Nem com

uma rosa
(contos)
Vol. 1
Org. Manuela Travasso

Recife, 2016
1

Organizao e reviso
Manuela Travasso da Costa Ribeiro
Diagramao
Wellington de Melo
Design da Marca
Patrcia Cruz Lima
Escola Dom Bosco do Recife
Direo
Joel de Carvalho Filho
Vice-Direo
Jos Maria de Medeiros Pereira
Secretaria
Ariana Selma Coutinho
Este livro foi organizado com textos de alunos do 9 ano da
Escola Estadual Dom Bosco (Recife PE), em novembro/2016.
Capa confeccionada com papelo reutilizado, cortado e pintado
artesanalmente pelos alunos e pela professora em oficina realizada
pela Mariposa Cartonera.

Agradecemos aos autores a gentileza de ceder os direitos para

esta publicao.
Trabalho realizado sem fins lucrativos.

Alguns direitos reservados

2

Sumrio
Apresentao ................................................. 5
Medo de monstro ............................................7
Pares de Sapatos ........................................... 10
Princesa, no boneca ..................................... 12
A dor de ser abandonada novamente ............. 13
Mais uma estrela ........................................... 16
Pesadelo ........................................................ 17
Uma gota de lgrima nos olhos ..................... 20
O futuro de um sonho ................................... 22
Castelo de pedras ......................................... 23
Mais uma vez ................................................ 26
Moa ............................................................. 27
Barulho ........................................................ 28
Sobre a editora .............................................. 31

Apresentao

As narrativas que compem este livro foram produzidas

por alunos do 9 ano do ensino fundamental da Escola
Dom Bosco do Recife, como resultado da vivncia de uma
sequncia didtica com foco em atividades de leitura e escrita do conto literrio. Os autores participantes so voluntrios, e o critrio de escolha dos textos foi que atendessem
ao gnero e temtica da proposta.
Os enredos dos contos esto relacionados a um problema que precisa ser discutido e combatido tambm na
escola: a violncia contra a mulher. A organizao e editorao em formato cartonero, ou seja, com capas de papelo reutilizado, foram feitas atravs de parceria com a editora Mariposa Cartonera, do Recife. Assim, em oficina
prtica, os prprios estudantes, alm de terem produzido
os textos, cortaram, pintaram e costuraram as capas manualmente.
Destacamos a pertinncia do referido tema na realizao de um trabalho escolar: assim como o que foi lido, os
contos que foram escritos pelos alunos durante a sequncia didtica apresentam enredos que contemplam uma
problemtica latente em nosso contexto. Esse tipo de atividade refora a ideia de que possvel conduzir em uma
5

sala de aula um trabalho reflexivo e significante para a realidade dos sujeitos envolvidos.
Ademais, a oportunidade de trabalhar com a autoria enriquece a construo de uma perspectiva crtica e colabora
para a formao de cidados autnomos e com uma voz
que se destaque numa multido que to facilmente reproduz discursos prontos e informaes compartilhadas em
redes sociais, muitas vezes sem a devida reflexo.
Esta antologia uma etapa dessa construo. Que como
professores continuemos atuando por uma educao para
a vida e por um mundo menos desigual.

Manuela Travasso1

Professora de Lngua Portuguesa da Escola Dom Bosco do

Recife.
6

Medo de monstro
Bruna Leandro

Um dia nublado e chuvoso. Um quarto meio escuro. Paredes cor de rosa, com vrias pinturas a dedo. Uma a prateleira com livros de ilustraes e um banquinho para ajudar a pega-los ao lado da cama. Sobre uma mesinha, migalhas de um bolo que foi comido h algumas horas. Na
cama, uma criaturinha. No era muito pequena nem muito
grande, mas tinha uma aparncia delicada e frgil, com cabelos cados no rosto pequeno e rosado de olhos castanhos
tristes e lacrimejantes.
Normalmente ela no era assim, que algo aconteceu.
Ontem foi feriado, dia de reunir famlia e amigos. Est
tudo como de costume: sua me fez macarronada, sua tia
trouxe o bolinho que todos amam e seu tio como sempre
lhe trouxe presentes, alm de algumas garrafas de refrigerante. A nica diferena que seu primo mais velho veio
esse ano. Ele est mais alto, e por coincidncia tinha uma
barba igual a do papai Noel.
J de barriga cheia, a criaturinha foi sentar no cho da
sala para desenhar umas flores que estavam num arranjo.
Seus primos e irmos sentaram perto dela e comearam a
7

