Pgina 1

Beijing Floreciente Start Digital Technology Co., Ltd

CNC plasma / Controlador de oxicorte
SH-2200H-QG (V2.1)
Manual

Beijing Floreciente Start Digital Technology Co., Ltd

166 604 :. 100043
Room604, Zeyang Mansion, No.166 Fushi Road, Shijingshan District, Beijing, 100043,
China
Tel: (010) 88909150
Fax: (010) 88909271
Sitio web: www.microstep.cc
Pgina 2
2
Contenido
Descripcin general del controlador de funciones
Men Controlador Operacin Principal
Funcin Auto
Editar Funcin
Comando Funcin
Configuracin de parmetros
Biblioteca Grfico
Funcin Diagnstico
De entrada del sistema / Interfaz de salida
Apndice
Dimensin de instalacin
Gua de actualizacin de controlador
Mando a distancia de instrucciones Panel
Pgina 3
3
Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el controlador.
1) Por favor, compruebe si el controlador est daado y los bienes son los mismos que la
lista de empaque despus
abrir el paquete.
2) Este manual es solamente para el regulador de corte de plasma SH-2200H-QG CNC /
llama producida por Beijing
Tecnologa Floreciente Start Digital Co., Ltd.
3) Por favor, si la tensin de la red elctrica es adecuada. Transformador de aislamiento
AC220V se utiliza entre
potencia tensin de red y el controlador para su funcionamiento normal y la seguridad del
usuario.

4) Temperatura ambiente de trabajo del controlador es 0 + y la humedad relativa es

del 0 al 85%.
Bajo altas temperaturas, alta humedad, gases custicos, proteccin especial es una
necesidad.
5) la conexin de cable del controlador es correcta y hay una buena conexin a tierra.
6) No est permitido insertar y extraer todas las clavijas de los cables conectados con el
controlador antes de apagar
ello.
7) Cable de puerto de salida del controlador y otros cables de alimentacin no pueden
causar corto circuito para evitar la quema
el controlador.
8) En ambiente polvoriento, la proteccin a prueba de polvo es una necesidad y el
controlador debe ser limpiado a tiempo.
9) El controlador es utilizado por usuarios profesionales despus del entrenamiento.
10) No est permitido conectar la fuente de alimentacin AC / DC en el interior del
controlador para otros equipos.
11) No cambie las piezas dentro del controlador al azar.
12) Por favor, parmetros de configuracin segn el manual.
13) Pantalla LCD del controlador es fcil de romper. Por favor, proteja.
14) del disco de U es el nico para el puerto USB del controlador.
15) Es un deber para apagar el controlador cuando se transforma fuera y dentro de teclado.
16) Perodo de garanta y garanta de rango del controlador es de 12 meses desde la fecha
de entrega.
Vamos a cobrar por la reparacin ms all del perodo de garanta y el rango de garanta.
El siguiente es ms all del alcance de garanta,
A: est daado debido a la operacin incorrecta.
B: fuerza mayor (razones naturales, como el rayo, terremoto, inundacin, etc .; razones
sociales,
tales como la guerra, huelga, etc.)
C: la reparacin de forma aleatoria
17) El derecho explicacin final del manual es propiedad de Beijing Floreciente Tecnologa
Digital Inicio
Co., Ltd.
Pgina 4
4
Contenido
Captulo 1 Funcin Controlador Descripcin: Pgina 5
1.1 Funcin de controlador: Page 5
1.2 Caracterstica de controlador: Page 5
1.3 Hardware Especificaciones tcnicas: Pgina 5
Estructura 1.4 Controlador: Pgina 6
1.5 Controlador y Motor Dibujo de conexion: Pgina 7
Men de captulos 2 Controlador Operacin principal: Pgina 8
2.1 Men de funciones: Pgina 8
2.2 Principales Instruccin Men: Pgina 8

Captulo 3 Funcin Auto: Pgina 9

Instruccin 3.1 Interfaz Auto: Pgina 9
3.2 Auto Funcin de corte Seleccin: Pgina 10
Modo 3.3 Velocidad (Multiplicacin de potencia) y de inicio de corte automtico: Pgina
13
3.4 Control y corte Posicin Ajuste durante el corte automtico: Pgina 13
3.5 Ruta original de devolucin: Pgina 15
3.6 Break Point Reanudar y Doble Break Point Resume: Pgina 16
3.7 Seccin Funcin Seleccin: Pgina 17
3.8 Placa Grueso Edge Pierce: Pgina 18
Captulo 4 Funcin Manual: Pgina 20
4.1 Interfaz de Modo Manual: Pgina 20
Captulo 5 Editar Funcin: Pgina 23
5.1 Men Edicin Funcin: Pgina 23
Captulo 6 Sistema de Comando: Pgina 25
Smbolo 6.1 Programacin: Pgina 25
6.2 Sistema de Coordenadas: Pgina 25
6,3 G (Preparar Comando Bsico): Pgina 25
Funcin Auxiliar 6,4 M: Pgina 29
Captulo 7 Configuracin de parmetros: Pgina 32
Instruccin 7.1 Parmetro: Pgina 32
Configuracin 7.2 Parmetro: Pgina 32
7.3 Llama corte Parmetro: Pgina 35
Configuracin 7.4 Plasma Parmetro: Pgina 36
Configuracin 7.5 Control de parmetros: Pgina 37
Pgina 5
5
Captulo 8 Biblioteca Grfico: Pgina 39
Configuracin 8.1 Graphics Library: Pgina 39
8.2 Forma de seleccin de piezas: Pgina 39
8.3 Forma de instalacin de piezas y la jerarquizacin: Pgina 39
Captulo 9 Diagnstico Funcin: Pgina 41
9.1 Registro de entrada y salida de puerto: Pgina 41
Comprobar 9.2 Salida: Pgina 41
Comprobar 9.3 de entrada: Pgina 41
Puerto Captulo 10 Controlador de entrada / salida de conexion: Pgina 42
10.1 Motor Fuera y Conexin del conductor: Pgina 42
10.2 Conexin de entrada: Pgina 42
Definicin 10.3 Entrada: Pgina 43
Conexin 10.4 Salida: Pgina 44
10.5 Controlador DB9 Definicin (9 pines) Conexin: Pgina 45
Apndice 1 Dimensin de la instalacin: Pgina 46
Apndice 2 Controlador Gua de actualizacin: Pgina 47
Apndice 3 controlador remoto Instruccin Panel: Pgina 48

Pgina 6
6
Captulo 1 Descripcin general del controlador de funciones
1.1 Funcin Controlador
SH-2200H-QG se utiliza para las mquinas de corte por plasma CNC / la llama. Se ejecuta
despus de la configuracin de parmetros y
seleccin de funciones. Interfaz diferente y el men se mostrar.
1.2 Funcin Controlador
* SH-2200H-QG es ampliamente utilizado para muchas reas, tales como la fabricacin de
metal, anuncio, piedra, etc.
* Es interferencia anti plasma, derrame cerebral contra el relmpago, contra sobretensiones,
etc. en funcin de su diseo perfecto.
* Cuenta con tecnologa de corte de avanzada, tales como el control automtico de la
velocidad de la esquina, de control de altura de la antorcha,
control remoto inalmbrico, etc.
* Funcin de compensacin de corte y compruebe si es correcta, entonces informan al
usuario para su referencia.
* Currculum punto de rotura, auto ruptura poder reanudar, romper la memoria punto.
* Seleccin seccin aleatoria y la seleccin de punto de perforacin.
* Placa Grueso fuera perforar borde y la funcin de los puentes cruzados placa delgada.
* Durante el retorno, la seleccin seccin y punto de reanudacin descanso, se selecciona la
posicin de perforacin al azar.
* Mueva cortar cualquier momento.
* Tecnologa de la seccin pequea para un mejor corte.

* 24 formas comunes en librera grfica (puede aadir nuevas formas).

* Puede trabajar con muchos programas de anidacin, como la OIE, Fastcam.
* Ingls y chino, motion graphics, magnifican formas para 1 8 veces, moviendo el punto de
auto seguimiento, U
programa de carry disco.
1.3 Hardware Especificacin Tcnica
* Chip del procesador ARM7 Industrial
* 16 de entrada de aislamiento optoelectrnico, 14 salida de aislamiento optoelectrnico
* 2 ejes (se extiende a 4 ejes)
* Equivalencia Pulso: engranaje, numerador y denominador gama configuracin electrnica
(1 65,535)
* Espacio de la tienda: 16 32M

Pgina 7
7

* Tamao: 410 X 310 X 119 (mm)

* Temperatura de trabajo: 0 +
* Temperatura de almacenamiento: - 40 +
Estructura 1.4 Controlador

Pgina 8

8
1.5 Controlador y Motor Dibujo Conexin AC220 V AC220 V

Pgina 9
9
Men de captulos 2 Controlador Operacin Principal
2.1 Men de funciones
Pantalla del men se aplica el estilo toque paso a paso. En el men principal, sistema carga
todos los disponibles funciones despus de entrar en el submen. Siga las indicaciones que
muestra ventanas, pulse F1 para F8 para elegir las funciones deseadas, presione
ESC para cancelar y volver al men de nivel superior.

