Pgina: 1 de 5

PQM, S.A. DE C.V.

Revisado: 02/04/2013

DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIAL

1. IDENTIFICACIN DE PRODUCTO QUMICO Y COMPAA
NOMBRE DEL PRODUCTO

ESPUMANTE CC-1065-MT

NOMBRE QUIMICO

N/D

SINONIMOS

N/D

FORMULA MULECULAR

N/D

PESO MOLECULAR

N/D

FABRICANTE

PQM, S.A. de C.V.

TELEFONOS DE EMERGNCIA

Oficina: +52 55

85.90.66.21

Planta: +52 (593) 914 6285

2. COMPOSICIN / INFORMACIN DE INGREDIENTES

Poliglicoles
COMPONENTE

CAS #

PESO %

LIMITE DE EXPOSICIN

N/D

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
El producto lquido y en vapor son inflamables. Mantenga alejado de fuentes de calor e ignicin Los vapores o niebla
pueden irritar los ojos y sistema respiratorio. El producto liquido puede causar quemaduras de ojos y piel. Perjudicial si de
traga.
EFECTOS POTENCIALES DE SALUD:

(ver la Seccin 11 para datos de toxicologa).

OJOS

Irritante de ojos. Puede causar lagrimeo, vista borrosa y daos a la cornea.

PIEL

Irritante de la piel. Los efectos al entrar en contacto con la piel pueden incluir salpullido, quemaduras y
ulceraciones

INGESTIN

La ingestion puede provocar irritacin o quemaduras de la boca, garganta, esfago y estmago con
nusea y vmito. Los efectos en el sistema nervioso pueden incluir dolores de cabeza, debilidad y
nausea.

INHALACIN

La inhalacin de vapores irrita el sistema respiratorio, puede provocar dolor en la garganta y tos. Los
efectos en el sistema nervioso pueden incluir dolores de cabeza, debilidad y nausea.

Pgina: 2 de 5

PQM, S.A. DE C.V.

Revisado: 02/04/2013

DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIAL

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIN

Retire al paciente del rea. Si no respira dele respiracin artificial, oxigeno si es necesario.
Contacte aun mdico inmediatamente.

CONTACTO CON LA PIEL

Retirar la ropa y zapatos contaminados. Lave la piel con agua y jabn. Si la irritacin
persiste, contacte a un mdico.

CONTACTO CON LOS OJOS Lave los ojos con agua corriente durante 15 minutos.
Contacte a un mdico.
INGESTIN

Si la persona est consciente, inducir el vmito dandole dos vasos de agua e

introduciendo el dedo a la garganta. Contacte un mdico.

5. MEDIDAS PARA CONBATIR INCENDIOS

PROPIEDAD DE FLAMABILIDAD
PUNTO DE INFLAMACIN
LIMITES DE FLAMABILIDAD

N/D

TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN

N/D

TEMPRATURA DE DESCOMPOSICIN N/D

MEDIO EXTINTOR

Usar dixido de carbono o producto qumico seco, aspersin de agua para reducir la
intensidad de la flama y para enfriar las estructuras y recipientes expuestos al fuego.

PRECACIONES PARA
COMBATIR INCENDIOS

Evitar contacto con el liquido o neblina. Mantenga al personal alejado y en

contraviento del fuego.

EQUIPO DE PROTECCIN

Usar equipo de respiracin auto contenido de presin positiva aprobado por NIOSH.
Use equipo de proteccin completo para el cuerpo y los ojos.

6. MEDIDAS DE LIBERACIN ACCIDENTAL

PRECAUCIONES PERSONALES

Usar equipo de proteccin completo para ojos, cuerpo y sistema respiratorio. Ventilar
el rea del derrame. Elimine todas las fuentes de ignicin.

MTODOS DE LIMPIEZA

Contenga el derrame en un dique y recolecte para su deshecho o reutilizacin. Usar

adsorbentes sobre el material residual. Enjuagar el rea de derrame con agua.

MEDIO AMBIENTE

El Material enjuagado debe de mantenerse alejado de las vias fluviales. Deseche el

material de limpieza de la manera aprobada.

Pgina: 3 de 5
PQM, S.A. DE C.V.

Revisado: 02/04/2013

DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIAL

7. MANEJO Y ALMACENAJE
MANEJO

Usar equipo de proteccin para ojos, cuerpo y sistema respiratorio.

ALMACENAJE

Almacene en recipientes cerrados en una rea fresca lejos de fuentes de calor o ignicin.
Se deben de tomar precauciones para evitar descargas de electricidad esttica. Almacene
en recipientes de acero, acero inixidable, polietileno o polipropileno.

8. CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONA
RESPIRATORIO

Usar equipo respiratorio aprobado por NIOSH/MSA ajustado correctamente donde existan
posibilidades de exposicin considerable al vapor.

