.05 El tiempo.
16.15 Amar en tiempos revueltos.

Antena 3

(+7). Ana se queda toda la noche al


lado de Teresa ya que no saben
nada de Hctor. Abel no se
acostumbra a estar solo en casa y va
al Caf del Teatro.
17.00 Mar de amor. (+7).
18.00 La Roja en TVE: bienvenidos
a casa.
21.00 Telediario 2.
22.05 El tiempo 2.
22.15 Cine. El alma de La Roja.
(TP). Espaa. 2009. 82 minutos.
Director: Santiago Zannou.
Intrpretes: Alfredo di Stfano,
Antonio Ramallets, Ignacio Eizaguirre
y Antonio Puchades. El alma de La
Roja repasa las diferentes pocas de
la Seleccin espaola de ftbol, de
moda por su ttulo en la Eurocopa de
Naciones de 2008 y su condicin de
favorita para el prximo Mundial de
Sudfrica 2010. De la mano de
Santiago Zannou, viajaremos a las
diferentes pocas vividas con La
Roja, desde los comienzos a
principios del siglo pasado hasta
nuestros das, a travs de
importantes protagonistas de la
historia del ftbol espaol como Di
Stfano, Ramallets, Pepe Claramunt,
Vctor Muoz, Luis Aragons, Vicente
Miera o Luis Surez y, ms
recientemente, Torres, Villa, Senna,
Casillas y Cesc sin olvidar un pasado
reciente con Hierro, Gordillo,
Butragueo, Luis Enrique y
Zubizarreta, entre otros muchos.
23.35 Volver con... Duran i Lleida.
Josep Antoni Duran i LLeida,
presidente y portavoz de CIU, vuelve
al Campell, Huesca, donde naci y
vivi hasta los 15 aos.
00.20 Cine. Serenity. (+18).
EE.UU. 2005. 108 minutos. Director:
Joss Whedon. Intrpretes: Nathan
Fillion, Gina Torres y Alan Tudyk.
02.10 La noche en 24 horas.
03.40 TVE es msica.

valle del Roncal.


11.00 Mujeres en la historia.
Leonor Lpez de Crdoba.
11.50 La gran carrera de la Sabana.
La concentracin. (+7).
12.45 Salvando las especies en
peligro. Guacamayos: el robo de la
belleza.
13.10 Cruce de caminos.
13.35 Paisajes del castellano.
Soria: el romance del Duero.
14.05 Paisajes de la historia.
Ciencia espaola.
15.00 Pequeos universos: el
universo escondido. El bosque
inmutable.
15.30 Saber y ganar.
16.00 Grandes documentales. El
viaje de primavera, La ltima
batalla del oso grizzly, El lejano
chillido del pingino de Humboldt y
Natural World: televisin
chimpanc.
18.55 Biodiario.
19.00 El hombre y la tierra. Gran
fauna canadiense I.
19.30 Programa de mano.
20.00 La 2 Noticias.
20.15 Zoom net.
20.30 Dos hombres y medio. Un
mono emporrado y Una mujer de
fertilidad probada.
21.10 Mujeres desesperadas.
(+13). La balada de Booth.
22.00 El cine de La 2. El bao del
Papa. (+7). Uruguay. 2007. 94
minutos. Director: Csar Charlone y
Enrique Fernndez. Intrpretes:
Csar Troncoso y Virginia Mndez.
Es el ao 1988 y el Papa Juan Pablo
II va a asistir a la ciudad de Melo, una
pobre comunidad fronteriza de
Uruguay. Se esperan a ms de
50.000 visitantes. Los habitantes de
la ciudad se preparan para ganar
dinero con toda esa gente que va a
reunirse bien vendiendo comida o
bien bebida.
23.35 Accin directa. Especial
Hait.
00.30 Documental. Play4frica.
01.25 Concierto de Radio 3. The
Sunday Drivers.
01.55 Teledeporte.
05.30 TVE es msica.

pescadores, que han convertido a esta zona del pas en


uno de los parasos tursticos
ms importantes de Europa.

Cuatro

06.00 Las noticias de la maana.


08.45 Espejo pblico de verano.

06.00 TVE es msica.


06.45 Los Lunnis. (TP).
10.00 Un pas en la mochila. El

Una de las playas visitadas.

