Vous êtes sur la page 1sur 27

Consignes de scurit incendie

Conception et plans associs


(vacuation et intervention)

LInstitut national de recherche et de scurit (INRS)


Dans le domaine de la prvention des risques
professionnels, lINRS est un organisme scientifique
et technique qui travaille, au plan institutionnel,
avec la CNAMTS, les Carsat, Cram, CGSS
et plus ponctuellement pour les services de ltat
ainsi que pour tout autre organisme soccupant
de prvention des risques professionnels.
Il dveloppe un ensemble de savoir-faire pluridisciplinaires
quil met la disposition de tous ceux qui, en entreprise,
sont chargs de la prvention : chef dentreprise,
mdecin du travail, CHSCT, salaris.
Face la complexit des problmes, lInstitut
dispose de comptences scientifiques,
techniques et mdicales couvrant
une trs grande varit de disciplines, toutes
au service de la matrise des risques professionnels.
Ainsi, lINRS labore et diffuse des documents
intressant lhygine et la scurit du travail :
publications (priodiques ou non), affiches,
audiovisuels, multimdias, site Internet Les publications
de lINRS sont distribues par les Carsat.
Pour les obtenir, adressez-vous au service Prvention
de la caisse rgionale ou de la caisse gnrale
de votre circonscription, dont ladresse
est mentionne en fin de brochure.
LINRS est une association sans but lucratif (loi 1901)
constitue sous lgide de la CNAMTS et soumise
au contrle financier de ltat. Gr par un conseil
dadministration constitu parit dun collge
reprsentant les employeurs et dun collge
reprsentant les salaris, il est prsid alternativement
par un reprsentant de chacun des deux collges.
Son financement est assur en quasi-totalit
par le Fonds national de prvention des accidents
du travail et des maladies professionnelles.

Les caisses dassurance retraite et de la sant au travail (Carsat),


les caisses rgionales dassurance maladie (Cram)
et caisses gnrales de scurit sociale (CGSS)
Les caisses dassurance retraite et de la sant
au travail, les caisses rgionales dassurance
maladie et les caisses gnrales de scurit sociale
disposent, pour participer la diminution
des risques professionnels dans leur rgion,
dun service Prvention compos dingnieurs-conseils
et de contrleurs de scurit. Spcifiquement
forms aux disciplines de la prvention des risques
professionnels et sappuyant sur lexprience
quotidienne de lentreprise, ils sont en mesure
de conseiller et, sous certaines conditions,
de soutenir les acteurs de lentreprise (direction,
mdecin du travail, CHSCT, etc.) dans la mise
en uvre des dmarches et outils de prvention
les mieux adapts chaque situation.
Ils assurent la mise disposition
de tous les documents dits par lINRS.

Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lINRS,


de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite.
Il en est de mme pour la traduction, ladaptation ou la transformation, larrangement ou la reproduction,
par un art ou un procd quelconque (article L. 122-4 du code de la proprit intellectuelle).
La violation des droits dauteur constitue une contrefaon punie dun emprisonnement de trois ans
et dune amende de 300 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle).
INRS, 2015.
Conception graphique et mise en pages : Patricia Fichou.
Crdits photos et illustrations : 123rf.com, p. 12 Patrick Delapierre/INRS, p. 18 SFPS.

Consignes de scurit incendie


Conception et plans associs
(vacuation et intervention)

ED 6230
dcembre 2015

ED6230_INT_V6.indd 1

14/12/2015 15:32

Le groupe, pilot par lINRS, ayant labor cette brochure est compos de :
F. Marc, INRS
B. Sall, INRS
G. Mauguen, CARSAT Bretagne
P. Lesn, CARSAT Normandie
LINRS tient remercier le Syndicat franais des professionnels de la signaltique de scurit
(SFPS) et la Fdration franaise des mtiers de lincendie (FFMI) pour leur collaboration.
Les plans en annexe sont publis avec laimable autorisation des adhrents du SFPS.

ED6230_INT_V6.indd 2

14/12/2015 15:32

Sommaire
Introduction

Consignes gnrales

- Conception
- Contenu

6
7

Consignes spciales

9
9
9

- la personne en charge de la transmission de lalerte


- Aux quipes de premire intervention
- Aux chefs et membres des quipes de seconde intervention
- Aux quipiers dvacuation
- Pour les secouristes
- Pour les personnes devant assurer des fonctions bien dfinies

10
10

11

Consignes particulires

- La mthode de diffusion de lalarme dans la zone concerne


- Lintervention dans la zone concerne
- Lvacuation, la mise en scurit de la zone concerne
- Les procdures
- Les zones risque dexplosion (zones ATEX)
- Linterdiction de fumer

11
11
11
11
12
12

Plans dvacuation et point de rassemblement

13

Plans dintervention

15

Mesures organisationelles

16

Conclusion

19

Pour aller plus loin...

