Vous êtes sur la page 1sur 248

Catalogue III

Composants pour la construction Travaux publics


Technique de dissuasion daccs Mobilier urbain

Catalogue gnral

Composants pour la construction Travaux publics

Introduction
Notre Entreprise
Lentreprise traditionnelle Schake GmbH a t cre en 1908 par Johann Schake
Wetter Volmarstein comme marchalerie et atelier de carrosses. Ds les premires
annes de son existence, lentreprise a commenc avec la fabrication de ferronnerie.
En 1938, son fils Alfred Schake reprend lexploitation et rajoute une serrurerie et
la fabrication daccessoires destins linstallation de prises deau. Au dbut des
annes 60, les fils restructurent lentreprise artisanale en entreprise de fabrication
dappareils de construction et de balises.
Pendant de nombreuses annes, les petits-enfants du fondateur font voluer la socit sous forme dune entreprise familiale. Depuis 2008, cest la quatrime gnration
qui dirige lentreprise dans lesprit de la tradition et du progrs.
Lentreprise est synonyme de dveloppement, dcoute permanente du client et de
qualit. 50 annes aprs sa cration, lentreprise dmnage de Wetter Gevelsberg
par manque de surface de production. A Gevelsberg les units de production sont
conserves pendant environ une trentaine dannes, jusquen 1990. A ce moment,
lensemble de lentreprise dmnage une nouvelle fois Hagen, puisque les possibilits de production et de stockage sont puises.

Technique de dissuasion daccs Mobilier urbain

Jusquau jour daujourdhui, le sige de Schake GmbH se trouve Hagen. Dans la


ville dorigine de lentreprise, Wetter Volmarstein, dautres entrepts ont t construits durant ces cinq dernires annes, devenus ncessaires pour rpondre au
besoin du march actuel.
Tous les jours nous sommes confronts des modifications non influenables, mais
de nombreuses priorits doivent continuer rester dans lentreprise, tel que ctait
toujours le cas.
En tant que producteur, nous vivons nos pices usiner, misons sur notre propre
production en Allemagne, dveloppons et fabriquons pour rpondre des besoins
individuels. Justement l o les exigences dpassent le prt lemploi, nous offrons
la possibilit dapporter notre conseil technique nos clients.
En ce qui concerne les nouveaux produits, ce nest pas uniquement la technique qui
fait la diffrence, mais ce sont galement les collaborateurs avec les bonnes comptences dans les diffrents domaines qui se tiennent, de manire responsable, la
disposition de nos partenaires.
De nombreux assortiments standards de nos productions sont parfaitement intgrs
sur le march. Mais comme les attentes en termes de scurit dans les villes, sur
les pistes cyclables, voies pitonnes et sur les chantiers deviennent de plus en plus
svres et ncessitent de plus en plus de conseils, nous mettons notre savoir-faire,
notre exprience et notre flexibilit disposition pour solutionner rapidement et efficacement les problmes.

-Systme de gestion des processus:


Dveloppement
Au dbut du dveloppement des nouveaux produits se trouve lide ou
le besoin du partenaire. Toujours
lcoute du client, nous recherchons
des solutions pour satisfaire les diffrents domaines dutilisation et le march extrmement exigeant. Les attentes
continuellement croissantes et changeantes nous motivent nous projeter
en permanence vers le futur, afin de ne
laisser aucun rpit linnovation.

Production
La socit se distingue par la fabrication
dans sa propre entreprise. Notre comptence cl est la production elle permet
une orientation personnalise sur le client. Justement, en ce qui concerne les
exigences svres du march en termes
dadaptation rapide, lentreprise considre limplantation du site de production
en Allemagne comme extrmement importante. Compte tenu de la situation gographique quoccupe lAllemagne dans
l'Europe comme site de livraison et du
rle important quelle joue comme moteur de production pour les pays europens, nous continuons attacher une
importance toute particulire aux installations techniques des plus modernes.

Stockage
Aujourdhui, la capacit de livraison reprsente souvent un critre dcisif pour
un partenariat commercial durable.
Lactivit du commerce se voit de plus
en plus soutenue par la varit croissante de nos produits. Non seulement le
stock des produits finis est dcisif pour
le client, mais aussi les composants et
pices semi-finies sont mis en stock en
temps voulu, afin dtre capable de livrer des constructions spcifiques au
plus vite.

Composants pour la construction Travaux publics

Sommaire

Composants pour la construction Travaux publics


Pages 04-119

Technique de dissuasion daccs Mobilier urbain

Activit routire
Evnement
Clture mobile
Btiment
Tranches
Technique de stockage
Appareil de transport
Scurit de transport

Technique de dissuasion
daccs Mobilier urbain
Pages 120-244

Poteaux de dissuasion
Acier inox
Elments de barrage
Barrires
Equipement despaces libres
Protection dusine

Conseil
Des interlocuteurs comptents et courtois reprsentent un maillon cl pour les
relations commerciales. Nos collaborateurs maitrisent parfaitement les dtails
techniques et sont aptes proposer un
conseil professionnel. Cest avec plaisir
que nous entretenons le contact tlphonique, mais nous prfrons la relation personnelle avec nos partenaires.
Un vaste programme de conseils et de
formations est propos sur demande
nos partenaires distributeurs, afin que
la distribution puisse ragir de manire
rapide et comptente aux questions.

Transport
Pour conomiser du temps et des frais,
de nombreuses commandes sont actuellement expdies directement au lieu
dutilisation. La collaboration troite avec
les plus grands affrteurs, tout comme
la possibilit de livrer avec nos propres
camions permettent aujourdhui de raliser des chargements complets dans
un temps record.
Toutes les livraisons de groupage sont
suivies lectroniquement permettant de
renseigner, tout moment, nos clients
sur ltat de la livraison.

Service Aprs-vente
Une fois que la marchandise a quitt
notre entreprise, nous restons la disposition de nos partenaires pour toutes
les questions et suggestions ventuelles.
Nos collaborateurs sont toujours l pour
vous, mme aprs lachat conclu avec
russite.
Notre entreprise est soucieuse de ses
relations client/fournisseur long terme,
cest--dire, dun avantage rciproque.
Par ailleurs, toutes vos informations
sont importantes pour nous afin pouvoir
atteindre cette continuit, grce des
objectifs communs.

Activit routire - Pages 06 - 41


Protection chantiers routes
Dispositif pour signalisation temporaire
Lampes de chantiers
Balises, socles
Ralentisseur, rampe pour cble
Piquets cordeau

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Sommaire

Bild: istockphoto.de, 25770252, Napoleon_Photo

Evnement - Pages 42 - 49

Btiment

Barrire de manifestation
Barrire police
Systme guide-foule

Clture mobile - Pages 50 - 63

Technique de stockage

Tranches

Clture mobile
Socle pour clture mobile
Traverse de stockage et de transport
Accessoires

Btiment - Pages 64 - 87

Scurit de transport

Appareil de transport

Etai de coffrage
Poutre de coffrage en bois
Accessoires de coffrage
Chevalets
Serre-joint
Consoles

Responsabilit du fait des produits :

La responsabilit suivant la loi relative la responsabilit de droit de produits sannule en cas de non-utilisation de pices
dorigine. Tous les articles sont livrs non dcors. Des tolrances minimes de couleurs sont possibles, compte tenu de la
nature de la matire des articles individuels. Les articles illustrs sont des chantillons de rfrence du fabricant.
450

Activits routires

Sommaire

Tranches - Pages 88 - 95

Clture mobile

Evnement

Etais de canalisation
Passerelles bois
Passerelles alu
Fabrication spciale

Technique de stockage - Pages 96 - 101

Btiment

Palette empilable
Box-palette parois pleines
Box-palette grillag
Construction spciale

Appareil de transport - Pages 102 - 111

Technique de stockage

Tranches

Brouette
Diable sacs
Fourche de chargement

Scurit de transport - Pages 112 - 119

05
5

Scurit de transport

Appareil de transport

Sangle damarrage
Elingue ronde
Sangle de levage
Filet de recouvrement

Activit routire - Pages 06 - 41


Protection chantiers routes
Dispositif pour signalisation temporaire
Lampes de chantiers
Balises, socles
Ralentisseur, rampe pour cble
Piquets cordeau

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Activit routire

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Activit routire EINLEITUNG

Activits routires

Barrire Euro1

... nos avantages


La barrire Schake Euro1

Evnement

en matire plastique rsistant aux chocs, avec film


de haute qualit!
La comptence de notre entreprise est ne de la tradition. Le dveloppement des produits et du service,
ainsi que la ralisation de solutions cratives et innovantes en sont le rsultat.

Clture mobile

La srie barrire est un produit qui provient de cette


exprience. La barrire Euro1 est teste suivant les
exigences TL, protection antichute incluse.

Ayez confiance en notre exprience!

Technique de stockage

Poigne de transport intgre


pour faciliter le maniement

Tranches

Btiment

Plus de stabilit et
moins de poids, grce
une utilisation optimale des matriaux

Le tube support vertical


garantit une trs grande
stabilit

Scurit de transport

Appareil de transport

Surface de communication plus grande


pour lapplication de logos clients
Dimension de la surface de communication:
95 mm x 172 mm

Barrire Schake Euro1, type BASIC


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs
teste suivant TL Technique de barrage 97,
longueur 2,00 m, rpond aux prescriptions des ZTV-SA,
avec adaptateurs pour lampes prmonts (en option)
No.de contrle : 333/04K

Evnement

Activits routires

Barriere de protection

Classe 1
Rf.
kg Cond.
sans adaptateur pour lampes, rouge / blanc
33420K
14,5 20
avec adapteur pour lampes prmont, rouge / blanc 33420KA 16,0 20

Clture mobile

Classe 2
sans adaptateur pour lampes, rouge / blanc
33420K2
avec adapteur pour lampes prmont, rouge / blanc 33420KA2

14,5
16,0

20
20

Barrire Schake Euro1, type INDUSTRIE


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs,
avec film classe 1 (non teste TL)
Rf.

Btiment

sans adapteur pour lampes,


jaune RAL 1023 / noir

kg Cond.

33420K-I 14,5

20

Barrire Schake Euro1, type BASIC ORANGE


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs,
avec film classe 1 (non teste TL)
Rf.

Tranches

sans adaptateur pour lampes,


orange RAL 1003

kg Cond.

33420K-O 14,5

20

Barrire Schake Euro1, type MEDIUM


Technique de stockage

en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs,


avec film classe 1 (non teste TL)

Longueur 2,00 m

Rf.
33520K

kg Cond.
12,0 20

Rf.
33620K

kg Cond.
11,0 20

Barrire Schake Euro1, type LIGHT

Appareil de transport

en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs,


avec film classe 1 (non teste TL)

Longueur 2,00 m

Scurit de transport

Barrire Schake Euro1, 2,00m, avec pied en acier, pivotant


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, avec film classe 1, prpare pour
adaptateurs interchangeables, hauteur totale: 1,00m (non teste TL)

Longueur 2,00 m

Rf.
33420KF

kg Cond.
18,0 10

Activits routires

Barriere de protection
Barrire Schake Euro

Rf.
33312K
33316K
33324K

kg
8,0
10,0
14,0

Cond.
20
20
20

avec film classe 2


Longueur: 1,20 m
Longueur: 1,60 m
Longueur: 2,40 m (non test TL)

Rf.
33312K2
33316K2
33324K2

kg
8,0
10,0
14,0

Cond.
20
20
20
Clture mobile

avec film classe 1


Longueur: 1,20 m
Longueur: 1,60 m
Longueur: 2,40 m (non test TL)

Evnement

en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs,


longueurs 1,20 m et 1,60 m, teste suivant TL Technique de barrage 97,
rpond aux prescriptions des ZTV-SA, N de contrle 333/04K

Barrires de protection en matire plastique


Longueur totale 2,00 m, coloris blanc, installation rapide et sure, grce aux pieds
rotatifs, assemblage facile par systme crochets et illets
Rf.
kg
33320KRF
12,5
33320KDRF 13,0

Cond.
10
10

Btiment

sans film
avec film classe 1

Adaptateur pour barrire suivant TL

Matire plastique

Rf.
33325

kg
0,12

Tranches

pour tous les types de feux courants, vis de blocage incl.


Cond.
5

Collier dassemblage (brevet)


kg
0,5

Cond.
1

Appareil de transport

Rf.
3VB20

Balise plate pour Euro1 (aussi pour clture mobile)


film sur les deux cts, en matire plastique,
dimensions: 1000 mm x 230 mm,
dimensions film: 800 mm x 200 mm

rouge / blanc, film classe 1


rouge / blanc, film classe 2

Rf.
36050
36050/2

kg
1,5
1,5

Cond.
1
1

Dimensions film: 800 x 200 mm

Dimensions balise: 1000 x 230 mm

Scurit de transport

our
p
e
l
sab
Utili
pes
y
t
s
le
tous
es !
s
i
l
a
de b

Technique de stockage

pour tous les types de balises, fermeture vis incl., matire plastique

Barrire Schake Euro1, type BASIC


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, longueur 2,00 m
Film classe 1
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune

Evnement

Activits routires

Barriere de protection

Film classe 2
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune

Clture mobile

Film classe 3
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune

Rf.
33420KSK

kg Cond.
14,5
20

33420KASK

16,0

20

33420K2SK

14,5

20

33420KA2SK

16,0

20

33420K3SK

14,5

20

33420KA3SK

16,0

20

Barrire Schake Euro1, type BASIC ORANGE


en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, longueur 2,00 m

Btiment

Film classe 1
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune
Film classe 2
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune

Tranches

Film classe 3
sans adapteur pour lampes, rouge / jaune
avec adapteurs pour lampes prmonts,
rouge / jaune

Rf.
33420KSK-O

kg Cond.
14,5
20

33420KASK-O

16,0

20

33420K2SK-O

14,5

20

33420KA2SK-O 16,0

20

33420K3SK-O

14,5

20

33420KA3SK-O 16,0

20

Barrire Schake Euro1, type SK

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, longueurs 1,20 m et 1,60 m


Film classe 1
Longueur: 1,20 m
Longueur: 1,60 m
Longueur: 2,40 m

couleur
rouge / jaune
rouge / jaune
rouge / jaune

Rf.
33312KSK
33316KSK
33324KSK

kg Cond.
8,0
20
10,0
20
14,0
20

Film classe 2
Longueur: 1,20 m
Longueur: 1,60 m
Longueur: 2,40 m

rouge / jaune
rouge / jaune
rouge / jaune

33312K2SK
33316K2SK
33324K2SK

8,0
10,0
14,0

20
20
20

Balise plate (aussi pour clture mobile)


film sur les deux cts, en matire plastique,
dimensions: 1000 mm x 230 mm,
dimensions film: 800 mm x 200 mm
Film
Film
Film
Dimensions film: 800 x 200 mm

10

Dimensions balise: 1000 x 230 mm

classe
classe
classe

1 rouge / jaune
2 rouge / jaune
3 rouge / jaune

Rf.
36050SK
36050/2SK
36050/3SK

kg Cond.
1,5
1
1,5
1
1,5
1

Activits routires

Balise & Barrire en acier


Collier dassemblage (brevet)
pour tous les types de balises, fermeture vis incl., matire plastique

Evnement

kg Cond.
0,5 1

Socle de base
pour la mise en place de balises plates. Ralis en matire plastique recycl, avec
poignes pour faciliter la manipulation. Avec 1 fente pour la rception
de balises plates, largeur: 6 mm, longueur: 230 mm. Dimensions: largeur 395 mm,
longueur 685 mm, hauteur 100mm
Rf.
31995

kg Cond.
17,0 50

Balise plastique type 60

Rf.
36055SK

kg Cond.
2,0 60

Film classe 2, hachur


deux faces droite / gauche

36055/2SK

2,0

60

Film classe 3, hachur


deux faces droite / gauche

36055/3SK

2,0

60

Film
Film
Film
Film

classe
classe
classe
classe

1
1
2
2

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 18 barreaux
Longueur: 2,00 m, 14 barreaux
Longueur: 2,50 m, 18 barreaux

Rf.
419.011SK
419.010SK
419.011SK2
419.010SK2

kg Cond.
16,0 10
18,0 10
16,0 10
18,0 10

Barrire type SE
pour bloquer et scuriser des zones de manifestations, structure dacier galvanis en
tube rond 33,7 mm soude, sur les cts sont souds des crochets et oiellets qui
donnent la possibilit de relier plusieurs lments, deux pieds en tube rond amovibles en
acier plat permettent le positionnement de la grille, hauteur totale 1,10 m. Des barreaux
verticaux robustes en tige dacier rond 16 mm garantissent un barrage fiable et sr.
Une tle rivete et pourvue dun film rouge / jaune permet doptimiser lidentification

Film
Film
Film
Film

classe
classe
classe
classe

1
1
2
2

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 18 barreaux
Longueur: 2,00 m, 14 barreaux
Longueur: 2,50 m, 18 barreaux

Rf.
kg Cond.
419.001SESK 16,0 25
419.00SESK 18,0 25
419.001SESK2 16,0 25
419.00SESK2 18,0 25

11

Appareil de transport

pour bloquer et scuriser des zones de manifestations, structure dacier galvanis en


tube rond 33,7 mm soude, sur les cts sont souds des crochets et oiellets qui
donnent la possibilit de relier plusieurs lments, deux pieds en tube rond pour le
positionnement stable de la grille, hauteur totale 1,10 m. Des barreaux verticaux robustes
en tige dacier rond 16 mm garantissent un barrage fiable et sr. Une tle rivete et
pourvue dun film rouge / jaune permet doptimiser lidentification

Scurit de transport

Barrire type D

Technique de stockage

Tranches

Film classe 1, hachur


deux faces droite / gauche

Btiment

pour la scurisation universelle de zones de chantiers, zone du film protge par le


bord extrieur, embout 60 mm x 60 mm, embout suprieur 42 mm pour la fixation
du feu, film type rouge / jaune

Clture mobile

Rf.
3VB20

Traverse de transport pour socles


Elment en acier, solide, utilisation en combinaison avec la traverse de stockage et
de transport (rf.: 32000). Se monte facilement, sans vissage. La traverse offre une
capacit allant jusqu 16 socles K1 (rf.: 31991). Lutilisation de lembout rduit
la capacit de la traverse de stockage et de transport 10 barrires. Grce aux 10
barrires lembout est fix par assemblage de forme, sans vissage supplmentaire.
Un kit compact de barrires avec socles, idal et pratique dutilisation

Evnement

Activits routires

Accessoires pour la construction routire

Longueur: env. 2,00 m, profondeur: env. 0,45 m

Clture mobile

galvanis

Rf.
32000-A

kg
18,5

Cond.
1

Set complet
consistant en: 1 traverse de stockage et transport (Art. No. 32000), 1 traverse suppl.
pour socle de base (Art. No. 32000-A), 10 barrires Schake EURO 1, type BASIC
Art. No. 33420K), 11 socles de base K1 (Art. No. 31991), 2 sangles damarrage, 2
pices avec verrou de serrage (Art. No. 50352-4). Livraison du set emball complet

Btiment

Set

Rf.
kg
33420KSET1 575.0

Cond.
1

Piquet acier

Tranches

pour le piquet de neige avec pointe forge, anneaux de fixation inclus, diamtre
intrieur 50 mm, avec vis imbus longueur 715 mm

galvanis

kg
1,5

Cond.
10

Technique de stockage

Rampe en matire plastique pour tranche


Rampe en matire plastique, 1500 mm x 500 mm, capacit de charge jusqu 44 t,
lassemblage de plusieurs lments est possible par attaches dacier, charge
respective par roue 6 t pour une largeur de tranche de 700 mm, surface
antidrapante pour une scurit totale

Pice intermdiaire
Pice dextrmit

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
301407V

12

Rf.
20260
20260E

kg
44,0
23,0

Cond.
20
20

Pour 3 lattes verticales


Pour 4 lattes verticales

Rf.
35306
35307

kg
24,0
27,0

Cond.
14
14

Support pour lattes de barrage, galvanis


En tube dacier 42,4 x 2 x 990 mm, avec triers souds pour la fixation des lattes.
Une tle entaille permet daccrocher des projecteurs de chantier

pour la fixation de 2 lattes


pour la fixation de 6 lattes

Rf.
11279V
11280V

kg
2,3
3,2

Cond.
50
50

Btiment

Piquet lattes 20 x 1400 mm

302214V2

2,8

Tranches

Fer darmature avec pointe forge pour lenfoncement dans le sol, pour le blocage
de zones de chantiers avec support pour lattes
Rf.
kg Cond.
sans support lattes, laqu rouge
302214R
2,4
250
avec 1 support lattes, laqu rouge / blanc
302214RH1 2,6
250
avec 2 support lattes, laqu rouge / blanc
302214RH2 2,8
250

avec 2 crochets, Piquet galvanis

Activits routires

Structure dacier soude, robuste, pliable pour un encombrement minimum pendant


le transport et le stockage, blocage en position ouverte par boulon et goupille avec
chane, convient pour fixer verticalement des lattes en bois dans des triers prvus
cet effet, largeur 750 mm, longueur 1025 mm, hauteur 835 mm. Les lattes sont
fixes par vis, crochets souds pour laccrochage de lampers de chantiers

Evnement

Support galvanis pour lattes bois

Clture mobile

Support lattes

250

Structure dacier en tube rond 33,7 mm et fers plats robustes. Il existe un embout
tube soud 42,4 x 2,9 x 200 mm avec vis ailettes pour tube 33 mm panneaux
de signalisation. Pour le transport, le
support panneau peut tre repli

kg
7,0

Cond.
25

Appareil de transport

Rf.
353041

Support signal
Il est utilis en combinaison avec le support panneau de signalisation et un tube
panneaux. La vis ailettes permet de fixer le support signal sur le tube panneau;
un support signal au-dessus et un autre au-dessous dun panneau maintiennent
ce dernier dans la position souhaite

galvanis

Rf.
31310S

kg
0,5

Cond.
25

13

Scurit de transport

galvanis

Technique de stockage

Support panneau de signalisation avec crochet lampe et grille


de sol, galvanis

Barrire Euro
en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, avec film classe 1,
longueur 1,20 m 2,00 m, teste suivant TL Technique de barrage 97,
rpond aux prescriptions des ZTV-SA, No contrle 333/04K

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Barrire de protection

Rf.
33312KSBR
33316KSBR
33320KSBR
33324KSBR

kg Cond.
8,0
20
10,0
20
12,0
20
14,0
20

Longueur: 1,20 m, pointant vers la gauche


Longueur: 1,60 m, pointant vers la gauche
Longueur: 2,00 m, pointant vers la gauche
Longueur: 2,40 m, pointant vers la gauche

33312KSBL
33316KSBL
33320KSBL
33324KSBL

8,0
10,0
12,0
14,0

20
20
20
20

Barrire Euro

Btiment

en matire plastique rsistant aux UV et aux chocs, avec film classe 1,


longueur 1,20 m 2,00 m, teste suivant TL Technique de barrage 97, rpond
aux prescriptions des ZTV-SA, No contrle 333/04K

Longueur: 1,20 m, pointant vers la droite


Longueur: 1,60 m, pointant vers la droite
Longueur: 2,00 m, pointant vers la droite
Longueur: 2,40 m, pointant vers la droite

Rf.
33312KBR
33316KBR
33320KBR
33324KBR

kg Cond.
8,0
20
10,0
20
12,0
20
14,0
20

Longueur: 1,20 m, pointant vers la gauche


Longueur: 1,60 m, pointant vers la gauche
Longueur: 2,00 m, pointant vers la gauche
Longueur: 2,40 m, pointant vers la gauche

33312KBL
33316KBL
33320KBL
33324KBL

8,0
10,0
12,0
14,0

20
20
20
20

Tranches

Plaque de barrage suivant TL

Technique de stockage

pour des utilisations de barrage des plus varies, en tle dacier galvanise,
fabrique avec arte conforme la rglementation de la prvention des accidents,
pourvue dun film rflchissant rouge / blanc de type 1, les fixations universelles
montes latralement permettent lutilisation en combinaison avec des supports
barrires
Rf.
kg Cond.
Longueur: 1,20 m, Hauteur 100 mm
32012
1,5
2
Longueur: 1,60 m, Hauteur 100 mm
32016
2,5
2
Longueur: 2,00 m, Hauteur 100 mm
32020
3,5
2
Longueur: 2,40 m, Hauteur 100 mm
32024
4,5
2
Longueur: 1,20 m, Hauteur
Longueur: 1,60 m, Hauteur
Longueur: 2,00 m, Hauteur
Longueur: 2,40 m, Hauteur

Appareil de transport
Scurit de transport

Longueur: 1,20 m, pointant vers la droite


Longueur: 1,60 m, pointant vers la droite
Longueur: 2,00 m, pointant vers la droite
Longueur: 2,40 m, pointant vers la droite

250
250
250
250

mm
mm
mm
mm

33122
33162
33202
33242

4,0
5,0
6,0
7,0

2
2
2
2

Barrire acier suivant TL


pour la scurisation de tranches et dautres zones de chantier, structure en tubulure
dacier galvanis, avec des tubes supports 42,4 mm et des tubes horizontaux
26,9 mm, avec grillage soud entre les tubes permettant de scuriser les tranches
partir dune profondeur de 1,25 m, avec plaque rivete (hauteur: 250 mm) et rail
suprieur rivet (hauteur: 100 mm), pourvu dun film rflchissant rouge / blanc,
avec alsages pour supports lampes
Rf.
kg Cond.
Longueur: 1,60 m, film classe 1
33316
19,0
20
Longueur: 2,00 m, film classe 1
33320
24,0
20
Longueur: 2,40 m, film classe 1
33324
28,0
20

14

La boucle dassemblage permet de relier


les barrires grillage les unes aux
autres.

Longueur: 1,60 m, film classe 2


Longueur: 2,00 m, film classe 2
Longueur: 2,40 m, film classe 2

333162
333202
333242

19,0
24,0
28,0

20
20
20

Evnement

Activits routires

Traverse / socle de base

Traverse de stockage et de transport

Longueur: 2,00 m, galvanis


Longueur: 2,40 m, galvanis

Rf.
32000
32400

kg
80,0
90,0

Clture mobile

pour barrires, construction en acier galvanis permettant le transport par chariot


lvateur et par grue, capacit de charge: 20 pices, disponible pour barrires
grillage de 2,00 m et de 2,40 m
Cond.
1
1

Btiment

Palette gerbable pour le transport de 20 barrires EURO1


avec longerons amovibles pour faciliter le chargement et le dchargement,
rtractable des deux cts, transport sr grce aux 8 patins rtractables souds,
les barrires sont poses sur des longerons transversaux souds et surlevs,
adaptes pour le transport par chariot lvateur et par grue, les pieds en forme
de tulipe permettent de gerber ces palettes de manire extrmement stable.
Dimensions de remplissage: 1,80 m x 1,10 m, hauteur des longerons: 1,08 m
Rf.
32001

kg
67,0

Cond.
5

Tranches

galvanis

Socle de base TL suivant K1 30kg

kg
30,0

Cond.
30

Appareil de transport

test suivant TL Dispositifs dinstallation identification K1,


rpond aux prescriptions des ZTV-SA

Palette gerbable pour socles


adapte pour 21 platines (3 socles en largeur et 7 socles sur la hauteur), tubes
supports et longerons transversaux en tube carr 50 mm x 50 mm,
Dimensions de remplissage: 1,30 m x 0,63 m x 0,90 m, avec longeron central
supplmentaire, adapte pour le transport par chariot lvateur, et par grue,
leurs pieds en forme de tulipe parmettent un empilage extrmement stable. Une
sangle damarrage pour scuriser les platines est fournie.

laqu
galvanis

Rf.
50380
50380V

kg
32,0
32,0

Cond.
1
1

15

Scurit de transport

Rf.
31991

Technique de stockage

pour linstallation de barrires, de tubes supports ou de barrires de chantier. En


matire plastique recycle, avec poignes de transport latrales pour faciliter le
maniement, trous dinsertion: 1 trou : 40 mm x 40 mm, 1 trou: 60 mm x 60 mm
et 2 poches 42 mm, Dimensions: largeur 400mm, longueur: 800 mm, hauteur:
120 mm

1 partie
Barrire de protection
pour scuriser des bouches et autres zones de chantier, structure en acier revtu rouge,
avec bandes rflchissantes blanches adhsives, pour une scurit supplmentaire.
Structure de base en tube rond 26,9 mm, hauteur totale 0,90 m; chaque lment
est compos de 2 arceaux pliants rotatifs relis solidement lun lautre; en ajoutant
dautres lments, la barrire peut tre agrandie volont.

Evnement

Activits routires

Barrire bouche degot / de travail

largeur 1,00 m, en 2 parties


largeur 1,20 m, en 2 parties

Rf.
35600
35620

kg
30,0
32,0

Cond.
1
1

Clture mobile

Barrire de protection suivant TL

1 partie

1 partie

pour scuriser des bouches et dautres zones de chantier, structure en acier


galvanis compose dun cadre en tubes ronds 26,9 mm ; entre les tubes, un
grillage est soud, avec barrire rivete (hauteur: 250 mm) et barre de maintien
rivete (hauteur: 100 mm), pourvue dun film rflchissant autocollant
rouge / blanc type 1, hauteur totale: 1,00 m ; chaque lment est compos de 2
barrires repliables rotatives, solidement relies lune lautre ; en ajoutant dautres
lments, la barrires peut tre agrandie volont.

Btiment

1,00 m x 1,00 m, en 2 parties


1,60 m x 1,60 m, en 2 parties
2,00 m x 2,00 m, en 2 parties

Rf.
34600
34601
34602

kg
68,0
86,0
104,0

Cond.
1
1
1

Tranches

1 lment (pice) est compos de deux barrires repliables,


relies par deux charnires

1 partie
Barrire ciseaux

Technique de stockage

conue pour une utilisation universelle, installation immdiate et ultra simple,


stockage peu encombrant par coulissement des fers plats rivets (30 mm x 5 mm);
pour crer un effet davertissement, les fers plats sont pourvu dun revtement
alternant rouge / blanc; une installation stable est garantie par les patins larges
carts, hauteur totale: 1,00 m

Appareil de transport

Trpied davertissement

Scurit de transport

tlescopique jusqu 2,50 m


tlescopique jusqu 3,50 m

avec revtement rouge


galvanis

Rf.
35500
35510

kg
24,0
26,0

Cond.
1
1

pour lutilisation dans la circulation routire, pour visser des panneaux signaltiques,
panneaux ronds jusqu 750 mm, panneaux triangulaires jusqu 900 mm, un
dispositif demboitement pour un drapeau davertissement est galement fourni;
pour faciliter le transport et rduire lencombrement, le trpied
davertissement peut tre repli.

16

Rf.
35100
35100V

kg
9,5
10,0

Cond.
5
5

Activits routires

Manuel RSA

Evnement

Le manuel RSA
Directives relatives la
scurisation de points de
travaux

Clture mobile

Le manuel RSA commente les directives relatives la scurisation de


points de travaux (RSA95) . Il est destin faciliter aux utilisateurs la
prparation, linstallation conforme la lgislation routire, la mise en
place et la surveillance de mesures de scurit au niveau des points de
travaux.
Le manuel RSA doit contribuer mieux comprendre les rglements actuels
et nouveaux et identifier leur marge dinterprtation. Pour faciliter aux
utilisateurs lapplication des ZTV-SA, toutes les informations dj fournies
ou informations supplmentaires utiles en provenance dautres rglements sont rsumes dans le commentaire. Des dfinitions prcises et un
rpertoire dtaill des mots cls rendent le manuel particulirement clair et
facile utiliser.

Btiment

Les ZTV-SA 97 ont t mises en place par le ministre fdral des transports (BMV) par circulaire gnrale routire ARS N 34/1997, en mme
temps que neuf conditions techniques de livraison (TL) correspondantes
par circulaire routire ARS N 35/1997 (voir chapitre III). Elles sont orientes sur lapplication uniforme sur toutes les routes.

Abrviations:
Tranches

RSA: Directives pour la scurisation de points de travaux


ZTV-SA: Conditions techniques contractuelles supplmentaires et directives relatives la scurisation de points
de travaux

Technique de stockage

BAST: Office fdral pour la circulation routire


TL: Conditions techniques de livraison

Vous trouverez certificats, fiches de donnes techniques, Conditions


gnrales de vente, descriptions des produits etc. dans le nouveau
Download Center sur Internet :

www.schake.info
ou comme variante relie commander directement chez nous :
Rf.
3RSA

kg
0,5

Cond.
1

17

Scurit de transport

Appareil de transport

Vous trouverez dautres informations concernant la stabilit suivant TL


page 28.

Activits routires
Evnement

Dispositif pour signalisation temporaire

Support pour tubes type W


Clture mobile

Pour tubes 40 mm x 40 mm et 60 mm x 60 mm ainsi que pour tubes ronds jusqu


60 mm. Maniement trs pratique, grce au faible poids et au volume rduit.
Diffrents tubes supports peuvent tre fixs de manire extrmement fiable laide
des vis de rglage. Les socles se montent droite ou gauche sur les embouts des
tubes. Possibilit dquipement avec 2 socles.
Dimensions de base: 960 mm x 100 mm

Btiment

galvanis

kg
11,0

Cond.
1

Support pourt tubes suivant TL type K

Tranches

pour recevoir des tubes 40 mm x 40 mm. Les tubes peuvent tre fixs de manire
extrmement fiable laide de la vis de rglage. Un alsage dans le longeron vertical
permet de transporter le support avec une grue. Pour le positionnement stable, 4
pieds sont souds sous la structure de base. Possibilit dquipement avec jusqu
4 socles. Les socles sont places sur le longeron vertical et ainsi solidement fixs.
Dimensions de base: 1200 mm x 450 mm. Catgorie de poids K4. Vous trouverez les
consignes dinstallation dans les ZTV-SA

Technique de stockage

galvanis

Rf.
35304

kg
16,4

Cond.
1

Support pourt tubes suivant TL type G


pour recevoir des tubes 40 mm x 40 mm et 60 mm x 60 mm. Deux vis de rglage
permettent de fixer solidement mmes des tubes diffrents. Une languette soude
permet le transport avec une grue. Pour le positionnement stable, 4 pieds sont
souds sous la structure de base. Possibilit dquipement avec jusqu 8 socles,
4 socles sur chaque ct, empilables. Un trier spar scurise les socles contre le
glissement. Dimensions de base: 1920 mm x 450 mm. Catgorie de poids K8. Vous
trouverez les consignes dinstallation dans les ZTV-SA.

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
35304W

galvanis

Rf.
35301

kg
23,0

Cond.
1

Support pourt tubes suivant TL type U


comme type G, mais avec longeron vertical rabattable pour rduire lencombrement
au transport et au stockage.
Dimensions de base: 1920 mm x 450 mm. Catgorie de poids K8. Vous trouverez les
consignes dinstallation dans les ZTV-SA

18

Les socles ne sont


pas compris dans la
livraison. A commander sparment!

galvanis

Rf.
35305

kg
24,0

Cond.
1

Rf.
35304S

kg
32,0

Cond.
1

Support pourt tubes type T2


Pour recevoir des tubes ronds jusqu 60 mm. Repliable pour faciliter le transport et
rduire lencombrement au minimum pour le stockage. Sur les deux cts, les socles
infrieurs sont tenus par le cadre en cornire. Possibilit dquipement avec 2 socles.
Dimensions de base: 920 mm x 820 mm.
kg
17,0

Cond.
1

Support pour tubes ronds jusqu 60 mm. Pliable pour faciliter le transport et rduire
lencombrement au minimum pour le stockage. Sur les deux cts, les socles infrieurs
sont tenus par le cadre en cornire . Possibilit dquipement avec 4 socles. Dimensions
de base:
1720 mm x 820 mm

galvanis

Rf.
353014

kg
28,0

Cond.
1

Les socles ne sont pas comprises dans


la livraison. A commander sparment !

Montant pour panneaux type L


En acier avec tubes intrieurs tlescopiques, pieds pivotants et tube de panneau avec
2 dispositifs de serrage pour la fixation de panneaux. Montage simple des panneaux,
possible sans tube support spar. Hauteur totale: 2,10 m

galvanis

Rf.
35300

kg
11,0

Cond.
1

Piquet pour panneaux type L1


Tube support rond 42 mm enfoncer avec pointe soude. Tube support de panneaux
inclus, avec 2 dispositifs de serrage pour la fixation de panneaux. Montage simple des
panneaux, possible sans tube support spar. Hauteur totale: 2,10 m

galvanis

Rf.
35312

kg
10,0

Cond.
1

19

Technique de stockage

Support pourt tubes type T4

Tranches

Btiment

Rf.
353012

Appareil de transport

galvanis

Scurit de transport

galvanis

Activits routires

Version particulirement robuste, soude avec cornires. Pour recevoir des tubes
40 mm x 40 mm et 60 mm x 60 mm. Deux vis de rglage permettent de fixer solidement mme des tubes diffrents. Une languette soude permet le transport avec une
grue; la position rehausse du crochet permet mme de transporter des tubes quips
de socles. Pour le positionnement stable, 4 pieds sont souds sous la structure de base.
Les socles infrieurs sont tenus par le cadre en cornire . Possibilit dquipement avec
6 socles. Dimensions de base: 880 mm x 990 mm.

Evnement

Support pourt tubes type S

Clture mobile

Dispositif pour signalisation temporaire

Activits routires
Btiment

Clture mobile

Evnement

Piquets pour tubes

Piquet type Standard 40 suivant TL

Tranches

pour introduire des tubes supports 40 mm x 40 mm ou un tube support 42 mm.


Profil T pointu, avec lame soude pour lenfoncer dans le sol. Une tle ondes
trapzodales scurise le piquet contre la torsion. Profondeur denfoncement:
490 mm

galvanis

Rf.
35302

kg
5,0

Cond.
1

Piquet type Standard 60 suivant TL


Technique de stockage

pour introduire des tubes supports 60 mm x 60 mm et des tubes de panneaux


60 mm. Profil T pointu, avec lame soude pour lenfoncer dans le sol. Une tle
ondes trapzodales scurise le piquet contre la torsion. 2 vis de rglage fixent le
tube support solidement dans lembout de rception. Profondeur denfoncement:
460 mm

Appareil de transport

galvanis

kg
8,0

Cond.
1

Piquet type N1
pour introduire des tubes ronds jusqu 50 mm. Profil T pointu, avec embout de
rception soud pour lenfoncement dans le sol. 2 tubes transversaux scurisent le
piquet contre la torsion. Le tube rond peut tre bloqu dans lembout de rception
laide dune clavette.

galvanis
Scurit de transport

Rf.
35303

20

Rf.
35308N

kg
11,0

Cond.
1

Piquet type C1
Colonne galvanise 26 mm x 1000 mm, douille de rception 42,4 mm pour tube de
panneaux 33,7 mm. Vis sans tte pour la fixation dans lembout de rception.
2 tles scurisent la colonne contre la torsion.
Rf.
35309C1

kg
8,0

Cond.
1

Evnement

galvanis

Activits routires

Piquets pour tubes

Piquet type C2
comme type C1, mais avec douille de rception 48,3 mm pour tube de panneaux
42,4 mm
Rf.
35309C2

kg
8,0

Cond.
1

Clture mobile

galvanis

Piquet avec corps creux. Pour introduire des tubes supports 40 mm x 40 mm.
Cornire pointue, avec corps creux soud pour lenfoncement dans le sol. Dcalage de
langle denfoncement par rapport lembout de rception. Profondeur denfoncement:
350 mm

Adaptateur pour panneaux


Adaptateur longueur 410 mm pour panneaux. Pour lintroduction dans un tube support
40 mm x 40 mm, longueur totale 560 mm, 2 vis fournies pour la fixation des panneaux.
Peut tre mont fixe sur le panneau, puis ensuite tre trs rapidement introduit dans le
tube support.

galvanis

Rf.
35304A

kg
2,0

Cond.
1

Palette gerbable pour panneaux


Palette empilable pour 30 panneaux avec tube rond 48,3 mm x 3,2 mm. Les panneaux peuvent facilement tre introduits dans les embouts de rception laide des
adaptateurs visss (35304A); ils sont ainsi rapidement et clairement disponibles pour
lenlvement. Pour faciliter le maniement au chargement / dchargement et pour le
stockage compact, les longerons sont amovibles. Les embouts de rception empchent
le glissement des panneaux pendant le transport

galvanis

Rf.
50190

kg
69,0

Cond.
1

21

Tranches

Cond.
1

Technique de stockage

kg
6

Appareil de transport

Rf.
353022

Scurit de transport

galvanis

Btiment

Piquet type H

Activits routires

Tube support

Montant combin suivant TL

Evnement

en tube carr 40 mm x 40 mm, avec brides pour accrocher des barrires TL,
longueur 1,20 m, test suivant TL Dispositifs de montage

Clture mobile

galvanis, avec 2 brides


galvanis, avec 4 brides

Rf.
30340F
30344F

kg
2,5
2,7

Cond.
25
25

Pied pour plaque de barrage


pour accrocher des barrires, structure en acier galvanis avec brides soudes
pour la fixation des supports universels sur les barrires, hauteur: 1,10 m
Rf.
35110

kg
5,0

Cond.
10

Btiment

galvanis

Tube support TL
Tranches

galvanis, en tube carr 40 mm x 40 mm, test suivant TL Dispositifs de montage


Rf.
34013
34020
34025
34030
34035

kg
2,5
4,0
5,0
6,0
7,0

Cond.
25
25
25
25
25

Rf.
34213
34220
34225
34230

kg
2,5
4,0
5,0
6,0

Cond.
25
25
25
25

Technique de stockage

Longueur: 1,20 m
Longueur: 2,00 m
Longueur: 2,50 m
Longueur: 3,00 m
Longueur: 3,50 m

Tube support

Scurit de transport

Appareil de transport

galvanis, en tube rond 42 mm

Longueur: 1,20 m
Longueur: 2,00 m
Longueur: 2,50 m
Longueur: 3,00 m

22

Evnement

Activits routires

Dispositif de serrage pour panneaux

Tube support en matire plastique

Longueur: 1,35 m
Longueur: 2,00 m

Rf.
39013
39020

kg
1,26
1,82

Clture mobile

rouge, version trs stable 42 mm, avec sabot engag par pression
Cond.
10
10

Rduction

42 mm

Rf.
34042

kg
0,1

Btiment

en matire plastique 60 mm x 60 mm, pour tubes supports


Cond.
100

Rduction
Cond.
100

Bride de fixation
en matire plastique, adapt aux tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm,
avec illets pour accrocher des barrires

Matire plastique

Rf.
31315

kg
0,2

Cond.
100

Bride de fixation
en matire plastique, adapt aux tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm

Matire plastique, rouge


Matire plastique, blanc

Rf.
31313
31313W

kg
0,12
0,12

Cond.
150
150

Bride de fixation
en matire plastique, adapt aux tubes ronds 35 mm

Matire plastique

Rf.
31313-35

kg
0,12

Cond.
100

23

Technique de stockage

kg
0,1

Appareil de transport

Rf.
34240

Scurit de transport

40 mm x 40 mm und 42 mm

Tranches

en matire plastique 60 mm x 60 mm, pour tubes supports

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Dispositif de serrage pour panneaux

Bride de fixation

Btiment

pour tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm, avec vis anneau et


crou V2A, dpliable

Matire plastique

Rf.
31300

kg
0,12

Cond.
100

Bride de fixation

Tranches

universel, pour tube rond 48 mm - 60 mm, pour la fixation de panneaux de


toutes formes

Matire plastique

Rf.
34860

kg
0,2

Cond.
10

Bride de fixation
Technique de stockage

adapt aux tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm

galvanis

Rf.
31310

kg
0,2

Cond.
25

Bride de fixation
Appareil de transport

adapt aux tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm, avec crochets


souds pour accrocher des barrires

galvanis

Rf.
31311

kg
0,35

Cond.
25

Scurit de transport

Bride de fixation
adapt aux tubes carrs 40 mm x 40 mm et tubes ronds 42 mm, avec illets
souds pour accrocher des barrires

galvanis

24

Rf.
31312

kg
0,3

Cond.
25

Activits routires

Lampes davertissement
Lampes de signalisation pour balises TL
Technologie LED, pour la fixation sur les balises, pour une signalisation
simple ou double face sur des routes nationales et autoroutes plusieurs voies,
automatisme de crpuscule incl., test BAST
kg
0,9
0,9
0,9
0,9

Cond.
10
10
10
10

Evnement

Rf.
312112G
312113G
312112R
312113R

Clture mobile

Sortie de lumire une face, jaune


Sortie de lumire deux faces, jaune
Sortie de lumire une face, rouge
Sortie de lumire deux faces, rouge

Lampes de signalisation pour balises TL


Technologie LED, pour la fixation sur les balises et barrires, pour
une signalisation simple ou double face sur des routes nationales ou autoroutes
plusieurs voies, avec boitier de batterie intgr et automatisme de crpuscule
kg
1,0
1,0
1,0
1,0

Cond.
10
10
10
10

Btiment

Rf.
312114G
312115G
312114R
312115R

Tranches

Sortie de lumire une face jaune


Sortie de lumire deux faces, jaune
Sortie de lumire une face, rouge
Sortie de lumire deux faces,rouge

Lampes davertissement de chantier

kg
1,1
1,1

Cond.
10
10

Rf.
31211S

kg
0,1

Cond.
10

Appareil de transport

Rf.
31211G
31211R

Cl pour lampes

Matire plastique

25

Scurit de transport

Optique jaune
Optique rouge

Technique de stockage

Technologie LED, feu clignotant / feu continu, deux faces, optique 180 mm, avec
fixation et boitier de batterie, pour 2 batteries 6 Volts, automatisme de crpuscule incl.

Activits routires
Evnement

Balise

Balise de scurit TL type 60


Clture mobile

pour la scurisation universelle de zones de chantiers, avec tube renfort continu,


plaque soude pour la fixation dans le socle, pourvue dun film rflchissant rouge /
blanc coll, zone du film protge par le bord extrieur, embout 60 mm x 60 mm

Btiment

Film classe 1, hachur


deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite
Film classe 2, hachur
deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

socle 31992 (p. 29)


Homologation avec lampe de signalisation pour
balises TL (p. 25)
N de contrle: 1121J45

Appareil de transport
Scurit de transport

26

kg Cond.
4,0 60
4,0 60
4,0 60
4,0 60
4,0 60

36056/2
36056/2L
36056/2R
36056/2LL
36056/2RR

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

60
60
60
60
60

Balise plastique type 60


pour la scurisation universelle de zones de chantiers, avec film rflechissant rouge /
blanc coll, zone du film protge par le bord extrieur, embout 60 mm x 60 mm,
embout suprieur 42 mm pour la fixation dune lampe.
Film classe 1, hachur
deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite
Film classe 2, hachur
deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite
Film classe 3, hachur
deux faces droite / gauche
Film classe 1, en forme de flche
deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite
Film classe 2, en forme de flche
deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

Technique de stockage

Tranches

teste BAST
N dessai : 1121

Rf.
36056
36056L
36056R
36056LL
36056RR

Rf.
36055
36055L
36055R
36055LL
36055RR

kg Cond.
2,0 60
2,0 60
2,0 60
2,0 60
2,0 60

36055/2
36055/2L
36055/2R
36055/2LL
36055/2RR

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

60
60
60
60
60

36055/3

2,0

60

36055P
36055PL
36055PR
36055PLL
36055PRR

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

60
60
60
60
60

36055P/2 2,0
36055P/2L 2,0
36055P/2R 2,0
36055P/2LL 2,0
36055P/2RR 2,0

60
60
60
60
60

Balise plastique type 60W


pour la scurisation universelle de zones de chantiers, avec film rflechissant rouge /
blanc coll, zone du film protge par le bord extrieur, embout 60 mm x 60 mm sur les
deux cts

Clture mobile

Rf.
kg Cond.
36055W1 2,0
60
36055W2 2,0
60
36055W3 2,0
60

Balise plastique type 40

Film classe Typ 2, hachur


deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

36045/2
36045/2L
36045/2R
36045/2LL
36045/2RR

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

60
60
60
60
60

Film classe 3, hachur


deux faces droite / gauche

36045/3

2,0

60

Film classe 1, en forme de flche


deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

36045P
36045PL
36045PR
36045PLL
36045PRR

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

60
60
60
60
60

Film classe 2, en forme de flche


deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

36045P/2
36045P/2L
36045P/2R
36045P/2LL
36045P/2RR

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

60
60
60
60
60

Tranches

kg Cond.
2,0 60
2,0 60
2,0 60
2,0 60
2,0 60

Technique de stockage

Rf.
36045
36045L
36045R
36045LL
36045RR

Appareil de transport

Film classe 1, hachur


deux faces droite / gauche
une face gauche
une face droite
deux faces gauche / gauche
deux faces droite / droite

Btiment

pour la scurisation universelle de zones de chantiers, avec film rflechissant rouge /


blanc coll, zone du film protge par le bord extrieur, embout 40 mm x 40 mm,
embout suprieur 42 mm pour lampes.

