Universidad Veracruzana

Facultad de Msica

Breve historia de la guitarra en Mxico y su

importancia.
Licenciatura en Msica

Luis Alfredo Castro Cabrales

Resumen
La historia de la guitarra comienza cuando el musiclogo Gabriel Saldvar encuentra en
1943 una compilacin de obras que aparentemente fueron escritas por Santiago de Murcia en el
siglo XVIII, debido a su parecido con otras obras del compositor. Luego en 1947, en la ciudad de
Chicago, Illinois, se encontrara otro manuscrito fechado en 1776 del maestro Juan Antonio
Vargas y Guzmn, donde se pueden encontrar algunos ejercicios para el perfeccionamiento de la
tcnica, tambin algunas lecciones sobre teora musical. Despus brincamos hasta el siglo XIX,
donde aparece Octaviano Yez, quien fue un gran guitarrista de la ciudad de Orizaba, Veracruz
con gran reconocimiento a nivel nacional, fue tanta su fama que el presidente Porfirio Daz lo
contrataba para recitales privados. Manuel Mara Ponce sera el primer compositor nacional no
guitarrista que escribira para dicho instrumento, logrndolo de una manera exitosa debido a su
amistad con el legendario guitarrista, Andrs Segovia. En los aos 40s existieron varios
compositores y guitarristas; entre ellos existen trabajos de increble relevancia para la historia, ya
que seran pioneros en tcnicas para guitarra en Mxico. Alfonso Moreno y Gonzalo Salazar, dos
notables guitarristas mexicanos vigentes, que sin duda alguna han revolucionado la guitarra en
nuestro pas.

ndice
o Introduccin
o Siglo XVIII en Mxico
o Octaviano Yez
o Manuel Mara Ponce
o Finales de los 30s y principios de los 40s.
o Alfonso Moreno
o Gonzalo Salazar

Introduccin
4

Este trabajo que a continuacin se refiere al mundo de la guitarra clsica en Mxico, el

como es y sus antecedentes en el pas. Para hablar sobre la guitarra clsica en nuestro pas
debemos ver su historia, as como su mayor avance y aportacin mundial. Las obras para guitarra
clsica; en todas sus formas (solistas y ensambles) han estado siendo cada vez ms abundantes,
particularmente en Mxico es de los pases donde ms concursos y festivales internacionales de
guitarra se llevan a cabo durante todo el ao, adems de que tenemos una de los pocos pueblos o
ciudades a nivel mundial en el que tienen una sola profesin, y esa profesin es la construccin
de guitarras artesanales (Paracho, Michoacn). (Vzquez, 2016) La investigacin se realiz con
el inters de conocer las races del instrumento, adems de los mximos exponentes que han
existido y que existen en la actualidad, ya que es importante saber de dnde viene toda esta
bonita cultura de los guitarristas, ver cmo han cambiado las cosas y hacia dnde nos dirigimos
en la actualidad.
En el marco de la teora histrica, se realizaron investigaciones mediante consultas a
libros proporcionados por la biblioteca de la Facultad de Artes de la Universidad Veracruzana
sede Xalapa, Ver., as como conversaciones con distintos maestros guitarristas que tienen ya aos
de experiencia profesional en la msica. La metodologa de este trabajo comienza desde el
hallazgo de unos documentos escritos para la guitarra en el siglo XVIII originarios de Espaa,
cosa que indica que en Mxico ya se presenciaba un gusto por la msica y por este instrumento,
luego se comenta sobre uno de los guitarristas ms importantes que ha dado el pas, con fama
nacional que llegaba hasta la presidencia de la repblica, para despus hacer mencin de uno de
los compositores a nivel mundial que escribi algunas obras para guitarra adems trabajar junto
con el guitarrista ms importante de antes y de la actualidad. Despus se finaliza con un resumen
breve de los compositores y guitarristas ms importantes de los aos 30s y 40s que mantuvieron
viva la guitarra en nuestro pas, y da por trmino con dos de los guitarristas ms importantes en
nuestra actualidad; uno por impulsar a nivel mundial el nivel en Mxico, y el otro por innovar la
tcnica de la guitarra a nivel mundial; Alfonso Moreno y Gonzalo Salazar.

Siglo XVIII en Mxico.