19

Annexes

20

- Exemple de plan dvacuation reprsentant un niveau entier


- Exemple de plan dvacuation reprsentant une zone dun niveau
- Exemple de plan dintervention reprsentant un btiment de 3 niveaux

ED6230_INT_V6.indd 3

21
22
23

14/12/2015 15:32

ED6230_INT_V6.indd 4

14/12/2015 15:32

Introduction

a formation la scurit, rendue obligatoire par la rglementation, doit notamment

porter sur la conduite tenir par le salari en cas daccident ou de sinistre (incendie, urgence
mdicale, fuite de produit). Il est essentiel que chacun dans lentreprise sache exactement
ce quil doit faire, notamment pour enrayer un dbut dincendie et participer la lutte contre
lincendie. Chacun doit savoir comment donner lalarme et vacuer les locaux. Les consignes
de scurit incendie et les plans associs regroupent lensemble de ces informations.
Ces lments font partie intgrante des mesures de prvention techniques et organisationnelles
mettre en place et porter la connaissance des travailleurs prsents dans ltablissement. Les
consignes sont obligatoires pour les tablissements de plus de 50 personnes ou ceux, quel que
soit leur effectif, o sont mises en uvre des matires inflammables. Leur laboration relve de
la responsabilit de lemployeur et elles sont communiques linspection du travail. Pour les
autres tablissements, il sagit dinstructions dont lobjectif minimal est dassurer lvacuation de
lensemble des personnes prsentes (articles R. 4227-37 R. 4227-41 du code du travail). Il
est cependant fortement recommand de complter ces instructions par les diffrents lments
qui doivent figurer dans la consigne de scurit lorsquelle est rglementairement impose.
Des dispositions supplmentaires peuvent tre imposes par dautres textes notamment la
rglementation des installations classes pour la protection de lenvironnement (ICPE), celle
des tablissements recevant du public (ERP) et celle des immeubles de grande hauteur (IGH).
Il appartient lemployeur de se conformer lensemble des textes qui lui sont opposables.
En pratique, les consignes de scurit sappliquant lensemble du personnel sont dnommes
consignes gnrales. Elles sont compltes par des consignes spciales sadressant des
personnes spcifiquement dsignes et par des consignes particulires propres certains
travaux ou certains locaux.
Ce document contient donc des suggestions afin dtablir lensemble de ces
consignes ainsi que les plans dvacuation et dintervention associs.

ED6230_INT_V6.indd 5

14/12/2015 15:32

Consignes
gnrales

Conception
Pour tre efficaces, les consignes gnrales doivent
possder certaines caractristiques.
n Visibles et affiches de manire permanente

De forme rectangulaire ou carre, leurs dimensions


doivent permettre une lecture aise et les caractres
utiliss doivent tre proportionnels la distance de
lecture. Notamment, laccroche doit attirer lattention
une distance de cinq mtres minimum.
n Lisibles et attractives

Il convient de choisir un graphisme le plus lisible


possible faisant ressortir les points importants ou les
mots-cls. La couleur est privilgie au noir et blanc.
Lutilisation de pictogrammes ou de dessins est
recommande. Afin que les salaris et visiteurs extrieurs de lentreprise puissent comprendre le texte,
celui-ci doit tre rdig en franais et, le cas chant,
dans les autres langues quils matrisent.
n Rdiges de manire simple et concise

Des phrases courtes, claires et comprhensibles par


tous et facilement mmorisables sont utilises.

n Exhaustives

Il est impratif denvisager tous les cas pouvant se


prsenter et il convient, avant dtablir les consignes,
danalyser avec soin lensemble des risques
(incendie, chimique) lis aux diverses oprations
et aux diffrents locaux (voir galement partie 2
Consignes particulires).
n Homognes

Lhomognit de la mise en forme des consignes


dans un tablissement facilite leur mmorisation et
leur reconnaissance.
n Vrifies et mises jour

Des vrifications frquentes de leur prsence


permettent de dceler toute dgradation (due par
exemple au soleil).
En cas dvolution des zones de travail ou en cas
de modifications des lments ports sur les
consignes, il est impratif de les actualiser. Un point
peut notamment tre fait lors de la mise jour du
document unique.
La date de leur laboration doit tre indique afin
de sassurer que la version affiche est jour.

n Prcises

On y indique ce quil faut imprativement faire ou


ce quil ne faut pas faire, sans aucune ambigut ou
interprtation possible. Seul lessentiel doit y figurer,
car les textes trop longs ne sont jamais totalement
lus.

ED6230_INT_V6.indd 6

14/12/2015 15:32

Contenu
Les consignes gnrales dcrivent :
w Lorganisation dans ltablissement des actions

ncessaires en cas dincendie ou de situation


durgence.
w Lorganisation de lvacuation de lensemble des

personnes prsentes sur le site ou de leur mise en


scurit.
Elles concernent la totalit de ltablissement
et sont applicables lensemble des personnes
prsentes sur le site, y compris les stagiaires,
les intrimaires, les travailleurs des entreprises
extrieures et les visiteurs.
Ces consignes sont compltes par un plan
dvacuation (voir partie 4 Plans dvacuation).
Elles doivent tre places par niveau (sous-sol,
rez-de-chausse, tages), proximit immdiate
des escaliers et ascenseurs et/ou tout autre endroit
o elles pourront tre vues facilement (caftria,
croisement de circulations).
Les lments suivants doivent y figurer :
n Les consignes pour toute personne