2.2 Funcin principal Men

Nmero de versin: En la esquina inferior izquierda, se muestra informacin sobre la
versin del software.
[F1] AUTO: Para las operaciones de corte mediante un programa almacenado o corte recto
[F2] MAN (Manual): Para ajustar manualmente la posicin de la pistola de corte
[F3] Editar: Editar / Cambiar / Guardar archivos / archivos de carga
[F4] SETUP (parmetros): parmetros de establecer o modificar corte
[F5] diagnosticar: Diagnosticar los puertos de entrada / salida
[F6] LIBMINIT (biblioteca grfica): Forma ofertas Biblioteca cifras estndar existentes
[G] [G] [3] Inicializar: Una pista se muestra a continuacin;

Pgina 10
10
Captulo 3 Funcin Auto
En el men principal, presione [F1] para entrar al men Funcin Auto, que se muestra a
continuacin:

Instruccin 3.1 Interfaz Auto

Configuracin 3.1.1 Velocidad
1) Despus de pulsar el botn corte velocidad H, en la esquina superior izquierda
muestra F (Relacin de velocidad) = Pre-set
velocidad de corte
2) Cuando no se pulsa H Velocidad de corte botn, esquina superior izquierda muestra
F (Relacin de velocidad) = Manual
Velocidad de corte.
3) La velocidad es la velocidad de la corriente, use F + y F - para ajustar la
relacin de velocidad.
4) En virtud de este men de funciones, pulse M para hacer ajuste de la velocidad
rpida
5) PRECAUCIN: Velocidad muestra podra ser en pulgadas o milmetros depende del
parmetro
establecer en el sistema
3.1.2 Programa
Por encima de la pantalla, muestra el nombre del archivo de programa de procesamiento.
Pgina 11
11
3.1.3 Clave externa 1 - control de alta tensin 6, externa, entre ellos:
Llama de corte de la siguiente manera:

1 Abra el gas acetileno para abrir fuego una vez, y haga clic de nuevo para apagar las
vlvulas de gas.
2 Abrir / cerrar pulse una vez para precalentar el oxgeno vlvula electromagntica,
pulse dos veces para cerrar.
3 apertura / cierre de alta presin de corte de electrovlvulas de oxgeno, pulse una vez
para abrir, de nuevo est cerca.
Plasma manera:
4 cambiar Arcs, una vez para abrir, dos veces est cerca.
5 Make cortada y levant la boca continua, se detiene corte hacia arriba.
6 Marca cortada hacia arriba y abajo la boca continua, se detiene corte hacia abajo.
3.1.4 X operacin vaco
Funcin de operacin vaco, procesa lmite de velocidad, ejecutar el programa, pero no hay
instrucciones M ejecutivos.
Esta funcin se utiliza para el posicionamiento rpido, o comprobar el rango de trabajo de
acero en el funcionamiento de cualquier
tiempo de suspensin, de nuevo es para cancelar la operacin vaca.
Velocidad 3.1.5 W Procesamiento
velocidad manual de la velocidad automtica cambia la relacin de velocidad de la
corriente, y la tasa de ataque es alta iluminada por
relacin automtica la velocidad de procesamiento en el proceso de ajustes manuales, y el
vicepresidente de rango de velocidad
3.1.6 G go continuo (4.1.1)
3.1.7 M Conjunto de velocidad
Pulse este botn, que puede ser directamente en la configuracin de velocidad de
procesamiento, y luego presione el
volver confirmacin clave.
Figura 3.1.8 Y amplificacin
Como amplification1X grfico, de acuerdo to3x, para obtener la mxima amplificacin 8x
figura
3.1.9 Z Figura recuperacin
Responder a la pantalla de mapa estndar
3.1.10 entrada y puerto de salida
En interruptor de alta tensin a la parte inferior, t tiene 4 * 8O
dos filas de Estado del puerto, O No entrada de seal 16 de entrada
Dos filas y 14 de salida del Estado del puerto, O No hay salida de seal
3.1.11 Coordenadas eleccin de la unidad
Coordinar la unidad puede ser mtrico o imperial, depende de los parmetros establecidos
de eleccin pblica / imperial
3,2 funcin seleccione en el corte automtico
3.2.1 F1 SECCIN: sistema asigna para cortar desde cualquier parte del programa.
3.2.2 F2 mando manual: sistema pase al patrn de accionamiento manual.
3.2.3 F3 RESBREK: Encuentra el punto de ruptura para reanudar el trabajo.
3.2.4 F4 VISTA: Comprobar si el programa grfico cargado es correcta. Seleccione
esta funcin, el sistema
proceso de visualizacin de la lnea, y el signo de perforacin nmero de secuencia de
punto. pulse Y, grfico 1X (mx

Pgina 12
12
3 veces, 8X) pulse z, visualizacin de lneas panorama,
lnea movimiento pantalla sede del grfico.
3.2.5 F5 estableci hendidura: sealan el ancho de importacin, si no la expiacin, la
entrada 0.
3.2.6 F6 parmetro de retorno: volver punto de referencia (G92 designar la ubicacin
es 0,0)
3.2.7 F7 seguir la curva de perfil: antes de proceso de usuario, adopte seguir la curva
de perfil definido, ya sea
confines sobrepasar proceso, pulse F7 empiezan a trabajar, si el corte pistola no en el
punto de referencia, el sistema
sealar: ubicacin actual -Tome la actual sede como punto de referencia.
punto de referencia de ubicacin --- arma de corte volver punto de referencia, y comenzar a
seguir el perfil
curva, si confines de placas de acero overstep arma de corte, pulse la tecla de pausa, la lleva
al borde de la placa de acero, a continuacin,
tecla de inicio de prensa, este indicador del sistema momento "punto de referencia Revisar
ES / ESC" revisar confirmar prensa
tecla de retorno de carro, el sistema llevar actual sede de continuar, presione ESC para
renunciar, de nuevo este puede y
de nuevo operar, hasta ubicacin es adecuado. .
3.2.8 F8 ASSI
Pulse F8 para entrar en el siguiente nivel de funciones de control

3.2.9 F1 ayudar imagen -mirror, continua, puede desprenderse de seleccin de imagen

especular X, imagen de espejo Y, sin
imagen de espejo.
3.2.10 F2 ayudar -Proporcin, importar la escala, el sistema de acuerdo con esta
magnifica o reducir,
este utiliza en el corte de la placa de artesana.
3.2.11 [F3] Asistente-GIRAR (acero funcin de correccin de la placa)
Placa de acero es difcil de poner bien una vez, o que necesita un ngulo para cortar,
entonces la funcin es til. En el hombre

men, asistente, marque empezar, compruebe final, utilice la funcin de rotacin. Usted
puede directamente el ngulo de instalacin. los
controlador ajustar el ngulo para cortar.
Pgina 13
13
Atencin: ngulo es antihorario +
Da un ejemplo: placa de acero encuesta transversal arbitraria lado del nodo inicial y el
punto final, el sistema
conciencia voluntaria, representan ngulo, mtodos:
1) entre en -Ayuda accionamiento manual, lnea de gua definida en primer lugar, conseguir
un lado de la placa de acero como lnea de base,
mover el arma de corte para all, pulse F2 estableci encuesta nodo inicial.
2) A lo largo de la lnea base hasta el punto final, corte pistola alinear la lnea base,
pulse F3 estableci encuesta termina
punto.
3) Cuenta la gira alrededor del ngulo por el sistema, lograr girar en torno a la funcin,
giran
alrededor de la pantalla lnea de ngulo en la valla pantalla operar lnea de mensaje.
3.2.12 [F4] Asistente-Wentai, aadir la funcin de software Wentai
Si el programa de corte se realiza mediante el software "Wentai" (para las palabras Grabe y
grficos), en el men automtico, ayudante, Wentai es disponibles, dos sugerencias:
1) run Wentai, si el programa es grande, disco de U puede llevar el programa a ejecutar
2) ejecutar el programa no Wentai, Wentai debe cancelarse.
3.2.13 [F6] Asistente-NEST
Esta funcin es para el programa de corte individual.
Nmero de lnea: direccin Y
Nmero de Columna: direccin X
Lnea Distancia: direccin X
Columna Distancia: direccin Y
Offset: lnea de incluso la lnea, distancia de
desplazamiento a derecha

3.2.14 [F7] antorcha Seleccin

Al cortar ubicacin original plasma, controlador soporta 2 antorchas (A, B) para trabajar
juntos.
El control de entrada / salida de la siguiente manera,
Una antorcha: M14 (la antorcha hacia arriba, pin de salida 2), M16 (antorcha abajo, pin de
salida 15), ubicacin original (pin de entrada 8);

B antorcha: M36 (la antorcha hacia arriba, pin de salida 6), M40 (antorcha abajo, pin de
salida 7), ubicacin original (pin de entrada 21);
3.2.15 [F8] Configuracin de coordenadas
Hay tres opciones, CERO DE TODOS COOR., SET COOR., Referencia de instalacin.
Pgina 14
14