contar histrias de terror. Ela no ligou muito, porm teve

medo de uma histria, a do monstro que entra no quarto
das meninas e as leva para sua caverna secreta.
A criaturinha fica apavorada e sai correndo para o seu
pai, que logo lhe explica: filha, temos que ter medo dos
vivos e no de monstros e fantasmas. Ela volta para a sala,
mas sem entender nada do que seu pai falou. Fantasmas
do mais medo do que gente viva.
Quando chega a hora de dormir ela demora um pouco a
pregar os olhos, ento come um bolinho e coloca o caderno
de desenho embaixo da cama. Em seguida adormece. Algumas horas depois a porta abre lentamente e uma figura
gigante aparece. O quarto est completamente escuro e a
criaturinha no enxerga quase nada do rosto de quem se
aproxima. Mesmo acordada, continua paralisada ao perceber que a figura a observa. Est muito escuro. De repente
o monstro agarra a pequena com suas garras negras e a
leva para sua caverna secreta, que fica longe do seu quarto.
Ao chegar na caverna, o monstro joga a menina e faz algumas coisas estranhas, que ela no entende e ao mesmo
tempo no gosta. Apavorada, ela lhe d uma mordida e
consegue escapar das garras do monstro, atirando contra
ele a primeira coisa que encontra pela frente. Parece ser
um dos caminhes de ferro da coleo do papai.

Quando abriu a porta para fugir, o monstro com uma

voz que parecia sentir dor, alertou: no conte a ningum
ou vou te buscar de novo amanh noite. Ento a criaturinha correu de volta para seu quarto.
Ela est muito assustada, corre para sua cama e comea
a chorar. Chora baixinho, mas chora como se tivesse quebrado uma de suas pernas midas. Comea a chover, parecia at que o cu estava to assustado quanto ela.
Amanhece. O tempo est nublado e chuvoso. A criaturinha est com os olhos inchados e com um pouco de frio,
mas mesmo assim levanta da cama, escova os dentes e vai
tomar caf.
Na mesa esto seus irmos, seu pai, sua me, seu primo
e seu tio. E uma coisa esquisita chama sua ateno: seu tio
est com um adesivo colorido na testa.
Depois de comer, no sabia porque a frase que o pai
disse ontem no lhe saa da cabea:
Filha, temos que ter medo dos vivos .... 3

Pares de Sapatos
Maria Eduarda Lima

Estava voltando para casa, a estrada parecia no ter fim,

calma e escura, s se escutava o barulho das folhas. Senti
arrepios percebi olhos me vigiando, me seguindo. Comecei
a correr o mais rpido que pude, mas ele era veloz como
uma gara atrs de um peixe. S me lembro de ter visto
pares de sapatos.
Ontem pedi autorizao aos meus pais para ir a uma
festa, no me responderam. Antes, quando minha irm
mais velha estava aqui eu podia sair. Sinto tanta saudade
dela e no sei o motivo da minha me t-la mandado morar
no interior com minha av. De madrugada ouvi barulhos,
uma confuso de vozes. Eram meus pais, tentei escutar,
mas no consegui.
De manh me levantei cedo, o caf j estava pronto, mas
meus pais no estavam em casa. Fui ver minha me ao entardecer e ela estava com algumas marcas no corpo e os
olhos inchados. Perguntei o que tinha acontecido e ela no
me respondeu, s fez um pedido: que esta noite eu ficasse
em casa. Fiquei furiosa e resolvi sair com ou sem sua permisso.
10