dcouvrant un sinistre
w Intervention immdiate sur un dbut dincendie,

avec mise en uvre des moyens de premire


intervention, sans attendre larrive du personnel
spcialement dsign.
w Dmarche spcifique en cas dincident (dverse-

n La mthode de diffusion de lalarme

Lalarme permet notamment dobtenir le ralliement


des quipes dintervention et de dclencher
lvacuation ou la mise en scurit pour une partie
ou la totalit de ltablissement :
- par qui ?
- par quel moyen ?
(haut-parleur, sonneries, sirnes ventuellement
codes)
n La mthode de diffusion de lalerte

aux secours extrieurs


Elle concerne lalerte des secours tels que les sapeurspompiers ou le SAMU (via ventuellement une
structure interne intermdiaire, type accueil ou PC
de scurit) :
w Personnes charges des appels.
w Numro dappel connatre.
w Liste des personnes prvenir.
w Procdures (contenu des messages donner,

priodicit des essais raliser).


n Les consignes pour lvacuation ou la mise

en scurit
w Diffusion de lordre dvacuation ou de mise en
scurit :

- personnes donnant lordre dvacuation ou de


mise en scurit,

ment ou fuite de produit chimique).

- type de signal.

w Transmission de lalarme dans ltablisse-

w Identification, par zones, des qui-

ment :
- qui ?
(prciser les numros dappel ventuels)

piers dvacuation (guides files,


serre-files et coordinateurs, ceux-ci ne
devant pas avoir dautres rle dans
lintervention contre le feu).

- par quel moyen ?


(tlphone, rseau de sonneries ou
de sirnes ventuellement codes,
voix)

ED6230_INT_V6.indd 7

14/12/2015 15:32

postes de travail.

Les consignes gnrales peuvent galement insister


sur :

w Description des zones, des itinraires et issues

w Linterdiction de fumer dans toute lentreprise (sauf

dvacuation.

dans les zones fumeurs).

w Dsignation des points de rassemblement (voir

w Lobligation de maintenir un parfait tat dordre et

encadr p.14) o se fera le recensement des personnes vacues.

de propret.

w Interdiction de retourner aux vestiaires ou aux

w Description des mesures concernant lvacuation

diffre des personnes (confinement suite un risque


chimique, identification des espaces dattente scurise en cas dincendie pour les personnes en situation
de handicap).

w Lobligation de ne pas entraver la fermeture des


portes coupe-feu.
w Lobligation de laisser libres les alles de circulation
et voies daccs.
w Les mesures observer pour la circulation et le

dsenfumage et leur mise en uvre.

stationnement des vhicules lintrieur de


ltablissement.

n Lorganisation de la premire intervention

w Linterdiction demprunter les ascenseurs ds

La premire intervention est effectue par des


personnes dsignes et formes, qui sont rparties
gographiquement dans chaque local (ou groupe
de locaux) et, le cas chant, assurent une permanence ds lors quil y a une activit dans lentreprise.

w La gestion des entreprises extrieures et des

w Identification des commandes manuelles de

n Lorganisation de la seconde intervention

La seconde intervention est effectue par des


quipes de 5 10 quipiers de seconde intervention (ESI, parfois appels pompiers dentreprise)
dsigns, forms et rpartis gographiquement
dans chaque local (ou groupe de locaux) de
manire assurer une permanence ds lors quil y a
une activit dans lentreprise.

le dclenchement de lalarme (sauf dispositions


spcifiques).

visiteurs.
Elles prvoient aussi des essais et visites du
matriel dextinction, ainsi que des exercices au
cours desquels le personnel sentrane agir de
faon approprie lors dun sinistre. Rappelons que
la priodicit de ces essais et exercices est au
minimum semestrielle.

n Lorganisation des secours aux blesss


w Dsignation des personnes formes en charge de

cette organisation : sauveteurs secouristes du travail


(SST), infirmiers
w Identification du (des) lieu(x) que les personnes

dsignes doivent rallier.


w Description des moyens devant tre utiliss.

ED6230_INT_V6.indd 8

14/12/2015 15:32

Consignes
spciales

Les consignes spciales sadressent des personnes


dsignes. Diffuses nommment, elles indiquent
prcisment les modalits dexcution des actions
attendues en cas de sinistre. Il y a notamment :
n Les consignes la personne en charge
de la transmission de lalerte

Elles concernent la personne charge dalerter


les sapeurs-pompiers (standardiste, gardien,
PC Scurit, ESI) et la personne charge
de faire appel dautres aides extrieures
(SAMU, mdecin, ambulance) : doivent notamment figurer les numros durgence composer et
le contenu exact des messages transmettre.