3.3, Modo de velocidad (ESCALA) y corte automtico de encendido

3.3.1 Velocidad de Movimiento
En sin carga en movimiento mod, la antorcha se est moviendo a la relacin mxima
velocidad de movimiento de velocidad X. El usuario debe
Slo ajustarse a la relacin de velocidad para cambiar la velocidad de la mquina de corte.
3.3.2 Velocidad de corte
En el modo de corte, la velocidad real es de corte lmite de la velocidad de corte ajuste de la
relacin de auto relacin puede ser X
alcanzado por F + / F- durante el corte. En el modo no cortante, pulse velocidad de corte
H para ajustar la relacin de
pulsando F + / F-.
3.3.3 Copia de seguridad / velocidad hacia adelante
En el modo de respaldo, respaldo / velocidad de avance est cortando relacin respaldo /
adelante velocidad X,
Backing / relacin hacia adelante se puede ajustar por F + / F-.
Una vez que todos los ajustes de tres velocidades se acaban, las propiedades de velocidad
se guardarn automticamente y no
afectados por apagar la mquina.
3.3.4 Modo automtico de encendido
1) Antes de que comience el corte automtico
Para seleccionar el programa de corte adecuado, elija la, relacin de velocidad de corte
adecuada. Ponga la antorcha en la corte
posicin (la antorcha ser levantado despus inicializa programa (ejecuta M70)), despus
de que otros trabajos de preparacin
se realizan, el programa puede iniciar la ejecucin del modo automtico.
2) Dos formas de inicializar el modo automtico:
Botn verde START en el panel de control;
Pulse el botn exterior "START"

3.4 El procesamiento automtico de ajuste de control y la posicin de corte

3.4.1 Tratamiento de las operaciones suspendidas
Porque las condiciones y el procesamiento que suspenderse, de la siguiente manera:
Pgina 15
15
1) Pulse la tecla suspender el exterior
2) el procesamiento de plasma, y elegir la "prueba de presin de arco efectiva (1)" va a
hacer una pausa Si el arco es
roto.
3) En caso de optar por el "golpe de deteccin arma efectiva (1)" se har una pausa Si la
deteccin arma bache.
Cuando suspendida, espectculo:
perforacin de regreso
adelante
Pierce
Regreso
Irse
adelante
Usted puede hacer la siguiente operacin despus de suspender:
a) Seleccione nueva perforacin, de acuerdo con el punto clave (F6), despus de entrar en
la nueva perforacin, el sistema
automticamente ir al nuevo punto de perforacin, a la espera de la operacin de
perforacin:
b) o retroceder
c) Ajuste la posicin de operacin
d) Salir del procesamiento
e) arranque, sistema contina funcionando
f) Pulse ESC, programa de procesamiento de salida, volver a la pantalla automtica.
g) M tecla de ajuste de la velocidad F Movimiento, reducir la velocidad para
aumentar la tasa de
h) S S de control en declive. Enumera subida: Mantenga presionada la tecla
correspondiente, y enumera
arriba o hacia abajo: Stop motion enumera levant.
i) Botn de emergencia "parada", es una clave externa, la voluntad de la seal desde el
acceso a los puertos de entrada.
Parada brusca todo movimiento eficiente, parada, salida cerradas por repentina emergencia.
3.4.2 El ajuste de la posicin de corte
3.4.2.1 Necesidad de ajustar la posicin y enumera cuando el siguiente varias maneras:
1) Apuesta enumera, o la necesidad de cambiar, a menudo se traslad a un lugar seguro y
enumera, vuelve al
punto despus del procesamiento inicial.
2) Necesidad de borde de perforacin, automticamente en la extensin de la perforacin,
En el exterior encontrar una

posicin adecuada, perforacin despus del corte de retardo de lnea recta al punto de
partida (sin pausa) continuar
para el procesamiento normal.
3) Transferencia de corte, el ms grande, ms, amplia, necesitar otro lugar durante el corte.

3.4.2.2 Bajo siguientes operaciones, la antorcha se puede mover con el fin de cambiar de
posicin.
Pgina 16
16
(1) Pausa, (2) Copia de seguridad, (3) Piercing, (4) Seleccionar (5) Encuentra el punto de
ruptura.
Bajo condiciones anteriores, los usuarios pueden pulsar
directamente para cambiar la posicin de la antorcha
(Relacin de la velocidad del sistema actual es manual ajustable) .Despus de pasar a la
posicin deseada, pulse START
botn, se muestra la siguiente pantalla.
1) Volver al punto de origen
Sugerencia, pulse PIERCE despus de precalentamiento, por lo tanto, el sistema de
corte a partir del punto de origen.
2) Vuelva a punto de corte anterior
Pierce primero, la aplicacin de la velocidad de corte para volver al punto original,
manteniendo el corte despus de la anterior
pista.
3) Pierce bajo agujero actual
Pierce primera toma coordenadas actuales como "punto de ajuste"
4) tenga en cuenta:
Ambos 2) 0.3) en la operacin, debe ser plenamente precalentado antes (fuego), porque una
vez que se selecciona el
operacin, perforacin inmediatamente. La prctica normal debera ser, primero
precalentado, a continuacin, pulse el comienzo
botn para elegir.
3.5 Antiguo procesamiento locus
En el proceso de corte a travs de, por no locus de edad, de acuerdo con el siguiente mtodo
para tratar con:
3.5.1 Antiguo locus

Pulse la tecla de suspender, hizo que el sistema en funcionamiento ms lento, el sistema

muestra la marca suspendido, y
punta se muestra a continuacin
perforacin de regreso
adelante
Pierce
Regreso
Irse
adelante
Pulse F7, Sistema realiza edad locus, De vuelta en los parmetros de velocidad de
velocidad de vuelta en el ajuste de la velocidad.
Pulse F8 Sobre la base de la espalda, la ruta original hacia adelante, de nuevo en el
proceso, si no alcanz la
posicin deseada, puede pulsar la tecla suspender de nuevo, y repetir la ingeniera, hasta
que en el lugar correcto.
3.5.2 Cuando en marcha (Llegar a puntos perforados), de vuelta.
En el proceso de vuelta, Cuando est en marcha (llegar a un puntos perforadas), El sistema
sera pausa, el
operador puede elegir es seguir hacia atrs, o hacia adelante.
3.5.3 operacin Volver
Volver a la posicin indicada, puede elegir la posicin, tambin puede ajustar enumera
perforacin directa,
de acuerdo a las teclas de funcin de alta tensin pertinentes.
Por lo general, se precalienta en primer lugar, a continuacin, pulse la tecla de perforacin,
los casos de llama, abierto y enumera corte
oxgeno, y enumera gota, el sistema sigue funcionando. En los casos de plasma, el Arco de
partida abierta, cuando
arco sobre, sistema sigue funcionando.
3.5.4 Modo de corte Dejando
Cuando est en pausa, pulse ESC para volver al men principal.
3.5.5 Parte posterior del nmero de programa de Head Start y la lnea de salida.
Pgina 17
17
La seccin de los procedimientos de vuelta en 300, lnea automtica, si punto de
interrupcin dentro de reanudar o extractos de
procesamiento, la parte de atrs de la lnea est empezando productos de punto de
interrupcin de corriente, no se puede hacer en los extractos de la ltima
tiempo de espera basa procesamiento.
Procesamiento de punto 3.6 Receso
3.6.1. Punto de reanudacin Receso
1) Cuando el sistema est en pausa o encender accidentalmente; sistema guarda la posicin
actual de la antorcha como una ruptura
punto. El punto de quiebre es permanente si el sistema est apagado o no.
2) En el modo automtico, siempre y cuando el programa de corte no cambia, pulse
F3 selecto punto de quiebre

funcin, a continuacin, pulse el botn START, el sistema reanuda trabajar desde

punto de quiebre.
3) Si la posicin de la antorcha no cambi, el sistema sera llamar la atencin sobre el punto
BRK despus de sistema encuentra el
romper el punto. (CF.3.10)
4) Si la posicin de la antorcha ha cambiado (no en el punto de ruptura), el sistema
mostrara siguientes tres opciones
despus de sistema encuentra el punto de romper.

a) Al origen
b) Volver al punto de corte
c) en la posicin actual Pierce
SUGERENCIA: Pulse PIERCE despus de precalentamiento, entonces el sistema se
reanudar el corte del punto de ruptura.
Pulse ESC, el sistema sale del modo de corte.
3.6.2 Doble punto de interrupcin restaurar la funcin
El sistema puede guardar dos programas breakpoint.in operador .El adyacente a hacer un
programa grande
A cuando parada en el medio (generacin es el primer punto de parada) y luego hacer otra
Despus de programa B.
Al final, un programa de recuperacin directa de punto de interrupcin, el sistema buscar
automticamente la posicin media
por primera vez, para continuar el procesamiento.
3.6.3 ATENCIN:
Una vez que se cambia el programa de corte, PUNTO RUPTURA ser liminated del cach
del sistema, por lo que la
Pgina 18
18
sistema no sera capaz de encontrar PUNTO RUPTURA y no reanudar el trabajo.
3.7 MODO SELECT
3.7.1 START MODE SELECT
Seleccionar para cortar desde cualquier seccin del programa de corte a continuacin, pulse
START, Pulse F1 para elegir la funcin SELECT, el sistema se muestra a
continuacin:

Mientras tanto: use para mover el cursor a elegir entre el modo SELECT para
cortar
De acuerdo con la eleccin, el sistema podra elegir el nmero de orden de procesar.
3.7.2 extractos Choice de procesamiento general, tienen dos tipos de casos:
3.7.2.1 Transferencia de procesamiento, desde comenz un lugar en un programa, cambiar
un lugar para comenzar el procesamiento:
3.7.2.2 Desde el inicio del programa, de un cierto perodo despus del programa para el
procesamiento de nuevo.
1) Para el primer caso, se suele buscar un desperdicio, punto de perforacin alineacin
procesar directamente (elegir
el punto actual de posicionamiento)
2) Para la ltima posicin en puntos de referencia para elegir el posicionamiento punto de
referencia)
3) De acuerdo con estos dos tipos de opciones, el sistema de despus del lanzamiento de
consejos.

