Vous êtes sur la page 1sur 66
Fonds de Formation professionnelle de la Construction ManUEL MODULairE ChaUFFagE CEntraL MODULE 1.1 Chauffage Central:

Fonds de Formation professionnelle de la Construction

Fonds de Formation professionnelle de la Construction ManUEL MODULairE ChaUFFagE CEntraL MODULE 1.1 Chauffage Central:

ManUEL MODULairE ChaUFFagE CEntraL

MODULE 1.1

Chauffage Central:

généralités et dessins teChniques d’installations

MODULairE ChaUFFagE CEntraL MODULE 1.1 Chauffage Central: généralités et dessins teChniques d’installations
MODULairE ChaUFFagE CEntraL MODULE 1.1 Chauffage Central: généralités et dessins teChniques d’installations
MODULairE ChaUFFagE CEntraL MODULE 1.1 Chauffage Central: généralités et dessins teChniques d’installations

MANUEL MODULAIRE CHAUFFAGE CENTRAL

1.1 - Chauffage central: généralités et dessins techniques d’installation

généralités et dessins techniques d’installation FONDS DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA CONSTRUCTION (FFC)

FONDS DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA CONSTRUCTION (FFC)

Rue Royale 45 - B-1000 Bruxelles Tél.: +32 2 210 03 33 – Fax: +32 2 210 03 99

Website: www.laconstruction.be - E-mail: info@fvbffc.be

@ Fonds de Formation professionnelle de la Construction, Bruxelles, 2008. Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous les pays.

D/2008/1698/03

2

Module 1 - Volume 1: Chauffage central: généralités et dessins techniques d’installation

Avant-propos

Situation

Bien qu’il existe déjà plusieurs publications sur le chauffage cen- tral, celles-ci sont trop souvent théoriques ou même dépassées. La rédaction d’un manuel pratique s’imposait donc pour répon- dre à une demande certaine.

A l’initiative de l’UBIC, sous la houlette de son président, Roland Debruyne, et avec le soutien de la BOUWUNIE, le FFC (Fonds de Formation professionnelle de la Construction) a reçu pour mis- sion la rédaction du “Manuel modulaire Chauffage central”. Quelques volumes sont maintenant disponibles, les autres volu- mes suivront dans le courant des toutes prochaines années.

Certains éléments que l’on retrouve dans le manuel “L’installateur sanitaire” seront traités en lien étroit par le comité de rédaction de ce manuel. En ce qui concerne le traitement de l’air, nous collaborons avec l’ATIC (l’Association technique du secteur HVAC) et l’ACA (l’or- ganisation professionnelle de l’air conditionné). Notre comité de rédaction se compose de personnes motivées issues de l’enseignement, de la formation professionnelle et d’entreprises de chauffage.

Notre ouvrage de référence est constitué de différents modules et s’inspire du profil professionnel. Un module pourra être com- posé de différents volumes. Ainsi, nous retrouvons des volumes axés sur l’exécution du travail (monteurs), alors que d’autres sont orientés vers l’entretien (techniciens) ou le développement de l’installation (installateurs).

Notre manuel veut offrir au lecteur une approche plus visuelle du sujet et alterne pour cela les textes et les illustrations.

Nous voulons rester proches de la réalité et nous en tenir aux principes de l’apprentissage des compétences. Voilà pourquoi nous accordons la préférence à une orientation pratique dans la description de chaque thème. Néanmoins, nos volumes ne reprennent pas d’exercices pratiques puisque ce ne sont pas des manuels scolaires.

Module 1 - Volume 1: Chauffage central: généralités et dessins techniques d’installation

Autonomie vis-à-vis de la formation

Cet ouvrage de référence est développé de façon à être accessi- ble à différents groupes-cibles. Nous sommes partisans de la formation permanente: ce manuel pourra être consulté aussi bien par un élève d’une école secon- daire, que par un apprenant en formation continue ou par un installateur de chauffage central désirant rester informé.