Exemple de message type lors de lalerte des secours


4 Nom et adresse exacts de lentreprise
4 Numro de tlphone afin de pouvoir tre contact de nouveau
4 Type de problme : incendie, urgence mdicale
4 Localisation prcise du sinistre : dans quelle partie du site ? (tage, local particulier, proximit
de tel stockage)
4 Nombre de blesss (si possible donner des prcisions sur la nature et la gravit des blessures)
NE JAMAIS RACCROCHER AVANT LES SECOURS

n Les consignes aux quipes de premire


intervention

n Les consignes aux chefs et membres des


ventuelles quipes de seconde intervention

Elles dtaillent notamment :

Elles dcrivent :

w Les rles des membres.

w Le (les) signal(aux) et point(s) de ralliement.

w Les quipements et moyens utiliser.

w Lorganisation, larticulation et le fonctionnement

des quipes.
w Les contacts tablir.

ED6230_INT_V6.indd 9

14/12/2015 15:32

w Les quipements et moyens utiliser.

n Les consignes pour les personnes devant

assurer des fonctions bien dfinies


w Les contacts tablir.
w La constitution ventuelle dun poste de

Elles concernent les quipiers dintervention technique (EIT) :

commandement.
w Les lectriciens : indications des circuits couper
w La coordination avec les secours extrieurs.

et alimenter

n Les consignes aux quipiers dvacuation

w Les responsables dinstallations, telles que lignes

Elles indiquent :
w Les rles et zones daction (guide-files, serre-files

et coordinateur(s)).
w Les itinraires suivre.
w Les contrles raliser.
w La ncessit, pour les quipiers dsigns, de raliser

un compte-rendu au coordinateur de lvacuation.


w La ncessit, pour le coordinateur, de raliser un

compte-rendu aux sapeurs-pompiers.


Note
Il convient de porter une attention particulire aux
personnes peu familires des locaux, telles que celles
provenant dentreprises extrieures, les stagiaires,
les visiteurs, ainsi quaux personnes en situation de
handicap (salaris mobilit rduite).

de production, chaufferies, gnrateurs dnergie, pompes, ascenseurs, systme dalimentation


et stockage de combustibles liquides ou gazeux :
indications des procdures de mise en scurit
des installations, de la coupure des nergies, de la
ventilation
w Les magasiniers : indication des procdures de
mise en scurit du stockage, consignes aux chauffeurs-livreurs prsents
w Le gardien, lagent au poste dentre : rappel des

protocoles daccueil et de guidage des secours.


w Le gestionnaire du parc de vhicules : modalits

dvacuation ou dutilisation spcifique des vhicules.


w Le personnel daccueil : il peut tre charg

dalerter les secours internes ou externes et doit


disposer dune liste de numros durgence des
personnes prvenir.

n Les consignes pour les secouristes

Elles rappellent :
w Le (les) lieu(x) de ralliement (par exemple

linfirmerie).
w Les matriels employer.

10

ED6230_INT_V6.indd 10

14/12/2015 15:32

Consignes
particulires

Des consignes particulires propres certains


travaux (travaux par points chauds) ou des
locaux spcifiques (laboratoires, ateliers et entrepts o sont manipules/stockes des matires
inflammables, chaufferies) sont afficher dans
chaque local concern et reprennent les lments
que chaque personne y travaillant ou y sjournant
doit connatre.
Leur contenu se limite lessentiel et elles sont donc
aussi prcises que possible (sans laisser place
lambigut ou linterprtation). Voici une liste non
exhaustive dlments pouvant y figurer :
n La mthode de diffusion de lalarme

dans la zone concerne


w Les personnes-relais qui donner lalarme

(personnel daccueil, responsable scurit, agent de


scurit interne, ESI...).

n Lvacuation, la mise en scurit de la zone

concerne
w Le signal dvacuation ou de mise en scurit

(confinement).
w Litinraire spcifique pour vacuer la zone.
w La localisation des espaces dattente scuriss.
w Le point de rassemblement de la zone.
n Les procdures
w Les conditions dans lesquelles les travaux peuvent

tre autoriss et excuts, comme lutilisation doutillages ou dquipements spcifiques, lobtention


pralable dun permis de feu avant tout travail par
point chaud (voir document INRS ED 6030).

w Les moyens pour donner lalarme (avertisseurs

sonores/visuels, tlphone en prcisant les numros composer, voix...).


w Le contenu prcis du message (type de sinistre,
localisation...).
n Lintervention dans la zone

concerne
w Les moyens spcifiques dinter-

vention (extincteurs
installation sprinkler ou
dclencher, systme de
deau ou brouillard deau
en marche).

utiliser,
gaz
rideau
mettre

11

ED6230_INT_V6.indd 11

14/12/2015 15:32

w Linterdiction de transporter ou de transfrer

certaines substances dangereuses dans certaines


zones.
w Lobligation de dposer les dchets dans des

rcipients prvus cet effet.

n Linterdiction de fumer

Cette indication est clairement rappele lextrieur


mais aussi lintrieur des locaux risque dincendie ou dexplosion (mise en uvre et stockage de
produits inflammables).

w La mise en uvre de matriel dans des situations


spcifiques (renversement de produit, projection).
n Les zones risques dexplosion (zones ATEX)
w Lorsque les travailleurs sont susceptibles dtre

exposs au risque datmosphres explosives,


laccs aux zones risque dexplosion doit
tre strictement rglement.
w Il importe de dfinir des consignes

traduisant les lments contenus


dans le document relatif la protection contre les explosions
(DRPCE), tels que lautorisation dexcuter des travaux
dans les emplacements
dangereux, lutilisation de
matriel ou dquipement
spcifique (voir document
INRS ED 945).

