Voyage dans le

COSMOS

Le boson
de Higgs

JEUDI 12 JANVIER 2017

73EANNE NO 22394
2,50 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

Le terrible secret
de la particule de Dieu

LE BOSON DE HIGGS
N39,99 NC OO LULVEECLTLIEO N
UNE COLLECTION PRSENTE PAR HUBERT REEVES

EN VENTE UNIQUEMENT EN FRANCE MTROPOLITAINE

http://www.frboard.com

Primaire gauche : ce qui spare les candidats

Jeudi 12 janvier se drou-

lera le premier des trois

dbats tlviss qui
verront saffronter les sept
participants la primaire
de la prsidentielle

Alors quaucun favori

ne se dtache dans une

campagne terne, les candidats comptent beaucoup
sur leurs prestations tlvises pour se distinguer

Leurs programmes

sadressent des publics

diffrents et affichent des
divergences sur plusieurs
thmes de socit ou de
politique internationale

Les lignes de fracture

Nos informations P. 10-11

les plus nettes concernent

lconomie, entre partisans
dune relance par
la consommation ou
par la comptitivit

BARACK OBAMA : YES, WE DID

Aprs huit annes la Maison
Blanche, le prsident des Etats-Unis
a prononc, mardi 10 janvier,
Chicago, son dernier discours,
dont Le Monde publie de larges
extraits

Le vrai enjeu de la primaire

la chronique de Franoise Fressoz P. 11

Et si le PS cessait de se mentir ?
la chronique dArnaud Leparmentier P. 24

Aprs le socialisme, il y aura toujours

la gauche par Zaki Ladi DBATS P. 22

Justice
Les dlais
de la prescription
pnale bientt
doubls

UNIVERSITS &
GRANDES COLES

COMMENT
SORIENTER
APRS LE BAC

Son successeur, Donald Trump,

a nomm son gendre dans son
quipe rapproche

UNIVERSITS
& GRANDES COLES
APB MODE
DEMPLOI

NOS INFORMATIONS PAGES 2-3

LE DISCOURS DE BARACK OBAMA PAGE 15
LDITORIAL PAGE 24

Calendrier de la procdure,
dbats autour de lalgorithme
Admission post-bac, les
nouveauts filire par filire :
tout pour aider les lycens
dans leurs choix. PA G E S 8 1 1

LATTRACTION
DES PRPAS
PARISIENNES

HEC, X, Ulm : plus de la moiti

des admis aux trs grandes
coles est issue dune poigne
de classes prpa dexcellence
de la rgion Ile-de-France. PA G E 2
NINI LA CAILLE

TUDIEZ
CE QUE VOUS
AIMEZ
Selon le palo-

Orientation :
la carte et le territoire
Le 20 janvier, le portail Admission post-bac sera ouvert. Selon le lieu o ils vivent et lorigine sociale
laquelle ils appartiennent, les futurs bacheliersne se dterminent pas de la mme faon

ette anne, le top dpart sera donn le

20 janvier : les lves de terminale commenceront saisir leurs vux dorientation sur la plate-forme Admission postbac (APB), passage dsormais quasi
oblig pour sinscrire dans lenseignement suprieur. Mais, derrire les quelques clics qui
leur ouvriront ou non les portes du cursus choisi,
leur choix aura t travaill par des annes de reprsentations et de strotypes, indmlable stratification darguments de raison et dmotions, dethos
familial, social, gographique
Mme les frontires symboliques les plus apparentes ne suffisent pas toujours expliquer pourquoi un
jeune et sa famille, et ses enseignants prfrera
des tudes techniques courtes une classe prparatoire aux grandes coles, une filire universitaire
quasi gratuite une cole de commerce prive
8 000 euros lan.

Ce sont ces frontires quexplore ce supplment du

Monde. Il montre que la prsence, prs de chez soi,
dune bretelle dautoroute suffit parfois dterminer
les choix aussi srement que lobtention dune mention au bac. Quemprunter lascenseur scolaire et
social ne va pas de soi. Que quarante kilomtres de
quatre-voies rapidement avals dans une rgion
scolairement rpute, la Bretagne, peuvent tre quivalents des annes-lumire en termes de reprsentation de lavenir. Que les leviers permettant des jeunes de simaginer un futur qui contredit la sociologie
ont peu voir avec le niveau scolaire et tout voir avec
la confiance en soi, le savoir-tre et pas seulement les
savoirs et les savoir-faire. Que bien des enseignants
sont pleinement conscients des strotypes quils colportent, faute dune formation au conseil en orientation digne de ce nom, et quils en souffrent.
La bonne nouvelle est que les mutations que traverse
le monde du travail rebattent les cartes. Le paysage

de lenseignement suprieur, pour lessentiel, en a

pris acte. Confronte la concurrence avec des
algorithmes toujours plus puissants, la pdagogie
exclusivement fonde sur la mmorisation et la rptition fait une place croissante la crativit, au travail
collectif, louverture internationale, etc.
Encore faut-il que les lves aient lenvie et lide
dinvestir ces territoires nouveaux. Elles ne spanouissent pas par miracle et comportent un pralable : sortir
de lapproche mcaniste et adquationniste de
lorientation, qui prtend poser une rationalit scolaire
des choix quand ils sont le fruit de constructions mentales complexes. Un travail qui procde de la psychologie, voire de la psychanalyse, collective, et qui engage
non seulement les professionnels de lducation mais
lensemble du corps social. p
emmanuel davidenkoff

Supplment coordonn par Sverin Graveleau

21

JANVIER

anthropologue Pascal
Picq, mieux vaut
sorienter vers un mtier
dans lequel on peut
exercer sa crativit.
Entretien. PA G E 1 2

DISCRIMINATION
LORIENTATION

Quand les prjugs, le manque

de formation des enseignants
et une bienveillance
maladroite poussent les lves
issus de milieu dfavoris vers
des filires inadaptes. PA G E 5

08

2017

MARS

9h30 / 17H

2017

13H / 17H

FACULTS, GRANDES COLES,

COLES ET INSTITUTS
60, BOULEVARD VAUBAN LILLE
#JPO2017UCL
WWW.UNIV-CATHOLILLE.FR

DROIT ECONOMIE GESTION

LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
THOLOGIE ETHIQUE PDAGOGIE
SCIENCES ET TECHNOLOGIES
SANT SOCIAL

Cahier du Monde No 22394 dat Jeudi 12 janvier 2017 - Ne peut tre vendu sparment

Le 10 janvier, Chicago.
JONATHAN ERNST/REUTERS

Le 20 janvier sera ouvert

le portail Admission postbac (APB), sur lequel les
lves de terminale mettront leurs souhaits parmi
les diffrentes filires des
tudes suprieures. Le
Monde dtaille les outils,
les procdures mais aussi
les obstacles rencontrs
SUPPLMENT

Royaume-Uni
Le leader
travailliste Jeremy
Corbyn rallie
le camp du Brexit

Sant
Les urgences
dbordes
par lpidmie
de grippe

CAHIER CO PAGE 3

PAGE 4

PAGE 1 4

LE REGARD DE PLANTU

Environnement
A Bure,
les opposants
au nuclaire font
de la rsistance
Dans la Meuse, des dizaines de personnes tentent
de bloquer le chantier du
centre denfouissement
de dchets radioactifs

PAGE 13

Socit
Bataille entre
avocats et notaires
sur le divorce
PAGE 1 3

Soldes

EN PRSENTATION EXCLUSIVE

DU 11 JANVIER AU 21 FVRIER

Industrie
Bruxelles donne
son feu vert
la recapitalisation
dAreva

lassemble nationale doit

voter dfinitivement, jeudi 12 janvier, une proposition de loi qui
allonge le dlai avant la prescription des poursuites judiciaires.
La prescription passe de trois six
ans pour les dlits et de dix
vingt ans pour les crimes. Ce texte
entend rpondre aux demandes
de plusieurs associations de victimes. Cela faisait dix ans que le
lgislateur envisageait cette rforme, mais elle se heurtait
jusque-l au dlicat sujet de la
dlinquance financire, qui obit
une jurisprudence spcifique.
Avec la nouvelle loi, la France
devrait ainsi saligner peu ou prou
sur les dlais pratiqus par nombre de voisins europens.

-20% -25% -30%... !

PAGE 8

Culture
Ce quil ne faut
pas manquer
au dbut de 2017
Thtre, danse, musique,
arts : une slection de
spectacles, concerts et expositions voir pour bien
dmarrer lanne
PAGE S 1 6 1 8

Depuis 1870,le N1 anglais habille lespace en conciliant

tradition de meubles faits main et nouvelles technologies.
Dcouvrez une collection remarquable, tant par le confort dune
large gamme de canaps que par la qualit des revtements.

Certainement les canaps tissus les

plus confortables au monde
CANAPS, LITERIE, MOBILIER : 3 0

S!
2
00 M DENVIE

www.topper.fr
Paris 15e 7j/7 M Boucicaut P. gratuit
Canaps, convertibles, mobilier :
63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
et 145 rue St-Charles, 01 45 75 02 81

Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10

Armoires lits : 60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
Dressing Celio : 143 rue Saint-Charles, 01 45 79 95 15
Meubles Gautier : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81

Algrie 200 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 2,70 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,70 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Turquie 11,50 TL, Afrique CFA autres 2 100 F CFA

2|

INTERNATIONAL

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

LA TRANSITION LA MAISON BLANCHE

Obama
appelle
dfendre
la dmocratie
Plutt que dfendre son bilan,
le prsident sortant a voqu
ltat de la nation amricaine.
Et dress le portrait dun pays divis
washington - correspondant

our la dernire fois sans

doute en tant que prsident des Etats-Unis, Barack Obama a serr des
mains, embrass et mme pris
un nourrisson dans ses bras, avec
le degr dintimit et de chaleur
permis par le Secret Service. Pour
la dernire fois, ses partisans
avaient auparavant rclam pour
la forme quatre annes de plus
la Maison Blanche interdites
par la Constitution puis rugi
aux formules les plus fortes quelques minutes plus tt, avant de
longtemps lapplaudir. M. Obama
avait corn la tradition en
schappant de Washington pour
prononcer son dernier discours
de prsident, mardi 10 janvier
Chicago, l o tout a commenc
pour lui.
Il fut loccasion dvoquer ltat
de lUnion, mme si son auditoire ntait pas le Congrs. La dfaite de son camp lors des lections pour la prsidence et les
deux chambres, le 8 novem-

Le prsident a mis
en garde contre
les bulles
dans lesquelles
trop dAmricains
senferment
selon lui pour
fuir laltrit

bre 2016, en a videmment compliqu lexercice. Souvent critiqu ces dernires semaines pour
un sens de lautosatisfaction en
dcalage avec le ressentiment
des lecteurs exprim dans les
urnes, M. Obama ne sest pas longuement tendu sur un bilan
quil juge certainement globalement positif, sur lemploi, la protection sociale et mme en politique trangre, fort de laccord
avec lIran et de la normalisation
avec Cuba.
Traitement galitaire
LAmrique est meilleure et plus
forte quau dbut de ses deux
mandats, a assur un prsident
qui sait par ailleurs quune bonne
part de son legs risque dtre remis en cause par la prochaine administration.
Une fois ce satisfecit nonc, le
prsident, mais aussi lancien
professeur de droit et celui qui
fut galement travailleur social,
a alors abord ltat de la dmocratie amricaine. Pour dclarer
sa foi en sa solidit tout en rappelant ce qui peut la corroder, mais
aussi ce qui peut au contraire la
conforter, dans un balancement
permanent entre une inquitude
prsente en effort de lucidit et
lespoir quil avait incarn et insuffl huit annes plus tt. A
limage de ce qui tait tout de
mme un adieu, la note la plus
sombre la emport sur la plus lumineuse.
Car M. Obama, en invitant son
auditoire dpasser lide reue
selon laquelle les problmes de

Barack Obama prononce son discours dadieu, Chicago, le 10 janvier. NAM Y. HUH/AP

lconomie peuvent se rsumer

la lutte entre une classe moyenne
blanche qui travaille dur et des
minorits qui ne mritent rien ,
na pu que dresser le tableau dun
pays profondment divis. Entre
classes sociales tout dabord, du
fait dingalits quil considre
comme la premire menace contre la dmocratie. Entre les communauts ensuite, malgr les progrs quil ne cesse dvoquer survenus au cours des dernires dcennies.
Il a rappel que, lorsque les minorits ethniques manifestent,
dans une allusion voile au mouvement Black Lives Matter, ce
nest pas, selon lui, pour demander un traitement spcial, mais
le traitement galitaire promis

par nos pres fondateurs . Il a

ainsi demand aux uns de songer lhomme blanc dge
moyen qui, de lextrieur, parat
jouir de tous les avantages, mais
dont lunivers a t boulevers par
les changements conomiques,
culturels et technologiques , et
aux autres la sgrgation, laquelle na pas disparu soudain
dans les annes 1960 avec les
droits civiques.
Le prsident a galement mis en
garde contre les bulles dans lesquelles trop dAmricains sisolent selon lui pour fuir laltrit
ou le contradictoire, que cela soit
sur les campus universitaires ou
dans le flux des rseaux sociaux ,
stigmatisant la capacit naccepter que linformation quelle

soit vraie ou fausse qui conforte

notre opinion . Il avait rappel
auparavant que les strotypes
pour stigmatiser les immigrants
taient les mmes utiliss par le
pass lgard des Irlandais, des
Italiens et des Polonais .
M. Obama a vu dans cet enfermement une hypothque aussi
srieuse que les deux prcdentes
sur la dmocratie, parce quil produit un affrontement politique ne
pouvant plus dsormais reposer
sur aucun constat de dpart partag par les deux camps. Faute de
confiance dans linformation ,
la science et la raison , les discussions ne peuvent tre que des
dialogues de sourds , a-t-il estim, pointant lenjeu du rchauffement climatique.

Sans nier par ailleurs les menaces venant de lextrieur, et notamment celle reprsente par le
terrorisme perptr au nom de
lislam , le prsident dmocrate
qui a maintes fois voqu la fondation du pays a clairement montr quil considrait que les EtatsUnis sont principalement menacs par un ventuel renoncement
des Amricains aux principes sur
lesquels leur nation a t fonde.
Notre dmocratie est menace
chaque fois que nous la considrons comme acquise , a-t-il averti.
Persvrez
La prsence de la foule face lui a
alors donn plus de force ce que
M. Obama a mis en avant pour
empcher un dlitement. Si

Donald Trump veut abroger rapidement lObamacare

Le prsident lu a enjoint aux rpublicains de voter la semaine prochaine pour annuler la rforme de la sant en vigueur depuis 2010
washington - correspondance

aut-il y voir une forme

dimpatience ou un nouveau style de management
politique ? A dix jours de son entre en fonction, Donald Trump a
lanc un avertissement, mardi
10 janvier, aux troupes rpublicaines du Congrs : pas question
datermoyer pour honorer lune
de ses promesses de campagne
les plus emblmatiques. Il souhaite quun vote sur lannulation
de la rforme de sant en vigueur
depuis 2010, lObamacare, soit organis le plus vite possible :
Quelque part autour de la semaine prochaine , a-t-il dclar
au New York Times. Et quune solution de remplacement soit
mise en uvre trs vite ou simultanment . On doit se met-

tre au travail. Obamacare a t un

vnement catastrophique , a-t-il
justifi, avant dajouter quil naccepterait pas un dlai de plusieurs semaines .
Cette feuille de route semble toutefois impossible tenir. Pour des
raisons techniques : le systme de
sant amricain est parmi les plus
complexes qui soient et mettre en
place rapidement une alternative
aux dispositions prvues par lAffordable Care Act (ACA) en 2010
sans le dstabiliser et sans priver
de couverture sant des millions
dAmricains parat hors datteinte. Cet avis est partag mme
par certains partisans rpublicains de la suppression de lObamacare. Linjonction de M. Trump
risque donc de se heurter des
tensions politiques au sein mme
du Grand Old Party (GOP).

Ni le futur
prsident ni les
lus rpublicains
nont avanc
de calendrier
raliste pour un
autre systme
Le consensus ne fait certes
aucun doute sur la volont rpublicaine de se dfaire de cette loi.
Aux yeux des conservateurs et
dune partie de la population,
lassurance sant cote trop cher
aux contribuables, quil sagisse
des impts crs pour son financement, de lobligation faite aux
employeurs de financer la cou-

verture de leurs salaris ou du

montant des primes la charge
des assurs.
Ses partisans reconnaissent
aussi que le systme, sil a ramen
moins de 9 % la proportion de la
population qui ne bnficie
daucune couverture sant contre 15 % avant la loi , souffre dimperfections. Mais, malgr leurs
critiques rcurrentes, ni le futur
prsident ni les lus rpublicains
nont avanc de mesures prcises
ou un calendrier raliste pour y
substituer un autre systme.
Le speaker rpublicain de la
Chambre des reprsentants, Paul
Ryan, a beau partager lanalyse de
M. Trump, il na pas t plus explicite, mardi, devant une partie de
ses collgues, inquiets du tempo
impos par le prsident lu. Avant
mme la mi-janvier, le processus

de suppression de certaines dispositions de lAffordable Care Act

pourrait tre enclench par le
biais dun amendement lors dun
vote consacr au budget ; cette dmarche ne demande quune majorit simple, contrairement
une rcriture totale de la loi. Un
groupe dlus rpublicains souhaite nanmoins que cette
manuvre nait pas lieu avant
mars, afin de donner le temps la
nouvelle administration de prciser ses priorits.
Prudence
Dautres lus de la majorit, daccord pour voter la suppression,
demandent aussi une priode de
transition plus ou moins longue.
Le prsident rpublicain de la
commission sant du Snat, Lamar Alexander, a appel plu-

sieurs reprises la prudence :

Il faut rformer, remplacer, puis
une fois que la rforme sera en
place, supprimer Obamacare.
Cela prendra probablement deux
ou trois ans.
Sur le fond aussi les avis divergent. Les ultras souhaitent redonner au priv lentire responsabilit de lassurance sant. Dautres
dfendent le maintien dune rgulation de lEtat, moindre que celle
qui existe aujourdhui et tourne
vers laide aux plus bas revenus
(Medicaid). Dautres encore veulent privilgier les comptes personnels de sant, qui bnficient
davantages fiscaux un systme
hors datteinte pour les plus pauvres , ou revoir la baisse le type
de soins aujourdhui couverts par
les assurances. p
stphanie le bars

international | 3

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Jared Kushner, gendre idal

et conseiller spcial
Lpoux de la fille ane de Donald Trump, novice en politique
mais essentiel pendant la campagne, a t nomm la Maison Blanche
PORTRAIT

washington - correspondant

e commando conservateur qui a triomph le

8 novembre 2016 est dsormais presque reconstitu. Aprs Stephen Bannon,
Reince Priebus et Kellyanne
Conway, Jared Kushner, le gendre
de Donald Trump, a t nomm
la Maison Blanche le 9 janvier. Il
y sera le conseiller spcial du futur prsident. Une promotion remarquable pour un parfait novice en politique compar au bagage de lidologue patron du
site controvers Breitbart News,
lapparatchik du Grand Old Party
et la stratge experte en opinion
publique.
Les obstacles lgaux empchant
depuis quarante ans aux EtatsUnis quun membre de la famille
rapproche dun prsident puisse
jouer un rle actif dans la dfinition et la traduction de la politique
fdrale ont t aisment contourns. Lquipe de transition sest
inspire dun prcdent auquel la
future administration se gardera
cependant bien de se rfrer : celui
dHillary Clinton.
Comme cette dernire lors du
premier mandat de son mari,
lpoux de la fille ane du milliardaire, Ivanka, noccupera pas en effet un poste comparable une direction dagence fdrale. Il ne sera
pas non plus rmunr, un dtail
pour ce fils de famille fortun.

vous en avez assez de parler des

inconnus sur Internet, essayez de
parler quelquun dans la vie
relle. Si quelque chose a besoin
dtre remis en tat, lacez vos
chaussures et tentez dorganiser
les gens autour de vous. Si vous
tes du par vos lus, achetez un
cahier, rassemblez des signatures
et prsentez-vous la prochaine
lection. Montrez-vous. Jetez-vous
leau. Persvrez. Parfois vous
gagnerez. Parfois vous perdrez.
Au tout dbut de son discours,
M. Obama avait confi que cest
[ Chicago] que jai appris que le
changement ne survient que lorsque les gens ordinaires simpliquent, sengagent et sunissent
pour lexiger. Aprs avoir t votre
prsident pendant huit ans, je continue le croire .
Nul doute qu cet instant
M. Obama sest exprim plus particulirement lintention de
son camp, qui a souvent essuy
des dfaites au cours des huit
dernires annes, en contrepoint
de ses deux succs personnels de
2008 et 2012 un Parti dmocrate frapp par le revers de novembre 2016 et qui hsite quant
la stratgie suivre, comme lillustre lanalyse du professeur de
Columbia Mark Lilla dplorant le
coteux abandon des anciens
ouvriers blancs au profit de minorits restes marginales du
point de vue lectoral.
Bouclant deux mandats par un
Yes we did ! , cho nostalgique
de la promesse de 2008, Yes we
can , M. Obama a donc pris cong
en invitant les siens se mobiliser
et trouver par eux-mmes des
rponses. Il stait montr trs
mu lors de lhommage rendu
son principal mentor politique, sa
femme Michelle. Son public devait ltre tout autant lorsquil a
pris conscience quil venait de
perdre le sien. p
gilles paris

LE CONTEXTE
AUDITIONS
Le Snat amricain a commenc, mardi 10 janvier,
auditionner les membres
choisis par Donald Trump
pour composer son cabinet.
La confirmation des candidats ne ncessite quune
majorit simple, les dmocrates auront du mal
perturber le processus.
Ils passeront tous ,
a assur le prsident lu.

JUSTICE
Jeff Sessions, qui est pressenti pour diriger le ministre de la justice, a t le
premier passer sur le grill.
Le snateur conservateur
de lAlabama a t oblig
de sexpliquer sur des
propos racistes quil avait
tenus dans les annes 1980
en tant que procureur
fdral. Des accusations
infondes , a-t-il affirm.

AFFAIRES
TRANGRES
Mercredi 11 janvier, cela
devait tre au tour de Rex
Tillerson, dsign pour
devenir secrtaire dEtat.
La plupart des dmocrates,
ainsi que le rpublicain
Marco Rubio, ont exprim
de srieuses rserves
sur ce choix, considrant
que les liens quil a tisss
avec la Russie lorsquil tait
PDG du groupe ptrolier
ExxonMobil, pourraient
influer sur sa faon
de diriger la diplomatie
amricaine.

