PUERTO RICO

GOBIERNO LOCAL

RUC: 20206035260

SAN CRISTOBAL

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS No 012-2016-MDSC/PR

Conste por el presente documento, el Contrato de Locacin de Servicios, que

celebran de una parte, la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN CRISTOBAL
PUERTO RICO, con R..C N 20206035260, con domicilio Legal en Jr. Comercio
S/N San Cristbal, Puerto Rico, Provincia de Picota y Departamento de San
Martin, debidamente representado por su Alcalde, Sr. CARBER FLORES
BERNALES, identificado con DNI N 01101957 a quien en adelante se le
denominara LA MUNICIPALIDAD; y de otra parte Sr. Ruber Upiachihua
Ponce, identificado con DNI No 41900657 y con domicilio en Jr. San Martin
S/N, Distrito de San Cristbal Puerto Rico, Provincia de Picota y Departamento
de San Martin, a quien en adelante se le denominara EL LOCADOR, en los
trminos y condiciones siguientes:
CLAUSULA PRIMERA

ANTECEDENTES

LA MUNICIPALIDAD, es una persona jurdica de derecho pblico, goza de

autonoma administrativa y econmica, tiene a su cargo la prestacin de
servicios pblicos que prev la Ley Orgnica de Municipalidades. Con este fin,
debe de llevar su contabilidad debidamente ordenada, adems, practicar
actos administrativos con arreglo a la normatividad vigente. En ese sentido, LA
MUNICIPALIDAD, ha visto por conveniente contratar los servicios personales
de EL LOCADOR para que se desempee como TECNICO ENFERMERO en la
Posta Medica de la Municipalidad Distrital de San Cristbal Puerto Rico.
CLAUSULA SEGUNDA

DISPOSICIONES GENERALES

LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR, dejan constancia expresa que:

-

El Presente contrato no genera vnculo laboral y declaran que son

plenamente aplicables las normas sobre Locacin de Servicios, el artculo
1362 y los artculos 1764 al 1770 del Cdigo Civil.
- El presente contrato no genera relacin de subordinacin, dependencia ni
horario.
- Por el presente Contrato, EL LOCADOR no est sujeto a periodo de prueba.

CLAUSULA TERCERA

BASE LEGAL

La Base legal por el que se rige el presente contrato son las normas que a
Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal
Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL

RUC: 20206035260

SAN CRISTOBAL

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

continuacin se detallan:
1.
2.
3.
4.
5.

Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972

Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2016.
Presupuesto Institucional de Apertura de la Municipalidad - PIA 2016.
Cdigo Civil: Articulo 1362, 1764 y siguientes.
Todas las normas aplicables a los contratos de naturaleza civil.

CLAUSULA CUARTA

DEFINICION LEGAL DEL CONTRATO

Por Locacin de Servicios, EL LOCADOR (TECNICO ENFERMERO), se obliga,

sin estar subordinado a LA MUNICIPALIDAD (LA COMITENTE), a prestarle
sus servicios por cierto tiempo a cambio de una retribucin econmica.
CLAUSULA QUINTA

NATURALEZA JURIDICA DEL CONTRATO

El presente contrato es de naturaleza civil, por lo tanto queda establecimiento

que EL LOCADOR no est sujeto a relacin de dependencia frente a LA
MUNICIPALIDAD, y en tal sentido aquel tiene la plena libertad para el ejercicio
de sus servicios, procurando obtener el mejor resultado a favor de LA
MUNICIPALIDAD, en funcin a los intereses de esta.
CLAUSULA SEXTA

OBJETO DEL CONTRATO

Por el presente contrato, LA MUNICIPALIDAD, bajo la modalidad de

LOCACION DE SERVICIOS, contrata los servicios de EL LOCADOR, para
desempearse como TECNICO ENFERMERO en la Posta Medica del Distrito de
San Cristbal, Puerto Rico, sometindose a los trminos pactados en este
contrato y a la base legal que rige la contratacin civil de la modalidad
contractual de locacin de servicios.
CLAUSULA SEPTIMA

OBLIGACIONES DE LAS PARTES.

7.1.- OBLIGACIONES DE EL LOCADOR:

EL LOCADOR, desempeara sus funciones con asiduidad, buena fe y
responsabilidad.
EL LOCADOR deber mantener en reserva la informacin de LA
MUNICIPALIDAD y no suministrarla a terceros.
Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal
Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL

RUC: 20206035260

SAN CRISTOBAL

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

EL LOCADOR deber estar a disposicin de LA MUNICIPALIDAD para
poder realizar los trabajos para lo cual se le ha contratado, sin
desnaturalizar el presente contrato.
EL LOCADOR deber cumplir entre otras obligaciones propias al cargo
para el que est siendo contratada.
7.2.- OBLIGACIONES DE LA MUNICIPALIDAD:
LA MUNICIPALIDAD, deber facilitar a EL LOCADOR, los materiales y/o
herramientas para realizar servicio para lo cual fue contratada, y deber
correr con los gastos de la compra de los materiales y/o herramientas
para facilitar el trabajo de EL LOCADOR.
Pagar los honorarios a EL LOCADOR, en la forma y oportunidad pactada
en el presente contrato.
Supervisar la prestacin del servicio.
CLAUSULA OCTAVA

MONTO CONTRACTUAL Y FORMA DE PAGO.

