A Electro Ucayali SERVICIO DE ELABORACION DE IDENTIFICACION DE SITIOS CONTAMINADOS EN LAS INSTALACIONES DE ELECTRO UCAYALI S.A., ESTANDARES DE CALIDAD AMBIENTAL (ECA) PARA EL SUELO "21 Afos lluminando Nuestra Amazonia”@ Blectro Ucayali TERMINOS DE REFERENCIA SERVICIO DE ELABORACION DEL INFORME DE IDENTIFICACION DE SITIOS CONTAMINADOS EN INSTALACIONES DE ELECTRO UCAYALI S.A. DENOMINACION DE LA CONTRATACION EI servicio se denominara “Servicio de Elaboracién de Identificacién de sitios contaminados en las instalaciones de Electro Ucayali S.A.”, en cumplimiento al Decreto Supremo N° 002- 2014-MINAM, donde aprueban los Estandares de Calidad Ambiental (ECA) para el suelo. 2. OBJETIVO GENERAL Contratar una empresa o persona natural especializada en realizar la fase de identificacién de sitios contaminados en las instalaciones de Electro Ucayali S.A, en ‘cumplimiento la legislacién ambiental nacional vigente del Peri: D.S. N° 002-2013-MINAM y D.S. N° 002-2014-MINAM. 3. OBJETIVO ESPECIFICO Desarrollar la Evaluacion Preliminar (Recopilacién y revision de la documentacién histérica é inspeccién técnica del sitio), Muestreo de Identificacion, Muestreo de nivel de fondo, informe de identificacién de sitios contaminados y elaborar el Plan de Muestreo de Identificacién si hubiera sitios contaminados en las instalaciones donde se realizara los monitoreos de estandares de calidad ambiental (ECA) del suelo. 4. FINALIDAD PUBLICA Se requiere contratar una empresa inscrita en la DGAAE/MINEM para realizar el INFORME DE — IDENTIFICACION DE SITIOS CONTAMINADOS EN LAS INSTALACIONES DE ELECTRO UCAYALI S.A., y que correspondiente a la Fase de Identificacion para cumplir con las normas segun el Art. 7 - Aplicacion de ECA para Suelo para Actividades en Curso del D.S. N° 002-2013-MINAM, el articulo 2° Fases para la aplicacién de ECA para Suelo del D.S. N° 002-2014-MINAM y Resolucién Ministerial N° 085-2014-MINAM. ANTECEDENTES EI Ministerio del Ambiente aprobé los Estandares de Calidad Ambiental (ECA) para suelo, por lo que las empresas en cuyas instalaciones cuentan con almacenamiento de hidrocarburos, aceites, estén obligadas a realizar estudios que permitan identificar si los suelos producto de sus actividades estén contaminadas, debiendo como una primera etapa realizar la Fase de Identificacién. 6. NORMATIVA APLICABLE ¥ D.S. N° 002-2013-MINAM (25/03/2013). Aprueban Estandares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo. ¥ D.S. N° 002-2014-MINAM (24/03/2014). Aprueban Disposiciones Complementarias para la Aplicacién de los Estandares de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo. Y Resolucién Ministerial 085 -2014-MINAM Guias para el suelo del 10/04/2014, aprueban las Guias para Muestreo de Suelos y para la Elaboracién de Planes de Descontaminacién de Suelos. “Terminos de Referencia Servicio de Estandares de: lidad Ambiental (ECA) para suelos Pagina 1GA Slectro Ucayali 7. AREA DE ESTUDIO 7.1 EX CENTRAL TERMICA YARINACOCHA Ubicado en la Av. Circunvalacion N° 300, Distrito de Yarinacocha, donde funciona la Gerencia General, Gerencia de Administracin y Finanzas, Gerencia de Comercializacién y la Gerencia Técnica. 7.1.1 CENTRAL TERMICA WARTSILA ¥ El 17 de Junio de 1997, mediante R.M. 259-97-EM/VME, se otorga autorizacién por tiempo indefinido a Electro Ucayali S.A. para desarrollar la actividad de Generacién de Energia Eléctrica en las instalaciones de la Central Térmica Pucallpa Il en Yarinacocha, con potencia instalada de 25.6 MW. La Central Térmica Wartsila, se encuentra ubicada en la Av. Circunvalacién N° 300 - Yarinacocha Y En Agosto de 2010 se declara la indisponibilidad, ante el COES, de los grupos Wartsilas hasta abril del 2011, con la finalidad de hacerle un mantenimiento corrective minimo de sus componentes 0 Ia conversion a gas. En dicho periodo se comunica a Electro Perii el