Pgina 19
19
a) Si selecciona la "actual punto de posicionamiento", despus de la operacin del sistema,
en primer lugar, y para dibujar
mapa en la posicin de la perforacin, roba una gran cruz del cursor, los operadores pueden
pulsar la tecla S para
amplificacin de los grficos, Para ver si se necesita perforar posiciones, Si no est
satisfecho, puede pulsar

esc escapar de condicin de procesamiento, para seleccionar de nuevo.

b) Si es el punto de perforacin, se puede solicitar por el interruptor de alta tensin de
mando, el encendido, precalentamiento por
operacin de tecla perforacin, empezar a trabajar.
c) En caso de elegir la opcin "punto de referencia", antes de iniciar la posicin, el operador
debe hacer referencia a punto en el primero,
y enumera comenzaron, el control del sistema y enumera iban a punto, el resto de la
operacin como
perforacin.
Perforacin 3.8 Borde de la hoja gruesa
En el modo automtico, la perforacin del borde es ms adecuado para la hoja de espesor.
1) Solucin de la perforacin del borde: Mueva la antorcha al borde de la hoja antes de
perforar.
2) Iniciar el precalentamiento. Pulse el botn START despus de finalizado el
precalentamiento. Antorcha mueve distancia lineal en
pre-ajuste de la velocidad a la posicin de perforacin, se reanuda el corte.
3) En la perforacin del borde, seleccione la figura en el men de control para ajustar
"perforacin del borde" a 1, significa que esa funcin
se promulg. Por lo tanto cada vez antes de la perforacin, el sistema mostrara siguientes
opciones.

Pgina 20
20
3.8.1 Pierce en la posicin actual
Sistema comienza la perforacin, por lo general en los agujeros internos.
3.8.2 Elegir perforacin borde
(1) Los usuarios pueden pulsar botn, mueva la antorcha al
borde de la hoja, se inicia el precalentamiento.
(2) Pulse el botn START despus de finalizado el precalentamiento. Antorcha mueve
distancia lineal a la velocidad preestablecida a la
posicin de la perforacin, se reanuda el corte.
3.9, Recorte al ser calentado al mecanizado de llama
Retardo de precalentamiento automtico se establece en 100 segundos, con el fin de evitar
la primera traspasado todos los pulgares.

3.10 Cut compensacin costura comprobacin de errores, ya sea para interrumpir para
ejecutar el programa puede elegir
El parmetro de control de la configuracin de los parmetros se aadi en la
configuracin:
G41 / G42 deteccin efectiva (0/1): 0
Elegido 0, el sistema de compensacin de error, error de costura de corte (lugar designado)
pero los programas pueden
ejecutar: el elegido 1, rompa el programa.
3,11 Aumento de procesamiento de plasma de la colocacin de la funcin de perforacin
Si elige la posicin de perforacin efectiva (ver la configuracin de los parmetros), lo que
en la perforacin (M07) hacia abajo hasta que se top, y enumera los interruptores de
posicin (cerrado), la cada de la parada, y enumera perforacin retraso posicin, tras el
aumento enumera detienen

Pgina 21
21
Captulo 4 Funcin Manual
En el men principal del sistema, pulse F2 para entrar en la funcin manual. Del
sistema muestra la siguiente cuadro.

Men principal 4.1 funcin manual de

4.1 de forma manual
Manual de unidad mostr misma con forma automtica, es distinguir este momento es la
unidad manual, impacto
en la unidad manual, la velocidad de espalda, Punto de la velocidad de carrera. M
velocidad establecida .Special operar:
4.1.1 clave control direccin, G go continua, en general,
pulse las teclas de direccin,
el movimiento del eje correspondiente, levante la mano parada. Pero pulse G, pulse
direccin de corte clave, pistola de empezar a trabajar,
(levantar la mano no puede parar), dos veces parar. si requieren los dos ejes de trabajo,
cuando uno est trabajando, prensa de otro
teclas de direccin. Este momento, pulse la tecla de direccin sin sentido, puede hacer que
enumera parada de eje, eje de repuesto
seguir adelante, pulse este botn dos veces, deje de .press suspender tambin hacer
que se detenga.
4.1.2 F1 voluntaria
Sistema cambi a operar voluntaria patrn.
4.1.3 F2 avance lento
Pulse F2, entonces avanza poco a poco, apareci avance lento aumento, seleccionar el
espacio en blanco:
avance lento aumento tiene cuatro elige: Los tres primeros se utiliza comnmente
incrementales, el ltimo es
introduccin manual del aumento .En avance lento modelo, Pulse una vez la tecla de
direccin, enumera estar en el

Pgina 22
22
Velocidad mxima, operar un aumento avanza poco a poco:
4.1.4 F3 alta velocidad
Seleccione la amplificacin de accionamiento manual de rpido, pulse F5, la
amplificacin es de 80%, el doble es de 10%.
4.1.5 F4 limpiar las coordenadas
Borrar x / y coordina rpidamente.
4.1.6 F6 Volver
Regreso punto de referencia (proceso de punto de partida)
4.1.7 F8 ayudar
4.1.8 punto F1 comps inicial, (3.2.11)

4.1.9 punto F2 medida de acabado, (3.2.11)

Pgina 23
23
4.1.10 F5 origen medida F6 funcin Reset
Antes potencial complejo preparado:
(a) el origen de maquinaria debe seleccionar la forma de NPN, acercamiento a la vlvula, y
establecer el lugar adecuado.
(b) Ponga los parmetros
Velocidad Complejo potencial, parmetros - velocidad, velocidad de avance
mm / min.

Direccin Complex, parmetros - sistema,

0 ---- este eje no potencial complejo
-1 ------- Adversa,
1 ----- hacia adelante:

(C) el punto de partida de retorno maquinaria

(d) el punto de partida Medida ------- maquinaria definitiva origen datum
Mtodo:
Tome el punto de referencia enumera
Ponga las coordenadas actuales
Manual unidad ----- ----- ayudar origen medida, sistema de lograr trabajo, origen
establecido para presentar
coordenadas, mquina-herramienta coordenadas establecen 0.
Atencin:
Es muy importante que si en los parmetros, tanto ejes compleja direccin potencial
obtener 0, enfoque que no
complejo movimiento del potencial, despus de llevar a cabo, an configurar el numrico
como punto de la mquina herramienta, mquina
herramienta coordina como 0, porque el acto espaciamiento orden base tan primitivo con la
mquina herramienta de coordenadas.
En primer lugar, tomar enumera a punto de la maquinaria, (este punto no estoy tan seguro
existe realmente), seleccione complejo
funcin potencial, coordenadas definidas. A continuacin, segn la distancia eficaz de
ambos lados
punto de la maquinaria, contine con el software de valor lmite positivo y negativo.
4.1.12 F7 Elegir arma
Por favor, vea el contenido de 3.2.14 F7
4.1.13 F8 estableci coordenadas
Por favor, vea el contenido de 3.2.15 F8
Pgina 24
24
Captulo 5 Editar Funcin
En el men principal del sistema, pulse F2 para entrar en el modo de edicin. Del
sistema muestra la siguiente imagen.