Bti de stockage et de transport


Bti facile monter pour rceptionner 80 balises de scurit; pour rduire son
volume pour le transport, le bti se dmonte rapidement en composants compacts,
matriel de fixation inclus

galvanis

Rf.
36060

kg Cond.
58,0
1

27

Scurit de transport

Film classe 1, hachur deux faces droite / gauche


Film classe 2, hachur deux faces droite / gauche
Film classe 3, hachur deux faces droite / gauche

Evnement

Balise utilisable sur les 2 embouts

Activits routires

Balise

Activits routires
Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Socles recycls

Socle TL suivant K1 30kg

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Pour linstallation de barrires plastiques, tubes supports ou barrires de chantiers,


en matire plastique recycle, avec poignes latrales pour faciliter le
maniement, poches dinsertion: 1 poche 40 mm x 40 mm, 1 poche 60 mm x 60 mm
et 2 poches 42 mm, dimensions: largeur 400mm,
longueur 800 mm, hauteur 120 mm
Rf.
31991

plastique recycl

kg
30,0

Cond.
30

Teste suivant: TL Dispositifs de montage identification K1,


rpond aux prescriptions des ZTV-SA

Stabilit suivant TL
Les lments supporter par les dispositifs de montage peuvent tre diffrents en fonction de la taille de leur surface, de leur agencement de surface et de la hauteur dinstallation; les charges dues laction du vent peuvent varier lintrieur et lextrieur des
localits. Conformment aux diffrentes exigences, le tableau suivant rsume des classes de stabilit slectionnes Kx avec les forces
dessai correspondantes.
Classe de scurit

K1

K2

K3

K4

K5

K6

K7

K8

K9

Force dessai P [N]

120

240

360

480

600

720

960

1080

1920

28

Socles, supports socles et montants sont attribuer une classe suivant leur stabilit.

Activits routires

Socles recycls
Socle TL suivant K1 env. 38 kg
Dimensions: longueur 770 mm, largeur 400 mm,
hauteur 100 mm, avec poches dinsertion 40 mm x 40 mm,
42 mm, 60 mm x 60 mm, 48 mm
Rf.
31994

kg
38,0

Cond.
30

Evnement

Plastique recycl

Socle de balise de scurit TL 32kg

Plastique recycl

Rf.
31992

kg
32,0

Clture mobile

pour linstallation de barrires plastique, tubes supports ou barrires de chantiers, ralis en matire plastique recycle, avec poignes latrales pour faciliter
le maniement, poches dinsertion: 1 poche 40 mm x 40 mm,
1 poche 60 mm x 60 mm et 2 poches 42mm, dimensions: largeur 425 mm,
longueur 850 mm, hauteur 120 m
Cond.
30

Btiment

test suivant BAST, N de contrle : 45

Socle 25kg

Rf.
31993

kg
25,0

Cond.
30

Technique de stockage

Palette gerbable pour socles


adapte pour recevoir 21 socles (3 socles dans la largeur et 7 socles sur la
hauteur), tubes supports et longerons raliss en tube carr 50 mm x 50 mm,
dimensions de remplissage : 1,30 x 0,63 x 0,90 m, avec longeron central
supplmentaire, adapte au transport par chariot lvateur, par chariot gerbeur
et par grue, les pieds en forme de tulipe permettent de gerber les palettes de
manire extrmement stable, une sangle damarrage pour scuriser les socles
fait partie de la livraison.
Rf.
50380
50380V

kg
32,0
32,0

Cond.
1
1

Appareil de transport

laque
galvanise

Socle de balise 12kg


pour linstallation de balises, ralis en matire plastique recycle,
dimensions: largeur 400 mm,
longueur 400mm, hauteur 100mm
Rf.
avec poche dinsertion 60 mm x 60 mm 38000
avec poche dinsertion 40 mm x 40 mm 38040

kg
12,0
12,0

Cond.
25
25

29

Scurit de transport

Plastique recycl

Tranches

pour linstallation de barrires plastique, tubes supports ou barrires de chantiers, ralis en matire plastique recycle, avec poignes latrales pour faciliter
le maniement, poches dinsertion: 1 poche 40 mm x 40 mm,
1 poche 60 mm x 60 mm et 2 poches 42 mm, dimensions: largeur 400 mm,
longueur 800 mm, hauteur 100 mm

Activits routires

Batterie / accessoires
Batterie monobloc 6V / 7AH (7000 milliampre-heures)
grande capacit de charge, lumire continue jusqu 280 heures, lumire
clignotante jusqu 1850 heures
Rf.
3B37

kg
0,5

Cond.
24

Rf.
3B30

kg
0,5

Cond.
1

Evnement

Batterie au zinc-carbone

Boitier batteries
adapt pour 2 batteries 6 Volts

Clture mobile

Matire plastique

Batterie air-oxygne 6V / 120AH (120000 milliampre-heures)


Btiment

grande capacit de charge, lumire continue jusqu 1850 heures

Tranches

Batterie air oxygne de

Rf.
3LS614

kg
2,0

Film de marquage
pour marquage routier, couche mince 12 cm, test BAST
Rf.

Technique de stockage

jaune
blanc

3M120G
3M120W

kg

Cond.

4,0
4,0

100 m
100 m

pour marquage routir, couche mince 15 cm,test BAST

Appareil de transport

jaune
blanc

3M150G
3M150W

5,0
5,0

100 m
100 m

Apprt pour film de marquage


amliore ladhrence du film de marquage sur la voie de circulation

Contenu: 7 l
Scurit de transport

Cond.
1

30

Rf.
39113

kg
7,0

Cond.
1

Activits routires

Clou de marquage
Bouton de marquage 120 mm
Rf.
avec deux lentilles rflchissantes,
un ct
avec deux lentilles rflchissantes,
deux cts

kg

Cond.

39110

0,2

50

39111

0,2

50

Evnement

jaune, coller

Bouton de marquage 120 mm avec drapeau


Rf.
avec deux lentilles rflchissantes,
un ct
avec deux lentilles rflchissantes,
deux cts

kg

Cond.

39110F

0,3

50

39111F

0,3

50

Clture mobile

jaune, coller

Clou de marquage alu 100 mm


Rf.
39120

kg
0,2

Cond.
50

avec tige de mise en place


sans lentilles rflchissantes

39129

0,2

50

avec tige enfoncer


sans lentilles rflchissantes
pointu

39130

0,2

50

Rf.
39121

kg
0,2

Cond.
25

39122

0,2

25

39123

0,2

25

Tranches

sans lentilles rflchissantes

Btiment

coller

Clou de marquage alu 100 mm x 100 mm

sans lentilles rflchissantes


avec deux lentilles rflchissantes,
un ct
avec deux lentilles rflchissantes,
deux cts

Technique de stockage

coller

Les clous de marquage sont galement livrables avec des rflecteurs colors
(jaune, rouge).

Clou de marquage alu 100 mm x 100 mm


kg

Cond.

39126

0,2

25

39127

0,2

25

Les clous de marquage sont galement livrables avec des rflecteurs colors
(jaune, rouge). Longueur de la tige: env. 7 - 8 cm, diamtre de la tige: 10 - 12 mm

Colle bi-composant
(80 g de colle par clou de marquage)
Rf.
39112

kg
10,0

Cond.
1

31

Scurit de transport

Rf.
avec deux lentilles rflchissantes,
un ct
avec deux lentilles rflchissantes,
deux cts

Appareil de transport

avec tige de mise en place

Activits routires
Btiment

Clture mobile

Evnement

Ralentisseurs

Ralentisseur

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

en matire recycle, 430 mm de longueur de passage, pices centrales largeur


500 mm, avec 4 lentilles rflchissantes, pices dextrmit largeur 215 mm avec
lentilles rflchissantes

Pice centrale, jaune, hauteur: 30 mm


Pice centrale, noire, hauteur: 30 mm
Extrmit, jaune, hauteur: 30 mm
Extrmit, noire, hauteur: 30 mm

Rf.
3393-31
3393-30
3393-31E
3393-30E

kg
6,2
6,2
1,9
1,9

Cond.
1
1
1
1

Pice centrale, jaune, hauteur: 50 mm


Pice centrale, noire, hauteur: 50 mm
Extrmit, jaune, hauteur: 50 mm
Extrmit, noire, hauteur: 50 mm

3393-51
3393-50
3393-51E
3393-50E

10,2
10,2
2,8
2,8

1
1
1
1

Pice centrale, jaune, hauteur: 60 mm


Pice centrale, noire, hauteur: 60 mm
Extrmit, jaune, hauteur: 60 mm
Extrmit, noire, hauteur: 60 mm

3393-61
3393-60
3393-61E
3393-60E

13,0
13,0
3,7
3,7

1
1
1
1

A cheviller ou coller. Le matriel de fixation ne fait pas partie de la livraison.

32

Activits routires

Ralentisseurs
Ralentisseur
en caoutchouc, noir avec champs jaunes, hauteur 50 mm,
longueur de passage 800 mm

Pice centrale, L: 400 mm


3393-55
Pice dbut avec tourillon, L: 150 mm 3393-55A
Pice fin sans tourillon, L: 150 mm
3393-55E

kg
15,0
5,0
5,0

Cond.
1
1
1

Evnement

Rf.

A cheviller ou coller. Le matriel de fixation ne fait pas partie de la livraison.

Clture mobile

Ralentisseur rond
en matire recycle, 425 mm, hauteur 50 mm
Rf.
3393-52

jaune

kg
5,6

Cond.
1

Btiment

A cheviller ou coller. Le matriel de fixation ne fait pas partie de la livraison.


Le ralentisseur est adapt pour la circulation des PL.

Colle
pour le montage de ralentisseurs
Cond.
1

Tranches

kg
0,7

Kit de fixation
compos dune vis 10 x 120 mm, cheville 12 x 120 mm et rondelle ronde
kg
0,16

Cond.
1
Technique de stockage

Rf.
3393-B

par pice

Hauteur

30 mm

50 mm

60 mm

Vitesse conseille (max.)

30 km/h

20 km/h

10 km/h
Appareil de transport

Vitesse conseille de passage pour ralentisseurs

Pour les transports publics, les ralentisseurs sont soumis une rglementation

33

Scurit de transport

Rf.
39117

Contenu: 600ml

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Protections de passage pour cbles / tuyaux souples

Passage pour cbles


en matire recycle, avec 6 canaux, les lments peuvent tre relis par un insert,
Dimensions: 800 mm x 600 mm x 80 mm, sans matriel de fixation

Btiment

Rf.
Passage pour cbles sans insert, noir 339380
Passage pour cbles sans insert, jaune 339381
Insert noir
339382

kg
24,6
24,6
4,8

Cond.
30
30
30

Passage pour cbles ou tuyaux


Conception ultra robuste pour la protection de conduites dalimentation, charge
admissible jusqu 40 t; pour relier plusieurs lments, des crochets et illets sont
souds latralement. Dimensions canal de passage: 220 mm x 300 mm x 80 mm,
dimensions extrieurs: 850 mm x 300 mm x 80 mm
m

850 m

0
30

Tranches

850

kg
24,0

Cond.
1

Passage pour tuyaux souples et cbles

mm

Il contient 2 canaux pour tuyaux jusqu 3 pouces, lments raccords inclus,


possibilit dextension volont, bien visible, mme la nuit, grce aux rflecteurs,
dimensions canal de passage: 90 mm x 300 mm x 90 mm,
dimensions extrieures: 850 mm x 300 mm x 90 mm

30
0

Technique de stockage

Rf.
33931

galvanis

Rf.
33933

PVC

kg
11,0

Cond.
1

Protection de passage en caoutchouc ouvert vers le bas

Scurit de transport

Appareil de transport

(indications en mm)
Passage
55

Longueur Largeur
1500
200

Rf.
339323

kg
9,0

Cond.
1

Tapis de protection pour vnements


avec nopes antidrapantes, une rainure et un ressort permettent de relier les
plaques les unes aux autres
Dimensions: 1200 mm x 800 mm x 43 mm

caoutchouc

34

Rf.
33901

kg
29,0

Cond.
30

Protection de passage Systme A

Matire plastique

Rf.
33934

kg
20,0

Evnement

avec 3 canaux pour cbles et tuyaux souples, charge admissible jusqu 20 t; plusieurs
lments peuvent tre relis par des tourillons de liaison, dimensions des canaux de
passage: 2 x 65 mm x 50 mm et 1 x 55 mm x 50 mm, dimensions extrieures:
600 mm x 880 mm x 75 mm, tourillon de liaison inject inclus; la protection peut
galement tre cheville, sans matriel de fixation

Activits routires

Protections de passage pour cbles / tuyaux souples

Cond.
1

Pice dextrmit sans adaptateur (systme A)


Rf.
33934E

kg
2,5

Cond.
1

Clture mobile

Matire plastique

Pice dextrmit avec adaptateur (systme A)


Rf.
339322A

kg
2,5

Cond.
1

kg
5,5
5,5

Cond.
1
1

Btiment

Matire plastique

avec 3 canaux pour cbles et tuyaux souples, charge admissible jusqu 40 t, plusieurs
lments peuvent tre relis par des tourillons de liaison, dimensions des canaux de
passage: 50 mm x 50 mm, dimensions extrieures: 600 mm x 1000 mm x 80 mm,
sans matriel de fixation

Matire plastique

Rf.
33932

kg
20,0

Cond.
1

Appareil de transport

Les canaux de passage sont bien protgs par des couvercles qui peuvent tre ouverts.
1 paire de tourillons de liaison incl.

Tourillon de liaison (systme B)


1 paire = 2 pices

Matire plastique

Rf.
339321

kg
0,2

Cond.
1

Rf.
33932E

kg
2,5

Cond.
1

Pice dextrmit (systme B)


Matire plastique

Technique de stockage

Protection de passage Systme B

35

Scurit de transport

Rf.
Matire plastique, coude vers la droite 33932W
Matire plastique, coude vers la gauche 33932WL

Tranches

Coude 45 avec adaptateur (systme A)

Activits
routires
Activits
routires
Evnement

Cnes de guidage

Clture mobile

Cne de guidage
rouge / blanc, rflchissant la lumire du jour, en PVC robuste, grande stabilit,
empilable, pour lutilisation dans les entrepts, sur des parkings, pour scuriser
rapidement un endroit pendant une courte dure

Btiment

Hauteur: 200 mm
Hauteur: 320 mm
Hauteur: 500 mm
Hauteur: 750 mm

Rf.
3L200
3L320
3L500
3L750

kg
0,2
0,5
1,2
3,2

Cond.
10
25
10
5

Cne de guidage suivant TL

Tranches

rouge / blanc, rflexion intgrale, film classe 1, en PVC robuste, grande stabilit,
empilable, voir cne de guidage TL, Code de la route et RSA, pour scuriser
rapidement un endroit pendant une courte dure

Hauteur: 500 mm
Hauteur: 750 mm

Rf.
3L500TL
3L750TL

kg
2,5
5,0

Cond.
10
5

kg
2,5
5,0

Cond.
10
5

rouge / blanc, rflexion intgrale, film classe 2

Technique de stockage

Hauteur: 500 mm
Hauteur: 750 mm

Cne de guidage BAST, test suivant TL


Catgorie de poids 3 selon TL, film classe 1, rouge / blanc, rflexion intgrale,
conforme au code de la route, platine en matire recycle, extrmement stable
et antidrapante

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
3L500TL2
3L750TL2

Hauteur: 500 mm
Hauteur: 750 mm

36

Rf.
3L530TL
3L730TL

kg
2,5
5,0

Cond.
10
5

Evnement

Activits routires

Cnes de guidage

Clture mobile

Cne de guidage avec lampe torche clignotante suivant TL


rouge / blanc, rflexion intgrale, conforme au code de la route, compartiment
piles pour 5 mono-cellules. (feu clignotant lectronique 180 mm)
Rf.
3L510TL
3L710TL

kg
3,0
5,0

Cond.
1
1

Btiment

Hauteur: 500 mm
Hauteur: 750 mm

Cne de guidage avec lampe torche clignotante suivant TL


rouge / blanc, rflexion intgrale, conforme au code de la route, compartiment
piles pour 4 piles 6V / 7AH (feu clignotant lectronique 180 mm)
Cond.
1

Tranches

kg
7,5

Rubans de guidage et de barrage


Adaptateur pour tous les types de cnes de guidage, avec ruban de barrage de 3 m,
largeur 52 mm avec ressort, hauteur totale 230 mm, couleur boitier : orange / noir,
couleur ruban au choix :
Rf.
3A350RW
3A350GS
3A350BW

kg
0,3
0,3
0,3

Cond.
1
1
1

Appareil de transport

rouge / blanc
jaune / noire
bleu / blanc

Ruban de guidage et de barrage


Adaptateur pour tous les types de cnes de guidage, avec ruban de barrage de 12 m,
largeur 50 mm, couleur ruban: rouge / blanc; hauteur totale 290 mm, coloris:
corps orange / couvercle noir: avec ressort et frein darrt

Couleur ruban rouge / blanc

Rf.
3A351RW

kg
0,3

Technique de stockage

Rf.
3L720TL

Cond.
1

37

Scurit de transport

Hauteur: 750 mm

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Piquets cordeau / accessoires

biseau incl.

Piquet cordeau

Technique de stockage

Tranches

Btiment

pour de nombreuses utilisations dans lactivit routire, sans revtement, ralis en


acier courant, avec pointe forge pour faciliter lenfoncement dans le sol, disponible
dans de nombreuses dimensions, biseau incl.
Diamtre 14 mm
1000 mm
1200 mm

Rf.
301410
301412

kg
1,2
1,5

Cond.
10
10

Diamtre 16 mm
800 mm
1000 mm
1200 mm

Rf.
301608
301610
301612

kg
1,3
1,6
1,9

Cond.
10
10
10

Diamtre 18 mm
800 mm
1000 mm
1200 mm

301808
301810
301812

1,6
2,0
2,4

10
10
10

Diamtre 20 mm
800 mm
1000 mm
1200 mm

302008
302010
302012

2,0
2,5
3,0

10
10
10

Autres dimensions sur demande.


avec pointe 4 pans

Appareil de transport

Champignon de protection en matire plastique antichoc


Rduction conique de 20 mm lintrieur, pour piquets 16 - 20 mm

rouge

Rf.
301823

kg
0,04

Cond.
1

Scurit de transport

Champignon de protection en matire plastique antichoc


Rduction conique de 35 mm lintrieur, pour piquets 20 - 35 mm

rouge

38

Rf.
301824

kg
0,04

Cond.
1

Activits routires

Piquets cordeau / accessoires

Evnement

Piquets cordeau
pour de nombreuses
utilisations dans lactivit
routire!

Clture mobile

Normalement les piquets de diamtre 14, 16, 18,


20 mm sont poss par couches de 100 pices sur
la palette. (5 couches de 100 pices chacune, voir
illustration)
Ainsi, la palette est charge dun poids denv. 1 t
reste encore facilement dplaable.

Btiment

Avantages :
nombre rapidement identifiable, pas de risque de glissement des paquets, empilage fiable et ce, aussi pour
des matriels supplmentaires

Tranches

Il est galement possible de positionner les piquets


dans un seul sens sur la palette. Pour cela, la rf. doit
tre complte la fin par long (voir illustration)
Avantage :
Encombrement rduit pour le stockage dans des
rayonnages palettes

Technique de stockage

Chaque piquet passe par une opration de fonte qui


augmente la rsistance et le degr de duret au
niveau de la pointe.

39

Scurit de transport

Appareil de transport

Les nombreuses possibilits dutilisation de


piquets vont de la petite entreprise de pavage jusqu
lapplication professionnelle dans la construction des
routes

Activits routires

Accessoires

Longueu

Support cordeau tracer

r: 150 m

visser sur les piquets, fixation par vis de blocage, fer plat soud avec nervure pour
le guidage du cordeau, visser sur les piquets de 18 mm
Rf.
301820

kg
0,4

Cond.
1

Evnement

laqu

Clture mobile

Support cordeau tracer


visser sur les piquets, fixation par vis de blocage, acier rond 13 mm, nervure de
guidage du cordeau incl., visser sur tous les piquets de 10 mm - 20 mm, acier
rond coulissable dans le sens longitudinal

galvanis

Rf.
301821

kg
1,5

Cond.
1

00 mm

Btiment

eur: 5

Longu

Support cordeau

Tranches

glisser sur les piquets, en matire plastique, adapts tous les piquets,
avec guidage du cordeau
Rf.

Technique de stockage

Matire plastique

301822

kg

Cond.

0,1

25

kg

Cond.

Guide de nivelage, noir


avec vis six pans creux monte M8 (VA),
dimensions: 20,5 mm x 30,5 mm x 200 mm,
livrable avec ou sans trier de serrage (VA)
Rf.

Appareil de transport

avec trier de serrage,


sans bague de rglage
sans trier de serrage,
sans bague de rglage
Etrier de serrage
Bague de rglage

301825

0,22

25

301825-0

0,20

25

301825-1
301825-2

0,02
0,10

25
25

kg
50,0

Cond.
500 m

Cordeau rond

Scurit de transport

pour la pose dans le support cordeau, corde 2 mm

galvanis

40

Rf.
301830

Activits routires

Pied de biche / piquet support lanterne


Pied de biche
version trs robuste, avec pointe forge et lame droite, ralis en acier rond 30 mm,
noir, peint par poudrage, disponible en diffrentes longueurs
Rf.
10194
10195
10196
10197
10198

kg
6,0
7,5
9,0
11,0
12,0

Cond.
10
10
10
10
10

Evnement

Longueur: 1,00 m
Longueur: 1,25 m
Longueur: 1,50 m
Longueur: 1,80 m
Longueur: 2,00 m

comme ci-dessus, mais avec pointe et lame courbe avec griffe


10194GS
10195GS
10196GS
10197GS
10198GS

6,0
7,5
9,0
11,0
12,0

10
10
10
10
10

Clture mobile

Longueur: 1,00 m
Longueur: 1,25 m
Longueur: 1,50 m
Longueur: 1,80 m
Longueur: 2,00 m

Pince dcoffrer 800 mm x 18 mm, acier 6 pans


Cond.
1

Tranches

Piquet support lanterne


pour de nombreuses utilisations dans lactivit routire, laqu rouge, ralis en acier
rond 12 mm, avec trier en U soud pour la pose de cbles, cordes etc., avec
pointe forge pour faciliter lenfoncement dans le sol, longueur 1,25 m

rouge laqu

Rf.
31551

kg
1,0

Cond.
10

Piquet support lanterne


pour de nombreuses utilisations dans lactivit routire, laqu rouge, ralis en acier
rond stri 12 mm, avec trier UVV soud pour accrocher cbles, cordes etc., avec
pointe forge pour faciliter lenfoncement dans le sol, longueur 1,25 m

rouge laqu

Rf.
315522

kg
1,0

Cond.
10

Ruban de dlimitation
imprim sur les deux faces, blocs rouge / blanc, rouleau de 500 m dans carton spcial
Dimensions:
0,03 mm x 80 mm x 500 m

Rf.
3WT8500

kg
1,0

Cond.
1

41

Technique de stockage

kg
1,8

Appareil de transport

Rf.
10193

Scurit de transport

laqu

Btiment

Longueur: 800 mm, largeur: 18 mm

Appareil de transport

Bild: istockphoto.de, 25770252, Napoleon_Photo

Scurit de transport

Technique de stockage

Tranches
Btiment

Clture mobile
Evnement

Activits routires

Evnement

Evnement - Pages 42 - 49

Barrire de manifestation
Barrire police
Systme guide-foule

42

Activits routires

Barrires de manifestation
Barrire type D

Rf.
419.001
419.00

kg
15,5
18,0

Cond.
25
25

Clture mobile

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 18 barreaux

Evnement

pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones


loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
33,7 mm, sur les cts la structure est pourvue de crochets et dtriers
dassemblage souds, permettant de relier plusieurs lments, deux pieds en
tube rond courb rendent la pose des panneaux extrmement stable, hauteur
totale 1,10 m, disponible en diffrentes longueurs, les barreaux verticaux robustes
en tube rond 16 mm garantissent un blocage fiable de laccs

pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones


loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
38 mm, sur les cts, la structure est pourvue de crochets et dtriers dassemblage
souds, permettant de relier plusieurs lments, deux pieds en tube rond courb
rendent la pose des panneaux extrmement stable, hauteur totale 1,10 m, les barreaux verticaux robustes garantissent un blocage fiable de laccs
Rf.
419.00S
419.002S

kg
24,0
13,0

Cond.
25
25

Tranches

Longueur: 2,50 m, 19 barreaux


Longueur: 1,25 m, 10 barreaux

Btiment

Barrire type C

Palette pour barrires, voir page 45

43

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

ires
r
r
a
les b
s
e
t
Tou
ent
m
e
l
ment
a
e
g
t

sont
c rev
e
v
tes !
a
n
a
s
s
e
bl
chis

livra

des r
n
a
b
et

Bild: istockphoto.de

Evnement

Activits
routires
Activits
routires

Barrires de manifestation

Clture mobile

Barrire type D

Btiment

pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones


loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
33,7 mm, sur les cts, la structure est pourvue de crochets et dtriers
dassemblage souds, permettant de relier plusieurs lments, deux pieds en tube
rond courb rendent la pose des panneaux extrmement stable, hauteur totale
1,10 m, disponibles en diffrentes longueurs, les barreaux verticaux robustes en tube
rond 16 mm garantissent un blocage fiable. Une tle rivete pourvue dun film
rouge/blanc classe 1 pour une identifestation plus marque

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 18 barreaux

Rf.
419.011
419.010

kg
16,0
18,5

Cond.
10
10

Barrire barreaux type SE

Technique de stockage

Tranches

pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones


loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
33,7 mm, sur les cts, la structure est pourvue de crochets et dtriers
dassemblage souds, permettant de relier plusieurs lments, deux pieds amovibles
en acier plat permettent la pose de la barrire, hauteur totale 1,10 m, disponible en
diffrentes longueurs, les barreaux verticaux robustes garantissent un blocage fiable
Une tle rivete pourvue dun film rouge/blanc classe 1 pour une identification plus
marque

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 18 barreaux

kg
20,0
22,0

Cond.
25
25

kg
2,0

Cond.
10

Pied pour barrire


Matriel de fixation incl.
Typ SE

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
419.001SE
419.00SE

Rf.
206181

Barrire type B
pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones
loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
33,7 mm, sur un ct, la structure est pourvue de crochets dassemblage souds,
permettant de relier plusieurs lments, avec deux pieds droits permettant une pose
stable de la barrire, hauteur totale 1,10 m, disponible en diffrentes longueurs, les
barreaux verticaux robustes garantissent un blocage fiable de laccs

Longueur: 2,00 m, 14 barreaux


Longueur: 2,50 m, 17 barreaux

44

Rf.
419.001BE
419.00BE

kg
15,0
17,0

Cond.
25
25

pour de nombreuses utilisations, pour bloquer laccs et scuriser des zones


loccasion de manifestations, structure en acier galvanis soud en tube rond
26,9 mm, sur les cts, la structure est pourvue de crochets et dtriers dassemblage
souds, permettant de relier plusieurs lments, avec deux pieds courbs permettant
une pose stable de la barrire, hauteur totale 1,10 m, longueur 2,50 m, les barreaux
verticaux robustes garantissent un blocage fiable de laccs

9 barreaux

Rf.
419.00L

kg
11,0

Cond.
25

Activits routires

Barrire type L

Evnement

Barrires de police

pour faciliter le transport, spcialement pour barrires barreaux en tube carr soud
trs robuste, les barreaux verticaux sont amovibles, dimensions intrieures:
1500 mm x 935 mm x 575 mm
Rf.
419.05

kg
46,0

Cond.
1

Rf.
419.012

kg
48,0

Cond.
5

Palette empilable en tube carr pour barrires de police


pour le transport et le stockage de 10 barrires de police (rf. 419.012). Construction
de base en tube carr soud 60 mm x 60 mm ou 60 mm x 40 mm. Pour recevoir les
barrires de police, les embouts sont prvus en tube carr 60 mm x 40 mm x 2 mm.
Les longerons amovibles permettent un chargement et dchargement ergonomique des
barrires de police. Pour le stockage des palettes vides gerbable, les longerons peuvent tre rangs dans un dispositif prvu cet effet, ce qui rduit la hauteur de la pile.
Dimensions intrieures: 1900 mm x 1900 mm, longueur des longerons 1640 mm

galvanis

Rf.
50195

lir
p
m
e
r
ble

a
b
e
r
l
i
e
Fac
nt g
e
m
e
ait
parf

kg
88,0

Cond.
1

45

Technique de stockage

galvanis

Appareil de transport

Structure robuste en acier pour des conditions particulires dutilisation, en tube rond
soud 33,7 mm, sur les cts, la structure est pourvue de crochets et dtriers
dassemblage souds, permettant de relier plusieurs lments, embase rabattable et
pourvue dune grille robuste insre, dimensions: hauteur 1,05 m,
profondeur 1,00 m, longueur 2,10 m

Scurit de transport

Barrires de police

Tranches

Btiment

galvanis

Clture mobile

Palette pour barrires

Activits routires
Evnement

Systme de guidage BASIC

Elment grille
Clture mobile

Elment grille avec trier et renfort transversal en tube rond 33,7 mm, 18
barreaux en tube rond 16 mm, pourvu de crochets et dillets latraux pour
lassemblage fiable avec des lments voisins, largeur 2,50 m, hauteur totale
1,10 m

galvanis

Rf.
206180

kg
16,0

Cond.
1

Btiment

Dautres largeurs et longueurs sont galement disponibles. Prix sur demande


Vis pour lassemblage
du cadre et de la barre plate de rception E1Y0855

0,1

Ecrou pour lassemblage


du cadre et de la barre plate de rception E1M8STOPV

0,1

Systme de guidage des personnes Basic


Le systme de guidage des personnes Basic est un systme universel et sert
loccasion dvnements. Un systme dassemblage trs simple permet de
crer rapidement des cluses plusieurs files qui peuvent tre utilises dans de
nombreuses situations. 2 barres plates de rception (rf. 20284) permettent de
monter et de relier solidement 3 grilles (rf. 206180) avec des vis et crous. De
plus, il est possible daccrocher de petites grilles cluses (rf. 20285) transversa-

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Pour assembler llment grille et la barre plate de rception, des vis hexagonales M8x55 (rf. E1Y0855) et crous M8 (rf. E1M8STOPV) sont utiliss. Pour la fixation dun lment,
2 jeux de vis sont ncessaires.

46

lement par rapport au cadre form par les grilles qui permettent de crer des blocages
perpendiculaires, par ex. pour le personnel de scurit. Ces grilles peuvent aussi tre
accroches au moyen dillets adaptateurs visss (rf. 20280S) ce qui permet de
les dcrocher et raccrocher en un tour de main. Lcluse peut tre combine avec
tous les types courants de barrires barreaux et ce, grce aux illets adaptateurs et
lassemblage crochet/illet.

Activits routires

Systme de guidage BASIC


Barre plate de rception
en fer plat robuste, avec embout soud pour recevoir le tube, adapte pour recevoir le cadre form par les barrires, longueur 2,05 m, espace entre les tubes
1,00 m, tube de lembout 42,4 mm x 2 mm, matriel de fixation incl.
Rf.
20284

kg
6,0

Cond.
1
Evnement

galvanis

Grille cluse
Blocage transversal daccs pour lintgration dans le systme dcluse, accrochable dans les illets du cadre form par les barrires ou dans les illets
adaptateurs, largeur env. 1,00 m, hauteur env. 0,90 m
Rf.
20285

kg
6,5

Cond.
1

Clture mobile

galvanis

illet adaptateur

Btiment

visser sur llment grille ou sur nimporte quel cadre en tube rond, pour recevoir
les crochets des grilles cluses
Rf.
kg
Cond.
galvanis
20280S
0,5
1

Barrire incline

kg
22,0

Cond.
1

Technique de stockage

Rf.
419.003

Pied pour lment grille

galvanis

Rf.
206181-A

kg
2,0

Cond.
1

Rf.
206181

kg
2,0

Cond.
10

Appareil de transport

inclin galvanis, avec tube rond inclin soud pour recevoir llment grille,
matriel de fixation incl.

Pied pour lment grille


matriel de fixation incl.
galvanis

rille
g
t
n
lme

l
u
de
e
s

t
Un s
i
l
i
ossib
p
x
deu
age !
t
n
o
m

47

Scurit de transport

galvanis

Tranches

ralise en acier galvanis, spcialement conue pour des manifestations sportives, position incline du cadre, pieds saillants sur un seul ct, assemblage par
une combinaison fiable crochets/illets, avec barre plate de rception spciale
pour drapeaux et panneaux publicitaires. Longueur env. 3,00 m, hauteur env.
1,10 m

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Systme de guidage PREMIUM

Elment de guidage en aluminium

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

pour guider les personnes de manire sre et propre dans des terrains non
stables, ossature porteuse en tube carr robuste soud, balustrade en tube rond
soud 33,7 mm, avec plinthes en aluminium pour la scurisation latrale,
revtement compos dune plaque dalu larme antidrapante
(4 / 5 mm), balustrade pourvue de bandes rflchissantes; pour faciliter et
rduire lencombrement pendant le transport et le stockage, llment de guidage
peut tre repli et plusieurs lments peuvent tre empils les uns sur les autres,
lassemblage avec dautres lments ou avec une rampe daccs est possible via
les ouvertures d'embotage

Largeur: 1,00 m, longueur : 1,50 m


Largeur: 1,00 m, longueur : 2,00 m
Largeur: 1,00 m, longueur : 2,50 m

Rf.
20280
20281
20282

kg
35,0
40,0
65,0

Cond.
1
1
1

Dautres largeurs et longueurs sont galement disponibles.


Pour assembler les lments les uns avec les autres, des vis ailettes M10x25 et rondelles plates sont utilises. Pour une pice dcartement, 4 vis et rondelles sont ncessaires,
pour une rampe daccs, 2 vis et 2 rondelles. Tous les accessoires sont livrs avec leur matriel de fixation

Systme de guidage des personnes Premium


Le systme de guidage des personnes Premium est spcialement conu pour
le guidage cibl des personnes. Une combinaison variable des composants du
systme permet de crer de nombreuses applications flexibles. Les trois systmes
de guidage dans les longueurs 1,50 m (rf. 20280), 2,00m (rf. 20281), 2,50 m
(rf. 20282) en crent la base.
Les pices dcartement permettent de les assembler pour crer des longueurs
volont, permettant de crer des passages scuriss mme sur des grandes distances. Par ailleurs, les pices dangle (rf. 202805) peuvent tre utilises pour
crer une courbe de 90, ce qui permet, par exemple, de contourner facilement
des angles de btiments ou des zones impraticables dun terrain. Pour rendre
laccs facile et confortable, il existe des rampes daccs spares (rf. 20280A)
qui peuvent tre montes sur chaque lment de guidage.
Pour raliser des cluses pour concentrer des zones tendues sur les lments
de guidage, des barrires (rf. 419.00BE) peuvent tre rapidement et facilement
tre relies aux lments de guidage. Pour raliser des treillages, les lments de
guidage peuvent tre monts en parallle et tre relis avec la grille cluse (rf.
20285) et les illets adaptateurs (rf. 20280S). Pour permettre des dviations
ou sorties de secours, des lments portes spciales (rf. 20280T) peuvent

48

tre utiliss ; ces lments sont tournants et peuvent tre ouverts en cas de besoin.
Pour lassemblage dun lment de guidage avec llment porte ouverte, une pice
dadaptation (rf. 20280DT) doit tre utilise.

Domaines dutilisation :
Evnements, manifestations
Chantiers
Lutte contre des catastrophes

Exemples dutilisation :
Pont de foss rallong en fonction des besoins
Guidage de flux de personnes dans un terrain instable
Pont pour fosss et puits sinueux
Rattraper des diffrences de hauteurs dans un terrain ou en ville

Avantages du systme :
Possibilits dutilisation trs flexibles
Guidage fiable et propre des personnes
Montage facile et pratique, grce aux lments dassemblage latraux
Praticable en toute scurit, mme avec des fauteuils roulants et poussettes
Possibilit de rutilisation en systme dans des applications des plus varies
Ralisation trs robuste

Activits routires

Systme de guidage PREMIUM


Rampe daccs
Rampe daccs spare, avec revtement alu stri viss, emboitable dans llment
de guidage avec crou soud, assemblage solide par vis ailettes avec llment de
guidage, matriel de fixation incl.
kg
7,0

Cond.
1
Evnement

Rf.
20280A

Pice dcartement
Ralise en tube carr et fers plats, avec crou soud, pour lassemblage de
2 lments de guidage. La pice dcartement s'embote dans les lments de
guidage et se bloque solidement laide de vis ailettes. Matriel de fixation incl.

galvanis

Rf.
20280D

kg
4,0

Cond.
1

Adaptateur pour lintgration de portes


pour lassemblage perpendiculaire (90) dlments de guidage; ici, les lments de
portes peuvent tre utiliss pour le guidage du flux des personnes directement vers
la destination, assembler solidement avec les lments de guidage laide de vis
ailettes, matriel de fixation incl.
Rf.
20280DT

kg
7,5

Cond.
1

Btiment

galvanis

Clture mobile

galvanis

Rf.
202805

kg
45,0

Cond.
1

Elment de porte, individuel, largeur 1,00 m,


double battant largeur 2,00 m
enficher dans la construction de base de llment de guidage 2,00 m, interchangeable avec balustrade normale et plinthe pour crer des chemins alternatifs et des
accs durgence, visser solidement et rabattable dans llment de guidage, tournant
dans les deux sens, la porte contient 2 battants avec un cadenas; il est galement
possible de crer des barrires perpendiculaires pour des chemins alternatifs. Matriel
de fixation incl., largeur 2,00 m.
Rf.
20280T

kg
13,0

Cond.
1

Appareil de transport

galvanis

49

Scurit de transport

galvanis

Technique de stockage

pour lassemblage de 2 lments de guidage 90, plaque alu strie visse, 2 balustrades latrales avec bandes rflchissantes et plinthe, avec languettes enfichables
pour lassemblage avec des lments de guidage, assembler solidement avec des
vis ailettes, matriel de fixation incl. Largeur 1,00 m, longueur 1,00 m

Tranches

Pice dangle

Clture mobile - Pages 50 - 63


Clture mobile
Socle pour clture mobile
Traverse de stockage et de transport
Accessoires

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

50
40

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

kg
16,0

Cond.
35

Elment crochets et illets


Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

3B2035H

16,0

35

Elment de compensation
Largeur: 2,20 m, hauteur: 2,00 m

3B2022

11,5

35

Elment portail
Largeur: 1,20 m, hauteur: 2,00 m

3B2012

7,0

10

Possibilit dutiliser
le collier dassemblage
avec balise plate.
(voir p. 9)

Appareil de transport

Rf.
3B2035

51

Scurit de transport

Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

Technique de stockage

pour bloquer des zones de chantier, clture de chantier mobile pr-galvanie, avec
cadre priphrique, tubes support 42,4mm, tubes horizontaux
26,9 mm. Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 3,4 mm, horizontal 300 mm paisseur du fil 3,8 mm, fils verticaux 33 pices, fils horizontaux 5 pices. Fils dpassants comme protection anti-escalade, maniement ais pour une qualit adapte

Tranches

Clture mobile Standard

Clture mobile Standard


pour bloquer des zones de chantier, clture mobile pr-galvanise, avec cadre priphrique, tubes support 42,4mm, tubes horizontaux 26,9 mm. Mailles : vertical
100 mm paisseur du fil 3,0 mm, horizontal 300 mm - paisseur du fil 3,0 mm,
fils verticaux 33 pices, fils horizontaux 2 pices. Sans fils dpassants, maniement
ais avec une qualit adapte
Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur: 1,20 m

Rf.
3B1235

kg
10,5

Cond.
35

Elment crochets et illets


Largeur: 3,50 m, hauteur: 1,20 m

3B1235H

10,5

35

Elment de compensation
Largeur: 2,20 m, hauteur: 1,20 m

3B1222

8,0

35

Elment portail
Largeur: 1,20 m, hauteur : 1,20 m

3B1212

6,5

10

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

Bche doccultation, difficilement inflammable


Technique de stockage

tendre sur des cltures de chantier, adapte pour toutes les cltures mobiles
3,50 m x 2,00 m, avec attache pour la fixation de la bche sur la clture de chantier,
paisseur de la bche 0,25 mm

Scurit de transport

Appareil de transport

Bche doccultation blanche


Bche doccultation verte
Bche doccultation noire
Bche doccultation bleu
Bche doccultation blanche
avec logo Schake

Rf.
3FB35
3FB35G
3FB35S
3FB35B

kg
0,8
0,8
0,8
0,8

Cond.
5
5
5
5

3FB35 Logo

0,8

Bche doccultation blanche en rouleau


comme ci-dessus, mais uniquement pour une clture mobile de 2,00 m de hauteur,
longueur 20 m

Bche doccultation blanc

Rf.
3FBR35

kg
5,0

Cond.
1

Filet clture mobile


tendre, adapt pour toutes les cltures mobiles de chantier 3,50 m x 2,00 m, avec
attache-cbles pour la fixation du filet sur la clture, permabilit au vent env. 12 %

52

Filet clture mobile blanc


Filet clture mobile vert

Rf.
3FB36W
3FB36G

kg
0,8
0,8

Cond.
5
5

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

pour bloquer laccs aux zones de chantier, clture mobile de chantier pr-galvanie,
avec cadre priphrique, tubes support 42,4 mm, tubes horizontaux 26,9 mm.
Mailles: vertical 30 mm paisseur du fil 3,0 mm, horizontal 300 mm - paisseur du
fil 3,8 mm, fils verticaux 68 pices, fils horizontaux 7 pices, version particulirement
fiable, grce aux mailles serres

Cond.
35

Clture mobile Leicht


pour bloquer laccs aux zones de chantier, clture mobile de chantier pr-galvanie,
avec cadre priphrique, tubes support 42,4 mm, tubes horizontaux 26,9 mm.
Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 2,5 mm, horizontal 300 mm paisseur
du fil 3,0mm, fils verticaux 33 pices, fils horizontaux 5 pices, version particulirement maniable, grce lgret de la grille

Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

Rf.
3B2035L

kg
13,0

Cond.
35

Elment crochets et illets


Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

3B2035LH

13,0

35

53

Technique de stockage

kg
25,0

Appareil de transport

Rf.
3B2035S

Scurit de transport

Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

Tranches

Clture mobile Secure

Clture mobile Profi


pour bloquer laccs aux zones de chantier, clture mobile de chantier galvanie
chaud, avec cadre priphrique, tubes support 42,4 mm, tubes
horizontaux 26,9 mm. Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 3,5 mm,
horizontal 300 mm paisseur du fil 4,0 mm, fils verticaux 33 pices, fils horizontaux 7 pices, pour relier les cltures entre elles, les tubes supports sont pourvus de
crochets et dillets souds sur les cts

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

Rf.
3B2036

kg
21,7

Cond.
35

Elment de compensation
Largeur: 2,20 m, hauteur: 2,00 m

3B2023

18,1

35

Elment portail
Largeur: 1,20 m, hauteur: 2,00 m

3B2012

10,5

10

Clture mobile Profi M

Tranches

pour bloquer laccs aux zones de chantier, clture mobile de chantier galvanise
chaud, avec cadre priphrique, tubes support 42,4 mm, tubes
horizontaux 42,4 mm. Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 4 mm,
horizontal 300 mm paisseur du fil 5,0 mm, fils verticaux 44 pices, fils
horizontaux 7 pices. Un longeron vertical pour optimiser la stabilit est soud
au milieu de la clture; pour relier les cltures de chantier entre elles, les tubes
supports sont pourvus de crochets et dillets souds sur les cts, largeur 3,50 m,
hauteur 2,00 m

Technique de stockage

Elment
avec crochet et illet
sans crochet et illet

Rf.
3B2036M
3B2036M1

kg
29,0
28,5

Cond.
35
35

Clture mobile Profi S


pour bloquer laccs aux zones de chantier, clture mobile de chantier galvanise
chaud, avec cadre priphrique, tubes support 42,4 mm, tubes
horizontaux 42,4 mm. Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 3 mm,
horizontal 300 mm paisseur du fil 4,0 mm, fils verticaux 33 pices, fils horizontaux 7 pices; pour relier les cltures de chantier entre elles, les tubes supports sont
pourvus de crochets et dillets souds sur les cts

Appareil de transport
Scurit de transport

Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur: 2,00 m

Elment
Largeur: 3,50 m, hauteur : 2,00 m

54

Rf.
3B2036S

kg
24,0

Cond.
35

Clture mobile Evnement


pour bloquer laccs, notamment les zones de manifestations, clture mobile
3,00 m x 1,20 m pr-galvanise, avec cadre priphrique en tubulure, tubes
42,4mm. Mailles: vertical 100 mm paisseur du fil 3,3 mm, horizontal
290 mm paisseur du fil 3,3 mm, fils verticaux 28 pices, fils horizontaux 4 pices
Rf.
3B1230

kg
10,5

Cond.
35

Btiment

galvanis

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Clture mobile

Clture mobile Screen 1,20m

Cond.
25
25
25
25
25
25

Technique de stockage

bleu
bleu / jaune
rouge
rouge / jaune
rouge / blanc

kg
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0
28,0

Appareil de transport

tle:
tle:
tle:
tle:
tle:

Rf.
3B1222V
3B1222B
3B1222BG
3B1222R
3B1222RG
3B1222RW

Clture mobile Screen 2,00 m


pour bloquer laccs, notamment les zones de manifestations, clture mobile
2,20 m x 2,00 m, cadre en acier galvanis chaud avec panneau profil en tle
dacier, tubes support en tube rond 42 mm, tubes transversaux en profil
60 mm x 40mm, relier par collier dassemblage rf. 3VB10, pose avec toutes les
socles standard

galvanis
Revtement
Revtement
Revtement
Revtement
Revtement

tle:
tle:
tle:
tle:
tle:

bleu
bleu / jaune
rouge
rouge / jaune
rouge / blanc

Rf.
3B2022V
3B2022B
3B2022BG
3B2022R
3B2022RG
3B2022RW

kg
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0
35,0

Cond.
25
25
25
25
25
25

55

Scurit de transport

galvanis
Revtement
Revtement
Revtement
Revtement
Revtement

Tranches

pour bloquer laccs, notamment les zones de manifestations, clture mobile


2,20 m x 1,20 m, cadre en acier galvanis chaud avec panneau profil en tle
dacier, tubes support en tube rond 42 mm, tubes transversaux en profil
60 mm x 40 mm, relier par collier dassemblage rf. 3VB10, pose avec toutes les
socles standard

Activits routires
Evnement
Clture mobile
Btiment

Rf.