4

La historia de la guitarra en Mxico da origen en el siglo XVIII con el llamado Cdice

Saldvar No.4. Esta compilacin de obras fue encontrada en 1943 en un anticuario de Len,
Guanajuato por el musiclogo e historiador mexicano Gabriel Saldvar y Silva (1909-1980) el
cual se atribuy el nombre. No obstante esta coleccin de obras es atribuida al guitarrista y
compositor madrileo Santiago de Murcia (1673-1739), alumno de Francisco Gerau (16491722) y maestro de la primera esposa de la Reina Mara Luisa Gabriela de Saboya, primera
esposa del Rey Felipe V de Espaa, debido a su parecido en el manuscrito y su formato similar
con el documento Pasacalles y obras (1732), archivo que adems empieza con un ndice de
segundo tomo lo cual da indicios a que es la continuacin del Cdice Saldvar No.4. (Garca,
2012) Otro de los documentos ms importantes en la historia de la guitarra, es un mtodo
encontrado en la ciudad de Chicago, Illinois en 1947, titulado Explicacin para tocar la guitarra
de punteado por msica o cifra, reglas tiles para acompaar con ella la parte del bajo por el
compositor Juan Antonio Vargas y Guzmn. En este documento, podemos encontrar elementos
tcnicos para tocar la guitarra, adems de conocimientos terico-prcticos musicales con el fin de
dar una formacin ms completa. Lo interesante de esta obra y su relacin con la historia
mexicana de la guitarra, es que en una edicin fechada con el ao de 1776 se puede leer
profesor de este instrumento en la ciudad de Vera-Cruz. Existe otra edicin de este mismo
libro, fechado en 1773 dnde dice vecino de la ciudad de Cdiz el cual hace deducir que
el Maestro vivi en la ciudad de Cdiz, y despus viajo a Amrica para vivir en la ciudad de
Veracruz, Veracruz. (Arte Colonial, Wordpress, 2011)

Cartula del manuscrito de Chicago.

Octaviano Yez.
Un msico notable, de gran fama, sin embargo, se desconoce mucho sobre su vida
personal, su fecha de nacimiento y de defuncin es una incgnita. Un artculo de 1999, dice que
naci en 1875 y muri en 1921, pero el Diccionario enciclopdico de msica en Mxico
(Payern, 2007) supone que el ao de 1878 como nacimiento y 1918 como el de muerte en
Mxico, D.F. La fecha ms probable de su nacimiento parece ser 1865, fecha basada en un acta
de matrimonio que fue encontrada por la bis nieta del guitarrista Mara Luisa Yez, en donde se
puede leer que Yez, se cas a los 23 aos de edad en 1888 con Sofa Duran.
En el tema de su muerte, Juan Helguera (1985) comenta que existe una foto del
guitarrista que fue tomada aproximadamente el ao de 1924, y Domingo Prat (1886-1944) habla
de el en su Diccionario de Guitarristas de 1934, habla de Yez como si estuviera vivo. En el
International Guitar Research Archive (IGRA) existe una carta escrita por Jos G. Torres (posible
alumno de Yez) indica que muri en 1928, adems que indica que tena 46 aos cuando muri
lo cual provoca ms dudas sobre el ao de nacimiento. Lo que s es seguro, es que en 1921
segua vivo y trabajando en la Ciudad de Mxico, por un anuncio del peridico El Demcrata del
17 de julio del mismo ao, en la seccin de Avisos Econmicos donde se lee Octaviano
Yez, profesor de guitarra. Clases a domicilio. 3. Santa Mara La Redonda, 111.
Sin duda alguna, Octaviano Yez fue muy popular a lo largo de su vida, la revista
mexicana El Arte Musical, en 1905, proclam a Yez como el ms culminante guitarrista
[vivo] y Prat dice goza en su pas de gran popularidad [] desarrollndola a travs de
escenarios, salas de concierto, estaciones radiodifusoras y grabacin fonogrfica (Prat, 1986).
Todas las notas, reportes y reseas encontradas que mencionan a Yez, mencionan sus
habilidades musicales y guitarrsticas en los trminos ms halagadores. Yez fue tanta su fama,
que fue fundador de la Primera Sociedad de Autores Mexicanos junto con Manuel M. Ponce
(1882-1948) y Velino Preza (1866-1944), adems de que existe una leyenda, de que Porfirio Daz
(1830-1915) presidente de Mxico durante 1877 hasta 1880, mandaba un tren especial para
Orizaba para escoger al Maestro Yez, para dar recitales privados en el Castillo de Chapultepec,
y que entre las piezas que tocaba inclua un arreglo del Himno Nacional, en el que inclua; segn
las historias; imitaciones de los sonidos de batalla. (Randall , 2011)

Manuel Mara Ponce.