Une approche intégrée

L’installation durable sera intégrée dans les différents modules. Pour éviter les redites, nous avons choisi de consacrer, dans chaque volume, un chapitre particulier aux sciences appli- quées. Nous essayerons d’intégrer le plus possible des thèmes tels que la sécurité, la santé et l’environnement. Ceux-ci pourront néanmoins être abordés séparément, si nécessaire. Les normes et les publications du CSTC seront traitées dans la même optique.

Rédaction

Coordination

Comité de rédaction

Dessins

Comité de lecture

Contact

Remarque

Stefaan Vanthourenhout, Président du FFC.

Léon Du Four

Paul Adriaenssens, Inge De Saedeleir, Marc Decat, Gustaaf Flamant, Marc Legrand, Eric Maertens, René Onkelinx, Jacques Rouseu, Patrick Uten

Thomas De Jongh

Gaston Ledoyen, René Onkelinx, Alain Hilaert

Vous pouvez adresser toutes vos remarques, questions au:

FFC - Rue Royale 45 - 1000 Bruxelles Tél.: 02 210 03 33 - Fax: 02 210 03 99 www.laconstruction.be

Les dessins d’habitations utilisés sont basés sur les maquet- tes éditées par le FFC et peuvent être utilisés en complément, pour mieux comprendre le caractère tridimensionnel d’un plan d’habitation.

Module 1 - Volume 1: Chauffage central: généralités et dessins techniques d’installation

Table des matières

Avant-propos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3

Table des matières

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5

1 Le chauffage

central

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

 

1.1 Introduction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

Confort

1.2 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

 

1.2.1

Généralités

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

1.2.2

Température

de

l’air

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9

1.2.3

Humidité

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

1.2.4

Vitesse de l’air

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

1.2.5

Composition de l’air

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

 

1.3 Principes de chauffage

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

 

1.3.1 Classement des systèmes de chauffage

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

1.3.2 Fluide caloporteur

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14

 

1.4 Le chauffage central à eau chaude

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

15

 

1.4.1 Principe

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

15

1.4.2 Production

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16

1.4.3 Distribution - transport

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

19

1.4.4 Emission

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

1.4.5 Régulation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

25

2 Lecture de plans et dessins de construction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

 

2.1 Normalisations et conventions

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

2.2 Introduction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

28

2.3 Dessin de projection

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

 

2.3.1 La projection parallèle

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

30

2.3.2 La projection centrale ou perspective linéaire

 

30

2.3.3 La perspective naturelle

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

 

2.4 Projections axonométriques

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

 

2.4.1 Introduction

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

2.4.2 Isométrie (iso = égal)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

2.4.3 (di = deux)

Dimétrie

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

2.4.4 (tri= trois)

Trimétrie

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

 

2.5 Projections obliques

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

 

2.5.1 Axonométrie cavalière

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

2.5.2 Axonométrie cabinet

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

35

 

2.6 Projection orthogonale

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

35

2.7 Cotes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

36

 

2.7.1 Cotes de niveau

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

2.7.2 Cotes des conduites

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

Module 1 - Volume 1: Chauffage central: généralités et dessins techniques d’installation

 

2.8

Échelles

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

 

2.8.1

Définitions

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

2.8.2

Echelles préférentielles

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

 

2.9

Lecture de plans de construction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

 

2.9.1

Cartouche

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

2.9.2 Plan de situation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

2.9.3 Plan d’implantation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

42

2.9.4

Coupes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

2.9.5

Plan des façades

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

45

 

2.10

Représentation des installations dans les dessins de

 

.

.

.

.

 

construction

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

46

 

2.10.1 Symboles des conduites

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

47

2.10.2 Symboles des appareils de chauffage

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

48

2.10.3 Symboles des accessoires

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

49

 

2.11 Tuyauteries dans les dessins de construction

 

49

 

2.11.1 Tuyauteries dans les dessins en coupe

 

49

2.11.2 Tracé de la tuyauterie

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

50

 

2.12 Dessin isométrique

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

 

2.12.1

Introduction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

2.12.2 Système d’axes

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

2.12.3 Conduites en projection isométrique

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

53

2.12.4 Exemple d’installation

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

56

2.12.5

Vue éclatée

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

 

2.13

Croquis

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.