Dsignation

Dimensions
en mm (LxH)

Mailles en mm

fil
horizontal

fil
vertical

Poids
en kg

3B1235

H standard: 1,2 m

3454 x 1200

100 x 300

3,0

3,0

10,50

3B1235H

H standard avec crochets :1,2 m

3454 x 1200

100 x 300

3,0

3,0

10,50

3B1222

H standard: 1,2 m lment dquilibrage

2200 x 1200

100 x 300

3,0

3,0

8,00

3B1212

standard H: 1,2 m lment de porte

1200 x 1200

100 x 300

3,0

3,0

6,50

3B1230

Evnement

2999 x 1200

99 x 290

3,3

3,3

10,50

3B2035L

Lgr

3454 x 2000

100 x 300

3,0

2,5

13,00

3B2035LH Lgr avec crochets

3454 x 2000

100 x 300

3,0

2,5

13,00

3B2035

H standard: 2,0 m

3454 x 2000

100 x 300

3,8

3,4

16,00

3B2035H

H standard avec crochets: 2,0 m

3454 x 2000

100 x 300

3,8

3,4

16,00

3B2022

H standard: 2,0 m lment dquilibrage

2200 x 2000

100 x 300

3,8

3,4

11,50

3B2022H

H standard avec crochets: 2,0 m lment dquilibrage

2200 x 2000

100 x 300

3,8

3,4

11,50

3B2012

H standard: 2,0 m lment de porte

1200 x 2000

100 x 300

3,8

3,4

7,00

3B2035S

Secure

3454 x 2000

30 x 350

3,8

3,0

25,00

3B2036

Profi

3454 x 2000

100 x 300

3,5

3,5

21,70

3B2023

Elment dquilibrage Profi

2200 x 2000

100 x 300

3,5

3,5

18,10

3B2036M

Profi M

3454 x 2000

100 x 300

5,0

4,0

29,00

3B2036S

Profi S

3454 x 2000

100 x 300

4,0

3,5

24,00

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Rsum des cltures mobiles

56

Evnement

Activits routires

Platine clture mobile

Socle en bton pour clture mobile

Rf.
3F100

kg
36,0

Cond.
24

Btiment

Bton

Clture mobile

pour le montage stable de cltures mobiles, dimensions: largeur 220 mm, longueur
700 mm, hauteur 125 mm, avec 6 alsages 42 mm pour emboiter les montants
de la clture de chantier

Socle en matire recycle pour clture mobile


pour le montage stable de cltures mobiles, dimensions: largeur 250 mm, longueur
700 mm, hauteur 160 mm, avec 6 alsages 42 mm pour emboiter les montants
de la clture de chantier
Rf.
3F112

kg
26,0

Cond.
50
Tranches

Matire recycle

Matire recycle

Rf.
3F110

kg
20,0

Cond.
50

Socle en matire recycle pour clture mobile


pour le montage stable de cltures mobiles, dimensions: largeur 290 mm, longueur
800 mm, hauteur 125 mm, avec 4 alsages 42 mm et 2 alsages 40 mm x 40 mm
pour emboiter les montants supports de la clture de chantier

Matire recycle

Rf.
3F110L

kg
16,0

Cond.
50

57

Scurit de transport

pour le montage stable de cltures mobiles, dimensions: largeur 250 mm, longueur
700 mm, hauteur 160 mm, avec 6 alsages 42 mm pour emboiter les montants
de la clture de chantier

Appareil de transport

Technique de stockage

Socle en matire recycle pour clture mobile

Montant pour clture mobile


Structure en acier galvanis, avec douilles pour emboiter les tubes supports de la
clture de chantier et triers pour relier 2 cltures de chantier, sur 2 platines se
trouvent des alsages pour lenfoncement de piquets pour la fixation du pied au sol;
dimensions: profondeur 120 mm, hauteur 850 mm, largeur au sol 800 mm

Evnement

Activits routires

Accessoires clture mobile

Rf.
3B150

kg
4,5

Cond.
50

Clture mobile

galvanis

Plaque clture mobile

Btiment

avec poigne de transport pour faciliter le maniement, avec douille enfichable


visser pour relier 2 cltures de chantier, jeu de vis incl.,
dimensions de la platine: 500 mm x 700 mm
Rf.
3B151

kg
12,5

Cond.
10

Tranches

galvanis

Platine
Technique de stockage

pour relier 2 cltures de chantier au moyen de douilles pour emboiter les tubes,
adapte pour une installation stationnaire, avec 4 alsages dans la platine pour le
chevillage, dimensions: 130 mm x 160 mm

Scurit de transport

Appareil de transport

galvanis

Rf.
3B152

kg
2,0

Cond.
10

Support fil barbel forme Y


Pice Y fixer sur les cltures de chantier. Ralise en tube rond 26,9 mm,
avec 2 alsages pour la fixation du fil barbel sur les branches de la pice Y

galvanis

58

Rf.
3B156

kg
1,3

Cond.
1

Evnement

Activits routires

Accessoires clture mobile

Clture mobile

Verrou clture de chantier


Etrier U, avec cadenas

galvanis

Rf.
3B1213

kg
0,5

Cond.
1

Roulette
Rf.
3R116

kg
1,5

Cond.
1

Tranches

200 mm

Btiment

pour lment portail de clture de chantier, collier de serrage incl.

Scurit contre lextraction

kg
0,5

Cond.
10

kg
0,6

Cond.
1

Appareil de transport

Rf.
3B155

Anneau pour portail pivotant


adapt pour tous les lments, avec vis darrt

galvanis

Rf.
3B116

59

Scurit de transport

galvanis

Technique de stockage

pour scuriser tous les lments dune clture de chantier, compose de collier
dassemblage et de fer de blocage

Douille sol
ralise en acier, avec cornire injecte pour lenfoncement, 2 douilles latrales
soudes peuvent tre utilises pour emboiter des tubes dune clture de
chantier, longueur 600 mm

galvanis

Rf.
3B153

kg
2,6

Cond.
10

kg
0,3
0,5

Cond.
50
50

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Accessoires clture mobile

Collier dassemblage
pour cltures mobiles, avec vis M10 x 60 mm

Tranches

Btiment

Rf.
galvanis, 2,5 mm paisseur de la tle 3VB10
galvanis, 5,0 mm paisseur de la tle 3VB10V

Technique de stockage

Collier dassemblage de scurit


pour cltures mobiles, ouvrir uniquement avec un outil spcial

Appareil de transport

galvanis, 2,5 mm paisseur de la tle


galvanis, 5,0 mm paisseur de la tle

Rf.
3VB10S
3VB10SV

kg
0,5
0,5

Cond.
1
1

Rf.
3VB11

kg
0,1

Cond.
1

Outil spcial

Scurit de transport

pour collier dassemblage de scurit

galvanis

60

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Accessoires clture mobile

Articulation rotative
pour lutilisation sur des lments de portails, vis et crou de fixation incl.

Jambe de force pour clture mobile, 2,00 m


pour supporter solidement des lments de clture mobile, avec platine soude et
alsages pour lenfoncement de piquets; collier dassemblage (rf. 3VB10) pour la fixation sur la clture mobile et clou (rf. 30W80) inclus pour la fixation du renfort, hauteur
env. 1,60 m

galvanis

Rf.
3B154

kg
4,8

Cond.
10

Jambe de force pour clture mobile, 1,20 m


pour supporter solidement des lments de clture mobile, avec platine soude et
alsages pour lenfoncement de piquets; collier dassemblage (rf. 3VB10) pour la fixation sur la clture mobile et clou (rf. 30W80) inclus pour la fixation du renfort, hauteur
env. 1,00 m

galvanis

Rf.
3B1541

kg
3,5

Cond.
10

61

Tranches

Btiment

Cond.
1

Technique de stockage

kg
1,0

Appareil de transport

Rf.
3B115

Scurit de transport

galvanis

Activits routires
Btiment

Clture mobile

Evnement

Traverse de stockage et de transport

Palette combi

Tranches

pour le transport et le stockage dlments de clture mobile (longueur 3,50 m) et de


pieds de clture mobile; les pieds sont scuriss par le premier et dernier lment de
clture placs plus bas, dimensions: 1,14 m x 3,53 m, charge max. admise: 1,6 t

galvanis, pour 30 lments


et 31 pieds

Rf.
3B211K

kg
185,0

Cond.
1

Technique de stockage

Les cltures et les pieds peuvent tre sortis simultanment et utiliss pour le
montage! Utilisable pour pieds en bton et pieds en matire recycle!

Scurit de transport

Appareil de transport

accessibles
des deux
cts par
le chariot
lvateur.

Traverse de stockage et de transport de cltures mobiles


ralise en acier galvanis, adapte pour le transport par chariot lvateur
et par grue; dimensions: 3,56 m x 1,02 m

pour 25 cltures mobiles


pour 29 cltures mobiles

62

Rf.
3B210
3B211

kg
100,0
110,0

Cond.
1
1

Activits routires

Traverse de stockage et de transport


Traverse de stockage et de transport pour socles
ralise en acier galvanis pour recevoir 30 pieds de clture mobile
(assortie rf. 3B211), poches soudes pour le transport avec le chariot lvateur
fourche, combinaison avec traverse de stockage et de transport, empilable;
dimensions: 3,56 m x 1,8 m
Rf.
3B215

kg
140,0

Cond.
1

Evnement

pour 30 platines

Clture mobile

Utilisable pour pieds en bton et pieds en matire recycle !

Palette treillis de transport pour socles de clture mobile

Tranches

Cond.
1

Technique de stockage

kg
96,0

Appareil de transport

Rf.
3B231

63

Scurit de transport

galvanis

Btiment

Conteneur claire-voie pour le stockage et le transport de tous les types de pied de


clture de chantier. 4 cts et le fond en grillage dacier, fils 4 mm. Un ct longitudinal est amovible pour faciliter le chargement et le dchargement du conteneur.
Chargement: 5 pieds cte cte, 7 couches de pieds en hauteur. Le conteneur est
empilable et peut tre transport par chariot lvateur fourche et par grue. Outre
son utilisation principale, le transport de pieds de clture de chantier, le conteneur
peut tre utilis de manire universelle pour le stockage doutils et de matriaux de
construction des plus varis. Volume: 1,43 m x 0,87 m x 0,94 m

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches
Btiment

Clture mobile
Evnement

Activits
routires
Activits
routires

Btiment

Btiment - Pages 64 - 87

Etai de coffrage
Poutre de coffrage en bois
Accessoires de coffrage
Chevalets
Serre-joint
Consoles

64

Etai de coffrage Euro classe A


Ltai de coffrage prouv pour la construction classique, une scurit anti-crasement de la main ainsi quune scurit de chute permettent de travailler en toute
scurit sur le chantier. Nos tais de coffrage Euro rpondent aux exigences actuelles
de la norme DIN EN 1065 concernant les tais libres.
Un autocollant appliqu sur ltai permet de lire facilement la plage de rglage du
manchon de ltai, les charges admises dpendent des longueurs dextension de
ltai de coffrage, voir tableau page 65

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Etai de coffrage classe A

A25
A30
A35
A40

Longueur dextension: 1,54 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,87 m - 3,00 m
Longueur dextension: 2,07 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,37 m - 4,00 m

Rf.
11729
11730
11731
11732

kg Cond.
11,0
80
13,0
80
15,0
80
17,0
80

Rf.
11729IV
11730IV
11731IV
11732IV

kg Cond.
11,0
80
13,0
80
15,0
80
17,0
80

Btiment

laqu, avec filetage intrieur

Longueur dextension: 1,54 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,87 m - 3,00 m
Longueur dextension: 2,07 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,37 m - 4,00 m

Trou central 40 mm
Alsage 13 mm

Tous les tais sont identifis


avec classe de type et tableau
de charge.

Technique de stockage

A25
A30
A35
A40

Tranches

galvanis, avec filetage intrieur

Plaque suprieure paisseur 6 mm


Tube intrieur 48,3 x 2,3 mm

Clavette darrt imperdable 14 mm


Disque de bute 6 mm

La hauteur du manchon de
rglage peut tre repre de
manire optimale grce une
chelle gradue.

Appareil de transport

Espacement des alsages 100 mm

Manchon de rglage hauteur 157 mm


Plaque didentit
Tube extrieur 57 x 2,3 mm

Numro dessai embouti


dans le pied.

Scurit

Marque
Plaque de base 120 x 120 mm

Pour les tais de coffrage laqus,


le manchon de rglage, le disque
de bute et la clavette sont
galement galvaniss.

65

Scurit de transport

Ecoulement deau

Etai de coffrage Euro classe B


Ltai de coffrage prouv pour la construction classique, une scurit anti-crasement de la main ainsi quune scurit de chute permettent de travailler en toute
scurit sur le chantier. Nos tais de coffrage Euro rpondent aux exigences actuelles
de la norme DIN EN 1065 concernant les tais libres.
Un autocollant appliqu sur ltai permet de lire facilement la plage de rglage dans
du machon de ltai, les charges admises dpendent des longueurs dextension de
ltai de coffrage, voir tableau page 65

Evnement

Activits routires

Etai de coffrage classe B

laqu, avec filetage intrieur

Clture mobile

B25
B30
B35
B40

Longueur dextension: 1,54 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,87 m - 3,00 m
Longueur dextension: 2,07 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,37 m - 4,00 m

Rf.
117291
117301
117311
117321

kg Cond.
12,0 80
14,0 80
16,0 80
18,0 80

Rf.
117291IV
117301IV
117311IV
117321IV

kg Cond.
12,0 80
14,0 80
16,0 80
18,0 80

galvanis, avec filetage intrieur


B25
B30
B35
B40

Longueur dextension: 1,54 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,87 m - 3,00 m
Longueur dextension: 2,07 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,37 m - 4,00 m

Btiment

Crochet G en acier rond galvanis pour tais de coffrage

Technique de stockage

205442

205752

205749

205775

kg

Cond.

11102

0,5

Etai pour fentre 0,9-1,5 m, galvanis

111981

0,5

Etai pour fentre 1,2-2,0 m, laqu

11103

0,5

Etai pour fentre 1,2-2,0 m, galvanis

111983

0,5

A25 laqu, filetage intrieur

11729

0,5

A30 laqu, filetage intrieur

11730

0,5

A35 laqu, filetage intrieur

11731

0,5

A40 laqu, filetage intrieur

11732

0,5

A25 galvanis, filetage intrieur

11729IV

0,5

A30 galvanis, filetage intrieur

11730IV

0,5

A35 galvanis, filetage intrieur

11731IV

0,5

A40 galvanis, filetage intrieur

11732IV

0,5

B25 laqu, filetage intrieur

117291

0,5

B30 laqu, filetage intrieur

117301

0,5

B35 laqu, filetage intrieur

117311

0,5

B40 laqu, filetage intrieur

117321

0,5

Plaque suprieure paisseur 6 mm

B25 galvanis, filetage intrieur

117291IV

0,5

B30 galvanis, filetage intrieur

117301IV

0,5

Tube intrieur 48,3 x 2,6 mm

B35 galvanis, filetage intrieur

117311IV

0,5

B40 galvanis, filetage intrieur

117321IV

0,5

BD25 laqu, filetage intrieur

11829

0,5

Alsage 13 mm

Espacement des alsages 100 mm


Clavette darrt imperdable 14 mm

Appareil de transport
Scurit de transport

205601

Etai

Etai pour fentre 0,9-1,5 m, laqu

Tranches

Etai

Trou central 40 mm

Disque de bute 6 mm
Manchon de rglage hauteur 157 mm
Plaque didentit
Tube extrieur 57 x 2,7 mm
Scurit
Ecoulement deau
Marque
Plaque de base 120 x 120 mm

66

205297

Rf.

205276

Rf. crochet G

BD30 laqu, filetage intrieur

11830

0,5

BD35 laqu, filetage intrieur

11831

0,5

BD40 laqu, filetage intrieur

11832

BD25 laqu, filetage extrieur

11829P

0,5

0,5

BD30 laqu, filetage extrieur

11830P

0,5

BD35 laqu, filetage extrieur

11831P

0,5

BD40 laqu, filetage extrieur

11832P

BD25 galvanis, filetage extrieur

11829V

X
X

0,5

0,5

BD30 galvanis, filetage extrieur

11830V

0,5

BD35 galvanis, filetage extrieur

11831V

0,5

BD40 galvanis, filetage extrieur

11832V

CE 25 galvanis, filetage extrieur

11929V

X
X

0,5

0,5

CE30 galvanis, filetage extrieur

11930V

0,5

CE35 galvanis, filetage extrieur

11931V

0,5

CE40 galvanis, filetage extrieur

11932V

0,5

CE45 galvanis, filetage extrieur

11933V

0,5

CE55 galvanis, filetage extrieur

11934V

0,5

Etai de coffrage Euro classe B/D


Ltai de coffrage prouv pour la construction classique, une scurit anti-crasement
de la main ainsi quune scurit de chute permettent de travailler en toute scurit sur
le chantier. Nos tais de coffrage Euro rpondent aux exigences actuelles de la norme
DIN EN 1065 concernant les tais libres.
Un autocollant appliqu sur ltai permet de lire facilement la plage de rglage dans le
manchon de ltai, les charges admises dpendent des longueurs dextension de ltai
de coffrage, voir tableau page 65

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Etai de coffrage classe B/D

laqu, avec filetage intrieur

Tous les tais sont identifis


avec classe de type et tableau
de charge.

Numro dessai embouti


dans le pied.

La hauteur de manchon de
rglage peut tre repre de
manire optimale grce une
chelle gradue.

Pour les tais de coffrage laqus, de manchon de rglage,


le disque de bute et le verrou
sont galement galvaniss.

Btiment

kg Cond.
12,0
72
14,0
72
16,0
63
18,0
63

Tranches

Rf.
11829
11830
11831
11832

Technique de stockage

Longueur dextension: 1,54 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,87 m - 3,00 m
Longueur dextension: 2,07 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,37 m - 4,00 m

laqu, avec filetage extrieur


maniement simple et rapide, grce au filetage triple filet

Longueur dextension: 1,45 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,70 m - 3,00 m
Longueur dextension: 1,96 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,20 m - 4,00 m

Rf.
11829P
11830P
11831P
11832P

kg Cond.
12,0
63
14,0
48
16,0
48
18,0
48

Appareil de transport

B/D25
B/D30
B/D35
B/D40

galvanis, avec filetage extrieur


maniement simple et rapide, grce au filetage triple filet

B/D25
B/D30
B/D35
B/D40

Longueur dextension: 1,45 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,70 m - 3,00 m
Longueur dextension: 1,96 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,20 m - 4,00 m

Rf.
11829V
11830V
11831V
11832V

kg Cond.
12,0
63
14,0
48
16,0
48
18,0
48

67

Scurit de transport

B/D25
B/D30
B/D35
B/D40

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Etai de coffrage classe C/E

Etai de coffrage Euro classe C/E


Btiment

Ltai de coffrage prouv pour la construction classique, une


scurit anti-crasement de la main ainsi quune scurit de
chute permettent de travailler en toute scurit sur le chantier.
Nos tais de coffrage Euro rpondent aux exigences actuelles de
la norme DIN EN 1065 concernant les tais libres.
Un autocollant appliqu sur ltai permet de lire facilement la
plage de rglage du manchon de ltai, les charges admises
dpendent des longueurs dextension de ltai de coffrage, voir
tableau page 69

Tranches

galvanis, avec filetage extrieur


maniement simple et rapide, grce au filetage triple filet

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

C/E25
C/E30
C/E35
C/E40
C/E45
C/E55

68

Longueur dextension: 1,45 m - 2,50 m


Longueur dextension: 1,70 m - 3,00 m
Longueur dextension: 1,96 m - 3,50 m
Longueur dextension: 2,20 m - 4,00 m
Longueur dextension: 2,45 m - 4,50 m
Longueur dextension: 2,96 m - 5,50 m

Rf.
11929V
11930V
11931V
11932V
11933V
11934V

kg Cond.
18,0
48
20,0
48
26,0
48
28,8
48
31,5
48
42,5
42

A25 [KN]

A25 [KN]

A30 [KN]

A30 [KN]

A35 [KN]

A35 [KN]

A40 [KN]

A40 [KN]

B25 [KN]

B25 [KN]

B25 [KN]

B30 [KN]

B30 [KN]

B30 [KN]

B35 [KN]

B35 [KN]

B35 [KN]

B40 [KN]

B40 [KN]

B40 [KN]

B/D25 [KN]

B/D25 [KN]

B/D25 [KN]

B/D30 [KN]

B/D30 [KN]

B/D30 [KN]

B/D35 [KN]

B/D35 [KN]

B/D35 [KN]

B/D40 [KN]

B/D40 [KN]

B/D40 [KN]

C/E25 [KN]

C/E30 [KN]

C/E35 [KN]

C/E40 [KN]

C/E45 [KN]

C/E55 [KN]

11729

11729IV

11730

11730IV

11731

11731IV

11732

11732IV

117291

117291IV

11729V

117301

117301IV

11730V

117311

117311IV

11731V

117321

117321IV

11732V

11829

11829P

11829V

11830

11830P

11830V

11831

11831P

11831V

11832

11832P

11832V

11929V

11930V

11931V

11932V

11933V

11934V

36,1 36,1 36,1

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

26,7 26,7 26,7

26,7 26,7 26,7

36,1 36,1 36,1

36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1

36,1 36,1 36,1 35,0 31,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

30,9 30,9 29,8

30,9 30,9 29,8

30,9 30,9 29,8

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 30,9 30,9 30,9 28,0 25,5

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

30,9 28,5 25,8 23,4 21,3

26,7 24,5 22,4

26,7 24,5 22,4

26,7 26,7 25,7 23,2 21,0 19,2

26,7 26,7 25,7 23,2 21,0 19,2

23,8 21,4 19,3 17,5 16,0

23,8 21,4 19,3 17,5 16,0

69

Scurit de transport

Appareil de transport

30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

21,0 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3

21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3

21,0 19,6 18,3 17,2 16,1 15,1 14,3 13,5 12,7 12,0 11,4 10,8 10,3

18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8

18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8

18,4 17,2 16,0 15,0 14,1 13,2 12,5 11,8

15,8 14,7 13,7

15,8 14,7 13,7

15,8 14,7 13,7

15,8 14,7 13,7 12,9 12,1 11,4 10,7 10,1 9,54 9,03 8,56 8,13 7,73

15,8 14,7 13,7 12,9 12,1 11,4 10,7 10,1 9,54 9,03 8,56 8,13 7,73

13,8 12,9 12,0 11,3 10,6 9,93 9,36 8,83

13,8 12,9 12,0 11,3 10,6 9,93 9,36 8,83

11,8 11,0 10,3

11,8 11,0 10,3

Technique de stockage

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

36,1 35,4 33,2 31,2 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9

35,5 33,1 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9

Tranches

36,1 36,1 36,1

36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 33,9 31,5 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9

36,1 36,1 34,6 32,0 30,9

35,1 32,2 30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 30,9

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

27,3 25,0 23,1 21,3 20,6

27,3 25,0 23,1 21,3 20,6

27,3 25,0 23,1 21,3 20,6

23,4 21,5 20,6 20,6 20,6

23,4 21,5 20,6 20,6 20,6

23,4 21,5 20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

20,6 20,6 20,6

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

30,9 30,9 28,6 26,4 24,4 22,6

27,3 25,0 23,1 21,3 19,8

27,3 25,0 23,1 21,3 19,8

27,3 25,0 23,1 21,3 19,8

23,4 21,5 19,8 18,3 17,0

23,4 21,5 19,8 18,3 17,0

23,4 21,5 19,8 18,3 17,0

19,5 17,9 16,5

19,5 17,9 16,5

19,5 17,9 16,5

24,4 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0

24,4 23,4 21,5 19,8 18,3 17,0

20,5 18,8 17,3 16,0 14,8

20,5 18,8 17,3 16,0 14,8

17,5 16,1 14,8 13,7 12,7

17,5 16,1 14,8 13,7 12,7

14,6 13,4 12,4

14,6 13,4 12,4

1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50

Nous nengageons aucune responsabilit concernant les donnes indiques et les fautes dimpression ventuelles.

Grand

Rf.

Longueur dextension: l [m]

Etai de coffrage Tableau de charge

Etais tirant poussant laqus


Etais tirant poussant avec filetage intrieur, articulation aux deux extrmits

Evnement

Activits routires

Etais tirant pousant

Rf.

Plage de rglage

kg

11789
11790
11791
11792
11793
11794

150 cm - 261 cm
180 cm - 292 cm
210 cm - 371 cm
242 cm - 403 cm
260 cm - 461 cm
304 cm - 535 cm

15,9
16,9
19,1
20,3
22,9
25,3

intrieur

extrieur

48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm

57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm

Charge 45 (kN)
par
par
pression
tension
34,5 - 20,0
32
34,5 - 17,5
32
34,5 - 14,0
32
34,5 - 12,5
32
34,5 - 10,0
32
34,5 - 7,5
32

Clture mobile

Etais tirant poussant galvaniss


Etais tirant poussant avec filetage intrieur, articulation aux deux extrmits
Plage de rglage

kg

11790V
11792V
11794V
11795V

180 cm - 292 cm
242 cm - 403 cm
304 cm - 535 cm
412 cm - 623 cm

16,9
20,3
25,3
30,7

intrieur

extrieur

48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm
48 x 3,5 mm

57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm
57 x 2,5 mm

Charge 45 (kN)
par
par
pression
tension
34,5 - 17,5
32
34,5 - 12,5
32
34,5 - 7,5
32
34,5 - 5,0
32

Btiment

Rf.

Crochet G

Tranches

en acier rond 15 mm pour supports obliques longs


Rf.
galvanis
2051533

Cond.
1

Etais tirant poussant

Technique de stockage

Comme support tirant et support poussant, pour de nombreuses utilisations au


quotidien sur le chantier, par ex. pour :
soutenir diffrents systmes de coffrages
ajuster et soutenir des lments prfabriqus en bton, notamment pour des
murs creux ou des parois triple coque
soutenir des coffrages tubulaires de colonnes ou de coffrages de poteaux

Rsum des avantages :


rsistants la tension et la pression
rglage grossier et sr au moyen dun axe de scurit
rglage prcis au moyen du filetage intrieur protg
articulations mobiles dans lespace pour toutes les positions
inclines et angulaires
adapts pour tournevis frapper
axe de scurit pour la protection contre lenlvement involontaire du goujon
de blocage lors de travaux de btonnage ou de rglage

Appareil de transport
Scurit de transport

kg
0,5

16,5 mm
10,0 mm
16,5 mm
13,0 mm
16,5 mm

70

ion
t
a
l
u
c
ussi
Arti
a

t
rmi
t
x
e

d
c ce
e
v
a
ble
us.
o
livra
r
t
it de
r
a
b
ga

Activits routires

Poutre en bois de coffrage en bois

80
in kN/qm

0,42

0,50

0,625

0,667

12

4,92

3,64

3,43

3,19

3,12

14

5,44

3,47

3,27

3,04

2,97

16

5,96

3,33

3,14

2,92

2,85

2,81

2,75

18
6,48
3,21
3,03
Poutre
de coffrage
SCHAKE
H20

Support
robuste,2,93
avec collage
20 universel
7,00 en bois,
3,10
2,72 de qualit
2,66
22

Ausfhrung - Stegdicke = 21 mm

7,52

3,01

2,84

STEICO Aktiengesellschaft

24
8,04mm, Hauteur:
2,93
Longueur:
2450
2002,76
mm
1 : 1.5
Mastab:
Longueur:
2900
mm,
Hauteur:
2002,70
mm
26
8,56
2,86
Longueur: 3300 mm, Hauteur: 200 mm
28
9,08
2,79
2,63
Longueur: 3600 mm, Hauteur: 200 mm
30
9,66mm, Hauteur:
2,73
Longueur:
3900
2002,57
mm
Longueur:
4500
mm,
Hauteur:
200
mm
35
11,22
2,60
2,45
Longueur: 4900 mm, Hauteur: 200 mm
40
12,78
2,49
2,35
Longueur: 5900 mm, Hauteur: 200 mm

Florian Manz
28.04.2011

2,64

Rf.
2,57
102024
102029
2,50
102033
2,44
102036
2,39
102039
102045
2,27
102049
2,18
102059

Technik
Hans-Riedl-Strasse 21
DE-85622 Feldkirchen

2,58

kg Cond.
2,51 50
13,4
15,9
2,45 50
18,5 50
2,39
19,5 50
2,34 50
20,5
21,5
2,23 50
22,5 50
2,13
23,5 50

Tel. +49 (0) 89 99 15 51 -0


Fax +49 (0) 89 99 15 51 - 97
Internet : www.steico.com

45

14,34

2,39

2,26

2,10

2,04

50

15,09

2,31

2,18

2,01

1,94

Caractristiques particulires:
Epaisseur
dalle

Charge
totale

1,50
2,33
17,20
2,21
18,10
2,12
19,00
2,03
19,70
1,95
20,50
1,88
21,20
1,82
22,00
1,71
22,00
1,62
22,00
1,52
22,00
1,31
22,00
1,15
22,00
1,02
22,00
0,92
22,00

Distance maxi. autorise des tais (m)


en rapport linfluence de la largeur des poutres portantes
Rsultat des charges par tais (kN) lors de distances maximales
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
2,16
2,02
1,90
1,79
1,63
18,60
19,90
21,10
22,00
22,00
2,05
1,92
1,80
1,62
1,47
19,50
20,90
22,00
22,00
22,00
1,96
1,83
1,64
1,48
1,34
20,40
21,80
22,00
22,00
22,00
1,88
1,70
1,51
1,36
1,23
21,30
22,00
22,00
22,00
22,00
1,80
1,57
1,40
1,26
1,14
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,67
1,46
1,30
1,79
1,63
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,56
1,37
1,21
1,09
0,99
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,47
1,29
1,14
1,03
0,93
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,38
1,21
1,08
0,97
0,88
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,30
1,14
1,01
0,91
0,83
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,12
0,98
0,87
0,78
0,71
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
0,98
0,86
0,76
0,69
0,62
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
0,88
0,77
0,68
0,61
0,56
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
0,79
0,69
0,61
0,55
0,50
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00

en cm

en kN/qm

0,42

0,50

0,625

0,667

12

4,92

3,64

3,43

3,19

3,12

14

5,44

3,47

3,27

3,04

2,97

16

5,96

3,33

3,14

2,92

2,85

18

6,48

3,21

3,03

2,81

2,75

20

7,00

3,10

2,93

2,72

2,66

22

7,52

3,01

2,84

2,64

2,58

24

8,04

2,93

2,76

2,57

2,51

26

8,56

2,86

2,70

2,50

2,45

28

9,08

2,79

2,63

2,44

2,39

30

9,66

2,73

2,57

2,39

2,34

35

11,22

2,60

2,45

2,27

2,23

40

12,78

2,49

2,35

2,18

2,13

45

14,34

2,39

2,26

2,10

2,04

50

15,09

2,31

2,18

2,01

1,94

Distance maxi. autorise des poutres portantes en


rapport la distance des poutres transversales (m)

3,00
1,49
22,00
1,35
22,00
1,23
22,00
1,13
22,00
1,05
22,00
1,49
22,00
0,91
22,00
0,86
22,00
0,81
22,00
0,76
22,00
0,65
22,00
0,57
22,00
0,51
22,00
0,46
22,00

Nous nengageons aucune responsabilit concernant les donnes indiques et les fautes dimpression ventuelles
Layerthickness

Total load

in cm

in kN/qm

Maximum permitted crown bar spacing


with cross beam spacing (m)
0.42

0.50

0.625

0.667

1.50

Maximum permitted supported width (m)


with crown bar affected width
Resulting individual prop load (kN) with maximum spacing
1.75
2.00
2.25
2.50
2.75

71
3.00

Clture mobile

Evnement

in cm

Profilzeichnung STEICO P 20 Schalungstrger

1,50
2,33
17,20
2,21
18,10
2,12
19,00
2,03
19,70
1,95
20,50
1,88
21,20
1,82
22,00
1,71
22,00
1,62
22,00
1,52
22,00
1,31
22,00
1,15
22,00
1,02
22,00
0,92
22,00

Maximal zussige Sttzweite (m)


bei Jochtrgereinflussbreite
Resultierende Sttzeneinzellast (kN) bei maximalen Abstnden
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
2,16
2,02
1,90
1,79
1,63
1,49
18,60
19,90
21,10
22,00
22,00
22,00
2,05
1,92
1,80
1,62
1,47
1,35
19,50
20,90
22,00
22,00
22,00
22,00
1,96
1,83
1,64
1,48
1,34
1,23
20,40
21,80
22,00
22,00
22,00
22,00
1,88
1,70
1,51
1,36
1,23
1,13
21,30
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,80
1,57
1,40
1,26
1,14
1,05
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
1,67
1,46
1,30
1,79
1,63
1,49
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
Caractristiques
particulires:
1,56
1,37
1,21
1,09
0,99
0,91
profil E,22,00
en acier lamin
zingu
22,00
22,00
22,00
22,00 chaud
22,00
1,47
1,03
0,93
1,29
enfonc 1,14
par coopration
de formes
et de0,86
forces
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00

biseau
pour
rduire
le
risque
de
dchirure
1,38
1,21
1,08
0,97
0,88
0,81
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
et darrachements
du bois 22,00
1,30
1,14
1,01
0,91
0,83
0,76
grande capacit
de
porte pour
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00un poids
22,00
1,12
0,98
0,87
0,78
0,71
0,65
propre rduit
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00

bois
de
conifres
issu
de
forts
locales,
gres
de
0,98
0,86
0,76
0,69
0,62
0,57
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
faon durable
(certifi
suivant
PEFC) 22,00
0,88
0,77
0,68
0,61
0,56
0,51
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
0,79
0,69
0,61
0,55
0,50
0,46
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00

Maximal zulssiger Jochtrgerabstand


bei Quertrgerabstand (m)

Btiment

29.5

Technique de stockage

Gesamt27
last

Appareil de transport

Deckenstrke 29.5

Scurit de transport

ng:

40

0_tabelle_FR_EN_Layout 1 20.01.14 15:56 Seite 1

Tranches

200

120

40

Profil

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Etai pour fentre

Etai pour fentre

Btiment

avec manchon taraud galvanis, pour toutes les fentres de taille courante, pour
des utilisations individuelles dans le domaine du btiment, maniement ais, rpond
la rglementation actuelle de prvention des accidents, avec scurit de chute et
scurit anti-crasement de la main, un autocollant appliqu sur ltai permet de
lire facilement la plage de rglage dans le verrou de ltai, les charges admises sont
similaires celles des tais classe A

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Longueur: 0,90 m - 1,50 m laqu


Longueur: 0,90 m - 1,50 m galvanis
Longueur: 1,20 m - 2,00 m laqu
Longueur: 1,20 m - 2,00 m galvanis

Rf.
11102
111981
11103
111983

kg
10,0
10,0
13,0
13,0

Cond.
60
60
60
60

Bonnes possibilits
didentification grce
lautocollant qui contient les informations
les plus importantes

La hauteur du manchon de rglage peut


tre repre facilement par une chelle
gradue. Diamtre du
tube 57 mm

Crochets G emboitables
tous les 100 mm;
mme pour les tais
de coffrage laqus, le
manchon de rglage,
le disque de bute et le
verrou sont galvaniss.

Etai pour fentre aussi


avec scurit anti-crasement de la main

Scurit de transport

Clavette rglable
pour tous les tais de diamtre 48 mm - 76 mm
Rf.

72

laqu
galvanis

111984
111985

kg

Cond.

1,0
1,0

20
20

Activits routires

Accessoires de coffrage
Fourche pour tais de coffrage type Standard

Embotement
galvanis tube 26,9 mm
galvanis tube 38,0 mm

Rf.
10192-0
10192

kg
3,0
3,5

Evnement

85

170

emboiter sur des tais de coffrage; elle sert recevoir les poutres de coffrage en
bois, grce aux 4 cornires dangle soudes. Dimensions intrieures pour recevoir
tous les poutres de coffrage en bois. Un alsage dans toutes les cornires dangle
permet de scuriser les poutres de coffrage en bois au moyen dun clou. Hauteur
env. 200 mm
Cond.
50
50

emboiter sur des tais de coffrage (tube 38 mm) ; elle sert recevoir les poutres
de coffrage en bois, grce aux 4 cornires dangle (coudes 2x) soudes. Dimensions
intrieures pour recevoir tous les poutres de coffrage en bois. Un alsage dans toutes
les cornires dangle permet de scuriser les poutres de coffrage en bois au moyen
dun clou. Hauteur env. 200 mm
kg
4,0

Cond.
50

Btiment

Rf.
10192-1

galvanis

Tranches

emboiter sur ltai de coffrage (tube 38 mm) ; elle sert recevoir les poutres de
coffrage en bois, grce 2 querres soudes qui se prennent dans le profil de la
poutres de coffrage en bois (cote intrieure 82 mm). Un alsage dans les querres
permet de scuriser les poutres de coffrage en bois au moyen dun clou
Hauteur: env. 45 mm
Rf.
kg
Cond.
galvanis
10192-2
1,0
50

Trpied

Rf.
11199

galvanis

kg
8,5

Technique de stockage

Ltai de coffrage peut tre fix facilement laide dun trier mont de manire
mobile sur le trpied. Les pieds sont rglables et repliables pour rduire
lencombrement pendant le transport. Adapt pour tous les types dtais de coffrage
Cond.
25

pour les mmes utilisations, mais en version renforce en tube carr

Rf.
11199S

galvanis

kg
10,0

Cond.
25

Appareil de transport

82

Fourche de maintien pour tais de coffrage

Trpied en tube carr:


facilement empilable
ne glisse pas
ne se coince pas
stockage propre
73

Scurit de transport

89

173

Clture mobile

Fourche pour tais de coffrage type Lourd

Etai de coffrage
adapt pour le coffrage horizontal. Fixation au sol au moyen de deux piquets incl.
(rf. 30W80), le dispositif de rglage de linclinaison est tlescopique et permet
dajuster langle. Ajustement au moyen dun boulon imperdable. Clavette en bois
pour coffrer (longueur 0,75 m) et 2 piquets (rf. 30W80) sont incl. et peuvent
facilement tre remplacs en cas de besoin

Evnement

Activits routires

Accessoires de coffrage

laqu

Rf.
111971

kg
10,0

Cond.
10

Clou de sol
Clture mobile

de type cornire 25 mm x 25 mm, avec tte soude pour lenfoncer

galvanis, longueur 450 mm


galvanis, longueur 650 mm

Rf.
30W80
30W80L

kg
1,2
1,9

Cond.
10
10

Clou de sol
Btiment

Longueur 800 mm, de type cornire 30 mm x 30 mm, avec tte soude et crochet
pour lenfoncer

galvanis

Rf.
30W80H

kg
2,2

Cond.
10

Serre-joint de coffrage
Tranches

version grande, avec possibilit de rglage en continu au moyen dune clavette de


fixation. 90/50 - longueur de coffrage jusqu 900 mm. Largeur des branches
500 mm. Tube de base ralis en tube carr 50 x 40, avec clavette imperdable

Technique de stockage

laqu
galvanis

kg
11,0
11,0

Cond.
40
40

Serre-joint de coffrage
petite version, avec possibilit de rglage en continu au moyen dune clavette de
fixation. 50/30 longueur de coffrage jusqu 500 mm. Largeur des branches
300 mm. Tube de base ralis en tube carr 40 x 20

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
11196
11197

laqu
galvanis

Rf.
11166
11177

kg
6,0
6,0

Cond.
50
50

Serre-joint de fondation
adapt pour coffrer des fondations. Sa robustesse permet de supporter des charges
lourdes, 90/50 longueur de coffrage jusqu 900 mm. Largeur des branches
500 mm. Ajustage possible au moyen de clavettes imperdables.

laqu

74

Rf.
11195

kg
12,5

Cond.
40

Pince excentrique Schalblitz


pour fils tendeurs de 5 mm - 10 mm, capacit de charge jusqu 2.500 kg, plaque de
base 110 mm x 75 mm
Rf.
10180
10181

kg
0,45
0,45

Cond.
25
25

Evnement

rouge laque
galvanise

Activits routires

Accessoires de coffrage

Pince excentrique Schalblitz

rouge laque
galvanise

Rf.
10182
10183

kg
0,5
0,5

Clture mobile

avec coin de renfort soud, pour fils tendeurs 5 mm - 10 mm, capacit de charge
jusqu 2.500 kg, plaque de base 110 mm x 75 mm
Cond.
25
25

Btiment

Levier tendeur crmaillre


pour tous les serre-joints excentriques, version trs robuste
Rf.
10187

kg
3,0

Cond.
1

Tranches

laque

Tendeur avec clavette Fonte


pour fils tendeurs de 8 mm - 12 mm, plaque de base 100 mm x 40 mm

Rf.
101841

kg
0,3

Cond.
50

Technique de stockage

galvanise

Tendeur clavette Schalfix

rouge laque

Rf.
10184

kg
0,4

Appareil de transport

pour fils tendeurs de 5 mm - 8 mm, plaque de base 90 mm x 60 mm

Cond.
50

pour tous les verrous tendeurs clavette et pinces excentriques, aussi utilisable sur
des angles intrieurs de coffrages, grce au levier coulissant axialement

galvanise

Rf.
10186

kg
1,2

Cond.
1

75

Scurit de transport

Tendeur de broche

Serre-joint pour bton


ralis en acier plat courb de 8 mm dpaisseur. Coulisse en acier carr perfor.
Revtu pour rsister aux intempries et disponible en diffrentes longueurs de
coffrage

Evnement

Activits routires

Accessoires de coffrage

Longueur du coffrage: 0 - 750 mm


Longueur du coffrage: 0 - 900 mm
Longueur du coffrage: 0 - 1150 mm

Rf.
111951
111952
111953

kg
5,0
5,2
5,5

Cond.
10
10
10

Clture mobile

Serre-joint pour colonnes


pour coffrer des lments de coffrage rectangulaires, ralis en acier plat de 8 mm
dpaisseur avec trous oblongs. Ajustement au moyen de clavettes imperdables.
Revtu pour rsister aux intempries et disponible en diffrentes longueurs de coffrage

Btiment

Longueur du coffrage:
Gr. 1 0,25 m - 0,50 m
Gr. 2 0,40 m - 0,80 m
Gr. 3 0,60 m - 1,20 m

6 mm

Tranches

215 mm

kg
8,5
13,0
28,0

Cond.
1
1
1

kg
0,3
0,5

Cond.
1
1

Clavette pour serre-joint de colonne


avec trou

45 mm

8 mm

Rf.
11201
11202
11203

brute, sans chane


laque, sans chane

Rf.
101951
101951K

Barre avec filetage roul 15 mm x 6200 mm

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

filetage roul, flexible, charge admissible 85 kN, toutes les longueurs sont livrables
en version brute et galvanise. Charge utile 85 kN, charge de rupture 170 kN,
dimension extrieure 17 mm, noyau 15 mm, pas 10 mm, longueur 6,20 m

brut, longueur: 6,20 m

Rf.
11310

kg
9,3

galvanis, longueur: 6,20 m

11310V

9,3

brut
Longueur: 500 mm
Longueur: 600 mm
Longueur: 700 mm
Longueur: 800 mm
Longueur: 900 mm
Longueur: 1000 mm
Longueur: 1100 mm
Longueur: 1200 mm
Longueur: 1300 mm
Longueur: 1400 mm
Longueur: 1500 mm

Rf.
113105
113106
113107
113108
113109
113110
113111
113112
113113
113114
113115

kg
0,75
0,90
1,05
1,20
1,35
1,50
1,65
1,80
1,95
2,10
2,25

aussi livrable en version galvanise ; complter la rf. par V

76

Cond.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Activits routires

Accessoires de coffrage
Ecrou ailettes, bride 70 mm
SW 27, en fonte, utiliser de prfrence pour des coffrages treillis, charge
admissible 90 kN (DIN 18216)

Rf.
11303

kg
0,5

Cond.
10

Evnement

galvanis

Ecrou ailettes, bride 100 mm

galvanis

Rf.
113013

kg
0,7

Cond.
10

kg
0,1
0,2
0,3
0,4

Cond.
10
10
10
10

Clture mobile

SW 27, en fonte, utiliser de prfrence pour des coffrages treillis, charge


admissible 90 kN (DIN 18216)

Ecrous hexagonaux SW30


Rf.
11304
11305
11306
11307

Tranches

Plaque combi, mono-pice, mobile


8F 12/12, pour barre dancrage 15 mm, charge utile 90 kN (DIN 18236)

Rf.
11309

kg
1,065

Cond.
10
Technique de stockage

galvanis

Contre-plaque / Plaque support


en combinaison avec lcrou ailettes, elle sert la rpartition de la charge de la
barre dancrage dans le cadre de filires en bois et en acier, 15 mm. Pour
membrures en acier 120 mm x 120 mm x 10 mm
Rf.
113091

kg
1,0

Cond.
10

Appareil de transport

galvanis

Ecrou ailettes
Ecrou dancrage pour barres dancrage 15 mm, en liaison avec les plaques
infrieures, hexagonal SW 27
kg
0,2

Cond.
10

pour barre de tension 15 mm, charge admissible = 90 kN


Rf.
kg
brut
113093
0,3

Cond.
10

galvanis

Rf.
113092

Valve

77

Scurit de transport

Longueur: 30 mm
Longueur: 50 mm
Longueur: 70 mm
Longueur: 90 mm

Btiment

en acier 52.3; pour tige filetage roul 15 mm

Chevalets pliable Compact S 1200


Construction stable en acier, avec traverse support en tube carr 40 mm x 40 mm
et rception soude latralement pour le montage des jambages de balustrade et de
la tle antichute ; les deux pieds (en tube rond 42 mm) sont rotatifs et possdent
chacun 2 plaques de base pour une installation stable sur tous les sols ; la structure
suprieure avec traverse est tlescopique et rglable sur plusieurs positions par un
crochet imperdable, largeur 1,20 m, capacit de charge 1500 kg

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Chevalets

brun laqu
Gr. 1 Hauteur: 0,75 m - 1,30 m
Gr. 2 Hauteur: 1,00 m - 1,75 m
Gr. 3 Hauteur: 1,20 m - 1,95 m

Rf.
10121S
10122S
10123S

kg
15,0
19,0
21,0

Cond.
5
5
5

galvanis
Gr. 1 Hauteur: 0,75 m - 1,30 m
Gr. 2 Hauteur: 1,00 m - 1,75 m
Gr. 3 Hauteur: 1,20 m - 1,95 m

10121VS
10122VS
10123VS

15,0
19,0
21,0

5
5
5

Chevalets pliable Compact S 1500

Tranches

Btiment

Identique Compact S 1200, mais largeur 1,50 m, capacit de charge 1500 kg


Rf.
10126S

kg
22,0

Cond.
5

galvanis
Gr. 6 Hauteur: 1,20 m - 1,95 m

10126VS

22,0

Technique de stockage

Un bon assortiment de stock de nombreux chevalets rduit les dlais de livraison sur
vos chantiers.