Manuel M. Ponce naci en la ciudad minera de Fresnillo, estado de Zacatecas, al norte de
Mxico, el 8 de diciembre de 1882, en una casa situada frente a la Plazuela del Maz,
actualmente Jardn Obelisco. Bautizado en la Parroquia de la Purificacin el 12 de diciembre del
mismo ao Sus padres, Felipe de Jess Ponce, quien durante 14 aos realiz trabajos de tenedor
de libros en la estacin minera de Proao, la de mayor produccin de plata en el pas; y doa
Mara de Jess Cullar, originarios de Aguascalientes, Aguascalientes, retornaron a la hidroclida
ciudad con la proteccin del gobernador de esa entidad Francisco Rangel, cuando el infante
Manuel Mara, el duodcimo de sus hijos, apenas contaba con algunos meses de edad. Fue
integrante del Coro Infantil del Templo San Diego de Aguascalientes, ayudante de rgano y
titular de este instrumento desde 1898. En 1900 viaj a Ciudad de Mxico, iniciando estudios
con los maestros Vicente Maas, Eduardo Gabrielli y Paulo Bengardi. (Marn, 2009)
Seguidamente ingres en el Conservatorio Nacional de Msica en 1901, donde permaneci
hasta 1903. En 1904, fue a estudiar cursos superiores a la Escuela de Msica de Bolonia,
en Italia con Enrico Bossi y Luigi Torchi. Posteriormente viaj a Alemania, donde permaneci
entre 1906 y 1908 y se perfeccion en el piano con el maestro Martin Krause, pedagogo en el
Conservatorio Stern y director de la Liszt Verein en Leipzig y antiguo discpulo del
pianista Franz Liszt. Y regres finalmente a Mxico, donde se dedic a la enseanza, a la
composicin y a dar conciertos. Ponce muere en la Ciudad de Mxico en abril de 1948. (Velasco,
2016)
El movimiento guitarrstico actual en Mxico comienza con la amistad de Ponce y
Andrs Segovia, dicha amistad comienza con el inters de Ponce por la guitarra al escuchar el
debut de Segovia en Mxico, de hecho, el 6 de mayo de 1923 aparece en El Universal la nota
crtica del concierto en donde dice:
Or las notas de la guitarra tocada por Andrs Segovia, es experimentar una
sensacin de intimidad y bienestar hogareo; es evocar remotas, suaves emociones,
envueltas en el misterioso encanto de las cosas pretritas; es abrir el espritu al
ensueo y vivir unos momentos deliciosos en un ambiente de arte puro, que el gran
artista espaol sabe crear [] Andrs Segovia es un inteligente y valioso
colaborador de los jvenes msicos espaoles que escriben para guitarra. Su cultura
musical permtele traducir con fidelidad en su instrumento el pensamiento del
compositor y, de esta manera, enriquece da a da el no muy copioso repertorio de
msica para guitarra [] Casals y Segovia han sido de los pocos artistas que se han
adueado instantneamente de la admiracin y entusiasmo de nuestro pblico []
(Helguera, 1996)

Segovia al leer este artculo, busco a Ponce y entablaron una amistad. El mismo ao,
Ponce escribe una pequea pieza titulada De Mxico, pgina para Andrs Segovia que luego se
convertira en la popular Sonata Mexicana para el clebre guitarrista, y a partir de aqu, Ponce
escribira un amplio repertorio para la guitarra con ayuda de Segovia, ya que el instrumento que

el compositor dominaba era el piano, no la guitarra. (Cervantes, Monterrubio, & Hernandez,

2006)
1

Entre 1925 y 1948 Ponce escribi las siguientes obras:

Cinco Sonatas. Sonata para clavecn y guitarra

Concierto del Sur. Sonatina Meridional
Variaciones sobre las Folas de Espaa
Dos suites, una en la (atribuida a Silvius Leopold Weiss) y otra en re (atribuida a
Alessandro Scarlatti)
Preludio. Seis Preludios cortos
Tema, variado y final. Balleto
Estudio. Vespertina y Rondino. Postludio
Cuatro piezas (Mazurca, Valse, Trpico, Rumbo)
Preludio (para clavecn y guitarra)
Canciones y vietas. 13 pginas de un Cuarteto para guitarra, violn y violonchelo,
inconcluso.
Variaciones sobre un tema de Cabezn y Fughetta

1 (Helguera, 1996)

Andrs Segovia y Manuel M. Ponce. (Helguera, 1996)

Finales de los 30s y principios de los 40s.

A finales de la dcada de los 30 y principios de los 40 aparecen Francisco Salinas y Rafael
Adame. ste ltimo compone varias obras, incluyendo un concierto para guitarra y orquesta, que
se cree que es el primer concierto para guitarra y orquesta escrito en Mxico. A mediados de los
40 viene de Cuba Ramn Donado padre. En esa dcada destaca notoriamente Renn Crdenas
Pinelo, hermano del afamado compositor yucateco Guty Crdenas, Renn Crdenas se convierte
en el primer guitarrista mexicano egresado de una escuela de msica. Personas que lo escucharon
decan que era un virtuoso y que haba modificado las tcnicas antiguas de Guillermo Gmez,
Octavio Yez y Francisco Salinas. Desafortunadamente no existen grabaciones de l. Manuel
M. Ponce manifest gran asombro cuando lo escuch. (Helguera, 1996)
A finales de los 40 y principios de los 50 aparecen Jess Silva, Guillermo Flores Mndez,
Albero Salas y Ramn Donado hijo quienes modifican y enriquecen los programas de estudio de
las escuelas. Jess Silva, alumno de Ponce y asistente de Segovia en la ctedra que el maestro

imparta en Carolina del Norte, Estados Unidos. Guillermo Flores Mndez, alumno de Ponce y
actualmente ltimo eslabn de la antigua guitarrstica mexicana. Ramn Donado hijo, se hizo
famoso en un programa semanal de televisin llamado: "Cuerdas y Guitarras" que se transmiti
de 1958 a 1964. En la dcada de los 60, Manuel Lpez Ramos trae a Mxico una gran cantidad
de mtodos, tales como Sagreras, Pujol, Escalas de Segovia y otros ms. Funda el "Estudio de
Arte Guitarrstico y en l imparte clases a infinidad de guitarristas de todo el mundo. Otra gran
figura que se encarga de la gran difusin de la msica para guitarra de concierto es Juan
Helguera con su programa de Radio la Guitarra en el Mundo adems de componer obras como el
Homenaje a Satie entre muchas otras. (Helguera, 1996)

Manuel Lpez Ramos (1942)

Alfonso Moreno.
Nacido en Mxico, heredero de una gran cultura artstica familiar, inici sus estudios
musicales a la edad de 4 aos, cursando las carreras de Violn, Composicin, Direccin de
Orquesta y Guitarra. Desde 1968, cuando gan el Primer Lugar en el Concurso Internacional de
Guitarra de Pars, organizado por la Radio y Televisin Francesa, su carrera le ha llevado en
varias ocasiones a Salas tan Prestigiadas como la Sala Tchaikovsky de Mosc, Sala Bolshoi de la
Filarmnica de San Petersburgo, Filarmnica de Kiev, Carnegie Hall de Nueva York, Hollywood
Bowl de Los ngeles, Madison Auditorium de Dallas, Concert Hall de Beijing, Concert Hall de
Nagoya, Yamaha Hall de Tokio, Wigmore Hall y Royal Festival Hall de Londres, Palacio de
Bellas Artes de Bruselas, San Peter Kirche de Zrich, Principal Templo Zen de Hiroshima, Gran
Teatro de Okayama, Theatre de Ville de Pars, Teatro Rampa de Varsovia, Atatrk Kltr
Merkesi de Estambul, etc.
Su gran versatilidad, le hace alternar su actividad, impartiendo Cursos Magistrales, o
tocando recitales, o en Ensambles de Cmara, o como solista de las grandes orquestas