Dterminant trois occasions

Son entourage a annonc quil
prendra par ailleurs ses distances
avec le puissant groupe immobilier bti par son pre et au sein duquel il travaillait aux cts de son
frre Joshua. Le jeune homme
trentenaire a aussi coup les ponts
avec lhebdomadaire dsormais
sur Internet The New York Observer quil avait acquis en 2006, alors
quil navait que 25 ans. Lun des
trs rares titres de la presse amricaine avoir apport son soutien
Donald Trump.
Cette nomination na surpris
personne, mme si Jared Kushner
est une page quasiment blanche
en politique. Pendant les primaires, Donald Trump avait bruyamment dvoil lintrt que son
gendre portait la campagne. Il a
t jug dterminant trois occasions. Tout dabord dans la mise
lcart du premier directeur de
campagne du magnat de limmobilier, Corey Lewandowski, en
juin 2016, jug pas assez expriment. Puis ensuite dans celle de
son successeur, Paul Manafort,
englu dans des controverses
lies des activits passes de
conseil en Ukraine.
M. Kushner aurait aussi contribu lloignement du gouverneur du New Jersey, Chris Christie,
qui avait t pourtant la premire
figure nationale rpublicaine se
ranger derrire M. Trump.
M. Christie avait contribu il est
vrai, quelques annes plus tt,
lincarcration pendant deux ans
du pre de M. Kushner, au terme
dune procdure intente par celui
qui tait alors procureur gnral
de cet Etat, pour vasion fiscale.
Sans doute pour mnager lavenir,
le gouverneur par ailleurs handicap par des affaires internes son
Etat a pris soin publiquement
dcarter la thse dune vengeance.
Le gendre de 36 ans tait prsent
aux cts de son beau-pre lors de
la premire visite de ce dernier
aprs sa victoire Washington, le

Jared Kushner, New York, le 14 novembre 2016. CAROLYN KASTER/AP

10 novembre. Les photographes

avaient immortalis sa haute et
fine stature dans les jardins de la
btisse prsidentielle aux cts de
Denis McDonough, le chef de cabinet de Barack Obama, fonction qui
sera exerce par M. Priebus.
M. Trump a pu apprcier la discrtion de celui qui est rest pratiquement silencieux pendant
toute la campagne. Il nest sorti de
son mutisme que pour rfuter des
accusations dantismitisme visant son beau-pre. Une caution
indiscutable. Juif pratiquant,
M. Kushner avait obtenu dIvanka
Trump quelle se convertisse au judasme avant de lpouser.
Issu dune famille new-yorkaise
connue pour ses contributions financires au Parti dmocrate
(M. Trump avait fait de mme jusquen 2009), M. Kushner sest
dailleurs pour linstant presque
uniquement signal par son intrt pour la question des relations
des Etats-Unis avec Isral. Il avait
ainsi paul M. Trump, peu rput

M. Kushner sest
pour linstant
uniquement
signal par
son intrt
pour la question
des relations
des Etats-Unis
avec Isral
pour son aisance sur les questions
de politique trangre, pour lcriture du discours prononc devant
le puissant lobby amricain pro-Isral Aipac, en mars 2016.
Devant une partie de la rdaction du New York Times, aprs
llection, M. Trump, hyperbolique comme il peut ltre, avait
assur que Jared Kushner disposait dune connaissance du dossier et de relations qui pourraient

lui permettre, selon lui, de parvenir un rglement du conflit isralo-palestinien. Il nest pas assur que la promesse du dplacement dans la partie occidentale
de Jrusalem de lambassade des
Etats-Unis installe jusqu prsent Tel-Aviv soit un premier
pas encourageant en la matire.
Linfluence dont Jared Kushner a
su jouer auprs dun candidat iconoclaste et initialement isol face
un parti majoritairement hostile
ajoute un peu plus de complexit
lquilibre des pouvoirs qui vont
cohabiter la Maison Blanche.
M. Kushner sest donn les
moyens dexister grce son entente avec M. Bannon comme avec
M. Priebus. La campagne a montr
que la famille rapproche y avait
jou un rle essentiel, principalement les trois premiers enfants de
M. Trump. Mais cest bien le mari
dIvanka qui, parmi eux, jouera le
rle le plus important dans les
mois venir. p
g. p.

INFORMATIONS BIDON. VRITABLE CHASSE

AUX SORCIRES POLITIQUE !
signe de son degr dexaspration, le message publi mardi 10 janvier par le futur prsident des Etats-Unis Donald Trump sur son
compte Twitter na comport que des majuscules. INFORMATIONS BIDON. VRITABLE
CHASSE AUX SORCIRES POLITIQUE ! Le magnat de limmobilier a ragi la publication par
la presse amricaine dlments non vrifis selon lesquels les autorits russes disposeraient
dinformations compromettantes le concernant. Selon cette thse, certaines informations
juges scabreuses, dans la plus pure tradition sovitique dite de kompromat ( document compromettant ), auraient t rcoltes lors de dplacements en Russie du milliardaire. Des liens
financiers auraient galement t voqus tout
comme une coopration active entre le magnat
de limmobilier et les autorits russes. Ces publications sont intervenues la veille de la confrence de presse que M. Trump devait tenir New
York mercredi.
Des rumeurs avaient incit lancien chef de la
minorit dmocrate au Snat, Harry Reid, demander au cours de lt au directeur de la police fdrale, James Comey, louverture dune
enqute. Sans succs. Elles ont pris au fil des
dernires semaines une importance telle
quune note de synthse de deux pages publie initialement par CNN mardi, partir dun
rapport non sourc de trente-cinq pages, rendu
public lui par le site BuzzFeed , a t prsente
M. Trump par les responsables de la CIA, du FBI,
de lAgence nationale de scurit amricaine et

de la direction nationale du renseignement, le

6 janvier, loccasion dun briefing sur les actions engages par les autorits russes pour interfrer dans llection prsidentielle. Le rapport expurg des informations classifies publies le mme jour ne faisait pas allusion la
note de synthse.
Roman despionnage
Lorigine et le cheminement de ce nouveau document, mentionn mots couverts par certains sites au cours de lautomne, semblent
presque relever du roman despionnage. Des adversaires politiques de M. Trump, initialement
rpublicains, puis dmocrates, seraient en effet
lorigine de cette collecte, pour laquelle ils
auraient sollicit une officine amricaine.
Cette dernire aurait obtenu les services dun
ancien membre du renseignement britannique
considr comme un informateur crdible par
les services amricains. Limportance des lments accumuls, dont les sources sont restes
anonymes, aurait incit ce dernier prendre
contact avec les autorits amricaines. Le rapport serait galement parvenu au prsident de
la commission des forces armes du Snat,
John McCain. Ce dernier laurait remis au FBI en
dcembre, selon la presse amricaine, alors que
la police fdrale en avait dj un exemplaire.
Interrog propos de ce nouvel lment lors
dune audition au Congrs, mardi, M. Comey
na fait aucun commentaire. p
g. p.

4 | international

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Le suprmaciste Dylann
Roof condamn mort
Lauteur de la tuerie de lglise de Charleston
en 2015 a assum son acte pendant le procs
new york - correspondant

ylann Roof, lauteur de

la tuerie de lEmanuel
African Methodist Episcopal Church de Charleston (Caroline du Sud), le 17 juin 2015, a t
condamn mardi 10 janvier la
peine capitale. Impassible, le
jeune homme de 22 ans a cout
lnonc du verdict sans avoir exprim aucun moment le moindre regret sur son crime raciste
qui a cot la vie neuf paroissiens noirs.
Dylann Roof a tenu assumer
jusquau bout son acte. Il na invoqu aucune incapacit psychologique, qui aurait pu constituer des
circonstances attnuantes. Il na
fait appel aucun tmoin, qui
aurait pu prendre sa dfense. Il na
prsent aucun lment susceptible de plaider sa cause. Enferm
dans son dlire, il a mme fini par
assurer seul sa dfense, prfrant
se passer des services des avocats
qui lui avaient t assigns.
Jai piti de moi-mme
Quelques heures aprs son arrestation, le 18 juin 2015, le jeune
homme avait dclar aux policiers
quil voulait par son geste dclencher une guerre entre les races .
La veille, il tait rentr dans lglise
avec un calme glaant, prtextant
participer une sance dtude de
la Bible, avant douvrir le feu sur les
fidles runis. Je dois le faire. Vous
violez nos femmes et vous vous emparez de notre pays. Vous devez
partir , avait-il lanc en rechargeant son calibre 45. Le meurtrier
a ainsi tir au total 70 coups de feu.
La plus ge des victimes, Susie
Jackson, 87 ans, avait reu elle
seule plus de dix balles.
Imprgn didologie suprmaciste, considrant les Noirs

comme des tres infrieurs, Dylann Roof navait pas frapp au hasard, choisissant un lieu de culte,
qui, depuis prs de deux cents ans,
est lun des lieux symboliques de
la lutte contre lesclavage et la discrimination raciale.
Accus de trente-trois chefs
dinculpation, dont dix-huit passibles de la peine de mort, le
meurtrier avait t dclar coupable en dcembre 2016. Une vidence, aprs avoir cout les lucubrations du jeune homme.
Le jury sest prononc partir de
lenregistrement de ses aveux
devant le FBI, mais aussi des extraits du journal quil tenait et qui
a t retrouv dans sa voiture lors
de son arrestation. La seule empathie dont il a fait preuve, cest vis-vis de lui-mme, dans des
confessions quil a rdiges sept
semaines aprs son arrestation.
Jai piti de moi-mme. () Jai
piti davoir eu donner ma vie
cause dune situation qui naurait
jamais d exister. En revanche, il
affirme quil na pas vers une
seule larme pour les innocents
qu[il a] tus .
Mardi, lorsque le procureur, Jay
Richardson, a requis la peine capitale son encontre, Dylann Roof
sest content de dire : Jai estim
que je devais le faire, et jestime toujours quil fallait que je le fasse.
Laccusation a justifi la sentence
en expliquant que le crime avait cibl cette glise en particulier pour
faire le maximum de publicit
son geste et, circonstances aggravantes, la tuerie a t commise
dans un lieu o les victimes
ntaient pas censes tre armes.
Ce ne fut pas un moment o il est
devenu fou, a affirm le procureur,
ctait calcul. De faon malheureuse, mais tout fait rflchie. p
stphane lauer

CT E D I VOI R E

C AN ADA

Nomination dun
nouveau premier
ministre

Changement de ministre
des affaires trangres
avant larrive de Trump

Lex-premier ministre ivoirien, Daniel Kablan Duncan, a

t nomm, mardi 10 janvier,
au nouveau poste de viceprsident, numro deux du
pays, et a t remplac dans
la foule par Amadou Gon
Coulibaly. Ce dernier est un
proche du prsident Ouattara
qui a occup les fonctions de
secrtaire gnral la prsidence. Cette rorganisation
institutionnelle correspond
la nouvelle Constitution
adopt linitiative du prsident. (AFP.)

Le premier ministre canadien, Justin Trudeau, a procd, mardi 10 janvier, un

remaniement de son gouvernement avec le remplacement du chef de la diplomatie canadienne Stphane
Dion, trs critique lencontre du prsident lu Donald
Trump, par Chrystia Freeland.
La nouvelle ministre devra
rengocier lAccord de librechange nord-amricain entre les Etats-Unis, le Mexique
et le Canada que M. Trump
veut remettre plat. (AFP.)

En difficult, Jeremy Corbyn

courtise les lecteurs pro-Brexit
Le travailliste britannique se distancie du principe de libre circulation
londres - correspondant

n chute libre dans les

sondages, le chef de file
du Parti travailliste, Jeremy Corbyn, a tent de
redresser la barre, mardi 10 janvier, en ngociant un tournant
inattendu sur les deux questions
qui font fuir ses lecteurs : le
Brexit et limmigration. Alors
quil nacceptait aucune restriction sur limmigration jusqu
prsent, il a dclar que le Labour
ntait pas mari avec le principe de la libre circulation des citoyens europens et que les ngociations sur la sortie du
Royaume-Uni de lUnion europenne devraient prvoir une rforme des rgles de limmigration afin daboutir une gestion raisonnable .
Jeremy Corbyn, qui a fait mollement campagne contre le Brexit,
dit aujourdhui tout haut ce quil a
tu pendant des mois : Le Royaume-Uni peut prosprer aprs le
Brexit. La focalisation de son discours de rentre sur ces questions
cruciales, quil rechignait jusqu
prsent voquer, et le choix de la
ville de Peterborough, dans le centre de lAngleterre, qui a vot largement pour le Brexit contrairement la consigne officielle des
responsables travaillistes , signalent un recentrage destin regagner llectorat populaire que lorgne de faon de plus en plus insistante le Parti pour lindpendance du Royaume-Uni (UKIP,
extrme droite) et son nouveau
patron, Paul Nuttall.
Le dilemme central des discussions venir avec lUE se joue entre laccs au march unique, jug
vital pour lconomie britannique, et la fin de la libre entre des

Europens, tous deux revendiqus par le Royaume-Uni et promis aux lecteurs pendant la
campagne du rfrendum, mais
jugs incompatibles aux yeux de
Bruxelles.
Alors que la premire ministre
conservatrice, Theresa May, vient
de confirmer quelle privilgierait le contrle de limmigration
sur laccs au march unique
europen lors des ngociations
quelle veut ouvrir la fin mars
avec les Vingt-Sept, M. Corbyn a
sembl faire le choix inverse.
Nous ne pouvons nous permettre de perdre le plein accs aux
marchs europens dont tant
demplois dpendent au Royaume-Uni , a-t-il dclar.
Dclarations contradictoires
Il nest pas certain que son discours de Peterborough dissipe
lpais brouillard qui entoure les
positions de son parti sur le
Brexit et limmigration. Luimme a multipli mardi les dclarations ambigus, voire contradictoires entre discours et interviews, nexcluant pas la libert de
mouvement des Europens aprs
avoir pris ses distances avec ce
principe , semblant prner une
gestion plus serre de la frontire,
avant de dclarer que le flux net
de 190 000 migrants europens
entre juin 2015 et juin 2016
ntait pas trop lev.
Lessentiel ses yeux semble
tre de lutter contre la grotesque
exploitation des travailleurs
europens par certaines entreprises britanniques et la pression la
baisse sur les salaires qui en rsulte. Ce que nous ne voulons pas,
a-t-il dclar, cest que la GrandeBretagne devienne une conomie
daubaine aux portes de lEurope

abaissant limpt sur les socits et

encourageant les bas salaires.
Lui-mme peu clair sur les
moyens datteindre ces objectifs,
il a accus Theresa May dentretenir le flou. Jamais depuis la seconde guerre mondiale, a-t-il
tonn, llite au pouvoir au Royaume-Uni na mis si imprudemment
le pays dans une situation aussi
vulnrable sans avoir de plan. La
charge contre llite fait partie
de la nouvelle ligne anti-establishment de M. Corbyn destine
sduire les lecteurs des classes
populaires dont le vote pro-Brexit
vise les responsables politiques
londoniens.
Cette stratgie survient alors
que limpopularit du leader et la
perte du bastion cossais excluent toute possibilit de victoire lectorale nationale. Tandis
que les conservateurs sont crdits de 39 % dintentions de vote, le
Labour nen recueille que 26 % et
le UKIP 14 %.
Seuls 14 % des Britanniques estiment que Jeremy Corbyn serait
le meilleur premier ministre
alors que la cote de Mme May atteint 47 %. Selon un rapport du
cercle de rflexion de gauche Fabian Society, les travaillistes pourraient passer de 232 siges
moins de 150 aux prochaines
lections lgislatives.
La premire alerte concrte
pourrait venir, fin janvier, du rsultat de llection partielle de Copeland, dans le nord-ouest de
lAngleterre. Une circonscription
acquise au Labour depuis 1931
mais aujourdhui menace aprs
la dmission de son dput Jamie
Reed. Celui-ci a claqu la porte
aprs avoir accus M. Corbyn
davoir inject du poison comme
jamais dans le parti.

LES CHIFFRES
3,2 MILLIONS
Selon loffice des statistiques
britanniques, 3,2 millions de
citoyens europens rsidaient
au Royaume-Uni en 2015, contre
1,2 million de Britanniques
habitant ailleurs dans lUnion
europenne.

284 000
Entre juin 2015 et juin 2016,
284 000 citoyens europens
sont venus sinstaller au
Royaume-Uni. Un peu moins
de 100 000 Europens en sont
partis, soit un solde net de
190 000 un chiffre record.
289 000 trangers
non europens sont arrivs dans
le mme temps.

916 000
Les Polonais sont, de loin,
la principale communaut
trangre, avec 916 000 reprsentants. Derrire, suivent les
Indiens (362 000), les Irlandais
(332 000), les Roumains (233 000)
et les Portugais (219 000).

Les prochaines lgislatives ne

sont programmes quen 2020,
mais, au moindre obstacle srieux sur la route du Brexit, Theresa May peut provoquer un scrutin anticip pour asseoir son
autorit, avec la quasi-certitude
dun triomphe contre le Labour
de Jeremy Corbyn. p
philippe bernard

En Pologne, malaise au sein de lopposition

sur fond de crise parlementaire
Le chef de file du mouvement citoyen, le KOD, est mis en cause pour un conflit dintrts
varsovie - correspondance

es mauvaises nouvelles
saccumulent pour lopposition polonaise. Au cur
dune crise parlementaire sans
prcdent, cette dernire se retrouve en proie aux divisions et
souffre dune image dgrade
dans lopinion publique. La situation est aggrave par un scandale
de facturations qui clabousse le
Comit de dfense de la dmocratie (KOD). Ce mouvement citoyen
symbolise depuis plus dun an la
lutte contre les drives autoritaires de la majorit ultraconservatrice du parti Droit et justice (PiS).
Mardi 10 janvier, les ngociations entre la majorit et les partis
dopposition pour mettre fin la
crise parlementaire se sont soldes par un chec. Depuis le 16 dcembre, les dputs de la Plateforme civique (PO, centre droit) et
Nowoczesna (Moderne, libraux)
occupent lhmicycle du Sejm, la
chambre basse du Parlement,
pour protester contre le vote du
budget pour lanne 2017 dans des
conditions quils jugent illgales.
Le chef du PiS, Jaroslaw Kaczynski,
avait qualifi cette occupation de
tentative de putsch .
Face lintransigeance de la majorit, lopposition se retrouve en
ordre dispers. Le chef de file de
Nowoczesna, Ryszard Petru, sest
prononc pour la fin de loccupation, en vue de la sance plnire
de mercredi, et a annonc que son

parti allait procder une autre

forme de protestation . Le prsident de la Plate-forme civique,
Grzegorz Schetyna, a boud les
runions de conciliation.
Mais cette occupation de lHmicycle abondamment partage
sur les rseaux sociaux ne trouve
pas toujours un bon cho dans
lopinion publique, avec ces images de dputs se relayant jour et
nuit, parfois dans une ambiance
festive, ou fouillant les casiers de
leurs collgues de la majorit.
Dautant que lopposition a t
clabousse par laffaire du dpart
en vacances au Portugal de
Ryszard Petru avec une dpute de
son parti, pendant que ses lus
tenaient la permanence dans
lHmicycle pendant les ftes. Lintress a reconnu aprs coup que
ctait embarrassant .
Services largement surfacturs
Laffaire la plus gnante pour lopposition concerne le responsable du KOD, Mateusz Kijowski, qui
est devenu au fil des manifestations de lopposition une vritable
icne de la lutte pour la prservation de lEtat de droit en Pologne.
Le quotidien conservateur Rzeczpospolita a rvl, jeudi 5 janvier,
que la socit de services informatiques quil gre avec sa femme a
factur pour prs de 90 000 zlotys
(20 000 euros) de prestations au
comit social du KOD.
Selon les experts interrogs par
les mdias, ces services taient

La situation est
correcte dun
point de vue
lgal, mais
incorrecte dun
point de vue
thique
RYSZARD PETRU

chef de file de Nowoczesna

largement surfacturs, et M. Kijowski, qui tait en mme temps

metteur des factures et prestataire, sest retrouv dans une position de conflit dintrts. Laffaire
a provoqu un profond malaise
au sein du KOD, dont les finances
dpendent exclusivement de
dons, et dont la totalit des membres travaille titre bnvole.
En mon nom, et au nom de tous
ceux qui ont contribu au fait que le
KOD sest retrouv dans une situation de crise, je vous prsente mes
plates excuses, sest justifi M. Kijowski dans un communiqu. Le
fait que ni la loi ni les principes internes du Comit social nont t enfreints ne signifie pas que tout est lisible et transparent. Jai donn des
occasions dattaquer le KOD, ce qui
pse sur les milliers dactivistes et de
sympathisants engags.
Plusieurs membres du conseil
dadministration du KOD ont annonc quils allaient commander

un audit externe sur les finances de lorganisation. Ma confiance en Mateusz Kijowski est
branle , a comment le viceprsident du KOD, Radomir Szumelda. M. Kijowski a annonc quil
na pour lheure aucune intention
de renoncer ses fonctions.
M. Kijowski a perdu la confiance de nombreux membres,
nous confie Katarzyna Wyszomirska, charge au KOD des questions numriques pour la rgion
de Varsovie. Les gens sont partags. Certains disent quils vont
mettre la poubelle leur carte de
membre. Dautres que le KOD, ce
nest pas M. Kijowski, mais les citoyens, et quil ny a aucune raison
de ne pas sortir dans la rue demain, compte tenu de la radicalisation croissante du pouvoir.
Cette affaire embarrasse lensemble de lopposition, alors que
MM. Schetyna et Petru avaient pris
pour habitude de safficher aux cts de M. Kijowski durant les manifestations. La situation dans laquelle sest retrouv M. Kijowski est
correcte dun point de vue lgal,
mais incorrecte dun point de vue
thique, a comment M. Petru. Jattends de lui des explications et un
rglement de la situation. Selon
les derniers sondages, le parti
au pouvoir dirig par Jaroslaw
Kaczynski reste le plus populaire,
avec 35 % des intentions de vote,
contre 17 % pour la Plate-forme civique et 13 % pour Nowoczesna. p
jakub iwaniuk

international | 5

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Au moins cinquante morts dans

des attentats en Afghanistan
OUZB.
TURKMNISTAN

aboul et les capitales

des deux provinces du
Helmand et de Kandahar ont t frappes,
mardi 10 janvier, par une srie
dattentats faisant au moins
50 morts dont cinq diplomates
des Emirats arabes unis et des dizaines de blesss. Vers 16 heures,
heure daffluence Kaboul, un kamikaze sest fait exploser prs de
lannexe du Parlement afghan,
alors que des employs, tout juste
sortis de leurs bureaux, sapprtaient monter dans un bus.
Selon Sediq Sediqui, le porte-parole du ministre de lintrieur
afghan, une voiture pige a explos quelques minutes plus tard,
larrive des secours et des forces
de scurit. Le bilan provisoire est
de 38 morts et il pourrait salourdir, selon le ministre afghan de la
sant, car certains, parmi les
72 blesss, sont dans un tat critique. Lattaque a t immdiatement revendique par les talibans
qui ont affirm que les victimes
taient des agents de renseignement . Le prsident afghan, Ashraf Ghani, a condamn une attaque barbare contre des civils.
Quelques heures plus tt, un attentat-suicide avait fait au moins
7 morts Lashkar Gah, la capitale
provinciale du Helmand, dans la
maison dHajji Khudaidad, un
commandant taliban qui se serait