Poteau garde-corps pour Compact S


pour lutilisation comme protection antichute, avec 3 triers souds (cotes intrieures
50 mm x 160 mm) pour laccrochage de planches, tube support rond
33,7 mm, avec anneau soud accrocher dans la douille en tube rond
42,4 mm, hauteur 1,00 m hors sol

brun laqu
galvanis

Appareil de transport
Scurit de transport

brun laqu
Gr. 6 Hauteur: 1,20 m - 1,95 m

Rf.
112773
112774

kg
4,0
4,0

Cond.
1
1

Poteau dangle garde-corps


ici le double nombre dtriers est soud dans un angle de 90 les uns par rapport
aux autres, permettant de monter des protections antichute en angle. Hauteur du
poteau dangle 1,00 m hors sol

brun laqu
galvanis

78

Rf.
112777
112778

kg
4,0
4,0

Cond.
1
1

Chevalets pliable Universel U1500


Version particulirement robuste, avec traverse support en tube carr
80 mm x 40 mm et embouts de tube souds latralement pour recevoir des poteaux
garde-corps (1 garde-corps est fourni) comme protection dorsale antichute ou
pour des pices monter; sur la partie infrieure des embouts, des mcanismes
de fixation sont souds, servant recevoir des entretoisement diagonaux, obligatoires comme rigidification partir dune hauteur de construction de 2,00 m (voir
rf. 11271/11272 page 81); les deux pieds (en tube rond 42 mm) sont rotatifs et
possdent, chacun, 2 plaques de base pour une installation stable sur tous les sols;
la structure suprieure est pourvue dune traverse tlescopique et verrouillable sur
diffrentes positions laide dun crochet imperdable, capacit de charge 900 kg

laqu
galvanis

Rf.
10127S
10127VS

kg
44,0
44,0

Technique de stockage

Largeur: 1,50 m
Hauteur: 1,70 - 3,00 m
Cond.
5
5

Appareil de transport

A partir de 2,00 m de hauteur, les chevalets universels doivent tre rigidifis pour
diagonale.
Voir rf. 11271 / 11272

Crochet
Crochet en acier rond courb S 235 JR, diamtre 10 mm, pour scuriser le mcanisme de rglage en hauteur, utilisable sur tous les chevalets pliants

48 mm
5
75 mm

40 mm

121mm

galvanis

Rf.
101953

kg
0,8

Cond.
1

79

Scurit de transport

63 mm

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Chevalets

Chevalet manivelle K1200


Installation trs stable, grce au pitement, structure suprieure facilement rglable
en hauteur et avec prcision en tournant la manivelle embotable. La manivelle se
trouve plus bas dans notre gamme de produits (rf. 11280), les forces de rotation
de la manivelle sont transformes via un axe et une roue en toile en mouvement de
monte et de descente de la structure suprieure. Tube support carr
80 mm x 40 mm, les embouts de tube rond ( 48,3 mm) souds sur les deux cts
peuvent servir au montage des poteaux garde-corps pour la protection antichute ou
la fixation de cadres de rehausse;
capacit de charge 1600 kg

Evnement

Activits routires

Chevalets

Clture mobile

Largeur:
Hauteur:

1,20 m
1,20 m - 1,95 m

laqu
galvanis

Largeur:
Hauteur:

kg
30,0
31,0

Cond.
1
1

Rf.
101281
101281V

kg
26,0
27,0

Cond.
1
1

1,20 m
0,65 m - 1,10 m

laqu
galvanis

Btiment

Rf.
10128
10128V

Chevalet manivelle K1500 / 3

Technique de stockage

Tranches

Notre chevalet manivelle est conu pour une utilisation dans de nombreux domaines du btiment. Structure infrieure en tube carr 50 mm x 50 mm, soude rigide,
avec pitement pour une installation stable. Structure suprieure facilement rglable
en hauteur et avec prcision en tournant la manivelle embotable. La manivelle se
trouve plus bas dans notre gamme de produits (rf. 11280). Les forces de rotation
de la manivelle sont transformes via un axe et une roue en toile en mouvement de
monte et de descente de la structure suprieure. Tube support carr
80 mm x 40 mm, les embouts de tube rond ( 48,3 mm) souds sur les deux cts
peuvent servir au montage des poteaux garde-corps pour la protection antichute ou
la fixation de cadres de rehausse. Cette variante contient dj un poteau gardecorps emboiter dans les embouts souds latralement comme protection dorsale. A partir dune hauteur de construction de 2,00 m, une rigidification diagonale
entre les chevalements manivelle doit tre mise en place. Des dispositifs pour les
extrmits de lentretoisement diagonal sont souds aux extrmits infrieures des
embouts receveurs des tubes supports. Capacit de charge 1600 kg

Scurit de transport

Appareil de transport

Des entretoisements diagonales correspondants se trouvent plus loin dans la gamme


de produits (rf. 11271 / 11272)
Largeur:
Hauteur:

laqu
galvanis

1,50 m
1,70 m - 3,00 m
Rf.
10130
10130V

kg
42,0
43,0

Cond.
1
1

A partir dune hauteur de construction de 2,00 m, les chevalets manivelle doivent


tre rigidifis par diagonale. Voir rf. 11271 / 11272

80

Notre chevalet manivelle est conu pour une utilisation dans de nombreux domaines du btiment. Structure infrieure en tube carr 50 mm x 50 mm, soude rigide,
avec pitement pour une installation stable. Structure suprieure facilement rglable
en hauteur et avec prcision en tournant la manivelle emboitable. La manivelle se
trouve plus bas dans notre gamme de produits (rf. 11280). Les forces de rotation
de la manivelle sont transformes via un axe et une roue en toile en mouvement de
monte et de descente de la structure suprieure. Tube support carr
80 mm x 40 mm, des embouts de tube rond ( 48,3 mm) souds sur les deux cts
peuvent servir au montage des poteaux garde-corps pour la protection antichute ou
la fixation de cadres de rehausse. Capacit de charge 1600 kg
1,50 m
1,20 m - 1,95 m

laqu
galvanis

Rf.
10129
10129V

kg
35,0
36,0

Clture mobile

Largeur:
Hauteur:

Activits routires

Chevalet manivelle K1500

Evnement

Chevalets

Cond.
1
1

Entretoisement diagonal

Rf.
11271
11272

kg
6,0
6,0

Cond.
1
1

kg
0,5
0,5

Cond.
1
1

Tranches

laqu
galvanis

Btiment

Les entretoisements diagonaux sont utiliss pour la rigidification de chevalets


universels ou manivelle. Pour fixer le renfort, lalsage lextrmit du tube intrieur est accroch dans le dispositif correspondant sur le bti suprieur du chevalet
universel ou manivelle et viss, au moyen dun collier, lautre extrmit au pied
du deuxime chevalemt universel ou manivelle. Le collier dassemblage est inclus
dans la livraison. Lentretoisement complet est tlescopique sur une plage de 2,00
m 2,60 m et scuris par une goupille imperdable.

Rf.
11281
11282

Cadre support

Largeur: 1,20 m laqu


Largeur: 1,20 m galvanis
Largeur: 1,50 m laqu
Largeur: 1,50 m galvanis

Rf.
11273
11274
11275
11276

kg
13,5
13,5
16,0
16,0

Appareil de transport

emboiter, comme scurit antichute, dans les embouts rcepteurs des chevalets
universels ou manivelle. Structure en tube dacier rond 48,3 mm, avec renforts
diagonaux. Traverse de support en tube carr 80 mm x 40 mm. Hauteur de la rehausse 1,00 m

Cond.
1
1
1
1

81

Scurit de transport

laqu
galvanis

Technique de stockage

Collier pour entretoisement diagonal

Manivelle
pour commander le mcanisme de rglage des chevalements manivelle. Le
tube carr soud sur un ct est gliss sur le profil de laxe sur la structure infrieure du chevalement manivelle. La poigne de la manivelle est caoutchoute
pour rendre le maniement plus pratique. Cote dintroduction: 25 mm x 25 mm

Evnement

Activits routires

Chevalets

galvanis

Rf.
11280

kg
1,5

Cond.
1

Clture mobile

Poteau garde-corps
glisser dans les embouts receveurs des chevalements universels et manivelle.
Ralis en tube dacier rond 48,3 mm avec 2 crochets souds pour recevoir
des planches en bois comme protection antichute. Pour la fixation des planches
en bois, les crochets sont perfors permettant de clouer les planches en bois. Le
crochet infrieur est mobile et sert au montage de plinthes de scurit. Hauteur
du poteau garde-corps 1,00 m

Btiment

laqu
galvanis

Rf.
11277
11277V

kg
3,5
3,5

Cond.
1
1

Poteau dangle garde-corps


Tranches

ici le double nombre de crochets est soud sur un angle de 90, permettant de
monter des protections antichute en angle. Hauteur du poteau dangle gardecorps 1,00 m
Rf.
11278
11278V

kg
4,0
4,0

Cond.
1
1

Technique de stockage

laqu
galvanis

12 cm

Conception solide en tube dacier pour une utilisation universelle dans le


btiment; compos dun bti de base trois pieds avec tube extrieur
51 mm soud et tube intrieur tlescopique 42 mm avec tte en U soude
pour recevoir des bastaings. Diffrentes hauteurs peuvent facilement tre rgles
et bloques laide du goujon imperdable.

Appareil de transport
Scurit de transport

Pied dchafaudage Standard

brun laqu
Gr. 1 Hauteur: 0,60 m - 0,90 m
Gr. 2 Hauteur: 0,90 m - 1,50 m
Gr. 3 Hauteur: 1,10 m - 1,80 m
Gr. 4 Hauteur: 1,25 m - 2,05 m

82

Rf.
10111
10112
10113
10114

kg
6,0
7,0
8,0
8,5

Cond.
10
10
10
10

Chevalet pour ravaleurs Combi

10140

kg
25,5

Cond.
5

Clture mobile

Rf.
Largeur: 1,50 m - 4,20 m
Hauteur: 0,55 m - 0,90 m

Evnement

Structure en tubes dacier verticalement tlescopiques, avec traverse support en


tube carr 50 mm x 50 mm. Latralement extensible en continu par 2 extensions sur
une zone de 1,50 m 4,20 m. Rglable en hauteur sur 4 niveaux dans la zone de
travail de 0,55 m 0,90 m, espacement des trous env. 10 cm, scuris par la mise
en place des goujons imperdables, laqu

Activits routires

Chevalets pour ravaleurs

Chevalet pour ravaleurs Combi N

Rf.
10141

kg
11,0

Cond.
5

Escabeau
Conception en tube dacier ( 26,9 mm); les marches sont composes dune plaque
srigraphique stable, antidrapante, avec revtement rsistant aux intempries.
Profondeur des marches 25 cm. Lescabeau global peut tre repli plat pour le
stocker et transporter facilement. Les surfaces de contact avec le sol de la structure
en acier sont pourvues dun pied en caoutchouc pour ne pas abmer les sols lorsque
lescabeau est utilis lintrieur. Utilisable de manire universelle et pratique
manipuler.
Cond.

10150
10151

13,5
10,5

1
1

3 marches:
Largeur: 0,60 m, hauteur: 1,20 m
Largeur: 1,00 m, hauteur: 1,20 m

10152
10154

16,0
20,0

1
1

10153

0,2

Appareil de transport

kg

Pieds en caoutchouc
pour escabeaux

83

Scurit de transport

Rf.
2 marches :
Largeur: 1,00 m, hauteur: 0,70 m
Largeur: 0,60 m, hauteur: 0,70 m

Technique de stockage

Tranches

Largeur: 1,10 m
Hauteur: 0,55 m - 0,90 m

Btiment

Structure rigide en tubes dacier, avec traverse support en tube carr


40 mm x 40 mm. Rglable en hauteur sur 4 niveaux dans la zone de travail de
0,55 m 0,90 m, espacement des trous env. 10 cm, scuris par la mise en place
des goujons imperdables. Traverse support laque, largeur 1,10 m

Serre-joint garde-corps avec crou ailettes


pour scuriser les travaux en hauteur. Le serre-joint est press contre le plafond
laide de lcrou ailettes, utilisable pour plafonds jusqu 40 cm dpaisseur. Pour
optimiser la scurisation, des planches peuvent tre accroches dans 3 crochets
prvus cet effet. Pour leur fixation, les crochets sont pourvus de trous permettent
de clouer les planches
Rf.
kg
Cond.
galvanis
111933
7,0
10

Evnement

Activits
routires
Activits
routires

Accessoires

Serre-joint garde-corps avec calage rglable


Clture mobile

pour scuriser les travaux en hauteur. Le serre-joint est press contre le plafond
par effet de calage, utilisable pour plafonds jusqu 40 cm dpaisseur. Pour
ne pas la perdre, la clavette qui cre la pression ncessaire est relie au serrejoint par une chane. Pour optimiser la scurisation, des planches peuvent tre
accroches dans 3 crochets prvus cet effet. Pour leur fixation, les crochets sont
pourvus de trous permettent de clouer les planches

Btiment

laqu
galvanis

kg
6,0
6,5

Cond.
10
10

Serre-joint garde-corps avec trier

Tranches

pour scuriser les travaux en hauteur. Grce ltrier, spcialement adapt pour le
montage sur des escaliers. Pour ne pas la perdre, la clavette qui cre la pression
ncessaire est relie au serre-joint par une chane. Pour optimiser la scurisation,
des planches peuvent tre accroches dans 3 crochets prvus cet effet. Pour
leur fixation, les crochets sont pourvus de trous permettent de clouer les planches,
plage de serrage jusqu 40 cm

Technique de stockage

laqu
galvanis

Rf.
111931
111941

kg
7,5
8,0

Cond.
10
10

Serre-joint garde-corps avec manivelle


pour scuriser les travaux en hauteur. Le serre-joint est press contre le
plafond laide de la tige filete et lcrou, utilisable pour plafonds jusqu 40 cm
dpaisseur. La mcanique se trouve lintrieur du serre-joint pour balustrade,
elle est donc parfaitement protge pour bien fonctionner pendant longtemps. La
manivelle se trouve une hauteur confortable et permet de fixer le serre-joint sans
problme. Pour optimiser la scurisation, une planche peut tre accroche dans le
crochet prvu cet effet. Pour la fixation de la planche, le crochet est pourvu dun
trou permettent de la clouer

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
11193
11194

laqu
galvanis

84

Rf.
111932
111932V

kg
7,0
7,0

Cond.
10
10

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Consoles

Console
Type 150 suivant DIN 4420
Rf.
11290

kg
26,0

Cond.
1

Les console peuvent tre utilises comme chafaudage de travail du groupe 2 suivant
DIN 4420. Utilisation uniquement en conformit avec les instructions de montage et
dutilisation jointes

Technique de stockage

galvanise

galvanise

Rf.
11291

kg
40,0

Cond.
1

Les console peuvent tre utilises comme chafaudage de travail du groupe 2 suivant
DIN 4420. Utilisation uniquement en conformit avec les instructions de montage et
dutilisation jointes

85

Scurit de transport

Type 150 suivant DIN 4420

Appareil de transport

Console

Montant suspendu pour console


galvanis
galvanis, pour console dangle

Rf.
11293
11294

kg
6,4
6,7

Cond.
1
1

Rf.
112901
112911

kg
4,5
5,0

Cond.
1
1

kg
2,0

Cond.
1

Evnement

Activits
routires
Activits
routires

Accessoires pour consoles

Rehausse 1,00 m

Clture mobile

pour console

galvanis
galvanis, pour console dangle

Sabot daccrochage
Btiment

pour groupe de consoles 1 - 4, charge admise 18 kN

Tranches

galvanis

Rf.
11299

Sabot daccrochage
pour angles de btiment, avec querre sur la face arrire

Technique de stockage

galvanis

Rf.
11300

kg
2,5

Cond.
1

Boucle - Attache

Appareil de transport

pour laccrochage des consoles console, diamtre 10 mm

suivant DIN 4420

Rf.
11298

kg
1,05

Cond.
25

Rf.
11292

kg
11,0

Cond.
1

Garde-corps latral

Scurit de transport

pour console

galvanis

86

Activits routires

Le btiment en dtail

Evnement

Responsabilit
La scurit sur les chantiers reprsente pour nous
la proccupation N 1 !

Clture mobile

BG BAU est en Allemagne lassurance accidents lgale de lindustrie du


btiment et des prestations de service relatives au btiment. La socit
Schake qui adhre totalement aux principes de BG Bau, est intresse
par la scurit sur les chantiers et sen sent responsable.
Promouvoir la scurit au travail par des nouveaux produits dans
lexploitation et sur les chantiers fait partie de nos proccupations. Ceci
permet dviter des accidents au travail et des arrts de travail. Cest avec
plaisir que nous examinerons aussi vos situations de travail, afin que
nous puissions vous proposer des scurits individuelles pour les points
risque.
Suivant la devise: un bon outil et tout va mieux!!!
Btiment

Nous considrons nos commerants, entrepreneurs du btiment et maitres douvrage privs


comme un seul client. Cest lhomme qui compte.

Tranches

Un comportement cordial et orient sur le client


est pour nous lvidence-mme. Grce nos propres quipes sur le terrain, nous sommes toujours
proches du client.
Nous amliorons constamment la qualit de notre
travail et ragissons de manire flexible aux Condions changeantes sur les chantiers.

Technique de stockage

Nous agissons de faon conomique, responsable


et cible pour chercher des solutions faible cot.
Nos collaborateurs comptents et qualifis sont
capables de prendre rapidement les bonnes
dcisions, des dcisions ralistes et faciles
comprendre.
La performance individuelle est reconnue.

La mise au point dobjectifs et de retours constructifs favorisent la rapidit de la ralisation.

Vous trouverez certificats, fiches de donnes techniques, Conditions


gnrales de vente, descriptions des produits etc. dans notre nouveau
Download Center sur Internet:

www.schake.info

87

Scurit de transport

Appareil de transport

Nous travaillons ensemble tous les niveaux et en


toute confiance et sommes fiers de notre excellente coopration. Les entrepreneurs du btiment
et tous les autres utilisateurs peuvent nous
soumettre leurs attentes et tre certains que nous
leur apporterons une solution bien cible.

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches
Btiment

Clture mobile
Evnement

Activits routires

Travaux publics

Tranches - Pages 88 - 95

Etais de canalisation
Passerelles bois
Passerelles alu
Fabrication spciale

88

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Contre-boutant de canalisation

Broche filete massive 32 mm, avec plaque griffes soude pourvue de 2 trous
de fixation. Dimensions de la plaque griffes: 70 mm x 70 mm, crou ailettes avec
rainure intrieure pour bague de blocage en fonte mallable, laque brun

20201

kg

Cond.

3,5

Tranches

Rf.
Longueur totale: 450 mm
Longueur du filetage: 300 mm

Btiment

Contre-boutant de canalisation, en vrac, 32 mm

Contre-boutant de canalisation, en vrac, 42 mm


Tube rond 42,4 mm, avec plaque griffes soude pourvue de 2 trous de fixation.
Dimensions de la plaque griffes: 70 mm x 70 mm, laque brun
kg
1,5
2,0
2,5
3,5
4,0

Cond.
1
1
1
1
1

Technique de stockage

Rf.
20221
20222
20223
20224
20225

Appareil de transport

Longueur de tube: 45 cm
Longueur de tube: 55 cm
Longueur de tube: 75 cm
Longueur de tube: 105 cm
Longueur de tube: 135 cm

89

Scurit de transport

Gr. 1
Gr. 1a
Gr. 2
Gr. 3
Gr. 4

Contre-boutant de canalisation Perfect 32mm


pour lutilisation dans le domaine des travaux publics, pour tayer et soutenir des
parois de canalisations, suivant DIN 4124 avec marque de certification TBG-4P 32,
broche 32mm, tube extrieur 42,4 mm avec plaques griffes 70 mm x 70 mm
sur les deux cts,
Rf.

Evnement

Activits routires

Contre-boutant de canalisation

Gr. 1

Clture mobile

Cond.

20211

5,2

20212

5,5

0,80 m - 1,10 m
39,50 kN - 29,40 kN

20213

6,2

1,10 m - 1,40 m
37,70 kN - 29,30 kN

20214

7,0

1,40 m - 1,70 m
31,70 kN - 26,50 kN

20215

8,0

Gr. 1a 0,60 m - 0,90 m


39,90 kN - 34,10 kN
Gr. 2

Gr. 3

Gr. 4

Tranches

Btiment

La broche et le tube sont solidement relis par une bague de blocage. Cette bague
de blocage peut tre libre avec une pince spciale, afin de pouvoir combiner la
broche avec dautres longueurs de tube.

Countre-boutant de canalisation Perfect 48 mm

Technique de stockage

pour lutilisation dans le domaine des travaux publics, pour tayer et soutenir des
parois de canalisations, suivant DIN 4124 avec marque de certification TBG-4P 32,
broche 48,3 mm, tube extrieur 57 mm avec querre support
100 mm x 150 mm sur les deux cts,

Rf.

Appareil de transport
Scurit de transport

kg

0,50 m - 0,80 m
39,90 kN - 37,20 kN

kg

Cond.

20231

8,0

Gr. 2 0,90 m - 1,50 m


65,50 kN- 59,90 kN

20232

10,0

Gr. 3 1,20 m - 2,10 m


60,10 kN- 51,70 kN

20233

13,0

Gr. 1 0,70 m - 1,17 m


65,50 kN- 61,10 kN

La broche et le tube sont solidement relis par une bague de blocage.

90

Contre-boutant de canalisation Perfect 60mm


pour lutilisation dans le domaine des travaux publics, pour tayer et soutenir des
parois de canalisations, suivant DIN 4124 avec marque de certification TBG-4P 32,
broche 60 mm, tube extrieur 70 mm avec querre support
100 mm x 150 mm sur les deux cts,
Cond.

20241

17,0

Gr. 2 1,40 m - 2,00 m


100,00 kN - 96,90 kN

20242

20,0

Gr. 3 1,90 m - 2,50 m


98,80 kN - 83,90 kN

20243

23,0

Gr. 4 2,40 m - 3,00 m


80,80 kN - 75,30 kN

20244

26,0

Evnement

kg

Clture mobile

Rf.
Gr. 1 0,90 m - 1,50 m
100,00 kN - 100,00 kN

8.) Lorsque les ttes de broche sont montes sur


des bois ronds, des poutres dacier ou des tubes
dacier, la capacit de charge du systme global
doit tre calcule statiquement. La charge
admise du systme global ne doit pas tre
suprieure la charge utile des ttes de broche.

4.) Des moyens de raidissement doivent tre employs de manire ce que


leurs plaques dappui reposent compltement sur ltayement. Ceci sera
toujours possible lorsque les parois tayes sont positionnes parallles
lune par rapport lautre. Dans le cas contraire, la diffrence doit tre
rattrape par la mise en place de clavettes en bois dur. Cette Condition a
pour but de protger les moyens de raidissement contre une sollicitation
supplmentaire par des forces introduites de faon excentrique.

9.) Les surfaces de raccordement entre les ttes de


broche et les bois ronds doivent se trouver en
angle droit par rapport laxe de la tige, tre
planes et exemptes de branches. Il est important
de veiller ce que les ttes de broches soient
positionnes de manire centrique. Pour les
profils en acier, il sapplique une Condition
analogue.
5.) La charge utile indique dans le certificat dessai ne doit pas tre dpasse.
Les charges utiles varient en fonction du rglage de la longueur des tais.

6.) Les moyens de raidissement ne doivent pas tre sollicits par des charges
suspendues ou poses. Ceci doit viter un autre type de sollicitation que
celle des forces de pression pure.

10.) Les cornires supports des tayements de


canalisations doivent tre rgles de manire
ce que les sangles soient charges de manire
centrique.
11.) Il est garantir que la protection anticorrosion
reste intacte. Les pices filetes sont graisser
gnreusement.

91

Technique de stockage

3.) Lors de la ralisation de ltayement, il est important de veiller ce que les


broches soient places orientes alternativement vers le ct gauche et le
ct droit, afin dexclure quelles soient toutes positionnes sur le mme
axe vertical au niveau des points les plus dangereux.

Appareil de transport

2.) Avant la mise en place, les moyens de raidissage doivent tre contrls sur
leur parfait tat.

7.) Les moyens de raidissement ne doivent tre


assembls que par des pices portant le mme
identifiant. Si, par ex., des tais sont dmonts
pour le nettoyage et le graissage, ils peuvent
nouveau tre assembls sans erreur grce
lidentifiant embouti.

Scurit de transport

Conditions dutilisation des contre-boutant


de canalisation et ttes de broches

Tranches

Btiment

La broche et le tube sont solidement relis par une bague de blocage.

1.) Des moyens de raidissage ne peuvent tre employs quen conformit avec
les dispositions.

Activits routires

Contre-boutant de canalisation

Activits routires

Accessoires pour tayement de canalisation


Circlip
pour tayement de canalisation 32 mm
Rf.
20202

kg
0,1

Cond.
100

kg
0,2

Cond.
100

Evnement

brut

Circlip
pour tayement de canalisation 48 mm

Clture mobile

brut

Rf.
205025

Damoir

Btiment

plaque de sol robuste pour damer, une poigne en T est soude sur la tige une
hauteur totale de 730 mm; cette poigne offre une hauteur idale de travail

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

laqu, 150 mm x 150 mm


laqu, 200 mm x 200 mm

92

Rf.
101911
10191

kg
10,0
12,0

Cond.
1
1

Passerelle en bois
pour passer, en toute scurit, par-dessus des tranches, structure en acier galvanis, avec rampe daccs pour fauteuils roulants, poussettes etc. Le revtement en
bois et la plinthe de scurit sont composs dun panneau de bois pur plusieurs
revtements. Revtement intgral avec couche antidrapante, imprgnation totale
pour rsister aux intempries et optimiser la durabilit, les balustrades latrales sont
pourvues de bandes rflchissantes rouge/blanc. Pour rduire lencombrement
pendant le transport et le stockage, les deux balustrades sont amovibles. Ce pont de
foss rpond aux rglementations relatives aux lieux de travail et aux ZTV-SA, capacit de charge 150 kg/m2
kg
45,0
55,0
70,0
100,0

Cond.
5
5
5
5

Technique de stockage

Rf.
20250
20251
20252
20254

Revtement
antidrapant

Appareil de transport

Limprgnation des lments en bois protge


contre les intempries et procure au pont une
grande dure de service.

Imprgnation

93

Scurit de transport

Largeur: 1,00 m, Longueur: 1,70 m


Largeur: 1,00 m, Longueur: 2,20 m
Largeur: 1,00 m, Longueur: 2,70 m
Largeur: 1,00 m, Longueur: 3,20 m

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Passerelles en bois

Passerelles en aluminium
pour passer, en toute scurit, par-dessus des tranches, structure en acier galvanis, avec rampe daccs pour fauteuils roulants, poussettes etc. Le revtement est en
tle dacier larme (4/5 mm), la plinthe de scurit en tubes alu carrs sont solidement visse la structure de base en acier. Les balustrades latrales sont pourvues
de bandes rflchissantes rouge/blanc. Pour rduire lencombrement pendant le
transport et le stockage, les deux balustrades sont rabattables. Ce pont de foss
rpond aux rglementations relatives aux lieux de travail et aux ZTV-SA,
Capacit de charge 200 kg/m2
Rf.
kg
Cond.
Largeur: 1,00 m, Longueur: 1,70 m
20270
54,0
1
Largeur: 1,00 m, Longueur: 2,20 m
20271
67,0
1
Largeur: 1,00 m, Longueur: 2,70 m
20272
79,0
1
Largeur: 1,00 m, Longueur: 3,20 m
20273
92,0
1
Largeur: 1,20 m, Longueur: 2,70 m
2027212
92,0
1
Largeur: 1,20 m, Longueur: 3,20 m
2027312
116,0
1

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Passerelles en alu

Btiment

Dautres largeurs et longueurs sont disponibles.

Les balustrades latrales du pont


de foss en alu peuvent tre
rabattues vers lintrieur pour
rduire lencombrement pendant
le transport et le stockage.

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Bandes rflchissantes
rouge/blanc sur les balustrades latrales pour plus de
scurit laube, la tombe
de la nuit et lobscurit.

Passerelle provisoire pour pitons


Instructions de montage et dutilisation :
1. Pour des creusements dentres de maisons ou des
creusements perpendiculaires au sens de circulation des
pitons et les endroits o linstabilit ou lingalit du sol
prsente un risque de trbuchage ou de chute, des passerelles provisoires pour pitons sont prvoir.
2. Les passerelles pour pitons doivent galement tre
praticables par les cyclistes, fauteuils roulants et les
nonvoyants.
3. Pour des fosss rduits ainsi que des terrains instables ou
non plans, des plaques en acier peuvent tre utilises pour
stabiliser le sol.
4. Les passerelles pour pitons doivent tre pourvus de
protections antichute suivant DIN 4420, partie 1, composes dune balustrade lisse, exempt dartes et dchardes
1 m de hauteur, dune filire intermdiaire 500 mm de
hauteur et dune plinthe de scurit ou, en scartant de la
norme DIN 4420, partie 1, dun rail de ttonnement pour
94 les nonvoyants sous forme dune barrire de 100 mm de

hauteur (bord infrieur 150 mm de hauteur). Les barres


doivent tre pourvues dune identification de scurit rouge/
blanc/rouge (film type 1 suivant DIN 67520, partie 2) ou
orange vif (RAL 2005)/blanc. Il est galement possible de
remplacer les barres par des barrires.
5. Lespacement des poteaux pour pitons doit tre de 1 m au
minimum
6. Sur des voies pitonnes trs frquentes et dans les zones
pitonnes, des ponts provisoires plus larges ou plus nombreux sont prvoir dans le cahier des charges, le cas
chant.
7. Les revtements de sol ne doivent pas prsenter de joints
longitudinaux suprieurs 10 mm de largeur. Des changements de niveau suprieurs 15 mm sont pourvoir
dune petite rampe de rattrapage du niveau.
8. Les surfaces antidrapantes sont prciser dans le cahier
des charges

Activits routires

Pont de foss Conceptions spciales

Clture mobile

Evnement

Des passerelles pour


tranches spciales avec
leures particularits !

En ce qui concerne les exigences des


plus varies qui se prsentent dans la
pratique des travaux publics, souvent
la solution standard savre insuffisante pour les passages au-dessus de
fosss et de tranches.

Tranches

Btiment

Cest la raison pour laquelle nous


souhaitons offrir une plus-value nos
clients, une solution non pas prte
lemploi, mais une solution personnalise et parfaitement cible et adapte
aux besoins de leur propre situation.
Afin de vous proposer la solution optimale, nos spcialistes mettent tout leur
savoir-faire votre disposition pour
laborer ensemble avec vous votre
pont de foss personnalis.

Technique de stockage

La voie rapide vers votre passerelles idale :


1.Vous avez une exigence particulire concernant une
construction de passerelle

3. Nous dveloppons une conception bien pense et mettons votre


disposition un plan technique de construction

4. Nous prendrons en considration dautres demandes de


modification de votre part, jusqu ce que nous rpondions
de manire optimale votre attente.

5. Nous fabriquons votre construction spciale de la plus


haute qualit.

Contactez-nous!

95

Scurit de transport

Appareil de transport

2. Adressez-vous nos spcialistes et expliquez leur votre


problme ou adressez-nous un simple croquis avec votre ide
relative la conception du passerelle

Technique de stockage - Pages 96 - 101


Palette empilable
Box-palette parois pleines
Box-palette grillag
Construction spciale

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Technique de stockage

96

Evnement

Activits routires

Palette de gerbage

Clture mobile

Palette de gerbage
pour une utilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs,
les tubes supports sont raliss en tube rond 57 mm, les longerons transversaux en tube rond 48,3 mm, volume de remplissage:
0,90 m x 0,70 m x 0,70 m, la palette peut supporter une charge allant jusqu
1,5 t, transportable par chariot lvateur, chariot fourche et grue. Les pieds
en forme de tulipe permettent de gerber les palettes de manire extrmement
stable.
Rf.
50100
50102

kg
19,0
20,0

Cond.
5
5

Btiment

laque
galvanise

Palette de gerbage

26,0

Technique de stockage

Cond.
5
5
5

Appareil de transport

kg
25,0
26,0
25,0

Palette de gerbage
pour une utilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs,
les tubes supports sont raliss en tube carr 60 mm x 60 mm, avec longeron central soud supplmentaire, la palette peut supporter une charge allant
jusqu 1,5t, transportable par chariot lvateur, chariot fourche et grue. Les
pieds en forme de tulipe permettent de gerber les palettes de manire extrmement stable. Version robuste pour des charges particulirement lourdes.
laque
1,30 m x 0,70 m x 0,70 m
1,43 m x 0,87 m x 0,70 m

Rf.
50111
501111

kg
36,0
37,0

Cond.
5
5

97

Scurit de transport

Rf.
laque
50110
galvanise
50120
laque, avec anneaux de levage ferms 501101
galvanise, avec anneaux de
levage ferms
501201

Tranches

pour une utilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs,


les tubes supports sont raliss en tube rond 57 mm, les longerons transversaux en tube rond 48,3 mm, volume de remplissage:
1,30 m x 0,70 m x 0,70 m, avec longeron central soud supplmentaire, la
palette peut supporter une charge allant jusqu 1,5 t, transportable par chariot
lvateur, chariot fourche et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de
gerber les palettes de manire extrmement stable.

Palette de gerbage
pour une utilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs,
les tubes supports et longerons transversaux sont raliss en tube rond
48,3 mm, volume de remplissage: 1,43 m x 0,87 m x 0,70 m, avec longeron central soud supplmentaire, la palette peut supporter une charge allant
jusqu 1,5 t, transportable par chariot lvateur, chariot fourche et grue. Les
pieds en forme de tulipe permettent de gerbage les palettes de manire extrmement stable.

Evnement

Activits routires

Palette de gerbage

Clture mobile

laque
galvanise

Rf.
50150
50160

kg
26,0
27,0

Cond.
9
9

Palette de gerbage

Btiment

pour une utilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs,


les tubes supports et longerons transversaux sont raliss en tube rond
48,3 mm, volume de remplissage : 1,50 m x 0,87 m x 0,60 m, avec 2
longerons centraux souds supplmentaires, la palette peut supporter une
charge allant jusqu 1,5 t, transportable par chariot lvateur, chariot fourche
et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de gerbage les palettes de
manire extrmement stable.

laque
galvanise

Rf.
50200
50210

kg
27,0
28,0

Cond.
9
9

Tranches

Palette de gerbage pour le transport de 20 barrires plastique

Technique de stockage

avec des longerons amovibles pour faciliter le chargement et le dchargement,


accessible des deux cts par chariot, transport en toute scurit, grce aux 8
sabots souds, les scurits antichute sont poses sur des longerons transversaux surlevs souds, transportable par chariot lvateur et grue, les pieds en
forme de tulipe permettent de gerbage les palettes de manire extrmement
stable. Volume de remplissage : 1,80 m x 1,10 m, hauteur longerons : 1,08 m

galvanise

Rf.
32001

kg
67,0

Cond.
5

Supports planches

Appareil de transport

adapts pour des palettes avec tubes supports 48,3 mm, pour recevoir des
planches longitudinales et transversales monter latralement sur la palette

laqu
galvanis

Rf.
50103
50101

kg
2,0
2,0

Cond.
1
1

Scurit de transport

Supports planches
adapts pour des palettes avec tubes supports 57 mm, pour recevoir des
planches longitudinales et transversales monter latralement sur la palette

98

laqu
galvanis

Rf.
50114
50112

kg
2,0
2,0

Cond.
1
1

Palette de gerbage
pour recevoir des tayements et tableaux de commande, avec anneaux de suspension
souds sur le dessus pour le dplacement par grue. Volume de remplissage:
0,68 m x 0,52 m x 1,00 m, les pieds en forme de tulipe permettent de gerbage ces
palettes de manire extrmement stable
Rf.
50141
50142

kg
25,0
26,0

Cond.
5
5

Evnement

laque
galvanise

Activits routires

Palette de gerbage

pour lutilisation universelle dans le domaine du stockage de produits longs, les tubes
supports et longerons transversaux sont raliss en tube rond 48,3 mm. Volume de
remplissage: 1,20 m x 0,80 m x 0,70 m, avec longeron dcal supplmentaire soud,
capacit de charge jusqu 1,0 t, adapte pour tre transporte par chariot lvateur,
chariot gerbeur et grue, les pieds en forme de tulipe permettent de gerbage ces palettes
de manire extrmement stable. Les tubes supports sont amovibles et peuvent tre
entreposs dans la structure support.
Rf.
50400
50401

kg
25,0
26,0

Cond.
5
5

Btiment

laque
galvanise

Clture mobile

Palette de gerbage

kg
40,0

Cond.
1

Palette de gerbage en tube carr 60 x 60 mm


Palette empilable spcialement conue pour le stockage et le transport dtais
de coffrage. Dimensions intrieures: 1,43 m x 0,87 m x 0,69 m, en tube carr
60 mm x 60 mm soud, pourvue dun crochet ultra robuste de suspension pour le
transport par grue. Accessible de tous les cts pour un transport flexible par chariot
lvateur fourche dans lentrept et sur le chantier

galvanise

Rf.
50115

kg
52,0

Cond.
1

Palette empilable pour socles


conue pour recevoir 21 platines (3 socles dans la largeur et 7 platines sur la hauteur),
tubes supports et longerons transversaux raliss en tube carr 50 mm x 50 mm. Volume de remplissage: 1,30 m x 0,63 m x 0,90 m, avec longeron central supplmentaire,
adapte au transport par chariot lvateur, chariot gerbeur et grue, les pieds en forme
de tulipe permettent de gerbage ces palettes de manire extrmement stable, sangle
damarrage fournie

laque
galvanise

Rf.
50380
50380V

kg
32,0
32,0

Cond.
1
1

99

Technique de stockage

Rf.
50143

Appareil de transport

galvanise

Scurit de transport

grande version, avec 2 longerons transversaux supplmentaires, tubes supports et


longerons transversaux raliss en tube rond 48,3 mm. Volume de remplissage:
1,00 m x 1,45 m x 1,06 m, adapte pour le transport par chariot lvateur, chariot
gerbeur et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de gerbage ces palettes de
manire extrmement stable

Tranches

Palette de transport et de stockage

Activits routires

Palette de transport et de stockage


Palette pour barrires
pour le transport pratique, spcialement conue pour des barrires, en tube carr
soud trs solide, les longerons verticaux sont amovibles

Evnement

galvanise

Rf.
419.05

kg
46,0

Cond.
1

Box parois fermes


pour une utilisation varie quotidienne dans lindustrie et lartisanat, version robuste,
dimensions: 1,00 m x 0,80 m, capacit de charge: 1,5 t

Clture mobile

laque
galvanise

Rf.
50180
50181

kg
51,0
53,0

Cond.
1
1

Box-palette parois fermes

Btiment

pour lutilisation universelle dans le domaine du stockage, les tubes supports et


longerons transversaux sont raliss en tube rond 48,3 mm. Volume de remplissage: 1,43 m x 0,87 m x 0,70 m, capacit de charge de la box-palette jusqu
1,5 t, adapte pour le transport par chariot lvateur, chariot gerbeur et grue.
Les pieds en forme de tulipe permettent de gerber les box-palettes pleines de
manire extrmement stable sur 4 niveaux

laque
galvanise

Rf.
50321
50322

kg
67,0
69,0

Cond.
1
1

Box-palette treillis
Tranches

pour lutilisation universelle dans le domaine du stockage, les tubes supports


sont raliss en tube rond 57 mm et les longerons transversaux en tube rond
48,3 mm. Volume de remplissage: 1,30 m x 0,70 m x 0,70 m, capacit de charge
de la box-palette jusqu 1,5 t, adapte pour le transport par chariot lvateur,
chariot gerbeur et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de gerber les
box-palettes treillis de manire extrmement stable

Technique de stockage

laque
galvanise

kg
64,0
66,0

Cond.
1
1

Box-palette treillis
pour lutilisation universelle dans le domaine du stockage, les tubes supports sont
raliss en tube rond 48,3 mm. Volume de remplissage: 1,43 m x 0,87 m x 0,70 m,
capacit de charge de la box-palette grillage jusqu 1,5 t, adapte pour le transport par
chariot lvateur, chariot gerbeur et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de
gerber les box-palettes treillis de manire extrmement stable

Appareil de transport
Scurit de transport

Rf.
50300
50310

laque
galvanise

Rf.
50320
50330

kg
67,0
69,0

Cond.
1
1

Box-palette treillis
pour lutilisation universelle dans le domaine du stockage, les tubes supports et
longerons transversaux sont raliss en tube rond 48,3 mm. Volume de
remplissage: 1,50 m x 0,87 m x 0,60 m, capacit de charge de la box-palette
grillage jusqu 1,5 t, adapte pour le transport par chariot lvateur, chariot
gerbeur et grue. Les pieds en forme de tulipe permettent de gerber les box-palettes
treillis de manire extrmement stable

100

laque
galvanise

Rf.
50340
50350

kg
69,0
71,0

Cond.
1
1

Activits routires

Palette empilable de construction spciale

Evnement

Nous fabriquons votre


palette spciale !

Clture mobile

Nos clients travaillent dans des


secteurs et des activits extrmement varis qui exigent dimportants
challenges. La grande varit des
produits et applications sous-entend
des attentes individuelles vis--vis de
la technique de stockage.

Tranches

Btiment

Pour dvelopper avec Vous la


technique optimale de stockage, nos
collaborateurs mettent leur savoirfaire votre disposition.

Technique de stockage

La solution rapide pour un stockage optimis:


1. Vous tes confront un besoin spcifique ou vous avez
une ide particulire sur une technique de stockage personnalise dans votre pratique de stockage quotidienne

3. Nous dveloppons une structure en acier bien pense et


mettons votre disposition un dessin technique de conception

4. Nous prendrons en considration dautres demandes de


modification de votre part, jusqu ce que nous rpondions
de manire optimale votre attente.

5. Nous fabriquons votre structure spciale de haute qualit

Contactez-nous!

101

Scurit de transport

Appareil de transport

2. Adressez-vous nos spcialistes et expliquez-leur votre problme ou transmettez-nous un simple croquis reprsentant
votre ide de conception des palettes

Scurit de transport

Appareil de transport

Technique de stockage

Tranches
Btiment

Clture mobile
Evnement

Activits routires

Appareil de transport

Appareil de transport - Pages 102 - 111

Brouette
Diable sacs
Fourche de chargement

102

Brouette de chantier profi Export


Chssis crois et coque souds, exempts de torsion, tube dacier 34 mm, paisseur
de paroi 1,5 mm, pied renforc, caisse galvanise 85 litres, paisseur de tle 1,2 mm,
bord de la caisse pourvu dun fer rond sur toute la priphrie, poignes en bois
agrables saisir

Export monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, palier lisse en matire
plastique

50900EXGL

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50900EXKL

19,0

- Roue en polyurthane,
roulement rainur billes

50900EXPU

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,roulement rainur billes,
guidon basculant

50900EXKLKI

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51900EXGL

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

51900EXKL

19,0

Rf.
50901GEX
50901MEX
50909
5Z10314

kg
8,0
7,0
0,9
0,7

Cond.
1
1
1
1

Technique de stockage

Tranches

Cond.

Accessoires
Bti
Caisse galvanise, 85 litres
Guidon basculant
Sachet accessoires compos de:
- 5 vis pour caisse
- axe complet
- 2 poignes cylindriques en bois
avec 2 clous de fixation

Appareil de transport

Export non monte

103

Scurit de transport

kg

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Brouette

Brouette Pro Practica


Chssis support de caisse en tube dacier 34 mm, paisseur de paroi 1,5 mm,
pieds opposs souds, caisse galvanise, bord de la caisse pourvu dun fer rond
sur toute la priphrie, paisseur de la tle 1,00 mm, poignes en bois agrables
saisir

Clture mobile

Evnement

Activits
routires
Activits
routires

Brouette

Practica 85 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50970PRGL

16,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50970PRKL

16,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51970PRGL

16,0

Practica 120 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50970PRGL12

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50970PRKL12

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51970PRGL12

19,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

51970PRKL12

19,0

Practica 150 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50970PRGL15

21,0

51970PRGL15

21,0

Rf.
50971GPR
50985MPRCP
50972MPR
50973MPR
5Z10325

kg
6,0
6,8
9,8
11,8
0,6

Cond.
1
1
1
1
1

kg

Cond.

Btiment

Practica 85 non monte

kg

Cond.

Technique de stockage

Tranches

Practica 120 non monte

Cond.

Practica 150 non monte


- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Appareil de transport
Scurit de transport

kg

Accessoires
Bti
Caisse galvanise, 85 litres
Caisse galvanise,120 litres
Caisse galvanise, 150 litres
Sachet accessoires compos de:
- 4 vis pour caisse
- axe complet
- 2 poignes coniques en bois

104

Brouette caisse profonde Profi Eurocar


Bti support caisse en tube dacier avec guidon de basculement courb, tube dacier
34mm, paisseur de paroi 1,5 mm, pieds opposs souds avec renfort, caisse
profonde troite galvanise 100 litres, paisseur de la tle 1,00 mm, bord profil rond,
support caisse avant soud, poignes en bois agrables saisir

Cond.

50940EUGL

17,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50940EUKL

17,0

- Polyurthane jaune,
roulement rainur billes

50940EUPU

17,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51940EUGL

17,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

51940EUKL

17,0

"Eurocar" caisse PP,


jaune, monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50940EUPPGL

17,0

51940EUPPGL

17,0

Clture mobile

kg

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Cond.

Tranches

kg

Btiment

Eurocar
avec caisse galvanise, non monte

Accessoires
Bti
Caisse galvanise, 100 litres
Caisse PP, 100 litres
Sachet accessoires compos de:
- 5 vis pour caisse
- axe complet
- 2 poignes coniques en bois

Rf.
50941GEU
50941MEU
50986MPP
5Z10318

kg
6,0
6,8
5,0
0,7

Cond.
1
1
1
1

Roue gonfle de secours avec


palier lisse en matire plastique
roulement rainur billes

Rf.
50989RGL
50988RKL

Kg
2,5
2,6

Cond.
1
1

Roue de secours en caoutchouc plein


avec
roulement billes

Rf.
50984

7,5

Roue de secours PU avec


roulement billes

Rf.
50974

3,2

Axe complet

50990A

0,3

Appareil de transport

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Technique de stockage

Eurocar Caisse PP,


jaune, non monte

105

Scurit de transport

Rf.

Evnement

Eurocar
avec caisse galvanise, monte

Activits routires

Brouette

Brouette cornires Matador


Bti solide avec cornires, caisse soude et laque 85 litres, paisseur de tle
1,25 mm, support caisse extrmement robuste, bord priphrique renforc soud,
poignes en bois

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Brouette

Matador monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50930MAGL

25,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50930MAKL

25,0

- Roue en caoutchouc plein,


roulement rainur billes

50930MARL

28,0

51930MAGL

25,0

Rf.
50931GMA
50931MMA
50983
5Z10381

kg
10,5
9,7
1,0
0,8

Cond.
1
1
1
1

kg

Cond.

Matador non monte


- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Btiment

Accessoires
Bti
Caisse
Support caisse
Sachet accessoires compos de:
- 6 vis pour caisse
- axe complet
- 2 poignes en bois avec vis

Brouette Carry

Technique de stockage

Tranches

Bti support caisse en tube dacier 34 mm, paisseur de paroi 1,5 mm, pieds
opposs souds, caisse galvanise 85 litres, paisseur de la tle 1,00 mm,
poignes plastiques

Rf.

50960CAGL1

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51960CAGL

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

51960CAKL

14,0

50960CAGL2

14,0

Rf.
50961GCA
50961MCA
50972MPR
5D10119
50909
5Z10316

kg
5,8
5,7
10,0
1,5
0,9
0,6

Cond.
1
1
1
1
1
1

kg

Cond.

Carry non monte

Appareil de transport
Scurit de transport

Carry monte
- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Carry S
avec fond supplmentaire en tle, mont
- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

106

Accessoires
Bti avec poignes
Caisse galvanise, 85 litres
Caisse galvanise, 120 litres
Double fond
Guidon basculant
Sachet accessoires compos de:
- 4 vis pour caisse
- axe complet

Brouette Becker 85
Bti soud empilable avec fond en tle dacier, tube support en acier 34 mm,
paisseur de paroi 1,5 mm, caisse galvanise 85 litres, avec fil dacier intgr dans le
bord priphrique, poignes plastiques

Becker 85 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50920BEGL

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50920BEKL

14,0

51920BEGL

14,0

Rf.
50921GBE
50921MBE
5Z10415

kg
6,2
7,0
0,6

Cond.
1
1
1

Cond.

Btiment

kg

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Brouette

Accessoires
Bti
Caisse, 85 litres
Sachet accessoires compos de:
- 4 vis pour caisse
- axe complet

Technique de stockage

Stock important pour garantir une disponibilit


optimale de livraison:
Stock

Appareil de transport

Aujourdhui, la disponibilit
de livraison reprsente souvent un critre dcisif pour
une relation daffaires durable. La socit Schake soutient
lactivit du commerce par
des stocks de plus en plus
importants
Le stock de brouettes et de
leurs accessoires est toujours
bien approvisionn et sert au
commerce, associ notre
service de livraison, de bras
long de la logistique.

107

Scurit de transport

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Tranches

Becker 85 non monte

Brouette Allcar
Cadre support caisse en tube dacier avec pieds courbs et guidon de basculement,
caisse galvanise, bord rond profil, paisseur de tle 0,9 mm, tube dacier 34 mm,
paisseur de paroi 1,5 mm, pieds opposs souds, support caisse avant viss,
poignes plastiques

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Brouette

Allcar 85 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50910AL85GL

12,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50910AL85KL

12,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51910AL85GL

12,0

Allcar 100 monte

Rf.

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

50910ALGL

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50910ALKL

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier,
palier lisse en matire plastique

51910ALGL

14,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

51910ALKL

14,0

kg

Cond.

Btiment

Allcar 85 non monte

kg

Cond.

Technique de stockage

Tranches

Allcar 100 non monte

Rf.

50910ALPPGL

13,0

- Roue gonfle 400/100 sur jante en


tle dacier, roulement rainur billes

50910ALPPKL

13,0

51910ALPPGL

13,0

kg

Cond.

Allcar 100 PP non monte


- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Appareil de transport
Scurit de transport

Allcar 100 PP monte


- Roue gonfle 400/100 sur jante en
tle dacier,
palier lisse en matire plastique

Accessoires
Bti pour soutnement dexcavation et
poignes
Caisse galvanise, 85 litres
Caisse galvanise, 100 litres
Bti, 100 litres, PP
Sachet accessoires compos de:
- 5 vis pour caisse
- axe complet

108

Rf.
50911GAL
50911MAL85
50987MALGA
50986MPP
5Z10327

kg

Cond.