12

ED6230_INT_V6.indd 12

14/12/2015 15:32

Plans dvacuation
et point
de rassemblement

Bien que le code du travail ne fasse pas spcifiquement rfrence la notion de plan dvacuation1,
prsenter les principaux lments contenus dans les
consignes de scurit incendie sous forme de plan
permet une lecture claire et synthtique. En particulier, les lments suivants doivent y figurer :

Afin de complter les informations disponibles et


pour des raisons propres au fonctionnement de
ltablissement, sans toutefois surcharger le plan
dvacuation, les lments normalement prvus
dans le plan dintervention (voir partie 5 Plans
dintervention) peuvent tre reprsents.

w Le positionnement du lecteur sur le plan (le vous

Pour la ralisation des plans, le btiment est divis


en niveaux (sous-sols, tages, mezzanines, planchers
intermdiaires). Chaque niveau est, au besoin,
divis en zones en fonction de sa configuration.

tes ici).
w Les dispositifs permettant la diffusion de lalarme

(dclencheurs
durgence).

manuels,

postes

tlphoniques

w Les cheminements dvacuation et les issues.


w Les solutions retenues pour la mise en scurit

(espaces dattente scuriss pour les personnes


en situation de handicap, zones refuge en cas de
ncessit de confinement).
w Le(s) point(s) de rassemblement (voir encadr

p.14).
w Les moyens de lutte contre lincendie (extincteurs,

robinets dincendie arms, bacs de sable).


w Les commandes manuelles de dsenfumage.
w Les principales mesures mettre en uvre en

cas dincendie et ventuellement celles mettre


en uvre en cas durgence mdicale, avec les
diffrents numros durgence.
w Tout lment pouvant servir de repre visuel

(ascenseurs, amnagement particulier).

Chaque zone (ou niveau) comprend des plans


dvacuation, dont la rpartition est fonction de la
complexit des locaux. Ces plans dvacuation sont
prfrentiellement situs dans les lieux de passage
( proximit des cages descaliers, des ascenseurs,
des intersections) afin que les personnes prsentes se familiarisent avec leur contenu.
Chaque plan, tel quil est affich, est orient par
rapport la position du lecteur de telle sorte que les
lments situs gauche sur le plan soient galement sur la gauche du lecteur.
Enfin, les plans dvacuation doivent tre visibles
et lisibles. Pour cela, ils sont installs une hauteur
raisonnable (1 m 50 environ).
La norme NF X 08-070 Informations et instructions
de scurit. Consignes et instructions, plans dvacuation, plans dintervention, plans et documentation technique de scurit guide lutilisateur dans
llaboration de ses plans dvacuation en donnant,
par exemple, des lments concernant leur conception graphique, leur positionnement gographique,
les symboles et pictogrammes utiliser.

Voir en annexe deux exemples de plans dvacuation.

13

ED6230_INT_V6.indd 13

14/12/2015 15:32

Point de rassemblement

Pictogramme permettant de signaler un point


de rassemblement (issu de la NF EN ISO 7010)
Le point de rassemblement constitue la destination du processus
dvacuation : une zone scurise o va se regrouper lensemble ou une partie
des personnes prsentes pour quun recensement puisse tre effectu sans gner lintervention
des secours.
Dans la meilleure des configurations, plusieurs points de rassemblement sont disponibles afin
de pouvoir rpondre au plus de scnarios possibles (par exemple, deux points de rassemblement
opposs pour tenir compte des vents dominants).
Voici une liste non exhaustive de critres de choix dun point de rassemblement :

4 Ses caractristiques (clair, avec un sol viabilis, idalement protg des intempries).
4 Sa disponibilit (notamment la nuit ou aux horaires de pointes en fonction des horaires
de travail).
4 Sa localisation (distance raisonnable par rapport au btiment, aux installations risques
et au sinistre ; en fonction du rayonnement thermique attendu et du sens des vents dominants
pour ne pas tre sous le panache des fumes).

4 La scurit du cheminement extrieur pour y accder (notamment, viter davoir traverser


une voie de circulation).
4 Sa configuration spatiale (tre assez grand pour accueillir lensemble du personnel ainsi que
le public, les visiteurs et les clients ; pouvoir en partir facilement sans tre pris au pige en cas
dvolution du sinistre ; ne pas gner lintervention des secours).
Ainsi, on privilgiera une pelouse ou un parking en extrieur un trottoir ou une cour intrieure.