sinfnicas , como la Dallas Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Orquesta Sinfnica
Nacional de China, Atlanta Virtuosi, Los Solistas de Munich, Los Virtuosos de Sophia, Orquesta
Filarmnica de Estambul, London Symphony Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra,
Wroslaw Symphony Orchestra, Sinfnica de la Radio de Bruselas, Orquesta Sinfnica de
Montevideo, Filarmnica de Santiago de Chile, Baltimore Symphony Orchestra, etc. Gran
visionario musical, en 1995 funda la Orquesta de Guitarras de Xalapa, de la cual es Director
Titular y con la cual ha realizado ms de 250 conciertos, en giras por Mxico, Europa y Asia.
Muchas Grandes Obras han sido escritas para l, por compositores como Peter I. Panin,
Francisco Gonzlez, Armando Lavalle, Ral Ladrn de Guevara, Jean Louis Petit, Xavier
Camino, etc. Su repertorio abarca desde la Msica Antigua hasta los compositores
contemporneos. Sus discos compactos son distribuidos en el mundo, por las Compaas EMI
CAPITOL de Inglaterra, VARESSE SARABANDE de U.S.A., DISCOS FORLANE de Francia y
GLOBAL ENTERTAINMENT de Mxico.
Ha realizado ms de 50 transcripciones de Grandes Obras Musicales, siendo tal vez la
ms sorprendente, la del Concierto No. 1 en Re Mayor de Niccolo Paganini, Obra Clsica del
virtuosismo violinstico, que se convierte ahora tambin en Obra Clsica del virtuosismo
guitarrstico. Durante 1998 1999, Alfonso Moreno interpret este Concierto en ms de 50
Ocasiones, con diferentes orquestas sinfnicas y filarmnicas de muchos pases de Amrica, Asia
y Europa. (Colaborativo, Biografas: Biografas.es, 1999-2014)

Gonzalo Salazar
Nacido en Ciudad de Mxico, en el seno de una familia de artistas donde inicia sus
estudios musicales bajo la tutela de su to y primer maestro Gonzalo Lpez Godina, autor de
"Mecnica de la Guitarra." Posteriormente, ingresa al Conservatorio Nacional de Msica donde
se grada con mencin de honor, teniendo como profesor de guitarra a Guillermo F. Mndez,
decano de la enseanza de este instrumento en Mxico.
Curso la carrera de intrprete en el conservatorio nacional de la ciudad de Mxico. Estudios de
composicin con Salazar Contreras. Estudios de teora y tcnica del continuo en el laboratorio de
composicin del Doctor Julio Estrada, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Graba su primer lbum Msica Latinoamericana para Guitarra (Mxico 1988). Debuta en el
concertgebouw, una de las 3 principales salas de concierto del mundo. (msterdam, Holanda
1992). Graba su segundo lbum en Europa incluyendo la primera grabacin de la sonata de Leo
Brouwer y la Sequenza XI de Luciano Berio ,(Espaa, 1992). Graba con la orquesta sinfnica de
Valencia el concierto de Villa-lobos para la televisin espaola, (Espaa 1992).
Estrena en el teatro Jurez el concierto para guitarra y orquesta de Marcela Rodrguez como

parte del festival Internacional Cervantino (Mxico 1992), y posteriormente con la sinfnica
Nacional de Cuba en la Habana (Cuba 1992).
Es invitado por el escengrafo, italiano Lucio Damiani para realizar en Teatro di
documenti, Roma el concierto de video experimental y multimedia Spacio 99 (Italia 1996).
Estreno el concierto de Toronto de Leo Brouwer que dio la apertura a la temporada de conciertos
de la OFUNAM en la sala Nezahualcyotl (Mxico 1998). Invitado especial para interpretar el
concierto del sur para Guitarra y orquesta de Manuel M. Ponce bajo la batuta del legendario
compositor Leo Brouwer, acompaado de San Diego Symphony Orchestra en el marco de la
Guitar American Convention (Estados Unidos 2003). (Colaborativo, Biografia: biografas y vida,
2004-2016)
Invitado especial por numeras sociedades de Guitarra, sociedades Musicales y festivales
internacionales para ofrecer conciertos y clases magistrales en Cuba, Chile, Venezuela, Estados
Unidos, Uruguay, El Salvador, Espaa, Italia, Holanda, Suiza, Alemania, Repblica Checa y
Mxico. (Bentez, 2016)
Se ha presentado en las mejores salas de concierto del mundo, entre ellas: Green Room,
San Francisco Usa, Teatro Jurez, Guanajuato Mxico, Reina Sofa, Madrid Espaa, Sala
Nezahualcyotl y Teatro de Bellas Artes, Ciudad de Mxico, Festival NO, Praga, Repblica
Checa, Teatro Nacional, La Habana Cuba, Concertgebouw, Amsterdam Holanda, Ateneo de
Madrid, Espaa. (Colaborativo, Biografia: biografas y vida, 2004-2016)

