Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Clutch .......................................................................................... 8
Muffler ....................................................................................... 10
(1123)
On
lin
ev
er
sio
-n
ot
fo
rr
ep
rin
Illustration
A Shortblock MS 210
Ref. ID
Part Number
1
14
16
15
On
ev
5
er
6
sio
10
8
9
10
12
13
11
-n
208ET010 SC
lin
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
16
ot
1123
4119
9463
0000
1123
9503
9638
9639
9468
1123
9075
1123
1122
1110
0000
0783
034
034
650
988
030
003
003
003
621
021
478
020
025
400
400
830
3005
1500
1000
5211
0411
0340
1581
1585
1520
2500
4195
9400
2200
7005
7000
2000
fo
rr
ep
rin
Illustration
B Shortblock MS 230
Ref. ID
Part Number
1
15
17
16
On
ev
5
er
6
sio
11
9
10
11
13
14
12
-n
208ET000 SC
lin
10
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
17
17
ot
1123
4119
9463
0000
9512
1123
9503
9638
9639
9468
1123
9075
1123
1122
1110
0000
0000
0783
034
034
650
988
003
030
003
003
003
621
021
478
020
025
400
400
400
830
3005
1500
1000
5211
2250
0400
0340
1581
1585
1520
2500
4195
9400
2200
7005
7000
7006
2000
fo
rr
ep
rin
Illustration
C Shortblock MS 250
Ref. ID
17
15
16
Part Number
On
ev
er
8
11
10
sio
10
11
13
14
12
-n
208ET001 SC
lin
4
5
6
7
8
9
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
17
17
ot
1123
4119
9463
0000
9512
1123
1123
9503
9638
9639
9468
1123
9075
1123
1122
1110
0000
0000
0783
034
034
650
988
003
030
030
003
003
003
621
021
478
020
025
400
400
400
830
fo
3006
1500
1000
5211
2250
0400
0410
0340
1581
1585
1520
2500
4195
9400
2200
7005
7000
7006
2000
rr
ep
rin
Illustration
D Engine housing
Ref. ID
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
17
18
On
lin
ev
19
20
er
22
14
11
12
13
14
15
16
17
10
sio
13
12
11
15
16
-n
208ET002 SC
21
640
162
664
790
478
791
664
664
664
007
9100
7800
2400
9900
4155
7300
1500
1605
2205
1000
8
23
Part Number
ot
1123
1123
1123
9075
0000
640
664
664
478
350
1900
1400
2200
3015
0526
18
19
20
21
22
23
9645
1123
0000
0000
fo
948
358
350
967
7734
7701
3500
3662
rr
1 Engine housing
) 2 - 4, 17 - 20
1 Valve
1 Flat spring
2 Collar screw
3 Annular buffer
3 Pan head self-tapping screw IS D5x24
3 Plug
1 Tensioning nut (1,2)
1 Adjusting screw (1,2)
1 Cover (1,2)
1 Chain tensioner kit (B)
) 11 - 16
1 Spur gear / chain adjusting screw kit (B) (3)
) 11, 12
1 Spur gear (B,D) (3)
1 Adjusting screw (B,D) (3)
1 Tensioner slide (B) (3)
1 Thrust pad (B) (3)
1 Cover (B) (3)
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15 (B) (3)
1 Filler cap
) 18
1 O-ring 23x3
1 Filler cap
) 20
1 O-ring 25x3.5
1 Hose
1 Pickup body
1 Instruction label
ep
rin
Illustration
Part Number
On
lin
ev
er
sio
-n
135ET005 SC
2
3
4
5
1123
1123
9104
1121
648
648
003
660
3800
2200
8600
1000
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
9041
1123
9075
1123
0812
ot