Parece que estou num deserto. Depois da queda estou

dolorida e no consigo me mexer direito. De repente me
amordaam, me amarram, sou vendada e colocada no que
parece ser uma grande caixa.
A caixa tem um pequeno furo e parece que estou numa
caminhonete. Mexo a cabea tentando me livrar da venda,
que est meio frouxa. Consigo ver um pouco a cabine, mas
no a pessoa que estava dirigindo. Comecei a bater um
pouco na caixa com meus ombros, mas parecia que quanto
mais eu batia mais ele aumentava a velocidade. Acho que
passamos horas na estrada, at que a caminhonete para, e
sou retirada da caixa e arrastada.
Entramos numa casa silenciosa, e sou levada para um
cmodo. Acho que estou s, saio da caixa e tento olhar pela
brecha da porta. Reconheo o par de sapatos. Eram do meu
pai. 3

11

Princesa, no boneca
Joo Pablo

Em uma famlia extremamente desunida, havia uma

inocncia em forma de gente.
Uma criana que brincava com seus pensamentos, imaginando a sua casa um castelo, um castelo com uma famlia
unida e feliz. Mas tudo aquilo se limitava apenas ao mundo
particular da garotinha.
Naquele dia, algo terrvel que destruiria o castelo aconteceu.
Enquanto a menina estava em seu quarto, brincando de
pula-pula em seu colcho, seu irmo mais velho, que havia
sido prncipe do castelo, cometeu algo que sabia que no
deveria ser descoberto. Ele fez da princesinha uma simples
boneca.
A partir dali, o castelo que um dia foi feliz e sem limites,
fora destrudo pelos desejos de um monstro. Mas no havia ningum para det-lo, como existia nos desenhos animados a que ela assistia.
Agora, a princesinha no consegue mais imaginar finais
felizes. 3

12

A dor de ser abandonada novamente

Eurides Joana

Em uma estrada, a menina estava prestes a ser devolvida pelo homem dos olhos amigveis.
Ela convivia com ele h um bom tempo, mas os olhos do
homem estavam estranhos, pareciam tristes. Ele vivia com
a mulher dos cabelos engraados. Ela acordava todos os
dias ao lado da menina de cor plida, olhos verdes e cabelos pretos e compridos. Os olhos da mulher, abatidos e com
lgrimas querendo cair, acompanhavam a menina, que
no entendia o que estava acontecendo. Ela no sabia que
o homem dos olhos amigveis tinha recebido uma ligao
do homem mau.
- Eu quero ela de volta, e se voc no devolver, denuncio. Falo que voc roubou ela de mim. Ela minha!
- No! Por favor ela est muito bem aqui, j como se
fosse nossa filha.
- Eu no quero saber, ela minha por direito!
- J te dei treze mil por ela, voc quer mais quanto para
deixar a menina comigo? Diga, eu dou um jeito.
- Eu no quero nada. Eu quero a menina, e se amanh
ela no estiver na estrada, naquele mesmo lugar, s nove
horas, eu chamo a polcia.
13

Com muita tristeza, o homem contou tudo mulher e

disse que no tinha outra escolha, se no levar a menina.
A menina dos olhos verdes escutou quando o homem dos
olhos amigveis disse, ''no tenho outra escolha, se no...''.
Ela no conseguiu ouvir o resto, porque a cachorra estava latindo. No dia seguinte, s nove horas, no mesmo lugar onde tinha conseguido se livrar do homem mau, seria
devolvida a ele. A mulher dos cabelos engraados e o homem dos olhos amigveis no queriam deixar a menina escapar de seus braos, mas s nove e dez ele chegou e puxou-a
pelo
brao
com
brutalidade
e
com
um sorriso maldoso empurrou-a para dentro de um carro
sujo, levando-a por um caminho sem volta.
tardinha chegaram a uma casa pequena e toda bagunada. Ele a trancou em um quarto com pouca luz.
Ela estava com medo, triste e assustada. Tinha uma
vaga lembrana daquela casa de quando era menor, daquele quarto horrvel e daquele homem mau, que ela jurou
esquecer quando foi morar com o homem dos olhos amigveis. No imaginava que o pior estava por vir, que ele
a traria de volta.
O homem abriu a porta e perguntou se ela lembrava dele
com um sorriso irnico e um olhar assustador. A menina
ficou calada, e quando ele saiu e fechou a porta ela no es-