6,3
4,9
5,2
5
0,7

1
1
1
1
1

Brouette deux roues DUO 85 L

Rf.
50980CPKL
51980CPKL

Accessoires
Rf.
Sachet daccessoires compos de:
5Z10380
- 4 vis tte fraise 118
- 4 crous hexagonaux 118
- 4 rondelles A 17
- 4 anneaux de retenue type Seeger A 17

kg
19,0
19,0

Cond.
1
1

kg
0,8

Cond.
1
Tranches

DUO 85 L
- monte
- non monte

Btiment

Bti support de caisse en tube dacier 34 mm, paisseur de paroi 1,5 mm, pieds
opposs souds, caisse galvanise 85 litres, bord priphrique avec fil de renfort
intgr, paisseur de tle 1,00 mm, poignes plastiques, 2 roues gonfles 400 / 100
sur jante en tle dacier, roulement rainur de prcision billes

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Brouette

Accessoires
Bti pour brouette bascule 150 ltr
Bti pour brouette bascule 200/250 ltr
Caisse,150 litres
Caisse, 200 litres
Caisse, 250 litres
Sachet accessoires compos de:
- 2 boulons 16H11,
- 1 boulon 18H11,
- 2 goupilles 3,2 x 3,2,
- 1 goupille 2 x 20,
- 2 rondelles plates 1124,
- 1 dispositif de blocage

Rf.
50950KIRL1
50950KIRL2
50950KIRL3

kg
40,0
46,0
51,0

Cond.
1
1
1

Rf.
50951GKI
50952GKI
50951MKI
50952MKI
50953MKI
5Z10310

kg
14,0
15,0
22,5
28,5
32,0
0,8

Cond.
1
1
1
1
1
1

109

Scurit de transport

- 150 ltr
- 200 ltr
- 250 ltr

Appareil de transport

Bti en cornires avec poignes plastiques, vidage 100 %, basculement ais, rayon
de basculement de 180, largeur totale: 78 cm, roue gonfle 400 / 100 sur jante
en tle dacier, anneaux de suspension pour grue, livrable uniquement en version
monte

Technique de stockage

Brouette bascule Compact

Activits routires

Diable sac
Diable sac en tube dacier 200
Capacit de charge 200 kg, jantes en tle dacier, poignes de protection,
pelle 335 mm x 200 mm
Rf.
51902

kg
8,0

Cond.
1

Clture mobile

Evnement

- avec roue gonfle 260 / 85

Diable sac en tube dacier 300


Capacit de charge 300 kg, poignes de protection, pelle 400 mm x 160 mm,
protection de roue

Btiment

Version
- roue gonfle 260 / 85 sur
jante en tle dacier

kg

Cond.

51901

12,0

51901VO

12,0

Technique de stockage

Tranches

- roue en caoutchouc plein 250 / 50


sur jante plastique

Rf.

Diable sac en alu


Capacit de charge 200 kg, roues gonfles 260 / 85 sur jantes plastiques, avec
poignes de protection, pelle 400 mm x 175 mm, hauteur 1.080 mm

Scurit de transport

Appareil de transport

- avec roue gonfle 260 / 85

110

Rf.
51902A

kg
6,0

Cond.
1

Activits routires

Fourche de grue et de chargement

Fourche de grue et de chargement,


quilibrage automatique du poids

Evnement

Les modles rpondent la rglementation de prvention des accidents,


aux normes et directives en vigueur
Equilibrage automatique du poids
Dents de fourche ajustables et hauteur rglable
Adaptation facile des dents de fourche toutes les tailles de palettes
En resserrant les dents de fourche, le transport danneaux et de colis est galement possible
Une chane de scurit, longueur 4 m, pour le blocage du chargement pendant le transport fait
partie de la livraison

Clture mobile

Le mode de travail:

Btiment

Pour ces modles, les dents de fourche sinclinent vers le haut au moment de prendre la charge.
Un glissement involontaire de la charge est ainsi exclu.
Lanneau de suspension est mont mobile par un faux-chssis.
Lquilibrage automatique du poids se fait au moment du chargement de la fourche par un ressort
pression de gaz. Ceci permet de garantir que le point de suspension se trouve toujours au niveau du
point de gravit de la fourche et que la charge embarque puisse tre transporte en toute scurit. La
fonction dquilibrage automatique ncessite une charge minimale de 20 % de la capacit de charge
totale.

Caractristiques techniques :
Rglage des dents
de fourche

Hauteur utile

Longueur des
dents de fourche

Section des dents


de fourche

Hauteur totale

Poids

50K15

1500 kg

350 - 900 mm

1300 - 2000 mm

1000 mm

100 mm

1600 - 2300 mm

150 kg

50K20

2000 kg

400 - 900 mm

1300 - 2000 mm

1000 mm

120 mm

1640 - 2340 mm

200 kg

Modle 1500

Rf.
50K15

kg
150,0

Cond.
1

kg
200,0

Cond.
1

Technique de stockage

Fourche de grue et de chargement 1500

Rf.
50K20

Appareil de transport

Fourche de grue et de chargement 2000


Modle 2000

Tranches

Capacit de
charge

111

Scurit de transport

Rf.

Scurit de transport - Pages 112 - 119


Sangle damarrage
Elingue ronde
Sangle de levage
Filet de recouvrement

Scurit de transport

Appareils de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Blocage
Blocagededetransport
transport

112

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Sangle damarrage

Sangle damarrage, mono-pice avec verrou de serrage


en polyester suivant DIN EN 121965-2
Rf.

Force de
traction/daN
200 / 400
200 / 400
200 / 400

Long.:

kg

4,00 m
6,00 m
8,00 m

0,19
0,26
0,33

Cond.
1
1
1

Btiment

50251-4K
50251-6K
50251-8K

Largeur
de sangle
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm

Sangle damarrage, mono-pice, avec mcanisme crochet


en polyester suivant DIN EN 121965-2

kg

4,00 m
5,00 m
6,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m
6,00 m
8,00 m
6,00 m
8,00 m
8,00 m

0,30
0,32
0,35
0,30
0,35
0,40
0,32
0,38
0,44
0,68
0,80
0,92
1,60
1,81
1,81
2,05
5,91

Cond.

Tranches

Long.:

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Technique de stockage

Force de
traction/daN
250 / 500
250 / 500
250 / 500
400 / 800
400 / 800
400 / 800
500 / 1000
500 / 1000
500 / 1000
1000 / 2000
1000 / 2000
1000 / 2000
2000 / 4000
2000 / 4000
2500 / 5000
2500 / 5000
5000 / 10000

Appareils de transport

50251-4
50251-5
50251-6
50251-4P
50251-6P
50251-8P
50251-4PP
50251-6PP
50251-8PP
50351-4
50351-6
50351-8
50501-6
50501-8
50501-6P
50501-8P
50751-8

Largeur de
sangle
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm
35,00 mm
35,00 mm
35,00 mm
50,00 mm
50,00 mm
50,00 mm
50,00 mm
50,00 mm

Cot supplmentaire pour limpression du logo par mtre


Impression 1 couleur noir, impression dun logo possible sur 1ml.
Commande mini: 200 pices
Rf.
Rf.+Logo1
Rf.+Logo2
Rf.+Logo3

Largeur
de sangle
25,00 mm
35,00 mm
50,00 mm

Hauteur
20,00 mm
25,00 mm
30,00 mm

Long.:
50,00 mm
50,00 mm
50,00 mm

Cond.
200
200
200

113

Scurit de transport

Rf.

Activits routires
Clture mobile

Evnement

Sangle damarrage

Sangle damarrage 2 pices avec verrou de serrage


en polyester suivant DIN EN 121965-2
Rf.

Force de
traction/daN
200/400
200/400
200/400

Long.:

kg Cond.

4,00 m 0,31
6,00 m 0,38
8,00 m 0,45

1
1
1

Tranches

Btiment

50252-4P
50252-6P
50252-8P

Largeur
de sangle
25,00 mm
25,00 mm
25,00 mm

Sangle damarrage, 2 pices, avec mcanisme crochet


Technique de stockage

en polyester suivant DIN EN 121965-2 ; Ergo = mcanisme rochet avec levier long

Scurit de transport

Appareils de transport

Rf.

114

Largeur
de sangle
50252-4
25,00 mm
50252-5
25,00 mm
50252-6
25,00 mm
50252-4P1
25,00 mm
50252-6P1
25,00 mm
50252-8P1
25,00 mm
50252-4P2
25,00 mm
50252-6P2
25,00 mm
50252-8P2
25,00 mm
50352-4
35,00 mm
50352-6
35,00 mm
50352-8
35,00 mm
50502-6
50,00 mm
50502-8
50,00 mm
50502-8ERGO
50,00 mm
50502-10ERGO 50,00 mm
50502-6P
50,00 mm
50502-8P
50,00 mm
50502-10P
50,00 mm
50502-8PERGO 50,00 mm
50502-10PERGO 50,00 mm
50752-8
75,00 mm

Force de
Long.:
kg Cond.
traction/daN
250 / 500
4,00 m 0,41
1
250 / 500
5,00 m 0,44
1
250 / 500
6,00 m 0,47
1
400 / 800
4,00 m 0,37
1
400 / 800
6,00 m 0,42
1
400 / 800
8,00 m 0,47
1
500 / 1000
4,00 m 0,46
1
500 / 1000
6,00 m 0,53
1
500 / 1000
8,00 m 0,59
1
1000 / 2000
4,00 m 0,96
1
1000 / 2000
6,00 m 1,08
1
1000 / 2000
8,00 m 1,20
1
2000 / 4000
6,00 m 2,19
1
2000 / 4000
8,00 m 2,40
1
2000 / 4000
8,00 m 2,76
1
2000 / 4000 10,00 m 2,97
1
2500 / 5000
6,00 m 2,33
1
2500 / 5000
8,00 m 2,60
1
2500 / 5000 10,00 m 2,85
1
2500 / 5000
8,00 m 3,00
1
2500 / 5000 10,00 m 3,90
1
5000 / 10000 8,00 m 6,75
1

Elingues rondes double gaine


ralises en textile robuste suivant DIN 60005 facteur de scurit: 7:1, matriel
100 % Polyester, maniables, lgres et insensibles la chaleur, le froid et lhumidit;
plage de temprature de -40 C +100 C. Pour soulever les produits en toute scurit

Une lingue ronde / une sangle de levage


coloris

direct

noue

Evnement
Clture mobile

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Btiment

0,30
0,39
0,60
0,63
0,85
1,00
0,45
0,70
0,88
1,16
1,30
1,84
0,63
0,92
1,24
1,63
1,53
2,60
0,87
1,70
2,55
3,40
1,05
2,05
3,05
4,05
1,20
2,50
3,70
4,90
3,10
4,60
6,15
3,83
5,72
9,51

Cond.

Tranches

kg

Deux lingues rondes / deux sangles de levage

enroule

direct

bis 45

45 - 60

noue
bis 45

direct

Technique de stockage

WLL 1,0 t
WLL 2,0 t
WLL 3,0 t
WLL 4,0 t
WLL 5,0 t
WLL 6,0 t
WLL 8,0 t
WLL 10,0 t

Capacit
Long. Long.
de charge circulaire: utile:
1000 kg
2,00 m 1,0 m
1000 kg
3,00 m 1,5 m
1000 kg
4,00 m 2,0 m
1000 kg
5,00 m 2,5 m
1000 kg
6,00 m 3,0 m
1000 kg
8,00 m 4,0 m
2000 kg
2,00 m 1,0 m
2000 kg
3,00 m 1,5 m
2000 kg
4,00 m 2,0 m
2000 kg
5,00 m 2,5 m
2000 kg
6,00 m 3,0 m
2000 kg
8,00 m 4,0 m
3000 kg
2,00 m 1,0 m
3000 kg
3,00 m 1,5 m
3000 kg
4,00 m 2,0 m
3000 kg
5,00 m 2,5 m
3000 kg
6,00 m 3,0 m
3000 kg
8,00 m 4,0 m
4000 kg
2,00 m 1,0 m
4000 kg
4,00 m 2,0 m
4000 kg
6,00 m 3,0 m
4000 kg
8,00 m 4,0 m
5000 kg
2,00 m 1,0 m
5000 kg
4,00 m 2,0 m
5000 kg
6,00 m 3,0 m
5000 kg
8,00 m 4,0 m
6000 kg
2,00 m 1,0 m
6000 kg
4,00 m 2,0 m
6000 kg
6,00 m 3,0 m
6000 kg
8,00 m 4,0 m
8000 kg
4,00 m 2,0 m
8000 kg
6,00 m 3,0 m
8000 kg
8,00 m 4,0 m
10000 kg
4,00 m 2,0 m
10000 kg
6,00 m 3,0 m
10000 kg 10,00 m 5,0 m

noue

45 - 60

violet

1.000

800

2.000

1.400

1.000

1.400

1.120

1.000

800

vert

2.000

1.600

4.000

2.800

2.000

2.800

2.240

2.000

1.600

jaune

3.000

2.400

6.000

4.200

3.000

4.200

3.360

3.000

2.400

gris

4.000

3.200

8.000

5.600

4.000

5.600

4.480

4.000

3.200

rouge

5.000

4.000

10.000

7.000

5.000

7.000

5.600

5.000

4.000

brun

6.000

4.800

12.000

8.400

6.000

8.400

6.720

6.000

4.800

bleu

8.000

6.400

16.000

11.200

8.000

11.200

8.960

8.000

6.400

orange

10.000

8.000

20.000

14.000

10.000

14.000

11.200

10.000

8.000

115

Appareils de transport

50001-12
50001-1,5/3
50001-24
50001-2,5/5
50001-36
50001-48
50002-12
50002-1,5/3
50002-24
50002-2,5/5
50002-36
50002-48
50003-12
50003-1,5/3
50003-24
50003-2,5/5
50003-36
50003-48
50004-12
50004-24
50004-36
50004-48
50005-12
50005-24
50005-36
50005-48
50006-12
50006-24
50006-36
50006-48
50008-24
50008-36
50008-48
50010-24
50010-36
50010-510

Largeur
de sangle
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
37,00 mm
44,00 mm
44,00 mm
44,00 mm
44,00 mm
44,00 mm
44,00 mm
52,00 mm
52,00 mm
52,00 mm
52,00 mm
59,00 mm
59,00 mm
59,00 mm
59,00 mm
66,00 mm
66,00 mm
66,00 mm
66,00 mm
85,00 mm
85,00 mm
85,00 mm
90,00 mm
90,00 mm
90,00 mm

Scurit de transport

Rf.

Activits routires

Elingue ronde

Activits routires
Evnement

Sangle de levage

Clture mobile

Sangle de levage
avec des illets renforcs aux extrmits suivant DIN 1492-1 facteur de scurit:
7:1, matire 100 % polyester avec renfort spcial do une plus faible extension.
Maniable, lgre et insensible la chaleur, le froid et lhumidit; plage de
temprature de -40 C +100 C.
Pour soulever les produits en toute scurit

Scurit de transport

Appareils de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

Rf.

WLL 1,0 t
WLL 2,0 t
WLL 3,0 t
WLL 4,0 t
WLL 5,0 t
WLL 6,0 t
WLL 8,0 t
WLL 10,0 t

116

50301-1
50301-2
50301-3
50301-4
50301-5
50301-6
50301-8
50602-1
50602-2
50602-3
50602-4
50602-5
50602-6
50602-8
50903-1
50903-2
50903-3
50903-4
50903-5
50903-6
50903-8
50904-2
50904-4
50904-6
50904-8
50905-2
50905-4
50905-6
50905-8
50906-2
50906-4
50906-6
50908-4
50908-6
50910-4
50910-6
50910-8

Largeur
de sangle
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
180 mm
180 mm
180 mm
260 mm
260 mm
300 mm
300 mm
300 mm

Capacit
de charge
1000 kg
1000 kg
1000 kg
1000 kg
1000 kg
1000 kg
1000 kg
2000 kg
2000 kg
2000 kg
2000 kg
2000 kg
2000 kg
2000 kg
3000 kg
3000 kg
3000 kg
3000 kg
3000 kg
3000 kg
3000 kg
4000 kg
4000 kg
4000 kg
4000 kg
5000 kg
5000 kg
5000 kg
5000 kg
6000 kg
6000 kg
6000 kg
8000 kg
8000 kg
10000 kg
10000 kg
10000 kg

Long.
utile:
1,00 m
2,00 m
3,00 m
4,00 m
5,00 m
6,00 m
8,00 m
1,00 m
2,00 m
3,00 m
4,00 m
5,00 m
6,00 m
8,00 m
1,00 m
2,00 m
3,00 m
4,00 m
5,00 m
6,00 m
8,00 m
2,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m
2,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m
2,00 m
4,00 m
6,00 m
4,00 m
6,00 m
4,00 m
6,00 m
8,00 m

kg
0,23
0,40
0,58
0,77
0,93
1,10
1,43
0,44
0,85
1,14
1,55
1,90
2,25
2,50
0,69
1,24
1,79
2,45
2,98
3,53
4,63
1,88
3,46
5,04
6,62
2,45
4,45
6,45
8,45
2,95
5,40
7,38
7,20
10,40
9,15
13,21
17,30

Cond.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Accessoires

Protection des artes


Protection contre des surfaces tranchantes ou abrasives

PE
PU
PE
PE
PVC
HDPE
mtal

Angle
90
fexibele
90
100
tuyau souple
90
84

Largeur
totale:
135 mm
100 mm
135 mm
145 mm
75 mm
1000 mm
125 mm

Longueur
de branche:
90 mm
140mm
90 mm
179x131,5 mm
250 mm
190 mm
85x70 mm

kg

Cond.

0,08
0,14
0,07
0,23
0,084
2,15
0,34

1
1
1
1
1
1
1

Btiment

50KS01
50KS02
50KS03
50KS05
50KS07
50KS10
50KS04

Pour largeurs
de sangle
50,00 mm
50,00 mm
50,00 mm
75,00 mm
50,00 mm
toutes les variantes
65,00 mm

Tapis antidrapants
Ils rduisent le glissement dobjets sur les surfaces de chargement ou dans
dautres endroits dutilisation. Un bon tapis antidrapant peut garantir jusqu 60 %
darrimage de chargement.
en matire recycle hautement compresse
scurise la charge, grce un coefficient lev de frottement anti-glissement > 0.6
plage de temprature de -40 C +115 C

Rf.
50KS08
50KS09

Variante
Produit
roul
Pices

Dimensions
5m/
Largeur: 250 mm
200 x 100 mm

Epaisseur
8,00 mm
8,00 mm

kg Cond.
8,20
0,132

1
1

117

Appareils de transport

Technique de stockage

Entaille

Scurit de transport

1
2
3
4
5
6
7

Matire

Tranches

Modle Rf.

Activits routires

Filet
de recouvrement
Heben,
Stapelpalette
Zurren und Sichern
Filet de recouvrement
en polypropylne, sans nuds; mailles 45 mm, avec corde de serrage lastique
priphrique, corde 3 mm, coloris vert. Notamment adapt pour le transport sr
de petites pices, de produits charger en vrac et dobjets encombrants sur des
plateformes et remorques de VL.

Evnement

certifi Dekra

Clture mobile

Rf.
501522
502025
502030
502035
502535
502540
503035
503040

Dimensions
1,50 x 2,20 m
2,00 x 2,50 m
2,00 x 3,00 m
2,00 x 3,50 m
2,50 x 3,50 m
2,50 x 4,00 m
3,00 x 3,50 m
3,00 x 4,00 m

kg
0,83
1,20
0,95
1,63
1,45
2,35
1,70
1,90

Cond.
1
1
1
1
1
1
1
1

Filet de recouvrement
Btiment

en polypropylne avec bord de finition solide; mailles 45 mm (sans corde lastique


de serrage), corde 3 mm, coloris vert
certifi Dekra

Scurit de transport

Appareils de transport

Technique de stockage

Tranches

Rf.
503050
503060
503070
503080
503550
503570

118

Dimensions
3,00 x 5,00 m
3,00 x 6,00 m
3,00 x 7,00 m
3,00 x 8,00 m
3,50 x 5,00 m
3,50 x 7,00 m

kg
2,40
2,90
3,40
3,85
2,82
3,95

Cond.
1
1
1
1
1
1

119

Scurit de transport

Appareils de transport

Technique de stockage

Tranches

Btiment

Clture mobile

Evnement

Activits routires

Notes

Prsentoir dexposition et dchantillons


Poteaux de dissuasion

Prsentoir dexposition et dchantillons


Le prsentoir dexposition et dchantillons pose libre est trs stable et prsente de manire idale
les poteaux de barrage et les barrires de parking pour lintrieur et pour lextrieur.

1. Borne dcorative en tube dacier rond 82 mm


type 485FB
amovible avec blocage triangulaire

2. Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


type 470UZB
rabattable avec cylindre profil

Acier inox

3. Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


type 470FBOH
amovible avec blocage triangulaire

4. Poteau de dissuasion en tube dacier rond 60 mm


type 460FBOH
amovible avec blocage triangulaire

5. Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


Elments de dissuasion

type 470FUB
rabattable avec blocage triangulaire

6. Borne dcorative en aluminium


type 490B
stationnaire btonner

7. Arceau de dissuasion
pour place de stationnement

MIRE
POINT DrEe surface de vente
pour vot

Equipement despaces libres

Barrires

type 472Z
rabattable avec serrure profile pistons
pour fixation par chevillage
Le prix total concerne tous les
poteaux et arceaux illustrs (1-7)

Prsentoir de prospectus
Poteaux de dissuasion
Grand prsentoir pour votre matriel
dinformation:
4 x flyers
2 x catalogues

Protections dusine

Facile transporter
un design qui se remarque
pied trs stable
dimensions: 1300 x 350 x 350 mm

Demandez ds maintenant votre prsentoir


exclusif de prospectus Poteaux de dissuasion

120

Contenu
Poteaux de dissuasion

Poteaux de dissuasion - Pages 123 - 176


Poteaux de dissuasion
Poteaux chanes
Poteaux plastiques flexibles
Bornes de stationnement
Bornes dcoratives
Bornes en matire recycle
Accessoires / poteaux pour panneaux
Acier inox - Pages 177 - 184

Acier inox

Poteaux de dissuasion en acier inox


Borne en acier inox
Arceaux de dissuasion en acier inox
Systmes de balustrades en acier inox

Elments de dissuasion

Elments de dissuasion - Pages 185 - 204


Arceaux tubulaires
Barrires pour chemins pitons
Barrires de limitation en hauteur
Barrires / Systmes de balustrades

Barrires - Pages 205 - 214

Equipement despaces libres

Barrires

Barrires tournantes
Barrires pour chemins pitons
Barrires manuelles

Equipement despaces libres - Pages 215 - 228


Support vlos / appuis vlos
Sche-linges
Grille de protection des arbres
Poubelles
Bacs de plantation

Protections dusine

Protection dusine - Pages 229 - 224


Poteaux de dissuasion
Arceaux de dissuasion
Protection anticollision
Systmes de balustrades
Support chanes / Accessoires
Profils davertissement et de protection
121

DB
DB

Acier inox

DB

50
13

r
ac e
ic agn
rm p
fe am
ch

03

50
10

50
02

0
500

4006

3004

10

3001

200

Poteaux de dissuasion

Rsum du choix des coloris disponibles pour notre gamme de poteaux

15

50

70

18

50

70

502

701

6005

fer mica
c
anthrac
ite

6009

9018
9016

05

90

26

8011

7
801

19

22
80

80
Barrires

15

701

7021

7035

RAL 7016, DB 702, DB 703


(revtement anti-adhsif)

28

60

28

80

22

60

Aussi livrable en structure fine:

Les couleurs et la brillance des produits


rels peuvent varier par rapport aux produits
illustrs. Lillustration doit donner une ide des
couleurs utilises pour les revtements que
nous utilisons.

Cot supplmentaire pour des revtements spciaux dans la


slection des coloris ci-dessus

Bicolore:
Pourvu dun revtement blanc
avec des bandes rflchissantes rouges

(coloris diffrents de celui indiqu avec la rf.) jusqu 10 poteaux, bornes etc.

Pourvu dun revtement jaune avec bandes noires

Pour des coloris qui ne sont pas proposs dans notre slection, sur demande.

Dautres coloris RAL


et vernis spciaux sur demande.
Rf.
Film rflchissant rouge 110 x 285 mm
Film noir 110 x 285 mm
Film jaune 110 x 285 mm
Film rflchissant blanc 110 x 285 mm
Film rflchissant rouge 110 x 330 mm
Film rflchissant rouge 110 x 350 mm
Film rflchissant rouge 110 x 500 mm
Film noir 110 x 500 mm
Film rflchissant rouge 150 x 250 mm
Film rflchissant rouge 100 x 200 mm
Film noir 100 x 200 mm
Film jaune 100 x 200 mm
Film rflchissant rouge 100 x 200 mm

Protections dusine

Equipement despaces libres

60

70

Elments de dissuasion

6
900

602

122

430.18
430.181
430.181G
430.181W
430.182R
430.183R
430.184R
430.184S
430.185R
430.19
430.191
430.191G
430.191W

Poteaux de dissuasion
Poteaux de dissuasion

Poteaux de dissuasion - Pages 123 - 176

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion
Poteaux chanes
Poteaux plastiques flexibles
Bornes de stationnement
Bornes dcoratives
Bornes en matire recycle
Accessoires / poteaux pour panneaux

123

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Illustration / explication des symboles

mm
60

122
m

150
m

Anneaux

Blocage triangulaire

Serrure profile pistons

Platine

intrieur 20 mm,
extrieur 35 mm

suivant DIN 3223

avec 3 cls, produit de marque


allemande

cheviller ou visser sur


manchon sol

Monte sur poteau de barrage


60 mm 460ZB

espacement des trous:


70 x 122 mm

sur 60 mm
poteau de serrage 460FB

umlegbar

0
15

400 mm

Barrires

soud sur 60 mm
poteau de barrage 460B/2

400 mm

Protections dusine

Equipement despaces libres

0
10

500 mm

Elments de dissuasion

10 mm

Kies

Platine charnire

Manchon de sol

Embase

Embase

massive, protge contre la


corrosion, galvanise chaud,
avec boulon charnire
16 mm et fixation robuste
rsistant la dchirure

visser sur toutes les platines.


Espacement des trous :
70 x 122 mm, rf. 470.60,
embase env. 250 x 250 mm

env. 250 x 250 mm

env. 250 x 250 mm


Pour tous les poteaux amovibles, veiller un drainage suffisant (remblayage de gravier).
Ne pas la monter dans de leau
stagnante.

Explication des symboles


Les poteaux de barrage sont toujours galvaniss chaud suivant DIN EN ISO 1461.
Les bornes sont en aluminium de haute qualit ou en acier galvanis.
B = revtu (blanc avec bandes rflchissantes rouges ou autres coloris)
D = blocage triangulaire interne plac en haut suivant DIN 3223
F = blocage triangulaire pompiers suivant DIN 3223
H = manchon sol
P = platine cheviller
U = rabattable
V = prvu pour cadenas
Z = serrure profile pistons
124 +1 = 1 anneau +2 = 2 anneaux

Fabrications spciales suivant vos souhaits.


Sous rserve de modifications en termes de
finition, de prsentation et de fonction. Les
dimensions indiques sont des dimensions
approximatives. Nous dclinons toute responsabilit
pour des erreurs dimpression ventuelles.

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 42 mm / piquet enfoncer profil en T

Pour le domaine priv, une variante lgre de


notre gamme de poteaux de barrage.

Poteau de dissuasion

Acier inox

tube dacier 42 x 2,5 mm


avec capuchon plastique,
900 mm hors sol

stationnaire, btonner
galvanis chaud

sans anneaux 2,3


avec 2 anneaux 2,5

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 2,3
avec 2 anneaux 2,5

Rf.
4042
4042/2

4042B
4042B/2

Elments de dissuasion

env.kg

longueur totale: 1300 mm

stationnaire, cheviller
10 mm

mm

avec platine 60 x 120 mm


et deux alsages de fixation

60

4042B/2

90 mm
120 mm

sans anneaux 2,0


avec 2 anneaux 2,0

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 2,0
avec 2 anneaux 2,0

4042PB/2

4042P
4042P/2

4042PB
4042PB/2

Barrires

galvanis chaud

stationnaire, enfoncer
avec pointe enfoncer,
longueur totale: 1300 mm
sans anneaux 2,5
avec 2 anneaux 2,5

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 2,5
avec 2 anneaux 2,5

4042E/2

4042E
4042E/2

Equipement despaces libres

galvanis chaud

4042EB
4042EB/2

Piquet enfoncer

galvanis chaud

3,5

4043

4,0

4044

Protections dusine

profil en T 40mm, avec pointe enfoncer,


longueur totale: 1200 mm

4043
Pour la signalisation sur des parkings,
avec tle pour panneau 110 x 520 mm
galvanis chaud
4044

125

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 60 mm


Ce poteau de dissuasion ou
poteau chane peut tre utilis
comme dlimitation de zones
pitonnires, parkings, voies de
circulation, zones de scurit, etc

Poteau de dissuasion

Acier inox

tube dacier 60 x 2,5 mm


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

stationnaire, btonner
Elments de dissuasion

avec systme dancrage au


sol, longueur totale: 900 mm

env. kg

galvanis chaud

sans anneaux 4,5


avec 1 anneau 4,5
avec 2 anneaux 4,5

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 4,5
avec 1 anneau 4,5
avec 2 anneaux 4,5

Rf.
460
460/1
460/2

460B
460B/1
460B/2

Barrires

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

122 mm
150 mm

70
mm

m
10
0m

galvanis chaud

460B/2

10 mm

sans anneaux 4,5


avec 1 anneau 4,5
avec 2 anneaux 4,5

Equipement despaces libres

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 4,5
avec 1 anneau 4,5
avec 2 anneaux 4,5

460PB

460P
460P/1
460P/2

460PB
460PB/1
460PB/2

Poteau de guidage pour les pompiers


stationnaire, btonner

Protections dusine

avec systme dancrage au sol,


longueur totale: 900 mm
galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc
avec tte noire denv. 100 mm

4061B

126

Aussi livrable dans dautres longueurs.

3,5

4061B

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 60 mm


Poteau de dissuasion

Acier inox

tube dacier 60 x 2,5 mm


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

amovible, sans verrou


galvanis chaud

env. kg

sans anneaux 7,0


avec 1 anneau 7,0
avec 2 anneaux 7,0

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 7,0
avec 1 anneau 7,0
avec 2 anneaux 7,0

460HB

Rf.
460H
460H/1
460H/2
Elments de dissuasion

avec manchon de sol type 460.10 env. 400 mm sous terre

460HB
460HB/1
460HB/2

amovible, pour cadenas


verrouillable, avec manchon de sol type 460.60
env. 400 mm sous terre

460VB

sans anneaux 7,5


avec 1 anneau 7,5
avec 2 anneaux 7,5

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 7,5
avec 1 anneau 7,5
avec 2 anneaux 7,5

460V
460V/1
460V/2
Barrires

galvanis chaud

460VB
460VB/1
460VB/2

rabattable, pour cadenas


Equipement despaces libres

verrouillage encliquetage automatique


cheviller
avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

5,0

460UV

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

5,0

460UVB

galvanis chaud

7,0

460UVH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

7,0

460UVHB

460UVB

Protections dusine

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

Chanes et dautres accessoires, voir pages 170-172.

127

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 60 mm

Poteau de dissuasion

Elments de dissuasion

Acier inox

tube dacier 60 x 2,5 mm


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol type 460.40, env. 400 mm sous terre
galvanis chaud

env. kg

sans anneaux 7,0


avec 1 anneau 7,0
avec 2 anneaux 7,0

Barrires

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux 7,0
avec 1 anneau 7,0
avec 2 anneaux 7,0

Rf.
460F
460F/1
460F/2

460FB
460FB/1
460FB/2

Le verrouillage robuste et le maniement ais garantissent


un blocage ouverture rapide.
460FB

amovible, avec serrure profile pistons


Equipement despaces libres

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


avec manchon de sol type 460.40, env. 400 mm sous terre
galvanis chaud

7,0

460Z

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

7,0

460ZB

1,5
1,0
0,2

460.40
460.21
470.50

0,4

470.40

Protections dusine

Manchon de sol spar


Capuchon avec fermeture ressort
Cl triangulaire suivant DIN 3223
Cl triangulaire universelle suivant DIN 3223,
aussi pour louverture du capuchon

460ZB

128

Dautres accessoires, voir pages 170-172

Poteau de dissuasion

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 60 mm

100

tube dacier 60 x 2,5 mm


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

mm
70 m
m

10 mm

122 mm
150 mm

Acier inox

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique

env. kg

Rf.

galvanis chaud

6,5

460FU

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

6,5

460FUB

galvanis chaud

8,5

460FUH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

8,5

460FUHB

Elments de dissuasion

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

Poteau de barrage galement livrable avec anneaux complter la rf.


par +1 ou +2 pour un ou deux anneaux; voir page 172.

Barrires

460FUB

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique

galvanis chaud

6,5

460UZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

6,5

460UZB

galvanis chaud

8,5

460UZH

galvanis chaud et revtu en blanc


avec trois bandes rouges

8,5

460UZHB

Equipement despaces libres

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

460UZB

Protections dusine

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

Les poteaux peuvent aussi tre livrs avec fermeture identique ou comme systme de fermeture.
Pour dautres accessoires, voir galement pages 170-172.
Dautres coloris, sur demande; voir page 122.

129

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 76 mm

Poteau de dissuasion
tube dacier 76 x 2,6 mm
avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

stationnaire, btonner
Acier inox

avec ancrage
longueur totale: 1400 mm

Elments de dissuasion

galvanis chaud

env. kg

Rf.

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

7,0
7,0
7,0

476
476/1
476/2

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

7,0
7,0
7,0

476B
476B/1
476B/2

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

6,0
6,0
6,0

476P
476P/1
476P/2

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

6,0
6,0
6,0

476PB
476PB/1
476PB/2

galvanis chaud

6,5

4076P

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

6,5

4076PB

476B

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

30

Barrires

30

476PB

stationnaire, inclinable dans tous les sens jusqu 30

4076PB

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol type 476.40, env. 400 mm sous terre

Protections dusine

Equipement despaces libres

avec platine 100 x 150 mm


cheviller ou pour la fixation
sur le manchon de sol rf. 470.60

476FB

130

galvanis chaud

12,0

476F

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

12,0

476FB

Tous les poteaux sont galement livrables en blanc uni. Poteau de barrage aussi livrable avec anneaux complter
la rf. par +1 ou +2 pour un ou deux anneaux; voir page 172. Dautres coloris sur demande; voir page 122.

Poteau de dissuasion en tube dacier 76 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion
tube dacier 76 x 2,6 mm
avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique

env. kg

Rf.

galvanis chaud

7,0

476FU

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

7,0

476FUB

galvanis chaud

9,5

476FUH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,5

476FUHB

galvanis chaud

7,5

476UZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

7,5

476UZB

9,5

476UZH

Acier inox

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

476FUB

470.60

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique

Elments de dissuasion

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

Barrires

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

476UZB

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,75

476UZHB

galvanis chaud

12,0

476Z

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

12,5

476ZB

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol type 476.40, ca. 400 mm sous terre

476ZB

Poteau de barrage aussi livrable avec anneaux complter la rf. par +1 ou +2 pour un ou deux anneaux;
voir page 172.
Les poteaux peuvent galement tre livrs avec fermeture identique ou comme systme de fermeture.
Pour dautres accessoires, voir aussi pages 170-171. Dautres coloris sur demande; voir page 122. 131

Protections dusine

galvanis chaud

Equipement despaces libres

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

Poteau de dissuasion en tube dacier 89 mm, 102 mm, 108 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion

Elments de dissuasion

Acier inox

tube dacier 89 ( 102, 108 mm) x 2,9 mm


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

489B

491B

493FB

Barrires

stationnaire, btonner
avec ancrage
longueur totale: env. 1300 mm

Diamtre en mm

89

102

108

env. kg
Rf.

7,5
489

10,0
491

11,0
493

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
env. kg
Rf.

7,5
489B

10,0
491B

11,0
493B

Diamtre en mm

89

102

108

env. kg
Rf.

13,0
489F

13,5
491F

14,0
493F

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
env. kg
Rf.

13,0
489FB

13,5
491FB

14,0
493FB

Equipement despaces libres

galvanis chaud

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, avec manchon de sol type 470.10,
env. 500 mm sous terre

Protections dusine

galvanis chaud

132

Poteau de barrage aussi livrable avec anneaux; voir page 172.

Borne en tube dacier 152 mm, 193 mm


Poteaux de dissuasion

Borne en tube dacier amovible

Acier inox

pour enlvement provisoire


1000 mm hors sol

Borne en tube dacier paisseur 152 x 3,2mm,


amovible, sans fermeture
Longueur totale en mm 1500

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
Rf.

Elments de dissuasion

avec capuchon dacier soud, manchon sol rf. 40151.10 incl.


2000

26,0
40151H

32,0
40152H

40151HB

40152HB

Borne en tube dacier paisseur 152 x 3,2 mm,


amovible avec blocage triangulaire
Barrires

capuchon dacier soud, manchon de sol rf. 470.10 incl.


Longueur totale en mm 1500
env. kg
Rf.

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


Rf.
avec trois bandes rflchissantes rouges
40151FB

26,0
40151F

40151FB

Equipement despaces libres

galvanis chaud

Borne en tube dacier paisseur 193 x 3,6 mm,


amovible, sans fermeture
avec capuchon dacier soud, manchon de sol rf. 40191.10

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
Rf.

40191HB

2000

38,0
40191H

50,0
40192H

40191HB

40192HB

Aussi livrable en jaune / noir, voir page 234. Dautres longueurs sur demande. Les bornes sont
fabriques sur commande. Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Protections dusine

Longueur totale en mm 1500

133

Poteaux de dissuasion

Borne en tube dacier 152 mm, 193 mm


Ces bornes lourdes peuvent tre utilises comme protection anticollision, notamment devant des entres de voitures, btiments,
stations-service etc. Egalement pour scuriser des avancements de
toiture ou comme borne de guidage devant des rampes, portails etc.

21 mm

36

22

0m
m

0m
m

18 mm

Acier inox

170 mm

260 mm

220 mm

360 mm

40153B

40151B

40191

Borne en tube dacier 152 x 3,2 mm

Jeu de vis de fixation, voir page 173.

cheviller
avec platine
220 x 220mm

stationnaire, btonner

Elments de dissuasion

avec capuchon dacier soud


longueur totale en mm1200
env. kg
Rf.

galvanis chaud

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
Rf.

Barrires

Borne en tube dacier 193 x 3,6 mm

1500

2000

1000

15,0
40150

17,0
40151

23,0
40152

14,0
40153

40150B

40151B

40152B

40153B

cheviller
avec platine
360 x 360 mm

stationnaire, btonner

avec capuchon dacier soud


longueur totale en mm1200
env. kg
Rf.

galvanis chaud

Equipement despaces libres

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
Rf.

1500

2000

1000

25,0
40190

28,0
40191

40,0
40192

25,0
40193

40190B

40191B

40192B

40193B

Capuchon dacier visser


Au lieu de capuchon dacier soud
Complter la rf. par L.
Cot supplmentaire:

Capuchon dacier avec ancrage bton


Au lieu de capuchon dacier soud
Protections dusine

Complter la rf. par A.


Cot supplmentaire:

134

Aussi livrable en jaune / noir, voir page 232. Dautres longueurs sur demande. Les bornes sont
fabriques sur commande. Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Poteaux de dissuasion

Borne en tube dacier 273 mm

36

0m
m

21 mm

360 mm

Jeu de vis de fixation, voir page 173.

cheviller
avec platine
360 x 360 mm

40271

Borne en tube dacier 273 x 5 mm

stationnaire, btonner

avec capuchon dacier soud

longueur totale en mm1500

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

Rf.

2000

1500

50,0
40271

68,0
40272

60,0
40273

40271B

40272B

40273B

Elments de dissuasion

40273B

Acier inox

260 mm

Capuchon dacier avec ancrage bton


Au lieu de capuchon dacier soud

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Complter la rf. par A.


Cot supplmentaire:

135

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm

Elments de dissuasion

Un poteau trs robuste de dlimitation,


utilisable dans tous les domaines, idal aussi comme poteau avec chane.

Poteau de dissuasion
tube carr 70 x 70 mm,
avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

stationnaire, btonner
avec ancrage
longueur totale: env. 1300 mm

Barrires

galvanis chaud

env. kg

Rf.

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

7,0
7,0
7,0

470
470/1
470/2

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

7,0
7,0
7,0

470B
470B/1
470B/2

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

6,0
6,0
6,0

470P
470P/1
470P/2

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux
avec 1 anneau
10 mm
avec 2 anneaux

6,0
6,0
6,0

470PB
470PB/1
470PB/2

Equipement despaces libres

470B

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

122 mm

70
m

10
0

mm

Protections dusine

galvanis chaud

150 mm

470PB

136

Autres longueurs et autres coloris sur demande; voir pages 122..

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


Poteaux de dissuasion

Ce poteau est idal pour le blocage de places,


dentres de voitures, de zones de circulation, de
zones pitonnires etc.
Le blocage triangulaire suivant DIN 3223, trs
robuste et ne ncessitant aucun entretien, se
manipule sans problme, mme aprs de
nombreuses annes de service. Tous les poteaux
sont galvaniss chaud ce qui augmente encore
plus leur fiabilit dans le temps.

Poteau de dissuasion

Acier inox

tube carr 70 x 70 mm,


avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

Blocage triangulaire
suivant DIN 3223

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, avec manchon de sol type 470.10,
env. 500 mm sous terre

Rf.

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

12,0
12,0
12,0

470F
470F/1
470F/2

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

12,0
12,0
12,0

470FB
470FB/1
470FB/2

Barrires

galvanis chaud

env. kg

Elments de dissuasion

amovible, avec blocage triangulaire

Pour tous les poteaux amovibles, veiller un


drainage suffisant (remblayage de gravier).
Ne pas les monter dans de leau stagnante!
470FB

pour lentreposage sr
des poteaux retirs

3,0

470.10

1,2

470.21

0,2

470.50

0,4

470.40

Equipement despaces libres

Manchon de sol, spar

Capuchon
avec verrouillage ressort pour manchon sol
470.10

470.21

suivant DIN 3223

Protections dusine

Cl triangulaire
470.50

Cl universelle
suivant DIN 3223, aussi pour ouvrir le capuchon
470.40
Dautres accessoires, voir pages 170-172.

137

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


Un poteau de barrage pour une sollicitation svre au quotidien. Platine massive
charnire, protge contre la corrosion
(galvanise chaud), avec boulon charnire
solide 16 mm et fixation robuste rsistant
la dchirure.

Acier inox

La fermeture ressort plat ne ncessitant


aucun entretien peut, tout moment, tre
ouverte facilement et rapidement laide
dune cl triangulaire DIN.

Poteau de dissuasion

Blocage triangulaire

tube dacier 70 x 70 mm
avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

Barrires

Elments de dissuasion

suivant DIN 3223

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, avec ressort plat,
verrouillage encliquetage automatique
cheviller
avec platine 100 x 150 mm

470FUB

Equipement despaces libres

Rf.

galvanis chaud

9,0

470FU

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,0

470FUB

galvanis chaud

11,0

470FUH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470FUHB

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

470.60

Protections dusine

env. kg

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, avec mcanique de monte et
de bascule, avec ressort plat, verrouillage
encliquetage automatique, manchon de sol incl.

Mcanique de
levage et de
bascule

env. kg

Rf.

galvanis chaud

11,0

470FUKH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470FUKHB

470FUKHB
Dautres accessoires, voir pages 170-172.

138

Le fait de glisser le poteau rabattable dans


le manchon sol augmente encore plus la
scurit.

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Un poteau de barrage
extrmement stable, non
seulement pour le domaine priv.

Poteau de dissuasion

Elments de dissuasion

tube dacier 70 x 70 mm
avec capuchon dacier soud,
900 mm hors sol

mm
70 m
m

10 mm

100

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique

122 mm
150 mm

470UZB

env. kg

Rf.

galvanis chaud

9,0

470UZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,0

470UZB

galvanis chaud

11,0

470UZH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470UZHB

galvanis chaud

12,0

470Z

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

12,0

470ZB

Barrires

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

470.60

Equipement despaces libres

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

amovible, avec serrure profile pistons

470ZB

Protections dusine

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre

Les poteaux peuvent tre livrs avec fermeture identique ou comme systme de fermeture;
voir page 172.

139

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion
tube dacier 70 x 70 mm
capuchon dacier,
900 mm hors sol

Avec blocage triangulaire interne en haut.


Alternative 470F - 470FB ou 470FU - FUB.

amovible, avec blocage triangulaire

Acier inox

suivant DIN 3223, en haut lintrieur, verrouillage encliquetage automatique,


avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre
env. kg
Rf.
galvanis chaud

12,5

470D

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

12,5

470DB

galvanis chaud

9,0

470UD

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,0

470UDB

galvanis chaud

11,0

470UDH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470UDHB

rabattable, avec blocage triangulaire

Elments de dissuasion

suivant DIN 3223, en haut lintrieur,


verrouillage encliquetage automatique
cheviller
avec platine 100 x 150 mm

470DB

Barrires

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

470UDB

rabattable, pour cadenas


Equipement despaces libres

verrouillage encliquetage automatique


cheviller
avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

9,0

470UV

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,0

470UVB

galvanis chaud

11,0

470UVH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470UVHB

Protections dusine

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

470UVB

140

Un poteau de dissuasion rabattable qui se verrouille/dverrouille aussi sans cl.

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


tube dacier 70 x 70 mm
capuchon dacier,
900 mm hors sol

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion
Ces poteaux de barrage peuvent aussi bien tre ouverts avec une cl profile pistons
quavec une cl triangulaire suivant DIN. Ceci permet aux pompiers et aux premiers
secours un accs tout moment.

amovible, avec serrure profile pistons


env. kg

Rf.

galvanis chaud

12,0

470FZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

12,0

470FZB

galvanis chaud

9,0

470FUZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

9,0

470FUZB

galvanis chaud

11,0

470FUZH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

11,0

470FUZHB

galvanis chaud
avec blocage triangulaire
avec serrure profile pistons
avec verrou triangulaire et serrure profile pistons

12,0
12,0
12,0

4701FUH
4701UZH
4701FUZH

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges
avec blocage triangulaire
avec serrure profile pistons
avec verrou triangulaire et serrure profile pistons

12,0
12,0
12,0

4701FUHB
4701UZHB
4701FUZHB

Acier inox

trois cls et verrou triangulaire suivant DIN 3223,


verrouillage encliquetage automatique, avec
manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre

rabattable, avec serrure profile pistons

Elments de dissuasion

trois cls et verrou triangulaire suivant DIN 3223,


verrouillage encliquetage automatique
cheviller
avec platine 100 x 150 mm

470FZB

470FUZB

Barrires

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre

rabattable et amovible

Cl universelle

Protections dusine

4701FUZHB

Equipement despaces libres

avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre

470.40

Si ncessaire, les poteaux de dissuasion rabattables peuvent galement tre utiliss


rabattables + amovibles. La cl universelle rf. 470.40 est ncessaire dans tous les cas de figure
( commander en mme temps).

141

Poteau de dissuasion en tube dacier 70 x 70 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion avec verrou triangulaire 8 mm comme


alternative intressante la serrure profile pistons et au verrou
triangulaire traditionnel suivant DIN 3223. Le poteau se verrouille
sans problme avec une petite cl triangulaire maniable 8 mm.

avec verrou
triangulaire 8 mm

Poteau de dissuasion
tube dacier 70 x 70 mm
900 mm hors sol

rabattable, avec blocage triangulaire 8 mm


verrouillage encliquetage automatique,
cl triangulaire 8 mm type 4039 incl.

Acier inox

cheviller
avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge
avec bandes rflchissantes blanches

4039

env. kg

Rf.

