Vous êtes sur la page 1sur 20

Y fg >t:

n
C7, t :&t :&

v~k
, $sZ

-xZg Z ~ :yWz,
M Z
http://darululoom-deoband.com

Y fg >t:
n
C7, t :&t :&
()

QY fgt:
http://shamela.ws/browse.php/book-21759/page-2#page-569

C7, t:&t:&:Y fg>t:

:ZZ
CZ +)o}gzgZZ6, Xb) %ZgzZ z
{z
 gZZZX q
- Zt:&Xq
- Z~yZ 3g g
gzZ
& 6, 
`WXt Cq
- Zt:&~~>q
- Z
F, zp~6, kZV,
Z
H VbkZ~V;
E
nb&Z {=gfkZ
H c* tyZgzZ 1iW0G$a
*~Xt:sZZz*Z
#  Yc* {gtt6,
C ZQ
{k
Z tuYHg6, b)}uz:VY YYHg(Z3Zg
Xq
- Ztt|c* wCZ 0F@+Gi!* ]ZgZXzd
6, Vxq~kZq
- Z LZY fg[~:
zct C &t :&~ q
- Z Hozc
G
-
gz <XIgo
#
~{g}wzZGG0!sZ_ BE ZCnc* gZgZ
* ]|W, R)Z1ZY_wP [ZF, ZgZ
gzZc kZ
VaZ#
+
$ Y o] r] 6, ZZmvZ G*9gpZZ
D7ugZ6, R ZgzZ  B CZ[~:+)
akZ ; D7!Zj ~ b)xsZ 2
XZQt}Z}
. X @* YH #
{g!* zZ7
' Z4, ]q{
o] r] m

C7, t:&t:&:Y fg>t:

E
G
$

0 5#

$eZzg 9 C Zzq
- Z t :& ~ Zg 5#
s
0Z
i ]|~x Z 0E!gzZ ~z%w vZ g k0Z~
c* :6, Z {)z k z)M~ @* gzZ &0vZ
( ! Z0 Z

kZ {)z0Z 0Z _g qk#rZ0yZgzZX
tBe
$ .~y E AXOZ GI!Z Z0Z)X c* :Z
X 7x 9w kZ ! gzZ Zk
0Z ]|
( 30B%x Z!ZfB 179BX Z )
:sfzgqbyZ

( 1)

DNNUVf]E ^u^e xmi ]


e ^^ ^i$ _$ ]

X B
Zlp b hg{ZpZ{
8 g { ZpQ%z t : L L

~ e Lg !* g(Z C
~Tt:qzte
$ W
~gzZ Y ~g7 ]J
- V }hgZ g c* }g
- Z%C
q
{Zp XX e ZZ p XX^i$ ZZXg!* z{zYZ]
. C

t:zL
L
%zL L \vZakZ} t:& c* } t:
:c* 
~e
$ WZkZX 7
DNOLVf]E n ^q xi o#ju e % vi ^`$ ^
kZg: w'akZ {zQ ]g}h
+ t :
/ ZQ L L
X
b B0
+ z{gzZq
- Z ZkZ {zJ
- V

C7, t:&t:&:Y fg>t:

CYx Zw{z t :~% ~ Zxt e


$ WkZ
Zxk
, kZX ~ t :& c* ~ t :q
- Z%~{Zp
bt :&~%q
- Z Z zt :%&6, gt
X Yq
- Z {zgzZ Bq
- Z

( 2)

: He
$ Zzgk
0Zk & ~~9KZ

ze oe] n #] o #] ` oF _] ^
#] o ^ u] '%] nj
`n ^n] ^] n ` k^ ] o ]rj] ^] ]
`n ^^
ZZzg gzZ
1ZgzZ zmvZ -vZ wg L L
- Z V :c* 
q
/
]|Q C q
- Z t :&~ wz
Z
/ Z c* qz
8 x ~T~n,Z
X c* *Z:@* YZ *t :&

: ~e
$ Zzg~uzq
- Zk
0Z~

~t 7x\W H Y7 k
0Z ]| Y E5;X|Z1Z L L
0Z ]|X q
k
- Z t :&~ ZZzg gzZ jgzZ
]| H qz b t :]{ VZ
/
# pV;  c* 