5.1, Men del modo de edicin

5.1.1 F1 Nuevo
Crear nuevo programa, limpiar cortar rea de edicin y comenzar la edicin de un nuevo
programa de corte.
5.1.2 F2 Carga
Cargar en cualquier programa de corte existente en el sistema, Si F7 de prensa,
muestra la figura del programa.
pulse ESC para abandonar la funcin de carga.
5.1.3 F3 GUARDAR
Pgina 25
25
Ahorrar programa de corte, sistema podra aparecer una pista. Por ejemplo:
Elija el nombre de archivo: 1234. TXT
Nombre de archivo no debe contener ms de 12 letras.
5.1.4 F4 Eliminar archivo
Elija eliminar el programa guardado en el sistema.
5.1.5 F5 Borrar lneas
Borrar lnea completa en el modo de edicin para aumentar la velocidad de edicin.
5.1.6 F6 USB Drive
Transferencia de archivos, este sistema es compatible con la transferencia de archivos de
disco extrable, pulse F6 para entrar en el prximo men de nivel.
El sistema debe ser mostrado a continuacin.
ESC entrada
F1
Salida
F2
F1 archivo de programa de carga de disco extrable en el sistema;
F2 archivo de programa de carga de sistema a disco extrable
5.1.7 F7 Figura
Muestra la figura seleccionada actualmente del programa de edicin.
Pgina 26
26
Captulo 6 Sistema de Comando

Smbolo 6.1 Programacin

Cada accin de la mquina CNC en ejecucin de acuerdo para regular el programa, cada
programa de la mquina sea
compuesta de algn segmento de instrucciones, y cada segmento de la instruccin se
compone de algunos
Funcin palabra, cada palabra funcin debe comenzar por carta, parmetro de seguimiento.
Definicin de la funcin de la palabra:
N: El n del segmento de instruccin
G: Funcin Preparar
M: Funcin Auxiliar
T: funcin de cuchillo (el mismo de la anchura de la llama en este controlador)
L: Los tiempos de ciclo o tiempo de retardo
X: X eje de coordenadas absolutas valor
Y: eje Y coordinan valor absoluto
I: Cuando corte de arco, el valor que la coordenada del eje central del crculo X reste valor
inicial
J: Cuando corte de arco, el valor que el eje de coordenadas del centro del crculo restar Y
empezar valor
R: Especificado radio del arco
H: altura cuerda del arco
R: variable auxiliar
F: velocidad de movimiento especificado, utilizado para G01, G02 y G03
Nota 1: Hay algunas citas:
X [U] n - Puede ser X o T, n expresar un valor, pero slo aparecer una vez.
Y [V] n - Puede ser Y o V, n expresar un valor, pero slo aparecer una vez tambin.
PPN - Puede ser instalada eje al azar, por lo menos incluye un eje, tambin puede incluir
dos ejes.
Nota 2: La instruccin se ejecuta la orden es la secuencia (con excepcin de transferencia y
llamar instruccin de programa sub);
En mismo
programar el M, S y T se ejecutar antes de la instruccin G.

6.2 Sistema de Coordenadas

Este controlador utiliza ngulo recto estndar de sistema de coordenadas
Cuadro 6.1 ngulo recto sistema de coordenadas
6,3 G (bsica comando preparar)
1) Configuracin de punto de referencia G92
Cuando se pone en marcha un programa, el valor de la fabricacin de punto de inicio
(punto de referencia) coordinar debe poner en
delante de programa y establecer con coordenadas absolutas.
Formato: G92 Xn Yn

Si detrs de G92, no hay X, Y, a continuacin, hacer X actual, coordenada como punto de

referencia. Generalmente a
Localizar con origen de la mquina, no existe X, Z detrs de G92.
2) G90 / G91
Pgina 27
27
Coordenada absoluta G90 (por defecto) / coordenada relativa G91;
Usando G90, X, Y son valores de coordenadas, U, V, son valores relativos de punto actual;
usando G91, X, Y y U,
V todos son valores relativos para el punto actual.
Formato: G90
Formato: G91
por ejemplo 1: X0 Y0 G92
G91
// Coordenada relativa
G00 X100 Y100 // localizar rpidamente a (100, 100), igual al G00 U100 V100
G01 X500 Y100 // lnea recta a la posicin (600, 200), igual al G01 U500 V100
por ejemplo 2: X0 Y0 G92
G90
// Coordenadas absolutas, por defecto
G00 X100 Y100 // localizar rpidamente a (100, 100)
G01 X600 Y200 // lnea recta al (600, 200)
3) G20 / G21 sistema britnico de instrucciones / sistema mtrico
Sistema britnico G-20, X, Y, I, J, R, U, V, H, F, detrs del G-20, todos son la unidad del
sistema britnico
Sistema G21 Mtrico (por defecto), X, Y, I, J, R, U, V, H, F, detrs de G21, todo es unidad
de sistema mtrico
Formato: G20
Formato: G21
4) Movimiento punto G00
Este comando es ir a la posicin especificada rpidamente. Cuando dos ejes tienen el
desplazamiento, el controlador
utiliza max. limitar la velocidad multiplicando el poder, del punto inicial al punto de
terminar movimiento recto. G00
movimientos, afectados por el poder multiplicador de velocidad.
Formato: G00 X [U] n Y [V] n
O G00 PPN
por ejemplo: X0 Y0 G92
G00 X120 y280
(o G000 U120 V280)

 posicin de la antorcha actual

posicin expectante antorcha

5) G01 corte en lnea recta

Pgina 28
28
Este comando es hacer que la herramienta de corte recto para ir a la ubicacin especificada,
como cortar el movimiento
comando, un eje o dos ejes de lnea recta movimiento de interpolacin. La velocidad de
movimiento puede ser
especificado por F.
Formato: G01 X [U] n Z [W] n [Fn]
O G01 PPN
[Fn]
por ejemplo: X0 G92 Y00
G00 X200 Y95
G01 X80 Y235
(o G01 U-120 V145)
M02

posicin de la antorcha actual

posicin expectante antorcha

6) G02 / G03 corte de arco

Este comando es para la interpolacin de arco, G02 arco hacia la derecha, hacia la izquierda
G03 arco,
Formato: G02 [03] X [U] n Y [V] n En Jn [Fn] o G02 [03] X [U] n Y [V] n En Rn [Fn]
G02 [03] PPN En Kn [Fn] o G02 [03] PPN Rn [Fn]
por ejemplo (G02)
G92 X0 Y0
G00 X40 Y50
G02 X160 V0 I60 J20
G28
M02

por ejemplo (G03)

G92 X0 Y0
G00 X40 Y50
G03 X160 V0 I60 J20
(o G03 X160 V0 R63.25)
G28
M02
Pgina 29
29
posicin de la antorcha actual
antorcha expectante

posicin
Instruccin:
I, J son eje X, el centro del crculo en el eje Y tiene un incremento para el punto de partida
R es el radio del crculo (R es un valor positivo, cuando arco <= 180 grados, R es el radio)
Si yo, J se especifican, no utilice R; viceversa
7) orden de pausa G04 / delay
Este comando es la creacin de demora, cuando el programa dirigido a este comando, el
programa se retrasar como L
tiempo especificado, la unidad est en segundo lugar
Formato: G04 Ln
por ejemplo: L2.4 G04 (retrasar 2,4 s)
Cuando se ejecuta G04, pulse [Inicio] para detener la demora, para continuar con el
programa despus de G04, presione [ESC] para detener
programa actual
8) G26, G27, G28 de nuevo a punto de referencia
Este comando es hacer que la herramienta de corte de nuevo al punto de referencia
Formato: G26 eje X espalda a punto de referencia
G27
Eje Y volver al punto de referencia
G28
Eje X, Y de nuevo a punto de referencia al mismo tiempo
por ejemplo: G28 (X, eje Y de nuevo a punto de referencia, al mismo tiempo, igual a G00)
9) / sentencia de bucle G80 G22
Este comando es para bucle de programa, G22 es el inicio de bucle, y el nmero de bucles,
G80 es el final de
el bucle, puede recorrer nido, no ms de 5 niveles, G22 y G80 ms cercano es un bucle.
Formato: G22 Ln_ (L es el nmero de bucle)
Lazo
G80
por ejemplo ,: N000 G92 X100 Y100
N001 G00 X60 Y80
N002 G22 L5 ---------------------- inicio del bucle de primer nivel
N003 G00 V50 U-25

Pgina 30
30
N004 G22 L5 ---------------------- inicio del bucle de segundo nivel
N005 G01 U5 V-10
N006 G80 ---------------------------- final del bucle de primer nivel
N007 G80 ---------------------------- final del bucle de segundo nivel
N008 G28
N009 M02
10) Declaracin de la compensacin de radio de corte (G40, G41, G42)
Formato: G41 (o G42) Rn
.
Seccin Programa en la necesidad de una indemnizacin
.
.
G40
Observacin: G41 es a lo largo de la fabricacin de la ruta, a la izquierda medio de
compensacin de dimetro de la llama
G42 es a lo largo de la ruta de fabricacin, justo medio de compensacin de dimetro de la
llama
G40 es extremo excursin
Debido a que el corte compensacin de herramienta se termina automticamente, antes de
G41, G42, G00 no debe haber
declaracin localizacin rpida, de modo que la boquilla se ajusta la posicin; despus de
G40 cancela compensacin,
necesita una declaracin G00 para ajustar la posicin de la espalda.
6,4 M de funcin auxiliar
M00: programa de comando de pausa, pulse [Inicio] para continuar con el programa
M02: comando de fin de programa, programa en el estado de espera
M30: igual que M02
M10 / M11: de gas (acetileno) interruptor de la vlvula, M10 (a), M11 (apagado)
M12 / M13: interruptor de la vlvula de oxgeno de corte, M12 (a), M13 (apagado)
M14 / M15: Antorcha Interruptor, M14 (a), M15 (apagado)
M16 / M17: Antorcha abajo del interruptor, M16 (a), M17 (apagado)
M24 / M25: interruptor de repuesto, M24 (a), M25 (apagado)
M20 / M21: interruptor de encendido, M20 (a), M21 (apagado)
M07: bucle fijo perforar (Introduce M07, no pueden regresar, se puede mover la antorcha)
M08: cancelar corte fijo de bucle
Llama cort la operacin como a continuacin:
M07
1. si el gas (acetileno) vlvula est cerrada, el gas entonces abierta (acetileno) de encendido
2. antorcha hacia abajo (retraso de la antorcha, la referencia M71)
3. Abra la vlvula de oxgeno de precalentamiento, inicio diferido de precalentamiento, si el
tiempo de precalentamiento no es suficiente, pulse
tecla [pausa], la demora de precalentamiento puede ser de forma automtica ya 150 s, si
precalentamiento est listo, pulse la tecla [Inicio],
precalentamiento ha terminado, y guardar automticamente el tiempo de precalentamiento
en el parmetro de precalentamiento.