14

ED6230_INT_V6.indd 14

14/12/2015 15:32

Plans
dintervention

Un plan dintervention2 est un document destin


apporter des informations facilitant lintervention
des secours internes (quipes dintervention) et
externes (sapeurs-pompiers). Il doit tre la disposition des secours aux diffrentes entres et en
plusieurs exemplaires.
Il est judicieux de solliciter les sapeurs-pompiers
pour llaboration de ce document.
Le plan dintervention regroupe lensemble des plans
de chaque niveau du btiment concern et permet
de mettre en vidence, en plus des cloisonnements
et des cheminements dvacuation, notamment :
w Les baies et fentres accessibles de lextrieur

w Le matriel de seconde intervention (colonnes

sches et humides,
mousse).

lances,

gnrateurs

de

w Lemplacement des organes de coupures des

sources dnergie et des fluides (lectricit, gaz,


produit chimique).
w Les lieux ou quipements protger en priorit,

indispensables la prennit de lentreprise (stockage de produits finis, moules ou gabarits, machines


sur lesquelles repose le savoir-faire de lentreprise).
La norme NF X 08-070 prcite donne galement des lments pour llaboration de ces plans
dintervention.

( ouvrants pompier ).
w Les espaces dattente scuriss.
w Les lments rsistants au feu (murs et portes coupe-

feu accompagns de leurs degrs coupe-feu).


w Les locaux risques particuliers (locaux lectriques,

stockages de produits chimiques).


w Les dispositifs de scurit et de protection

(commandes de dsenfumage, installations


dextinction, rideaux deau),.

Voir en annexe un exemple de plan dintervention.

15

ED6230_INT_V6.indd 15

14/12/2015 15:32

Mesures
organisationnelles

En complment des consignes prcdemment


dcrites, il convient de prendre des mesures organisationnelles complmentaires adaptes.
Une procdure, incluant une formation initiale dune
part et un recyclage priodique indispensable dautre
part, doit tre mise en place afin que lapplication
des consignes devienne un rflexe lors dun sinistre.
En cas dincendie, il faut quitter les lieux sans prcipitation, en respectant lordre tabli par les consignes
de ltablissement, ordre que chaque membre du
personnel doit avoir appris connatre et appliquer lors des exercices rguliers dvacuation. Ces
exercices permettent de tester lefficacit des
systmes dalarme, dapprhender les dlais dvacuation, de maintenir une libre circulation sur les
itinraires, passages, escaliers et issues dvacuation.

La mise en place dune procdure de contrle


priodique des moyens de lutte contre lincendie
comprenant la vrification des consignes et des
plans associs simpose. Ces contrles priodiques
des matriels de lutte doivent tre raliss par des
personnes comptentes appartenant ou non
ltablissement.
La personne en charge de la rdaction des consignes
de scurit incendie dun tablissement doit imprativement tre prvenue et consulte pour toute
construction neuve ou pour toute modification,
extension ou transformation importante, ainsi que
pour toute nouvelle activit risque. Cette dmarche
implique une liaison troite et permanente avec tous
les services de ltablissement.

Rappelons que ces exercices priodiques dvacuation sont obligatoires, ainsi que la formation
et le recyclage de lensemble du personnel au maniement du matriel de
premire intervention (extincteurs
et robinets dincendies arms),
selon larticle R. 4227-39 du
code du travail.
Un plan de prvention
incluant, entre autres, les
consignes de scurit propres
ltablissement - voire un
permis de feu - est tabli avec
les entreprises extrieures de
manire systmatique.

16

ED6230_INT_V6.indd 16

14/12/2015 15:32

Signalisation de scurit
4 La signalisation de scurit des lieux de travail vient complter et renforcer lobjectif des consignes
de scurit. Larrt du 4 novembre 1993 modifi relatif la signalisation de scurit et de sant
au travail, prcise notamment que les panneaux conforme la norme NF EN ISO 7010 (version davril
2013) sont rputs satisfaire aux prescriptions de son annexe II relative aux panneaux de signalisation.
Les panneaux utiliser pour indiquer les issues dvacuation, les quipements de premiers secours
(trousse de secours, dfibrillateur) ainsi que les quipements de lutte contre lincendie sont repris
ci-dessous.

Indication des issues


dvacuation

Premiers secours

Dfibrillateur
automatique

Point dalarme
incendie

Tlphone utiliser
en cas dincendie

Extincteur
dincendie

Robinet dincendie
arm

Ensemble
dquipements de lutte
contre lincendie

chelle dincendie

17

ED6230_INT_V6.indd 17

14/12/2015 15:32

Signalisation photoluminescente
4 Dans le cas de mauvaises conditionsdclairage
ou pour prolonger la signalisation en cas de coupure
de courant, une signalisation photoluminescente peut
tre utilise. Elle permet de maintenir la visibilit non
seulement de la signalisation dvacuation ou des
plans, mais aussi des quipements dalerte et
de lutte contre lincendie ou toute autre information
de scurit, que ce soit pour les salaris ou les
quipes de secours.

Exemples de signalisations
photoluminescentes

Exemple dune porte sans clairage


ou avec clairage

Exemple dun couloir sans clairage


ou avec clairage

18

ED6230_INT_V6.indd 18

14/12/2015 15:32

Conclusion


En rsum, aussi prcises et actualises soient-elles, les consignes de scurit et les
plans associs ne peuvent prtendre leur meilleur effet que sils sont largement expliqus,
comments, voire rpts et, ainsi, bien assimils par lensemble des salaris. Ils ne seront
vritablement efficaces que sils arrivent crer des automatismes de comportement que,
seuls des exercices pratiques et des contrles de connaissance rguliers permettront encore
et toujours damliorer.