X c* *V

C
( Bs
# z6, q
- Z t:& g
$ ut

C7, t:&t:&:Y fg>t:

kZ~ wz ZZzggzZ jVY 7cg


$ utgzZ
 ytzz* t :&/
]|gzZ ;g ~gY'
, Z'
, 6, g
$ u
2 H7 V,Z c* qz
8 x ~ kZ V
g
$ u+Z gzZ 1 {gt x Z 0E!~ * t:& /
]|
X D7{gtxZ/x /
]| T~hg
6, c* {z  ]!* Z k
0Z g
$ u 5#
k gzZ[ZCZzfzc* *6, C
s ? c* sz@*
*t He
.
$ Zzg~9KZg
$ ukZZ
# p;
,e
$ Zzgg
$ u9s~[KZ{z got
X t
^] > ^Lz
L ~y
% Wg
$ uZZzyjg
$ ukZQgzZ
YtgzZD uwLZ ] ^ n ` k^ ] o ]rj]
~zZggzZ [ZCZz ZZ kZgzZ u wJ.
z ~y
% Wg
$ u
&~~tt]!* { c* i kZgzZXu.
*zz
g: q :ZkZzmvZ-gp;;g ~gY6, q
- Zt:
-g Y7tgzZ ~gY'
, Z'
, kzZ;gwi* yWZ
#
XgC6, q
- Z#
Z~g7J
- i/]|izmvZ
g
$ uyZ:k
0Z]| tq
- Z~V!* SZ
e
$ Zzg~zZgq
- 4, Y g/gzZg
$ ufYc* ZIng
VyZ{tX @* 7gZ:c* ZgkZskZ @* gZ
q
- Z~zg VX D* & t :&q
- Z
IL G" ugzZ H q )Z6, * & t :&
q )Z kZk
0Z
- `WgzZ J
J
- x~XkZ xZq c* ZIng

C7, t:&t:&:Y fg>t:

X ;gW`s%Z
$ U* ~9akZ7
"
& gw+Z
g 0<E zig
$ u
E$E
KZ ~ ggzZ ~ t :~y
% W ~ V:&~ KZ V,Z
v0ZgzZ N Y ]uZz7"
$ U* Zz 6kZB ~
E $E
Vz pg
$ u ~
g
/ Z t V,Z H7 Zz
: ~/Zv0Z:gzZz @* ZzV(u
Z0Zx * C
}uz~Zz Vzt p'L L
X


( 3)

: He
$ ZzgvZgk0Z)M& ~~KZZxZ
o ^$$ i] g_] oe ] mm f e ^ ^
#] ^ (]m/ ^u ^`n v u] r
^ ^ ^$$ ^`j ^ [^`j n n #] o
] ^`q^ u] i ^^ ^ ( V^ (u] r o
^`q] (^ (k/
6, kZQ ~ t :&~ >q
- Z]gKZ h
+ m, 0: g L L
t:t ?c* 
c* g yZ zmvZ -gX
!V; V,Z ?~>q
- Z Y7 ~ t:& ? ~
0Z M
h g e
/ Z t :q
- Z st c* 
g
X 1g~KZV,Z c* 
k

G
4

E
G
dz o g
$ u kZZ xZ ~ > Z xZ 0Z

C7, t:&t:&:Y fg>t:

aL c* 
fg
$ ukZ~3v0Zq)XD
IfqgzZ(319:m) zbzg
$ uZzZ X^m]
Z kZ
/ Z~
( q kZ : Hg~P o Z0Z Z1ZkZ
x{ w+ZZakZY7w+Z 9c*
(25:%xZ)X (7
D1G ZgzZ~gg
ZZ~t: XXjeZZ : g ~z%tgzZ
E
-gZgzZ q yx0Z z 0Z ~F, Z1Z w
xZ) X c* gZ

t:B XXjeZZ! ! KZ V,Z He
$ Zzg: g]| {)z
^fu e] E]Ee] vvE ~319B3v0Zq''~
149Bz0ZX 9qgzZyx0ZgzZ Z1Zg
$ ukZ D^v]
E
g
t XX&mv] ]a I] ^ZZDt jf *ZLZ~ ~