14

tava mais assustada, s conseguia pensar que no aguentaria mais viver com aquele homem. S conseguia pensar
em seu encontro com Deus, e em buscar uma forma de antecipar esse encontro. 3

15

Mais uma estrela

Maria Helosa Victor

De manh cedo quando o pai de Selene vai trabalhar ela

j est de p e pronta para mais uma batalha.
Seus irmos mais velhos no ajudam nas tarefas de casa
porque para eles homem no faz servio de mulher. Parou
um pouco para tomar flego, e nesse momento ouviu seus
irmos chamando para ir brincar na casa da rvore. Ela
achou estranho, mas acompanhou. Eles ento, como um
caador domina sua presa, a imobilizaram e acabaram passando dos limites.
O tempo foi passando. Selene no entendia o porqu daquele incidente. Estava abandonada sorte. Quem a ajudaria? Qual a soluo? Talvez no existisse. A brincadeira
no parou por a, aconteceu outras vezes e cada vez mais
srio. Seu corpo doa, sua cabea parecia queimar.
Tudo era diferente desde que sua me partiu. Gostava
de imaginar que cada estrela no cu era algum que partia.
No importava mais. A garota foi feita de boneca e agora
no podia mais brincar. Surgiu ento mais uma estrela no
cu. 3

16

Pesadelo
Emerson Lucas

Miguel e a esposa tinham uma famlia pequena. Apenas

uma menina de 12 anos e um menino dois anos mais novo.
Mesmo assim, as coisas estavam difceis.... Fazia um
tempo que ele no sabia o que fazer, a energia j tinha sido
cortada duas vezes e ele at j no tinha dinheiro nem pra
comprar comida para os filhos.
Naquele dia saiu mais uma vez para procurar emprego,
pensando em outra dvida que j deveria ter sido paga uma
semana atrs. Como vou pagar isso se no tenho de onde
tirar o dinheiro? Ao atravessar uma rua, viu alguns conhecidos que estavam jogando domin na praa. Eles acenaram e Miguel resolveu se aproximar, fazia tempo que no
os via.
Durante a conversa, Miguel comeou a falar de sua situao, que estava sem dinheiro para pagar uma dvida, que
j no sabia o que fazer, pois j tinha recebido ameaas.
Quando ele j estava indo embora, um dos homens falou:
Sei que pode parecer absurdo, mas por que voc no
vende sua filha?
17

Miguel ficou assustado.

- Como assim? No posso fazer isso, ela minha filha
O homem respondeu:
- Eu sei que errado, mas voc no tem sada. Esto lhe
ameaando, voc pode perder sua vida. Isso vai ajudar a
pagar a dvida.
- No posso fazer isso
- Caso voc mude de ideia, entre em contato comigo que
eu sei de um cara que tem esses contatos. Moro perto da
rua da sua casa sendo que voc entra uma rua antes. E
sempre fico aqui pela praa.
J noite, mais uma vez sem ter conseguido nada, ele
voltou pra casa. Sua mulher sempre reclamando por ele ter
chegado tarde e sem nada. Aquela ideia no saa de sua cabea sua cabea, parecia que ia explodir. Engoliu a sopa
dada pelo vizinho, depois foi para o nico quarto da casa.
Queria ficar sozinho.
Enquanto a esposa e o filho menor ainda dormiam, Miguel, mesmo com o corao chorando, pegou a filha e saiu.
A menina no sabia para onde estavam indo to cedo, pois
o pai no respondeu suas perguntas.