4. antorcha hacia arriba (la antorcha hasta perforar demora, M72)

5. Abra la vlvula de oxgeno de corte (M12), despus de un retraso de perforacin, la
antorcha hacia abajo (la antorcha perfora retrasar M73)
6. Encienda el controlador de altura de la antorcha (M38), comenzar a funcionar el
prximo programa
Plasma cort la operacin como a continuacin:
Pgina 31
31
M07
1. antorcha hacia abajo (retraso de la antorcha, M71)
2. si escoja la ubicacin de perforacin (configuracin de parmetros) vlido, entonces la
antorcha hacia abajo, toque final de carrera bajo, parada;
antorcha, despus de retraso ubicacin perfore, parada de la antorcha
3. Encienda el interruptor de arco
4. verificacin "xito tensin de arco" de la seal, si elija 0 (no cheque) en la configuracin
del parmetro, no marque
voltaje del arco, luego de arco de inicio es exitoso, perfore retardo (s)
5. Encienda el controlador de altura de la antorcha (M38), comenzar a funcionar el
prximo programa
M08 apagar corte fijo de bucle
Llama cort la operacin como a continuacin:
1. apague el oxgeno de corte (M13)
2. desactivar controlador de altura de la antorcha (M39)
3. antorcha hacia arriba (M70)
Plasma cort la operacin como a continuacin:
1. apague el interruptor de voltaje del arco
2. desactivar controlador de altura de la antorcha (M39)
3. antorcha hacia arriba (M70)
M50 perforar
1. antorcha hacia arriba (M72), el plasma no tiene este movimiento
2. Encienda el corte de oxgeno (M12), o plasma inicio de arco, compruebe la seal de
"xito tensin de arco"
3. antorcha hacia abajo (M73), el plasma no tiene este movimiento
4. Encienda el controlador de altura de la antorcha (M38)
M52 bucle de encendido fijo
Encienda el gas (acetileno) vlvula (M10), encienda la ignicin de alta tensin (M20),
retrasar el encendido, apague alta
ignicin tensin (M21)
Bucle antorcha M70 hasta fijo
Se utiliza para el comienzo y el final de un programa, la antorcha hacia arriba, para que la
antorcha traslado a otra posicin. Giro
en la antorcha Interruptor (M14), retrasar la antorcha hacia arriba (7,3 parmetro llama),
apague la antorcha Interruptor (M15)
M71 antorcha abajo fija bucle
Se utiliza antes de la perforacin, tiene la funcin adverso de M70, el valor es pequeo,
debido a la gravedad, es decir hacia abajo

ms rpido que hacia arriba. Encienda la antorcha hacia abajo el interruptor (M16), retrasar
la antorcha hacia abajo (7,3 parmetro llama), apague
interruptor de la antorcha (M17)
Antorcha hasta bucle M72 perforar
Se utiliza despus del precalentamiento, antorcha, evite escoria volar el bloqueo de la
boquilla al encender el oxgeno de corte. Giro
en la antorcha Interruptor (M14), retrasar perforar la antorcha hacia arriba (7,3 parmetro
llama), apague la antorcha Interruptor (M15)
Pgina 32
32
Antorcha abajo bucle M73 perforar
Se utiliza despus del precalentamiento, terminar M72, despus de encender el oxgeno de
corte, la antorcha est en la posicin de corte, la adversa
movimiento del M72, y el valor es pequeo, debido a la gravedad, abajo es ms rpido que
hacia arriba. Encienda la antorcha hacia abajo
switch (M16), retrasar la antorcha perforar hacia abajo (7,3 parmetro llama), apague la
antorcha hacia abajo el interruptor (M17)
M75 retraso ubicacin de la antorcha
Ubicacin de la antorcha de plasma, en primer lugar de la antorcha hacia abajo (M16), toca
el bajo lmite (puerto de entrada de 8 XXW), la antorcha hasta la parada
(M17), a continuacin, la antorcha a su vez en (M14), despus de un retraso de ubicacin
de la antorcha (7,4 parmetro de plasma), la antorcha hasta la parada
(M15)
Cierre total de M80
Termine M80 todas las salidas de los puertos estn cerrados
Pgina 33
33
Captulo 7 Configuracin de parmetros
En el men principal del sistema, pulse F4 para entrar en interfaz de pantalla de la
siguiente manera ::

7.1 Parmetros
SPED (velocidad): start velocidad, ajustar el tiempo) y Max. velocidad

SIST (sistema): equipo electrnico numerador / denominador, punto original de la mquina,

punto de referencia,
aclaramiento revertir, dibujar lneas compensadas, posicin suave +/- lmite
LLAMA: ENCENDIDO (retardo de encendido), HOTUP TIEMPO (retardo de
precalentamiento), TORCHUP
TIEMPO: (antorcha de retardo), TORCHDN TIEMPO (antorcha por retraso), PIERCEUP
(perforacin de la antorcha hacia arriba),
TIEMPO PIERCEDN: (perforacin de la antorcha hacia abajo), retardo de perforacin
PLAS (plasma): Antorcha localizar tiempo de retardo, el comando M arco empezar,
comando arco M cerrar, control de la tensin de arco
eleccin,
Cheque eleccin Lugar, hora Pierce;
CTRL (control): seleccin del modo de llama / plasma, corte la velocidad lmite, la
seleccin perforar borde, mtrico / britnico
sistema, etc.
GUARDAR: guardar los parmetros modificados.
Continuamente pulsar la tecla "S", seleccione la tecla de control de la mano de conexin,
puede elegir que es vlido o no vlido
para operar con la mano
Atencin:
1) Quieres hacer que los parmetros modificados permiten, F8 presione para guardar.
2) En el men PARA, entrada de comando "1928", [F8] ahorrar men se convierte en
valores por defecto. Parmetros
enmienda guarda en los parmetros por defecto y los parmetros del usuario actual. Al
inicializar los parmetros,
hacer que los parmetros por defecto para ser los parmetros actuales. Slo entonces los
parmetros del usuario actual vlida
enmienda.

7.2 Parmetros
Pgina 34
34
7,2 0,1 Velocidad
En el men de parmetros, presione [F1] para entrar en el parmetro de velocidad, consulte
la Tabla 7.2
Grfico 7.2 parmetros de velocidad

INICIO: Velocidad de Inicio, la velocidad que el eje X e Y de inicio y parada (unidad mm

(o pies) / minuto, de referencia
parmetro de control); ajustar el tiempo --- tiempo de velocidad de arranque mx. la
velocidad lmite, unidad: s; uniformemente
tiempo de aceleracin, en velocidad y acelerar hacia abajo, el tiempo de la velocidad
acelerada lineal es generalmente
ms pequeo (ajustar el tiempo) (aproximadamente 90%). Para gran mquina, este valor es
menor.
por ejemplo: ajustar el tiempo - 0.5s
Tiempo de velocidad uniformemente acelerado - 0,4 s
Max. limitar la velocidad: Max. la velocidad cuando se ejecuta G00 o el control manual
(unidad: mm (o el pie) / min).
La fabricacin de la velocidad lmite: mx. fabricacin de velocidad durante la llama / corte
por plasma (unidad: mm (o el pie) / min
Restablecer velocidad: unidad: mm (pie) / min
Retroceso / Avance: velocidad especificada durante la pausa atrs y hacia adelante (unidad:
mm (o el pie) / min
Esquina ngulo converso velocidad: cuando la direccin de corte es ms grande que este
ngulo, velocidad en curvas acelerar
hacia abajo para iniciar la velocidad. Si el controlador es ms pesado, el valor ser menor.
Todo depende de la velocidad de corte,
sacudida de la mquina. Si el temblor ms grande, el valor es menor.
Corner radio de transicin de arco: cuando corte de alta velocidad, si la mquina se sacude,
puede hacer que el radio
ms grande, 4-8mm
Parmetro 7.2 0.2 Sistema
SISTEMA Pulse F2, como se muestra a continuacin