(pZ_ C+Z G%YZX11B%xZ) X4zpXg


$ u

( 4)

gzZ~ i
1Z]| Hy {)z0Z 0Z
0E!zgzZ ; g *@Yq
- Z t :&q
- Z~wz ZZ/

* t :&/
]|{z  ~z%s kZ x Z
{xq
- Z Z 7{ Zg Zt /
]| * t : &X 
& [ Zz ZzJ
- Z
#  t { Zg Z y Z g  BZ e
gzZ @* w q z Zz%$
+ ]qp 6 Yc* g Z
*t :
X~] 5,Z
zT hk
, c* g
z kZ x Z
zmvZ -* 6 Y Za sYg (ZyZ hggzZ

C7, t:&t:&:Y fg>t:

V- KZ J
-
zq
- Z/& Zz :
' ~ utz6, g Zw
c* 7t V- y ZM  z!* c* }
g Z]
.
c* V
z ~iz0
+ Z ^
, Y* Vz`
% @* c* C c* i~ Zw[ Z
yZM  z!* )zg Y6, V2Zgu *Va w z yY
X ;g b I*^q
- ZC
6, V2Zg

( 5)

C

/ ZX YHk6, V yt :&t? ,v0*

D *i]gKZ ~V ] g e vZ~

"~ ~%q
- Z ~ KZ Z
# Z *@Y ] q
- Z Z

 %Kg Zg Z
Z
/ ZgzZ Y t :q
- ZZ V t :&
t :w q *@Yg Z
Z q
- ZZ @* g Z
Z%g e * i~

n
}: bf xg Z w~ T ]!* {zC
gzZ

X {)z#z
Vzi
G3E4]I
a kZ ; tg Z kt c* [ Z kZ G  )
C

Z
# CY~h
+ g Z
x { z r Z6, ] q
- Z sy
/ Z
X CY * {z CY~g Z
7xt :q
- Z

-
( _ BE ZC!Zf1 95B 1y #ZY ZZ )

g/
x gzZ@* z/g/t N Y Zz V t :&
bkzq ) ZgzZ<
L z[ V,Z6, kZgzZ +$[Z

10

C7, t:&t:&:Y fg>t:

X sfzgqbZ~y ZX K

( 1)
]i$] $ ] ]u] $ `i$ $ a_ ] j$ ]] o% f$] ^`m#^m5
Xu^e ni^$m ] $ ] qm $ `ine $ aqi $e #]
pi #] Eu $ j$m #] Eu i $ nf%
DMV_]E o]] F e 'vm #] $
/ ]gzZz t :6, ]yZyZ z t :Vg?Z
# } Z L L
{zgzZ#
VzyyZyZ [g Zg v zg evZgzZg
gzZ  ,u S0
+ !* vZt gzZ , "  1:
t :kZvZh
+
7kZ H Z'
, CZ kZ (, VzuvZ
X}
Za]g5

]T qzt :{z\v
Z Zxte
$ WkZ
[p c* g~ i{ e g(Z!* Zz t : @* qz
t:& g~ q
- Zp
/ Zg(ZtgzZX}hgB Cg
Zzt:t ?~Ke
$ Wp;Yq7
{iZzgtkZ:gzZ @* B: Zz6, zZ LZ {zC: Zz
/ ZY
!^q $ rm #] j$m$ : {g
Z~e
$ Wk
Z 6@*
T~[Zbq
- ZX g k
0Z]| `%
rm #] j$$m ZZ @* 
\v
Z \W~h
+ t:&~KZ
@* 0* 7{Zga}gv~Z;H7spvZ?gzZ XX^q $

11

C7, t:&t:&:Y fg>t:

X Z]
. ~~gv?gzZ 
*vZ?V
6, p { z }h
+ t :&]gKZ  7s %Z ~ kZ
vZkZ C Zz q
- Z t :& Y t
/ Z[ ZX Zz
x ZoZ TgzZ
H c* ~ XX] #] $jm$ L LT YY7*g e
izvZzu $
0 Zwt:gzZ C Za
 H7A
$ % W, Z kZ6, Zz ]!*
G q
- Z qg
c* Zz
@* xi {g "
$ .g6, Zz g ~ 6
C "
$ .a kZ
~ Zw Zz t :* t :V \vZ ZC
kZX
p H7spvZ kZakZ ; c* zD3 Zgt kZgzZ
X HizzuvZgzZ H6,

( 2)
: ~z%vZg]|~
n #] o of] k_ kqj ^$$ i] q ]
] ] ^ ^`jn m ojFu V^ [ vi]
1 b }uz kZ ,h
+ :&! ! KZ q
- ZLL
Y7zmvZ -]W~h
+ t :]IC
}uz
G
Zuz G/ z@* 7 c* 
C
?7c* w'a [Z
H
X $
7w'a: z0
+ Zb