319
664
478
021
370
0600
0501
4115
2800
1000
fo
rr
ep
rin
Illustration
F Oil pump
Ref. ID
On
lin
ev
Part Number
647
640
640
640
640
1
2
3
3
4
1123
1123
1123
1123
1123
9400
3800
3200
3201
2901
1
1
1
1
1
5
6
7
1
4
1
Hose
Pickup body
Oil pump 0.55
Oil pump 0.65
Connector
)5
O-ring 6.1x1.6
Pan head self-tapping screw IS P5x16
Worm
)8
Spring
er
2
1
sio
4
6
7
-n
135ET041 SC
ot
fo
rr
ep
rin
Illustration
G Clutch
Ref. ID
Part Number
On
P
T0
lin
1
ev
6
9
10
er
7
12
10
11
12
162
162
162
997
162
933
640
640
640
640
640
958
624
007
3201
0800
3000
5515
1001
2260
2005
2000
2010
2015
2020
1022
0801
1001
-n
208ET003 SC
11,13,14
sio
1121
1129
1127
0000
1121
9512
1123
1123
1123
1123
1123
0000
9460
1123
13
ot
14
1 Clutch
)1-5
1 Carrier
3 Clutch shoe
3 Retainer
3 Tension spring
1 Cover washer
1 Needle cage 10x13x10
1 Chain sprocket 3/8" Picco 6T
1 Chain sprocket 3/8" Picco 7T (B)
1 Chain sprocket 1/4" 8T (A,B)
1 Chain sprocket 0.325" 7T (A,B)
1 Chain sprocket 0.325" 8T (A,B)
1 Washer 27mm
1 E-clip 8x1.3
1 Rim sprocket kit Picco 7T (B)
) 9 - 12
1 Rim sprocket 3/8" Picco 7T (B)
1 Clutch drum (D)
1 Rim sprocket kit 0.325" 8T (B)
) 9, 10, 12, 13
1 Rim sprocket 0.325" 8T (B)
1 Rim sprocket kit 0.325" 7T (B)
) 9, 10, 12, 14
1 Rim sprocket 0.325" 7T (B)
fo
rr
ep
rin
Illustration
H Chain brake
Ref. ID
Part Number
On
16
lin
17
13
11
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ev
12
11
er
8
9
10
sio
15
18
792
160
162
958
162
624
160
162
021
478
648
791
478
640
955
664
478
656
9100
5000
7800
0521
5800
0400
5400
7900
1100
3015
6600
7200
4155
1705
0804
0500
4115
7700
-n
208ET004 SC
14
1123
1121
1123
0000
1123
9460
1123
1123
1123
9075
1123
1127
9075
1123
0000
1123
9075
1123
1 Hand guard
) 1, 12
1 Hand guard
1 Lever
1 Flat spring
1 Washer
1 Strap
1 E-clip 4
1 Brake band
1 Tension spring
1 Cover
2 Pan head self-tapping screw IS D4x15
2 Bumper strip
1 Sleeve
1 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Chain sprocket cover
2 Collar nut M8
1 Bumper spike (B) (3)
2 Pan head self-tapping screw IS D5x16 (B) (3)
1 Chain catcher (B)
(1) MS 210, (2) MS 230, (3) MS 250
ot
fo
rr
ep
rin
Illustration
J Muffler
Ref. ID
11,12
10
8,9
On
lin
ev
148
141
149
140
140
1
2
3
4
5
1123
1123
1123
1123
1123
1201
3200
0500
0604
0606
2
1
1
1
1
1123
1123
1123
9216
1123
1123
1
1
1
2
1
1
7
8
9
10
11
12
5,6
Part Number
145
145
145
263
141
141
0800
0600
0602
0700
9000
9002
er
Screw M5x65
Cooling plate (2,3)
Gasket (2,3)
Muffler
Muffler USA, CDN
) 9, 12
Muffler AUS
) 7, 8, 11
Exhaust casing AUS
Cover plate AUS
Cover plate USA, CDN
Hexagon nut M5
Screen AUS
Screen USA, CDN
(1) MS 210, (2) MS 230, (3) MS 250
sio
-n
208ET005 SC
ot
fo
rr
ep
rin
10
Illustration
K Ignition system
Ref. ID
1
2
3
19
On
7
5
lin
ev
er
3
12
13
6
17
10
14
18
15
16
-n
208ET006 SC
11
sio
Part Number
4
5
6
7
8
9
10
1123
9291
1123
9075
1128
0000
1123
11
12
13
14
15
16
17
18
19
ot
0751
1123
0000