9,0

470UN

9,0

470UNB

11,0

470UNH

11,0

470UNHB

12,0

470N

12,0

470NB

6,0

4715FU

6,0

4715FUB

6,0

4715UZ

6,0

4715UZB

Elments de dissuasion

btonner
avec manchon de sol type 470.60
env. 400 mm sous terre
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge
avec bandes rflchissantes blanches

amovible, avec blocage triangulaire 8 mm

470UNB

verrouillage encliquetage automatique,


cl triangulaire 8 mm type 4039 incl.,
avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre

Barrires

470NB

galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge
avec bandes rflchissantes blanches

Poteau de dissuasion
tube dacier 70 x 70 mm
500 mm hors sol

Rabattable, avec blocage triangulaire

Equipement despaces libres

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique


cheviller
avec platine 100 x 150 mm pour la fixation sur
un manchon de sol rf. 470.60
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc
avec deux bandes rflchissantes rouge

rabattable, avec serrure profile pistons


Protections dusine

avec trois cls, verrouillage encliquetage automatique


4715FUB

4715UZB

142

cheviller
avec platine 100 x 150 mm ou pour la fixation sur
un manchon de sol rf. 470.60
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc
avec deux bandes rflchissantes rouge

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en tube carr 100 x 100, 70 x 70 mm


Un poteau de dissuasion lourd et stable
pour des utilisations particulires.

Poteau de dissuasion

Acier inox

tube dacier 100 x 100 x 3 mm


avec capuchon dacier soud
950 mm hors sol

stationnaire, btonner

40100B

env. kg

Rf.

galvanis chaud

13,0

40100

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

13,0

40100B

galvanis chaud

11,0

40100P

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

11,0

40100PB

16,0

40100F

16,0

40100FB

16,5

470DL

Elments de dissuasion

avec ancrage
longueur totale: 1250 mm

stationnaire, cheviller
avec platine 200 x 200 mm

amovible, avec blocage triangulaire

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec trois bandes rflchissantes rouges

Barrires

suivant DIN 3223, avec verrouillage encliquetage automatique


avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre
galvanis chaud

40100FB

tube dacier 70 x 70 mm
900 mm hors sol

Equipement despaces libres

Poteau de dissuasion
entirement escamotable, avec blocage triangulaire
suivant DIN 3223, manchon de sol 80 x 80 x 3 mm,
longueur totale: env. 1100 mm
galvanis chaud
avec bandes rflchissantes blanches / rouges

entirement escamotable, avec serrure profile pistons

galvanis chaud
avec bandes rflchissantes blanches / rouges

470ZL

16,5

Protections dusine

avec manchon de sol 80 x 80 x 3 mm


longueur totale: env.1100 mm

470ZL

Comme pour tous les poteaux amovibles, un drainage suffisant (remblai de gravier) doit tre
garanti. Des salets pntres doivent tre limines immdiatement. Ne pas monter le poteau
dans de leau stagnante!

143

Poteau pour chane de dissuasion


Poteaux de dissuasion

Poteau pour chane-barrire avec cylindre profil pour laccrochage verrouill des chanes (sencliqute automatiquement,
dverrouillage avec cl), convient notamment pour modifier et scuriser des surfaces de stationnement ou pour garder efficacement
libre des entres de proprits, cours, places, zones de chargement/dchargement etc. Son maniement ais reprsente un avantage
non ngligeable. La chane est dverrouille laide de la cl et la fin de lopration de stationnement, la chane est de nouveau
accroche dans le poteau avec fermeture. Le verrouillage se fait automatiquement. Le mcanisme ne ncessite aucun entretien. Ce
poteau offre de nombreuses possibilits dutilisation, par ex. dans des parkings couverts ou comme blocage daccs. Il permet, entre
autres, dempcher le stationnement des deux roues. Utilisable en montage en ligne.

Poteau pour chane


tube carr 70 x 70 mm
900 mm hors sol

Mcanisme de fermeture, avec serrure profile pistons

Acier inox

avec trois cls

Elments de dissuasion

cheviller, avec platine 100 x 150 mm


ou pour la fixation sur un manchon de sol rf. 470.60

env. kg

Rf.

galvanis chaud

sans anneaux

6,5

4711P

galvanis chaud pour installation en ligne


(poteau intermdiaire)

avec 1 anneau

6,5

4711P+1

galvanis chaud et pourvu dun revtement


blanc avec bandes rflchissantes rouges

sans anneaux

6,5

4711PB

6,5

4711PB+1

galvanis chaud et pourvu dun revtement


blanc avec bandes rflchissantes rouges
pour installation en ligne (poteau intermdiaire) avec 1 anneau

Barrires

Poteau dextrmit sans fermeture


galvanis chaud

avec 1 anneau

6,0

470P/1

galvanis chaud et pourvu dun revtement


blanc avec bandes rflchissantes rouges

avec 1 anneau

6,0

470PB/1

2,5

470.60

Manchon de sol btonner


( commander imprativement en mme
temps si le poteau doit tre btonn)
470PB/1

470.60

utilisation

Protections dusine

Equipement despaces libres

Exemple d

4711PB

144

Chanes-barrires voir pages 170-171.

4711PB+1

470PB/1

Poteau support chane

env. kg

En tube dacier 60 mm, avec capuchon dacier


soud et illets pour laccrochage de la chane,
hauteur env. 900 mm
galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc
avec trois bandes rflchissantes rouges, platine en
matire recycle
400 x 400 x 100 mm, noire, amovible

15,0

Rf.

460KB

Acier inox

Poteau support chane, lourd

Poteaux de dissuasion

Poteau support chane transportable pour le barrage provisoire, grande stabilit, malgr le changement
demplacement. Utilisable lintrieur comme lextrieur. Poteau facilement sparable de la platine.
Mise en place aise et de faible encombrement pour le stockage.

460KB

Poteau support chane en matire plastique

Blanc / rouge

3,0

4040KB

2,0

4041KB

Elments de dissuasion

Poteau support chane lger en matire plastique pour des


barrages rapides, pied plastique triangulaire incl., cts
longueur 300 mm, rempli de bton, tube plastique 40 mm,
hauteur : 900 mm, avec 4 accrochages de chanes intgrs
dans le capuchon.

4040KB

Poteau support chane en matire plastique

Blanc / rouge

Barrires

avec pied 300 mm remplir par le client, tube plastique


40 mm, hauteur: 900 mm, avec 4 accrochages de chanes
intgrs dans le capuchon.

4041KB

Equipement despaces libres

Kit poteau support chane


Version : 6 pieds plastiques 40 mm. Avec 4 accrochages de chanes intgrs dans le capuchon,
chane plastique longueur 10 m, 10 maillons de liaison
avec pied plastique triangulaire rempli de bton
cts longueur 300 mm
Blanc / rouge

20,0

4040KBSET

14,0

4041KBSET

Kit poteau support chane

4040KBSET

Blanc / rouge

Protections dusine

avec pied plastique rond remplir, 300 mm,


sinon comme rf. 4040KBSET

Pour lintrieur et lextrieur


Prix pour des quantits importantes sur demande.
Aussi livrable en jaune / noir; voir page 242.
Chane-barrire, voir pages 170-171

145

Poteau
plastique
Flexipfosten

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion
auto-redressant;
flexible, mais robuste.
Protge les personnes et
mnage les vhicules.

Hauteur 750 mm
80 mm, PUR,
3 bandes rflchissantes,
3 vis et chevilles incl.

Hauteur 450 mm
80 mm, PUR,
2 bandes rflchissantes,
3 vis et chevilles incl.

146

Hauteur 300 mm
80 mm, PUR,
1 bande rflchissante,
3 vis et chevilles incl.

Poteau flexible rouge


avec bandes rflchissantes blanches

hauteur en mm
env. kg
Rf.

1000
1,48
412211

750
1,32
412212

450
0,93
412214

300
0,69
412215

Poteau flexible blanc


avec bandes rflchissantes rouges

hauteur en mm
env. kg
Rf.

1000
1,48
412221

750
1,32
412222

450
0,93
412224

300
0,69
412225

Poteau flexible noir


avec bandes jaunes

hauteur en mm
env. kg
Rf.

1000
1,48
41221BG

750
1,32
412222BG

450
0,93
412284BG

300
0,69
412282BG

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Hauteur 1000 mm
80 mm, PUR,
4 bandes rflchissantes,
3 vis et chevilles incl.

Quantits plus importantes sur demande.

Poteaux de dissuasion

Poteau plastique, borne de stationnement et de guidage


Borne ultra robuste, flexible et sre en termes de collision et de franchissement,
pour lindustrie et la commune! KICKBACK
Mme en passant grande vitesse, ni la borne ni le vhicule ne subissent de traces
importantes. Cette borne augmente la scurit au niveau de la circulation.
EIle vite aux communes et lindustrie des rparations coteuses.

Borne KICKBACK 60 mm
Borne en tube plastique 900 mm hors sol
env. kg

Rf.

blanc avec bandes rflchissantes rouges


jaune avec bandes noires

2,5
2,5

4260B
4260BG

2,5
2,5

4260HB
4260HBG

2,0

4S470.60MH

Acier inox

avec platine cheviller

blanc avec bandes rflchissantes rouges


jaune avec bandes noires

Manchon de sol, spar


en acier galvanis chaud, longueur 400 mm

Si vous souhaitez enlever le poteau parce que vous devez passer en voiture ou parce que le dissuasion
nest plus ncessaire, utilisez la platine de couplage rapide Quick Release. Elle permet denlever le poteau
rapidement et sans difficult.

Elments de dissuasion

avec manchon de sol btonner

avec platine cheviller Quick Release


blanc avec bandes rflchissantes rouges
jaune avec bandes noires

2,5
2,5

4261B
4261BG

0,5

470.426

Barrires

pour lenlvement rapide de la borne KICKBACK

pour platine Quick Release

Equipement despaces libres

Boulon de verrouillage

Borne de sparation et de guidage en matire recycle


avec rflecteurs 1170 mm x 150 mm x 50 mm
avec 3 vis et chevilles

blanc
jaune

2,3
2,3

Rf.
412202SW
412202SO

Protections dusine

env. kg

147

Borne de parkings, 500 mm hors sol, flexibles


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion sr en
cas de tamponnement
flexible en cas de pousse
tube carr 70 x 70 mm
500 mm hors sol
hauteur de passage env. 95 mm

Flexible!

Acier inox

s de
Sr en ca ment !
e
tamponn
Rabattable, avec serrure profile pistons
trois cls, verrouillage encliquetage automatique

Elments de dissuasion

cheviller
avec platine 200 mm ou pour la fixation sur
un manchon de sol rf. 470.60
galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge
avec bandes rflchissantes blanches

40215UZB

env. kg

Rf.

9,0

40215UZB

11,0

40220UZB

Borne de parking, sr en cas de tamponnement

Equipement despaces libres

Barrires

flexible en cas de pousse, tube carr 70 x 70 mm,


500 mm hors sol, hauteur de passage env. 95 mm,
avec arceaux latraux en tube rond,
hauteur totale env. 800 mm

Rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique
cheviller
avec platine 200 mm ou pour la fixation sur
un manchon de sol rf. 470.60
galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge
avec bandes rflchissantes blanches

40220UZB

Protections dusine

manchon de sol
btonner
2,5
470.60
commander imprativement en mme temps si fixation par btonnage

470.60

148

mm
Poteaux de dissuasion

Dissuasion de passage pour pitoms et de parking


tube carr 70 x 70 mm
avec arceaux latraux en tube rond,
largeur totale env. 800 mm,
900 mm hors sol

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, avec manchon de sol type 470.10,
env. 500 mm sous terre

env. kg

Rf.

14,5

471F

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

14,5

471FB
Acier inox

galvanis chaud et avec bandes rflchissantes rouges

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, avec manchon de sol type 470.10, env. 500 mm sous terre
galvanis chaud et avec bandes rflchissantes rouges

14,5

471Z

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

14,5

471ZB

3,0

470.10

Manchon sol, spar


btonner
471ZB

470.10
Il est conseill de monter un deuxime manchon de sol (en dehors de lespace dlimiter) pour garantir au
poteau r-encliquetage automatique sans actionnement de cl lorsquil est enlev, une place sre,
sans risque de vol.

Elments de dissuasion

Dissuasion
de passage
pied et de parking, hors
sol 900 mm
Durchgangsund Parkplatzsperren,
berflur
900

Rabattable, avec blocage triangulaire


Barrires

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique

galvanis chaud et avec bandes rflchissantes rouges

11,5

471FU

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

11,5

471FUB

galvanis chaud et avec bandes rflchissantes rouges

11,5

471UZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

11,5

471UZB

Equipement despaces libres

cheviller
avec platine ou pour la fixation sur un manchon sol rf. 470.60

Rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique
471UZ

manchon de sol
btonner
2,5
commander imprativement en mme temps si fixation par btonnage

Protections dusine

cheviller
avec platine ou pour la fixation sur un manchon sol rf. 470.60

470.60

470.60

Les dissuasion de parking empchent le stationnement temporaire et protgent contre le vol et les
automobilistes indisciplins.

149

dissuasion de parking 500 mm hors sol


Poteaux de dissuasion

Dissuasion de parking, rabattable

Acier inox

tube rond 60 mm
avec arceaux latraux en tube rond
et plaque de sol en continue
largeur totale env. 800 mm
hauteur totale env. 500 mm

Rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique
Elments de dissuasion

cheviller
galvanis chaud, avec bandes rflchissantes
rouges, matriel de fixation incl.

env. kg

Rf.

9,0

40660

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

9,5

4709UZ

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes

9,5

4709UZB

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

9,5

4709FU

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes

9,5

4709FUB

40660

Dissuasion de parking

Barrires

Tube carr 70 x 70 mm
avec arceaux latraux en tube rond,
largeur totale env. 800 mm
500 mm hors sol
Rabattable, avec serrure profile pistons
trois cls, verrouillage encliquetage automatique
cheviller
avec platine 100 x 150 mm
ou pour la fixation sur un manchon de sol rf. 470.60

Equipement despaces libres

4709UZB

Rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage automatique

Protections dusine

4709FUB

470.60

150

cheviller
avec platine 100 x 150 mm
ou pour la fixation sur un manchon de sol rf. 470.60

manchon de sol
btonner
2,5
470.60
commander imprativement en mme temps si fixation par btonnage

Dissuasion de parking 500 mm hors sol


Poteaux de dissuasion

Dissuasion de parking, rabattable

Acier inox

tube carr 70 x 70 mm
avec arceaux latraux en tube rond
largeur totale env. 800 mm
500 mm hors sol
verrouillage encliquetage automatique

Rabattable, avec cylindre rond


trois cls, verrouillage encliquetage automatique

env. kg

Rf.

9,0

40770

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

9,0

40770B

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

9,5

40771

galvanis chaud et pourvu dun revtement blanc


avec bandes rflchissantes rouges

9,5

40771B

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

9,0

40772

galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge


avec bandes rflchissantes blanches

9,0

40772B

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

9,5

40773

galvanis chaud et pourvu dun revtement rouge


avec bandes rflchissantes blanches

9,5

40773B

btonner
avec ancrage au sol soud,
env. 300 mm sous terre

Barrires

40770

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges

Elments de dissuasion

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Rabattable, avec blocage triangulaire 8 mm


avec cl triangulaire 8 mm

Equipement despaces libres

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

40772B

8 mm triangulaire

Cl triangulaire maniable 8 mm
pour poteaux de dissuasion, barrages de parkings, galvanise
4039

Protections dusine

btonner
avec ancrage au sol soud,
env. 300 mm sous terre

4039

Les dissuasion de parking empchent le stationnement temporaire et protgent contre le vol et


les automobilistes indisciplins.

151

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Arceau de stationnement

Arceau de stationnement

Elments de dissuasion

en tube dacier paroi paisse 33,7 x 2,5 mm, hauteur env.


450 mm, largeur env. 850 mm, extrmement plat une fois
rabattu, hauteur env. 45 mm

Il garde votre emplacement de parking libre et empche le


stationnement temporaire.
Protge contre le vol ou les automobilistes indisciplins.

rabattable, avec cadenas


trois cls
galvanis chaud, avec bandes rflchissantes rouges,
matriel de fixation incl.

env. kg

Rf.

5,5

472V

5,5

472Z

472V
Barrires

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
verrouillage/dverrouillage en dehors de la zone sale.
cheviller
galvanis chaud, avec bandes rflchissantes
rouges, matriel de fixation incl.

Equipement despaces libres

472Z

1 jeu (3 pices) de dispositifs dancrage btonner

472A

472A

rabattable, avec serrure profile pistons

Protections dusine

trois cls et platine continue, verrouillage encliquetage


automatique, verrouillage/dverrouillage en dehors de la
zone sale.
cheviller

472ZP

152

galvanis chaud, avec bandes rflchissantes


rouges, matriel de fixation incl.

5,5

472ZP

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Bornes dcoratives

153

Poteaux de dissuasion

Rsum
des variantes de ttes
Stahlketten

ue

Acier inox

classiq

96/168 mm
Srie 40168
102 mm
Srie 494
89 mm
Srie 488

Elments de dissuasion

76 mm
Srie 477
76 mm
Srie 475

lle

60 mm
Srie 465

Barrires

pore
m
e
t
n
i
e&
modern

154 mm
Srie 40155
108 mm
Srie 497
120 mm
Srie 40120

Equipement despaces libres

76 mm
Srie 4074
70 x 70 mm
Srie 4073

es

70 x 70 mm
Srie 4071

&

Protections dusine

antique

cial
p
s
s
e
form

82 mm
Srie 40180
72 / 160 mm
Srie 495

154

70 x 70 mm
Srie 473

60 / 110 mm
Srie 490

Bornes
dcoratives de dissuasion en tube dacier 60 mm
Kunststoffkette
Poteaux de dissuasion

Les bornes dcoratives de dissuasion, srie 60 mm

465B
Coloris spcial

468B

Rf.

Rf.

Rf.

5,5

465B

466B

468B

5,5

465PB

466PB

468PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 460.40,
env. 500 mm sous terre
7,5

465FB

466FB

468FB

465FUB

466FUB

468FUB

465FUHB

466FUHB

468FUHB

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1400 mm

env. kg

466FB

Elments de dissuasion

Acier inox

Une variante lgre, mais malgr tout trs esthtique de nos


bornes dcoratives. Bornes dcoratives de barrage en tube
dacier rond 60 mm, env. 950 mm hors sol, galvanis
chaud et revtu gris anthracite (RAL 7016).

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm

7,0

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre 9,0

Equipement despaces libres

rabattable, avec blocage triangulaire

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 460.40,
env. 400 mm sous terre

7,5

465ZB

7,0

465UZB

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine

Protections dusine

rabattable, avec serrure profile pistons

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre
9,0

465UZHB

Dautres coloris, voir page 122.

155

Borne dcorative de dissuasion


en tube dacier 76mm
env. 950mm hors sol, galvanis chaud et revtu
gris anthracite (RAL 7016)

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative de dissuasion en tube dacier 76 mm

474FB

477FB

Rf.

Rf.

Rf.

7,5

474B

475B

477B

6,0

474PB

475PB

477PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 476.40,
env. 400 mm sous terre
12,0

474FB

475FB

477FB

474FUB

475FUB

477FUB

474FUHB

475FUHB

477FUHB

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg

475FB

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

rabattable, avec blocage triangulaire

Equipement despaces libres

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm

8,0

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre 10,5

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 476.40,
env. 400 mm sous terre

12,0

474ZB

477ZB

474UZB

477UZB

Protections dusine

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
cheviller, avec platine 100 x 150 mm

8,0

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre
10,5
474UZHB
Dautres coloris, voir page 122.
Aussi livrable avec des anneaux, complter la rf. par +1 ou +2 ; voir page 172.
Toutes les bornes sont galement livrables en version galvanise chaud.
156

477UZHB

Borne dcorative de dissuasion en tube dacier 76 mm


Poteaux de dissuasion

Borne dcorative de dissuasion


en tube dacier 76mm

478B

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg

Elments de dissuasion

Acier inox

env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et revtu


gris anthracite (RAL 7016)

479FB

Rf.

Rf.

7,5

478B

479B

6,0

478PB

479PB

12,0

478FB

479FB

478FUB

479FUB

478FUHB

479FUHB

avec platine 100 x 150 mm

Barrires

stationnaire, cheviller
amovible, avec blocage triangulaire
suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 476.40,
env. 400 mm sous terre

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm

8,0

Equipement despaces libres

rabattable, avec blocage triangulaire

rabattable, avec blocage triangulaire


10,5

Protections dusine

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre

Dautres coloris, voir page 122.


Aussi livrable avec des anneaux, complter la rf. par +1 ou +2; voir page 172.

157

Borne dcorative en tube dacier 82 mm


Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube dacier 82 mm

Elments de dissuasion

Acier inox

env. 800 mm hors sol, galvanis chaud et revtu gris


anthracite (RAL 7016)

480FB

env. kg

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

481B

Rf.

Rf.

9,5

480B

481B

7,0

480PB

481PB

13,0

480FB

481FB

10,0

480FUB

481FUB

12,5

480FUHB

481FUHB

13,0

480ZB

10,0

480UZB

12,5

480UZHB

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm
Barrires

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, platine incl., avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.10, env. 500 mm sous terre

rabattable, avec blocage triangulaire


Equipement despaces libres

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
plaque dancrage ronde incl., avec manchon sol
galvanis chaud type 470.10, env. 500 mm sous terre

rabattable, avec serrure profile pistons


Protections dusine

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine 100 x 150 mm

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre

158

Aussi livrable avec des anneaux, complter la rf. par +1 ou +2; plaque dancrage ronde voir page 172.

Borne dcorative en tube dacier 82 mm


Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube dacier 82 mm

482B

485B

Rf.

Rf.

Rf.

482B

484B

485B

7,5

482PB

484PB

485PB

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, platine incl., avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.10, env. 500 mm sous terre 13,5

482FB

484FB

485FB

482FUB

484FUB

485FUB

482FUHB

484FUHB

485FUHB

482ZB

484ZB

485ZB

482UZB

484UZB

485UZB

482UZHB

484UZHB

485UZHB

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg

484B

10,0

Elments de dissuasion

Acier inox

env. 900mm hors sol, galvanis chaud et revtu.


Coloris :
Srie 482 : DB703
Srie 484 / 485 : RAL 9005 mat (noir mat)

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm

10,5

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre 13,0

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
plaque dancrage ronde incl., avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.10, env. 500 mm sous terre 13,5

Equipement despaces libres

rabattable, avec blocage triangulaire

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine 100 x 150 mm

10,5

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre
13,0

Dautres coloris, voir page 122.


Aussi livrable avec des anneaux, complter la rf. par +1 ou +2; plaque dancrage ronde voir page 172. 159

Protections dusine

rabattable, avec serrure profile pistons

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube dacier 89 mm, 102 mm


Borne dcorative en tube dacier 89 mm

Acier inox

env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et revtu gris


anthracite (RAL 7016)

487B
Coloris spcial
RAL 4006

stationnaire, btonner

env. kg

Elments de dissuasion

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

488B

Rf.

Rf.

487B

488B

487FB

488FB

492B

494B

496B

Rf.

Rf.

Rf.

492B

494B

496B

492FB

494FB

496FB

8,0

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10
13,5

Borne dcorative en tube dacier 102 mm

Equipement despaces libres

Barrires

env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et revtu gris


anthracite (RAL 7016)

stationnaire, btonner
Protections dusine

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg
9,0

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10
15,0

160

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative conique 102 / 76 mm, 168 / 96 mm


Cette borne se distingue par sa forme sobre et
intemporelle ; quelle soit installe dans des
centres villes historiques ou dans un
environnement moderne, elle est toujours aussi
attractive.

Borne dcorative en tube dacier

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg

Elments de dissuasion

Acier inox

conique 102 / 76mm, avec capuchon


dcoratif, env. 900 mm hors sol, galvanis
chaud et revtu anthracite (RAL 7016)

Rf.

8,0

40102B

8,0

40102PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre
13,5

40102FB

stationnaire, cheviller
avec platine 180 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

40102FB

Borne dcorative en tube dacier

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1050 mm

env. kg

Equipement despaces libres

conique 168 / 96 mm, avec capuchon


dcoratif, env. 750 mm hors sol, galvanis
chaud et revtu anthracite (RAL 7016)

Rf.

10,0

40168B

10,0

40168PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre
16,0

40168FB

stationnaire, cheviller
avec platine 220 x 220 mm

Protections dusine

amovible, avec blocage triangulaire

40168FB

161

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube carr / borne dcorative avec acier plat


Borne dcorative en tube dacier carr 70 x 70mm
avec tte plate, env. 900 mm hors sol,
galvanise chaud et revtue de DB 703

late!
Avec tte p

stationnaire, btonner
Acier inox

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

env. kg

Rf.

9,0

4071B

7,5

4071PB

14,0

4071FB

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

amovible, avec blocage triangulaire

Elments de dissuasion

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

Borne dcorative en tube dacier carr 70 x 70 mm

er plat !
i
c
a
n
e
n
o
i
t
de fini
Avec pice

Barrires

pice de finition en acier plat, env. 950 mm hors sol,


galvanise chaud et revtue de DB 703

stationnaire, btonner
Equipement despaces libres

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

9,0

4073B

7,5

4073PB

14,0

4073FB

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

amovible, avec blocage triangulaire

Protections dusine

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

162

Dautres coloris, voir page 122.

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative avec tte plate, tube dacier 76 mm, 100 x 100 mm
Borne dcorative en tube dacier rond 76 mm
avec tte plate, 900 mm hors sol,
galvanise chaud et revtue de DB 703

late!
Avec tte p

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1400 mm

env. kg

Rf.

7,5

4074B

6,0

4074PB

12,0

4074FB

13,0

4075B

11,0

4075PB

16,0

4075FB

avec platine 100 x 150 mm

Acier inox

stationnaire, cheviller

amovible, avec blocage triangulaire

Elments de dissuasion

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 476.40,
env. 400 mm sous terre

Borne dcorative en tube dacier carr 100 x 100 mm

late!
Avec tte p
Barrires

avec tte plate, env. 900 mm hors sol,


galvanise chaud et revtue de DB 703

avec ancrage, longueur totale env. 1200 mm

Equipement despaces libres

stationnaire, btonner

stationnaire, cheviller
avec platine 200 x 200 mm

amovible, avec blocage triangulaire

Protections dusine

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

Dautres coloris, voir page 122.

163

Poteaux de dissuasion

Borne en aluminium, 100 mm, 120 mm

Elments de dissuasion

Acier inox

Avec son design reprsentatif et exigeant,


ce poteau dcoratif montre une vraie grandeur.

Borne en aluminium paroi paisse 100 mm


paisseur de paroi 8 mm, avec rainure dcorative,
gris anthracite RAL 7016, partie infrieure en tube dacier
galvanis, env. 900 mm hors sol
100 mm

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1200 mm

40101B

env. kg

40120B

40121FB

Rf.

7,0

40101B

6,5

40101PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre
10,0

40101FB

stationnaire, cheviller
avec platine 180 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

Borne en aluminium paroi paisse 120 mm


Equipement despaces libres

paisseur de paroi 8 mm, avec rainure dcorative,


revtue en gris anthracite RAL 7016, partie infrieure en tube
dacier galvanis chaud

stationnaire, btonner
120 mm

avec ancrage

Hauteur hors sol 750 mm


Hauteur hors sol 900 mm
longueur totale env. 1050 mm longueur totale env. 1200 mm
env. kg Rf.
env. kg Rf.
9,5 40120B

10,0 40121B

stationnaire, cheviller
avec platine 180 mm

6,5 40120PB

9,5 40121PB

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre
9,0 40120FB

13,0 40121FB

Protections dusine

amovible, avec blocage triangulaire

Dautres coloris, voir page 122.

164

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube dacier 108 mm, 140 mm, 150 mm


Cette borne dcorative trs robuste sans paraitre
lourde, impose delle-mme sa place qui lui est
accorde sans hsitation.
Elle bnficie galement de notre mcanique
prouve qui distingue toutes nos bornes
dcoratives amovibles.

Borne dcorative

Acier inox

tube dacier rond 108 mm, avec anneaux dcoratifs, env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et
revtu de gris anthracite (RAL 7016)

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

Rf.

11,0

497B

17,0

497FB

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

497FB
Coloris spcifique
RAL 5015

Elments de dissuasion

env. kg

stationnaire, btonner

40140FB/2

40155B

Borne dcorative en tube dacier


150 mm avec tte alu et anneau
dcoratif

env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et peint


en gris anthracite par poudrage (fer micac)

env. 950 mm hors sol, galvanis chaud et peint


gris anthracite par poudrage (fer micac)

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1400 mm

env. kg
12,0

Rf.

Rf.

40140B/2

40155B

40140FB/2

40155FB

Protections dusine

Borne dcorative en tube dacier


140 mm avec boule alu et anneaux
pour la fixation de chanes

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud
20,0

Equipement despaces libres

Barrires

Bornes dcoratives particulirement


lourdes et efficaces.

165

Bornes dcoratives et poteaux dcoratifs en aluminium


Poteaux de dissuasion

Poteau dcoratif alu


Fonte daluminium avec noyau en tube
dacier, env. 900 mm hors sol, revtue
en noir mat

stationnaire, btonner

env. kg

Rf.

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm


sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

6,5
6,5
6,5

490B
490B+1
490B+2

9,5
9,5
9,5

490FB
490FB+1
490FB+2

Acier inox

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 460.40,
env. 400 mm sous terre
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

Elments de dissuasion

490FB

Borne dcorative alu


Revtue anthracite (fer micac),
env. 900 mm hors sol, fonte
daluminium avec noyau en tube dacier

stationnaire, btonner

env. kg

Rf.

avec ancrage, longueur totale env. 1300 mm

Barrires

sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux

9,5
9,5
9,5

495B
495B+1
495B+2

12,0
12,0
12,0

495FB
495FB+1
495FB+2

amovible, avec blocage triangulaire

Equipement despaces libres

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre
sans anneaux
avec 1 anneau
avec 2 anneaux
495FB

Mini-borne alu
revtue en gris anthracite (fer micac),
env. 460 mm hors sol, fonte
daluminium avec noyau en tube dacier

sans anneaux
avec 2 anneaux

495MB

166

env. kg

Rf.

avec ancrage, longueur totale env. 800 mm

460 mm

Protections dusine

stationnaire, btonner

3,0
3,0

495MB
495MB+2

Balustrades dcoratives
Poteaux de dissuasion

Balustrades dcoratives

Acier inox

composes de pices dassemblage prfabriques, elles sont montes sur place. Leurs
charnires articules offrent une grande
flexibilit pour vraiment adapter les barrages
aux besoins. Les charnires articules peuvent
tre montes verticalement ou horizontalement
jusqu 90. Peintes par poudrage dans des
coloris RAL courants, voir page 122.

Borne dcorative alu


env. kg

Rf.

Poteau dextrmit pour barre suprieure


Poteau intermdiaire pour barre suprieure
Poteau dangle pour barre suprieure 90

10,0
10,0
10,0

495.01B
495.02B
495.03B

Poteau dextrmit pour barre suprieure et barre hauteur des genoux


Poteau intermdiaire pour barre suprieure et barre hauteur des genoux
Poteau dextrmit pour barre suprieure et barre hauteur des genoux 90

10,5
10,5
10,5

495.11B
495.12B
495.13B

4,0

495.20B

0,5

495.24B

Elments de dissuasion

Revtue anthracite (fer micac), env. 900 mm hors sol,


fonte daluminium avec noyau en tube dacier

495.11B

495.12B

Barre transversale

Barre transversale, manchons dassemblage en alu incl.


pour le montage droit horizontal

Pice darticulation

Equipement despaces libres

Pice darticulation en alu utilisable jusqu 90,


pour surmonter diffrentes pentes et diffrents angles

utilisation
Exemple d aux chanes
te
comme po

Protections dusine

495.24B

Barrires

tube dacier 33,7mm, longueur 2000 mm,


galvanis chaud et revtu en gris anthracite (fer micac)

167

Borne dcorative en tube carr

Borne en tube dacier rond

70 x 70 mm, avec tte


dcorative, env. 950 mm
hors sol, galvanise
chaud et revtue en gris
anthracite (RAL 7016)

82 mm, env. 950 mm hors sol, tte


de cheval incl., galvanise chaud et
revtue, coloris : blanc, noir mat, vert et
vert avec tte de cheval dore

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Borne dcorative en tube carr / tube rond avec tte de cheval

473FB
env. kg

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1400 mm

Rf.

40180
env. kg
11,0

Rf.

9,0

473B

40180B

7,5

473PB

8,5

40180PB

14,0

473FB

14,0

40180FB

10,5

473FUB

12,5

473FUHB

14,0

473ZB

14,0

40180ZB

10,5

473UZB

12,5

473UZHB

stationnaire, cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm
Equipement despaces libres

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud type 470.10,
env. 500 mm sous terre

rabattable, avec serrure profile pistons


Protections dusine

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine 100 x 150 mm

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre

168

Dautres coloris, voir page 122.


Les bornes peuvent galement tre livres avec des illets pour la fixation de chanes; voir page 172.

Poteau en matire recycle


Poteaux de dissuasion

Borne en matire recycle,


enterrer ou btonner

Poteau en matire recycle


poteaux carrs 140 x 140 mm
longueur totale: 1400 mm

Rf.
4014140

Borne avec 2 fraisages largeur 15 mm


et 2 bandes rflchissantes,
rouge en haut, blanche en bas

25,0

4014141

Elments de dissuasion

25,0

Acier inox

env. kg
Borne sans fraisage et sans rflecteurs
coloris: noir

Poteau en matire recycle

Plaque de sol ronde 500 x 30 mm


coloris : gris
Borne sans rflecteurs
coloris: brun
longueur totale: 1200 mm
longueur totale: 1500 mm

26,5
33,5

4020120
4020150

4,5

4050003

26,5
33,5

4120120
4120150

4,5

4150003

Protections dusine

Plaque de sol ronde 500 x 30 mm


coloris: brun

Rf.

Barrires

env. kg
Borne sans rflecteurs
coloris: gris
longueur totale: 1200 mm
longueur totale: 1500 mm

Equipement despaces libres

tte demi-sphre 200 mm


(profil creux)

Rflecteurs sur demande.

169

Poteaux de dissuasion

Chanes dacier
Chane en acier, soude
paisseur du maillon 5 mm
galvanise
galvanise, revtue en rouge / blanc
cond. 10 m

env.kg/m

Rf.

0,5

430.50

0,5

430.50B

0,6

430.66

0,6

430.66B

0,6

430.67B

0,9

.
430.10

0,9

430.10B

0,9

430.20B

0,9

430.25B

0,9

430.60B

Chane en acier, soude

Acier inox

430.50B

paisseur du maillon 6 mm
galvanise
galvanise, revtue en rouge / blanc
cond. 10 m
galvanise et revtue jaune / noir
cond. 10 m

430.66B

Elments de dissuasion

Chane en acier, non soude

430.10B

paisseur du maillon 7 mm
galvanise
galvanise, revtue en rouge / blanc
cond. 10 m
galvanise et revtue en jaune / noir
cond. 10 m
galvanise et revtue dun coloris RAL
cond. 10 m

Chane dacier carr, non-soude


430.60B

paisseur du maillon 6 mm
galvanis et revtue
Indiquer le coloris RAL

Barrires

Crochet en S

430.11

galvanis
galvanis et revtu rouge
galvanis et revtu blanc
galvanis et revtu jaune
galvanis et revtu noir

430.11
430.11BR
430.11BW
430.11BG
430.11BS

Equipement despaces libres

Maillon de liaison

430.09

galvanis
galvanis et revtu rouge
galvanis et revtu blanc
galvanis et revtu jaune
galvanis et revtu noir

430.09
430.09BR
430.09BW
430.09BG
430.09BS

Manille

430.12

galvanise
galvanise et revtue rouge
galvanise et revtue blanc
galvanise et revtue jaune
galvanise et revtue noir

430.12
430.12BR
430.12BW
430.12BG
430.12BS

Protections dusine

Mousquetons

430.13

170

galvanis
galvanis et revtu rouge
galvanis et revtu blanc
galvanis et revtu jaune
galvanis et revtu noir

430.13
430.13BR
430.13BW
430.13BG
430.13BS

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Chanes en matire plastique

430.05

paisseur 6 mm
rouge / blanc, cond. 25 m
jaune / noir, cond. 25 m

env. kg/cond.
2,0
2,0

Rf.
430.05
430.06

Elments de dissuasion

Chane en matire plastique

Chane en matire plastique


paisseur 6 mm
rouge
blanc
jaune
noir

430.07R
430.07W
430.07G
430.07S

430.07R

Chane en matire plastique


430.15

paisseur 8 mm
rouge / blanc, cond. 25 m
jaune / noir, cond. 25 m

430.08R
430.08W
430.08G
430.08S

env. kg/cond.
2,5
2,5

Rf.
430.15
430.30

Equipement despaces libres

430.08W

paisseur 6 mm
rouge
blanc
jaune
noir

Barrires

Maillon crochet en matire plastique

Chane en matire plastique


430.16R
430.16W
430.16G
430.16S

Protections dusine

430.16R

paisseur 8 mm
rouge
blanc
jaune
noir

Maillon crochet en matire plastique

430.17W

paisseur 8 mm
rouge
blanc
jaune
noir

430.17R
430.17W
430.17G
430.17S

171

Accessoires
Poteaux de dissuasion

Cl universelle en fonte grise


suivant DIN 3223, pour tous les poteaux de barrage avec blocage
triangulaire et pour louverture des capuchons de fermeture
env. kg
galvanise

Rf.

0,4

470.40

0,2

470.50

0,2

470.30

Cl standard triangulaire
suivant DIN 3223, cl maniable pour louverture de
tous les poteaux de barrage avec blocage triangulaire
galvanise

Acier inox

Douille de cl trois pans


suivant DIN 3223
galvanise

Cl carre
Elments de dissuasion

pour poubelles type 4027


6 mm

4037

Douille de cl trois pans


pour poubelles, galvanise
8 mm

4038

Cl triangulaire
cl maniable pour louverture des corbeilles dchets

Barrires

8 mm

4039

Equipement despaces libres

Cl de serrure cylindrique profile

470.55

Cot supplmentaire pour cylindres fermeture identique

470.57

Cot supplmentaire pour dispositif de fermeture avec


carte de scurit par cylindre

470.58

Protections dusine

Anneaux, galvanis
un anneau viss

Rf. +1

deux anneaux visss

Rf. +2

un anneau visser avec tige filete M8


(indiquer le diamtre du tube)

470.01

deux anneaux visser avec tige filete M8


(indiquer le diamtre du tube)

470.02

Plaque de sol ronde pour poteau

172

76 mm, visser, galvanise et revtue

1,3

476RB

82 mm, visser, galvanise et revtue

1,3

485RB

Jeu de vis de fixation type 1


4 vis 8 x 80 mm, galvaniss (pointe T 40) avec
chevilles plastiques 10 mm
10
0m
m
70
mm

mm
70 m
m

470.71

100

Rf.

10 mm
10 mm

Poteaux de dissuasion

Fixations / jeux de vis

122
150

mm
mm

122 mm

Pointe filete avec tte de vis

Pour fixations chevilles stationnaires et tous les poteaux rabattables avec platine 100 x 150mm de notre type de construction

Acier inox

150 mm

21 mm

260 mm

220 mm

Jeu de vis de fixation type 2

360 mm

Embase: 400 x 400 mm

Rf.

Pour borne en tube dacier ; voir pages 134, 135 et 232, 233
et pour barrires avec un support principal ; voir pages 206-214.

470.72

Embase: 550 x 550 mm

Barrires

4 ancrages M16 x 150 mm, galvaniss

Embase

Jeu de vis de fixation type 3


8 ancrages M16 x 150 mm, galvaniss
470.73

Embase

Embase

Protections dusine

Rf.

Pour barrires avec un support principal et une bquille;


voir pages 209-214.

Equipement despaces libres

170 mm

36

22

0m

0m

18 mm

Elments de dissuasion

T 40, longueur 26 mm
Rf.
470.75

Taille de lembase en fonction de la qualit du bton

173

Poteaux de dissuasion

Manchons de sol
Manchon de sol

env. kg

Rf.

En tube rond, galvanis chaud, longueur 400 mm, avec ancrage


-

pour poteaux de barrage amovibles 60 mm sans verrou

1,9

460.10

pour poteaux de barrage amovibles avec platine 60 mm,


avec dispositif de verrouillage de notre type de construction

1,9

460.40

pour poteaux de barrage de la srie 460V

1,9

460.60

0,8

460.20

1,0

460.21

pour poteaux de barrage amovibles avec platine 76 mm sans verrou 3,0

476.10

pour poteaux de barrage amovibles avec platine 76 mm,


avec dispositif de verrouillage de notre type de construction

3,2

476.40

1,2

476.20

1,3

476.21

2,7

470.15

Acier inox

Capuchon
sans fermeture, adapt pour manchons de sol rf. 460.10, 460.40 et
460.60, galvanis

Capuchon

Elments de dissuasion

avec verrouillage ressort, adapt pour manchon de sol rf. 460.40,


ouverture avec cl universelle rf. 470.40, galvanis

Manchon de sol
En tube rond, galvanis chaud, longueur 400 mm, avec ancrage

Capuchon
sans fermeture, adapt pour manchons de sol rf. 476.10 et 476.40,
galvanis
Barrires

Capuchon
avec verrouillage ressort, adapt pour manchon de sol rf. 476.40,
ouverture avec cl universelle rf. 470.40, galvanis

Manchon de sol
en tube carr 80 x 80 mm, galvanis, avec ancrage.
Equipement despaces libres

pour poteaux de barrage avec platine 70 x 70 mm, sans verrou,


longueur 400 mm

pour poteaux de barrage amovibles avec embase 70 x 70 mm avec dispositif


de fermeture de notre type de construction, longueur 500 mm
3,0

470.10

Capuchon

Protections dusine

sans fermeture, adapt pour manchons de sol rf. 470.10 et 470.15,


galvanis

1,1

470.20

Capuchon adapt pour manchon de sol rf. 470.10, avec verrouillage


ressort, ouverture avec cl universelle rf. 470.40,
galvanis chaud
1,1

470.21

Manchon de sol
174

avec platine de fixation 100 x 150 mm, espacement des trous 70 x 122 mm,
longueur 400 mm, avec ancrage, pour la fixation de tous les poteaux de barrage
rabattables de notre type de construction, vis incl., galvanis chaud
2,5

470.60

Manchons de sol
en tube dacier galvanis chaud, longueur 400 mm,
avec deux vissages latraux, adapt pour :

env. kg

Poteaux de dissuasion

Manchon de sol
Rf.

48 mm Tube poteau

1,3

443.44

60 mm Tube poteau

1,9

463.44

76 mm Tube poteau

3,0

473.44

longueur 300 mm

2,0

463.31

longueur 400 mm

2,3

463.41

longueur 500 mm

2,5

463.51

longueur 300 mm

2,5

473.31

longueur 500 mm

3,7

473.51

3,5

443.61

2,0

443.65
443.66
443.67
443.68

5,0
7,0

463.61
463.62

Manchon de sol
Acier inox

en tube dacier galvanis chaud, avec dispositif de blocage


pour tubes poteau 60 mm

Elments de dissuasion

pour tubes poteau 76 mm

Manchon de sol pour poteau 48 mm


longueur 300 mm

Cl dacier

Bague de serrage
Bague filete
Bouchon dobturation
Cl dacier galvanise chaud pour 48 mm

Barrires

En fonte grise, avec filetage et bague de serrage

Manchon de sol pour poteau 60 mm


longueur 300 mm
longueur 500 mm
Bague de serrage
Bague filete
Bouchon dobturation

463.65
463.66
463.67

Manchon de sol pour poteau 76 mm


En fonte grise, avec filetage et bague de serrage
longueur 300 mm
longueur 500 mm

7,0
9,5

Bague de serrage
Bague filete
Bouchon dobturation

473.61
473.62
473.65
473.66
473.67

Protections dusine

Bouchon
dobturation

Equipement despaces libres

En fonte grise, avec filetage et bague de serrage

Cl universelle
En fonte grise, adapte pour manchons de sol en fonte grise 60 mm
et 76 mm, carr incl. pour bouchon dobturation
5,4

463.68

175

Poteaux panneaux / colliers


Poteaux de dissuasion

Poteau panneaux en tube dacier


galvaniss chaud,
avec capuchon plastique et ancrage

Epaisseur de paroi 2 mm

Elments de dissuasion

Acier inox

60 mm
Longueur

env. kg

2500 mm
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm

6,5
7,8
9,0
10,4
11,5

Capuchon en matire plastique

76 mm

Rf.

env. kg

463.25
463.30
463.35
463.40
463.45

Rf.

9,0
10,5
12,0
14,0
15,8

473.25
473.30
473.35
473.40
473.45

464.05

474.05

Colliers

Barrires

pour tubes poteau,


galvaniss chaud

60 mm

76 mm

Espacement
des trous

cond.

env. kg piece.

Rf.

70 mm
350 mm
500 mm
700 mm
900 mm

50
25
25
25
25

0,30
0,40
0,50
0,55
0,60

464.07
464.35
464.50
464.70
464.90

Equipement despaces libres

464.07

Protections dusine

Quantits plus importantes sur demande.

176

Arceaux, voir pages 186-191.

464.50

env. kg piece

0,50
0,60
0,70
0,75
0,80

Rf.

474.07
474.35
474.50
474.70
474.90

Poteaux de dissuasion

Acier inox

Acier inox - Pages 177 - 184

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion en acier inox


Borne en acier inox
Arceaux de dissuasion en acier inox
Systmes de balustrades en acier inox

177

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en acier inox

Poteau dacier inox


hors sol env. 900 mm

env. kg

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1200 mm

4070FU

4062P

70 x 70 mm
Sabl aux billes de
verre

60 mm
surface polie

Rf.

env. kg

Rf.

6,0

4070

3,5

4062

6,0

4070P

4,0

4062P

12,0

4070F

7,0

4062F

12,0

4070Z

7,0

4062Z

stationnaire, cheviller
avec platine

amovible, avec blocage triangulaire


Barrires

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud,
env. 400 mm sous terre

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud

rabattable, avec blocage triangulaire


Equipement despaces libres

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

7,0

4070FU

9,5

4070FUH

7,5

4070UZ

abattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre

rabattable, avec serrure profile pistons

Protections dusine

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre

178

10,0

4070UZH

Dautres dimensions et versions sur demande. Les poteaux en acier inox sont fabriqus sur commande.
Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Poteau dacier inox 76 mm


hors sol env. 900 mm

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1200 mm

env. kg

4072

4172

76 mm
surface polie

76 mm
surface polie,
avec demi-sphre

Rf.

Rf.

5,0

4072

4172

5,5

4072P

4172P

10,0

4072F

4172F

10,0

4072Z

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion en acier inox

stationnaire, cheviller
avec platine

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud,
env. 400 mm sous terre

Barrires

amovible, avec blocage triangulaire

amovible, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
avec manchon de sol galvanis chaud

suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage


automatique, cheviller, avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

6,0

4072FU

8,5

4072FUH

6,5

4072UZ

9,0

4072UZH

Equipement despaces libres

rabattable, avec blocage triangulaire

rabattable, avec blocage triangulaire


suivant DIN 3223, verrouillage encliquetage
automatique, btonner, avec manchon de sol
galvanis chaud type 470.60, env. 400 mm sous terre

trois cls, verrouillage encliquetage automatique,


cheviller, avec platine 100 x 150 mm
galvanis chaud

Protections dusine

rabattable, avec serrure profile pistons

rabattable, avec serrure profile pistons


trois cls, verrouillage encliquetage automatique,
btonner, manchon de sol type 470.60, env. 400 mm
sous terre

Dautres dimensions et versions sur demande. Les poteaux en acier inox sont fabriqus sur commande.
Ni dannulation de commande, ni de reprise.

179

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Poteau en acier inox

4089P

40103P

89 mm
surface polie

102 mm
surface polie

Borne en acier inox


hors sol env. 900 mm

env. kg

Rf.

env. kg

Rf.

5,5

4089

6,0

40103

5,5

4089P

6,0

40103P

suivant DIN 3223, blocage encliquetage automatique,


avec manchon de sol galvanis chaud
11,0

4089F

12,0

40103F

stationnaire, btonner
avec ancrage, longueur totale env. 1200 mm

Barrires

stationnaire, cheviller
avec platine 150 x 6 mm

Equipement despaces libres

amovible, avec blocage triangulaire

Accessoires
Anneaux pour chanes : complter la rf. par +1 ou +2
Cot supplmentaire par anneau
Chane en acier inox 5 mm
Maillons de liaison
Blocage vis pour chanes

430.55
430.56
430.57

Spray dentretien pour acier inox. Contenu: 400ml


430.58

Protections dusine

Spray de nettoyage et dentretien


pour crer un film protecteur durable

180

Dautres dimensions et versions sur demande. Les poteaux en acier inox sont fabriqus sur commande.
Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Poteaux de dissuasion

Borne en acier inox

Acier inox

Les bornes en acier inox dune


esthtique intemporelle conservent
parfaitement leur attrait.