LA MUNICIPALIDAD, por el servicio que brinda EL LOCADOR, se

compromete a cancelarle la suma de S/. 700.00 (SETESCIENTOS Y
00/100 SOLES), mensuales, previa presentacin de la factura y/o
Recibos por Honorarios.
Los importes antes mencionados sern cancelados como mximo, la
ltima semana de cada mes, por lo cual EL LOCADOR deber presentar
su respectivo recibo, con la finalidad de que la MUNICIPALIDAD proceda
con el pago respectivo.
CLAUSULA NOVENA

VIGENCIA DEL CONTRATO

El presente contrato es de plazo determinado, cuya vigencia inicia a partir del

02 de Enero del ao 2016 y culmina el 31 de marzo de 2016.
CLAUSULA DECIMA
LOCADOR

DECLARACION

JURADA

DE

EL

EL LOCADOR declara bajo juramento que se compromete a cumplir las

obligaciones derivadas del presente contrato, sometindose a las disposiciones
establecidas por ley, en caso de incumplimiento,
Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal
Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL

RUC: 20206035260

SAN CRISTOBAL

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

As, mismo EL LOCADOR declara bajo juramento no tener ningn impedimento
legal para contratar con el Estado Peruano, bajo responsabilidad de incurrir en
ilcito penal.
CLAUSULA DECIMO PRIMERA

RESOLUCION DEL CONTRATO

El presente contrato podr ser resuelto por las siguientes causales:

-

Por desaparicin de la necesidad de contratar a EL LOCADOR

Por razones de disponibilidad presupuestal que afecten la ejecucin del
presente contrato
Por decisin unilateral, sin expresin de causa, de LA MUNICIPALIDAD
Por incumplimiento de las obligaciones descritas en el presente contrato.

La resolucin del presente contrato se efectuara mediante comunicacin

escrita, por cualquiera de LAS PARTES que solicite su resolucin, la misma que
surtir sus efectos a los tres das calendarios de recepcionada la referida
comunicacin, esto sin perjuicio de que ambas partes se exijan el cumplimiento
de las prestaciones efectivamente ejecutadas a la fecha de la resolucin.
CLAUSULA DECIMO SEGUNDA

SOLUCION DE CONTROVERSIAS

Para los efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la

celebracin y ejecucin de este contrato, las partes se someten a la
competencia territorial de los Jueces y Tribunales de la Provincia de Picota,
Departamento de San Martin.
CLAUSULA DECIMO TERCERA
LA LEY

APLICACIN

SUPLETORIA

DE

En todo lo no previsto por LAS PARTES en el presente contrato, ambas partes

se someten a lo establecido por las normas del Cdigo Civil y dems del
Sistema Jurdico que resulten aplicables.
CLAUSULA DECIMO CUARTA :

VERACIDAD DE DOMICILIOS

Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones con motivo de la

ejecucin de este contrato, ambas partes sealan como sus respectivos
domicilios los indicados en la introduccin de este documento. El cambio de
Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal
Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL
SAN CRISTOBAL

RUC: 20206035260

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

domicilio de cualquiera de las partes surtir efecto desde la fecha de
comunicacin de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.
En seal de conformidad aceptando todas y cada una de las clusulas del
presente contrato, las partes lo suscriben, en el Distrito de San Cristbal
Puerto Rico, Provincia y Departamento de San Martin, en dos (02 ejemplares),
al segundo da del mes de Enero del ao 2016.

-------------------------LA MUNICIPALIDAD

--------------------------EL LOCADOR

ADENDA No 01 AL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N 012-2016MDSC/PR

Conste por el presente documento la Adenda al Contrato de Locacin de Servicios N
012-2016-MDSC/PR que celebran de una parte, la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN
CRISTOBAL PUERTO RICO, con R..C N 20206035260, con domicilio Legal en Jr.
Comercio S/N San Cristbal, Puerto Rico, Provincia de Picota y Departamento de San
Martin, debidamente representado por su Alcalde, Sr. CARBER FLORES BERNALES,
identificado con DNI N 01101957 a quien en adelante se le denominara LA
MUNICIPALIDAD; y de otra parte Sr. Ruber Upiachihua Ponce, identificado con DNI

Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal

Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL
SAN CRISTOBAL

RUC: 20206035260

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

No 41900657 y con domicilio en Jr. San Martin S/N, Distrito de San Cristbal Puerto
Rico, Provincia de Picota y Departamento de San Martin, a quien en adelante se le
denominara EL LOCADOR, en los trminos y condiciones siguientes:
CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.Con fecha 02 de enero de 2016, las partes suscribieron el contrato de locacin de
servicios N 012-2016-MDSC/PR, mediante el cual EL LOCADOR se oblig a prestar
servicios no profesionales como Tcnico Enfermero a favor de LA MUNICIPALIDAD, con
una vigencia de tres (03) meses contados desde el 02 de enero de 2016 al 31 de marzo
de 2016, pactndose la suma total de S/. 700.00 (Setecientos y 00/100 Soles) por la
prestacin del servicio materia del contrato.
CLAUSULA SEGUNDA: DE LA PRORROGA DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO
Por el presente las partes acuerdan prorrogar la vigencia del Contrato antes mencionado
hasta por un perodo de tres (03) meses, computados a partir del 01 de abril de 2016
hasta el 30 de junio de 2016.
CLUSULA TERCERA: NATURALEZA DEL CONTRATO
El presente Contrato es de naturaleza Civil, por lo tanto queda establecido que EL
LOCADOR no est sujeto a relacin de dependencia frente a LA MUNICIPALIDAD,
procurando cautelar eficientemente los interese de este.
CLAUSULA CUARTA: DE LA RATIFICACIN DE LOS TRMINOS DEL CONTRATO
Las partes suscribientes ratifican en todos sus extremos los dems trminos y
condiciones del contrato principal, al que se hace referencia en la clusula primera,
integrndose al mismo la presente adenda.
En seal de conformidad y aprobacin de las condiciones establecidas en el presente
documento, LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR lo suscriben en dos ejemplares
igualmente vlidos, en el distrito de San Cristbal, el 01 de abril de 2016.

------------------------------------LA MUNICIPALIDAD

----------------------------------------------Ruber Upiachihua Ponce

EL LOCADOR

Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal

Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL
SAN CRISTOBAL

RUC: 20206035260

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

ADENDA No 02 AL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N 012-2016MDSC/PR
Conste por el presente documento la Adenda al Contrato de Locacin de
Servicios N 012-2016-MDSC/PR que celebran de una parte, la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN CRISTOBAL PUERTO RICO, con R..C N
20206035260, con domicilio Legal en Jr. Comercio S/N San Cristbal, Puerto
Rico, Provincia de Picota y Departamento de San Martin, debidamente
representado por su Alcalde, Sr. CARBER FLORES BERNALES, identificado con
DNI N 01101957 a quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD;
y de otra parte Sr. Ruber Upiachihua Ponce, identificado con DNI No
41900657 y con domicilio en Jr. San Martin S/N, Distrito de San Cristbal
Puerto Rico, Provincia de Picota y Departamento de San Martin, a quien en
adelante se le denominara EL LOCADOR, en los trminos y condiciones
siguientes:
CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.Con fecha 02 de enero de 2016, las partes suscribieron el contrato de locacin
de servicios N 012-2016-MDSC/PR, mediante el cual EL LOCADOR se oblig a
prestar servicios no profesionales como Tcnico Enfermero a favor de LA
MUNICIPALIDAD, con una vigencia de tres (03) meses contados desde el 02 de
enero de 2016 al 31 de marzo de 2016, pactndose la suma total de S/. 700.00
(Setecientos y 00/100 Soles) por la prestacin del servicio materia del contrato.
Mediante adenda No 01 de fecha 01 de abril de 2016, las partes acordaron
prorrogar la vigencia del contrato en mencin hasta por un plazo de tres meses.
La fecha de vencimiento de dicha adenda fue el 30 de junio de 2016.
CLAUSULA SEGUNDA: DE LA PRORROGA DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO
Por el presente las partes acuerdan prorrogar por segunda vez la vigencia del
Contrato antes mencionado hasta por un perodo de tres (03) meses,
computados a partir del 01 de julio de 2016 hasta el 30 de setiembre de 2016.
CLUSULA TERCERA: NATURALEZA DEL CONTRATO
El presente Contrato es de naturaleza Civil, por lo tanto queda establecido que EL
LOCADOR no est sujeto a relacin de dependencia frente a LA
MUNICIPALIDAD, procurando cautelar eficientemente los interese de este.

Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal

Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL
SAN CRISTOBAL

RUC: 20206035260

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

CLAUSULA CUARTA: DE LA RATIFICACIN DE LOS TRMINOS DEL
CONTRATO
Las partes suscribientes ratifican en todos sus extremos los dems trminos y
condiciones del contrato principal, al que se hace referencia en la clusula
primera, integrndose al mismo la presente addenda.
En seal de conformidad y aprobacin de las condiciones establecidas en el
presente documento, LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR lo suscriben en dos
ejemplares igualmente vlidos, en el distrito de San Cristbal, el 01 de julio de
2016.

------------------------------------LA MUNICIPALIDAD

--------------------------------------------Ruber Upiachihua Ponce

EL LOCADOR

Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal

Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.

PUERTO RICO
GOBIERNO LOCAL
SAN CRISTOBAL

RUC: 20206035260

PICOTA SAN MARTIN - PERU

"Ao de la Consolidacin del Mar de Grau"

Jr. Comercio s/n frente a la plaza de armas Distrito de San Cristbal

Puerto Rico Provincia de Picota, Regin San Martin.