18

Foram andando, andaram muito, e quando estavam se

aproximando do local combinado, Miguel abriu os olhos.
Assustado, foi buscar um copo dgua e bebeu pensando que no sabia como tirar a famlia daquela situao,
mas estava aliviado por ter acordado daquele pesadelo. 3

19

Uma gota de lgrima nos olhos

Luana Vitria

Na festinha as crianas brincavam sem parar. Corriam,

pulavam e algumas at choravam quando o palhao aparecia.... Mas sempre que ouviam suas histrias o medo passava.
Os olhos verdes de Clara ficavam a observar, nunca gostou de palhao. Poderia aproveitar a festa, mas ficava s
olhando. Venha Clara, venha, contarei uma histria especial pra voc. Clara no dava ateno.
J era noite e a menina de olhos verdes voltava para casa
com sua bab. Rua deserta. Quer dizer, nem to deserta
assim, havia alguns ces poucos postes acesos. Dentro de
uma casa, olhos as observavam como um lobo que procura
a presa.
A bab j estava preocupada por ser tarde, puxou a menina pelo brao e acelerou o passo. Estava to agoniada
que nem percebeu que outros passos as seguiam...
De repente esto sendo arrastadas. O lugar escuro,
mas Clara consegue ver ratos, baratas, alguns morcegos e
homens. So dois e esto cada vez mais perto. Deixem a
20

menina em paz, pede a moa com os olhos j midos. As

lgrimas agora caem. Talvez fosse tarde demais, e a menina mal sabia o que estava a acontecer.
No entendia. Um deles era o palhao. Sua bab s chorava e gritava. Ningum mais estava rindo. 3

21

O futuro de um sonho
Diego Gomes

Melanie tinha o sonho de ser modelo e por isso cuidava

da alimentao e todos os dias se exercitava.
Seu corpo chamava a ateno, e em sua rotina de exerccios, no viu que um homem sempre observava seu corpo
com desejo.
Ele tinha o corao duro como uma pedra, e conseguiu
golpe-la na cabea durante uma volta no parque.
Fez com ela o que tinha vontade, e parecia que sentia
prazer em ouvir seus gritos. Quando quis, saiu e a deixou
l, amarrada e sem vestes.
Melanie, com muito medo, se mudou para longe. Felizmente ainda estava viva, s que no tinha mais sonhos a
realizar. 3

22

Castelo de pedras
Malena Las

O vento circulava pela rua escura, minha me me acompanhava durante o trajeto. Distrada, fiquei alguns passos
atrs dela, e de repente algum me puxa para trs com
muita fora tapando minha boca. Em um momentneo vacilo que ele deu, eu gritei:
- Me!
J era tarde. Depois do grito, minha boca foi tapada com
um pano de cheiro muito forte e eu apaguei.
Abri meus olhos lentamente e com dificuldade, minha
cabea estava doendo e minha viso um pouco turva....
Aps me levantar percebi onde eu estava. Era o famoso
castelo de pedras. Lgrimas escorriam por minha face
glida. Observei um pouco, e vi outras meninas presas em
gaiolas de ferro. Tambm havia dois guardas com olhos de
coruja observando cada movimento que fazamos.
Estava sentada no canto da gaiola quando um rangido
de porta pde ser ouvido com nitidez. Um homem de baixa
estatura vestido com um terno roxo entrou, e enquanto os

23

guardas logo se ajeitam em uma posio mais firme, as meninas se encolheram no fundo das gaiolas. O tal homem
passa com um ar de superioridade e anda vagarosamente
at onde eu estava.
- Boa noite querida, voc j sabe onde est, no ? Logo
acharemos um dono pra voc.... bonita, jovem.... No vai
demorar.
Olhou-me com um sorriso malicioso nos dentes amarelados e seguiu na direo da porta. Um arrepio percorreu
meu corpo inteiro e meu estmago se embrulhou de nojo.
Tudo o que eu podia pensar era horrvel. No tinha como
escapar dali.... Aps alguns dias, que pareceram anos, o
mesmo homem voltou, dessa vez com um terno verde. Parou novamente em minha frente:
- Querida, parabns. Voc j tem um dono. Tirem ela
da e levem para.... Vocs sabem.
Um dos guardas me puxou. Tentei me soltar, porm era
intil. Meus gritos ecoavam por todo o lugar, mas no adiantou, fui arrastada para fora e um saco preto foi colocado
em minha cabea.
Estava sentada em uma cadeira com pernas e mos
acorrentadas, o saco ainda em minha cabea. No demorou, logo em seguida foi retirado e vejo novamente o tal
homem.
24

- Querida, esse seu novo dono.