Pgina 35
35
NUMERADOR / denominaciones ---- La relacin entre el numerador y el denominador
equipo electrnico es el pulso
equivalente, unidad: mm (1 mm = 1.000 m)
NUMERADOR <65.535, denominador <65535

por ejemplo: equivalente pulso es de 0.008 mm, la electrnica de engranajes numerador /

denominador = 1.8.
Frmula de clculo relacin de transmisin electrnica = paso husillo X 1000 / (360 X
subdivisin nmero / paso
ngulo de relacin de transmisin X)
Cmo ajustar equipo electrnico
(1) instalacin de una relacin de transmisin electrnica, tales como 8: 1
(2) Configuracin de una distancia para hacer que la mquina funcione (la ms larga, la
precisin), luego medir la verdadera
distancia, calcular con la frmula de seguimiento,
La distancia real de NUMERADOR X
Distancia de configuracin denominador X
por ejemplo: la relacin de transmisin electrnica de instalacin es de 8: 1, distancia de
configuracin 2000 mm, la distancia real de 2,651 mm
8 X 2,651 = 2,651
1X2000 250
MA-ORIGEN: origen Mquina herramienta, es un punto especial que establece por el
interruptor de aproximacin. Cuando la mquina
herramienta no ajuste mecnico Home Position, puede establecer el origen de mquina
herramienta es cero. Unidad: mm (o
pie)
Punto de referencia: Se define como cortar el punto de partida, G92 aparece
automticamente cuando se ejecuta el programa.
Unidad: mm (o el pie)
4. LIQUIDACIN inversa: porque la mquina tiene espacio libre inversa, cuando se
mueven sistema, quiere
cambiar de direccin, esta holgura debe ser compensado. El valor debe ser medida para
conseguir la unidad:
Pgina 36
36
mm; en general, que no es bueno a la aprobacin inversa configuracin
Dibujar lnea OFFSET: empate lnea de antorcha y soplete de corte X, eje Y compensados
valor, unidad: mm (o el pie)
Perd mi direccin: sistema de nuevo a cero mecnico, -1, - direccin, 0 ningn reset, 1 +
direccin de reinicio
6. SUAVE LIMI + / SUAVE LIMI: cuando las coordenadas del programa son sobre el valor
+/- lmite flexible configuracin,
sistema emitir una alarma. Si no lo use, los parmetros establecidos sobre el valor real
utilizado, o en los parmetros de control,
"Elegir lmite flexible: 1 / invlido; 0 "elegir invlida, unidad: mm (o el pie)
Parmetro de corte 7,3 Llama
Bajo configuracin prrafo, pulse F3 para entrar en la llama parmetros de corte, es
como se muestra la pantalla:

Imagen configuracin de parmetros 7.4 de llama

ENCENDIDO: el tiempo de encendido. Oxicorte, cuando se ejecute M20, es el tiempo que
se abren alto voltaje Ignite
retardo de conexin
TIEMPO HOTUP: El precalentamiento perforar tiempo (unidad: s), cuando
precalentamiento perfore, inicia retardo de tiempo de precalentamiento, si el
tiempo de precalentamiento no es suficiente, pulse PAUSA, El tiempo de
precalentamiento se extender a 150s, si precalentamiento
terminado, pulse START, el tiempo de retardo se guardar en el parmetro
HOTUPTIME automticamente;
TIEMPO TORCHUP: Antorcha hasta el tiempo de retardo, es el tiempo de retardo que
ejecutar M70, consulte 6.4 (unidad: s);
TIEMPO TORCHDN: Antorcha el tiempo de retardo, es el tiempo de retardo que ejecutar
M71, consulte 6.4 (unidad: s);
TIEMPO PIERCEUP: Antorcha hasta Pierce tiempo de retardo, es el tiempo de retardo que
ejecutar M72, consulte 6.4 (unidad: s);
TIEMPO PIERCEDN: Pierce antorcha el tiempo de retardo, es el tiempo de retardo que
ejecutar M73, consulte 6.4 (unidad:
s);
TIEMPO PIERCE: Pierce retrasar el tiempo, cuando perfore oxicorte, ejecutar M07,
CUTOXY abierta, despus de un retraso,
Pgina 37
37
antorcha hacia abajo.
Utilice alta eleccin pre M24 (0/1): por lo general conectar precalentamiento oxi gas
(M10), para la placa gruesa especial usando
alta precalentamiento, abierto M24, precalentar ms, cerca de M24
Configuracin 7.4 Plasma Parmetro
En el men del sistema, pulse [F4] para entrar en configuracin de plasma.
Imagen configuracin de parmetros

7.5 de plasma
Antorcha tiempo de retardo de ubicacin: antorcha de plasma localiza, primera antorcha
hacia abajo, toque lmite bajo, antorcha se detiene. entonces
antorcha, despus de tiempo de retardo de la ubicacin de la antorcha, antorcha hasta la
parada. (referencia M75)) (unidad: s)
Antorcha tiempo de retraso: tiempo de retardo de ejecutar M70 (referencia de comandos
asistente 6.4M), unidad: s
Antorcha abajo retraso: tiempo de retardo de ejecutar M71 (referencia de comandos
asistente 6.4M), unidad: s
Control de la tensin del arco: el valor decide si control de tensin arco cuando el corte por
plasma. Arco Comprobacin
tensin (1), se inicia de arco para comprobar arco de realimentacin de tensin, para vigilar
realimentacin de tensin de arco. Cuando el voltaje de arco
roturas de retroalimentacin, pausa y recuerdan. Para el corte de chapa gruesa, elija control
de la tensin del arco. No elija arco
control de la tensin (0), despus de encender el interruptor de arco de inicio, comience a
cortar despus de perforar el tiempo de retardo, durante el corte,
no marque realimentacin de tensin de arco. Para placa delgada, no elija cheque tensin
del arco.
Cheque Ubicacin: M correr 07 comandos, 0 --- sin ubicacin, 1 --- ubicacin
Pierce tiempo de retardo: Despus de ARC EN xito, despus de pasar PIERCE TIEMPO,
de corte sistema normalmente
Distancia de apagar controlador de altura de la antorcha en la esquina: programa (esquina)
convertir, velocidad tal
cambio (cambio de voltaje de arco, tal vez la antorcha chocan), por lo que el controlador se
apagar automticamente antorcha
controlador de altura antes de llegar al final.
Distancia a fin de apagar el voltaje del arco: la forma es generalmente curva cerrada,
despus del corte, el punto de inicio
y el punto final coinciden, tal vez es causa de tamao extra, elija la distancia, apague el
voltaje del arco y la antorcha
Pgina 38
38
controlador de altura antes de llegar al final.
Comience comando arco M: comienza la produccin de arco, M 12

Romper comando arco M: break de salida de arco, M 13

Atencin: al comando break-M arco es ms grande que 1 iniciar arco, significa que son la
misma entrada (incluso
nmero es activar, adems de 1 significa apagar), interruptor de arranque de arco utiliza
control de nivel elctrico, cuando dos M
comandos son ambos nmeros pares, y sus valores no son iguales, significa dos salidas, con
el control
convertir separado y apagar, y empezar de arco utiliza el control de los impulsos, la anchura
de impulso de 0,5 s
Configuracin 7.5 Control de parmetros
En el men PARA, pulse [F5] para entrar en el modo de configuracin de parmetros de
control

Funcin de men 7.6 control de imagen

1. PLASMA / LLAMA (1/0) ------- Llama corte 0, Plasma corte 1;
2. EXTENDER PIERCE ----- Extender perforar seleccionar, 0: desactivar, 1: permitir;
3. Placa X ancho --- ancho de placa X. El parmetro est disponible cuando el programa se
ejecuta ms grande
4. Placa anchura Y --- ancho de la placa Y. El parmetro est disponible cuando el programa
se ejecuta ms grande
5. Mquina de coordinar la seleccin
La instalacin estndar de la mquina es grande eje de la mquina X, pequeo eje de
mquina Y, pero la direccin del
instalacin del controlador es diferente (-1 significa pantalla)
Mquina de dibujo direccin coordinacin
Pgina 39
39
Sistema Mtrico 0 / sistema britnico 1

Prctico controlador: 0 --- no utilice; 1 --- uso

G41 / G42 cheque vlido (0/1): la configuracin del controlador comprueba corte cuando se
trabaja, si elige comprobar vlido (1),
Dejar de trabajar
Posicin lmite suave vlida --- 1 / invlido --- 0: posicin lmite coordinacin uso de la
mquina suave como la posicin final.
Posicin lmite exterior: 0 --- sin verificacin de posicin lmite exterior (no hay conexin o
dao), 1 --- cheque
Collide cheque antorcha: mquina instala interruptor de anticolisin de verificacin
(entrada de 19 pines), 0 --- sin verificacin, 1 --comprobar
Levante la antorcha despus de la pausa: 0 --- sin aumento de sueldo, 1 --- recaudar
Espectculo Resolucin: algunos grogram necesita baja resolucin. 0 --- ms alto, 1 --- ms
bajo
Corte la lnea de compensacin show: 0 --- espectculo, 1 --- no show
ATENCIN: Por favor, preste especial atencin al cambiar los parmetros si los usuarios
no estaban familiarizados con
aplicaciones de parmetros!
Pgina 40
40
Captulo 8 biblioteca grfica Funcin
8.1 Configuracin
Tamao de entrada lo que necesita para conseguir trabajo.
Cuando los parmetros de entrada, el controlador comprobar y le dir si el parmetro es
incorrecto.
1) El controlador no puede comprobar todos los parmetros incorrectos, por favor intente
de entrada los parmetros de tamao adecuado.
2) Cuando los parmetros de entrada, el controlador dibujarn automticamente la forma en
base a parmetros. Es
til para comprobar la forma.