(TP). Programa presentado por Luca


Riao.
12.30 La ruleta de la suerte. (TP).
14.00 Los Simpson. (TP). Serie.
Episodios de esta maana: En
mandbula cerrada y Campamento
Krusty. La familia, un da, est
descansando en su casa cuando
escuchan un desfile circulando por
su calle. Cuando salen a verlo,
descubren que es el desfile del
orgullo gay. Cuando se cansa de
verlo, Homer decide llevar a su
familia al cine.
15.00 Antena 3. Noticias 1. (TP).
Espacio presentado por Roberto
Arce, con Manu Snchez en los
deportes.
15.50 La previsin de las 4.
Presentado por Roberto Brasero.
16.00 Tardes de cine. La apariencia
mortal del amor. (+7). EE.UU. 2008.
85 minutos. Director: Sollace Mitchell.
Intrpretes: Jordan Ladd, Vicent
Spano, John Ralston. Janet, una
chica deseosa de ser alguien
especial, vive y trabaja en un pueblo
pequeo. Su vida es aburrida y
rutinaria hasta que llega un hombre
de Chicago del que se enamora.
Cuando l se marcha a la ciudad, ella
va tras l aunque, cuando se entera
de que est prometido con otra
mujer, su fantasa se convierte en una
obsesin peligrosa.
17.45 3D. Programa presentado por
Gloria Serra.
21.00 Antena 3 Noticias 2. (TP).
21.45 El club del chiste. (TP).
Presentado por Anabel Alonso.
22.30 Gavilanes. (+13). Serie. 48
horas antes de la boda, Norma ha
decidido que no va a casarse. Las
tres hermanas, ajenas a la
conspiracin orquestada por
Romero, Fernando y su propia
madre, se muestran tan
emocionadas como preocupadas
ante su futuro inminente. Un futuro
condicionado por sus sentimientos
hacia los hermanos Reyes.
00.15 Informe DEC. (+13).
Presentado por Jaime Cantizano.
02.30 Adivina quin gana esta
noche. (+18).
04.00 nicos. (TP).

Aficionados espaoles.

de 40 cmaras, 7 unidades
mviles, tres estaciones terrenas y unas 200 personas forman el equipo de RTVE.

Telecinco

07.00 Matinal Cuatro Informacin.


09.00 Medicopter. (+7). Fuegos
artificiales. La central recibe un
aviso de urgencia, deben salvar a un
camionero herido en un accidente
de trabajo. El conductor se ha
quedado inconsciente en la cabina
del camin, que est al borde de un
peligroso precipicio. Pero el equipo
de rescate tendr que asistir la
emergencia sin el socorrista habitual,
ya que no tienen de momento
ningn sustituto para cubrir todos los
turnos. En esta complicada misin,
tendrn que arriesgar ms que
nunca para salvar al herido.
10.00 Alerta cobra. (+13). El
comisario y Fiebre. En la
autopista, Tom y Semir detienen a un
conductor que ha estado siguiendo
a otro coche a alta velocidad. El
conductor resulta ser el detective ya
retirado Lambertz, que estaba a
punto de capturar a Mr. Kramer, el
que cree que es un criminal. Sin
embargo, que Lambertz hubiera sido
suspendido aos antes por ciertos
delitos, hace que su explicacin no
sea muy creble.
12.00 Mundial Sudfrica: Cuatro
con la Roja. Especial. (Directo).
13.55 Noticias Cuatro.
14.50 Sudfrica 2010 en Cuatro.
Cuatro seguir el recorrido de los
jugadores por las calles de Madrid
en un autobs descapotable. La
seleccin espaola se dar un bao
de multitud con la aficin hasta llegar
al final del trayecto: la explanada del
Puente del Rey, donde la aficin les
estar esperando.
16.30 Mundial Sudfrica: Cuatro
con la Roja. Especial. (Directo).
Incluye avance informativo.
22.25 Callejeros viajeros. El
Algarve. (+7).
23.35 Hotel, dulce hotel. (+7). Un
establecimiento hotelero situado en
una de las urbanizaciones ms
exclusivas de Espaa, Sotogrande.
Golf, hpica o un club de playa al que
se puede acceder por 1.500 euros la
temporada.
01.45 Gente extraordinaria. Te
amo. Y a ti. Y a ti tambin. (+13).
02.50 Cuatro Astros.
06.05 Shopping. Televenta.
06.20 Recuatro.