TADJIKISTAN

AFGHANISTAN
Kaboul
Nangarhar
Lashkar Gah

Kandahar

Helmand Kandahar
200 km

PAKISTAN

ralli rcemment aux forces gouvernementales. Selon le responsable de la police de la province,

un kamikaze sest fait exploser
dans la cour du btiment, et le vhicule pig quil avait gar
proximit a t dsamorc.
Les talibans, qui ont galement
revendiqu cette attaque, contrlent les trois quarts de la province,
premire zone de production
dopium dans le pays, et encerclent sa capitale depuis plusieurs
mois menaant de la faire tomber.
Les forces amricaines, qui comptent 8 400 soldats dans le pays, ont
rcemment dploy 300 marines
dans la capitale de la province
pour aider larme afghane contrer la progression des insurgs.
Une troisime attaque a frapp,
Kandahar, la rsidence du gouverneur de la province au moment o il recevait lambassadeur
des Emirats arabes unis en Afgha-

nistan, Juma Mohammed Abdullah Al-Kaabi. Ce dernier a t

bless. Cinq responsables miratis figurent parmi les tus dans
lattentat. Ils travaillaient sur des
projets humanitaires, dducation
et de dveloppement , selon une
dclaration officielle miratie. Le
prsident des Emirats, Khalifa
Ben Zayed Al-Nahayan, a ordonn
que tous les drapeaux sur les btiments publics soient mis en
berne pendant trois jours afin
dhonorer les martyrs qui ont
donn leur vie pour la dfense de
causes humanitaires .
Rivalits internes locales
Selon les propos du chef de la police de la province, Abdul Raziq,
rapports par lAFP, les explosifs
avaient t placs dans les canaps
et ont dtonn pendant le dner et
certaines victimes, totalement
brles, nont pu tre identifies .
Au moins un dput et un snateur afghans, ainsi que le gouverneur adjoint de la province, Abdul
Shamsi, font partie des 11 victimes.
Les talibans affirment ne pas tre
lorigine de cette attaque, dans un
communiqu publi mercredi
matin, et pointent du doigt des
rivalits internes locales .
Cette attaque pourrait avoir pris
pour cible Abdul Raziq, qui avait
propos en dcembre 2016 de
proposer la cration dune zone
de scurit pour accueillir les talibans et leurs familles afin de les

soustraire linfluence du Pakistan. Les talibans appartiennent

ce pays, ils sont les fils de cette
terre , avait dclar ce commandant, lun des plus puissants du
sud du pays, connu pour tre un
ennemi farouche des talibans.
Cette ide illustre les efforts dsesprs de certains responsables
gouvernementaux pour sortir le
pays du conflit qui dure depuis
quinze ans. Les talibans qui rgnent ou combattent dans le quart
des districts du pays, nont jamais
contrl un territoire aussi vaste
depuis la chute de leur rgime
en 2001. Contrairement aux hivers
prcdents, o les rudes conditions climatiques compliquaient
les offensives militaires, ils ne se
sont pas replis de lautre ct de la
frontire, louest du Pakistan, et
continuent faire pression sur
larme afghane pour ne pas cder
les territoires conquis en 2016.
La dgradation de la situation et
la prsence de lorganisation Etat
islamique, dans la province de
Nangarhar, ont pouss Barack
Obama renforcer la prsence
militaire amricaine dans le pays.
Selon les chiffres du commandement central de larme de lair
amricaine, les bombardements
ont augment de 40 % en 2016 en
Afghanistan. Larme amricaine
a annonc en dcembre 2016 le
dploiement de 2 300 soldats supplmentaires dans le pays. p

peine intronis, le premier ministre islandais est dj

mis en cause dans un nouveau scandale. Bjarni
Benediktsson, nomm mardi 10 janvier la tte du gouvernement, est accus davoir voulu garder secret un rapport
sensible sur lvasion fiscale command la suite des Panama
papers . Un scandale, rvl en avril 2016, quil avait suivi de
prs : M. Benediktsson tait alors ministre des finances et avait
t mis en cause pour avoir dtenu une socit aux Seychelles.
A la diffrence du premier ministre dalors, Sigmundur David
Gunnlaugsson, contraint la dmission aprs plusieurs jours
de manifestations monstres, ce rejeton dune des familles les
plus riches et puissantes de lle avait, lui, russi sen tirer sans
trop dencombre. Il avait pu habilement conserver son poste en
assurant que tout tait dclar et que la socit navait jamais
vraiment servi. Puis en sengageant mettre sur pied une
quipe pour enquter sur limpact de lvasion fiscale.
Cette quipe a rendu son rapport au ministre des finances le
BJARNI BENEDIKTSSON
13 septembre. Pour les experts,
lEtat islandais perdrait chaque
EST ACCUS
anne entre 23 et 54 millions
deuros du fait de lusage de paraDAVOIR GARD SECRET
dis fiscaux par les Islandais les
plus fortuns 600 noms appaUN RAPPORT SUR
raissaient dans les Panama paLVASION FISCALE
pers . Une somme qui aurait pu
faire nouveau la une de lac LA SUITE DES
tualit en pleine campagne lectorale pour des lgislatives antici PANAMA PAPERS
pes, organises le 29 octobre.
Chef de file du Parti de lindpendance (conservateur), M. Benediktsson, qui arrivera en tte
du scrutin avec 29 % des voix, prfre alors visiblement garder le
rapport secret. Il ne sera publi que le 7 janvier, quelques jours
de lannonce de la formation dune coalition de gouvernement.
Les mots Septembre 2016 ont opportunment t supprims
de la page de garde. M. Benediktsson convient quil avait eu le
rapport avant le scrutin, mais assure que le Parlement navait
alors plus le temps de lexaminer avant de suspendre ses travaux
et que cela naurait pas chang le rsultat. Si le rapport avait t
prsent au Parlement peu avant les lections et si les gens avaient
vu noir sur blanc combien dargent a chapp limpt, cela aurait
assurment remis le sujet lordre du jour , a fustig au contraire
la chef de file du Parti pirate, Birgitta Jonsdottir, grande pourfendeuse des pratiques financires opaques sur lle. p

julien bouissou

jean-baptiste chastand

Cinq diplomates des Emirats arabes unis ont pri dans les attaques
new delhi - correspondant rgional

Le nouveau premier ministre

islandais fait dj scandale

LAustralie et le Timor oriental

rengocient leur frontire maritime
Aprs plus de dix ans de contentieux, les deux pays ont annonc
lannulation dun trait considr comme injuste par Dili

Australie et son voisin le

Timor oriental sont peuttre en passe de tourner
la page de leurs diffrends. Aprs
plus de dix ans de contentieux sur
leur frontire maritime, les deux
pays ont annonc, lundi 9 janvier,
lannulation dun trait controvers. Le Timor oriental demandait depuis plusieurs annes le retrait du trait bilatral appel
Certain Maritime Arrangements
in the Timor Sea (CMATS), sign
en 2006. LAustralie refusait dy renoncer jusqu cet accord surprise.
Lenjeu est considrable : il y a,
dans la mer de Timor qui spare
les deux Etats, dimmenses rserves de gaz et de ptrole. La valeur
du gisement de Greater Sunrise,
inexploit, atteindrait jusqu
40 milliards de dollars australiens
(27,7 milliards deuros). Ces ressources sont trs prcieuses pour
le Timor oriental, lun des Etats
les plus pauvres du monde, qui est
aussi lun des plus jeunes.

Dili

Quelques jours aprs avoir

obtenu son indpendance du
Portugal, en 1975, il a t envahi
par lIndonsie. Entre 100 000 et
200 000 personnes seraient mortes pendant cette occupation.
Lindpendance a finalement t
proclame en 2002. Ce pays dun
peu plus dun million dhabitants
est le deuxime le plus dpendant des revenus des hydrocarbures dans le monde, selon les Nations unies.
Frontire temporaire
Le trait contest par le Timor
oriental dfinissait une frontire
temporaire, valable cinquante
ans, entre les deux pays, et prvoyait de partager en deux parts
gales les revenus tirs du gaz et
du ptrole de Greater Sunrise.
Ce gisement se trouve 150 kilomtres au sud-est du Timor
oriental et 450 kilomtres au
nord-ouest de la ville australienne de Darwin.
Les autorits de Dili, capitale du
Timor oriental, jugeaient laccord

TIMOR
ORIENTAL

INDONSIE

Greater Sunrise
dont lexploitation est rgie
par le trait CMATS de 2006.

Darwin
Mer de Timor

AUSTRALIE
100 km

Frontire maritime : accords

entre lIndonsie et lAustralie
(1972 et 1997)

Limites de la zone conomique

exclusive (accord de 1997)

Zone dexploitation commune

entre le Timor oriental
et lAustralie (Timor Gap)
Gisement de ptrole ou de gaz

injuste, car ngoci au lendemain

de lindpendance alors que le
pays avait un besoin urgent de
ressources. Le Timor oriental reprochait lAustralie davoir impos ses conditions. Les relations
bilatrales ont t au plus bas
quand Dili a accus Canberra
davoir espionn ses ngociateurs. Des manifestations contre
lAustralie ont rassembl des milliers de personnes en 2016 dans la
capitale. Le pays a dailleurs saisi
la Cour permanente darbitrage
de La Haye.
Dans leur communiqu commun, Canberra et Dili sengagent
finalement ngocier de nouvelles frontires maritimes permanentes et reconnaissent limportance d apporter de la stabilit
aux compagnies ptrolires
ayant des intrts dans la mer de
Timor. LAustralie a fini par accepter denterrer le CMATS, car ce
trait tait devenu intenable ,
selon Rebecca Strating, spcialiste de lIndonsie et du Timor
oriental luniversit La Trobe,
Melbourne. Le document a
chou dans son tout premier
objectif : permettre le dveloppement de Greater Sunrise.
Trouver un compromis concernant la frontire reste cependant
ardu. Le Timor oriental souhaite
quelle soit trace quidistance
des deux pays, ce qui lui permettrait davoir sur son territoire
la plus grande partie de Greater
Sunrise. Pour lAustralie, la frontire devrait tre plus prs des ctes du Timor, ce qui, bien sr, lui
donnerait le contrle du gisement. Si lannulation a t applaudie par des spcialistes de la
rgion, les ngociations, cependant, sannoncent longues. p
caroline tax

Georges Bizet

Chad Moore, Meg (Looking Up), 2010 - ES : 1-1075037, 1-1075038, 2-1075039, 3-1075040

sydney - correspondance

DIRECTION MUSICALE

LIONEL BRINGUIER (mars/avr.)

MARK ELDER (juin/juil.)

MISE EN SCNE

CALIXTO BIEITO

CHEF DES CHURS

JOS LUIS BASSO

ORCHESTRE ET CHURS
DE LOPRA NATIONAL
DE PARIS

OPRA BASTILLE
DU 10 MARS AU 14 AVRIL 2017
OPERADEPARIS.FR
ET DU 13 JUIN AU 16 JUILLET 2017 08 92 89 90 90

(0,35 TTC/MIN)

COMMUNIQU

JEUDI 12 JANVIER 2017

Pacemaker sans sonde,systmes

de navigation intracardiaque
plus prcis : ces deux grandes
avances en cardiologie illustrent
le dynamisme de la recherche
mene dans ce domaine.
Les avances en cardiologie se succdent et modient profondment
les prises en charge de nos patients.
Par exemple, la technique dimplantation des stimulateurs cardiaques
(ou pacemakers pour suppler le
systme lectrique intracardiaque
dfaillant) est la mme depuis plus
de cinquante ans. Depuis 2015, de
nouveaux pacemakers sans sonde
sont disponibles en France. Cest
une vritable rvolution technologique. Ces dispositifs, de petite
taille, avec une forme de glule de
2,5 cm de longueur, sont implants
directement dans le ventricule droit
par la veine fmorale. Toute llectronique est embarque dans ces
petits dispositifs qui ne psent que
2 grammes. Nous attendions cette
innovation depuis longtemps, car
les sondes restent le point faible du
pacemaker classique,avec des soucis
dinfections, dusure, de cassures...
Ces pacemakers sans sonde sont un
premier pas majeur vers la stimulation cardiaque du futur. Depuis
juin 2015, ils ont dj t implants
prs de 2 000 patients en Europe
(3 200 dans le monde), dont 350 en
France, au sein de 40 centres slectionns. Compars aux pacemakers
classiques, ces dispositifs sont plus
simples mettre en place et ont une
dure de vie identique, soit prs de
dix ans. Pour le moment, il sagit de
soigner des patients qui ont besoin
dun pacemaker mono-chambre
(qui ne stimule que le ventricule
droit) ; ils reprsentent environ 15
20 % des patients.Mais ce nest que le
dbut.A lavenir,nous devrions avoir
la possibilit dimplanter deux puis
trois glules dans difrentes cavits cardiaques, an de remplacer les
dispositifs classiques qui possdent
jusqu trois sondes synchronises.
Ce nest pas la seule innovation impressionnante de ces derniers dixhuit mois. Les systmes de navigation intracardiaque ont galement
atteint un niveau de prcision incroyable.Ces systmes permettent de
se dplacer lintrieur du cur avec
des sondes mises par voie fmorale
an de brler les zones responsables
des arythmies cardiaques. Ces systmes ultra-prcis nous permettent
denregistrer des circuits lectriques
intracardiaques jusqualors simplement thoriques. Tout un nouveau
champ de recherche souvre.
Propos recueillis par Anne Pezet

culaires, en partie grce aux innovations mdicales.

A linstar du dveloppement clinique
du cur articiel de lentreprise
Carmat, les quipes franaises acadmiques et prives sont lorigine
de nombreuses innovations dans le

LES BNFICES DES

ANTICOAGULANTS
DIRECTS BIEN DMONTRS
EN CARDIOLOGIE,les traitements anticoagulants sont prescrits pour uidier le sang an de prvenir la formation de
thrombus (caillot) ou den limiter lextension.Depuis prs de
quarante ans, le traitement anticoagulant de rfrence utilis dans larythmie auriculaire,les phlbites ou les embolies
pulmonaires se limitait aux anti-vitamines K, molcules
eicaces mais associes un risque hmorragique lev et
justiant une surveillance biologique rgulire. Les nouveaux anticoagulants oraux directs (AOD) ont montr une
eicacit quivalente celle des anti-vitamines K avec un
risque hmorragique rduit.En outre,le traitement par AOD
est beaucoup moins contraignant pour le patient et permet
de safranchir du suivi biologique des anti-vitamines K ,
dtaille le Pr Nicolas Meneveau, cardiologue au CHRU Jean
Minjoz, Besanon. Les tudes de
vie relle qui analysent limpact des AOD chez les patients en
pratique clinique quotidienne,
une fois obtenue la mise sur le
march du mdicament ont
conrm leicacit et la scurit
demploi observes dans les essais
cliniques. Toutefois, labsence
Pr Nicolas Meneveau
dantidote permettant de neutraliser ces molcules en cas de complications hmorragiques
graves constituait un obstacle potentiel leur utilisation.
Lun des quatre AOD actuellement disponibles dispose dj
dun antidote dont les premiers rsultats cliniques sont trs
encourageants. Un antidote susceptible de neutraliser les
trois autres AOD est en cours de dveloppement. Ces antidotes seront rserver aux complications hmorragiques
les plus graves. La dure daction courte des AOD, lie leur
limination rapide, permet en efet de contrler la grande
majorit des autres complications hmorragiques , ajoute
Nicolas Meneveau. La scurit demploi des AOD a conduit
en valuer le bnce chez les patients les plus fragiles,
comme les patients gs,insuisants rnaux ou cancreux.
Des essais cliniques sont en cours, qui devraient nous permettre de savoir si terme la prescription de ces nouvelles
molcules pourrait tre largie ce type de patients. A. P.

domaine cardiaque, notamment dans

les stents (petits dispositifs qui permettent de garder lartre ouverte),
ou encore les prothses de valves. Les
stents deviennent biodgradables,
les stimulateurs ou dbrillateurs
cardiaques progressent dans leur

miniaturisation et se dveloppent
aujourdhui sans sonde, des clips
rapprochant les valves, ce qui permet de les rparer et non plus de les
changer. La palette de technologies
disposition des praticiens slargit,
notamment grce leur collaboration troite en recherche clinique
avec les fabricants de ces dispositifs
mdicaux. A plus long terme, les travaux de recherche sur la rgnration du tissu myocardique par des
cellules souches,les grefes ou encore
le cur articiel apporteront aussi
de nouveaux outils dans le remplacement dune partie du cur ou de
tout le cur. Dans le domaine de la
prvention des maladies cardiaques,
larrive de nouveaux mdicaments
comme les anticoagulants directs
oraux modie et facilite la prise en
chargedespatientsrisque.Cetteprvention est englobe dans celle, plus
large, des maladies cardiovasculaires
avec des recherches importantes sur
des composs anticholestrol. Sans
compter lactivit physique et lalimentation, dont limportance nest
plus dmontrer Anne Pezet

Tlsurveillance et accompagnement thrapeutique

UNE RVOLUTION AU SERVICE

DES PATIENTS INSUFFISANTS
CARDIAQUES
La tlsurveillance peut-elle permettre dviter
la dcompensation et la rhospitalisation des insuisants
cardiaques ? Lessai clinique OSICAT est actuellement men
au CHU de Toulouse pour rpondre cette question en
utilisant le dispositif de tlsurveillance Cordiva
de CDM e-Health.

LORIGINALIT DE LTUDE OSICAT est de Toulouse). En Allemagne, une tude similaire a

lier tlsurveillance et accompagnement th- dmontr une augmentation trs signicative
de lesprance de vie
rapeutique.Elle a dbudes patients suivis
t en mai 2013 et inclut
par Cordiva par rap990 patients suivis sur
port aux patients ayant
dix-huit mois. Les run suivi traditionnel
sultats sont attendus
(+ 45 % deux ans).
au premier semestre
Un arrt ministriel
2018 , indique le
Pr Michel Galinier, chef
rcent autorise lexpdu service de cardiolorimentation de la prise
gie du CHU de Toulouse
en charge par tlqui dirige cet essai.
surveillance en vie
Le systme est simple
relle, avec une tariet robuste. Le patient
cation prguratrice
monte sur sa balance
en attendant un remtous les matins et Les Professeurs Atul Pathak et Michel Galinier. boursement prenne.
rpond huit ques Leicacit de Cordiva
tions.En cas dvolution signicative,une alerte repose sur sa facilit dutilisation par les paest envoye une inrmire de Cordiva qui tients et les mdecins, grce sa plate-forme
contacte alors le patient. Cette tlsurveillance digitale, sa capacit dmontre danticipaest couple laccompagnement thrapeu- tion des dcompensations cardiaques et
tique dispens par une inrmire forme laction prventive des inrmiers Cordiva
lducation thrapeutique. Le patient prend en lien avec les professionnels de sant du
ainsi la responsabilit de son suivi de sa prise patient , souligne le Dr Sbastien Woynar,
en charge thrapeutique , explique le Pr Atul Directeur gnral de CDM e-Health.
Pathak,co-Investigateur cardiologue spcialiste Une rvolution dans la prise en charge des
en ducation thrapeutique (clinique Pasteur, maladies chroniques. A. P.
CHU de Toulouse - Igor Bertrand / DR

UNE ANNE
DINNOVATIONS

LES MALADIES cardio-neuro-vasculaires restent lorigine de plus de

147 000 morts par an ; elles sont aussi
lune des principales causes de morbidit avec 3,5 millions de personnes
(assurs du rgime gnral) traites en 2012. La monte de lobsit
et du diabte et celle du tabagisme
chez les femmes et chez les jeunes
sont des facteurs qui contribuent
la hausse des maladies cardiovasculaires. Parmi toutes ces maladies,
les pathologies cardiaques telles que
les accidents coronariens ou encore
linsuisance cardiaque posent des
enjeux mdicaux majeurs.Dnormes
progrs ont t raliss ces vingt dernires annes, que ce soit sur le plan
de la prvention, sur celui des traitements (mdicaments, dispositifs
mdicaux), mais aussi au niveau de
lorganisation des circuits de prise en
charge des patients.En comparant les
dernires donnes des dcs enregistrs en 2008 celles de 2000,le Centre
dpidmiologie sur les causes mdicales de dcs (CpiDc) de lInserm
constate que la mortalit a diminu
de 24 % pour les maladies cardiovas-

VEGE / Fotolia.com / DR

Pr Gabriel Laurent,

cardiologue lectro-physiologiste
interventionnel au CHU de Dijon.

Historiquement terre dinnovations dans les pathologies cardiaques,la France continue dtre la
pointe des programmes de dveloppement clinique,que ce soit dans les dispositifs mdicaux ou
les mdicaments.Les besoins de nouvelles solutions mdicales sont toujours trs importants.