Pour aller plus loin...


Documents INRS
w ED 5005 Incendie et lieux de travail. Paris, INRS,
coll. Point des connaissances sur, 2013, 4 p.
w ED 970 valuation du risque incendie dans
lentreprise. Guide mthodologique Paris, INRS,
2012, 32 p.
w ED 990 Incendie et lieux de travail. Prvention et

lutte contre le feu. Paris, INRS, 2007, 96 p.


w ED 6030 Le permis de feu. Paris, INRS, 2008,

w ED 945 Mise en uvre de la rglementation

relative aux atmosphres explosives (ATEX).


Guide mthodologique. Paris, INRS, 2011, 52 p.
Normes et rfrentiels
w Norme NF X 08-070 Informations et instructions

de scurit. Consignes et instructions, plans


dvacuation, plans dintervention, plans et
documentation technique de scurit.
Saint-Denis-La-Plaine, AFNOR, 2013, 34 p.

12 p.
w Norme NF EN ISO 7010 Symboles graphiques.
w ED 6054 Les extincteurs dincendie portatifs,

mobiles et fixes. Paris, INRS, 2014, 28 p.


w DV 0395 Incendie : dfinitions, prvention,

Couleurs de scurit et signaux de scurit. Signaux


de scurit enregistrs. Saint-Denis-La-Plaine,
AFNOR, 2013, 140 p.

actions. Paris, INRS, 2013, 60 min.

w Rfrentiel APSAD R6 Matrise du risque

w ED 5001 Explosion et lieux de travail. Paris, INRS,

incendie. Rgle dorganisation et systme


de management. Paris, CNPP, 2013, 78 p.

coll. Point des connaissances sur , 2013, 4 p.

19

ED6230_INT_V6.indd 19

14/12/2015 15:32

ANNEXES

20

ED6230_INT_V6.indd 20

14/12/2015 15:32

Exemple de plan dvacuation reprsentant un niveau entier

21

ED6230_INT_V6.indd 21

14/12/2015 15:32

Exemple de plan dvacuation reprsentant une zone dun niveau

22

ED6230_INT_V6.indd 22

14/12/2015 15:32

Exemple de plan dintervention reprsentant un btiment de 3 niveaux

23

ED6230_INT_V6.indd 23

14/12/2015 15:32

Pour obtenir en prt les audiovisuels et multimdias et pour commander les brochures et les affiches
de lINRS, adressez-vous au service Prvention de votre Carsat, Cram ou CGSS.
Services Prvention des Carsat et des Cram
Carsat ALSACE-MOSELLE

Carsat BRETAGNE

14 rue Adolphe-Seyboth
CS 10392
67010 Strasbourg cedex
tl. 03 88 14 33 00
fax 03 88 23 54 13

236 rue de Chteaugiron


35030 Rennes cedex
tl. 02 99 26 74 63
fax 02 99 26 70 48

(67 Bas-Rhin)

prevention.documentation@carsat-am.fr
www.carsat-alsacemoselle.fr

(22 Ctes-dArmor, 29 Finistre,


35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan)

Carsat CENTRE

www.carsat-alsacemoselle.fr

36 rue Xaintrailles
45033 Orlans cedex 1
tl. 02 38 81 50 00
fax 02 38 79 70 29

3 place du Roi-George
BP 31062
57036 Metz cedex 1
tl. 03 87 66 86 22
fax 03 87 55 98 65
(68 Haut-Rhin)

11 avenue De-Lattre-de-Tassigny
BP 70488
68018 Colmar cedex
tl. 03 69 45 10 12
www.carsat-alsacemoselle.fr

Carsat AQUITAINE

(24 Dordogne, 33 Gironde,


40 Landes, 47 Lot-et-Garonne,
64 Pyrnes-Atlantiques)

80 avenue de la Jallre
33053 Bordeaux cedex
tl. 05 56 11 64 36
fax 05 57 57 70 04

documentation.prevention@carsataquitaine.fr
www.carsat.aquitaine.fr

Carsat AUVERGNE
(03 Allier, 15 Cantal,
43 Haute-Loire,
63 Puy-de-Dme)

Espace Entreprises
Clermont Rpublique
63036 Clermont-Ferrand cedex 9
tl. 04 73 42 70 76
offredoc@carsat-auvergne.fr
www.carsat-auvergne.fr

Carsat BOURGOGNE
et FRANCHE-COMT

(21 Cte-dOr, 25 Doubs,


39 Jura, 58 Nivre,
70 Haute-Sane,
71 Sane-et-Loire, 89 Yonne,
90 Territoire de Belfort)

ZAE Cap-Nord, 38 rue de Cracovie


21044 Dijon cedex
tl. 03 80 70 51 32
fax 03 80 70 52 89
prevention@carsat-bfc.fr
www.carsat-bfc.fr

(08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne,


52 Haute-Marne, 54 Meurthe-et-Moselle,
55 Meuse, 88 Vosges)

81 85 rue de Metz
54073 Nancy cedex
tl. 03 83 34 49 02
fax 03 83 34 48 70

drpcdi@carsat-bretagne.fr
www.carsat-bretagne.fr

(57 Moselle)