Aponta para um lado escuro. Eu morrendo de medo,
sem conseguir enxergar o tal homem.
- Vou deixar vocs se conhecerem melhor. Espero que
faa bom proveito. Disse o homem ao meu dono.
Logo saiu batendo a porta de madeira. Minha cabea virou para a parte escura. Quando o vulto se aproximou e
pude ver seu rosto com nitidez meus olhos marejaram.
- Isabella? - O rosto de meu irmo demonstrava surpresa e alivio - Vou tirar voc daqui...
Muita gente at duvidava que o castelo de pedras existisse mesmo. Enquanto meu irmo me levava para casa
no pensei muito em como ele conseguiu me encontrar ali,
apesar dele sempre ter sido misterioso...
Agora eu estou a caminho de casa, mas ser que algumas das outras meninas vo ter a mesma sorte? Difcil saber. 3

25

Mais uma vez

Maria Eduarda Santos

Mais uma vez, mais um dia, tudo de novo. Silncio.

Tudo est ermo. Tento disfarar com sorrisos. Cansada demais para tentar fazer algo.
Ontem, j era noite e o sol tinha se despedido de minha
pequena casa, estava escuro e eu no tinha como pedir
ajuda. Poderia pedir ajuda? Poderia?
Hoje so cinco anos de sofrimento, no tenho como contar a ningum porque ele me ameaa todos os dias. Estou
completamente cansada de tudo. Desesperada.
Choro mansinho, pequenas gotas de lgrimas desciam
sobre meu rosto cansado de fingir. Poderia pedir ajuda?
Poderia?
Cinco anos atrs, o homem que eu me apaixonei ia virar
meu marido. Quando o conheci ele era a melhor pessoa do
mundo, bondoso, educado, carinhoso...
O monstro a quem me refiro, que matou minha alma
ele. Meu rosto alegre e meu sorriso deixaram de existir h
muito tempo, e todos os dias me arrependo de t-lo conhecido. 3

26

Moa
Diogo Gomes

A moa com olhos brilhantes no gostava muito de viver

s e longe da famlia. Naquele dia voltava para sua casa
aps mais um dia de trabalho. Vinha caminhando pela
noite vazia, pensando que talvez fosse bom dividir o espao
do lar e do seu corao.
Distrada, no percebeu um vulto a lhe observar.
Quando estava procurando a chave para entrar em casa, o
vizinho que tinha se mudado h pouco a cumprimentou,
mas estava muito prximo. Antes que ela pudesse se dar
conta, ele a empurrou para dentro.
Foi o incio de um inferno na Terra. Aps alguns meses
como um pssaro engaiolado, um dia, por um descuido do
monstro, ela conseguiu escapar e fazer com que ele fosse
enjaulado.
Mesmo assim, o brilho de seus olhos j no existia mais,
principalmente depois de descobrir que carregava em si
um fruto daqueles dias de terror. 3

27

Barulho
Manoela Rayane

Cadernos, livros e papeis sobre as carteiras da sala de

aula.
Alguns alunos tinham lgrimas caindo pelos seus rostos, mas a tristeza e as memrias alegres no escorriam,
agarrando-se a eles to forte que s vezes os impedia de
respirar, como se estivessem negando o ar que no tinha
mais aquela doce presena.
Barulho de carros entravam pela janela do quarto do
doce rosto que ali habitava. Ela estudava como louca para
a prova, e ficou assustada quando um homem com rosto
de lobo veio em sua direo.
O doce rosto se esforava para lembrar de onde conhecia aquele rosto de lobo. No reconheceu de jeito nenhum,
talvez fosse culpa de seu problema de memria, causado
pelas patadas que ele deu em sua cabea, mas disso ela
tambm no lembrava.
Quando finalmente lembrou quem era o rosto de lobo,
j era tarde para correr, pois, j estava em um saco preto
sendo carregada no sabia pra onde. Tentava gritar, mas
28

estava perdendo o sentido. Ento chegou uma grande escurido.