CHU de Toulouse / DR

TRIBUNE

cardiologie

INNOVATIONS MAJEURES
POUR GARDER SON CUR

DR

DR

Spcial

JEUDI 12 JANVIER 2017

cardiologie

Communiqu spcial

Implication

OPTIMISER LA PRISE EN CHARGE DES PATIENTS

LORIGINE de 40 000 (1) dcs par

accidents coronariens,de 35 000 (2) par
AVC (accidents cardiovasculaires),
auxquels sajoutent les 1 130 000 (3)
insuisants cardiaques diagnostiqus tous les ans, les maladies cardiovasculairessontuneprioritdesant
publique en France. Avec 147 000 (4)
dcspar an, elles gurent parmi les
premires causes de dcs en France,
ct des cancers.
Face ces besoins, Bristol-Myers
Squibb (BMS) sest engag depuis
de nombreuses annes pour lutter
contre ces maladies, non seulement
dans la recherche, avec lambition
de dcouvrir, de dvelopper et de
mettre disposition toujours plus de
traitements innovants, mais aussi
pour amliorer leur prise en charge
et le bon usage du mdicament.
Linsuisance cardiaque est la premire cause dhospitalisation aux
Etats-Unis et en Europe chez la popu-

Questions

lation ge,et la moiti de ces patients

dcderont dans les cinq annes suivant leur diagnostic. Elle touche plus
de 1 million de patients en France.
La morbidit et la mortalit de cette
population de patients sont trs
importantes, malgr leicacit des
molcules existantes. Linsuisance
cardiaque, dnie par lincapacit du
muscle cardiaque remplir sa fonction de pompe et assurer un dbit
cardiaque suisant pour couvrir
les besoins mtaboliques de lorganisme, peut notamment entraner
un dme pulmonaire lors dune
dcompensation. Or il est diicile
de rduire cet dme tout en stimulant le cur. Nous avons besoin la
fois de dilater le cur, de contracter
le muscle et dliminer le surplus de
liquide dans les poumons , dtaille
le Dr Claire Chartier, Directrice mdicale Cardiologie de BMS France. De
nouveaux traitements sont attendus

BMS - CORPS / DR

Les maladies cardiovasculaires font toujours des ravages dans la population,favorises par son vieillissement et ses habitudes de vie.
Face ces enjeux et fort de son expertise dans le domaine,Bristol-Myers Squibb investit dans de nombreux programmes innovants.

par les patients et les mdecins pour

changer le pronostic de cette maladie. Un programme en dveloppement chez BMS est en essai clinique
de phase II b au sein dun certain
nombre de centres hospitaliers, dont
des centres franais. Les premiers rsultats conrment lintrt de ce pro-

gramme. Historiquement, BMS a jou

un grand rle dans le traitement des
maladies cardiovasculaires,que ce soit
travers la dcouverte de nouvelles
molcules, de nouveaux mcanismes
daction ou encore de nouvelles modalits dadministration. Aussi, le laboratoire simplique-t-il sur ces sujets
auprs des professionnels de sant
pour favoriser la mobilisation de tous
les acteurs cls et mieux coordonner
les eforts de prvention secondaire,
cest--dire les actions de dpistage
des maladies cardiovasculaires. BMS
a ainsi soutenu des projets de cartographie des risques des antithrombotiques dans la prise en charge par
anticoagulants des patients en tenant
compte des besoins et des spcicits
de chaque territoire et en travaillant
avec tous les professionnels de sant
impliqus : mdecins, pharmaciens,
inrmires librales...Dautres actions
sont galement menes pour mieux

comprendre les problmatiques de

bon usage et dobservance des traitements, qui sont de vritables enjeux
de sant publique. Seul 1 insuisant
cardiaque sur 3 prend correctement
son traitement.En moyenne,dans les
maladies chroniques, le taux dobservance est de 50 %.Pour amliorer lobservance des traitements, lment
cl pour leicacit dun traitement,
BMS a mis en place des enqutes et
a organis des sessions dchanges et
de rexion pour mieux identier les
raisons principales de la non-observance et pouvoir ensuite laborer des
pistes de solutions.Toutes ces actions
innovation thrapeutique,renforcement de lobservance, sensibilisation
au dpistage participent lamlioration de la prise en charge des maladies cardiovasculaires. A. P.
SOURCES :
1),2),4): Fdration franaise de cardiologie.
3): HAS.

Dr Claire Chartier, Directrice mdicale Cardiologie de BMS France

LUNE DE VOS PRIORITS concerne la

thrombose dans les cancers. Pourquoi ?
Pour les patients atteints de cancers, le
risque de thrombose veineuse est multipliparquatreseptparrapportlapopulation sans cancer. La maladie thromboembolique veineuse est la 2e cause de
dcs chez les patients atteints de cancers. Ces chifres montrent limportance
du traitement et de la prvention de la
thrombose. La proposition thrapeu-

Reprsentation des facteurs

de risques modiables
des maladies
cardiovasculaires

Diabte

Cholestrol

certains traitements anti-cancreux ou

mme la chirurgie du cancer sont des
facteurs qui augmentent individuellement le risque de thrombose veineuse.
A la phase aigu de la prise en charge du
cancer, le traitement de la thrombose
est diicile car les patients sont plus
hauts risques hmorragiques. Lors de la
phase de rmission, le traitement prventif peut tre cl dans certains cas,car
le risque de rcidive de thrombose est

globalement plus lv chez ces patients.

Les besoins thrapeutiques stendentils dautres populations ?
Oui. Les besoins mdicaux concernent
galement les thromboses au sens large
dans des populations difrentes, en
traitement prventif ou curatif, chez
des patients prsentant certaines maladies chroniques, cardiovasculaires
ou non, et qui ont des antcdents de
thrombose ou des facteurs de risque.

MIEUX PRENDRE EN CHARGE

LEXCS DE CHOLESTROL

Engagement

Un taux trop lev de cholestrol dans le sang expose aux

maladies cardiovasculaires.Aprs quinze ans de recherche,
le laboratoire Amgen a mis au point un mdicament avec
un nouveau mcanisme daction. Un complment au
traitement de rfrence qui pourrait changer la prise
en charge de lhypercholestrolmie.

AMGEN, ACTEUR MAJEUR DE

LINNOVATION THRAPEUTIQUE
4 milliards de dollars investis
en R&D
20 000 collaborateurs dans
le monde
Cration en 1980 de la premire
entreprise de biotechnologies
mdicales indpendante au monde

LIDENTIFICATION DES MCANISMES menant un taux une complication cardiovasculaire (morbidit). Ce traitement
lev de cholestrol dans le sang a permis dexplorer de nou- pourrait ainsi constituer une nouvelle alternative thrapeuvelles pistes thrapeutiques. Le laboratoire Amgen, pionnier tique pour les patients non contrls par les traitements exisdes biotechnologies mdicales, a contribu lidentication, tants, tels que ceux atteints dhypercholestrolmie familiale.
partir de 2003, dune protine cl dans la rgulation du cho- Maladie gntique frquente, elle peut concerner 1 individu
lestrol (LDL-c), dcouverte ralise par des chercheurs fran- sur 300. Cependant, seulement 1 % des patients sont diagnosais. Lexcs de cholestrol circulant dans le sang peut tre tiqus. Le dlai pour la pose du diagnostic est de 18 20 ans,
toxique pour lorganisme.Cest lui qui va se dposer en plaques or ces patients ont 13 fois plus de risques davoir un infarctus
et boucher les artres. La protine
que la population gnrale. En tant
PCSK9 perturbe le fonctionnement
quacteur impliqu dans la cardiolodes rcepteurs du LDL la surface
gie, nous accompagnons les actions
des cellules du foie , explique le
visant sensibiliser la population
Dr Jean-Christophe Rglier, Directeur
et le corps mdical cette maladie.
mdical mdecine interne et cardioNous avons mis en place, pour les
logie. Ces rcepteurs sont essentiels,
mdecins et lchelle europenne,
car ils captent le cholestrol circule FH Score, un logiciel simple utilant permettant leur dgradation par
liser qui dtermine un score de probabilit de lexistence dune hyperle foie, agissant ainsi comme des
cholestrolmie familiale , indique
nettoyeurs pour le sang. En bloJean-Christophe Rglier. En France,
quant la protine PCSK9,la fonction
une autre dmarche est en test dans
des rcepteurs du LDL est rtablie et
Dpt de cholestrol dans une artre coronaire.
la rgion Pays de la Loire depuis deux
une plus grande quantit de cholestrol circulant est capte. Lanti-PCSK9 dvelopp par Amgen ans. Il sagit de faciliter la communication entre mdecins et
a obtenu une autorisation de mise sur le march en juillet laboratoires danalyse mdicale en instaurant une alerte sur le
2015. A la difrence de la majorit des autres pays europens, compte-rendu dexamen lorsque le taux de cholestrol dpasse
ce mdicament nest ce jour pas commercialis en France ; certaines valeurs de LDL-c.Les rsultats sont trs encourageants
il sadministre en complment du traitement par statines et et lobjectif est aujourdhui de dployer cet outil plus largement.
permet une rduction additionnelle du cholestrol circulant Lengagement dAmgen dans le domaine cardiovasculaire ne
trs substantielle ,ajoute Jean-Christophe Rglier.
se limite pas la prise en charge du cholestrol. Dautres proDans quelques semaines, les rsultats attendus de ltude grammes sont en cours, notamment dans linsuisance carFourier devraient tre rendus publics et permettront de savoir diaque. Une implication forte et dtermine pour lutter contre
si ce nouveau mdicament permet de diminuer le nombre de les maladies cardiovasculaires, premire cause de mortalit
dcs (mortalit) et le pourcentage de personnes touches par dans le monde et domaine prioritaire pour Amgen. A. P.
AMGEN Getty Images / DR

Tabagisme

tique actuelle, en voie injectable, ajoute

des contraintes supplmentaires des
patients dj polymdiqus.Leur qualit
de vie pourrait tre amliore par la possibilit dun traitement oral.
Quels sont les dveloppements en cours ?
Les anticoagulants oraux directs sont
ltude dans le traitement et la prvention de la thrombose veineuse et nous
attendons les donnes des essais cliniques avec impatience. Le cancer actif,

Hypertension

Tous ces facteurs favorisent la formation dune

plaque dathrome dans les artres. Nanmoins,
ils peuvent tre modis avec le comportement
du patient. ILLUSTRATION Sophie Jacopin / DR

FR-NP-145-1216-043512
Dat du 12 janvier 2017, Grand Angle est dit par CommEdition Directeur gnral ric Lista Commdition, agence de communication ditoriale www.commedition.com Rdaction Anne Pezet Secrtariat
de rdaction Iris Mondrian Cration & maquette Aline Joly (andie.j) LA RDACTION DU QUOTIDIEN LE MONDE NA PAS PARTICIP LA RDACTION DE CE COMMUNIQU. NE PEUT TRE VENDU SPARMENT.

8 | plante

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

A Bure, on ne
nous atomisera
jamais
Lopposition au centre
denfouissement de dchets
radioactifs dans la Meuse senracine
REPORTAGE

bure (meuse) - envoy spcial

e matin de janvier, le village de Bure (82 habitants), aux confins de la

Meuse et de la HauteMarne, est fig sous un glacis de
poudre blanche. A un vol de corneille, le bois Lejuc, thtre lt
2016 dune gurilla champtre,
semble abandonn aux sangliers
et aux chevreuils, dont les traces
se dessinent dans la neige frache.
Dautres occupants sont pourtant
prsents, furtifs et insaisissables.
En levant les yeux, on aperoit,
perche sur la fourche dun grand
chne, une plate-forme recouverte dune bche. De l-haut, la
vue est imprenable sur le pays de
Bure. Non loin, lAgence nationale
pour la gestion des dchets radioactifs (Andra) a creus un laboratoire souterrain prfigurant le
Centre industriel de stockage gologique (Cigo), pour les rebuts
les plus dangereux de lindustrie
atomique.
Et cest ici, laplomb de cette fort, quelle veut enfouir dans largile, 500 m de profondeur,
85 000 m3 de dchets de haute activit et vie longue des centaines de milliers dannes pour certains. Des rsidus issus du parc
nuclaire hexagonal, mais aussi
des activits de recherche et du
secteur de la dfense, pour linstant entreposs la Hague (Manche), Marcoule (Gard) ou Cadarache (Bouches-du-Rhne).

Camp retranch
Un jeune Robin des bois a pass la
nuit ce poste de vigie. Ici, lancet-il, je me sens utile. Je me bats contre lAndra et son monde, contre
Vinci [matre duvre du projet
daroport de Notre-Dame-desLandes] et son monde. Mado, un
prnom demprunt, sest forme
elle aussi la grimpe et au rappel,
avant dinitier dautres volontaires. Ces maisons des cimes, ditelle, sont le moyen le plus efficace
de lutter contre la roccupation de
la fort par lAndra .
Les quelques dizaines dhabitants clandestins du bois Lejuc le
savent, ils sont sous le coup dune

expulsion. Lun deux, install

dans une cabane de planches et de
palettes btie sur deux niveaux,
avec laine de verre, paille, matelas
et pole bois, tait assign en rfr devant le tribunal de Bar-leDuc, mercredi 11 janvier.
Laudience a t reporte, mais tt
ou tard, lAndra obtiendra lvacuation des lieux. Lavocat des anti-Cigo, Me Etienne Ambroselli,
espre gagner du temps, jusqu la
fin de la trve hivernale. Construire ici son habitation, cest un
acte fort, politique, philosophique
et mme spirituel , plaide-t-il.
En attendant, les contestataires
ont repris possession de la fort,
quils avaient dj investie pendant trois semaines, au dbut de
lt, avant dtre dlogs par les
gendarmes mobiles. Des nacelles
ariennes ont t chafaudes,
des toilettes sches amnages,
et une cantine sert de point de
ralliement.
Un gaillard en treillis, le visage
enturbann, monte la garde.
Faire un gros trou pour y mettre
les dchets nuclaires est une ide
folle, pense-t-il. Sil y a une fuite,
500 m sous terre, a sera ingrable. Les eaux souterraines risquent
dtre contamines, rpandant la
mort. Aucun pays na encore mis
en uvre la solution de lenfouissement. Aux Etats-Unis, un incendie et un relchement de radioactivit se sont produits
en 2014 dans le Waste Isolation Pilot Plant (WIPP), un site de stockage de dchets militaires implant au Nouveau-Mexique, au
milieu dune couche de sel,
650 m de profondeur.
Nous nous battons avec des
moyens drisoires, mais depuis
cinq mois, nous bloquons le chan-

La construction
du centre de
stockage pourrait
dbuter en 2021
et la mise en
service intervenir
en 2025

Les opposants
antinuclaires
cultivent
des champs
appartenant
lAgence
nationale
pour la gestion
des dchets
radioactifs
(ci-dessus
le 5 janvier).
Ils ont aussi
investi le bois
Lejuc, prs
de Bure
(Meuse).
MATHIEU CUGNOT
POUR LE MONDE

tier de lAndra. Voil longtemps que

le mouvement antinuclaire
navait pas connu un tel succs ,
observe Sylvain. A lore du bois
sont dresses des barricades de
pneus, de tles et de rondins qui
ne tiendraient pas longtemps face
aux forces de lordre. et l, les
blocs dun mur de bton mis bas
par les opposants jonchent le sol.
Dans la neige poudreuse, une
main a trac cette devise picurienne : Ci-jouit la lutte.
A quelques kilomtres de l, le
sige de lAndra a lui aussi, derrire ses grilles et son poste de
garde, une allure de camp retranch. David Mazoyer y a pris,
lautomne, la direction du Centre
Meuse/Haute-Marne. Il voudrait
enterrer la hache de guerre. La
construction du mur tait sans
doute une erreur, reconnat-il.

Nous voulons retrouver une situation sereine.

En aot, la justice a dclar illicite le dfrichement men par
lAndra dans le bois Lejuc, sur prs
de 8 hectares, sans autorisation.
Lagence a replant 2 000 arbres
et escompte, dans les prochaines
semaines, un arrt prfectoral
rgularisant le dboisement et
son extension.
Moyennant quoi, assure le directeur, lobjectif reste de dposer
une demande dautorisation de
cration [du stockage] au cours du
deuxime semestre de 2018 . La
construction pourrait alors dbuter en 2021 et la mise en service intervenir en 2025, pour une phase
pilote de dix ans, puis une exploitation pendant un sicle, avant le
scellement dfinitif des galeries.
Face un calendrier crit davance,

les opposants veulent sinscrire

dans la dure. Et senraciner. Depuis la Grande Guerre, la Meuse est
une terre sacrifie, explique Sylvain. Lagriculture industrielle la vide de ses paysans. Aujourdhui,
lindustrie nuclaire en fait un dsert. La meilleure rponse, cest
dhabiter ce territoire, dy tisser des
liens et dagir contre la rsignation,
collectivement. Cest ce que disent leurs banderoles : On ne
nous atomisera jamais.
Elus sur la dfensive
Leur quartier gnral est une btisse achete par le collectif Bure
zone libre et le rseau Sortir du
nuclaire, transforme en maison de la rsistance . Lt, des
centaines de militants, jeunes ou
moins jeunes, font le plerinage
de Bure. Certains ne font que pas-

ser, dautres sy arrtent. Ils ont

aussi commenc essaimer. Des
habitations sont rnoves prs de
lancienne gare de Lumville,
trois maisons sont en cours dacquisition dans les villages environnants, o projets de vie et projets de lutte se rejoignent. Des
pommes de terre ont t plantes
sur des parcelles de lAndra, des
varits anciennes de bl semes,
un fournil est en chantier, des
marchs de produits locaux sont
en gestation, l o tous les commerces avaient disparu.
Ceux, parmi les paysans et les
habitants des environs, qui sopposent depuis vingt ans au laboratoire, aujourdhui au centre de
stockage, voient dun bon il ce
sang neuf. Les associations historiques ont fait leur travail
dalerte, souligne Rgine Millarakis, une retraite membre de
Meuse Nature Environnement.
Face la surdit des pouvoirs publics, nous navons plus dautre solution que laction sur le terrain.
Certains lus sont eux aussi sur
la dfensive. Pourtant favorable
lenfouissement, Daniel Ruhland,
maire (div. droite) de Montierssur-Saulx et conseiller dpartemental du canton de Ligny-enBarrois, dont dpend Bure, est
amer : LAndra nous a fait miroiter un dveloppement conomique de notre territoire, mais on ne
voit rien venir. Bien sr, la Meuse
et la Haute-Marne reoivent chacune 30 millions deuros par an
de fonds daccompagnement, qui
servent changer le mobilier urbain ou ouvrir des salles des ftes. A quoi bon, pense ldile, si
nos villages se dsertifient ? p
pierre le hir

Un rapport sexuel entre un singe et une biche observ au Japon

Des scientifiques franais ont film, pour la premire fois, un comportement sexuel entre un macaque et une femelle sika

e propre de lhomme va encore en prendre un coup.

Une quipe franaise a en
effet mis en vidence, pour la premire fois chez un primate non
humain, une pratique sexuelle accomplie avec un partenaire dune
autre espce. En loccurrence, des
primatologues strasbourgeois en
mission sur lle japonaise de
Yakushima ont observ un macaque japonais se livrant avec une
biche sika toute la squence
comportementale dune saillie .
Lensemble a t rendu public,
mardi 10 janvier, dans la revue
scientifique Primates. La vido tmoignant de ces bats rapides est
galement diffuse.
Lquipe de lInstitut pluridisciplinaire Hubert Curien (CNRS) et
de luniversit de Strasbourg observe depuis plusieurs annes ces
tonnants primates. Ce sont les

premiers non-humains chez qui

ont t mis en vidence des comportements culturels , savoir
spcifiques certains groupes de
lespce. A Koshima, certains lavent ainsi les patates douces
avant de les manger. Ailleurs,
dautres se baignent dans les
sources chaudes.
A Yakushima, les macaques se
distinguent par leur vie en commun avec les cerfs sika. Les deux
espces y ont trouv un intrt alimentaire en premier lieu. Les cervids se nourrissent des fruits et
feuilles tombs au sol lorsque les
singes prennent leurs repas dans
les arbres. A linverse, les singes
pouillent les cerfs, trouvant dans
les tiques une alimentation riche
en protines. Mieux encore : les
deux espces jouent ensemble. Il
nest pas rare de voir les primates
monter sur les cervids pour des

sances rodos . Lorsque les

montures sont trop passives, les
macaques leur tapent la croupe,
la manire des humains.
Mouvements sans quivoque
Cest ce spectacle que le photographe Alexandre Bonnefoy sapprtait filmer, en novembre 2015,
dans le cadre dun projet baptis
Saru Singes du Japon , lorsquil
a vu les deux animaux se livrer
un autre type de jeu. Sur les images, on voit le macaque monter
sur la biche et se livrer des mouvements sans quivoque. Celle-ci
ne manifeste aucune opposition.
Le primate nintroduit pas son
sexe dans celui de la biche
leurs anatomies respectives ne le
permettent pas , prcise Cdric
Sueur, professeur associ lInstitut Hubert Curien, qui coordonnait ltude avec sa collgue Ma-

rie Pel. Toutefois, le mle jacule

sur la croupe de sa partenaire. Immdiatement aprs, cette dernire lche la semence, un comportement assez courant chez les
animaux car le sperme est particulirement riche sur le plan nutritif , ajoute le biologiste. Lorsque
Alexandre nous a dit ce quil avait
vu, nous ne lavons pas cru, raconte Cdric Sueur. Il nous a montr les images Ah oui ! Nous
lavons dit nos collgues japonais, qui ne nous ont pas crus non
plus. Jusqu ce quils voient leur
tour les images.
Les scientifiques strasbourgeois
expliquent ce comportement par
la condition du jeune mle : Un
animal priphrique, qui na pas accs aux femelles accapares par les
dominants, mais qui a en revanche
des pousses hormonales intenses. Des comportements mastur-

batoires avaient dj t observs,

de mme que des rapports entre
femelles dlaisses.
Mais soulager sa frustration avec
une autre espce semblait rserv
quelques humains En 2014,
des otaries avaient toutefois t
repres, dans lAntarctique, infligeant les pires outrages des manchots royaux. Mais les oiseaux
ntaient pas consentants, souligne
Cdric Sueur. Ils taient blesss,
souvent mme dvors ensuite.
Ctait du harclement.
Rien de tout cela ici. Lorsque le
singe tente de rpter lopration
avec une seconde biche, et que
celle-ci sy oppose, il obtempre
assez vite. Le primate manifeste
en revanche une grande agressivit envers les autres mles macaques qui rdent dans les alentours. Il monte la garde , conclut Cdric Sueur.