Borne en acier inox 154 mm


surface polie

env. 900
8,5
40154

env. 1200
11,0
40155

env. 600
7,0
40154P

env. 900
9,5
40155P

Equipement despaces libres

Barrires

Longueur totale en mm
env. kg
Rf.

40155P
40154P
cheviller
avec platine 250 mm

Elments de dissuasion

40154
40155
stationnaire, btonner
avec ancrage

Borne en acier inox 204 mm


surface polie

Longueur totale en mm
env. kg
Rf.

env. 900
10,0
40204

env. 1200
12,0
40205

Les poteaux en acier inox sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni de reprise.

40204P
40205P
cheviller
avec platine 300 mm
env. 600
9,0
40204P

env. 900
11,0
40205P

Protections dusine

40204
40205
stationnaire, btonner
avec ancrage

181

Arceau en acier inox 48 mm


Poteaux de dissuasion

Arceau en acier inox 48 mm

449.30

449.09

sans barre transversale, btonner

Hors sol

Elments de dissuasion

Acier inox

Surface polie, avec ou sans barre


transversale, btonner

Largeur totale
800 mm
1000 mm
1200 mm

Hauteur totale

env. kg

1200 mm
1200 mm
1200 mm

Rf.

8,5
9,0
9,5

449.09
449.12
449.13

9,5
11,0
12,0

449.21
449.22
449.23

5,5

449.30

6,0
7,0

449.46
449.65

Hors sol

avec barre transversale, btonner

Hors sol

800 mm
1000 mm
1200 mm

Equipement despaces libres

1200 mm
1200 mm
1200 mm

Arceau universel, btonner


300 mm

1200 mm

Protections dusine

Hors sol

Arceau rond, btonner


460 mm
650 mm

1200 mm
1200 mm

Arceau rond avec barre transversale, btonner


H

182

Hors sol

Barrires

650 mm

1200 mm

8,0

449.66

Arceau en acier inox 48 mm


Poteaux de dissuasion

Arceau en acier inox 48 mm

94 mm

120 mm

Surface polie, cheviller, avec platine


120 mm, cercle de trous 94 mm,
3 alsages 14 mm

Elments de dissuasion

Acier inox

14 mm

sans barre transversale, cheviller


L

Hors sol

Largeur totale
800 mm
1000 mm
1200 mm

Hauteur totale
800 mm
800 mm
800 mm

env. kg
8,5
9,0
9,5

Rf.
449.09P
449.12P
449.13P

800 mm

5,5

449.30P

6,0
7,0

449.46P
449.65P

Equipement despaces libres

Hors sol
Hors sol

449.21P
449.22P
449.23P

Arceau rond, cheviller


460 mm
650 mm

9,5
11,0
12,0

Arceau universel, cheviller


300 mm

800 mm
800 mm
800 mm

Barrires

800 mm
1000 mm
1200 mm

800 mm
800 mm

Protections dusine

Hors sol

Hors sol

avec barre transversale, cheviller

Arceau rond avec barre transversale, cheviller


650 mm

800 mm

8,0

449.66P

Les arceaux en acier inox sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni de reprise.

183

Poteaux de dissuasion

Balustrade en acier inox / Arceau en tube dacier inox 48 mm

Systme de balustrade en acier inox

Acier inox

Pour des projets denvergure.


Poteau support:
Tube dacier inox 60 mm poli, btonner,
avec capuchon alu, revtu en bleu de
circulation
Barre transversale:
Tube dacier inox 33,7 mm poli,
manchons dassemblage revtus en bleu,
longueur: 2000 mm

Balustrade, 1000 mm hors sol


Longueur poteau support env. 1500 mm
env. kg

Elments de dissuasion

Poteau dextrmit pour barre suprieure


Poteau intermdiaire pour barre suprieure
Poteau dangle pour barre suprieure
Poteau dextrmit pour barre suprieure
et barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure
et barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux

Barrires

Barre transversale
Manchons dassemblage en alu incl.
pour le montage droit horizontal
longueur: 2000 mm
Articulation en aluminium
Utilisable comme articulation verticale et
horizontale jusqu 90

Rf.

5,0
5,0
5,0

4401
4402
4403

5,5

4411

5,5

4412

5,5

4413

4,0

4420

0,5

4424

Barrire de bordure, 500 mm hors sol


Longueur poteau support env. 800 mm
env. kg
3,5
3,5
3,5

Rf.
4404
4405
4406

Arceau en tube dacier inox 48 mm


Assemblage soud coup en onglet, btonner
Equipement despaces libres

Largeur totale
500 mm
700 mm
1000 mm
1200 mm

Hauteur totale
1200 mm
1200 mm
1200 mm
1200 mm

env. kg

Rf.

7,0
7,5
8,5
9,0

449.85
449.86
449.87
449.88

9,0
9,0

449.50
449.50P

Arceau en acier inox pour vlos 48 mm


Dans un beau design fonctionnel.

Protections dusine

Largeur totale env. 1400 mm


Hauteur hors sol env. 850 mm
btonner
cheviller
avec platine 150 x 6 mm,
cercle de trous 115 mm,
3 alsages 14 mm

184

Les arceaux en acier inox sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Elments de barrage

Elments de dissuasion

Elments de dissuasion - Pages 185 - 204

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Arceaux tubulaires
Barrires pour chemins pitons
Barrires de limitation en hauteur
Barrires / Systmes de balustrades

185

Arceau en tube dacier 48 mm


Poteaux de dissuasion

arceau dappui de parcage


stable
utilisable des deux cts
protection optimale contre le vol
peint par poudrage
dans des coloris courants

Tube dacier 48 x 2,5 mm

Acier inox

sans barre transversale, btonner


galvanis chaud

Elments de dissuasion

Largeur totale

Equipement despaces libres

Barrires

Hauteur totale env. kg

Rf.

galvanis et pourvue
dun revtement blanc avec
bandes rflchissantes rouges
Rf.

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

7,5
8,5
10,0

448.06
448.07
448.08

448.06B
448.07B
448.08B

700 mm
1000 mm
1200 mm

1200 mm
1200 mm
1200 mm

7,5
8,5
9,0

448.11
448.12
448.13

448.11B
448.12B
448.13B

500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm

8,0
9,5
11,0
12,0
13,5

448.09
448.10
448.15
448.20
448.25

448.09B
448.10B
448.15B
448.20B
448.25B

avec barre transversale, btonner


700 mm
1000 mm
1200 mm

1200 mm
1200 mm
1200 mm

9,0
11,0
12,0

448.21
448.22
448.23

448.21B
448.22B
448.23B

500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm

9,5
12,0
15,0
17,0
20,0

448.31
448.32
448.33
448.34
448.35

448.31B
448.32B
448.33B
448.34B
448.35B

448.52
448.53
448.54

448.52B
448.53B
448.54B

448.62
448.63
448.64

448.62B
448.63B
448.64B

sans barre transversale, cheviller


H

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

8,5
9,5
10,5

avec barre transversale, cheviller


Protections dusine

1000 mm
1500 mm
2000 mm

186

1000 mm
1000 mm
1000 mm

11,0
13,0
13,0

Dautres coloris, voir page 122. Dautres dimensions et dautres quantits sur demande.
Les peintures par poudrage sont ralises sur commande. Ni dannulation de commande, ni reprise.

Arceau de dissuasion en tube dacier rond 60 mm


Poteaux de dissuasion

Arceau tubulaire pour la protection contre des dangers


pour scuriser des trottoirs, sparer des voies de
circulation, bloquer des espaces verts la circulation ou
pour la protection darbres, massifs de fleurs etc.
Idal comme protection de scurit dans les ateliers de
production et les entrepts
peint par poudrage dans des coloris courants

sans barre transversale, btonner

Largeur totale

Hors sol

Hauteur totale env. kg

Rf.

galvanis et pourvue
dun revtement blanc avec
bandes rflchissantes rouges
Rf.

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

9,5
11,5
13,0

465.06
465.07
465.08

465.06B
465.07B
465.08B

700 mm
1000 mm
1200 mm

1200 mm
1200 mm
1200 mm

8,5
11,0
11,5

465.11
465.12
465.13

465.11B
465.12B
465.13B

500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm

10,0
12,5
14,0
16,0
17,5

465.09
465.10
465.15
465.20
465.25

465.09B
465.10B
465.15B
465.20B
465.25B

Elments de dissuasion

galvanis chaud

Acier inox

Tube dacier 60 mm x 2,5 mm

avec barre transversale, btonner


465.21B
465.22B
465.23B

500 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm
1400 mm

10,0
12,5
14,0
16,0
17,5

465.31
465.32
465.33
465.34
465.35

465.31B
465.32B
465.33B
465.34B
465.35B

465.52
465.53
465.54

465.52B
465.53B
465.54B

465.62
465.63
465.64

465.62B
465.63B
465.64B

Barrires

465.21
465.22
465.23

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

8,5
9,5
10,5

avec barre transversale, cheviller


Hors sol

8,5
11,0
11,5

sans barre transversale, cheviller


Hors sol

1200 mm
1200 mm
1200 mm

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

11,0
12,0
13,0

Dautres dimensions sur demande. Les peintures par poudrage sont ralises sur commande.
Ni dannulation de commande, ni reprise.

Protections dusine

700 mm
1000 mm
1200 mm

Equipement despaces libres

Hors sol

187

Arceau dappui et de dissuasion, tube dacier 48 mm, 60 mm


Poteaux de dissuasion

Tube dacier 48 x 2,5 mm


Arceau pour la protection des arbres
btonner
Largeur totale: env. 750 mm
Hauteur totale: env. 1400 mm

Rf.

galvanis chaud

8,0

443.00

galvanis chaud et revtu


coloris : vert (RAL 6005)

8,0

443.00B

galvanis chaud

6,0

448.70

galvanis chaud et revtu


coloris : vert (RAL 6005)

6,0

448.70B

Hors sol

Arceau universel
H

btonner
Largeur totale: env. 300 mm
Hauteur totale: env. 1400 mm

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

750

env. kg

Nos arceaux de protection des arbres, une contribution efficace


la protection de lenvironnement. Un endommagement des arbres
prcieux d au stationnement des vhicules est ainsi vit.
Egalement idal comme protection des clairages publics etc.

Tube dacier 60 mm x 2,5 mm


Arceau pour la protection des arbres
Equipement despaces libres

btonner
Largeur totale: env. 800 mm
Hauteur totale: env. 1450 mm

800

env. kg

Rf.

galvanis chaud

10,0

463.00

galvanis chaud et revtu


coloris : vert (RAL 6005)

10,0

463.00B

188

Hors sol

Protections dusine

Arceau universel
btonner
Largeur totale: env. 400 mm
Hauteur totale: env. 1400 mm
galvanis chaud

8,5

465.70

galvanis chaud et revtu


coloris : vert (RAL 6005)

8,5

465.70B

Arceau dappui et de dissuasion, tube dacier 48 mm


Poteaux de dissuasion

Tube dacier 48 x 2,5 mm


Assemblage soud coup en onglet

Largeur totale Hauteur totale env. kg

Rf.

galvanis et
revtue DB 703
Rf.

500 mm
700 mm
1000 mm
1200 mm

447.09
447.11
447.12
447.13

447.09B
447.11B
447.12B
447.13B

1200 mm
1200 mm
1200 mm
1200 mm

7,0
7,5
8,5
9,0

Elments de dissuasion

galvanis chaud

Acier inox

sans barre transversale, btonner

Hors sol

Arceau rond
btonner, tube dacier 48 mm,
Largeur totale: env. 1200 mm

7,0

448.046

galvanis chaud et revtu


coloris: vert (RAL 6005)

7,0

448.046B

galvanis chaud

7,0

448.065

galvanis chaud et revtu


coloris: vert (RAL 6005)

7,0

448.065B

galvanis chaud

8,0

448.066

galvanis chaud et revtu


coloris : vert (RAL 6005)

8,0

448.066B

Barrires

galvanis chaud

Equipement despaces libres

sans traverse
Largeur totale: env. 650 mm

avec traverse
Largeur totale: env. 650 mm

Protections dusine

Hors sol

Hors sol

sans traverse
Largeur totale: env. 460 mm

Version spcifique
Arceau dappui et de barrage, galement livrable avec platine 100 x 150 mm
cheviller ! (La hauteur totale passe 1000 mm)
A cheviller: complter la rf. par P, cot supplmentaire par arceau:

189

Poteaux de dissuasion

Arceau en tube dacier 76 mm

ones
pour des z
le
b
a
fi
e
g
Le barra
s!
particulire
r
e
g
n
a
d
e
d
Acier inox

Arceau de dissuasion, tube dacier 76 x 2,6 mm


L

sans barre transversale, btonner

Rf.

galvanis et pourvu
dun revtement blanc avec
bandes rflchissantes rouges
Rf.

475.10
475.15
475.20
475.25

475.10B
475.15B
475.20B
475.25B

Arceau pare-choc

galvanis chaud

Tube dacier rond 76 x 2,6 mm


btonner
Largeur totale Hauteur totale env. kg

Rf.

galvanis et pourvu
dun revtement blanc avec
bandes rflchissantes rouges
Rf.

477.05
477.06
477.08

477.05B
477.06B
477.08B

Rf.

Rf.

477.05P
477.06P
477.08P
477.09P

477.05PB
477.06PB
477.08PB
477.09PB

Rf.

Rf.

477.04
477.07

477.04B
477.07B

Rf.

Rf.

477.04P
477.07P

477.04PB
477.07PB

Hors sol

galvanis chaud

Largeur totale

Hauteur totale env. kg

Elments de dissuasion

1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

Hors sol

1500 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm

Barrires

750 mm
1000 mm
750 mm

Equipement despaces libres

Hors sol

cheviller
Largeur totale

1000 mm
1000 mm
1500 mm

16,5
19,0
21,5
23,5

8,0
10,0
15,0

Hauteur totale env. kg

750 mm
1000 mm
750 mm
1000 mm

650 mm
650 mm
1150 mm
1150 mm

8,0
10,0
15,0
16,0

Hors sol

Arceau universel,
H

Tube dacier 76 x 2,6 mm


btonner
Largeur totale Hauteur totale env. kg
400 mm
400 mm

1000 mm
1500 mm

8,0
10,0

Protections dusine

190

Hors sol

cheviller
Largeur totale
400 mm
400 mm

Hauteur totale env. kg


650 mm
1150 mm

8,0
10,0

Barrires pour chemins pitons, tube dacier 60mm amovible, tournant


Poteaux de dissuasion

Barrire pour chemins pitons,


amovible et tournant
Tube dacier rond 60 mm, avec blocage
triangulaire suivant DIN 3223, manchons de sol
galvaniss chaud type 460.10 et type 460.40
incl. Hauteur totale env. 1400 mm, hors sol
env. 1000 mm

Blocage triangulaire

Largeur totale en mm

galvanis chaud

1500

2000

2500

Rf.
env. kg

465.10F
15,0

465.15F
17,0

465.20F
19,0

465.25F
21,0

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

465.10FB
15,0

465.15FB
17,0

465.20FB
19,0

465.25FB
21,0

avec barre hauteur des genoux

Largeur totale en mm

1000

1500

2000

2500

galvanis chaud

Rf.
env. kg

465.32F
18,0

465.33F
21,0

465.34F
25,0

465.35F
29,0

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

465.32FB
18,0

465.33FB
21,0

465.34FB
25,0

465.35FB
29,0

Protections dusine

Equipement despaces libres

1000

Barrires

Sans barre hauteur des genoux

Elments de dissuasion

Acier inox

suivant DIN 3223

500 mm

Schma de montage

Dautres coloris, voir page 122.

191

Barrires pour chemins pitons, pivotantes


Poteaux de dissuasion

Barrires pour chemins pitons avec


blocage triangulaire
suivant DIN 3223, pivotants, composs de:

Elments de dissuasion

Acier inox

1 poteau stationnaire, tournant


tube carr 70 x 70 mm, hors sol 900 mm
1 poteau amovible avec blocage triangulaire
tube carr 70 x 70 mm, hors sol 900 mm
1 manchon de sol, type 470.10
tube carr 80 x 80 mm, longueur 500 mm
1 barre suprieure
tube carr 60 x 40 mm

avec barre suprieure

Largeur totale en mm

galvanis chaud

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

2000

2500

3000

Rf.
env. kg

410.15
25,5

410.20
27,0

410.25
28,5

410.30
30,0

Rf.
env. kg

410.15B
19,5

410.20B
21,0

410.25B
22,5

410.30B
23,5

1500

2000

2500

3000

Largeur totale en mm

galvanis chaud

Rf.
env. kg

412.15
29,5

412.20
32,5

412.25
35,5

412.30
38,5

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

412.15B
29,5

412.20B
32,5

412.25B
35,5

412.30B
38,5

Equipement despaces libres

Barrires

avec barre suprieure et


barre hauteur des genoux

1500

Protections dusine

500 mm

Schma de montage

192

Barrires pour chemins pitons avec serrure profile pistons sur demande. Aussi disponibles en
version amovible des deux cts et en dautres longueurs ou coloris. Sous rserve de modifications.
Pour les autres coloris, voir page 122.

2 poteaux fixes
tube carr 70 x 70 mm, hors sol 900 mm
avec ancrage, 400 mm sous terre
1 barre transversale
tube rectangulaire 60 x 40 mm

avec barre suprieure

Largeur totale en mm

galvanis chaud

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

avec barre suprieure et


barre hauteur des genoux

1500

2000

2500

3000

Rf.
env. kg

414.15
19,5

414.20
21,0

414.25
22,5

414.30
23,5

Rf.
env. kg

414.15B
19,5

414.20B
21,0

414.25B
22,5

414.30B
23,5

1500

2000

2500

3000

Largeur totale en mm
Rf.
env. kg

416.15
23,5

416.20
26,5

416.25
22,5

416.30
23,5

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

416.15B
19,5

416.20B
21,0

416.25B
22,5

416.30B
23,5

Barrires

galvanis chaud

Acier inox

assembler par vissage, vis incl., composes de:

Elments de dissuasion

Barrires pour chemins pitons, stationnaires

Poteaux de dissuasion

Barrires pour chemins pitons, stationnaires

Barrires pour chemins pitons, fixes


Largeur totale en mm

galvanis chaud

1500

2000

2500

Rf.
env. kg

4014.15
19,0

4014.20
20,0

4014.25
22,0

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

4014.15B
19,5

4014.20B
21,0

4014.25B
22,5

avec barre hauteur des genoux

Largeur totale en mm

1500

2000

2500

galvanis chaud

Rf.
env. kg

4016.15
23,5

4016.20
26,5

4016.25
29,5

galvanis chaud et
pourvu dun revtement
blanc avec bandes
rflchissantes rouges

Rf.
env. kg

4016.15B
23,5

4016.20B
26,5

4016.25B
29,5

Les barrires pour chemins pitons sont soudes sous forme dun cadre et fabriques sur commande.
Dautres largeurs sur demande. Sous rserve de modifications. Ni dannulation de commande, ni de reprise. 193

Protections dusine

Sans barre hauteur des genoux

Equipement despaces libres

soudes sous forme dun cadre, tube carr 70 x 70 mm, hors sol 900 mm, hauteur totale: 1300 mm, barre transversale 60 x 40 mm

Barrire de limitation en hauteur


Poteaux de dissuasion

Barrire de limitation
en hauteur

Acier inox

Galvanise chaud et
pourvue dun revtement
blanc, avec bandes
rflchissantes rouges

pivotante, btonner

Elments de dissuasion

1 poteau 70 x 70 mm en tube carr, stationnaire, btonner,


hauteur totale: env. 2500 mm
1 poteau 70 x 70 mm en tube carr, mobile, avec blocage triangulaire
1 manchon de sol 80 x 80 mm, tube carr 500 mm
1 barre transversale 60 x 40 mm
hauteur de passage env. 2000 mm
env. kg
Rf.
Largeur totale
3000 mm
4000 mm

45,0
50,0

417.31B
417.41B

Barrires

fixe, btonner
2 poteaux carrs en tube dacier 70 x 70 mm, hauteur totale: env. 2500 mm
1 barre transversale 60 x 40 mm, tube rectangulaire
hauteur de passage env. 2000 mm
Largeur totale

Equipement despaces libres

3000 mm
4000 mm

40,0
44,0

417.30B
417.40B

fixe, btonner
Disponible en option:

Platine cheviller

Protections dusine

360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour


vis dancrage, espacement des trous
260 x 260 mm, complter la rf. par P.
Cot supplmentaire:

194

2 poteaux carrs en tube dacier 100 x 100 mm, hauteur totale: env. 3000 mm
1 barre transversale en tube dacier, 100 x 100 mm,
hauteur de passage env. 2300 mm
Largeur totale
3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm

90,0
100,0
110,0
120,0

417.32B
417.42B
417.52B
417.62B

Dautres hauteurs et largeurs sur demande.


Signalisation concernant la hauteur de passage fournir par le matre douvrage.

Barrire de limitation en hauteur


Poteaux de dissuasion

Barrire de limitation en hauteur


btonner
Pivotante horizontalement, avec cble de renfort,
verrouillage ouvert/ferm par boulon, prvu pour
cadenas ou blocage triangulaire suivant DIN 3223
ou serrure profile pistons, pourvue dun
revtement blanc avec bandes rflchissantes
rouges

Mono-pice

env. kg

2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm

Pour cadenas
Rf.

45,0
46,5
48,0
49,5
51,0
52,5

417.200VB
417.250VB
417.300VB
417.350VB
417.400VB
417.450VB

Blocage triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

417.200FB
417.250FB
417.300FB
417.350FB
417.400FB
417.450FB

417.200ZB
417.250ZB
417.300ZB
417.350ZB
417.400ZB
417.450ZB

Elments de dissuasion

longueur
tube transversal

Acier inox

Poteau tournant
tube dacier 102 mm
Barre transversale
aluminium 100 x 50 mm
Hauteur de passage
env. 2200 mm
Hauteur totale hors sol
env. 2600 mm

Barrire de limitation en hauteur btonner

Poteau support
tube dacier 102 mm
Barre transversale
aluminium 100 x 50 mm
Hauteur de passage
env. 2200 mm
Hauteur totale hors sol
env. 2600 mm

longueur
tube transversal
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm

env.kg
45,0
46,5
48,0
49,5
51,0
52,5

Rf.
417.200B
417.250B
417.300B
417.350B
417.400B
417.450B

Equipement despaces libres

Mono-pice

Barrires

fixe, avec cble de renfort,


pourvue dun revtement blanc
avec bandes rflchissantes rouges

Disponible en option:

Platine cheviller

360 x 360 x 8 mm avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage,


espacement des trous 260 x 260 mm, complter la rf. par P, cot supplmentaire:

Barriere en tube dalu


417.99

Protections dusine

40 mm, longueur env. 2000 mm,


pourvue dun revtement blanc avec bandes rflchissantes rouges,
avec possibilit de fixation de chanes sur la barre transversale

Fixation
en acier plat avec alsages, vissable
pour panneau 450 mm

417.98

195

Balustrade de protection

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Sparation de voies de circulation,


chemins pitons etc. Le montage est
extrmement simple : emboiter,
btonner ou cheviller, puis cest prt.

Balustrade de protection
Tube dacier 48 mm
emboitable de diffrentes manires,
hauteur 1000 mm hors sol
btonner

Elments de dissuasion

500 mm

galvanis chaud

Rf.

galvanis chaud et pourvu dun


revtement blanc avec bandes
rflchissantes rouges
Rf.

448.80
448.81
448.815

448.80B
448.81B
448.815B

galvanis chaud

Rf.

galvanis chaud et pourvu dun


revtement blanc avec bandes
rflchissantes rouges
Rf.

448.80P
448.81P
448.815P

448.80PB
448.81PB
448.815PB

galvanis chaud

Rf.

galvanis chaud et pourvu dun


revtement blanc avec bandes
rflchissantes rouges
Rf.

448.42
448.43
448.44

448.42B
448.43B
448.44B

250 mm

env. kg

Barrires

Poteau dextrmit
Poteau intermdiaire
Poteau dangle

3,5
4,0
4,0

500 mm

250 mm

cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Equipement despaces libres

env. kg
Poteau dextrmit
Poteau intermdiaire
Poteau dangle

3,5
4,0
4,0

Barre transversale
Tube dacier 48 mm

Protections dusine

longueur de tube cote modulaire env. kg


500 mm 1000 mm
1000 mm 1500 mm
1500 mm 2000 mm

196

1,5
3,0
4,5

Jeu de vis de fixation, voir page 173.


Les balustrades sont fabriques sur commande, galement livrables en jaune / noir, voir page 240.
Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Poteaux de dissuasion

Balustrade de protection / Poteau support


Comme balustrade de protection pour des
zones de danger particulires. Le systme de
balustrade est livrable en version btonner
ou cheviller avec platine.

Balustrade de protection

Acier inox

Tube dacier 70 x70 mm


avec barre suprieure et barre hauteur
des genoux, tube dacier 60 x 40 mm,
hauteur env. 1000 mm hors sol, vissable

galvanis chaud

Rf.

galvanis chaud et pourvu dun


revtement blanc avec bandes
rflchissantes rouges
Rf.

6,5

4270

4270B

7,0

4271

4271B

7,0

4273

4273B

6,5

4270P

4270PB

7,0

4271P

4271PB

7,0

4273P

4273PB

3,0
5,0
7,0
8,5

4208
4213
4218
4223

4208B
4213B
4218B
4223B

Tube dacier 70 x 70 mm
hauteur hors sol 1000 mm
env. kg
Poteau dextrmit pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux 90

Barrires

Poteau-support cheviller

Equipement despaces libres

Tube dacier 70 x 70 mm
hauteur hors sol 1000 mm
avec platine 100 x 150 mm
Poteau dextrmit pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux 90

Barre transversale

cote modulaire
1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

Les barres transversales sont simplement poses dans les languettes de protection des poteauxsupports et fixes laide de vis. (Egalement utilisable sans vissage comme protection temporaire).
Aussi livrable en jaune / noir, voir page 241.

Protections dusine

Tube dacier 60 x 40 mm
vis de fixation incl.
longueur de tube
800 mm
1300 mm
1800 mm
2300 mm

Elments de dissuasion

Poteau-support btonner

197

Barrires / protection dissuasive


Poteaux de dissuasion

Barrires

Acier inox

Protection dissuasive pour les stades ou dautres terrains de


manifestations.

Elments de dissuasion

tube dacier 60 mm, galvanis chaud

longueur

env. kg

Tube dacier

1500 mm

4,5

419.10

Barre transversale

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm

4,5
6,0
7,5
9,0
12,0
15,0
18,0

419.11
419.12
419.13
419.14
419.15
419.16
419.17

0,5
0,4
0,4

419.18
419.19
419.09

Coude en aluminium
T en aluminium
Croix en aluminium
2 demi-coques avec 2 vis et crous

Barrires

Rf.

Equipement despaces libres

Schma de montage

Coude en 419.18

Barre transversale

Croix en 419.09

Protections dusine

T en 419.19

Tube support 419.10

T en 419.19

Barre transversale
Tube support 419.10

198

Barrires / barrages de protection / cltures de scurit pour la circulation


Poteaux de dissuasion

Systmes de cltures de scurit pour


la circulation

Acier inox

Scurisent ou sparent les voies de circulation,


utilisable comme protection pour les personnes,
comme systme guide-foule etc. Montage extrmement simple sur place grce aux lments
prfabriqus facilement interchangeables.
Installation en angle, sur des montes et des
descentes. Peints par poudrage dans des coloris
RAL courants (voir page 122).

Poteau-support
Tube dacier 60 mm,
avec ancrage ou cheviller
avec platine 100 x 150 mm

Poteau-support btonner
avec capuchon
avec tte sphrique

avec tte sphrique


galvanis chaud
longueur

env. kg

Rf.

galvanis chaud et pourvu


dun revtement blanc
Rf.

1500 mm
1500 mm

5,0
5,0

419.600
419.602

419.600B
419.602B

1000 mm
1000 mm

5,0
5,0

419.601
419.603

419.601B
419.603B

419.610
419.615
419.620
419.625

galvanis chaud et pourvu


dun revtement blanc
rflchissantes rouges
419.610B
419.615B
419.620B
419.625B

419.699

419.699B

Elments de dissuasion

avec capuchon

Barre transversale
tube dacier 60 mm,
lments dassemblage incl.
modulaire: 1150 mm
modulaire: 1650 mm
modulaire: 2150 mm
modulaire: 2650 mm

1000 mm
1500 mm
2000 mm
2500 mm

4,5
5,5
6,5
8,0

Elment dassemblage (en vrac) pour


systme de clture de scurit pour la circulation
(collier, pice dcartement, assiette plastique,
vis et crou)

0,3

Collier

Equipement despaces libres

avec capuchon
avec tte sphrique

Barrires

Poteau-support cheviller

Pice dcartement

Protections dusine

Barre transversale

Tube support
Assiette plastique

Les articles pourvus dun revtement sont fabriqus sur commande. Ni dannulation de commande, ni reprise.

199

Balustrades / bordures de protection


Poteaux de dissuasion

Balustrades

Acier inox

Composes de pices dassemblage prfabriques


et montes sur place. Les charnires articules
permettent de crer des barrages de manire
extrmement flexible. Les charnires articules
peuvent tre utilises verticalement ou
horizontalement jusqu 90.

Poteau-support pour barre suprieure


Tube dacier 60 mm, avec tte sphrique en alu,
longueur totale env. 1500 mm

Elments de dissuasion

Poteau dextrmit pour barre suprieure


Poteau intermdiaire pour barre suprieure
Poteau dangle pour barre suprieure

galvanis chaud
env. kg
5,0
5,0
5,0

Rf.

galvanis chaud
et revtu (RAL 7016)
Rf.

467.01
467.02
467.03

467.01B
467.02B
467.03B

Poteau-support pour barre suprieure et barre hauteur des genoux


Poteau dextrmit pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux

5,5

467.11

467.11B

5,5

467.12

467.12B

5,5

467.13

467.13B

3,0
3,0
3,0

467.04
467.05
467.06

467.04B
467.05B
467.06B

4,0

467.20

467.20B

0,5

467.24

467.24B

Poteau-support pour protection de bordure


Barrires

Tube dacier 60 mm, avec tte sphrique en alu


longueur totale env. 800 mm
Poteau dextrmit
Poteau intermdiaire
Poteau dangle

Barres transversales pour barrire de protection


ou protection de bordure
Equipement despaces libres

Tube dacier 33,7 mm, longueur 2000 mm,


avec manchons dassemblage en alu pour une
installation horizontale droite

Articulation en aluminium

Protections dusine

Angle max. ralisable 90, pour des


installations sur diffrentes pentes et
dans diffrents angles

200

Barrires de barrage / bordures de protection


Poteaux de dissuasion

Barrires de barrage

Elment cadre

env. kg

Rf.

galvanis chaud et revtu RAL 7016

8,0

478.20B

8,0
8,0

478.02B
478.04B
478RB

Elments de dissuasion

tube dacier 33,7 mm, avec languettes


dassemblage soudes, axes espacs de 2000 mm
(centre poteau centre poteau), angle max. ralisable 90

Poteau-support
tube dacier 76mm, type 478B, voir page 41,
avec tte sphrique, galvanis chaud et revtu
en RAL 7016, longueur totale env. 1300 mm
Poteau dextrmit avec 2 languettes dassemblage
Poteau intermdiaire avec 4 languettes dassemblage
Plaque de sol ronde, visser

Barrires

Protection de bordure
avec barre transversale en acier plat

Poteau-support

env. kg

Equipement despaces libres

hors sol, galvanise chaud et revtue en vert (RAL 6005).


Maniement facile pour le montage et linstallation

Rf.

tube dacier 60mm, avec tte sphrique et


manchons, longueur totale env. 800 mm
Poteau dextrmit
Poteau intermdiaire
Poteau dangle

5,5
5,5
5,5

40673B
40674B
40675B

5,5
8,0
11,0

40676B
40677B
40678B

Acier plat 45 x 15 mm
galvanis chaud et revtu
longueur totale 1000 mm
longueur totale 1500 mm
longueur totale 2000 mm

Protections dusine

450mm

1850mm

Acier inox

Une jolie barrire bien stable, combine avec notre


type de poteau 478B

Dautres longueurs et coloris sur demande, voir page 122.

201

Clture de ville
Poteaux de dissuasion

Cltures de ville pour la scurit, avec


trac parfait, mme dans des courbes
grce aux languettes charnire.

Clture de ville

Acier inox

Poteau-support 70 x 70 mm,
tube carr avec capuchon dacier,
galvanis chaud et revtu DB 703,
hauteur hors sol 1000 mm
btonner
tte plate
env. kg

Elments de dissuasion

Poteau intermdiaire avec 4 languettes dassemblage


Poteau dextrmit avec 2 languettes dassemblage

6,0
6,0

Rf.

tte dcorative
Rf.

418.7804B
418.7802B

418.7814B
418.7812B

Elment clture
Tubes dacier horizontaux 30 x 30 mm
Tubes dacier diagonaux 25 x 25 mm

10,0
12,0

418.710B
418.715B

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Espacement des axes


1000 mm
1500 mm

202

La fixation des panneaux de clture sur les poteaux verticaux est conue de manire pouvoir
raliser des angles ou courbes des plus varis.

Clture de ville

Pour la scurit dans les zones urbaines,


trac parfait, elle sintgre facilement dans nimporte
quel environnement

Poteaux de dissuasion

Clture de ville

Elment clture de ville

longueur

1000 mm
1500 mm

Rf.

21,0
25,0

418.7040B
418.7045B
Elments de dissuasion

avec tte plate


avec tte plate

env. kg

Acier inox

tubes dacier verticaux 76 mm


tubes dacier horizontaux 30 x 30 mm
tubes dacier diagonaux 25 x 25 mm
hauteur totale 1200 mm
galvanis chaud et peint par poudrage DB 703

L 3004

avec tte sphrique


avec tte sphrique

1000 mm
1500 mm

21,0
25,0

418.7440B
418.7445B

L 3004

ique RA
ris spcif

Colo

Protections dusine

Equipement despaces libres

Colo

Barrires

ique RA
ris spcif

Pour les autres coloris, voir page 122.

203

Grille clture de protection


Poteaux de dissuasion

Grille clture de protection pour scuriser fosss,


cours deau ou aussi enceintes etc.

Panneau de clture

galvanis chaud
galvanis chaud et revtu en blanc

418.35

Rf.

12,5
12,5

418.35
418.35B

Poteau dextrmit avec 2 languettes dassemblage


galvanis chaud
galvanis chaud et revtu en blanc

5,0
5,0

418.42
418.42B

Poteau intermdiaire avec 4 languettes dassemblage


galvanis chaud
galvanis chaud et revtu en blanc

5,0
5,0

418.44
418.44B

Poteau-support

Acier inox
Elments de dissuasion

env. kg

tube dacier 33,7 mm avec barreaux 16 mm et


languettes dassemblage soudes,
espacement des axes: 1500 mm, angle max. ralisable 90,
hauteur: 900 mm

Tube dacier 60 mm
longueur totale: env. 1500 mm

418.42

418.44

Grille clture de protection pour des zones de danger particulires


Panneau de clture

Barrires

Bus scolaire

Tube carr 40 x 40 mm avec tube dacier 20 mm,


barreaux souds, espacement des barreaux
verticaux : 100 mm
hauteur 950 mm

galvanis chaud

Espace axial
750 mm
1500 mm
2000 mm

12,5
20,0
25,0

418.07
418.15
418.20

13,0
20,5
25,0

418.07B
418.15B
418.20B

Poteau intermdiaire avec 4 languettes dassemblage


galvanis chaud
galvanis chaud et revtu en blanc

6,0
6,0

418.00
418.00B

Poteau dextrmit avec 2 languettes dassemblage


galvanis chaud
galvanis chaud et revtu en blanc

6,0
6,0

418.02
418.02B

Equipement despaces libres

galvanis chaud
et pourvu dun revtement blanc ou rouge 750 mm
1500 mm
2000 mm
418.15
Livrable en coloris: rouge circulation / orange / blanc.
Autres dimensions et coloris sur demande; voir page 122.

Poteau-support

Protections dusine

en tube carr 60 x 60 mm, capuchon dacier


hauteur totale: 1500 mm

418.00

204

418.02

La fixation des panneaux de clture sur les poteaux verticaux est conue de faon pouvoir raliser des
angles ou courbes des plus varis. En ce qui concerne les barres transversales des panneaux de clture,
une arte des tubes carrs est toujours oriente vers le haut pour empcher les acrobaties.

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Barrires

Barrires - Pages 205 - 214

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Barrires tournantes
Barrires pour chemins pitons
Barrires manuelles

205

Barrire-porte pivotante
Poteaux de dissuasion

Barrire-porte pivotante
Barrire pivotant horizontalement, sans support
dappui. Verrouillage position ouverte/ferme
par boulon, prvue pour cadenas ou blocage
triangulaire suivant DIN 3223 ou serrure
profile pistons.

Acier inox

Poteau tournant :
tube dacier 102 mm
Flche de barrire : tube dacier 60 mm
Hauteur :
env. 950 mm hors sol

Elments de dissuasion

btonner, galvanise chaud


Largeur totale env. kg

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm

413.151V
413.201V
413.251V
413.301V
413.351V

413.151F
413.201F
413.251F
413.301F
413.351F

413.151Z
413.201Z
413.251Z
413.301Z
413.351Z

32,0
35,0
38,0
41,0
44,0

Barrires

btonner, galvanise chaud et pourvue dun revtement rouge avec bandes rflectissantes blauches
Largeur totale env. kg

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm

413.151VB
413.201VB
413.251VB
413.301VB
413.351VB

413.151FB
413.201FB
413.251FB
413.301FB
413.351FB

413.151ZB
413.201ZB
413.251ZB
413.301ZB
413.351ZB

32,0
35,0
38,0
41,0
44,0

500 mm

Protections dusine

950 mm

Equipement despaces libres

Disponible en option:
Platine cheviller
360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage,
espacement des trous 260 x 260 mm, cheviller, complter la rf. par P, cot supplmentaire

Embase, profondeur conseille: 900 mm

206

500 mm

Barrire pivotante avec verrouillage automatique


Poteaux de dissuasion

Barrire pour chemins pitons,


pivotante
Barrire pivotant horizontalement sans support
dappui. Verrouillage en position ouverte/ferme
par boulon qui sencliqute automatiquement et
se verrouille en 4 positions (tous les 90), prvu
avec cadenas ou blocage triangulaire suivant
DIN 3223 ou serrure profile pistons.

ge automatiqu

encliqueta
Verrouillage

Acier inox

Poteau tournant :
tube dacier 102 mm
Flche de barrire : tube dacier 60 x 40 mm
Hauteur :
env. 950 mm hors sol

btonner, galvanise chaud


pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm

4013.15V
4013.20V
4013.25V
4013.30V
4013.35V

4013.15F
4013.20F
4013.25F
4013.30F
4013.35F

4013.15Z
4013.20Z
4013.25Z
4013.30Z
4013.35Z

32,0
35,0
38,0
41,0
44,0

Elments de dissuasion

Largeur totale env. kg

btonner, galvanise chaud et pourvue dun revtement blanc avec bandes rflectissantes blauche
pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm

4013.15VB
4013.20VB
4013.25VB
4013.30VB
4013.35VB

4013.15FB
4013.20FB
4013.25FB
4013.30FB
4013.35FB

4013.15ZB
4013.20ZB
4013.25ZB
4013.30ZB
4013.35ZB

32,0
35,0
38,0
41,0
44,0

Barrires

Largeur totale env. kg

500 mm

Protections dusine

950 mm

Equipement despaces libres

Disponible en option:
Platine cheviller
360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage,
espacement des trous 260 x 260 mm, cheviller, complter la rf. par P,, cot supplmentaire

Embase, profondeur conseille: 900 mm


500 mm

207

Barrire pivotante avec flche de barrire en alu


Poteaux de dissuasion

Barrire pivotante
Barrire pivotant horizontalement, avec cble de renfort.
Verrouillage en position ouverte/ferme par boulon qui
sencliqute en 4 positions (tous les 90), prvu pour
cadenas ou blocage triangulaire suivant DIN 3223 ou
serrure profile pistons.
tube dacier 102 mm, galvanis
chaud et pourvu dun revtement rouge
Flche de barrire: Tube alu 100 x 50 mm, revtu en blanc
avec bandes rflchissantes rouges
Hauteur :
env. 950 mm hors sol

500 mm

Poteau tournant :

Acier inox

500 mm

Embase, profondeur conseille: 900 mm

btonner
Longueur de la flche
env. kg

Elments de dissuasion

1500 mm
2000 mm
2500 mm
3000 mm
3500 mm

32,0
35,0
38,0
41,0
44,0

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

4113.15VB
4113.20VB
4113.25VB
4113.30VB
4113.35VB

4113.15FB
4113.20FB
4113.25FB
4113.30FB
4113.35FB

4113.15ZB
4113.20ZB
4113.25ZB
4113.30ZB
4113.35ZB

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Disponible en option:
Platine cheviller
360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage,
espacement des trous 260 x 260 mm, cheviller, complter la rf. par P, cot supplmentaire

208

Barrire pivotante
Barrire pivotant horizontalement avec traverse et cble de
renfort. Verrouillage ouvert/ferm sur le poteau pivotant par
boulon qui verrouille dans 4 positions (tous les 90), prvue
pour cadenas ou blocage triangulaire suivant DIN 3223 ou
serrure profile pistons, deux supports dappui incl.

500 mm
300 mm

Embase, profondeur conseille: 900 mm

500 mm

Acier inox

tube dacier 102 mm, galvanis


chaud et pourvu dun revtement
rouge
Flche de barrire: Tube alu 100 x 50 mm, revtu en
blanc avec bandes rflchissantes
rouges
Poteau support:
tube dacier 70 x 70 mm, galvanis
chaud et pourvu dun revtement
rouge (2 pices)

900 mm

Poteau tournant:

clearance

btonner
env. kg
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm
5000 mm
5500 mm
6000 mm

58,0
61,0
65,0
69,0
73,0
78,0
83,0

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

4213.30VB
4213.35VB
4213.40VB
4213.45VB
4213.50VB
4213.55VB
4213.60VB

4213.30FB
4213.35FB
4213.40FB
4213.45FB
4213.50FB
4213.55FB
4213.60FB

4213.30ZB
4213.35ZB
4213.40ZB
4213.45ZB
4213.50ZB
4213.55ZB
4213.60ZB

Elments de dissuasion

Longueur de la flche

Poteaux de dissuasion

Barrire pivotante avec support dappui

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Disponible en option:
Platine cheviller
Platine pour poteau pivotant 360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage, espacement des trous 260 x 260 mm.
2 platines pour supports dappui 220 x 220 x 8 mm, espacement des trous 140 x 140 mm cheviller, complter la rf. par P,
cot supplmentaire

209

Barrire pour chemins pitons avec contrepoids et bquille


Poteaux de dissuasion

Barrire pour chemins pitons


Support dappui principal: Structure en acier
70 x 70 mm en tube carr avec platine
360 x 360 x 8 mm cheviller, avec 4 alsages
20 mm pour lancrage, galvanis chaud et
peint en rouge par poudrage
Poteau support: tube dacier 70 x 70 mm avec
platine 220 x 220 x 8 mm, avec 4 alsages
20 mm pour lancrage

Acier inox

Flche de barrire: tube dalu paroi paisse


80mm, avec contrepoids, sans revtement,
avec bandes rflchissantes blanches et rouges
Verrou: blocage sur la bquille, par goupille sur l
appui principal lorsque la barrire est ouverte

Elments de dissuasion

Largeur totale:
Hauteur:

largeur libre
3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

Largeur de passage + env. 900 mm


env. 950 mm hors sol

env. kg
50,0
70,0
90,0
110,0
125,0

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

411.30VPB
411.40VPB
411.50VPB
411.60VPB
411.70VPB

411.30FPB
411.40FPB
411.50FPB
411.60FPB
411.70FPB

411.30ZPB
411.40ZPB
411.50ZPB
411.60ZPB
411.70ZPB

env. kg

Barrires

Jeu de vis de fixation type 3, cheviller

470.73

Jeu de manchons de sol avec plaque de fixation


pour support principal et poteau support, btonner,
galvanis chaud, vis M16 incl.

16,0

Cble de renfort

Equipement despaces libres

Rf.

411.92
411.95

900 mm
passage

950 mm

Largeur de

Protections dusine

Embase, dimensions conseilles :


appui principal :
largeur 550 x 550 mm,
profondeur 900 mm
poteau support,
largeur 400 x 400 mm,
profondeur 900 mm

210

Barrire pour chemins pitons avec contrepoids et bquille oscillante


Poteaux de dissuasion

Barrire pour chemins pitons


Appui principal: tube dacier carr 70 x 70mm
avec platine 360 x 360 x 8mm cheviller,
4 alsages 20mm incl. Pour ancrage,
galvanis chaud et peint en rouge par
poudrage
Flche de barrire: tube dalu paroi paisse
80mm avec contrepoids, sans revtement,
avec bandes rflchissantes blanches/rouges

Acier inox

Bquille oscillante: tube dalu avec pied


rglable
Fermeture: sur lappui principal par goupille de
blocage la barrire tant ouverte / ferme

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

411.31VPB
411.41VPB
411.51VPB
411.61VPB
411.71VPB

411.31FPB
411.41FPB
411.51FPB
411.61FPB
411.71FPB

411.31ZPB
411.41ZPB
411.51ZPB
411.61ZPB
411.71ZPB

env. kg
Jeu de vis de fixation type 2, cheviller

Cble de renfort

900 mm

Rf.
470.72

12,0

411.91
411.95

Largeur de passage
950 mm

Manchon de sol avec plaque de fixation


pour support principal et bquille, btonner,
galvanis chaud, vis M16 incl.

Elments de dissuasion

45,0
65,0
85,0
105,0
122,0

pour cadenas
Rf.

Barrires

3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

env. kg

Equipement despaces libres

largeur libre

Largeur de passage + env. 900 mm


env. 950 mm hors sol

Embase, dimensions conseilles :


appui principal :
largeur 550 x 550 mm, profondeur 900 mm

Protections dusine

Largeur totale:
Hauteur:

211

Barrire manuelle avec ressort pression de gaz


Poteaux de dissuasion

Barrire manuelle
avec ressort pression de gaz et poteau
dappui fixe
Appui principal: tube rectangulaire
120 x 80 mm avec platine 360 x 360 x 8 mm
cheviller, 4 alsages 20 mm incl. pour
lancrage, galvanis chaud et peint en rouge
par poudrage. Blocage par boulon, la barrire
tant ouverte / ferme

Acier inox

Poreau support: tube dacier 70 x 70mm avec


platine 220 x 220 x 8 mm, 4 alsages 20 mm
incl. pour lancrage
Flche de barrire: tube daluminium paroi
paisse 80mm, peint par poudrage, avec
bandes rflchissantes rouges.
Serrure triangulaire et serrure profile pistons sur lappui principal

Elments de dissuasion

Largeur totale:
Hauteur:
largeur libre

Largeur de passage + env. 180 mm


env. 950 mm hors sol
pour cadenas
env. kg
Rf.

3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

45,0
48,0
51,0
54,0
58,0

Serrure triangulaire
Rf.

415.30VPB
415.40VPB
415.50VPB
415.60VPB
415.70VPB

415.30FPB
415.40FPB
415.50FPB
415.60FPB
415.70FPB
Serrure triangulaire et
serrure profile pistons
sur lappui principal
415.30FZPB
415.40FZPB
415.50FZPB
415.60FZPB
415.70FZPB

Serrure profile pistons

Barrires

3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

45,0
48,0
51,0
54,0
58,0

415.30ZPB
415.40ZPB
415.50ZPB
415.60ZPB
415.70ZPB
env. kg

Jeu de vis de fixation type 3, cheviller

470.73

Jeu de manchons de sol avec plaque de fixation


pour support principal et poreau support, btonner,
galvanis chaud, vis M16 incl.

Equipement despaces libres

Rf.