retiro de los grupos del COES, a la fecha en puesta a disposicién de FONAFE. otenda | Potenca Grumee | AflodePuestoen | soesaiada | efeciva | Stuacon Actual (mw) (mw) warsitar | Febrero-2003 | 64 6 | GrupoParalizado lwarsita2 | Febreo-2003 | 6a 6 | Grupo realizado warsitas | Febrero-2003 | 6a 6 | Grupo raratzedo warsitaa | Febrero-200a | 6a 6 | Grupo Paratisaao ze [a 7.1.2. SUB ESTACION DE POTENCIA Electro Ucayali S.A. cuenta con 3 Sub estaciones de Potencia para la transmisin de energia eléctrica’ Code ] | Tesénde Mode | Codde) N* —Reladiinde Polen Grupo de ab tn ac Cart Regan Puesten | Diestn sain, 7 ate oe een vee) ome Ses 1 1 (Career edeso S me ‘onus San) aS | A | 8 en md N18 cama 2 ano a res 3 ezgno | sean | g409 nods A toT sey | was tp a | 3 [zane | sans) asaga Ws | A | 5 gees ee ee ‘Terminos de Referencia Servicio de Estandares de Calidaa Ambiental (ECA) para euelas Pagina 2©A Blectro Ucayali 7.2 SERVICIO ELECTRICO ATALAYA. Ubicado en la Provincia de Atalaya y Distrito de Raymondi, con su Central Térmica e Hidroeléctrica, Sistema de distribucién con redes de Media en 10 KV y Baja Tensién en 380-220 V y sus Oficinas Administrativas correspondientes. 7.2.1 GENERACION ELECTRICA: El Servicio Eléctrico Atalaya, genera energia eléctrica, a través de la Central Hidraulica Juan Santos Atahualpa (generacién hidraulica) y la Central Térmica (grupos electrégenos), con el objeto de safisfacer la demanda de la provincia de Atalaya. Potena central Ubicacion Instola kw) Bisco de Ric Tambo, Provncie de Satna, Departamento Junin. 9 une. dletan contrat tidroeiectrica Juan| penne Aistiiee Remand Province: de Amiyel |” Departamento Ucayat i contrat Termica Atiava |e, 4utoe SN. Provincia de Aisle 3096 7.2.1.1. GENERACION HIDRAULICA ay Esta actividad es desarrollada en la Central Hidraulica Juan Santos ec y KN Atahualpa, que es del tipo derivacién, y cuenta con los siguientes grupos hidraulicos, que generan a 400 V, y es elevado a 10 KV. a Poranaa | poten uae Inetsiada | ‘tects | stuscén Actual ow) | “caw iKubote 240 240 Operative Sulzer 330 320 Operative Francis | Diciembre-2008| soo | 480 Operative 7% | 720 7.2.1.2. GENERACION TERMICA Esta actividad es desarroliada con grupos electrégenos y se cuenta con tres grupos electrogenos CAT-3406B, CAT-3512 y Cummis, que generan a 240, 2400 y 460 V, respectivamente y cada uno de ellos cuenta con un transformador elevador a 10kV. akenas Sue PAmaereces eed) ar eee | ee | ate ew)” | “ta carasia | agortoa00s | 500 | 450 | opereuvo car-aao6e [iciembrea007| 220 | 100” | inoperauve cuwmas | abi-aoaa | 1000 | 900 | operative lcar-sai2c | enerozoae | soa | soo | opereuno earaaaze | eneroaoie | sea | s00 | operae vooe | 2380 ‘Terminos de Referencia Servicio de Estindares de Caldad Ambiental (ECA) para suelos, Pagina 3@A Blectro Ucayali RM ALCANCE Y DESARROLLO DEL SERVICIO a Elaboracién del_ informe de resultados de la Evaluacién Preliminar, que incluird la elaboracién del Plan de Muestreo de Identificacién y de Nivel de Fondo. Levantamiento Técnico del sitio donde se realizara los muestreos, por lo que la contratista tendré que realizar una visita a las instalaciones de Electro Ucayali S.A. Con Ia informacion obtenida, se realizara un modelo conceptual preliminar, segun el anexo de la Guia del Plan de Descontaminacidn de Suelos. Como resultado de los eventos b) y c) se determinaré si corresponde realizar las siguientes etapas de Fase de caracterizacion y Fase de remediacién. 8.1 Reunién de coordinacion Se realizaré una reunién de coordinacién con el Auditor Ambiental Interno de ELECTRO UCAYALI S.A., con la finalidad de explicar la situacién actual de las CT Wartsilas, Sub estaciones de potencia SEPI, SEPU y SEYA, Central Térmica Atalaya y Mini C.H. Juan Santos Atahualpa — Canuja. 