Pour le biologiste, pas d erreur

nest possible : Les deux espces se
connaissent trs bien. Et on ne
peut incriminer un rodo qui
aurait mal tourn : On voit
quil monte la femelle en sachant
trs bien ce quil fait. Le comportement nest pas non plus social
la faon des bonobos qui saccouplent parfois pour se rconcilier
aprs un affrontement.
Linterrogation du scientifique
porte plutt sur lavenir : Cest un
comportement inhabituel puisque personne ne lavait encore
observ alors que ces singes sont
trs tudis. Les autres mles qui
lont vu luvre vont-ils le copier
afin de pouvoir eux aussi soulager
leur frustration sexuelle ? Ce comportement va-t-il se rpandre ?
Rponse dans cinq ans, assure
lthologue. p
nathaniel herzberg

10 |

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Un premier dbat
pour un scrutin
trs ouvert
Avec la confrontation tlvise, jeudi 12 janvier,
la primaire gauche entre dans sa phase dcisive.
Parmi les sept candidats en lice, trois se dtachent

n entre dans le dur.

Jusqu prsent, la primaire gauche avance
sur du sable. Sept candidats investis tardivement, un calendrier de campagne trs court,
une incertitude sur le niveau de
participation Autant dinconnues qui plongent la comptition
dans un pais brouillard politique.
Cest la primaire de toutes les incertitudes, tous les candidats sont
laveugle. Cest compliqu de savoir
si les Franais vont venir voter ou
pas, et pourquoi ils viendront sils
viennent : pour dsigner un candidat en capacit de gagner en 2017
ou pour choisir celui qui sera le visage du PS dans lopposition, ou encore pour trancher entre plusieurs
lignes ? Ce nest pas la mme
chose , rsume le dput de Paris,
Christophe Caresche.
Le premier des trois dbats
davant-premier tour, jeudi 12 janvier, sannonce donc dj dcisif.
Les candidats le savent, qui sy
prparent depuis plusieurs jours.
Dans une campagne clair d
peine un mois, cette confrontation peut non seulement dcider
du niveau de la future participation au scrutin le Parti socialiste
lestime entre 1,5 million et 2 millions de votants mais dterminer lequel des candidats est le
plus crdible pour endosser lhabit prsidentiel.
Des quatre principaux, Manuel
Valls est celui qui a le plus perdre.
Favori des sondages, mme sil rcuse cette position, lancien premier ministre a dmarr tardivement sa campagne, le 5 dcembre,
aprs la renonciation de Franois
Hollande. Depuis, il peine tourner dfinitivement la page de Matignon et imposer ses thmes.
Sans cesse ramen son rcent
pass gouvernemental, il doit se
justifier sur ses volutions vcues comme autant de changements de pied tactiques lapproche du premier tour.
Son quipe fustige toute normalisation de sa part pour coller davantage llectorat suppos de la
primaire. Valls est rest luimme, il fait toujours du Valls. La
dfiscalisation des heures supplmentaires ou la suppression du

Signe qui ne
trompe pas, les
autres candidats
ont durci ces
derniers jours
leurs attaques
contre Hamon
49.3, cest aussi une forme de transgression , assure sans ciller son
directeur de campagne, le snateur Didier Guillaume.
Ses soutiens sont persuads que
leur champion sera le grand gagnant en cas de participation leve. Plus vous largissez le nombre de votants, plus les lecteurs
vont regarder celui qui a le niveau,
et plus comptera la stature prsidentielle, donc ce sera Valls , veut
croire un lu. Faux, rtorquent ses
adversaires, qui retournent largument : Sil y a 2 millions de votants, Valls peut tre battu parce
quil y aura beaucoup de dus du
quinquennat qui viendront voter. Il
sera noy. En de dun million, a
peut lui profiter car cest lui qui aligne le plus de soutiens dans lappareil du PS, ils peuvent agiter leurs rseaux , estime un partisan de Vincent Peillon.
Sur le terrain, lex-chef du gouvernement peine en tout cas
mobiliser. Dimanche 8 janvier,
Livin (Pas-de-Calais), peine 200
personnes staient dplaces
pour un rendez-vous que son
staff annonait pourtant, avant
Nol, comme le premier des
grands meetings de la rentre .
Mardi soir, Clermont-Ferrand
(Puy-de-Dme), il en a attir une
centaine de plus, quand Emmanuel Macron runissait, dans la
mme ville, plus de 2 000 supporteurs samedi soir Laffluence
aux runions publiques peut-elle
tre un indicateur ? En 2011, celle
qui remplissait le plus de salles,
ctait Sgolne Royal [limine
ds le premier tour de la primaire]. Les meetings ne sont pas
forcment rvlateurs. Ce qui va
donner le la, ce sont les dbats ,
tempre un lu socialiste.

En tout cas, M. Valls sagace de la

chronique mdiatique qui juge sa
campagne poussive. Vous vous
tes tromps sur tous les pronostics
passs, je naurai pas la cruaut de
ressortir les analyses et la une
dun certain nombre de vos journaux concernant la primaire de la
droite (). Il ny a quun juge de
paix. Ce nest pas vous, ce nest pas
moi, ce sont les Franais , a-t-il rpondu des journalistes, mardi
Clermont-Ferrand.
Malgr ses difficults, ses adversaires ne croient pas que lex-premier ministre puisse tre limin
ds le premier tour comme Nicolas Sarkozy la primaire de la
droite. Valls patine, mais il sera
au second tour, il reste un noyau lgitimiste incompressible dans le PS
et dans le pays qui votera pour lui ,
croit-on du ct de Benot Hamon.
Valls dvisse lentement, il subit un
supplice dcartlement, mais il
sera au second tour. La question est
de savoir avec quel niveau et face
qui , explique un lieutenant dArnaud Montebourg.
Difficile pour Peillon
Qui serait alors lautre finaliste de
la primaire ? Vincent Peillon, dont
la campagne tardive, la plus faible
notorit et le manque de moyens
sont autant de handicaps, semble
peu arm pour pouvoir conqurir
cette place. La bataille devrait
donc se faire entre MM. Montebourg et Hamon, qui portent lun
comme lautre une critique svre
du bilan de M. Hollande. Les sondages donnent les deux hommes
de plus en plus proches lun de
lautre. Do limportance pour
chacun des dbats tlviss, qui
peuvent leur permettre de franchir la dernire marche vers la
qualification.
M. Montebourg est sans doute le
candidat le mieux prpar. Se prsenter la prsidentielle de 2017,
lancien ministre de lconomie y
pense depuis son dpart du gouvernement lt 2014. Mme sil
sen dfend, son passage pendant
quelques mois dans le priv
navait dautre utilit que de lui
donner une image diffrente,
oblig quil tait de gagner sa vie
comme tous les Franais . D-

fenseur du made in France , il

est celui qui prsente le programme conomique le plus
fouill, travaill avec les conomistes Michel Aglietta (Centre
dtudes prospectives et dinformations internationales), JeanPaul Fitoussi ou Mathieu Plane
(Observatoire franais des conjonctures conomiques).
Mais ces dernires semaines,
lancien avocat est dangereusement concurrenc par M. Hamon.
Longtemps rest dans lombre,
lphmre ministre de lducation est pour linstant la rvlation de la campagne. Benot est
sur un petit nuage , grince un soutien de M. Montebourg, qui trouve
que les amis de Benot se voient

Chaque candidat disposera de dix-sept minutes dantenne

comme la droite lors de sa
primaire de novembre, la gauche organise trois dbats tlviss avant le premier tour de
son scrutin des 22 et 29 janvier,
afin de permettre aux sept candidats retenus de prsenter
leur programme.
Le premier, jeudi 12 janvier,
sera organis par TF1, RTL et
LObs, en partenariat avec LCI et
Public Snat. Il dbutera
21 heures et portera durant une
heure sur les sujets conomiques et sociaux, puis durant
une demi-heure sur la scurit
et le terrorisme, enfin sur la lacit et la question de lidentit

dans la dernire demi-heure.

Lmission prvue pour durer
deux heures doit permettre
chaque candidat de sexprimer
environ dix-sept minutes.
Manuel Valls dbutera
Les prises de parole ne devront
pas excder une minute trente
mais un prtendant mis en
cause par un de ses concurrents bnficiera dun droit de
rponse de quarante-cinq secondes. Chaque candidat fera
une introduction dune minute vingt au dbut du dbat.
Un tirage au sort a dsign Manuel Valls pour sexprimer en

premier. Les candidats disposeront galement dune minute vingt pour conclure
lmission. Franois de Rugy
interviendra en dernier.
Elment stratgique, la disposition des candidats a elle aussi
t fixe par tirage au sort. Arnaud Montebourg occupera le
pupitre situ lextrme gauche dun arc de cercle dispos
face aux prsentateurs de
lmission. Suivront ensuite
Jean-Luc Bennahmias, Franois
de Rugy, Benot Hamon qui
occupera donc le centre du dispositif , Vincent Peillon, Manuel Valls et Sylvia Pinel lex-

trme droite. Lors de son premier dbat, le 13 octobre, la

droite avait attir 5,6 millions
de tlspectateurs (26,3 % de
parts daudience), avec un pic
6,5 millions.
Le deuxime dbat doit avoir
lieu dimanche 15 janvier et sera
retransmis sur BFM-TV, RMC et
i-Tl. Le troisime est programm jeudi 19 janvier sur
France 2 et Europe 1. Une ultime confrontation diffuse simultanment sur TF1 et France
2 opposera, mercredi 25 janvier, les deux candidats arrivs
en tte au premier tour. p
c. pi.

dj lElyse . La perce du Breton tonne plus dun socialiste.

Hamon a grandi, il est enfin sorti
du MJS. Il fait une trs bonne campagne, qui lui correspond. Cest
tout bnfice pour lui, il va sinscrire comme un des hommes forts
de la gauche pour les prochaines
annes , considre un haut dirigeant du parti.
Valls est coinc
Premier stre dclar candidat,
ds le 16 aot, M. Hamon a russi
imposer dans le dbat sa proposition dun revenu universel
dexistence . Signe qui ne trompe
pas, les autres candidats ont
durci ces derniers jours leurs attaques contre lui. Le revenu universel ? Un cataplasme social ()
dans le champ stratosphrique de
lirralisme , a tacl Arnaud
Montebourg, la socit de lassistanat et du farniente a dnonc Manuel Valls.
Sur le fond, le dput des Yvelines a dcid daxer sa campagne
sur les valeurs traditionnelles de
la deuxime gauche et de parler
au cur du PS. Ses propositions
de dpnaliser le cannabis ou de
reconnatre lEtat palestinien agitent depuis des annes les dbats
dans les sections locales du parti.
Mais cibler un lectorat prcis
peut savrer risqu en cas de
forte participation la primaire.
Lui a clairement fait le choix de
sadresser aux lecteurs des grandes villes, persuad que ce sont
eux qui feront la diffrence dans
les urnes le 22 janvier.

A linverse, M. Montebourg
mne campagne en direction des
villes moyennes et des territoires
priurbains. Cette France de
Raymond Depardon , frappe
par le chmage et les commerces
qui ferment. Arnaud veut renouer avec les classes populaires
qui font tant dfaut au PS depuis
des annes. Il veut incarner une
gauche authentique et moderne,
qui ne sadresse pas seulement
aux CSP + , explique le dput
Christian Paul, qui coordonne sa
campagne.
Chez les hamontebourg , on
est persuads que Manuel Valls a
mathmatiquement dj perdu la
primaire, mme si on refuse de le
dire publiquement. Chacune des
deux quipes assure que ni
M. Montebourg ni M. Hamon ne
pourront se reporter sur lex-premier ministre au second tour,
mme sil sort en tte du premier.
Si Hamon est troisime, il ne
pourra soutenir que Montebourg,
et inversement. Dans tous les cas,
Valls est coinc , affirme un proche du Bourguignon.
Lancien chef du gouvernement
naurait quun seul moyen de faire
mentir ces funestes pronostics :
sortir du premier tour loin devant
ses concurrents, comme Franois
Fillon qui avait runi 44 % le
20 novembre, et empcher ainsi
toute coalition des reports contre
lui. Un scnario qui ne semble pas
crit davance cette heure. p
bastien bonnefous,
cdric pietralunga
et solenn de royer

| 11

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

De gauche droite, de haut en bas :

Vincent Peillon, Montreuil (Seine-SaintDenis), le 9 janvier ; Manuel Valls, Livin
(Pas-de-Calais), le 8 janvier ; Benot
Hamon, Paris, le 14 dcembre 2016 ;
Arnaud Montebourg, Toulouse,
le 7 octobre 2016.
JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FRENCH-POLITICS POUR LE MONDE
ET ULRICH LEBEUF/MYOP POUR LE MONDE

CHRONIQUE
PAR FRANOISE FRESSOZ

Le vrai enjeu de la primaire

ranois Hollande la dit le week-end

dernier, lors de ses vux aux Corrziens : cest parce quil na pas obtenu le rassemblement de la gauche quil a
renonc se reprsenter. Le prsident sortant estime que la gauche na aucune
chance de se qualifier pour le second tour
de la prsidentielle si elle ne parvient pas
se rassembler. Manuel Valls, qui a pris le
relais de Franois Hollande dans la course
la primaire, tient exactement le mme
raisonnement : pas de victoire possible
sans union.
Cest pourquoi lancien premier ministre a dmarr la campagne de la primaire
sur le thme du rassemblement, lui qui,
nagure, aimait tant planter des banderilles dans les certitudes de ses amis. Et
tant pis si sa justification est un peu
courte : Jai chang ! Linvocation de
lunion nest en ralit gure surprenante.
Cest un rflexe quasi pavlovien chez les
socialistes. Ds que la maison brle,
lunion est invoque, appelant aussitt la
synthse qui permettra de la sceller. Pas
sr cependant que ce soit le bon choix.
Quadripartisme
Au vu de ce qui sest pass durant le quinquennat qui sachve, on peut plaider que
Franois Hollande a t la grande victime
de la synthse quil avait btie pour tenter
de rassembler la gauche. A peine lu, lancien premier secrtaire du PS a t accus
de trahison par ceux auxquels il avait
promis la rengociation du trait budgtaire ou encore la taxe 75 % sur les plus
hauts revenus. Avec la politique de loffre,
le soupon sest renforc sans que jamais
le chef de lEtat crve labcs car la clarification idologique aurait, ses yeux, menac le rassemblement.
Le rsultat est que Franois Hollande a
perdu sur les deux tableaux. Son camp
sest progressivement dtach de lui,
morceau aprs morceau : communistes,
Verts, frondeurs, et la grande majorit

des Franais lont lch faute davoir

compris o il voulait les emmener. Que
Manuel Valls suive aujourdhui le mme
chemin est dautant plus surprenant
que son caractre ne le porte pas la
synthse.
En outre, ses amis ont t les premiers
thoriser la nouvelle donne politique
engendre par le poids lectoral du
Front national. La France nest plus dans
le bipartisme mais dans le tripartisme,
ce qui a pour consquence de relativiser
limportance du clivage gauche-droite et
dautoriser dautres combinaisons
comme, par exemple, le rassemblement
des progressistes. Si lon ajoute le poids
de Jean-Luc Mlenchon dans les
sondages actuels, on peut mme plaider
que le pays est entr dans lre du quadripartisme, ce qui rebat singulirement les cartes.
Simplement Manuel Valls navait pas le
choix. A partir du moment o Emmanuel
Macron avait choisi de faire cavalier seul
et de concourir la prsidentielle pardessus les partis, lui ne pouvait que passer par la case primaire pour sarrimer
un camp et cela la conduit se couler
sans discussion possible dans le moule
hollandais. Lancien premier ministre
tait dautant plus pig que la primaire
de La Belle Alliance populaire avait t
conue sur mesure pour le prsident sortant : trois semaines peine de campagne
pour tenter de sceller autour de lui le rassemblement.
On assiste donc un phnomne totalement indit o Manuel Valls, oblig de
singer Franois Hollande, nest pas seulement en comptition avec les six challengers qui concourent la primaire. Il lest
aussi avec un franc-tireur, Emmanuel
Macron, qui tirant les leons du quinquennat finissant, prtend construire le
renouveau progressiste sur une mise
mort de la synthse socialiste. Le vrai enjeu de la primaire est l. p

La fracture des lignes conomiques

Politique de loffre ou de la demande, les candidats sopposent nouveau sur ce vieux clivage du PS

e ne sera pas le seul sujet

autour duquel vont saffronter les sept candidats la primaire gauche, lors du premier dbat tlvis,
jeudi 12 janvier. Mais cest celui sur
lequel les passes darmes risquent
dtre les plus violentes. Si les dbats de la primaire de la droite et
du centre se sont montrs consensuels sur le plan conomique, il
nen est rien gauche.
Aprs cinq ans dexercice du
pouvoir, le parti socialiste (PS) se
retrouve plus divis que jamais
sur le sujet. Assumer le bilan dun
quinquennat qui a fait la part belle
aux mesures proentreprises, alors
quen 2012 le candidat Hollande
assurait tre lennemi de la finance ? Ou changer de cap et promouvoir une politique de relance
par la consommation et le pouvoir dachat ?
A observer les lignes dfendues
par les candidats la primaire, le
clivage est flagrant. Premier ministre sortant, promoteur de textes emblmatiques comme la loi
travail, Manuel Valls est contraint
dendosser le bilan du quinquennat en matire de politique de
loffre : une srie de mesures
proentreprises incarnes par le

pacte de responsabilit et le crdit

dimpt comptitivit emploi
(CICE). Dans son programme,
M. Valls se targue davoir aid les
entreprises retrouver les marges
et embaucher . Mais, conscient
de limpopularit de sa politique,
il se garde bien de proposer de
nouvelles mesures en ce sens.
Arnaud Montebourg, lui, se positionne en hraut de la relance de
la consommation. Pour lancien
locataire de Bercy, dbarqu du
gouvernement en 2014 parce quil
proposait avec trop dinsistance
une inflexion de la politique conomique, il faut davantage de mesures de soutien la consommation, dites keynsiennes .
A rebours des dispositifs mis en
place pendant le quinquennat de
Franois Hollande. Aprs tout, insiste M. Montebourg, les classes
moyennes ont vu, ces cinq dernires annes, leurs impts augmenter quand les entreprises, elles,
ont profit de baisses de charges
importantes. Cest dans ce contexte que lex-ministre de lconomie propose, par exemple, dinstaurer une progressivit de la CSG
pour les bas revenus.
Sur une ligne encore plus marque gauche, Benot Hamon

propose pour sa part dinstaurer

un revenu universel de 750 euros
par personne terme. Pour lancien ministre de lducation nationale, les rvolutions technologiques mneront ncessairement
une rarfaction du travail qui
ncessitera un soutien de lEtat.
Enfin, Vincent Peillon, bon dernier sur la ligne de dpart, tente
de faire la synthse : il souhaite
rediriger le CICE vers les PME
(comme Montebourg) mais le
conditionne des aides la formation de la part des entreprises.
On est plus dans la posture
Si le dbat sur lhritage conomique de Franois Hollande fait
rage, cest quil repose sur un
constat dsormais largement
partag : dans un contexte de
croissance molle et de budget
contraint, ce sont les mnages qui
ont pay le plus lourd tribut la
politique conomique socialiste.
Ainsi, leurs prlvements obligatoires nont cess daugmenter,
quand ceux des entreprises ont
commenc baisser partir de
2014 grce au pacte de responsabilit. Or, une telle politique met
du temps donner des rsultats,
estiment les conomistes. Le pou-

Les querelles
conomiques
font partie de la
culture politique
de la gauche
MATHIEU FULLA

chercheur Sciences Po
voir dachat par mnage sest rduit de 585 euros par an entre
2012 et 2016, a calcul lOFCE.
Ces choix conomiques ont tellement divis au sein du Parti socialiste que la majorit sest scinde en deux : frondeurs mcontents, en appelant une politique
plus sociale, contre lgitimistes.
Au point dinterroger sur le devenir du parti au pouvoir. Une
chose est certaine, nous avons rarement t aussi diviss , regrette Julien Dray, proche de M. Hollande.
Pourtant, ces remous ne sont
pas nouveaux dans lhistoire de la
Rue de Solfrino. Les querelles
conomiques font partie de la culture politique de la gauche , remarque Mathieu Fulla, chercheur
au Centre de lhistoire de Sciences
Po. Le congrs de Metz en 1979

qui voit saffronter Franois Mitterrand et Michel Rocard est

dune violence incroyable , poursuit-il. A lpoque, deux camps
saffrontent : Rocard est plus sensible au fait davoir des conomies
interconnectes, internationalises, et une balance des paiements
quilibre. Mitterrand, lui, tient un
discours plus volontariste, de relance de la consommation , rappelle M. Fulla.
En 1983, nouveau choc idologique avec le tournant de la rigueur,
rebours de ce qui avait t annonc en 1981 par le candidat
Franois Mitterrand. Mitterrand
fait faire un virage 180 degrs
son parti. La politique keynsienne de 1981 est abandonne au
profit de la lutte contre linflation,
et la mise en place de plus de libert pour les entreprises , souligne Marion Fontaine, historienne luniversit dAvignon.
Arriv au pouvoir la faveur de
la dissolution de lAssemble par
Jacques Chirac en 1997, Lionel Jospin ralisera un quilibre prcaire
entre les diffrents courants : semaine de travail de 35 heures, politique active pour lemploi, mais
aussi privatisations massives
(EDF, GDF, France Tlcom).