0751
440
021
442
478
405
998
440
030
442
989
030
2200
0121
0401
4155
1000
0604
3001
8950
0400
0814
8955
1 Flywheel
1 Collar nut M8x1
1 Ignition module
) 4, 5
1 Ground wire
2 Washer 5.3
1 Insulating hose
4 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Spark plug boot
1 Torsion spring
1 Wiring harness
) 11 - 18
1 Terminal socket 4.8-1/0.8
1 Terminal socket (D)
1 Terminal socket A 4-1
1 Hose
1 Grommet
1 Terminal socket 4.8-1/0.4
1 Lead 160mm / 6.3''
1 Lead 250mm / 9.8''
1 Lead 10m / 33'
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15
fo
rr
ep
rin
11
Illustration
L Rewind starter
Ref. ID
7
3
14
On
lin
ev
5
er
13
sio
10
1
8
12
15
Part Number
9
11
-n
208ET007 SC
2
2
2
2
2
2
2
3
4
5
6
7
1123
1123
1123
1123
1123
1123
0000
1110
1123
1129
1123
0000
967
967
967
967
967
967
967
084
084
190
195
190
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1500
9102
7800
0601
0400
3402
0000
0000
1125
0000
1118
1121
9075
1123
195
930
195
958
195
195
478
007
8200
2208
7200
0923
3500
3400
4155
1009
9
10
11
12
13
ot
fo
14
15
rr
ep
rin
12
Illustration
M Air filter
Ref. ID
1
2
3
3
3
3
3
5,6
11
On
lin
ev
10
7
4
5
6
7
8
9
er
sio
-n
208ET008 SC
10
11
Part Number
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
141
129
120
120
120
120
120
2000
0900
0605
0615
0604
0603
0602
1
1
1
1
1
1
1
1123
1123
9216
1123
1123
1612
1613
0700
2000
1902
1
1
1
2
1
1
1
1
120
120
261
185
140
Shim
Gasket
Carburetor WT-215
Carburetor WT-286A Easy start version (1,2,3)
Carburetor C1Q-S77 USA, CDN (1)
Carburetor C1Q-S76 USA, CDN (3)
Carburetor C1Q-S75 USA, CDN Easy start
version (3)
Air filter
) 4, 5, 7
Air filter, flocked
) 4, 6, 7
Filter housing (D)
Air filter
Air filter, flocked
Hexagon nut M5
Choke rod
Carburetor box cover
) 10
Twist lock
Instruction label USA
(1) MS 210, (2) MS 230, (3) MS 250
ot
fo
rr
ep
rin
13
Illustration
N Handle housing
Ref. ID
27
Part Number
26
29
28
21
33
On
31
30
lin
23
25
7
18
16
12
24
32
er
9
10
11
sio
34
15
13
35
17
27
1,2,3,4
20
ev
19
5
6
7
8
9
10
11
12
14
-n
208ET009 SC
22
13
14
15
16
17
18
19
ot
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
1128
1117
1117
9371
4130
182
182
182
470
350
1005
0805
4500
2640
6200
0000
1123
1123
0000
1123
930
123
123
350
353
2802
7503
7504
5802
2700
0000
1125
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
1123
9075
1123
9075
1123
930
122
791
442
791
791
182
141
141
141
141
791
182
478
791
478
353
2803
6600
7310
1602
0600
2805
1505
2200
8600
5600
4001
7500
0901
3015
1700
4155
7000
fo
rr
1 Handle housing
) 20
1 Handle housing Easy start version
) 20
1 Handle housing USA, CDN Easy start version
) 20
1 Handle housing USA
) 20
1 Throttle trigger
1 Trigger interlock
1 Torsion spring
1 Cylindrical pin 5x24
1 Fuel pump Easy start version
1 Hose 2,2x5,4x65 Easy start version
1 Hose 2.2x5.4x100 USA, CDN Easy start version
1 Hose 2.2x5.4x38 Easy start version
1 Hose 2.2x5.4x1000