16,0

Cble de renfort

415.92
415.95

Largeur de passa

Protections dusine

Embase, dimensions conseilles :


appui principal :
largeur 550 x 550 mm, profondeur 900 mm
bquille,
largeur 400 x 400 mm, profondeur 900 mm

212

950 mm

ge

Barrire manuelle avec ressort pression de gaz


Poteaux de dissuasion

Barrire manuelle
avec ressort pression de gaz et bquille oscillante
Appui principal: tube dacier rectangulaire
120 x 80mm avec platine 360 x 360 x 8mm
cheviller, 4 alsages 20mm incl. pour
lancrage, galvanis chaud et peint en rouge
par poudrage, blocage par boulon, la barrire
tant en position ouverte/ferme.
Bquille: tube daluminium avec pied rgfable

41,0
44,0
47,0
50,0
54,0

415.31VPB
415.41VPB
415.51VPB
415.61VPB
415.71VPB

415.31FPB
415.41FPB
415.51FPB
415.61FPB
415.71FPB

Serrure profile pistons

Serrure triangulaire et
serrure profile pistons

415.31ZPB
415.41ZPB
415.51ZPB
415.61ZPB
415.71ZPB

415.31FZPB
415.41FZPB
415.51FZPB
415.61FZPB
415.71FZPB

env. kg
Jeu de vis de fixation type 2, cheviller

Elments de dissuasion

Serrure triangulaire
Rf.

Barrires

3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

41,0
44,0
47,0
50,0
54,0

pour cadenas
Rf.

Rf.
470.72

Manchons de sol avec plaque de fixation


pour support principal, btonner,
galvanis chaud, vis M16 incl.

12,0

Serrure profile avec fermeture force


Cble de renfort

Equipement despaces libres

3000 mm
4000 mm
5000 mm
6000 mm
7000 mm

env. kg

415.91
415.96
415.95

Largeur de passa

ge

Embase, dimensions conseilles :


appui principal :
largeur 550 x 550 mm, profondeur 900 mm

Protections dusine

largeur libre

Largeur de passage + env. 180 mm


env. 950 mm hors sol

950 mm

Largeur totale:
Hauteur:

Acier inox

Flche de barrire: tube daluminium paroi


paisse 80mm, peint par poudrage, avec
bandes rflchissantes rouges.
Verrouillage sur lappui principal

213

Barrire pivotante
Poteaux de dissuasion

Barrire pivotante
Barrire pivotant horizontalement avec deux
poteaux supports. Verrouillage de la barrire
ouverte et ferme sur le poteau support
respectif, possibilit de verrouillage par
cadenas, blocage triangulaire suivant DIN 3223
ou serrure profile pistons.

Acier inox

Poteau tournant:
Flche de barrire:
Poteau support:
Hauteur:

tube dacier 102 mm


tube dacier 60 x 40 mm
tube dacier70 x 70 mm
env. 950 mm hors sol

btonner, galvanise chaud


largeur libre

Elments de dissuasion

2500 mm
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm

env. kg
39,0
43,0
47,0
49,0
51,0

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

413.250V
413.300V
413.350V
413.400V
413.450V

413.250F
413.300F
413.350F
413.400F
413.450F

413.250Z
413.300Z
413.350Z
413.400Z
413.450Z

btonner, galvanise chaud et pourvue dun revtement rouge avec bandes rflchissantes blances
largeur libre

Barrires

2500 mm
3000 mm
3500 mm
4000 mm
4500 mm

env. kg
39,0
43,0
47,0
49,0
51,0

pour cadenas
Rf.

Serrure triangulaire
Rf.

Serrure profile pistons


Rf.

413.250VB
413.300VB
413.350VB
413.400VB
413.450VB

413.250FB
413.300FB
413.350FB
413.400FB
413.450FB

413.250ZB
413.300ZB
413.350ZB
413.400ZB
413.450ZB

Platines cheviller

Equipement despaces libres

Platine support principal 360 x 360 x 8 mm, avec 4 alsages 21 mm pour vis dancrage,
espacement des trous 260 x 260 mm
2 platines pour les poteaux supports 220 x 220 x 8 mm, espacement des trous 140 x 140 mm,
cheviller. Complter la rf. par P, cot supplmentaire

Protections dusine

Largeur de passage

Largeur de passage

214

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Equipement despaces libres

Equipement despaces libres - Pages 215- 228

Protections dusine

Support vlos / appuis vlos


Sche-linges
Grille de protection des arbres
Poubelles
Bacs de plantation

215

Support pour vlos


Poteaux de dissuasion

Stable, robuste et peu encombrant, grce lalternance position


haute/basse. Assemblage par vis pour crer une installation en
ligne. Alsages pour lancrage ou fixation par chevillage.

Support pour vlos

Acier inox

Cadre de type cornire


Arceau 19 mm tube rond
Hauteur: env. 510 mm
Position haute/base en alternance
Largeur de pneu jusqu 55 mm
Profondeur 1 ct: env. 500 mm
Profondeur 2 cts: env. 600 mm

Parcage des vlos sur 1 ct, galvanis chaud


Espacement des roues 350 mm
Elments de dissuasion

3 places
5 places
6 places

longueur

env. kg

1050 mm
1750 mm
2100 mm

Rf.

10,0
15,0
18,0

420.30
420.50
420.60

15,0
24,0
27,0

420.32
420.52
420.62

15,5

420.20H

Parcage des vlos sur 2 cts, galvanis chaud


1050 mm
1750 mm
2100 mm

Barrires

2 x 3 places
2 x 5 places
2 x 6 places

Support pour vlos avec arceau


dappui

Parcage des vlos sur 1 ct, galvanis chaud


avec arceau dappui, espacement des vlos 350 mm

2 places

Protections dusine

Equipement despaces libres

Cadre de type cornire


Arceau de parcage 19 mm
tube rond, position haute/basse
Largeur de pneu jusqu 55mm
Arceau dappui 26,9 mm tube rond
avec renfort latral et illet de fixation,
Arceau avec gaine plastique
hauteur: env. 850 mm
profondeur: env. 950 mm

216

Illustration: 2 pices 420.20H

700 mm

Support pour vlos


Solide et rsistant aux intempries

env.

env. 1600 mm

Arceau support en acier rond 12 mm avec


tube porteur carr 40 x 40 mm soud.
Tube support vissable,
hauteur env. 500mm hors sol,
largeur de pneu jusqu 55 mm,
galvanis chaud

3000 mm

env. 150 mm

Longueur par lment

3000

3000

3000

Longueur totale
avec tube support env. mm

3100
1 ct

3100
1 ct

3100
1 ct

Parcage des vlos

droit
90

gauche ou
droite 45

droit
90

gauche ou
droite 45

droit
90

gauche ou
droite 45

Parcage des vlos

Distance mm

500

500

500

500

500

500

Profondeur de lemplacement env. mm

2000

1600

2000

1600

2000

1600

env. kg

20,0

20,0

20,0

20,0

20,0

20,0

421.02

421.03

421.04

421.05

421.16

421.17

Rf.

Elments de dissuasion

Fixation murale
cheviller

Barrires

Pose libre
cheviller

Equipement despaces libres

Pose libre
btonner

Protections dusine

Modle

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Support vlos Parcage en ligne

217

Support pour vlos


Poteaux de dissuasion

Support vlo individuel

Acier inox

arceau de maintien en acier rond 12mm


avec tube support 40 x 40 mm soud,
hauteur env. 500 mm hors sol,
galvanis chaud

Support vlo individuel btonner

env. kg

Elments de dissuasion

Parcage des vlos sur 1 ct


Parcage des vlos sur 2 cts

Rf.

3,5
4,0

421.51
421.52

4,0
4,5

421.53
421.54

3,5
3,5

421.55
421.56

Support vlo cheviller


Platine cheviller 100 x 150 mm, 4 alsages 10 mm
Parcage des vlos sur 1 ct
Parcage des vlos sur 2 cts

Barrires

Support vlo pour fixation murale

Equipement despaces libres

parcage droit 90
parcage en travers 45

Support vlo individuel btonner, galvanis chaud


arceau de maintien en acier rond 20 mm
Hauteur env. 530 mm hors sol

4,0

421.60

10,0

422.01

Protections dusine

Arceau de maintien en acier rond 20 mm


tube dacier 42 mm
Ouverture de larceau env. 100 mm
Largeur totale env. 200 mm
Longueur totale env. 1600 mm
Hauteur totale env. 850 mm

218

Arceau dappui pour vlos

env. kg

Poteaux de dissuasion

Parcage confortable pour les vlos. Verrouillage de scurit antivol, pose facile, grande
stabilit
Rf.

Arceau dappui pour vlos

12,0
12,0

422.60
422.60B

avec tte sphrique


galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

12,0
12,0

422.61
422.61B

Arceau dappui pour vlos, btonner


Utilisable des deux cts,
tubes dacier verticaux 60 mm
cadre en tubulure 48 mm
longueur totale env. 1425 mm
hauteur hors sol env. 900 mm
compltement soud, galvanis chaud

20,0

422.10

38,0

422.30

Barrires

Elments de dissuasion

avec tte sphrique, btonn

avec tte plate, btonner


galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

Acier inox

Tube dacier 60 x 2,5 mm


avec tubes transversaux 42 x 2,5 mm
largeur totale 800 mm
hauteur totale 1300 mm

Protections dusine

composs de trois arceaux dappui


en tube dacier 48 mm soud
sur fer plat 100 x 8 mm,
longueur 1800 mm, avec alsages
pour le chevillage,
largeur totale env. 700 mm,
espacement des arceaux env. 600 mm
hauteur env. 700 mm

Equipement despaces libres

Arceaux dappui pour vlos

219

Arceau dappui pour vlos


Poteaux de dissuasion

Arceau dappui en acier plat


btonner, galvanis chaud,
peinture par poudrage en DB 703 en option,
hauteur totale env. 1200 mm

Acier inox

Acier plat 50 x 12 mm
sans barre transversale
galvanis chaud
Largeur totale

Elments de dissuasion
Barrires

450.045
450.075
450.100

450.045B
450.075B
450.100B

15,0
18,0
20,5

451.045
451.075
451.100

451.045B
451.075B
451.100B

21,0
23,5
25,5

452.045
452.075
452.100

452.045B
452.075B
452.100B

24,0
28,5
33,0

453.045
453.075
453.100

453.045B
453.075B
453.100B

avec barre transversale


450 mm
750 mm
1000 mm

13,0
14,5
16,0

env. kg

450 mm
750 mm
1000 mm

Rf.

galvanis chaud et
pourvu dun revtement DB 703
Rf.

Acier plat 80 x 12 mm
sans barre transversale

Equipement despaces libres

450 mm
750 mm
1000 mm

Protections dusine

220

avec barre transversale


450 mm
750 mm
1000 mm

Arceau dappui pour vlos


btonner, galvanis chaud
ou peint par poudrage en DB 703 en option,
hauteur totale env. 1200 mm

Tube carr 60 x 60 mm
sans barre transversale

Largeur totale env. kg


450 mm
750 mm
1000 mm

454.045B
454.075B
454.100B

455.045
455.075
455.100

455.045B
455.075B
455.100B

456.045
456.075
456.100

456.045B
456.075B
456.100B

457.045
457.075
457.100

457.045B
457.075B
457.100B

avec barre transversale


450 mm
750 mm
1000 mm

454.045
454.075
454.100

14,5
17,5
19,0

Barrires

12,5
14,0
15,0

Rf.

galvanis chaud et
pourvu dun revtement DB 703
Rf.

Elments de dissuasion

galvanis chaud

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Arceau dappui pour vlos en tube dacier

Tube rectangulaire 60 x 40 mm

450 mm
750 mm
1000 mm

avec barre transversale


450 mm
750 mm
1000 mm

12,0
14,0
13,0

Les arceaux dappui pour vlos sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni reprise.

Protections dusine

10,0
11,5
12,5

Equipement despaces libres

sans barre transversale

221

Arceau dappui pour vlos


Poteaux de dissuasion

Arceau dappui pour vlos en acier plat


btonner, galvanis chaud,
peinture par poudrage en DB 703 en option,
hauteur totale env. 1200 mm

Acier inox

Tube rectangulaire 80 x 20 mm
sans barre transversale
galvanis chaud
Largeur totale

8,5
9,5
10,0

458.045
458.075
458.100

458.045B
458.075B
458.100B

10,0
11,5
13,0

459.045
459.075
459.100

459.045B
459.075B
459.100B

23,0
25,5

4052.075
4052.100

4052.075B
4052.100B

env. kg

450 mm
750 mm
1000 mm

Elments de dissuasion

Rf.

galvanis chaud et
pourvu dun revtement DB 703
Rf.

Barrires

avec barre transversale

Equipement despaces libres

450 mm
750 mm
1000 mm

Acier plat 80 x 12 mm

Protections dusine

Arceau dappui en une seule pice courbe


btonner, galvanis chaud,
peinture par poudrage en DB 703 en option,
hauteur totale env. 1200 mm

sans barre transversale


750 mm
1000 mm

222

Arceau dappui pour vlos


Poteaux de dissuasion

Cet arceau dappui pour vlos dun


design particulirement intemporel
offre, grce sa forme fonctionnelle, de nombreuses possibilits
dutilisation.

env. kg

Rf.

btonner
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

8,0
8,0

422.50
422.50B

cheviller, avec platine


150 mm et 3 alsages 14 mm
galvanis chaud
galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

8,0
8,0

422.51
422.51B

5,5

422.55PB

Elments de dissuasion

tube dacier 48 mm,


largeur totale env. 1400 mm,
hauteur hors sol env. 850 mm

Acier inox

Arceau dappui pour vlos

Poteau dappui tubulaire

Equipement despaces libres

galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

Barrires

cheviller, anneau diamtre extrieur 300 mm


en tube dacier 48 mm, poteau vertical
en tube dacier 60 mm, avec platine 180 mm
et 4 alsages 12 mm. Hauteur totale env. 900 mm

Barrire dappui
Acier plat 50 x 12 mm, galvanis chaud
et revtu de DB 703, avec 2 traverses
en tube dacier inox 48 mm
surface polie
hauteur totale : 1200 mm

13,0

largeur 750 mm
env. kg
Rf.

449.045B

14,5

449.075B

largeur 1000 mm
env. kg Rf.
15,5

Protections dusine

largeur 450 mm
env. kg Rf.

449.100B

Les arceaux dappui pour vlos sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni reprise.

223

tendage linge
Poteaux de dissuasion

tendage linge
compos de:
2 poteaux-supports avec ancrage, hauteur totale 2500 mm,
tube transversal avec crochets couds souds,
galvanis chaud, distance env. 500 mm
2 liens en T, en 2 pices avec vis M10,
2 capuchons plastiques

Elments de dissuasion

Acier inox

tube dacier 48 mm
env. kg Rf.
Tube transversal 2500 mm
5 crochets sur 1 ct
24,5 419.4425

419.4625

Tube transversal 3000 mm


6 crochets sur 1 ct
26,0 419.4430

419.4630

Tube transversal 3500 mm


7 crochets sur 1 ct
27,5 419.4435

419.4635

Tube transversal 4000 mm


8 crochets sur 1 ct
29,0 419.4440

419.4640

Cot supplmentaire pour crochets supplmentaires


Par crochet coud, pice

419.460

8 mm

env. kg Rf.

Portique pour battre les tapis


Barrires

tube dacier 60 mm
Rf.

Mme version que ltendoir linge,


mais sans crochets

Tube transversal 2500 mm


Tube transversal 3000 mm
Tube transversal 3500 mm
Tube transversal 4000 mm

22,0
23,5
25,0
26,5

419.4525
419.4530
419.4535
419.4540

env. kg Rf.

tendage linge de forme Y, en tube dacier

Protections dusine

Equipement despaces libres

compos de:
tube transversal avec 8 tiges rondes 10 x 40 mm
largeur totale : 1500 mm
hauteur totale : 2500 mm
avec systme dancrage, galvanis chaud

224

14,0 419.400

Rf.
419.4725
419.4730
419.4735
419.4740

Grille de protection pour les arbres


Poteaux de dissuasion

Grille de protection pour les arbres


Acier plat 16 x 8 mm,
hauteur hors sol env. 1800 mm,
deux demi-paniers, assemblage par vis
diamtre du panier:
en haut env. 500 mm
au milieu env. 380 mm
en bas env. 800 mm
3 languettes pour la fixation sur des
plaques darbres ou au sol
Rf.

galvanis chaud

37,0

420100

galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

37,0

420100B

galvanis chaud

35,0

420101

galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703

35,0

420101B

Acier inox

env. kg

Grille de protection pour les arbres

Fixation pour grilles darbres en fonte (Buderus, Hydrotec)


sans pente

420115

Fixation pour plaques darbres en bton (Kornimus HD 12 cm)


sans pente

420112

Fixation pour plaques darbres en bton (Kornimus HD 16 cm)


sans pente

420116

Rallonge de languettes pour plaques darbres 600 mm (intrieur)


par pice

420117

Treillis pour vgtation, fixation murale en hauteur 110 ou 180 cm sur demande.

Equipement despaces libres

420111

Protections dusine

Ancrage galvanis pour la fixation des grilles de protection des arbres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier plat 20 x 5 mm
soud par le bord suprieur,
hauteur hors sol env. 1800 mm,
deux demi-paniers, assemblage par vis
diamtre du panier:
an haut env. 500 mm
au milieu env. 380 mm
en bas env. 800 mm
3 languettes pour la fixation sur des
plaques darbres ou au sol

225

Poubelle dchets
Poteaux de dissuasion

Poubelle dchets
fixer au mur ou sur pied
Poubelle dchets en forme de haricot
fil de fer, hauteur env. 430 mm, capacit env. 27 litres,
env. 210 x 400 mm, complte avec rail de fixation et
cl carre rf. 4037

env. kg

Rf.

3,2
8,2

4027
4127

galvanise chaud
monte avec pied-support 60 x 1300 mm

8,5
13,5

4029
4129

galvanise chaud et pourvue dun revtement RAL 6005


monte avec pied-support 60 x 1300 mm

8,5
13,5

4029B
4129B

galvanise chaud
monte avec pied-support 60 x 1300 mm

Acier inox

Poubelle dchets, ovale

Elments de dissuasion

Capacit env. 45 litres, complte avec rail et cl, hauteur env. 600 mm,
profondeur 260 mm, largeur 410 mm, vidage par trappe de fond
verrouillable, autocollant Propret en option

Poubelle dchets env. 35 litres


avec rail et cl, hauteur 450mm, 320 mm
galvanise chaud
monte avec pied-support 60 x 1300 mm

4,5
9,5

4030
4130

galvanise chaud et pourvue dun revtement DB 703


monte avec pied-support 60 x 1300 mm

4,5
9,5

4030B
4130B

Barrires

Poubelle dchets env. 40 litres avec cendrier

Equipement despaces libres

avec rail et cl, hauteur env. 530 mm, largeur 340 mm, profondeur 380 mm,
deux ouvertures latrales pour introduire les dchets.
Vidage par trappe de fond verrouillable
galvanise chaud
monte avec pied-support 60 mm x 1300 mm

9,0
15,0

4024
4124

galvanise chaud et pourvue dun revtement DB 703


monte avec pied-support 60 mm x 1300 mm

9,0
15,0

4024B
4124B

15,0
15,0

4034
4034B

Poubelle dchets sur pied env. 50 litres


recouverte, 360 mm, hauteur 500 mm, avec pied de fixation
60 x 60 x 1500 mm et cl triangulaire (sans rcipient intrieur)

Protections dusine

galvanise chaud
galvanise chaud et pourvue dun revtement DB 703

Rcipient intrieur
pour rf. 4034, 330 mm, hauteur 440 mm
galvanis chaud

226

Les peintures par poudrage sont ralises sur commande.


Ni dannulation de commande, ni reprise.

4034E

Poubelle dchets
Poteaux de dissuasion

Poubelle dchets
fixer au mur ou sur pied
Poubelle dchets rectangulaire avec toit
non perfore, capacit env. 40 litres, complte avec rail et cl,
dimensions du rcipient 440 x 310 x 310 mm

env. kg

Rf.

galvanise chaud
monte avec pied-support 60 x 1300 mm

13,0
18,0

4036
4136

galvanise chaud et pourvue dun revtement RAL 6005


monte avec pied-support 60 x 1300 mm

13,0
18,0

4036B
4136B

galvanise chaud
monte avec pied-support 60 x 1300 mm

13,5
18,5

4035
4135

galvanise chaud et pourvue dun revtement RAL 6005


monte avec pied-support 60 x 1300 mm

13,5
18,5

4035B
4135B

Acier inox

Poubelle dchets rectangulaire avec toit

Elments de dissuasion

non perfore, capacit env. 40 litres, avec cendrier,


complte avec rail et cl, dimensions du rcipient 440 x 310 x 310 mm

Cendrier rond fixer au mur ou sur pied


avec rail, cl et autocollant, capacit env. 4 litres, 200 mm,
hauteur 135 mm
galvanis chaud avec fond perfor pour lcoulement de leau;
mont avec pied-support 60 x 1300 mm

3,0
8,0

4066
4166

galvanis chaud et pourvu dun revtement DB 703


monte avec pied-support 60 x 1300 mm

3,0
8,0

4066B
4166B

galvanis chaud avec fond perfor pour lcoulement de leau;


mont avec pied-support 60 x 1300 mm

4,5
9,5

4067
4167

galvanise chaud et pourvue dun revtement DB 703


mont avec pied-support 60 x 1300 mm

4,5
9,5

4067B
4167B

Cendrier rond avec toit, fixer au mur ou sur pied

Equipement despaces libres

Barrires

avec rail, cl et autocollant, capacit env. 4 litres, 200 mm,


hauteur 290 mm

Cl carre 6 mm
pour corbeille dchets type 4027

4037

Cl pipe triangulaire 8 mm

4038

Cl triangulaire 8 mm

4039

Autocollant Propret , noir


transparent / noir

4021

Autocollant Propret , blanc


4022

Protections dusine

transparent / blanc

Bande universelle de fixation de type collier (1 cond. = 2 pices)


2 pices sont ncessaires par rcipient, galvanise

4023

227

Bacs plantes
Poteaux de dissuasion

Bac plantes
pour lembellissement urbain, devant les btiments,
sur des parkings ou sur le trottoir.

Bac plantes

Elments de dissuasion

Acier inox

Tubes ronds 60 mm verticaux,


tube dacier 30 x 30 mm horizontal.
Avec tles dacier latrales et tle de fond,
galvanis chaud et revtu de DB 703,
dimensions extrieures : 640 x 640 mm
dimensions intrieures : 520 x 520 mm
profondeur : 500 mm (rcipient)
hauteur :
avec tte sphrique 680 mm
avec tte plate 600 mm

env. kg
avec tte sphrique
avec tte plate

31,0
31,0

Rf.
4025.10B
4025.20B

Bac plantes
Barrires

Tubes ronds 76 mm verticaux,


avec tles dacier latrales et tle de fond,
galvanis chaud et revtu de DB 703

Equipement despaces libres

dimensions extrieures:
dimensions intrieures:
profondeur:
hauteur:

880 x 880 mm,


700 x 700 mm,
500 mm (rcipient),
avec tte sphrique 680 mm

env. kg

Protections dusine

43,0

228

Rf.
4025.70PB

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Protection dusine

Protections dusine

Protection dusine - Pages 229 - 224


Poteaux de dissuasion
Arceaux de dissuasion
Protection anticollision
Systmes de balustrades
Support chanes / Accessoires
Profils davertissement et de protection
229

Poteau de dissuasion en tube dacier 76 mm, 89 mm, 70 x 70 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion

Elments de dissuasion

Acier inox

tube dacier 76, 89, 70 x 70mm


avec capuchon dacier soud env. 900 mm hors sol,
longueur totale 1400 mm, galvanis chaud et revtu en jaune
avec bandes noires

Stationnaire, btonner

Diamtre en mm

avec ancrage
longueur totale: 1400 mm

env. kg
Rf.

489BG

470BG

76

89

70 x 70

6,0

9,0

7,5

476BG

489BG

470BG

Equipement despaces libres

Barrires

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

476BG

489PBG

470PBG

76

89

70 x 70

5,5

7,5

6,5

Rf.

476PBG

489PBG

470PBG

Rf.

470.71

Protections dusine

476PBG

stationnaire, fixer par chevillage

Diamtre en mm

avec platine 100 x 150 mm


longueur totale: 900 mm

env. kg

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Jeu de vis de fixation type 1


230

Poteau de dissuasion en tube dacier 76 mm, 89 mm, 70 x 70 mm


Poteaux de dissuasion

Poteau de dissuasion
tube dacier 76, 89, 70 x 70 mm
avec capuchon dacier soud env. 900 mm hors sol
galvanis chaud et revtu en jaune avec bandes noires

clinable!
in

s
c
o
h
c
x
u
a
t
Rsistan

22
0m

Acier inox

18 mm

170 mm

Stationnaire, inclinable sur tous les cts

Diamtre en mm

avec platine 220 x 220 mm


cheviller, sans capuchons

env. kg

76

89

70 x 70 mm

8,0

9,0

9,0

476NPBG

489NPBG

470NPBG

Jeu de vis de fixation type 2

Rf.

470.72

Capuchon 200 mm pour poteau de barrage inclinable

Rf.

477.10BG

Rf.

Barrires

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Elments de dissuasion

476NPBG
ill. avec capuchon Rf. 477.10BG

220 mm

Amovible!

150 mm

Equipement despaces libres

180 mm

90 mm

librable, amovible, pour chevillage

Diamtre en mm

avec platine 150 x 180 mm


verrouillage avec un boulon filet six pans creux

env. kg

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Jeu de vis de fixation type 1

470APBG

76

89

70 x 70 mm

8,0

9,0

9,0

Rf.

476APBG

489APBG

470APBG

Rf.

470.71

Protections dusine

476APBG

10,5 mm

231

Poteaux de dissuasion

Bornes en tube dacier 152 mm, 193 mm


Ces bornes lourdes sont utilisables comme protection anticollision, notamment devant des entres de
voitures, btiments, stations-service etc. Aussi pour
scuriser des avancements de toiture ou comme borne de guidage devant des rampes, portails etc.

21 mm

36

22

0m
m

0m
m

18 mm

Acier inox

170 mm

260 mm

220 mm

360 mm

Jeu de vis de fixation, voir page 173.


40153BG

40151BG

40191

Borne en tube dacier 152 x 3,2 mm

cheviller
avec platine
220 x 220 mm

stationnaire, btonner

Elments de dissuasion

Avec capuchon dacier soud


longueur totale en mm1200

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

Barrires

Borne en tube dacier 193 x 3,6 mm

1500

2000

1000

15,0
40150

17,0
40151

23,0
40152

14,0
40153

40150BG

40151BG

40152BG

40153BG

cheviller
avec platine
360 x 360 mm

stationnaire, btonner

Avec capuchon dacier soud


longueur totale en mm1200
env. kg
Rf.

galvanis chaud

Equipement despaces libres

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

1500

2000

1000

25,0
40190

28,0
40191

40,0
40192

25,0
40193

40190BG

40191BG

40192BG

40193BG

Capuchon dacier visser


au lieu du capuchon dacier soud
complter la rf. par L.
Cot supplmentaire:

Protections dusine

Capuchon dacier avec ancrage bton


au lieu du capuchon dacier soud
complter la rf. par A.
Cot supplmentaire:

232

Egalement livrable en blanc/rouge, voir page 134. Dautres longueurs sur demande.
Les bornes sont fabriques sur commande. Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Poteaux de dissuasion

Bornes en tube dacier 273 mm

36

0m
m

21 mm

260 mm

Acier inox

360 mm

Jeu de vis de fixation, voir page 173.

40273BG

40271

Borne en tube dacier paisseur 273 x 5 mm

cheviller
avec platine
360 x 360 mm

stationnaire, btonner
longueur totale en mm 1500

galvanise chaud

env. kg
Rf.

galvanise chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

2000

1500

50,0
40271

68,0
40272

60,0
40273

40271BG

40272BG

40273BG

Elments de dissuasion

Avec capuchon dacier soud

Barrires

Capuchon dacier avec ancrage bton


au lieu du capuchon dacier soud

Protections dusine

Equipement despaces libres

complter la rf. par A.


Cot supplmentaire:

233

Poteaux de dissuasion

Bornes de protection antichoc, tube dacier 152 mm, 193 mm

Borne en tube dacier 152 x 3,2 mm dpaisseur


amovible, sans verrou
avec capuchon dacier soud, avec manchon de sol rf. 40151.10

Elments de dissuasion

Acier inox

longueur totale en mm 1500

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

2000

26,0
40151H

32,0
40152H

40151HBG

40152HBG

Borne en tube dacier 152 x 3,2 mm dpaisseur


amovible avec blocage triangulaire
avec capuchon dacier soud, avec manchon de sol rf. 470.10
longueur totale en mm 1500

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

26,00
40151F

40151HBG

Barrires

40151FBG

Equipement despaces libres

40151FBG

Borne en tube dacier 193 x 3,6 mm dpaisseur,


amovible sans verrou
avec capuchon dacier soud, avec manchon de sol rf.

Protections dusine

longueur totale en mm 1500

galvanis chaud

env. kg
Rf.

galvanis chaud et revtu en jaune


avec trois bandes noires

Rf.

2000

38,00
40191H

50,00
40192H

40191HBG

40192HBG

40191HBG

234

Aussi livrable en blanc / rouge et galvanis chaud, voir page 133. Dautres longueurs sur demande.
Les bornes sont fabriques sur commande. Ni dannulation de commande, ni de reprise.

Arceau antichoc 76 mm
Poteaux de dissuasion

Arceau antichoc
Tube dacier 76 mm
Protection efficace lintrieur et lextrieur, pour
lentrept et la production. Scuriser des zones de
travail et voies de circulation, machines, colonnes et
rayonnages. Galvanis chaud, peint en jaune par
poudrage avec bandes davertissement noires.

Largeur totale
en mm

Hauteur hors sol


en mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

400
750
1000

250
250
250

4,0
6,0
7,0

477.01BG
477.02BG
477.03BG

477.01PBG
477.02PBG
477.03PBG

400
750
1000

650
650
650

8,0
10,0
11,0

477.04BG
477.05BG
477.06BG

477.04PBG
477.05PBG
477.06PBG

400
750
1000

1150
1150
1150

13,0
15,0
16,0

477.07BG
477.08BG
477.09BG

477.07PBG
477.08PBG
477.09PBG

Acier inox

cheviller
avec platine
100 x 150 mm

Elments de dissuasion

btonner
avec ancrage

inclinable
par lasticit

env. kg

Rf.

12,0
15,0
17,0

477.04APBG
477.05APBG
477.06APBG

400
750
1000

1150
1150
1150

12,0
15,0
17,0

477.07APBG
477.08APBG
477.09APBG

400
750
1000

650
650
650

12,0
15,0
17,0

477.04NPBG
477.05NPBG
477.06NPBG

400
750
1000

1150
1150
1150

12,0
15,0
17,0

477.07NPBG
477.08NPBG
477.09NPBG

Equipement despaces libres

avec platines 160x180mm cheviller, pour


louverture/fermeture temporaire daccs.
Larceau de protection est enlev des
platines chevilles et remis en place en Largeur totale Hauteur hors sol
cas de besoin, puis verrouill avec des
en mm
en mm
vis six pans creux
400
650
750
650
1000
650

Barrires

Arceau antichoc
amovible

Pour la protection du sol du btiment


(en cas de pousse, la fixation ne
sarrache pas), arceau avec platine
220 x 220 mm cheviller

Protections dusine

Arceau antichoc
inclinable par lasticit

235

Arceau antichoc de protection 76 mm


Poteaux de dissuasion

Tube dacier 76 mm
Galvanis chaud, peint en jaune par poudrage,
avec bandes davertissement noires

Arceau antichoc de protection 90


isol
Hauteur hors sol
en mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

350
350
600
600

650
1150
650
1150

13,0
19,0
16,0
22,0

477.30BG
477.31BG
477.60BG
477.61BG

477.30PBG
477.31PBG
477.60PBG
477.61PBG

hors sol
en mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

400
400
400
400

650
1150
650
1150

18,0
26,5
19,0
29,5

477.68BG
477.69BG
477.70BG
477.71BG

477.68PBG
477.69PBG
477.70PBG
477.71PBG

largeur totale profondeur totale


en mm
en mm

hors sol
en mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

260
260
260
260

650
650
1150
1150

11,0
12,0
15,5
16,5

477.72BG
477.73BG
477.74BG
477.75BG

477.72PBG
477.73PBG
477.74PBG
477.75PBG

largeur totale profondeur totale


en mm
en mm

hors sol
en mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

Acier inox

longueur de
chaque branche
en mm

Arceau antichoc de protection


Elments de dissuasion

Double arceau, profondeur totale 400 mm

400 mm

largeur totale profondeur totale


en mm
en mm

750 mm
1000 mm

750
750
1000
1000

Barrires

Arceau antichoc de protection

Equipement despaces libres

260 mm

double face, version plus profonde env. 260 mm

750 mm
1000 mm

750
1000
750
1000

Arceau antichoc de protection


une face, version plus profonde env. 260 mm

Protections dusine

droit

600 mm

260 mm

236

gauche

600 mm

260 mm

une face, droite


600
600

260
260

650
1150

10,5
15,0

477.76BG
477.77BG

477.76PBG
477.77PBG

une face, gauche


600
600

260
260

650
1150

10,5
15,0

477.78BG
477.79BG

477.78PBG
477.79PBG

Poteaux de dissuasion

Protection anticollision
Arceau avec protection anti-encastrement
Tube dacier 76 mm, empche lencastrement avec
des chariots de levage et protge contre les chariots
lvateurs fourche, peint en jaune par poudrage avec
bandes noires
cheviller
avec platine 100 x 150 mm
env. kg

750 mm
1000 mm

650 mm
650 mm

12,0
16,5

hargeur totale

hauteur hors sol

env. kg

400 mm
800 mm
1000 mm
1200 mm

86 mm
86 mm
86 mm
86 mm

4,5
6,5
7,5
9,5

longueur totale

hauteur hors sol

env. kg

400 mm
1000 mm
1500 mm
2000 mm

115 mm
115 mm
115 mm
115 mm

3,0
5,5
6,5
7,5

Rf.
477.32BG
477.33BG

Acier inox

largeur totale hauteur hors sol

Barre antichoc de protection


Rf.

Elments de dissuasion

Tube dacier rond 76 mm, cheviller


avec extrmits coupes en biseaux,
plaques de sol 200 x 50 x 10 mm, peintes en jaune par
poudrage avec bandes noires.
Arrte et protge.

477.40BG
477.41BG
477.42BG
477.43BG

Barrires

Arceau antichoc de protection


Tube dacier rond 60 mm, cheviller
Platines 100 x 150mm,
peintes en jaune par poudrage avec bandes noires

env. kg

400 mm
800 mm
1000 mm
1200 mm
1500 mm

7,0
14,0
18,0
21,5
27,0

Equipement despaces libres

Cornire en acier 100 x 150 x 10mm, cheviller,


avec onglet 45, peinte en jaune par poudrage,
protection anticollision pour chariots lvateurs fourche,
chariots de levage, etc.

longueur totale

477.34BG
477.35BG
477.36BG
477.37BG

Rf.
477.44BG
477.45BG
477.46BG
477.47BG
477.48BG

Protections dusine

Bordure de protection

Rf.

237

Protection anticollision
Poteaux de dissuasion

Pour scuriser des structures de rayonnages. La nouvelle protection


anticollision peut tre incline jusqu 15. Ceci permet damortir
les chocs occasionns par les chariots lvateurs ou dautres vhicules
et empche ainsi larrachement ou lendommagement des fixations
par vissage/chevillage du sol en bton (pousse jusqu 400Nm).

sticit

par la
inclinable

Cornire de protection
suivant BGR234
Pour lutilisation individuelle
(quipement dentrepts, supports de rayonnages, etc.)

Acier inox

Protection anticollision, flexible


Tle dacier, paisseur 5 mm,
peinte en jaune par poudrage avec
bandes noires, cheviller,
hauteur 400 mm,
ct longueur 160 mm,
angle dinclinaison 15

Elments de dissuasion

env. kg
6,0

Rf.
477.89B

Les pousses et chocs des chariots lvateurs sont


amortis. Larrachement des vis dancrage du sol en
bton est vit.

Cornire de protection
Tle dacier paisseur 5 mm,
peinte en jaune par poudrage avec bandes
noires (jointes en vrac),
cheviller, ct longeur 160 mm
env. kg

Barrires

Cornire, hauteur 200 mm


Cornire, hauteur 400 mm
Cornire, hauteur 800 mm
Cornire, hauteur 1200 mm

Rf.

3,5
4,5
9,0
14,0

477.84B
477.85B
477.86B
477.87B

6,0
11,0
17,0

477.90B
477.96B
477.97B

11,5

477.91B

Cornire de protection
Equipement despaces libres

avec artes renforces


en tle dacier 6 mm,
peinte en jaune par poudrage
avec bandes noires rapportes,
cheviller, longueur ct 160 mm
Cornire, hauteur 400 mm
Cornire, hauteur 800 mm
Cornire, hauteur 1200 mm

Protection anticollision profile en U


Protections dusine

avec artes renforces


en tle dacier 6 mm, peinte en jaune par
poudrage avec bandes noires rapportes,
cheviller, profil en U 160 x 160 mm
Hauteur 400 mm

238

Systmes de balustrades
Poteaux de dissuasion

Poignes de scurit
tube dacier 48 mm,
pour des ouvertures dans des murs et des zones
descaliers

Arceau en U

hauteur

profondeur

avec plaques de fixation 100 x 150 mm


galvanis chaud, peint en jaune par
poudrage avec bandes davertissement
noires

2000 mm

250 mm

env. kg
7,5

Rf.
477.80BG

Acier inox

250 mm

122 mm

70
m

10
0

mm

2000 mm

10 mm

Arceau en L

hauteur

profondeur

avec plaques de fixation 100 x 150 mm,


galvanis chaud, peint en jaune par
poudrage avec bandes davertissement
noires, cheviller

2000 mm

250 mm

env. kg
7,0

Elments de dissuasion

150 mm

Rf.
477.81BG

2000 mm

Barrires

250 mm

122 mm

70
m

10
0

mm

10 mm

1650 mm

320 mm

env. kg
12,0

Rf.
477.82BG

Protections dusine

profondeur

10 mm

mm

hauteur

1650 mm

tube dacier 33,7 mm


La protection 100 % pour
tuyaux de descente des eaux, etc.,
dimensions intrieures 220 x 300 mm,
galvanise chaud, peinte en jaune par
poudrage avec bandes davertissement
noires, largeur 360 mm

60

Protection pour tuyaux de


descente des eaux

Equipement despaces libres

150 mm

90 mm
120 mm

Les articles sont fabriqus sur commande.


Ni dannulation de commande, ni de reprise.

239

Balustrade de protection
Poteaux de dissuasion

Arceau de protection avec barre


hauteur des genoux

Acier inox

Tube dacier rond 48 x 2,5 mm


Protection de scurit pour zones de danger (entres, rampes, sparations, etc.),
galvanise chaud, peinte en jaune par
poudrage, avec bandes davertissement
noires

largeur totale

hauteur hors sol

1000 mm
1500 mm
2000 mm

1000 mm
1000 mm
1000 mm

env. kg

btonner
Rf.

cheviller
Rf.

12,0
15,0
17,0

448.32BG
448.33BG
448.34BG

448.62BG
448.63BG
448.64BG

Elments de dissuasion

Systme de balustrade pour une utilisation


universelle, par ex. comme balustrade propre
lentreprise pour la sparation de voies de
circulation ou la protection de coffrets
lectriques, darmoires de distribution,
machines etc. Le montage est extrmement
simple: assembler, cheviller, cest prt!

Balustrade de protection

Barrires

tube dacier 48 mm
possibilit dtre plac dans diffrentes positions,
cheviller, platine 100 x 150 mm, hauteur 1000 mm,
galvanis chaud, peint en jaune par poudrage avec
bandes davertissement noires
500 mm

env. kg

Equipement despaces libres

250 mm

Poteau dextrmit
Poteau intermdiaire
Poteau dangle

3,5
4,0
4,0

Rf.
448.80PBG
448.81PBG
448.815PBG

122 mm

70
m

10
0

mm

10 mm

150 mm

Protections dusine

Barre transversale tube dacier 48 mm


galvanise chaud, peint en jaune par poudrage avec bandes davertissement noires
env. kg
longueur: 500 mm
longueur: 1000 mm
longueur: 1500 mm

240

1,5
3,0
4,5

Rf.
448.42BG
448.43BG
448.44BG

Jeu de vis de fixation, voir page 173. Les balustrades de protection sont fabriques sur commande. Ni dannulation de commande, ni de reprise

Balustrade de protection
Poteaux de dissuasion

Balustrade antichoc de protection comme balustrade de protection pour les passages devant des
machines, robots, rayonnages etc. Le systme de
balustrade est livrable pour un chevillage fixe ou
un chevillage avec platine, amovible ou inclinable
jusqu 30.

Balustrade de protection cheviller


Tube dacier 70 x 70 mm avec barre suprieure
et barre hauteur des genoux, tube dacier
60 x 40 mm, hauteur env. 1000 mm,
vissable

Poteau dextrmit pour barre suprieure et


barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux 90

galvanis chaud et revtu en


jaune avec bandes noires
env. kg
Rf.
6,5

4270PBG

7,0

4271PBG

7,0

4273PBG

3,0
5,0
7,0
8,5

4208BG
4213BG
4218BG
4223BG

Elments de dissuasion

tube dacier 70 x 70 mm
avec platine 100 x 150 mm

Acier inox

Poteau-support cheviller

Barre transversale
tube dacier 60 x 40 mm, vis de fixation incl.
longueur de tube
cote modulaire
800 mm
1000 mm
1300 mm
1500 mm
1800 mm
2000 mm
2300 mm
2500 mm

Les barres transversales sont simplement poses dans les languettes de protection des poteaux-supports et fixes laide de vis (sans vissage aussi utilisable comme protection temporaire).

Poteau dextrmit pour barre suprieure et


barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux 90

inclinable
par lasticit

9,5

4270APBG

10,0

4271APBG

10,0

4273APBG

Equipement despaces libres

pour louverture provisoire daccs, poteau-support avec platine 150 x 180 mm,
cheviller

Poteau-support flexible
inclinable pour la protection du sol datelier (en cas de pousse ou de choc, pas darrachement
de la fixation), poteau-support avec platine 220 x 220 mm, cheviller, avec revtement jaune,
hauteur env. 1100 mm
Poteau dextrmit pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau intermdiaire pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux
Poteau dangle pour barre suprieure et
barre hauteur des genoux

9,5

4270NPBG

10,0

4271NPBG

10,0

4273NPBG

Protections dusine

amovible

Barrires

Poteau-support amovible

Capuchon 200mm, revtu en jaune


pour poteau-support balustrade de scurit, flexible
Jeu de vis de fixation, voir page 173.

4275BG

241

Poteau-support de chane
Poteaux de dissuasion

Poteau-support de chane transportable pour le dissuasion temporaire, trs stable, mme en changeant demplacement, pour
lintrieur et lextrieur. Poteau et platine faciles sparer. Installation simple, peu encombrant pour le stockage.

Poteau-support chane, version lourde

env. kg
en tube rond 60 mm avec capuchon dacier soud et
illets pour accrocher la chane, hors sol 900 mm,
galvanis chaud et pourvu dun revtement jaune,
avec trois bandes noires, avec platine en matire
recycle 400 x 400 x 100 mm

Acier inox

jaune / noir

15,0

Rf.

460KBS

460KBS

Poteau-support chane en matire plastique

Elments de dissuasion

Pied-support chane lger en matire plastique pour


des barrages rapides, pied plastique triangulaire incl.,
ct longueur 300 mm, rempli de bton.
Tube plastique 40 mm, hauteur 950 mm,
avec 4 accrochages pour la chane intgrs dans le
capuchon
jaune / noir

3,0

4040KBS

2,0

4041KBS

4040KBS

Poteau-support chane en matire plastique


Avec pied 300 mm remplir par le client, tube
plastique 40 mm, hauteur 950 mm, avec 4
accrochages pour la chane intgrs dans le capuchon

Barrires

jaune / noir

4041KBS

Kit Poteaux-supports chane


Equipement despaces libres

Version: 6 pieds plastiques 40 mm, avec 4


accrochages pour la chane intgrs dans le
capuchon, chane plastique 10 m, 10 maillons
de liaison, pied plastique triangulaire rempli de
bton, ct longueur 300 mm
jaune / noir

20,0

4040KBSSET

14,0

4041KBSSET

Kit Poteaux-supports chane


Protections dusine

Avec pied plastique rond remplissable,


300 mm, sinon comme rf. 4040KBSSET
Pour lintrieur et lextrieur
jaune / noir

242

Aussi livrable en rouge / blanc, voir page 145.

Poteaux de dissuasion

Chanes / Accessoires

Chane en acier, non soude


Epaisseur des maillons 7 mm. Cond. 10 m
env. kg/m
0,9
0,9

galvanis chaud
galvanise avec revtement jaune / noir

Rf.
430.10
430.20B

Crochet en S
430.11
430.11BG
430.11BS
Acier inox

galvanis
galvanis avec revtement jaune
galvanis avec revtement noir

Maillon de liaison
galvanis
galvanis avec revtement jaune
galvanis avec revtement noir

430.09
430.09BG
430.09BS

Manille
430.12
430.12BG
430.12BS

Elments de dissuasion

galvanise
galvanise avec revtement jaune
galvanise avec revtement noir

Chane en matire plastique


paisseur 6 mm. Cond. 25 m
jaune / noir

env. kg/cond.
2,0

430.06

Maillon de liaison en matire plastique


430.07G
430.07S

Barrires

jaune, paisseur 6 mm
noir, paisseur 6 mm

Maillon-crochet en matire plastique


430.08G
430.08S

Equipement despaces libres

jaune, paisseur 6 mm
noir, paisseur 6 mm

Chane en matire plastique


paisseur 8 mm. Cond. 25 m
jaune / noir

env. kg/cond.
2,5

430.30

Maillon de liaison en matire plastique


430.16G
430.16S

Protections dusine

jaune, paisseur 8 mm
noir, paisseur 8 mm

Maillon crochet en matire plastique


jaune, paisseur 8 mm
noir, paisseur 8 mm

Dautres chanes et accessoires, voir pages 170-171.

430.17G
430.17S

243

Poteaux de dissuasion

Profils davertissement et de protection

Profils davertissement et de protection


mousse polyurthane recyclable, exempte de CFC.
Film PU, fix par moussage et color par contre-pression,
sans application externe de couleur
Colle :
colle acrylique, adhrence 21 N/25 mm
Protection
Rsistance la temprature : de -40 C jusqu +100 C, pour lintrieur et lextrieur dangle type A
Essai dinflammabilit :
DIN 4102 B2

Acier inox

Corps profil :
Surface :

25
40

Tous les profils sont livrs avec une bande autocollante extrmement adhrente (sauf type B).

Elments de dissuasion

Les profils flexibles davertissement et de protection avertissent grce leur marquage


Protection
jaune / noir de sources de danger au niveau dartes, avances et obstacles.
darte type B
En mme temps, ils absorbent des pousses fortes ; ils vitent donc des blessures
dues aux chocs et protgent contre des dommages occasionns par des collisions.

19

8
40

30

Equipement despaces libres

Barrires

Profils davertissement et de protection, jaune / noir 1000 mm / 5000 mm


Article

Rf.
1000 mm

Rf.
5000 mm

Type A

4110

4510

Tyep B

4111

4511

Type C

4112

4512

Type D

4113

4513

Type E

4115

4515

Type F

4116

4516

Type G

4119

4519

Type H

4120

4520

Type R30

4117

4517

Type R50

4114

4514

Protection
de surface type C

35
40
20

Protection
de surface type D

50
7
19

Protection
dangle type E

26
11

Protection
de surface type F

40

30
19
8

Protection
darte type G

25
12

Protections dusine

Angles protecteurs pour profils davertissement et de protection, noir


Article

Rf.

Type A bidimensionnel
Type A tridimensionnel
Type E bidimensionnel
Type E tridimensionnel

410810
410811
410812
410813

47
10

Protection
de tube type R30
Cote intrieure 30 mm

244

35

Protection
dangle type H

30/50
50/70

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Impressions

245

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Notes

246

Protections dusine

Equipement despaces libres

Barrires

Elments de dissuasion

Acier inox

Poteaux de dissuasion

Notes

247

Photo: istockphoto 6333511, Prill istockphoto 8904026, ymgerman