Conclusiones
La conclusin es que, sin lugar a dudas, los guitarristas mexicanos son msicos llenos de
importancia y de renombre internacional. Adems de que se pueden exportar talentos ya que la
escuela nacional tiene un nivel digno de las mejores universidades de msica alrededor del
mundo. Los guitarristas mexicanos; as como los dems instrumentistas; debera ser tomada en
cuenta y respetada un poco ms, ya que en la actualidad es triste ver como a los recitales de
guitarra acuden pocas personas; cabe mencionar que hay ocasiones en donde asiste un buen
nmero de personas pero son contadas las ocasiones donde se puede decir que estuvo lleno al
50% el lugar en el que sea el recital, y tristemente de esas contadas ocasiones son menos las
veces que el lugar est en su mxima capacidad por un talento mexicano. En Mxico existe el
talento, es cuestin de dar el impulso adecuado y de apoyar; mnimo; asistiendo a los recitales,
ya que es un arduo trabajo el del msico, son semanas (incluso aos) de estudio, son desvelos,
adems de que es una inversin constante, porque hay que comprar cuerdas, sacar copias,
comprar partituras, limas, etc. El talento est, solo hay que sacarlo a la luz.

Referencias
Arte Colonial, Wordpress. (7 de mayo de 2011). Recuperado el 11 de octubre de
2016, de Arte Colonial:
https://artecolonial.wordpress.com/2011/05/07/vargas-y-guzman-juanantonio-compositor/
Bentez, C. (20 de Octubre de 2016). Historia de la guitarra en Mxico. (L. Castro,
Entrevistador)
Cervantes, R. C., Monterrubio, M. H., & Hernandez, C. E. (5 de diciembre de 2006).
Resumen de la composicin para guitarra en Mxico. Real del Monte, Hidalgo,
Mxico. Recuperado el 5 de noviembre de 2016
Colaborativo. (1999-2014). Biografas: Biografas.es. Recuperado el 12 de
noviembre de 2016, de Biografias.es:
http://www.biografias.es/famosos/manuel-m-ponce.html
Colaborativo. (2004-2016). Biografia: biografas y vida. Recuperado el 12 de
noviembre de 2016, de Biografas y vida:
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/ponce_manuel.htm
Garca, C. L. (12 de diciembre de 2012). Musica Antigua . Recuperado el 11 de
octubre de 2016, de http://www.musicaantigua.com/el-codice-saldivar-no-4/
4

Helguera, J. (1996). La Guitarra en Mxico (Primera ed.). (S. A. Jimenez, Ed.) Mxico,
Distrito Federal, Mxico: La Torre de Lulio.
Marn, D. E. (2009). Internet Archive. Obtenido de WaybackMachine:
http://web.archive.org/web/20160305222059/http://fundacionjoseguillermoca
rrillo.com/sitio/muspopular_manuel_maria_ponce.php
Prat, D. (1986). Diccionario de guitarristas.
R. K. (2011). Octaviano Yez, Antologa de arreglos y composiciones para guitarra
(Primera ed.). (M. Galicia, Ed.) Xalapa, Veracruz, Mxico: Programa editorial
del Instituto Mexicano de Inmunologia General e Inmuno Oncologa A. C.
Vzquez, R. T. (10 de noviembre de 2016). Historia de la guitarra en Mxico. (L.
Castro, Entrevistador)
Velasco, E. (5 de noviembre de 2016). Conversacin. (L. Castro, Entrevistador)

Anexos.

Foto de Octaviano Yez de El Arte Musical (1 de agosto de 1905)

Fotografa tomada del Facebook personal de Gonzalo Salazar.

El creador y Presidente del Concurso de Radio France, Robert J. Vidal, entregando el

premio al mexicano Alfonso Moreno (Pars, 1968).