1 Grommet
1 Grommet USA
1 Tank vent
1 Connector
1 Hose 3.1x5.7x51mm Easy start version
1 Hose 3.1x5.7x106mm Easy start version
1 Hose 3.1x5.7x166mm
1 Hose 3.1x5.7x1000mm
2 Collar screw
1 Plug
1 Contact spring
1 Handle molding
1 Annular buffer
1 Throttle rod
1 Manifold
1 Impulse hose
1 Baffle plate
1 Slide
1 Cover
1 Switch shaft
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15
1 Handlebar
3 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Cover Easy start version
ep
rin
14
Illustration
Part Number
On
lin
ev
er
sio
-n
135ET015
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ot
1115
4117
4116
1120
1113
1113
1114
1120
1113
1113
1106
1114
1121
1120
1123
1114
4117
1123
1113
1123
1123
1115
1117
1123
1115
1118
4117
1123
1123
1110
1123
1123
1123
1123
1123
121
122
121
122
121
121
122
129
121
121
122
121
121
129
121
122
122
122
122
120
121
122
122
122
122
122
122
122
120
122
122
122
121
121
007
fo
5401
9402
5100
3001
5000
9200
7400
0900
4705
0800
7400
7800
4801
0905
0802
7100
3006
6201
3205
7101
3301
7400
9000
6801
3002
6700
3007
3201
7201
7400
9000
3900
2901
2902
1061
rr
1 Carburetor WT-215
) 1 - 33
1 Carburetor WT-286A Easy start version
) 1 - 32, 34
1 Valve jet
1 Plug
1 Inlet needle
1 Spring
1 Inlet control lever
1 Spindle
1 Round head screw
1 Gasket
1 Metering diaphragm
1 End cover
4 Round head screw
1 Strainer
1 Pump diaphragm
1 Gasket
1 End cover
1 Screw
1 Spring
1 Idle speed adjustment screw
1 Torsion spring
1 Throttle shaft with lever
1 Throttle shutter
1 Round head screw
1 E-clip
1 Low speed adjustment screw
1 Spring
1 High speed adjustment screw
1 Spring
1 Torsion spring
1 Choke shaft with lever
1 Round head screw
1 E-clip
1 Elbow connector
1 Choke shutter
1 Choke shutter Easy start version
1 Set of carburetor parts
) 8, 9, 13, 14
ep
rin
15
Illustration
12
13
1
1
2
11
10
27
33
8
22
On
lin
32
9
6
37,38
30
21
ev
29,41
34
35
14
24
er
31
15
25
sio
16
19
17
18
26
20,39
23
-n
208ET011 SC
28,40
36
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ot
Part Number
121
122
121
122
121
121
122
129
121
121
122
121
121
129
121
122
122
120
121
122
122
122
122
121
120
122
121
122
122
122
121
122
122
121
121
121
120
122
121
007
fo
5401
4200
5100
3001
5000
9200
6600
0901
4700
0801
6600
7800
4800
0905
0800
7800
3000
7103
3303
9001
6200
6802
6701
2701
7200
3203
2901
7400
9002
7403
5800
3600
3001
7800
5600
5604
7102
3202
2904
1060
rr
ep
rin
16
Illustration
Q Tools, Extras
Ref. ID
3
4
7
On
ev
6
2
3
3
4
5
6
7
1129
0000
0000
0000
1110
0783
0812
1123
0751
lin
Part Number
890
890
890
891
893
830
370
900
010
3401
2300
2305
0801
4000
2000
1000
5000
1110
1 Chain scabbard
Extras:
1 Combination wrench
1 Screwdriver
1 Screwdriver available in Brazil only
1 Tool roll
1 Filing gauge
1 Tube of sealant Dirko HT red
1 Screwdriver T27x120x70
1 STIHL repair kit (A)
1 Lead 10m / 33' (A)
er
sio
-n
135ET044 GM
ot
fo
rr
ep
rin
17