MEANING:

This is Lord MADHAVAN, with the color of blue diamond (indrakopam). He is the brilliant
flame of Lord of Hastigiri and is anti-deluvian (thol athigiri chuDar). He hid His Paratvam and
appeared as a mere messanger to the PaaNDavas thus revealing His Soulabhyam. He wields four
mighty maces (gada). His abode is the middle of the chest and in the upward direction. He enters
my mind with Periya PiraaTTi who is on the lotus flower and protects me out of His infinite
mercy
PAASURAM 4:
Govindan enrum kuLir madhiyaagik koDiyavarai
YEvum dhanukkaLuDanTherkilum utt kazhuthu ninru
MEvum TiruvaruLaal vinai theerthu ennai aaNDaruLum
Poovan thozhaathi maamalai mEl ninra puNNiyanE
MEANING:
This is Lord GOVINDAN from whose navel arose the four faced Brahma who constantly
meditates upon Him. He stands firmly on top of the Hastigiri Mountain like the cool shine of the
full moon. He is the very
personofication of Spriritual merit (PuNNiyan). He stands with four mighty bows (dhanus) with
arrows darting to destroy evil. His abode is in the South and at the center of the neck. He will
destroy my sins and grant refuge to me out of His unlimited grace
PAASURAM 5AND 6 (CORRESPONDING TO DHYANA SLOKA 3)
(VISHNUM Chatur halam vandE padma kinjalka sannibham
Chatur musalam abjaabham samsrayE MADHUSOODHANAM)
PAASURAM 5:
ViTTu vala vayitrin kann vaDakkum viDaathu ninru
MaTTavizh thaamarai daadhu niram koNda mEniyanaaith
ThoTTa kalappaigal eer iranDaalum thuyar arukkum
KaTTezhir Solaik Kari giri mEl ninra karpagamE.
MEANING:
This is Lord VISHNU who resides on the Hastigiri mountain surrounded by beautiful ever
green groves. He stands as the legendary Karpaga tree ( wish fulfilling tree). His color is like the
honey laden pollen of the lotus flower. He holds four giant ploughs. He takes His abode on the
north and on the right side of the tummy. He will get rid of my woes and protect me
PAASURAM 6:
Madhusoodhanan enn valap puyam then kizhakku enru ivatrril

Pathiyaai irundhu pon maadhu urai pangaya vaNNanumaai

Mudhu maa vinaigaL arukkum muyalangaL eer iraNDaal
Madhu aar iLam pozhil vaaraNa verpin mazhai mughiLE