HfXX^$$ _] ^q] h^eZZg


$ utmvZ G*g9 ~gg

12

C7, t:&t:&:Y fg>t:

nZZt6, kZp; t:&kZV,


Z ZxT
&V,Z c* W~]c* ZzgTZz
gt
H H

g Hg bkZnZZ v
0ZqX ~ t:~y
% W~V:
VgVzgzZ c* W7B~KZZz(Z !q
- Z{z

gZ~h
+ t:gzZH bZ0ZZ
yZkZL
L v0ZqkZX ?" *wg
$ ukZ6, Zz
X 
q
- ZZzVz C
tV
IL G" u
Za wqz Y H.
B k
0Z
g
$ uZ
#
6, gtc* Z%6, gt:&~g
$ u]Z|Vz c* D
IL G" u Z% t :&
\zZzz m 5vZ g
/ Z
[ ZgzZ xZwzz t:&]g{z ~ g
$ ukZgzZ
Z%6, gt
/ ZgzZ $
w'a wzZC
z U* C

akZ; 79w+Z6, : ZzV:&~k


0Zg
$ u
~k
0Zg
$ ugzZ C7, t :q
- Z t:&q
- Zt
0Zg
k
$ ugzZtt :&~
g
$ u ItgzZf V:t
X 7? kZXzz Z%6
, g~
t:& g
$ qZ {zg
$ u{g
]|
:~yZC
( 6, *
E-G
X f g ZG! Z0Zg
$ u/
0Z]|D 1
E
X f G -g Zg
$ uq
- Z
]|D 2
E
X e
$ Zzg -g ZGg
$ u
0f ]|D 3
E-
X e
$ Zzg g Z g
$ uZ0]|D 4

13

C7, t:&t:&:Y fg>t:

^I
G

X e
$ Zzgz 0Zg
$ utG : 0 Zz
M %D5
E-
Xg~ t ZiZ'z gZg
$ uq
- Z#
0{ ]|D 6
a , @* x|* xi t :& g
$ q Z x y Z
X7@* 4B%x Z!g r
# pZZ* Y_f *Z]|

( 3)

t& oq
- Zb  yzztU
)Z0Z}Y 
G
V G34$x 6 YYHbZi6, g YYHbZi6, g
~~t :&~C

/ Zt? [g/ ?
X
~kZXC
}uzZ
# $
w'
zZakZ
t
7t
~6, gtc* t:&wzZC
gzZ GS E
G
zb gzZgZ
Z 3qg
akZ ; c* gZ
qg
T Sg
VgVyZ ~
/ Z \X 3gV7 ~]g&
?bkZgzZ k
Z V- Z Z @* Y b c* ?b
c* ZiWVVyZ~
/ Z bZX @* Y bc*
kZgzZkZgzZkZ ~ V- Z ZY * ~ZiW
&
 ZxkZX gZ
ZwqX CY* ~ZiW
& HZiW
#g(Z CZZz t:& { c* i {c* i 7t
~ &z
X YYc* ZI#
56, ~IZ~

( 4)

{)z{k
,C
1Z]|t:wi; t Z DIZx{z5#

14

C7, t:&t:&:Y fg>t:

: HwJ#
Zx&CYzZzzg
$ ukZ
q] |^] _] q `a q aq '$
t :X |t ZgzZ |Zz X ,q &L L
X gb

 Z; @* f t:B{ZgZzpw Zzt:~tZ
g!
gzZt :{z ;7`g{t: + {zZ
+ Ziq
- Zt :
X : ^
, YtZ bhg!* k
, ic* 'q
- Zt:&

( 5)

/
]|Z wDIZ Z * Zz & t:&
gzZ Hg(Z wgZ {)z&0Z z/0Z /
0Z k
0Z Z
y

{)z
ZizZb
! Z0Z+$}uz {z
Z w



1ZgZ[Z
~ D} H Z
# g0Z ~AZ0ZX  b Z
~yZx~:xZwzw'wZZ[ZXgzZ@* gzZ !
p}
( 6, q
- Zt :& 7"
$ U* ]!* +Z
:yZgz7wZZZ~t:&
0Z
x Z
x Z *zxi gzZ x Zwt :tt <
Zuz L L
Hg (ZwZ {Z yZ w~y
% W
Z x ZgzZ
1Z
X
w Z~(, q
- Z @* z/L]<
gzZ

:
0ZgzZ

t<
X <
g e V~}g !* t:&q
- ZLL

15

C7, t:&t:&:Y fg>t:

gzZ @* g/ g Z[Z <


CY Zz t :&
X
x Z 0E!