Carsat NORD-EST

documentation.prevention@carsat-nordest.fr
www.carsat-nordest.fr

(18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre,


37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret)

Carsat NORD-PICARDIE

(02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise,


62 Pas-de-Calais, 80 Somme)

11 alle Vauban
59662 Villeneuve-dAscq cedex
tl. 03 20 05 60 28
fax 03 20 05 79 30

prev@carsat-centre.fr
www.carsat-centre.fr

bedprevention@carsat-nordpicardie.fr
www.carsat-nordpicardie.fr

Carsat CENTRE-OUEST

(16 Charente, 17 Charente-Maritime,


19 Corrze, 23 Creuse, 79 Deux-Svres,
86 Vienne, 87 Haute-Vienne)

Carsat NORMANDIE

cirp@carsat-centreouest.fr
www.carsat-centreouest.fr

prevention@carsat-normandie.fr
www.carsat-normandie.fr

37 avenue du prsident Ren-Coty


87048 Limoges cedex
tl. 05 55 45 39 04
fax 05 55 45 71 45

Cram LE-DE-FRANCE

(75 Paris, 77 Seine-et-Marne,


78 Yvelines, 91 Essonne,
92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis,
94 Val-de-Marne, 95 Val-dOise)

17-19 place de lArgonne


75019 Paris
tl. 01 40 05 32 64
fax 01 40 05 38 84

prevention.atmp@cramif.cnamts.fr
www.cramif.fr

Carsat LANGUEDOC-ROUSSILLON
(11 Aude, 30 Gard, 34 Hrault,
48 Lozre, 66 Pyrnes-Orientales)

29 cours Gambetta
34068 Montpellier cedex 2
tl. 04 67 12 95 55
fax 04 67 12 95 56
prevdoc@carsat-lr.fr
www.carsat-lr.fr

(14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche,


61 Orne, 76 Seine-Maritime)

Avenue du Grand-Cours, 2022 X


76028 Rouen cedex
tl. 02 35 03 58 22
fax 02 35 03 60 76

Carsat PAYS DE LA LOIRE

(44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire,


53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vende)

2 place de Bretagne
44932 Nantes cedex 9
tl. 02 51 72 84 08
fax 02 51 82 31 62

documentation.rp@carsat-pl.fr
www.carsat-pl.fr

Carsat RHNE-ALPES

(01 Ain, 07 Ardche, 26 Drme, 38 Isre,


42 Loire, 69 Rhne, 73 Savoie,
74 Haute-Savoie)

26 rue dAubigny
69436 Lyon cedex 3
tl. 04 72 91 96 96
fax 04 72 91 97 09

preventionrp@carsat-ra.fr
www.carsat-ra.fr

Carsat SUD-EST

Carsat MIDI-PYRNES

(09 Arige, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne,


32 Gers, 46 Lot, 65 Hautes-Pyrnes,
81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)

2 rue Georges-Vivent
31065 Toulouse cedex 9
fax 05 62 14 88 24
doc.prev@carsat-mp.fr
www.carsat-mp.fr

(04 Alpes-de-Haute-Provence,
05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes,
13 Bouches-du-Rhne, 2A Corse-du-Sud,
2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)

35 rue George
13386 Marseille cedex 5
tl. 04 91 85 85 36
fax 04 91 85 75 66

documentation.prevention@carsat-sudest.fr
www.carsat-sudest.fr

Services Prvention des CGSS


CGSS GUADELOUPE

CGSS LA RUNION

lina.palmont@cgss-guadeloupe.fr

prevention@cgss-reunion.fr

Immeuble CGRR, Rue Paul-Lacav, 97110 Pointe--Pitre


tl. 05 90 21 46 00 fax 05 90 21 46 13

4 boulevard Doret, 97704 Saint-Denis Messag cedex 9


tl. 02 62 90 47 00 fax 02 62 90 47 01

CGSS GUYANE

CGSS MARTINIQUE

prevention-rp@cgss-guyane.fr

prevention972@cgss-martinique.fr
www.cgss-martinique.fr

Espace Turenne Radamonthe, Route de Raban,


BP 7015, 97307 Cayenne cedex
tl. 05 94 29 83 04 fax 05 94 29 83 01

Quartier Place-dArmes, 97210 Le Lamentin cedex 2


tl. 05 96 66 51 31 et 05 96 66 51 32 fax 05 96 51 81 54

Achev dimprimer par BIALEC - 54000 Nancy


Dpt lgal: dcembre 2015 - Imprim en France

Les consignes de scurit incendie dans un tablissement


font partie intgrante des mesures de prvention
mettre en place par lemployeur.
Figurent dans cette brochure, des lments pour tablir
ces consignes, les plans dvacuation et dintervention
associs ainsi que des recommandations pour les porter
la connaissance des travailleurs.

Institut national de recherche et de scurit


pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles
65, boulevard Richard-Lenoir 75011 Paris Tl. 01 40 44 30 00
www.inrs.fr info@inrs.fr
dition INRSED 6230
1re dition dcembre 2015 3000 ex. ISBN 978-2-7389-2221-2