Quando acordou j no estava mais preocupada em estudar para a prova e sim com quando ia sair daquele cmodo escuro e vazio. Ouvia barulho de gotas de gua
caindo da torneira, quando uma fresta de luz foi se abrindo
junto a porta. Uma luz forte se acende a deixam cega por
um instante. Quando o efeito da luz para de fazer efeito,
ela v aquele rosto de lobo e instantaneamente lembra de
todas as vezes que ele estudou com ela depois que todos os
rostos haviam sado pela porta da sala. Lembrou tambm
do interrogatrio feito a ela pelo delegado, de como ele estudava com ela e da promessa feita pelo rosto de lobo: de
voltar e lhe cravar um tiro no peito por ter feito com que
ele fosse para a gaiola.
A quentura das lgrimas desceu em seu doce rosto,
quando um barulho de bala cravou em seu peito como o
rosto de lobo havia prometido. Ento as lgrimas pararam
de queimar.
Alm de cadernos, livros e papis havia memrias alegres naquela sala de aula. As lgrimas do doce rosto pararam para sempre, as da turma vez ou outra continuavam a
cair. 3

29

30

Sobre a editora
Mariposa Cartonera um coletivo artstico-editorial sediado no Recife que confecciona livros com capas de papelo reutilizado, pintadas e costuradas artesanalmente.
Fundado em 2013, difunde a literatura de forma sustentvel e alternativa, a partir dos princpios da economia solidria e do comrcio justo. Todo papelo utilizado coletado nas ruas, estabelecimentos comerciais ou adquirido
de catadores. O coletivo divulga as ideias do movimento
cartonero, surgido na Argentina em 2003, atravs de oficinas e cursos por todo o pas.

Contatos e oficinas
contato@mariposacartonera.com
(081) 99589.7777

Leia tambm desta editora

31

b de bruxa, Micheliny Verunschk

Juro por Deus que um final feliz, Bruno Liberal
Coque (R)Existe, vrios autores
O caador de mariposas, Wellington de Melo
Le chasseur de papillons, Wellington de Melo
o peso do medo, Wellington de Melo
Castilho Hernandez, o cantor e sua solido, Sidney Rocha
Enfermaria 5, Lupeu Lacerda
A nica voz, Wilson Freire
Recortes de Hannah, Cristhiano Aguiar
Inquebrvel, Estelita para cima, vrios autores
Figuras en trnsito, Alberto Martins
Revoltijo, Veronica Stigger
Los ojos de los otros, Julin Fuks
El pretexto para todos mis vicios, Heitor Ferraz Mello
Heterotanatografia, Juliano Garcia Pessanha
Oda a la sopa de lentejas, Fabrcio Corsaletti
Atlntico, Ronaldo Correia de Brito
Tempo de vidro, Samarone Lima
Allen mora no trreo, Gustavo Rios
Aceitaria tudo, Lima Trindade
Falsas fices, Astier Baslio
aDeus, Mir
O penltimo olhar, Mir
As vsceras de Vincius, Ivon Rablo
Mentira, Marcelino Freire
Caderno de vias paralelas, Idalia Morejn Arnaiz
Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupry
O dirio quase ridculo de Aurora, Manoel Constantino
Estados em poesia, vrios autores
Wroclai, Everardo Nores
O Dicionrio, Machado de Assis
Le Dictionnaire, Machado de Assis
Visite nosso site
www.mariposacartonera.com

Em novembro de 2016, usando a fonte Georgia, projetada em 1993 por

Matthew Carter, com espaamentos 12/17.5, em papel offset 75g, Wellington de Melo criou o projeto grfico desta publicao.

32