Alors, relles fractures ou postures politiques ? Au tournant des

annes 1970-1980, cest dabord un
prtexte pour rgler un problme
de leadership dans le parti. Il y a
une diffrence de degrs et non de
nature entre les camps , analyse
M. Fulla. Des dbats de faade qui
ne sont pas sans rappeler les divisions actuelles. Aujourdhui, on
est plus dans la posture que dans le
vrai dbat idologique, un moment o le parti est affaibli. Peu ou
prou, tous les candidats possdent
la mme culture conomique depuis labandon de lide dalternative au capitalisme dans les annes 1980. Or, moins il y a de divisions idologiques, plus on a tendance exagrer celles qui
restent , estime Mme Fontaine.
Difficile, dans ce contexte, de savoir prcisment quelle sera la ligne conomique du PS lissue de
llection prsidentielle. Dans lintervalle, ce ne sera pas le moindre
des dfis du vainqueur de la primaire darriver raliser la synthse entre partisans dune franche relance par la consommation
et dfenseurs dune plus grande
libert laisse aux entreprises. p
sarah belouezzane
et audrey tonnelier

12 | france

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

A Berlin, Macron se pose en champion de lEurope

En visite dans la capitale allemande, le candidat la prsidentielle a multipli les rencontres
berlin - correspondant

ans doute parce quil est

de tradition que le chancelier allemand soit le
premier chef de gouvernement tranger que rencontre
un prsident franais tout juste
lu, Berlin est une tape quasi
oblige de tout prtendant srieux lElyse durant sa campagne. En dcembre 2011, Franois
Hollande sy tait rendu, un mois

et demi aprs avoir remport la

primaire socialiste.
Cette anne, Emmanuel Macron est le premier avoir sacrifi ce rituel, mardi 10 et mercredi 11 janvier. Un dplacement
concidant avec celui du dput
de lEure (Les Rpublicains)
Bruno Le Maire, venu lui aussi
passer deux jours dans la capitale
allemande afin dy organiser la
visite de Franois Fillon, prvue
lundi 23 janvier

Jean Pisani-Ferry rejoint Macron

Commissaire gnral de France Stratgie, lorganisme charg
de conseiller le gouvernement sur les grandes orientations, lconomiste Jean Pisani-Ferry a dcid de rejoindre lquipe de campagne dEmmanuel Macron, dont il va devenir le responsable
du programme et des ides . Lambition transformatrice que
porte Emmanuel Macron mapparat la hauteur des dfis auxquels nous sommes confronts , justifie M. Pisani-Ferry. La journaliste Laurence Ham, correspondante de Canal+ et diTl
Washington, va galement devenir lune des porte-parole de
M. Macron, tandis que lex-prsident de TNS-Sofres Denis Delmas
va soccuper de la veille de lopinion.

Pourquoi Berlin ? Dabord pour

polir cette fameuse stature prsidentielle dont a besoin un candidat pour crdibiliser son ambition. Encore faut-il que le programme soit la hauteur. Mardi,
la tombe de la nuit, M. Macron
est ainsi venu dposer un
bouquet de roses blanches
Breitscheidplatz, l mme o un
camion a tu douze personnes et
en a bless une cinquantaine, le
19 dcembre 2016.
Force proeuropenne
Mercredi, il devait rencontrer Sigmar Gabriel, ministre de lconomie, et Martin Schulz, prsident
du Parlement europen, les deux
candidats les plus probables du
Parti social-dmocrate (SPD) au
poste de chancelier loccasion
des lgislatives de septembre. Se
faire photographier sur les lieux
dun attentat, avoir rendez-vous
avec de hauts responsables politiques trangers : une sorte de visite
officielle avant lheure

Mais aller Berlin, cest aussi

loccasion, pour un candidat la
prsidentielle, dvoquer deux
sujets qui sont au cur de tout
mandat dun chef dEtat franais : lEurope et la relation lAllemagne.
De ce point de vue, M. Macron a
clairement choisi de se distinguer de la plupart de ses adversaires. Premirement, en dfinissant son mouvement, En marche !, comme la seule force
politique proeuropenne dans
une France o il est de bon ton
daccuser lEurope de tous les
maux et de considrer le cadre
national comme le seul horizon
du salut. On se souvient des
drapeaux europens brandis par
ses partisans lors de son meeting
la porte de Versailles, Paris, le
10 dcembre 2016.
A Berlin, il na cess de le rpter : pour lui, raisonner dans un
cadre franco-franais na plus
de sens. Il ny a quau niveau
europen quon crera des cham-

pions. On peut faire un Google

europen, mais un Google franais nexistera jamais , a-t-il affirm, mardi soir, devant les
800 personnes venues lcouter
luniversit Humboldt, avant de
se poser en partisan dune Europe de la souverainet impliquant la mise en place dune politique commune en matire
commerciale, numrique, environnementale et de dfense,
ainsi que llaboration dun
budget de la zone euro .
Discours syncrtique
Un discours prononc en anglais
et applaudi par les cologistes
Daniel Cohn-Bendit et Joschka
Fischer. Macron a raison de dire
que si on veut sen sortir, cela ne
peut passer que par lEurope , a
estim lancien eurodput cologiste. Entendre une voix si forte
en faveur de lEurope, cest si rare
aujourdhui , sest rjoui, quant
lui, lancien ministre des affaires
trangres de Gerhard Schrder

(1998-2005), auquel lex-ministre

franais de lconomie a rendu
hommage plusieurs reprises
pendant son discours.
Vis--vis de lAllemagne, M. Macron sest galement vertu
clarifier sa position. Le candidat
la prsidentielle a salu laction
remarquable de la chancelire
dans la crise des rfugis . Mais il
a critiqu lobsession de Berlin
pour la surconsolidation budgtaire et plaid pour une politique de relance par linvestissement tout en admettant quun
tel appel ne peut tre entendu
outre-Rhin que si la France se
dcide mettre en uvre des
rformes srieuses .
Un discours syncrtique tmoignant dune certaine habilet politique : en Allemagne, Mme Merkel comme les dirigeants du SPD
peuvent sy retrouver ; en France,
des lecteurs de diffrents horizons sont susceptibles de sy
reconnatre. p
thomas wieder

Jadot, un programme
cologiquement pur
Le candidat dEELV a prsent mercredi
11 janvier les grandes lignes de son projet

tude ralise par 20 Minutes en partenariat avec lInstitut OpinionWay

l devenait urgent de ne plus

attendre. En difficult depuis
sa victoire la primaire dEurope Ecologie-Les Verts, le 7 novembre 2016, Yannick Jadot a
lanc sa campagne prsidentielle,
mercredi 11 janvier, en prsentant
Paris les grands axes de son programme. Ces dernires semaines,
le dput europen avait donn
la priorit des passages mdias
plutt qu des dplacements de
campagne. Principale raison :
un budget extrmement serr
1,1 million deuros qui lui impose
de faire des choix.
Lancien de Greenpeace devait
dvoiler les premires mesures
de son projet aux cts de David
Cormand, secrtaire national
dEELV, Ccile Duflot, ex-ministre
du logement, Nol Mamre,
dput cologiste de Gironde, ou
encore Pascal Durand, ex-patron
dEELV. Une belle affiche pour un
enthousiasme relatif jusqu prsent pour la campagne de M. Jadot de la part dun parti qui sort
essor du quinquennat.
Intitul La France vive , le programme, qui sera dvelopp en fvrier dans un livre, fait la part belle
lcologie avec la promesse dune
France sans carbone ni nuclaire,
100 % dnergies renouvelables
en 2050 et zro dchets finaux
en 2030 . Sappuyant sur le scnario dvelopp par lassociation
NgaWatt, M. Jadot annonce une
loi de sortie progressive et dfinitive du nuclaire dici 2035 et
larrt des premiers racteurs ds
2017. La centrale de Fessenheim
(Haut-Rhin) figure en tte de ses
priorits. Il affiche aussi la fin des
grands projets inutiles dont
laroport Notre-Dame-des-Landes, linstauration dune taxe
poids lourds, une fiscalit cologique et la rnovation thermique de
750 000 logements par an dici la
fin du quinquennat.
M. Jadot se prononce pour un
revenu dexistence quil ne dtaille pas, un smic 1 800 euros

#moijeune

avec vous

M. Jadot annonce
une loi de sortie
progressive
et dfinitive
du nuclaire
dici 2035

brut durant la mandature et la

rduction du temps de travail . Dimanche 8 janvier, M. Jadot sest
dclar favorable au travail du
dimanche si les salaris sont volontaires et pays trs sensiblement plus ce qui a cr le trouble EELV, oppos cette mesure.
Au programme galement, des
propositions promises en 2012 par
Franois Hollande avant dtre
abandonnes comme le rcpiss
de contrle didentit, le droit de
vote pour les trangers aux lections locales, la gnralisation de
lencadrement des loyers aux zones tendues ou encore la PMA
pour toutes les femmes . La lgalisation du cannabis, rclame de
longue date par les cologistes, est
annonce.
Un vice-premier ministre
Au chapitre institutionnel, le candidat souhaite une assemble de
400 dputs lus la proportionnelle, la cration dune troisime
Chambre issue du Conseil conomique, social et environnemental
et un poste de vice-premier ministre au dveloppement durable.
Concernant lEurope, M. Jadot
plaide en faveur dun plan dinvestissement de 600 milliards
deuros par an financ par la Banque europenne et les banques
nationales dinvestissement flchs sur la transition nergtique
et larrt des ngociations des accords de libre-change dont le
Tafta et le CETA.
Actuellement donn autour de
2 % des intentions de vote, lancien bras droit de Daniel CohnBendit se retrouve coinc entre
Jean-Luc Mlenchon qui a fait de
lcologie le fil directeur de son
projet, et Benot Hamon, qui a
verdi son programme. Les cologistes ont t nombreux saluer
le positionnement du candidat
la primaire gauche, allant pour
certains jusqu rclamer un rapprochement avec M. Hamon sil
lemportait le 29 janvier. Cela a
contraint M. Jadot une mise au
point en interne samedi pour rappeler qu en aucune manire cela
ne doit changer [leur] stratgie
prsidentielle .
Reste pour M. Jadot trouver les
500 parrainages. Son quipe assure ne pas tre inquite mais
refuse dsormais de donner ltat
davancement de leur qute. p
raphalle besse desmoulires

france | 13

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Les dlais de prescription pnale vont tre doubls

La justice aura vingt ans pour rattraper les auteurs de crime, et six ans pour les auteurs de dlit

est une rforme majeure de la justice pnale que lAssemble

nationale sapprte
voter dfinitivement, jeudi 12 janvier, dans une certaine indiffrence. Selon la proposition de loi,
les dlais de la prescription pnale
seront doubls. Cette rgle de
loubli, apparue ds le droit romain, prvoit quau-del dun certain temps, la justice na plus son
mot dire sur des infractions et
leurs auteurs prsums, car poursuivre une personne pour des
faits trop anciens crerait davantage de trouble y compris chez la
victime que de la laisser impunie . Pour un dlit, la prescription
des poursuites devrait passer de
trois six ans et, pour un crime, de
dix vingt ans.
Sous la pression de lopinion et
de nombreuses associations de
victimes, la prescription sest
trouve de plus en plus conteste.
Dautant que les rgles de procdure permettant de suspendre ou
dinterrompre ce compte rebours sont extrmement complexes. Cela fait plus de dix ans
que le lgislateur songe rformer les rgles de la prescription
pour les allonger, les simplifier et
les ordonner, car cela concerne
galement la prescription des peines, le dlai au-del duquel une
sanction judiciaire prononce,
mais non excute, tombe. Une
personne condamne six mois
demprisonnement que lon retrouve dix ans aprs le jugement
nira pas en prison.
Les vellits du lgislateur ont
chaque fois but sur une question
qui divise politiquement propos
de la dlinquance financire. Fallait-il profiter dune telle rforme
pour faire entrer dans la loi la jurisprudence de la Cour cassation concernant des infractions occultes
ou dissimules ? La haute juridic-

Seuls les crimes

contre
lhumanit
resteront
imprescriptibles

tion estime que, pour ces dlits,

tels les abus de biens sociaux, manipulations comptables et autres
circuits de corruption, le point de
dpart du dlai de prescription
nest pas la commission de linfraction, mais le jour o les faits
ont pu tre constats dans des
conditions permettant lexercice
de laction publique. Ce nest parfois qu la faveur dun changement de direction dune entreprise que des tours de passe-passe

La loi sur la presse affecte

La loi de 1881 prvoit pour les dlits de presse (comme la diffamation), par dfinition publics et signs de leur auteur, une prescription de trois mois de nature ne pas entraver la libert dexpression. Un quilibre insatisfaisant pour les snateurs Franois Pillet
(LR) et Thani Mohamed Soilihi (divers gauche), qui ont tent de
banaliser ces infractions en les inscrivant dans le droit commun en
matire de prescription, cest--dire six ans. Le compromis trouv
avec la commission des lois de lAssemble tend un an le dlai
de prescription des dlits de presse pour les articles publis exclusivement sur Internet. Reste savoir si le Conseil constitutionnel
validera deux prescriptions diffrentes selon le support du mdia.

illgaux sont dcouverts. Certaines voix droite se sont rgulirement leves contre ce quelles
considraient comme un traitement spcifique de la dlinquance
financire, si ce nest un acharnement des magistrats contre le
monde de lentreprise.
La France tait en retard
Cest une proposition de loi, dinitiative parlementaire, bipartisane
qui aura eu raison des rticences
toucher des rgles datant du code
Napolon de 1808. Alain Tourret,
dput du Calvados (PRG), et Georges Fenech, dput du Rhne (LR)
ont men une mission dinformation remarquablement fouille et
ouverte sur cette question aussi
technique que politiquement mine. De ce travail est ne leur proposition de loi commune.
La tendance lallongement des
dlais de prescription nest pas
lapanage de la France qui, de ce
point de vue, paraissait en retard
par rapport ses voisins. En Alle-

magne, o le temps judiciaire ne

dpend pas de la nature de linfraction (dlit ou crime), mais de
la dure de la peine encourue, la
prescription est de trente ans
pour les faits punis de la prison
perptuit, de vingt ans si la peine
encourue est suprieure dix
ans, de dix ans pour les peines
comprises entre cinq et dix ans,
etc. Certains crimes sont imprescriptibles comme les meurtres
commis avec circonstances aggravantes (cruaut, etc.). En Espagne, les dlits terroristes ayant
provoqu la mort dune personne
sont exclus de la loi de loubli.
Limprescriptibilit est mme le
principe retenu par le Canada
pour tous les crimes.
Les tentations existent en
France pour aller aussi loin,
comme le montre le dbat relanc
par laffaire Flavie Flament sur les
crimes sexuels sur mineurs. Ces
crimes bnficient dj dune exception qui fait partir un dlai de
vingt ans partir du moment o

la victime atteint la majorit. Les

promoteurs du texte souhaitaient
pour leur part que certains crimes
de guerre puissent tre imprescriptibles. Finalement, seuls les
crimes contre lhumanit le resteront. A un moment o le besoin
de punir est trs important, il fallait
tenir sur les principes , explique
Alain Tourret. De sa longue exprience davocat, il garde la certitude que faire croire une victime quelle ne pourra faire son
deuil quen saisissant la justice est
une profonde erreur .
Malgr la prudence transpartisane de ses auteurs et un vote unanime en premire lecture lAssemble le 10 mars 2016, le texte a
bien failli, comme nombre de propositions de loi, capoter. La commission des lois du Snat a
dailleurs vot le 5 octobre un
texte sensiblement amend, notamment concernant les dlits
terroristes. M. Tourret, dcid
sauver cette rforme, a convaincu
le garde des sceaux dorganiser

Bataille entre notaires et avocats sur le divorce sans juge

La position des officiers ministriels, qui estiment apporter davantage de scurit juridique, provoque la polmique

e divorce est souvent une

affaire complique, sa rforme lest aussi. Elle envenime en tout cas srieusement
les relations entre avocats et notaires. Chacune des deux professions cherche marquer son territoire sur ce march alors que
depuis le 1er janvier est entr en vigueur le nouveau divorce par
consentement mutuel.
Inscrite dans la loi sur la justice
du XXIe sicle du 18 novembre 2016, la rforme a t voulue
par le garde des sceaux, Jean-Jacques Urvoas, pour sortir des tribunaux les dossiers non conflictuels. Elle est cense affranchir les
couples des interminables dlais
imposs par des juges aux affaires
familiales dbords et permettre
ces derniers de se concentrer sur
les cas litigieux.
Le prsident du Conseil national
des barreaux, Pascal Eydoux, a sign mardi 10 janvier sur le site Internet de la Gazette du palais une
tribune vengeresse contre Didier
Coiffard. Dans un entretien publi
trois jours plus tt par LePoint. fr,

le prsident du Conseil suprieur

du Notariat estimait que les notaires offrent plus de garantie, des
propos qui ont eu leffet dun chiffon rouge. M. Eydoux sindigne
des dclarations de son alter ego
et considre que linterprtation
de la rforme par les notaires
nest pas acceptable .
Lintention du lgislateur paraissait pourtant claire. Si les
poux sont daccord pour divorcer et sentendent sur les consquences (autorit parentale,
droit de visite, pension alimentaire, prestation compensatoire,
partage du patrimoine, etc.), chacun doit prendre un avocat pour
formaliser la convention de sparation. Lide est que les intrts
de la partie la plus faible seront
mme mieux dfendus que dans
le pass o un seul avocat, bien
souvent choisi par la plus solide
des deux, pouvait intervenir.
Les juges homologuaient 99 %
des conventions qui leur taient
soumises.
Une fois laccord formalis, et
pass un dlai de rflexion de

quinze jours permettant chacun de se rtracter, il sera enregistr par un notaire on dit dpos au rang des minutes dun notaire . Cet acte ralis par un officier ministriel confre une date
certaine au divorce et rend excutoire la convention de sparation.
Aux termes de la loi, le consentement libre et clair des poux,
linformation des enfants sur leur
droit tre entendus par un juge
et lquilibre de la convention relvent de la responsabilit des
avocats.
Unique reprsentant de lEtat
Il y a ce que dit la loi et ce quelle
ne dit pas. Cest l que se joue une
bataille dinterprtation. Les notaires cherchent ainsi imposer
lide que le divorce chez le notaire a succd au divorce chez
le juge . Dj sollicits dans les
procdures de sparation ds lors
quil y a un patrimoine partager,
ils sestiment lgitimes pour aller
plus loin. Le prsident du Conseil
suprieur du notariat affirme
ainsi que le plus simple et le plus

sr serait que les poux se retrouvent chez le notaire. La loi ne linterdit pas ni ne le prvoit, mais
comment faire autrement si lon
veut assurer une scurit juridique
parfaite ces conventions ? , dclare-t-il au site du Point, se targuant dtre dsormais lunique
reprsentant de lEtat dans cette
procdure . Pourtant, dans le
communiqu du garde des sceaux
du 27 dcembre 2016 prsentant
lentre en vigueur de la rforme il
tait prcis que le notaire ne
remplace pas le juge et que ni les
parties ni les avocats ne se prsentent devant lui .
Je me place uniquement sur le
fond de la scurit juridique ,
plaide aujourdhui M. Coiffard
qui proteste de sa bonne foi et assure quil nest pas question de
simmiscer dans le contenu de la
convention de divorce . Pourtant, M. Eydoux dnonce les
propos du Notariat qui essaie de
rcrire la loi en faisant tat du risque de la part des avocats de
conclure des conventions dsquilibres , non conformes la

lgislation ou qui heurteraient

lordre public .
Selon
nos
informations,
MM. Coiffard et Eydoux ont t
convis dbut janvier la chancellerie par Pierre Berlioz, le conseiller du ministre en charge du
dossier, mais la discussion autour
du divorce aurait tourn court.
Au ministre de la justice, on souligne que lintervention du notaire se limite au cas o il constaterait quune convention porte
manifestement atteinte lordre
public . Il est cens alors alerter
les avocats.
Pour M. Eydoux, remporter
cette bataille est dautant plus important quil avait soutenu ds le
dbut la rforme, contrairement
au btonnier de Paris qui sy est
oppos. En concurrence de lgitimit dans le dbat public, le Conseil national des barreaux est parvenu simposer comme linterlocuteur privilgi du ministre
sur les autres dossiers du moment, comme celui de laide juridictionnelle. p
j.-b. j.

une runion conciliation entre

les rapporteurs du texte des deux
assembles. Jean-Jacques Urvoas a
ainsi reu place Vendme le 11 octobre, deux jours avant le dbat en
sance au Snat, cette simili-commission mixte paritaire. De lavis
des participants, cest davantage
lancien prsident de la commission des lois de lAssemble nationale que le ministre de la justice
quil est devenu, en janvier 2016,
qui a mis son nergie faire prosprer cette proposition de loi, laissant les parlementaires trouver
un compromis.
Deux principales concessions
ont t accordes aux snateurs.
Dabord le fait de borner douze
ans le point de dpart du dlai de
prescription pour les dlits financiers dissimuls. Cela vite de les
rendre imprescriptibles, sans
compromettre la poursuite de
fraudes complexes et tardivement
mises au jour comme laffaire de
Karachi et le financement de la
campagne dEdouard Balladur
en 1995. Ensuite, la question des
crimes de guerre a t abandonne, notamment en raison des inquitudes sur le risque de poursuites contre des militaires franais prsents au Rwanda pendant
le gnocide.
Le texte issu de cette runion inhabituelle a t vot conforme par
le Snat le 13 octobre, puis par la
commission des lois de lAssemble, le 14 dcembre. Un vote sans
modification par les dputs parat probable, ce qui permettra
une promulgation rapide.
Reste la question de lengorgement des tribunaux : doubler les
dlais de prescription devrait augmenter le nombre daffaires portes devant la justice. Selon Franois-Nol Buffet, le rapporteur LR
du Snat, la charge de travail induite ncessiterait 29 72 postes
de magistrats supplmentaires
(sur quelque 8 000 magistrats en
exercice) et 39 98 postes de fonctionnaires. Rien na t inscrit au
budget 2017. p
jean-baptiste jacquin

LGI S L AT I VES

Clmentine Autain
pressentie candidate
en Seine-Saint-Denis
Le dput Front de gauche
Franois Asensi a annonc
mardi 10 janvier quil allait
transmettre le flambeau
sa supplante, Clmentine
Autain, pour les lgislatives
en Seine-Saint-Denis.
FAI TS D I VERS

Youssouf Fofana
nouveau condamn
Lex-chef du gang des barbares , Youssouf Fofana, a t
condamn mardi 10 janvier
dix ans de prison pour tentatives dextorsions de fonds et
menaces de mort, entre 2002
et 2004, au prjudice de
42 chefs dentreprise et personnalits. Il a dj t condamn perptuit pour lassassinat dIlan Halimi. (AFP.)

Meurtres de Montignyls-Metz : Henri Leclaire

mis hors de cause
Le tueur en srie Francis
Heaulme rpondra seul devant les assises du meurtre de
deux petits garons en 1986
Montigny-ls-Metz (Moselle) :
la Cour de cassation a valid
mardi le non-lieu dont a bnfici Henri Leclaire. (AFP.)

14 | france

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Grippe : pourquoi les urgences sont en surchauffe

La ministre de la sant demande aux hpitaux de dprogrammer les oprations pour librer des lits
annonc mercredi avoir donn
instruction aux hpitaux de dclencher immdiatement toutes
les mesures ncessaires, y compris
leur plan blanc, pour viter toute
saturation des urgences .
Constatant la saturation exceptionnelle de certains de ses
services durgence, lAssistance
publique-Hpitaux de Paris
(AP-HP), comme la plupart des
centres hospitaliers universitaires en France, navait pas attendu
ces consignes ministrielles et
avait demand ds vendredi
6 janvier ses 39 tablissements
dactiver le niveau 3 du plan hpital en tension qui permet de
dgager des lits supplmentaires.
La veille, lhpital parisien de la
Piti-Salptrire avait par exemple d demander un dlestage
et refuser tout nouveau patient.
Partout, a craque , rapporte
le docteur Christophe Prud-

Cest comme un
escalier roulant
o personne
nvacuerait la
zone darrive
BRUNO LINA

virologue

homme, de la CGT-Sant lAP-HP.