La Sexta

06.30 Informativos Telecinco.


09.00 El programa de verano.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Reality. Emma Garca
presenta este programa de
bsqueda de pareja en el que dos
candidatos tienen la oportunidad de
elegir a quienes desean conocer
mejor entre un numeroso grupo de
pretendientes.
14.30 De buena ley. Programa
presentado por Sandra Barneda y
Alberto Herrera, que ayudar a
resolver problemas que parecen no
tener solucin.
15.00 Informativos Telecinco. Las
principales noticias de mbito
nacional e internacional son
recogidas en este espacio que
presentan Pedro Piqueras.
15.45 Slvame diario.
20.00 Pasapalabra.
20.55 Informativos Telecinco.
22.00 NCIS: Los ngeles. (+7). Un
disparo certero y Vivir el
momento. Un francotirador asesina
en la playa a un cientfico asignado al
DARPA, un proyecto militar de alto
secreto, por lo que el NCIS decide
investigar el caso. Poco despus,
Sam y Callen descubren en una
oficina el cuerpo sin vida del socio
de la vctima tras ser brutalmente
golpeado. Los expertos en
infiltracin comparan las evidencias
de ambos crmenes cuando Leon
Vance les informa que el
responsable es Lee Wuan Kai, una
asesina profesional que estuvo a
punto de acabar con su vida hace
unos aos.
00.00 Trauma. Estreno. (+7). Todo
vale y Un mal da en el trabajo.
Catstrofes areas, incidentes en el
mar, accidentes de trfico y hechos
delictivos con dramticos resultados
son algunas de las situaciones que
requerirn la asistencia sanitaria de
los protagonistas de Trauma. Serie
que muestra la labor de unos
arriesgados profesionales mdicos,
el equipo del Servicio de Urgencias y
Rescate del Hospital General de San
Francisco.
01.45 Locos por ganar. Concurso
de llamadas con importantes
premios en metlico.
04.00 Infocomerciales. (TP).

07.00 La Sexta en concierto.


08.10 Cocina con Bruno Oteiza.
08.50 Estados alterados Maitena.
09.50 Buenafuente. (R.) (+7).
11.30 Crmenes imperfectos. (+13).
12.30 Documental: Yo Detective.
13.00 Crmenes imperfectos:
historias criminales. (+13).
14.00 La Sexta Noticias. (TP).
14.50 La Sexta Deportes.
15.25 S lo que hicisteis.
17.30 La tira. Mi vida sin m.
18.00 JAG: Alerta Roja. (+7).
Emboscada. Los compaeros de
un soldado acusado y llevado a
juicio por sobrepasarse en sus
rdenes son sorprendidos en una
emboscada. Gran parte del equipo
de JAG deber tomar parte en este
caso de investigacin y accin
judicial.
19.00 Navy: investigacin criminal.
(+7). El novato. McGee mata a un
agente de la polica secreta durante
un acto de servicio. La directora
Shepard decide alejar a Gibbs y a su
equipo del caso y ponerlo en manos
de la polica, decisin que provocar
la ira de su mano derecha. Mientras,
Tony deber enfrentarse con su
pasado tras recibir una llamada
telefnica.
20.00 La Sexta Noticias. (TP).
20.55 La Sexta Deportes.
21.30 The very best of El
Intermedio. (+13). Programa
presentado por Wyoming.
22.15 Cine. Ong bak II: la leyenda
del rey elefante. (+18). Tailandia.
2008. Director: Tony Jaa y Panna
Rittikrai. Intrpretes: Tony Jaa,
Sorapong Chatree, Sarunyu
Wongkrachang y Nirut Sirichanya.
Tien es un nio que tras el asesinato
de su familia tiene que huir para
salvar su vida. En la huida ser
capturado por comerciantes de
esclavos, pero Tien tiene un espritu
luchador y un gran coraje gracias a
los que se salva de una muerte
segura hasta que es acogido por
una cuadrilla de bandoleros que le
instruirn en las artes marciales.
00.00 Buenafuente. Los mejores
momentos. (+7).
01.25 The very best of El
Intermedio. (+13).
02.25 Astro TV. (+18).

Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

2
3
2
6
,&
,2
1
(
6
6
(
6
,
1
,1
)
2
5
0
$
7
,9
$
P
Lp
UF
R
OH
V

G
HMX
OLR
DOD
V


K

)
R
UP
D
F
Ly
Q
S
UH
V
H
Q
F
LD
O\
DG
LV
WD
Q
F
LD
9
H
QDH
V
WD
6
(
6
,
1
,1
)
2
5
0
$
7
,9
$
RF
R
Q
WD
F
WD
F
R
QQ
R
V
R
WUR
V


3
UH
S
D
UDH
OLQ
J
UH
V
RH
QOD
V$
G
P
LQ
LV
WUD
F
LR
Q
H
V
S
~
E
OLF
D
VH
QH
O&
H
Q
WUROtG
H
UH
QUH
V
X
OWD
G
R
V
,Q
V
S
H
F
WR
UH
V+
D
F
LH
Q
G
D
7
p
F
Q
LF
R
VG
H+
D
F
LH
Q
G
D
,Q
V
S
H
F
WR
UH
VG
H7
UD
E
D
MR

6
(
'
(
6


3
*
UD
O0
D
UWtQ
H
]&
D
P
S
R
V





0
$
'
5
,'

6
X
E
LQ
V
S
H
F
WR
UH
V(
P
S
OH
R
*
H
V
WLy
QG
H
O(
V
WD
G
R
,Q
IR
UP
i
WLF
DG
H
O(
V
WD
G
R

*
UD
QG
H*
Uj
F
LD







%
$
5
&
(
/
2
1
$

$
OE
R
UD
\
D






9
$
/
(
1
&
,$

$
G
P
LQ
LV
WUD
F
Ly
Q/
R
F
D
O
*
H
V
WLy
Q3
UR
F
H
V
D
O
7
UD
P
LWD
F
Ly
Q3
UR
F
H
V
D
O
Z
Z
Z
F
H
IH
V








MATICS
PRECIO: 1,20 E.