:c* 
?

)

xi t :& q
- Z z[Zx  c* 
Y f}g L L
X wxg/gzZ56,

E
$ 
d
0ZZgzZ ~ c i4)ZztZ[ KZ !0Z
: H~Z
- Z~: iy
q
% W( %zt :) y@* %t Z @* 
\vZ L L
7* & t :& q
- Z : gzZ 3l
) )
X c* [swz Z L]wkZgzZ c* q
- ZkZ V,ZC
> g Z0` sgzZ He
$ Zzg k
0ZgzZ &0Zs
0Z
i Z

kZ bzgzZgz$x z% X ;~e
$ Zzg s
X 7Z Te
$ Zzgq
- Z~

: J
- VV,Z

Y ZZ{z[s/g
$ q Z ~kZ VL L
X "
$ U* e
$ ZzgkZ:gzZ7ZkZ~[

:WgzZ

- 4, x Z : gzZ w=~ #
q
Z: g
$ u > g Z 0 ` s L L
X u

16

C7, t:&t:&:Y fg>t:

( 6)

] !* Zk
0Zg
$ u
ZZzggzZ j~t L
L 6, g
$ ukZk
0Z]|
g
$ ukZ6, X DgZz]ZZ F q
- Z t:&~wz
X@* Y7, gz$w+Z
Lt[ZCZ~ [ZCZ~Qz g
$ ukZ D]E
e] ^f`] oe] ^ ZZL
H XX^f e] ^ ZZ
Xc* W XX^f e] ]r] oe] ZZ LgzZ XX^f
: He
$ Zzg~pZyZLY E5;X|Z1
Z t[ZCZ~Q
^aq ^`e m ] f ^$$ i] ]] ^ q] ] i ]
u]
t:&~KZ]5Z
# %7x\WH L L
X
Dgq
- ZZv
: He
$ Zzg~pZyZLgzZ
n #] o #] ` oF ^ '%] _] ] i ]
u] e oe]
gzZ~ i
1Z]|gzZzmvZ -vZwg7x\W H LL

X q
- Zt:&~zZZ/
]|

~k gzZk ~ e
$ Zzg k
0Z]| DhE
[KZZX De
$ ZzgP ok
0Z{zakZ x
De
$ Zzg'!*
G z!* zaLZk L
L ~yWZxZ

17

C7, t:&t:&:Y fg>t:

,6]k {z w[-Z0Z X


g
$ ut~ZgzZ
# g0ZX 
Z
~ g
$ ukZ k L
L _Z0ZX D
_Z0Z?
X
DgZ wZZf
k lIZfL
L
6, kZ [fgzZx
zi s gzZze
$ Zzg k L
L H
X
H7 OZ
zzkZq
- Z f
zzzg
$ u DIZ DtE
g0Z
ZxZX 7,OyZ gzZk ~e
$ ZzgkZ

He
$ Zzg s k {x k0ZL L ~ e
$ Zzg
~L
L HZ
# g0Z~AZ0ZX
f
g
$ utL
L Yi
X e0* :ZkZp;HxZ g
$ ukZJ
- ]~(,
k
0Z V,Z Hf T {zzz~uz f

k0Z {zL
L H g EE5.Z 0Zf ]c* Zzg xi t :&
p]!* V,Z zmvZ -*D7yt~}g!*
\Y E5;X|Z1Z k L
L F, 0ZX , :s kZQgzZ
kZe
$ Zzgtk0Zp;Y7~}g!* t :&yZk0Z
9
/ ZgzZDe
$ Zzgs kZZp]p$
Y 79a
&0ZZ
y
/
]|/g;ZYZz+ Y{c* i yZ]!* yZ
X $
7u6, )z/
0Z
HnZZ g
$ ukZ VNg;ZYzzz fz~ g
$ u
uF, Upg
$ u k
0Z ~ g0ZgzZ xW, Z
Z x Z X
6, q
- Z t :& g
$ u kZ ~ Zg ~a kZ ;~
He
$ Zzgs kZk
0Zg
$ upVY ;7
& gw+Z