8.2 Contaminantes que pudieran ocasionar contaminacién de suelo ELECTRO UCAYALI S.A, en sus actividades de generacién, distribucién y comercializacién eléctrica. Sin embargo, para realizar dicha actividades dentro de sus instalaciones se cuenta con infraestructuras que almacena combustible diesel, residual 6 y aceites, que eventualmente podria ser motivo de realizar la inspeccién enel sitio de: ¥ 2 Tanque de combustible residual 6 que se encuentran sobre pisos de concreto, ubicadas en la planta de Yarinacocha Y Talle de Mecanica de las unidades moviles ubicadas en la planta de Yarinacocha. Y¥ Una Central Térmica de 04 grupos wartsilas (paralizados) que se encuentran en una casa de maquina encapsulada, ubicado en la planta de Yarinacocha. ¥, Una Sub Estacion de Potencia, ubicado en la Planta de Yarinacocha. Y Una Sub Estacién de Potencia, ubicado en la Av. Centenario/Colonizacién — Km 03. ¥ Una Sub Estacion de Potencia, ubicado en la carretera Federico Basadre — Km 10. ¥ 2 Tanques de combustible diesel B5 para los grupos electrogenos de Atalaya. Y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Asimismo, para informar que estos lugares mencionados son monitoreadas trimestralmente. 8.3 Presentacién de Informe de la Fase de Identificacion. ¥ El contratista elaborara y presentara el Informe a Electro Ucayali S.A., en tres (3) juegos en medio fisico y magnético, sobre la Fase de Identificacion del D.S. N° 002-2014-MINAM, con las conclusiones y recomendaciones de ser el caso a fin de continuar con la Fase de caracterizacién. Y Elcontratista designara un representante, que tendra la funcién de coordinar las distintas actividades para la prestacién del servicio, quien es responsable del contenido y presentacién oportuna del informe de los resultados del muestreo realizado, eles Pagina 4@A Slectre Ucayali ¥ El contratista debera reportar al sistema extranet de OEFA, los resultados del informe de muestreo de identificacién de sitios contaminados del suelo de nuestras instalaciones, en los parametros de medicién segtin anexo | de la guia para muestreo de suelos, que exige el organismo regulador. La clave de acceso al sistema sera entregado por el auditor ambiental interno de Electro Ucayali S.A Y El servicio contratado se deberd ejecutar siguiendo procedimientos técnicos normalizados de tal manera que los indicadores y resultados de medicion sean reales y dentro de los estandares permisibles aceptados por la normatividad vigente, debiendo recomendar su solucién y evitar observaciones posteriores por la Direccién General de Asuntos Ambientales. REQUISITOS DEL POSTOR ¥ Copia vigente que acredite estar registrada ante el Ministerio de Energia y Minas. ¥ Dos (2) Constancia de haber realizado estudios vinculados a contaminacién de ‘suelos vinculados. 10. MEDIDAS DE SEGURIDAD La empresa contratista esta obligada a tomar las medidas de seguridad necesarias para evitar peligros contra la integridad, la vida de su personal, las personas y terceros, asi mismo debera de cumplir con las medidas de seguridad. Asimismo alcanzo los detalles que tiene que alcanzar la contratista al Departamento de amin, Seguridad antes de inicio de sus labores en la Planta Cronograma de trabajo. Plan de seguridad de obra a ejecutar. AST de las actividades a ejecutar. IPERC de las actividades a ejecutar en la obra. Seguro contra todo riesgo (SCTR) del 100% de su personal staff y obreros de la obra Acreditacion de induccién de 100% de su personal staff y obrero de la obra, en la actividad a ejecutar. Y Acreditacién de entrega de EPP, seguin las actividades a realizar. A oa 411. PENALIDADES En el caso de retraso injustificado en la entrega del Informe Final se aplicara la Penalidad por _mora en la ejecucién de la prestacién, de acuerdo a lo dispuesto en el Articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Si el contratista incurre en retrasos injustificados en la ejecucién de la prestacién, se le aplicara una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto de la prestacién parcial respectiva, en concordancia con el articulo 165° y 168° del reglamento de la ley de contrataciones del estado. 