Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
brasileira contempornea
Ana Cristina Coutinho Viegas
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
5/12/2008 09:44:06
170
5/12/2008 09:44:06
171
5/12/2008 09:44:06
172
5/12/2008 09:44:07
173
5/12/2008 09:44:07
174
No plo da produo que recupera o carter hipermimtico da escrita, encontra-se Capo pecado, romance de Ferrz que fala sobre uma favela paulista,
o Capo Redondo, um lugar por Deus abandonado e pelo diabo batizado
(FERRZ, 2005).
Ao ler os textos de Ferrz, especialmente seu prefcio para o livro Literatura
marginal: talentos da escrita (FERRZ, 2005) intitulado Terrorismo literrio,
inevitvel observar o deslocamento da palavra marginal, que, em nossa
literatura, constituiu adjetivo forte para caracterizar a gerao politicamente
engajada dos anos 1970.
Uma leitura comparativa do prefcio de Ferrz com o ensaio Malditos
marginais hereges, de Ana Cristina Cesar, publicado em 1977, mostra pontos convergentes e divergentes no que se refere ao termo marginal (CESAR, 1993).
Nos anos 1970, a inteno construir a identidade do escritor com o povo
a partir da prpria vida do escritor (ou de dados bem selecionados dessa vida).
De um escritor que, supostamente, no consagrado. Esse escritor como
o povo e produzir uma literatura de solidariedade (CESAR, 1993: 111).
Em ensaio publicado em livro dos anos 1980, ao tratar da produo literria dos anos 1960 e 1970, Antonio Candido tambm destaca o esforo dos
escritores para apagar as distncias sociais e identificar-se com a matria popular. O uso da primeira pessoa constitui o recurso para unir autor e personagem (CANDIDO, 1987). o caso, por exemplo, de vrios contos de Rubem
Fonseca, como O cobrador, publicado em 1979.
No cenrio atual, mudou-se o foco, j que, nas palavras de Ferrz, a periferia deixou de ser retrato e passou a tirar ela mesma a sua foto. Em vez de
objeto da escrita, o excludo se faz sujeito do processo simblico. Em dilogo
com a gerao 70, o autor afirma que o mimegrafo foi til, mas a guerra
maior agora, uma vez que os meios de comunicao esto a, com mais de
50% de anunciantes por edio, bancando a iluso que voc ter que ter em
sua mente (FERRZ, 2005: 12).
O mimegrafo no cabe mais no mundo globalizado. No se trata mais de
construir a identidade do escritor com o povo a partir do fato, por exemplo,
de ser esnobado ou explorado pelas editoras (CESAR, 1993: 111). imprescindvel abrir um espao nesse circuito da elite econmica e intelectual.
Tomar parte nas vitrines das grandes livrarias, como lembra uma das dedi-
5/12/2008 09:44:07
175
catrias do livro Capo pecado: Querido sistema, voc pode at no ler, mas
tudo bem, pelo menos viu a capa.
Canclini, em seu livro Consumidores e cidados, j teceu consideraes sobre os
modos como as mudanas na maneira de consumir alteraram as possibilidades
e formas de encarar a cidadania. No se pode mais alinhar o consumo apenas
ao mercado e a tticas publicitrias. H uma coerncia entre os lugares onde os
membros de uma classe ou de uma frao de classe estudam, passam as frias
e tambm naquilo que lem o que evidencia aspectos simblicos e estticos
da racionalidade consumidora (CANCLINI, 1995). Em tempos de mercados transnacionais amparados pelo desenvolvimento da informtica e de outros meios de comunicao eletrnicos, a cidadania passa cada vez mais pelo
consumo. Alm disso, o que no est nas telinhas simplesmente no existe.
Por outro lado, essa produo contempornea se aproxima da gerao
marginal dos anos 1970 no que diz respeito a uma misso pedaggica do
escritor, ou seja, sacudir, chocar o leitor e lev-lo a refletir sobre a massa dos
excludos sociais.
Quanto a Ferrz, alm da denncia social, o autor tambm almeja o reconhecimento dessa produo como literatura, como arte: [...] no somos
uma literatura menor [...] (FERRZ, 2005: 13). O romance, como gnero,
pertence a um cnone que exclui a periferia. Essa excluso se concretiza no
acesso precrio leitura e escrita, o que tematizado pelo prprio autor em
seu livro. Entrecortado por textos de rap de grupos musicais como o Realismo Frontal, Capo pecado est em busca de uma linguagem literria prpria.
A diviso apresentada por Alfredo Bosi para esboar um quadro das manifestaes literrias contemporneas (2002) no suficiente para abranger a
diversidade de rumos tomados por essas obras. Resumo de Ana, de Modesto
Carone, constitui uma terceira postura em relao ao real, isto , a fora
dessa narrativa no se encontra na atitude de desnudar o carter ficcional
do texto nem na apresentao bruta de uma realidade. O livro gira em torno da vida mida de duas personagens Ana Baldochi, av do narrador, e
Ciro, filho de Ana e tio do narrador (CARONE, 2002). Faz-se uma crtica ao
Sobre a questo da desigualdade no processo educacional brasileiro, encontram-se, em Capo pecado,
passagens como: O mdico se formou na USP, um recinto que era para o povo, mas j foi reservado
desde sua criao para os playboys (FERRZ, 2005: 148).
5/12/2008 09:44:07
176
5/12/2008 09:44:07
177
5/12/2008 09:44:07
178
5/12/2008 09:44:07