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.


Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: 1,35 E.
Con Yo Dona: 1,60 E. Con Magazine: 2,45 E.
Unidad Editorial Informacin General,
Madrid 2010. Todos los derechos
reservados. Esta publicacin no puede ser ni en todo ni en parte- reproducida,
distribuida, comunicada pblicamente,

LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL

EL MUNDO .es

utilizada o registrada a travs de ningn


soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin
escrita de la sociedad editora. Conforme a
lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de
Propiedad Intelectual, queda expresamente
prohibida la reproduccin de los contenidos
de esta publicacin con fines comerciales a
travs de recopilaciones de artculos

periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco
R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-28115-2004
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares
Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46

EL RUIDO DE LA CALLE
RAL DEL POZO

Segunda Breda
Iniesta llev a Espaa a la
gloria. Espaa gan anoche
el Campeonato del Mundo.
Patadas en el pecho, en un
partido feo, agnico, con un
chufla con silbato que se
trag un penalti y evit tres
tarjetas rojas. Los holandeses, dos caoneros y nueve
carroeros, no dejaron que
Espaa desplegara su gran
juego, lograron que desapareciera Villa y consiguieron la prrroga, despus de
que Casillas evitara dos veces que Robben nos fusilara. Pero los espaoles fueron, vencieron y volvieron

con el vellocino. Espaoles


en calzongas repitieron la
victoria de otros espaoles
con cuellos de lechuguillas,
con picas y lanzones, en la
ciudad holandesa de Breda,
contra los rebeldes vestidos
de naranja. La gloria en este siglo tambin es virtual,
pero no lo son la inteligencia y el coraje de la mejor
seleccin espaola de todos los tiempos. Fue el
efecto mariposa, los goles
de Sudfrica cambiaron el
clima emocional en Espaa. Cuenta Casillas que
desde los quince aos,
siempre que escucha el
himno de Espaa le entra
un cosquilleo, una sensacin de temor y de emocin
en la boca del estmago.
Ese cosquilleo lo han sentido estos das millones de

espaoles, arrebatados por


una conmocin afectiva
por el hecho de sentirse integrados en una nacin capaz de hazaas. Despus
de un siglo en el que bamos de derrota en derrota,
lleg la victoria, en el quinto coo, donde los pjaros
vuelan al revs, cerca de
las colinas de Witwatersrand, placenta del oro.
Cuando se retiraron los
elefantes entraron Pau Gasol, sin bufanda, y Nadal,
con la bandera en la nariz.
Despus se apareci Nelson Mandela, que tuvo en
el petate de su
celda el poema
de William Ernest Henley y
le ayud a soportar la estrechez de la celda. Soy el amo
de mi destino.
Soy el capitn
de mi alma.
Los negros
estaban anoche
ULISES
con Espaa, los
sucesores de los
bers eran hinchas de Holanda. La furia de Wesley
Sneijder y Robben no tiene nada que ver con el odio
de Guillermo de Orange
que ha llegado
hasta el himno
holands.
El relmpago del orgullo
nacional est
bien, pero hay
que evitar la
idolatra. Haba hambre de
Espaa, dice
Lorenzo Daz.
Todo ocurre cuando se
abre un abismo entre el Estado y Catalua, cuando la
devocin al ftbol ocupa
espacios en el corazn que
deberan haber estado ocupados por el patriotismo
escondido por los polticos.

El capitn Iker Casillas levanta la Copa del Mundo ganada frente a Holanda (0-1) rodeado por todos sus compaeros de la seleccin espaola, aye

Nuestra Espaa.

Toda la nacin celebra en la calle el mayor xito del deporte


PABLO HERRAIZ / GERMN ARANDA
Madrid / Barcelona

Espaa se ech ayer a la calle y el color rojo lo inund todo. Miles de personas celebraron el xito de la seleccin,
el mayor triunfo del deporte espaol,
un hito. Desde las pantallas gigantes

instaladas en distintas ciudades, los espaoles sufrieron en directo hasta que


el rbitro pit el final. Despus, la euforia inund todos los rincones. En
Madrid, ms de 200.000 aficionados se
reunieron en Recoletos para ver el partido y en Barcelona, donde por prime-

ra vez en el torneo se permiti la instalacin de una pantalla gigante, se congregaron 75.000 personas. Vuvuzelas,
clxones y gritos fueron la banda sonora una madrugada en la que Espaa vivi una de las mayores celebraciones
DXT y M2
populares de su historia.