18

C7, t:&t:&:Y fg>t:

Tc* hg UpzzZg
$ uV,Z H ~ggxZ gzZ
zZg

$ uZzt7~kZgzZ HuF, ZxZzz


X;g:
L hgZ
# M
h hg
DT Cy
( qZq
- Zg
$ uk
0Z ]| DE
ce [Z kZ tgzZ ce *+x
qW& ~ k
0Zg
$ ukZVqC: Rs%Z~T
Po{zZ
# H7e
$ Zzg{zk Z
H He
$ Zzg
Zz [Z q W

/ Z wZ fg/X  De
$ Zzg
ZZEL8X ?xkZ*q
- ZV
z!* 
Zz[Z H4Z kZ~yx
: ~wZZ
# q0ZqW&~
kZ [Z T} ] !* +Z Z
# LL
{z }ce q
- B kZ
) ) ~(, q
- Z ~
c* O~
( q[6,
a ~K Y}y
X Y 7!* ] !* kZ N* {z
H

kZVg!* yx~zggzZj~t6, ]!* T


}g!* kZ! {zk
0ZVq ;V[Z
SY E5;X|Z1Zk
0Z]|kZgzZ)7wswq
- Z~
~k0Zg
$ uc* X C
( 6, ]!* z {xZ0E!( Hy6,
&~pZ&
zt]gkZ ;N Y: :V
akZ79g
$ utc* YHw6, N@* gZgzZ ~t:
X He
$ ZzgZq Wz!* bz

19

C7, t:&t:&:Y fg>t:

zggzZ j~t Y k
0Z Z
#
DE
nZ#
/Zz Dz b& yZ CY q
- Z t:&~gz ZZ
& t:& V,Z YYe7t 7 h5'
, gzZ<
L
zh
+y
% gbq
- ZngbzeX q nZ/
]|~*
7{7s%ZZ/]|~b){)z|
# z
zh
+y
% zxZ|
# z

$ Zzgp{zsTM
e
h kZ/
]|{z~X,Z Z
~kZ Zs%Z yZ/
]|~}g!* e V D
: c* 
V,Z ?Zzh5'
, yZwgtyZ
zmvZ -vZ wgV H~'
, y W6, ? d
$
LL
X /1Zv?gzZ c* 

0E!~ \zZ yz
Y 1t9g
$ u k
0Z
/ Z DE
 YY 7t q nZ e
$ gzZ #
/ZzD zb &xZ
z!* kZ 1wJ /
]| Yq
- ZV:&V,Z
Xc* :._k
0Zg
$ uk
Z 7"
$ U* t9 /
Zwf &t :&/]| I5# DE
ce * x ZZzg} (, 6, T~x ,Za kZ ; H~gY6, g
wDZ Z
# *t]!* t p;c* qz
8 x V
]Z W, ZT Y~gY Zw+Z zs6/
]|akZ
X ( s ~) s~uz ;Tgz7J
- Zw 
$ %6, kZb){)zgt gzZ*xZw`
A
w'gzZ *w' `
xZw
X D

20

C7, t:&t:&:Y fg>t:

>
:tp ZkZ H Y fg>
^`n kn j] ]] ]j] ] ]i ] ]; e
] ^nj] oL jm%e r] i ;]mL o ^ I^
r] n] 'vf] rE ^$$ u] e '%] _] e
DMRQV (&^%] ;] (]
gZz6, yZgzZh
e {^
, YwZ ZxgzZ w 0 n_X
&q
- ZBe
$ Z> ozb`
% 6, ]ZZZz
X Hg(ZwZz&t :
zgq~ZkZ gc~Xt:&[ZE0BE
X \>EL G4ZgZsf
E0BE g
#ZwW
0Z'
, Z ( 1)
E3E
gT
$ *
G t ZiZ (2)
>

yc* 0Z0vZ (3)


E4
>

G3 $0y0vZ ( 4)

nf i
kZ s V,Z c* gZ
q
- Z t :& Y fX >kZ
;(c* c* ) ~t :&~}t :V-Z
# L
L Hyt]g
kZ c* t : ~ c* t : ~ c* t: ~ V- Z
# p
yZ ~ ]gkZ ) X } 7, t:q
- Z 7{z ~ ]g
X ( Zzt :&q
- 4,