En el men principal, pulse [F6] para entrar en el Modo Biblioteca:

Seleccin 8.2 Forma
SH-2200H actualmente ofrece 24 formas estndar (ampliable a peticin) Presione el botn
direccin
para mover el cursor, seleccione la forma deseada y pulse
[ENTER] para confirmar.
Entorno 8.3 Forma y anidamiento
Despus de seleccionar la forma, no hay parmetro de la forma en el lateral derecho
superior.
F1 pieza: corte de acuerdo con la pieza de trabajo (en el interior es parte vlida)
Agujero F2: corte de acuerdo con orificio (fuera es parte vlida)
F3 gira: el controlador recuerda a la entrada giran en ngulo, presione [ENTER] o [F6
Enviar] para mostrar
forma despus de girar, en sentido antihorario ngel es +.
Nidificacin F4: el controlador recuerda a la entrada
Nmero de lneas --- para la pieza
Nmero de columnas --- para la pieza
De distancia de lnea
Distancia Columna
Lnea de desplazamiento
Pgina 41
41
F8 presentar: Pulse este botn para crear el programa de corte despus de configurar
todos los parmetros.

Pgina 42
42
Captulo 9 Funcin Diagnose
En el men principal del sistema, pulse [F5] para entrar Diagnosticar men de funciones,
que se muestra de la siguiente manera

9.1 de verificacin de entrada / puerto de salida

El controlador diagnosticar su recurso de hardware. Comprueba el estado de los puertos de
entrada / salida
Cheque 9.2 de salida
Cursor se mueve a una posicin de 16 puntos de salida de aislamiento optoelectrnico,
utilice "0" y "1" para el cambio
nivel electrnico de 0 y 1. 1 significa configuracin, 0 significa cancelan.

Cheque 9.3 de entrada

Muestra de 16 puntos estado actual de entrada de aislamiento optoelectrnico. 1 significa
configuracin, 0 significa que no hay configuracin.
X >> +, - << X --- X + - posicin final
Y >> +, - << Y --- Y + - posicin final
DLZ --- control de la tensin de arco de plasma
STO --- tecla de parada emergente mano
PAS --- tecla de pausa mano
STA --- tecla de inicio mano
SX +, SX- --- prctico controlador de X +, - clave de control de direccin
SY +, SY ---, prctico controlador Y + - Tecla de control de direccin
SXO, SYO --- X, punto original de la mquina Y
DWA, DWB --- antorcha A, B puerto ubicacin anterior
Pgina 43
43
Captulo 10 Input Controller / salida Puerto de conexin
Puertos del controlador incluyen entrada (pin DB25), salida (pin DB25), el motor 1 (9
pines), motor 2 (9 pines),
Puerto serie RS232 (9 pines), RS232 conectar-controlador de mano, detalles es el apndice
3.
10.1 Fuera conductor del motor de Puerto

Aviso:
1. Si el controlador es para los equipos de corte por plasma y soldadura, cable blindado
debe ser usado para
conectar el controlador y el conductor. El controlador debe ser conectado de forma segura
con el suelo. los
malla de cobre apantallado del cable blindado debe ser connceted de forma segura con el
suelo. Por favor, checa el
dibujos anteriores.
2. Si el equipo necesita unidad de doble cara, por favor, utilice el motor de 2 puertos de
seal.
3. Si se trata de la conexin de nodo comn, VCC conecta el puerto de nodo comn,
"direccin -" y "pulso

- "Conectar los puertos relativas del conductor.

10.2 Conexin de Entrada
10.2.1 Teora entrada

Pgina 44
44
10.2.2 El uso de "parada de emergencia" Seal de entrada
"Parada Emergente" seal de entrada es diferente de otras seales de entrada. Hay dos
modos:

a. Slo utilizar el controlador dentro de "parada emergente" (es decir, la parada del panel de
control emergente:
Conecte el pin del puerto de entrada del controlador 23 (desde el interior de la parada
emergente) con el pin 16 (STO).
b. dentro parada emergente y parada emergente exterior (es decir, fuera de parada
emergente conexin) son ambos
disponible:

Conecte el interruptor de parada emergente entre el pin 23 (de parada emergente dentro) y
el pin 16 (STOP).
10.3 Definicin de entrada

Aviso
1. Si el controlador es para los equipos de corte por plasma y soldadura, cable blindado
debe ser usado para
conectar el controlador y el conductor. El controlador debe ser conectado de forma segura
con el suelo.
2. Seal de entrada fuera de conexin es normalmente cerrado, no est disponible en (nivel
bajo elctrico), disponible fuera
(alto nivel elctrico)
Conexin 10.4 Salida
10.4.1. Teora de salida

10.4.2 .Output Definicin

Cable de salida (25 pines)

Definicin
N de pin
Definicin
N de pin
gas (oxgeno de precalentamiento) M
10
1
Oxgeno de alta tensin
(Alta corriente) M12
14
Pgina 46
46
Antorcha A hasta M14
2
Antorcha Un abajo M16
15
Encendido M20
3
Precalentamiento baja tensin
M18
16
Precalentamiento de alta tensin
M22
4
Precaliente el M24
17
Baja tensin de oxgeno M
32
5
Inyeccin de polvo M3
4
18
Revuelva o soplete B hasta M36

6
Controlador de altura de la antorcha
M38
19
Lnea de fuego o un soplete B abajo
M40
7
Perforar hasta M42
20
Perforar hasta M44
8
Perforar M46
21
24
12
suelo
13
24
24
suelo
25

10.4.3 Aviso:
1. El controlador necesita una potencia extra DC24V.
2. Utilice la entrada y salida exterior, es una necesidad para dar el regulador de la energa
DC24V.
DB9 10.5 del controlador (9 pines) definicin de conexin
DB9 Pin No.
Definicin
1
+ 24V
2
TXD
3
RXD
5
Planta 24V
69
colgar
Pgina 47
47

ANEXO 1: Dimensin

Pgina 48
48
Apndice 2: Actualizacin del controlador SH-2200H
En primer lugar, la operacin
1. Formato de disco de U sea FAT o FAT32. Formato FAT es mejor.
2. Copie la actualizacin del archivo en el disco de U, el nombre de archivo de
actualizacin debe ser STARTCNC.EXE
3. Abra la tapa trasera del controlador, hay un 3P pin, J17, hay una terminal de
cortocircuito, insertarlo en
el "out".
Estado de trabajo
Estado de actualizacin

4. Abra la potencia del controlador, inserte el disco de U

5. El controlador pasar automticamente al estado de actualizacin, presione [F1], el
controlador le dir
"Comenzar a actualizar, por favor asegrese de insertar el disco de U", si no hay un disco
de U, el controlador estar en el

estado anterior.
6. Si la actualizacin es normal, despus de la actualizacin, el controlador le dice
"actualizacin correcta"
7. Apague la alimentacin; extraiga el disco de U, la actualizacin ha finalizado.
En segundo lugar, desde el estado de actualizacin de estado de trabajo, hacer pin de
cortocircuito volver al estado anterior,
desconecte la alimentacin del controlador, la pantalla mostrar el nuevo nmero de
versin.
En tercer lugar, la punta anormal
Si la actualizacin falla, la pantalla le dir y lo har de alarma
En cuarto lugar, la solucin de actualizacin anormal
Durante la actualizacin, el control le recordar cmo hacerlo. Si es anormal, tal vez el
nombre de archivo de actualizacin
o el formato del disco de U estn equivocados. Si no puede resolver, pngase en contacto
con nuestros ingenieros de servicio post-venta.
Pgina 49
49
Apndice 3: Instruccin panel de control remoto

1. definicin de conexin por cable

Tapn de aire de 4 pines del controlador de mano
DB9 de 9 pines del controlador de corte
Planta 1--24V
1 - + 24V
2 - TXD
2 - TXD
3 - RXD
3 - RXD
4 - + 24V
Planta 5--24V

Otros pines: colgar

2. Teclas
No.
llave
Funcin
1
Empezar
Programa de inicio
2
pausa
Programa Pausa
3
Cerca Cerrar M13 oxgeno corte total, la antorcha hasta M15, M17 antorcha hacia abajo, el
oxgeno de precalentamiento y
gas M11, M25
4
S
Antorcha hasta
5
S
Antorcha abajo
6
F
Motor ajustar aumento de velocidad
7
F
Motor ajustar disminucin de velocidad
8
gas
Activar / desactivar el gas (M10 / M11)
9
Pierce
Termina una perforacin, como M07, la antorcha no hacia abajo
10
Cortar la curva de oxgeno en corte de oxgeno / apagado (M12 / M13)
11
regreso
Despus de la pausa, regresar de acuerdo a la pista anterior
12
Precaliente
oxgeno
Encienda el oxgeno / apagado de precalentamiento (M24 / M25)
13
Antorcha
altura
controlador
localizacin

Soplete de corte ubicacin controlador de altura

14

Antorcha Y + carrera
15

Antorcha Y- plazo
Pgina 50
50