Vous êtes sur la page 1sur 2

P.

102, 402
137. Apreciados-seores:
Al volver a-mi oficina de donde estuve ausente durante 15 das, tuve la gr
ata sorpresa de encontrar su-carta del 10 de-mayo referente a-las famosas pldoras
del doctor Salazar, medicina sta poco conocida en-este mercado.
Estaba por escribirles para darles a conocer unos cuantos datos reciente
s recibidos del mismo doctor Salazar, de-los que-me permito citarles unos cuanto
s apartes -de-una de-sus cartas- que-no dudamos desearn ustedes conocer.
"Muchos doctores que conocen bien los achaques de-la vejez y que-los han
tratado durante muchos aos, encuentran que el desgaste del cuerpo humano produci
do por el paso de-los aos se puede reducir. Durante los aos que llevo estudiando l
os males de-la vejez, me he dado cuenta de-las medicinas que requieren, tanto la
mujer que-se pasa todo-el da escribiendo en-una oficina como-el labriego que tra
baja en-el campo. Dichas medicinas se hayan reunidas en-las Pldoras para-los Acha
ques de-la Vejez, que muy pronto se podrn conseguir por-unos cuantos pesos en cua
lquier farmacia de-la ciudad, y que-se vendern sin prescripcin mdica. Asimismo, y p
ara una mayor eficacia de-estas pldoras, aconsejo seguir un plan de vida ajustado
a-una avanzada edad: Hacer ejercicio, descansar, dormir y comer de-un modo regu
lar y juicioso; cada cosa, por-supuesto, sin exceso".
Sus-seguros-servidores,
Serrano y Durn,
Farmacuticos(233)
138. Apreciados-seores:
Revisando el balance de cuenta que recib con-su apreciable carta del da 30
del-mes que acaba de pasar, noto con extraeza que vuelven ustedes a cargarme en
cuenta el valor de $600.00 por-una remesa de cerraduras.
Estas cerraduras figuraban ya en-el balance de cuenta que recib el pasado
mes de-mayo, cuya nica partida era por-el valor de-las cerraduras, y que-les fue
pagado a-fines-del mes-pasado con-el cheque que-les remit a-cargo-de-la Compaa Fin
anciera Robles.
Es posible que-mi remesa y su cuenta se hayan cruzado en-el correo. De t
odos modos, espero-que reconozcan por carta que-las cerraduras ya-se han pagado,
pues el cheque con-que-se pagaron ya-se ha hecho efectivo con-la firma de-usted
es.
Pedro Molina(130)
139. Apreciado-seor Robles:
Hemos recibido su-carta del da 3 en-que nos dice que busca usted una mquin
a de escribir para reemplazar la-que usaba hasta hace-pocos das. A juzgar por-la
descripcin que-hace usted de dicha mquina, parece que-se trata de-la mquina de escr
ibir marca Armadura que-tenemos nosotros en venta.
En-el folleto que acompaa esta carta, encontrar usted los datos y precios
e-la mquina de escribir Armadura. Ahora, si-no-es ste el modelo que-usted busca, t
enemos mquinas de-otras marcas, decritas en-el mismo folleto que posiblemente le
podrn gustar.
De todos modos, uno de-nuestros agentes vendedores, el-seor Mario Robledo
, podr pasar por-su oficina cuando vaya de visita a-esa ciudad el da 15 de-este-me
s y darle datos ms concretos sobre nuestra mercanca. Si-no le es posible recibir a
l-seor Robledo en-esa fecha, srvase avisarnos.
Esperando tener el placer de brindarle nuestros servicios, nos suscribim
os-de-usted,
Sus-seguros-servidores,
Arturo Durn y Ca(169)
140. Apreciable seor Revilla:
Dice usted que, al abrir la caja de dulces que-le remitimos hace 2 meses
, encontr los dulces en-un estado deplorable y que-los tuvo-que vender a-la mitad
de-su precio de factura, por-lo-que espera usted le hagamos un descuento del 50

%. El que-haya pasado esto es muy posible, pero nos parece notablemente tarda su
queja.
Todos nuestros clientes nos encuentran siempre dispuestos a concederles
un buen descuento cuando somos culpables de cualquier descuido al hacerles remes
as de mercancas; pero en-el caso de-estos dulces, opinamos que-su tardanza en ent
erarnos del mal estado en-que recibi la mercanca nos exime de toda obligacin para c
on-usted. A-pesar-de todo, le vamos-a hacer el descuento respectivo de-un 10% en
-la factura de-los dulces, factura que deber haberse liquidado hace ms-de-un mes.
Nos suscribimos-de-usted,
Sus-seguros-servidores,
Dulces La Estrella, S.A.(154)

Vous aimerez peut-être aussi