12. OTRAS PENALIDADES Monto en N CAUSAL uit 1_|Por no presentar documentacion de medidas de seguridad 1uIT 2. |Por no tener los seguros para el personal en ejecucion del servicio 0.30 UIT 3__|Por no contar con fotochek del personal en ejecucion del servicio 0.15 UIT >> rminos de Referencia Servico Pagina 5A Blectro Ucayali Las penalidades del item 2 y 3 sera aplicara por cada trabajador en caso de omisién. 13. OBLIGACIONES DEL POSTOR Del prestador de servicio: Y Elaboracién del Informe de Identificacion de Sitios Contaminados, de acuerdo a lo prescrito en la Resoluci6n Ministerial N° 085-2014 - Guias para la Elaboracion de Planes de Descontaminacién de Suelos y Guia para el Muestreo de Suelos. Y Se entregara 03 Informes fisicos y 03 CDs. Nous” Y Presentacién al MINEM del Informe de Identificacion de Sitios Contaminados, para su evaluacién y aprobacién, ¥ Los pagos de los derechos administrativos previstos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la evaluacién y/o aprobacién del informe si los hubiera seran asumidos por el prestador del servicio. Y El prestador del servicio debe entregar el informe aprobado por la Autoridad Competente. De Electro Ucayali S.A. Y Electro Ucayali S.A. entregara los datos de ubicacién de las areas en estudio. Y Pondrd personal para que guie al momento de las inspecciones de campo. 14. PLAZO DE EJECUCION DE LA PRESTACION En plazo para la elaboracién del informe final es de treinta (30) dias calendario, computados desde la emisién del contrato correspondiente al servicio. 18. RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad de recepcién de la prestacién por parte de ELECTRO UCAYALI S.A. no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos 0 vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el articulo 50° de la Ley. El plazo maximo de responsabil efectuado. PERSONAL REQUERIDO. fad del contratista es de un (01) ao por el servicio 16. La empresa consultora deberd contar con minimo tres (03) afios de conformada y estar registrada en el MINEM. (Debera adjuntar resolucion vigente) En la Especialidad. Experiencia en la actividad como minimo de 02 afios en la ejecucién de monitoreo de suelos en el sub sector de electricidad, hidrocarburos o mineria. 16.1. Experiencia del Equipo de Trabajo Jefe de Proyecto / Especialista Ambiental Ingeniero con mas de 03 afios de experiencia en la elaboracién de estudios ambientales, asi como, con conocimientos en la elaboracién de informes de Términos de Referencia Servicio Pagina 6GP electro Ucayali contaminacién de suelos contaminados, en la toma de muestras e interpretacién de perfiles de suelos. Especialista de Suelos en Campo y Gabinete Ingeniero, con mas de 03 afios de experiencia en interpretacién de pertiles de calicatas, reconocimiento de formaciones y descripcién geolégica y, con conocimientos en estudios ambientales. 17. FORMA DE PAGO Para tal efecto, de acuerdo con el articulo 176° del reglamento de la ley de contrataciones de estado, el responsable de dar la conformidad de la prestacién debera hacerlo en un plazo que no excedera de los diez (10) dias calendario de ser éstos recibidos. ELECTRO UCAYALI S.A. debe efectuar el pago dentro de los quince (15) dias calendario siguiente al otorgamiento de la conformidad respectiva, siempre que se verifiquen las demas condiciones establecidas en el contrato, asimismo la entidad debera de contar con la siguiente documentacién: - Factura (original, copia SUNAT). + Copia del contrato u orden de servicio, - Copia del Informe Fase de Identificacién. - _ Informe de Conformidad del Administrador del Servicio. inos de Referencia Servico de Estandares