Selon lui, dans certains tablissements, des malades doivent
aujourdhui attendre sur des
brancards plus de vingt-quatre
heures pour trouver un lit . Des
conditions dhospitalisation quil
juge inacceptables et inhumaines . Pour lui, notre systme est
tellement sous tension quil est incapable de grer une hausse dactivit lie une pidmie de grippe
tout fait prvisible, comme il sen
produit tous les quatre cinq ans .
Complications respiratoires
Si certains tablissements frlent
aujourdhui lembolie, cest
dabord parce que le virus de
type A (H3N2) affecte principalement les personnes de plus de
65 ans. Les seniors sont touchs
de manire plus importante que
les annes prcdentes, il y a 20 %
de plus de gens de cette classe dge
touchs que ce qui tait attendu ,
fait-on valoir lInstitut de recherche pour la valorisation des donnes de sant (Irsan), un rseau de
surveillance de la grippe, qui se
fonde sur les 10 000 actes quotidiens du rseau SOS-Mdecins.
Depuis le dbut de lpidmie, la
part des hospitalisations aprs
passage aux urgences pour grippe
a t de 51 % pour les personnes de
65 ans et plus, souligne Sant pu-

Les seniors sont plus touchs que dhabitude

TAUX DINCIDENCE HEBDOMADAIRE DE LA GRIPPE,
ESTIMATION DU NOMBRE DE CAS POUR 100 000 HABITANTS
PARTIR DES DIAGNOSTICS DE SOS MDECINS FRANCE
800

Pour les 75-85 ans

740

Pour les plus de 85 ans

Toutes classes dge confondues

619

600

477
400

386
304

200

155

Dc. 2014

Juin 2015

Dc. 2015

blique France mercredi. Une proportion juge trs leve .

Pour le systme de sant, leffet
de cette surreprsentation des seniors est immdiat. L o des enfants gripps peuvent tre renvoys chez eux au bout de vingtquatre heures, les personnes ges,
plus fragiles, doivent tre hospitalises et surveilles plusieurs jours
car la grippe peut provoquer des
complications respiratoires, explique le virologue Bruno Lina. Do
ce phnomne dembouteillage
dans les hpitaux. Cest comme un
escalier roulant o personne nva-

Juin 2016 Dc. 2016

SOURCE : IRSAN

a France serait-elle en
train de revivre le scnario
noir de lhiver 2014-2015,
o prs de 2,9 millions de
personnes avaient t touches
par une pidmie de grippe particulirement virulente, mettant le
systme de soins rude preuve
pendant plusieurs semaines ? Selon le bulletin pidmiologique
publi par Sant publique France
mercredi 11 janvier, lpidmie qui
a dmarr il y a prs dun mois est
dsormais proche de son pic,
lactivit grippale se stabilisant
dans plusieurs rgions (Hauts-deFrance, Bretagne, Auvergne-Rhne-Alpes, Occitanie) et diminuant
mme en Bourgogne.
Confronts un afflux de personnes ges touches par la
grippe de type A (H3N2), les services des urgences se trouvent
en surchauffe depuis plusieurs
jours. Certains hpitaux sont tellement surchargs que les ambulanciers ne peuvent mme plus
dcharger leurs patients, la situation est extrmement critique ,
rapporte Franois Braun, le prsident de SAMU-Urgences de
France, qui voit l tous les symptmes dune crise sanitaire .
Aprs avoir jug les services des
urgences aux limites de leur capacit mardi 10 janvier, la ministre de la sant, Marisol Touraine, a

cuerait la zone darrive, tout le

monde se tlescope.
Pour fluidifier le systme, les
autorits sanitaires doivent alors
russir librer des lits dans des
services qui ne sont normalement pas destins accueillir ce
type de malades et dprogrammer des activits sans caractre
urgent, comme en chirurgie.
Alors que lpidmie de lhiver
2015-2016 avait conduit une
surmortalit de 18 300 personnes, dont 90 % chez des plus de
65 ans, les directeurs de services
domicile et dtablissements

pour personnes ges se disent

aujourdhui extrmement inquiets . On nous a dit que le virus
tait aussi virulent quen 2015, or
rien na chang depuis cette anne-l en matire daide aux personnes ges. Il y a un manque
de personnel constant , dplore
Pascal Champvert, prsident de
lAssociation des directeurs au
service des personnes ges, au
lendemain dune runion au ministre de la sant.
Couverture vaccinale
Dans une maison de retraite lyonnaise, ltablissement dhbergement pour personnes ges dpendantes (Ehpad) Korian-Berthelot, 72 des 110 pensionnaires ont
t infects et 13 sont morts en
quinze jours, a-t-on appris le 7 janvier. Ce cas interroge le degr de
couverture vaccinale des rsidants
de ltablissement mais aussi celui
des personnels soignants.
Face aux inquitudes de voir se
renouveler le scnario de 20142015, Bruno Lina se veut rassurant.
Il y a deux ans, le vaccin ntait pas
adapt. Cet hiver, il lest, mme sil
nest efficace qu 40 45 % pour les
personnes de plus de 65 ans, dit-il.
Il y aura donc une surmortalit cet
hiver mais je ne pense pas quelle
sera aussi leve. p
franois bguin

Les rgles sur les mdicaments contenant des Tarnac : la qualification

carte
stupfiants en partie appliques au Stilnox terroriste
La Cour de cassation a dfinitivement tranch
Les autorits pointent des risques de dpendance, dabus et dusage dtourn du somnifre

ans
quatre-vingt-dix
jours, les mdecins vont
devoir expliquer une
foule dinsomniaques mcontents quun somnifre largement
rpandu en France, le zolpidem,
plus connu sous le nom de Stilnox (commercialis par SanofiAventis), devra tre prescrit selon
des rgles sanitaires plus strictes.
Selon un arrt du ministre de la
sant du 7 janvier, publi mardi
10 janvier au Journal officiel, il lui
sera appliqu pour partie la rglementation sur les stupfiants. La
dcision est justifie par le risque de pharmacodpendance,
dabus et dusage dtourn . Les
Franais sont parmi les plus gros
consommateurs europens de
somnifres : en 2014, 4 millions
en prenaient, selon la Haute
Autorit de sant.
A partir davril, les ordonnances
seront dsormais scurises,
comme pour les produits stup-

fiants , prcise Isabelle Adenot,

prsidente de lordre national des
pharmaciens, en rfrence par
exemple la morphine. Ces ordonnances dun genre particulier,
imprimes sur un papier en filigrane, plus difficile falsifier et
photocopier, impose dcrire en
toutes lettres le nombre de comprims et de prises prescrits et
comporte un encadr pour confirmer ce nombre exact. Lide est
aussi de limiter lerrance mdicale , autrement dit les patients
qui consultent diffrents mdecins et multiplient les ordonnances pour avoir plus de botes.
Le Stilnox et ses gnriques, destins soigner les insomnies lourdes ne seront cependant pas mis
sous cl en pharmacie, comme les
mdicaments stupfiants. Il nest
pas rellement considr comme
tel, seule une partie de la lgislation sur les produits stupfiants
lui sera donc applique.

Des personnes
se sont
retrouves
accros malgr
elles
WILLIAM LOWENSTEIN

prsident de SOS addictions

Lobjectif des autorits sanitaires
est de limiter la consommation
abusive. LAgence nationale de scurit du mdicament estime
quen 2012, 22 millions de botes de
zolpidem ont t vendues en
France. Une consommation trs
importante, qui sexplique par
une multiplication de ses usages
dtourns. Loin dtre limit aux
toxicomanes, le phnomne touche des personnes bien insres
dans la socit. Le docteur William
Lowenstein, prsident de SOS ad-

- CESSATIONS DE GARANTIE
LOI DU 2 JANVIER 1970 - DECRET
DAPPLICATION N 72-678 DU 20
JUILLET 1972 - ARTICLES 44
QBE FRANCE, sis Cur Dfense Tour
A 110 esplanade du Gnral de Gaulle
92931 LA DEFENSE CEDEX (RCS
NANTERRE 414 108 708), succursale
de QBE Insurance (Europe) Limited,
Plantation Place dont le sige social est
30 Fenchurch Street, London EC3M 3BD,
fait savoir que, la garantie nancire dont
bnciait la :
SARLU MORGANE JOYEUX
Menez Bras
B.P. 10
29870 LANNILIS
RCS: 511 682 551
depuis le 21 avril 2009 pour ses activits de
: TRANSACTIONS SUR IMMEUBLES
ET FONDS DE COMMERCE cessera
de porter effet trois jours francs aprs
publication du prsent avis. Les crances
ventuelles se rapportant ces oprations
devront tre produites dans les trois mois
de cette insertion ladresse de ltablissement garant sis Cur Dfense Tour
A 110 esplanade du Gnral de Gaulle
92931 LA DEFENSE CEDEX Il est prcis quil sagit de crances ventuelles et
que le prsent avis ne prjuge en rien du
paiement ou du non-paiement des sommes
dues et ne peut en aucune faon mettre en
cause la solvabilit ou lhonorabilit de la
SARLU MORGANE JOYEUX.

LOI DU 2 JANVIER 1970 - DECRET

DAPPLICATION N 72-678 DU 20
JUILLET 1972 - ARTICLES 44
QBE FRANCE, sis Cur Dfense Tour
A 110 esplanade du Gnral de Gaulle
92931 LA DEFENSE CEDEX (RCS
NANTERRE 414 108 708), succursale
de QBE Insurance (Europe) Limited,
Plantation Place dont le sige social est
30 Fenchurch Street, London EC3M 3BD,
fait savoir que, la garantie nancire dont
bnciait la :
SARL BRIGITTE GONDARD
IMMOBILIER
32 Rue Henon
69004 LYON
RCS: 382 923 001
depuis le 1er janvier 2004 pour ses activits
de : TRANSACTIONS SUR IMMEUBLES
ET FONDS DE COMMERCE cessera
de porter effet trois jours francs aprs
publication du prsent avis. Les crances
ventuelles se rapportant ces oprations
devront tre produites dans les trois mois
de cette insertion ladresse de ltablissement garant sis Cur Dfense Tour A
110 esplanade du Gnral de Gaulle
92931 LA DEFENSE CEDEX Il est prcis
quil sagit de crances ventuelles et que le
prsent avis ne prjuge en rien du paiement
ou du non-paiement des sommes dues et
ne peut en aucune faon mettre en cause
la solvabilit ou lhonorabilit de la SARL
BRIGITTE GONDARD IMMOBILIER.

LOI DU 2 JANVIER 1970 - DECRET

DAPPLICATION N 72-678 DU 20
JUILLET 1972 - ARTICLES 44
QBE FRANCE, sis Cur Dfense Tour
A 110 esplanade du Gnral de Gaulle
92931 LA DEFENSE CEDEX (RCS
NANTERRE 414 108 708), succursale
de QBE Insurance (Europe) Limited,
Plantation Place dont le sige social est
30 Fenchurch Street, London EC3M 3BD,
fait savoir que, la garantie nancire dont
bnciait la :
SARL AGENCE REN OLTRA
Rond Point du Bagnas
BP 864
34308 CAP DAGDE CEDEX
RCS: 324 263 664
depuis le 1er janvier 2004 pour ses activits
de : TRANSACTIONS SUR IMMEUBLES
ET FONDS DE COMMERCE SANS
PERCEPTION DE FONDS depuis le
1er janvier 2009 pour ses activits de :
GESTION IMMOBILIERE cessera de porter effet trois jours francs aprs publication
du prsent avis. Les crances ventuelles
se rapportant ces oprations devront
tre produites dans les trois mois de cette
insertion ladresse de ltablissement
garant sis Cur Dfense Tour A 110
esplanade du Gnral de Gaulle 92931
LA DEFENSE CEDEX Il est prcis quil
sagit de crances ventuelles et que le prsent avis ne prjuge en rien du paiement
ou du non-paiement des sommes dues et
ne peut en aucune faon mettre en cause
la solvabilit ou lhonorabilit de la SARL
AGENCE REN OLTRA.

dictions, voque le cas dune avocate qui prenait une quinzaine de

pilules par jour, pendant ses heures de travail, pour profiter du
ct dopant du produit.
Le zolpidem fait encourir aux patients un important risque de dpendance. Des personnes se sont
retrouves accros malgr elles ,
explique le Dr Lowenstein. De tels
consommateurs auraient souvent un trouble anxieux ou dpressif sous-jacent , ajoute le Dr Xavier
Aknine, addictologue au centre de
soins, daccompagnement et de
prvention en addictologie de Tolbiac, Paris. Ils sont attirs par les
effets relaxants, et paradoxalement dopants, du produit.
Dangerosit
Ce mdicament est aussi utilis
par les usagers rguliers de drogue, qui se linjectent mlang de
leau ou le sniffent. Les toxicomanes coupent parfois lhrone avec
du zolpidem, pour amortir linconfort de la descente.
Isabelle Adenot comprend mal
cette dcision sanitaire. Elle aimerait la voir tendue tous les mdicaments hypnotiques de la mme
famille que le Stilnox, les benzodiazpines. Certains dentre eux
ont dj fait lobjet dune classification comme produits assimils stupfiants , notamment le
Rohypnol ou le Tranxne. Moins
les Franais prendront ce type de
mdicaments mieux ils se porteront , affirme-t-elle, en soulignant la dangerosit de ce type de
mdicaments, surtout pour les
personnes ges.
A lAgence nationale de scurit
du mdicament, on tient dissocier le Stilnox du reste des benzodiapzines hypnotiques. La majorit des abus des pratiques rcratives dtournes seraient spcifiques au zolpidem, surtout pour ce
qui est de linjection intraveineuse. Pas question, donc, de classer tous les autres benzodiapzines comme assimils stupfiants , linstar du Stilnox. p
benoit collet

la question dans un arrt rendu mardi

affaire Tarnac ne relve

pas du terrorisme. Plus de
huit ans se sont couls
depuis les premires arrestations
qui avaient sign, pour la ministre de lintrieur de lpoque, Michle Alliot-Marie, la rsurgence
violente de lextrme gauche radicale travers des actes de sabotage de lignes SNCF. Dans un arrt
rendu mardi 10 janvier, la Cour de
cassation a dfinitivement tranch lune des questions les plus
pineuses dans ce dossier qui
nest toujours pas jug.
La plus haute juridiction judiciaire a considr qu il nexiste
pas de charges suffisantes permettant de retenir que les infractions auraient t commises en relation avec une entreprise individuelle ou collective ayant pour
but de troubler gravement lordre
public par lintimidation ou la terreur . Or, cest la condition pose
par le code pnal pour quune infraction soit qualifie d acte de
terrorisme .
Ce faisant, la Cour a rejet les
pourvois forms par le parquet
gnral de Paris et la SNCF. Cest
une sacre claque pour la justice
antiterroriste, a ragi auprs du
Monde Mathieu Burnel, une des
personnes poursuivies dans cette
affaire. On regrette cependant quil
ait fallu tant dannes de tergiversations pour quelle se dsavoue, et
nous regrettons aussi quelle nait
pas eu le courage de pousser le repentir jusquau bout en prononant des non-lieux pour tous.
En estimant que les faits reprochs aux membres du groupe dit
de Tarnac , en Corrze, ne sont
pas qualifiables de terroristes, la
Cour confirme la position des juges qui ont instruit laffaire pendant sept ans et qui avaient dcid de renvoyer huit prvenus
devant un tribunal correctionnel
pour des dlits de droit commun,
dont quatre pour association de
malfaiteurs. Seules deux personnes, Julien Coupat et Yildune
Lvy, taient renvoyes pour des

dgradations commises sur des

lignes TGV dans la nuit du 7 au
8 novembre 2008 Dhuisy (Seine-et-Marne) des faits quils
nient , les autres infractions
poursuivies tant principalement des refus de se soumettre
au prlvement dempreinte gntique et de la dtention de faux
documents administratifs.
Plaider la relaxe
A la suite dun appel du parquet, la
chambre de linstruction de la
cour dappel de Paris avait, le
28 juin 2016, confirm lordonnance des juges dinstruction.
Cest cet arrt qui faisait lobjet
dun pourvoi du parquet gnral
et de la SNCF. Toutefois, lavocat
gnral la Cour de cassation
avait pris le contre-pied du parquet et du parquet gnral dans
lexamen des pourvois et prconis leur rejet. Une rupture de ligne indite au sein du ministre
public dans cette affaire.
Lavocat gnral soulignait en
effet que, pour tablir lentreprise
terroriste, cest louvrage Linsurrection qui vient (La Fabrique ditions, 2007), attribu Julien Coupat, qui tait mis en avant, mais
aucun lment matriel . Il
ajoutait : Il ne nous parat pas
possible daffirmer que lexistence
de lentreprise terroriste serait caractrise uniquement par ladhsion proclame une littrature
rvolutionnaire. Cela reviendrait,
peu ou prou, rduire lentreprise
lexpression dune conviction.
Lavocate Me Marie Dos, qui dfend Yildune Lvy, dit attendre
une date daudience pour pouvoir
plaider la relaxe dans un dossier
construit de toutes pices avec les
armes de lantiterrorisme . Mathieu Burnel dappuyer : Certains
anciens ministres et cadres de la
DGSI doivent manger leur chapeau. Mais dautres doivent esprer
viter ainsi un procs public de lantiterrorisme. Nous nous attellerons
videmment ce quil ait lieu. p
julia pascual

document | 15

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Barack Obama a prononc, mardi 10 janvier, son dernier discours prsidentiel. Ltat de la dmocratie
amricaine et les dangers qui la menacent ont t au cur de son allocution. Le prsident dmocrate
a appel chacun de ses compatriotes tre le gardien anxieux et jaloux de la dmocratie

Notre dmocratie est menace chaque fois

que nous la considrons comme acquise

Extrait du discours de Barack Obama,

prononc mardi 10 janvier, Chicago :
() Dans dix jours, le monde sera le tmoin
dun des points forts de notre dmocratie : le
transfert pacifique des pouvoirs dun prsident librement lu un autre. Je me suis engag auprs du prsident lu Trump faire
en sorte que mon administration assure la
transition la plus fluide possible, tout
comme lavait fait pour moi le prsident
Bush. Parce que cest nous tous de faire en
sorte que notre gouvernement puisse nous
aider affronter les nombreux dfis auxquels nous devons toujours faire face.
Nous avons ce quil faut pour cela. Aprs
tout, nous restons la nation la plus riche, la
plus puissante et la plus respecte de la plante. Notre jeunesse et notre dynamisme,
notre diversit et notre ouverture, notre capacit infinie prendre des risques et nous
rinventer signifient que lavenir devrait
nous appartenir. Mais ce potentiel ne se ralisera que si notre dmocratie fonctionne.
() Cest sur cela que je voudrais me concentrer ce soir : ltat de notre dmocratie.
Comprenons-le bien, la dmocratie nexige
pas luniformit. Nos Pres fondateurs se querellaient avant de parvenir un compromis,
et ils attendaient de nous que nous fassions
de mme. Mais ils savaient que la dmocratie
exige un sens fondamental de la solidarit.
() Il y a eu dans notre histoire des moments
qui ont failli rompre cette solidarit. Le dbut
de ce sicle a t lun dentre eux. Un monde
toujours plus petit, des ingalits qui saccroissent ; des changements dmographiques et le spectre du terrorisme ces forces ne
mettent pas seulement lpreuve notre scurit et notre prosprit, elles menacent notre dmocratie elle-mme. ()
Notre dmocratie ne fonctionnera pas
sans le sentiment que chacun jouit de possibilits conomiques. Aujourdhui, notre conomie a retrouv la croissance ; les salaires,
les revenus, la valeur des logements et les
comptes retraite sont nouveau en augmentation ; la pauvret recule de nouveau.
Les riches sacquittent dune part plus quitable de limpt tandis que les marchs boursiers battent un record aprs lautre. Le taux
de chmage est proche de son niveau le plus
bas depuis dix ans. La proportion de personnes non assures na jamais t aussi faible.
Les cots des soins de
SI VOUS TES DU
sant connaissent leur
croissance la plus moPAR VOS LUS,
dre depuis cinquante
ans. Et si quelquun est
ACHETEZ UN CAHIER,
capable de mettre sur
RASSEMBLEZ
pied un projet dmontr meilleur que les
DES SIGNATURES
amliorations
que
nous avons apportes
ET PRSENTEZ-VOUS
notre systme de sant
LA PROCHAINE
qui couvre plus de
personnes, moindre
LECTION. MONTREZcot , je lui exprimerai
publiquement
mon
VOUS. JETEZ-VOUS
soutien. ()
Mais, en dpit des
LEAU
progrs rels que nous
avons faits, nous savons quils ne sont pas suffisants. Notre conomie ne peut fonctionner et crotre de manire satisfaisante lorsque quelques-uns
prosprent aux dpens dune classe
moyenne en expansion. Et les fortes ingalits corrompent galement nos principes dmocratiques. Alors que le 1% les plus riches a
amass une part disproportionne de la richesse et des revenus, trop de familles, dans
les centres-villes comme dans les comts ruraux, ont t laisses sur le bord de la route
().
Une deuxime menace pse sur notre dmocratie une menace qui est aussi vieille

que notre nation. Aprs mon lection, certains ont voqu une Amrique postraciale.
Si bien intentionne ft-elle, une telle vision
ntait pas raliste. Car la race demeure une
force puissante et souvent source de fracture
dans notre pays. Jai vcu suffisamment longtemps pour savoir que les relations raciales
sont meilleures que ce quelles taient il y a
dix, vingt ou trente ans cela se constate non
seulement dans les statistiques, mais aussi
dans les attitudes des jeunes Amricains
dun bout lautre de lventail politique.
Mais nous nen sommes pas encore l o
nous devrions tre. Nous tous avons encore
du travail accomplir. Aprs tout, si lon rsume chaque question conomique une
lutte entre une classe moyenne blanche qui
travaille dur et des minorits qui ne mritent
rien, alors les travailleurs de toutes nuances
de peau se battront pour des miettes pendant que les riches senfermeront encore un
peu plus dans leurs enclaves prives. Si nous
refusons dinvestir dans les enfants des immigrants pour la seule raison quils ne nous
ressemblent pas, nous rduisons les perspectives de nos propres enfants car ces gosses la peau brune reprsenteront demain
une part plus importante de la population
active amricaine. () Pour aller de lavant,
nous devons faire respecter les lois contre la
discrimination (). Cest ce quexigent notre
Constitution et nos idaux les plus levs.
Mais les lois seules ne suffiront pas. Les
curs doivent changer. ()
LA POLITIQUE EST UNE BATAILLE DIDES