MANO

Los guantes de neopreno, polivinilo, caucho butlico o caucho de nitrilo son adecuados.

OJO

Usar gafas o protector de la cara a prueba de salpicaduras qumicas.

PIEL

Usar overles y/o delantal quimico y calzado de goma donde pueda haber contacto fsico.

HIGIENE

Lavarse las manos antes de los descansos e inmediatamente despes de manejar el

producto. No coma o almacene alimentos y bebidas en sitios donde se usa este producto.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Apariencia

Transparente

Olor

Ligero olor a glicol

Punto de ebullicin

75C - 78C

Punto de fusin

N/D

Presin de vapor

N/D

Gravedad especfica

1.0176 - 1.0278 gr/cc @25C

Densidad de vapor

N/D

pH

7.4555 - 7.955

Solubilidad en agua

N/D

Viscocidad

50.274 - 50.78 cps.@25C

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD

Inestable si se calienta. No se sucedera polmeracin peligrosa.

CONDICIONES A EVITAR

Fuentes de alta temperatura e ignicin. Evitar cidos fuertes, agentes oxidantes y alcalinos.

DESCOMPOSICIN PELIGROSA PRODUCTOS

No se espera

Pgina: 4 de 5
PQM, S.A. DE C.V.

Revisado: 02/04/2013

DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIAL

11. INFORMACIN TOXICOLGICA
TOXICIDAD AGUDA:
ORAL

N/D

DERMATOLGICA

N/D

INHALACIN

N/D

IRRITACIN:
PIEL

Irritante moderado de la piel.

OJOS

Irritante moderado de ojos.

SENSIBILIZACIN:

Puede sensibilizar a algunos individuos hacia condiciones asmaticas y reacciones

alrgicas de la piel.

12. INFORMACIN ECOLGICA

TOXICIDAD ACUTICA

LC50 peces (96 hrs, pez de cabeza grande)=460mg/l

LC50 invertebrados (48 hrs. daphnia)= >1000 mg/l.

BIODEGRADACIN

El producto se biodegrada fcilmente.

13. CONSIDERACIONES PARA SU DESECHO

DESECHOS

Deshechar nicamente conforme a las disposiciones reglamentarias. No contamine ningun

lago,arroyo, estanque,agua del subsuelo o suelo.

RECIPIENTES

Los recipientes vacios mantienen residuos del producto (liquido o vapor) y pueden ser
peligrosos. No corte ni queme ni exponga lo recipientes vacios al calor, flamas o fuentes
de ignicin. los recipientes vacios deben drenarse por completo de conformidad con las
disposiciones reglamentarias.

Pgina: 5 de 5
PQM, S.A. DE C.V.

Revisado: 02/04/2013

DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIAL

14. INFORMACIN DE TRANSPORTE
CLASE DE RIESGO

N/A

No. ONU

N/A

GUIA DE RESPUESTA No.

N/A

AO DE EDICIN DE GUIA

N/A

15. INFORMACIN SOBRE LA REGLAMENTACIN

Componentes de este producto estan enunciados en TSCA(EEUU), DSL(Canada) y EINECS(Europa) inventarios.
SARA 302

No contiene sustancias quimicas sujetas a los informes 40 CFR 302

SARA 311/312

Clasificados como un riesgo a la salud inmediato(agudo) y un riesgo de incendio.

SARA 313

No contiene sustancias quimicas sujetas a los informes 40 CFR 313.

16. MS INFORMACIN
CLASIFICACIN DE RIESGOS

HMIS
NFPA

SALUD

INFLAMABILIDAD

REACTIVIDAD

EQUIPO ESPECIAL

1
1

0
0

0
0

B
B

0
1
2
3
4

MINIMO
LIGERO
MODERADO
SERIO
SEVERO

OBSERVACIN: En condiciones normales de trabajo en una planta de concentracin de minerales por el mtodo de flotacin y debido a su baja
dosificacin en gramos/tonelada en centimetros cbicos/minuto, el producto no presenta peligro de fuego o explosin o dao alguno para los
operadores que utilicen lentes de seguridad y guantes de hule.
NOTA: EL PROVEEDOR NO DA GARANTA DE NINGN TIPO, IMPLCITA O EXPLCITA, CONCERNIENTE AL USO DE ESTE PRODUCTO, SOLO O EN COMBINACIN DE OTRAS SUSTANCIAS.
EL USUARIO ASUME TODOS LOS RIESGOS CONCERNIENTES AL MANEJO, ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE, USO Y DISPOSICIN DE ESTE PRODUCTO Y SU ENVASE.
LA INFORMACIN AQU CONTENIDA ES CORRECTA, SIN EMBARGO PQM, S.A. DE C.V., NO INCURRE EN OBLIGACIN ALGUNA CON RESPECTO A LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE DICHA
INFORMACIN.