Pour les Noirs et les autres minorits, cela signifie lier nos propres luttes pour la justice
aux dfis auxquels beaucoup sont confronts dans ce pays le rfugi, limmigrant, le
pauvre en zone rurale, lAmricain transgenre, mais aussi lhomme blanc dge
moyen qui, de lextrieur, parat jouir de tous
les avantages, mais dont lunivers a t boulevers par les changements conomiques,
culturels et technologiques.
Pour les Amricains blancs, cela signifie
reconnatre que les consquences de lesclavage et du racisme nont pas soudainement
disparu dans les annes 1960, que lorsque
des groupes minoritaires expriment leur
mcontentement, ils ne pratiquent pas forcment un racisme invers ni ne rclament
le politiquement correct ; que lorsquils se livrent des manifestations pacifiques, ils ne
demandent pas un traitement spcial, mais
le traitement galitaire promis par nos
Pres fondateurs.
Pour les Amricains de souche, cela signifie que nous devons nous rappeler que les
strotypes appliqus aujourdhui aux immigrants ont t noncs, quasi mot pour
mot, propos des Irlandais, des Italiens et
des Polonais. LAmrique na pas t affaiblie
par la prsence de ces nouveaux venus ; ils
ont fait leur le credo de ce pays, et il en a t
renforc. ()
Rien de tout cela nest facile. Pour un trop
grand nombre dentre nous, il est devenu
plus sr de se retirer dans sa bulle, que ce soit
dans nos quartiers ou sur nos campus universitaires, dans nos lieux de culte ou sur nos
mdias sociaux, environns de gens qui nous
ressemblent, partagent la mme vision politique et ne remettent jamais en question nos
convictions. () Et, de plus en plus, nous nous
sentons tellement en scurit dans nos bulles
que nous nacceptons que les informations
qui, quelles soient vraies ou pas, correspondent nos opinions, au lieu de fonder nos
opinions sur les preuves tangibles du monde.
Cette tendance constitue une troisime
menace lgard de notre dmocratie. La politique est une bataille dides ; dans un dbat sain, nous allons dfinir certains objectifs comme prioritaires, et identifier les diffrents moyens de les atteindre. Mais sans une
base factuelle commune, sans la volont
daccueillir de nouvelles informations et de
concder que notre adversaire a raison sur
tel ou tel point, et que la science et la raison
sont importantes, nous allons parler sans
nous couter, rendant tout terrain commun
et tout compromis impossibles. ()
Prenez le dfi du rchauffement climatique. En huit ans, nous avons rduit de moiti
notre dpendance lgard du ptrole tran-

ger, doubl notre nergie renouvelable et

conduit le monde un accord qui recle la
promesse de sauver la plante. Mais sans
mesures plus audacieuses, nos enfants
nauront mme pas le temps de discuter de
la ralit du rchauffement ; ils seront occups en grer les consquences. () Bref,
nous pouvons et devons discuter de la
meilleure approche vis--vis de ce problme.
Mais se contenter de le nier ne constitue pas
seulement une trahison lgard des gnrations futures ; cest trahir lesprit dinnovation et de rsolution pratique des problmes
qui a guid nos Pres fondateurs.
Cest cet esprit, n des Lumires, qui a fait
de nous une puissance conomique. () Cest
cet esprit une foi dans la raison, dans lentreprise, et dans la primaut du droit sur la
force qui nous a permis de rsister aux leurres du fascisme et de la tyrannie pendant la
Grande Dpression, et de construire aprs la
seconde guerre mondiale, avec les autres dmocraties, un ordre pas seulement fond sur
la puissance militaire ou les affiliations nationales, mais sur une srie de principes :
lEtat de droit, les droits humains, les liberts
de religion, dexpression et de runion, lindpendance de la presse.
Cet ordre est aujourdhui remis en question
dabord par des fanatiques violents qui prtendent parler au nom de lislam ; plus rcemment pas des autocrates trangers qui considrent les marchs libres, les conomies
ouvertes et la socit civile elle-mme
comme autant de menaces contre leur pouvoir. Le pril que les uns et les autres font peser sur notre dmocratie est dune tout autre
porte quun attentat la bombe ou un missile balistique. Il reprsente la peur du changement ; la peur des gens qui ont une allure
diffrente ou une faon diffrente de prier ;
un mpris pour lEtat de droit qui peut demander des comptes aux responsables publics ; une intolrance lgard du dsaccord
et de la pense libre ; la conviction que lpe,
le fusil, la bombe ou la machine de propagande sont les arbitres ultimes de ce qui est
vrai et de ce qui est juste.
() La dmocratie peut flchir quand nous
cdons la peur. Ainsi autant nous devons,
en tant que citoyens, rester vigilants vis--vis
de toute agression extrieure, autant nous
devons prendre garde de ne pas affaiblir les
valeurs qui font de nous ce que nous sommes. Cest pour cela que, depuis huit ans, je
me suis efforc de faire entrer la lutte contre
le terrorisme dans un strict cadre lgal. Cest
pour cela que nous avons mis un terme la
pratique de la torture et que nous avons essay de fermer Guantanamo et de rformer
les lois rgissant la surveillance afin de protger la vie prive et les liberts civiques. Cest
pour cela que je rejette toute discrimination
envers les Amricains musulmans. Cest pour
cela que nous ne pouvons nous retirer de certains combats mondiaux pour tendre la
dmocratie, les droits humains, les droits des
femmes, les droits de la communaut LGBT ,
aussi imparfaits que soient nos efforts, et
mme lorsquil pourrait paratre opportun
dignorer ces valeurs. Car le combat contre
lextrmisme, lintolrance et le sectarisme
ne fait quun avec le combat contre lautoritarisme et lagression nationaliste. ()
Cest pourquoi nous devons tre vigilants
mais ne pas avoir peur. LEI [organisation
Etat islamique] essaiera de tuer des innocents. Mais il ne peut dfaire lAmrique
moins que, dans notre lutte contre lui, nous
ne trahissions notre Constitution et nos
principes. Des rivaux tels que la Chine ou la
Russie ne peuvent galer notre influence
dans le monde sauf si nous renonons ce
que nous dfendons et nous transformons
notre tour en un grand pays qui brutalise ses
voisins plus faibles.
Ce qui mamne mon dernier point : notre dmocratie est menace chaque fois que
nous la considrons comme acquise. Quel
que soit le parti dans lequel nous nous reconnaissons, nous devrions tous nous lancer dans la tche de reconstruction de nos
institutions dmocratiques. Lorsque le taux
de participation lectorale est lun des plus
bas parmi les dmocraties avances, nous
devrions rendre le vote plus facile, et non le
compliquer. Face la perte de confiance

dans nos institutions, nous devrions rduire

linfluence corrosive de largent en politique
et insister sur les principes de transparence
et dthique dans le service public. Lorsque le
Congrs fonctionne mal, nous devrions inciter nos circonscriptions encourager les politiciens agir selon le bon sens au lieu dalimenter les extrmes. Et tout cela dpend de
notre participation ; de la volont de chacun
de nous dassumer sa responsabilit de citoyen, quelle que soit la direction que prend
le pendule du pouvoir. Notre Constitution
est certes un beau et remarquable cadeau.
Mais ce nest quun bout de parchemin. Elle
na pas de pouvoir en elle-mme. Cest nous,
le peuple, qui lui confrons du pouvoir. ()
YES WE CAN. YES WE DID. YES WE CAN

Il revient chacun dentre nous dtre le gardien anxieux et jaloux de notre dmocratie ;
de prendre en charge la joyeuse tche qui
nous a t confie, savoir faire en sorte de
sans cesse amliorer ce grand pays qui est le
ntre. Car au-del de nos diffrences apparentes, nous partageons firement le mme
titre de Citoyen. Car au final, cest ce quexige
notre dmocratie. Elle a besoin de vous. Pas
seulement au moment des lections, pas
seulement quand votre intrt troit est en
jeu, mais tout au long de votre existence.
Si vous en avez assez de parler des inconnus sur Internet, essayez de parler quelquun dans la vie relle. Si quelque chose a besoin dtre remis en tat, lacez vos chaussures
et tentez dorganiser les gens autour de vous.
Si vous tes du par vos lus, achetez un cahier, rassemblez des signatures et prsentezvous la prochaine lection. Montrez-vous.
Jetez-vous leau. Persvrez. Parfois vous gagnerez. Parfois vous perdrez. Supposer chez
les autres un rservoir de bont peut tre risqu, et il y aura des moments o le processus
vous dcevra. Mais pour ceux dentre nous
qui ont eu la chance de participer cette tche, de la voir de prs,
laissez-moi vous dire
quelle peut vous insuf POUR ALLER DE
fler de lnergie et vous
inspirer. Et le plus souLAVANT, NOUS DEVONS
vent, votre foi en lAmrique et dans les AmFAIRE RESPECTER
ricains en sera confirLES LOIS CONTRE
me. La mienne en tout
cas la t. Au cours de
LA DISCRIMINATION.
ces huit annes, jai vu
les visages pleins desCEST CE QUEXIGENT
poir des jeunes diplNOTRE CONSTITUTION
ms et des officiers frachement sortis de proET NOS IDAUX
motion. Jai pleur au
ct de familles ploLES PLUS LEVS
res qui cherchaient
des rponses, et trouv
la grce dans lglise de Charleston. Jai vu nos
scientifiques redonner un homme paralys
le sens du toucher et rendre nos soldats blesss la capacit de marcher. Jai vu nos mdecins et bnvoles reconstruire aprs des tremblements de terre et enrayer des pandmies.
Jai vu de tout jeunes enfants nous rappeler
nos obligations de prendre soin des rfugis,
de travailler en paix, et surtout de veiller les
uns sur les autres. ()
Je vous demande de vous cramponner
cette foi inscrite dans nos documents fondateurs ; cette ide chuchote par les esclaves
et les abolitionnistes ; cet esprit chant par
les immigrants, les colons de lOuest et tous
ceux qui ont manifest pour la justice ; cette
croyance raffirme par tous ceux qui ont
plant des drapeaux, depuis les champs de
bataille ltranger jusqu la surface de la
Lune ; une conviction ancre au cur de chaque Amricain dont lhistoire nest pas encore
crite : Yes We Can. Yes We Did. Yes We Can p
(Traduit de langlais par Gilles Berton.)

16 |

CULTURE

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

PROGRAMMES DE RENTRE

Claude Degliame,
sur scne en
novembre 2016,
Montluon
(Allier).
ALAIN RICHARD

Bulle Ogier et Maria de Medeiros dans Un amour impossible , de Christine Angot, mis en scne par Clie Pauthe. ELIZABETH CARECCHIO

2017, en scnes !
Danse, thtre, lyrique...
Le Monde vous propose
une slection de spectacles
pour lancer lanne pieds
aux planchers
Danse
par rosita boisseau

Auguri
Succs norme la Biennale de la
danse de Lyon, en septembre 2016, la stupfiante chorgraphie en mode catapulte dOlivier
Dubois grimpe laffiche de
Chaillot. Au sommet de sa forme,
paul par un groupe de vingtdeux interprtes de trs haut niveau lancs comme des boules de
flipper, Dubois impose une puissance de feu individuelle et collective sur les beats dvastateurs
de Franois Caffenne. p
Du 22 au 24 mars au Thtre
national de Chaillot (Paris).
Moeder
Aprs un spectacle sur le pre intitul Vader, qui se situait dans le cadre dune maison de retraite aussi
terriblement relle quincroyablement fantastique, le duo dartistes
de la troupe belge Peeping Tom
poursuit son album de famille
avec un nouvel opus, Moeder, centr sur la mre. Entre danse et
thtre, avec une acuit tragique
mlange dhumour noir, Gabriela Carrizo et Franck Chartier
affirment plus que jamais un
geste mixte dune ampleur esthtique et humaine unique. p
Du 26 au 28 janvier la Maison
des arts de Crteil.
Tree of Codes
Quel casting sur le plateau de
Tree of Codes, chorgraphi par le

Britannique Wayne McGregor !

Inspir par le roman ponyme de
lAmricain Jonathan Safran Foer
qui a lui-mme travaill sur le roman de Bruno Schulz The Street
of Crocodiles, ce spectacle combine les talents du musicien
lectro Jamie XX et du plasticien
Olafur Eliasson pour le dcor et
les lumires. Avec les toiles de
lOpra national de Paris MarieAgns Gillot et Jrmie Blingard,
ainsi que des danseurs de la compagnie de McGregor. p
Du 6 au 23 fvrier lOpra de Paris.
Happy Hour
Parce quon a beaucoup ri et que
laffaire est rare, le spectacle
Happy Hour (et cest vrai, quelle
que soit lheure de la reprsentation !) des Italo-Bruxellois Alessandro Bernardeschi et Mauro
Paccagnella vaut le dtour plutt
deux fois quune par les temps
qui courent. Ce pas de deux trs
thtral et trs dans autour du
mystre de la cration, du sens du
mouvement et de la beaut du
mtier de danseur envers et contre tout est un feu dartifice. Avec
laccent italien videmment et la
bire belge ! p
Du 23 au 27 janvier au Thtre
de la Bastille (Paris).
Le doute mhabite
Cest en 2003 que Philippe Decoufl a conu son seul et unique
solo Le doute mhabite. Depuis, il
le reprend rgulirement comme
pour vrifier le baromtre de sa
forme et de son volution. Cur

battant de multiples projections,

il devient le hros ordinaire et vibrant dun spectre multicolore et
kalidoscopique. Avec toujours
cette motion ludique, cette vulnrabilit fleur de peau dissimule sous les images qui font le
charme de Decoufl. p
Du 3 au 5 fvrier Sceaux,
le 10 Montbliard, le 24 Enghien-les-Bains, du 2 au 23 mars
Montpellier.

Thtre
par fabienne darge
et brigitte salino

Le Temps et la Chambre
Pour (re)dcouvrir une pice magnifique de lauteur allemand Botho Strauss, dans la belle mise en
scne dAlain Franon. O lon suit
Marie Steuber, femme mystrieuse, forte et fragile, dans son
trange voyage dans lespace et
dans le temps. Le spectacle est
port par un ensemble dacteurs
exceptionnel : Georgia Scalliet,
Gilles Privat, Dominique Valadi,
Jacques Weber, Wladimir Yordanoff p f. da.
Jusquau 3 fvrier au Thtre de la
Colline (Paris), puis en tourne.
2666
Cest le spectacle qui a branl le
dernier Festival dAvignon :
ladaptation de 2666, le romanfleuve de Roberto Bolano. Julien
Gosselin, qui la mis en scne, y
confirme, 29 ans, sa remarquable matrise du plateau, o la mu-

sique, le thtre et la vido se liguent pour explorer le mal en

notre sicle. Depuis sa cration,
ce marathon (onze heures) parcourt la France. Il arrive en fin de
tourne. p b. sa.
Les 13 et 14 janvier Grenoble, du
11 au 26 mars Strasbourg, le
6 mai Mulhouse.
Honneur notre lue
Toute cration dune pice de Marie NDiaye est un vnement. La
nouvelle sappelle Honneur notre lue. Elle met en scne une
femme politique, qui tout russit. Jusquau jour o rapparaissent dans sa vie ses parents, qui,
disait-elle, taient morts. Frdric
Blier-Garcia, qui cre la pice en
son thtre, Le Quai, centre dramatique national dAngers, a runi
une distribution allchante, avec,
en particulier, la trs fine Isabelle
Carr, dans le rle principal, et Patrick Chesnais. p b. sa.
Du 1er au 11 fvrier Angers, du 1er
au 26 mars au Thtre du RondPoint (Paris).
Erich von Stroheim
Stanislas Nordey, le directeur du
Thtre national de Strasbourg,
retrouve Emmanuelle Bart et
lauteur Christophe Pellet pour ce
Erich von Stroheim qui met en
scne un trio amoureux : une
femme, deux hommes, LUn, Elle
et LAutre. Que vient faire le gnial cinaste de Folies de femmes
dans cette histoire ? On le saura
en voyant la pice. Deux excellents a cteurs, Thomas Gonzalez
et Laurent Sauvage, accompagnent Emmanuelle Bart dans
cette aventure. p f. da.
Du 31 janvier au 15 fvrier Strasbourg et du 25 avril au 21 mai au
Thtre du Rond-Point (Paris).
La rgle du jeu
La Comdie-Franaise continue
jouer la carte du cinma. Aprs
Les Damns, de Visconti, La Rgle
du jeu, de Jean Renoir, entre au
rpertoire, dans une mise en
scne de Christiane Jatahy. Premire Brsilienne invite signer un spectacle salle Richelieu,
cette artiste, virtuose dans lart
dallier le thtre et le cinma,
sest impose en France avec
des adaptations remarques de
Mademoiselle Julie et des
Trois surs. Sa cration sannonce comme la plus auda-

cieuse de la saison de la Comdie-Franaise. p b. sa.

Du 4 fvrier au 15 juin la Comdie-Franaise (Paris).
Un amour impossible
Pour la premire fois, Christine
Angot adapte elle-mme un de
ses romans au thtre, et cest une
russite. Cr en dcembre 2016,
au Centre dramatique national de
Besanon Franche-Comt, dans
une mise en scne de Clie
Pauthe, le spectacle runit deux
comdiennes magnifiques, Maria
de Medeiros et Bulle Ogier. Lune
joue la mre, lautre la fille, dans la
vrit douloureuse, passionnelle
et aimante de leur amour impossible. p b. sa.
Du 25 fvrier au 26 mars lOdonThtre de lEurope (Paris).
LEtat de sige
Emmanuel Demarcy-Mota, le directeur du Thtre de la Ville, Paris, ressuscite une pice totalement oublie dAlbert Camus,
LEtat de sige, cre par JeanLouis Barrault en 1948. Une ville
au bord de la mer, une peste
politique qui se rpand, un rgime autoritaire qui sinstalle, une
rvolte qui se lve Lallgorie,
teinte de fantastique, ne peut
que rsonner avec notre
aujourdhui. Avec, entre autres,
deux acteurs monstres, fidles
compagnons du metteur en
scne : Serge Maggiani et Hugues
Quester. p f. da.
Du 1er mars au 1er avril lEspace
Pierre Cardin (Paris).
Les Bas-Fonds
Eric Lacascade retrouve Maxime
Gorki, dont il a dj mis en scne
Les Barbares et Les Estivants. Il devrait, comme son habitude, redonner toute son nergie contemporaine la pice et ces BasFonds crits par Gorki en 1902, et
qui, dans une Russie prrvolutionnaire, font le tableau raliste
de la vie dun groupe de dclasss,
dexclus et de marginaux. p f. da.
Du 2 au 11 mars Rennes.
Five Easy Pieces
Auteur dexceptionnels spectacles politiques, le Suisse Milo Rau
a cr, en mai 2016, au Kunstenfestivaldesarts de Bruxelles, un
spectacle sur laffaire Dutroux. Le
violeur et assassin denfants est
ici abord par le prisme du regard

denfants belges de 8 13 ans,

avec qui Milo Rau a men un travail dapproche de ce que lon
peut considrer comme lessence
du mal. Cest dstabilisant, dlicat
et riche denseignements. p b. sa.
Du 10 au 19 mars Nanterre.
Mde-matriau
Il y a des spectacles qui marquent
une poque : Mde-matriau en
est un. Cre au Festival dAvignon, en 2002, dans une mise en
scne dAnatoli Vassiliev, cette
pice dHeiner Mller tait interprte par Valrie Drville, dune
manire magistrale. La comdienne franaise et le metteur en
scne russe y reviennent, dans
une version qui marque une nouvelle tape dans leur travail de laboratoire sur le jeu. p b.sa.
Du 29 avril au 14 mai Strasbourg.

Musique classique
par marie-aude roux

Lohengrin de Wagner
Aprs un repos forc de presque
quatre mois pour cause davarie
vocale, le grand tnor allemand,
Jonas Kaufmann, fera sa rentre
lOpra Bastille dans le magnifique
Lohengrin mis en scne par Claus
Guth, qui fit louverture de la Scala
de Milan en 2012. Beau et fragile,
puissant et mouvant, le plus
grand Lohengrin actuel devrait
une nouvelle fois user du pouvoir
hallucinant de sa voix automnale.
A ses cts, un casting luxueux, la
fauve Ortrud dEvelyn Herlitzius,

culture | 17

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Claude Degliame,
une grande dame mauvais genre
La comdienne, qui nourrit au fil de ses rles son got de la transgression, est magistrale
en Agla, une prostitue, dans un spectacle prsent au Thtre du Rond-Point, Paris

le Heinrich souverain de Ren

Pape, la lumineuse Elsa de Martina Serafin et le Telramund de
Wolfgang Koch sous la direction
claire de Philippe Jordan. p
Du 18 janvier au 18 fvrier
lOpra de Paris.
Biennale dart vocal
La Biennale dart vocal tiendra sa
huitime dition. Invit de marque, le Chur de lOrchestre de
Paris qui fte, les 20 et 21 janvier,
quarante ans de bons et loyaux
services. Mais aussi la crme des
Liedersnger de Thomas E. Bauer
Bernarda Fink, en passant par
Christian Immler, le tnbreux
Georg Nigl et le charismatique
Christian Gerhaher (27 janvier).
Professionnels et amateurs se
croiseront sans doute sur lautoroute de la voix qui va du baroque
au hip-hop, lEnsemble intercontemporain ralliant en deux concerts la Renaissance et la cration
daujourdhui. p
Du 20 au 29 janvier la Philharmonie de Paris.
Jeanne dArc au bcher
La sensitive Audrey Bonnet en
Jeanne dArc, Denis Podalyds en
Frre Dominique, les forces orchestrales chorales de lOpra de
Lyon sous la direction inquisitrice
de Kazushi Ono : Jeanne dArc au
bcher, loratorio crit par Arthur
Honegger sur des paroles de
Claudel, devrait enflammer la
scne lyonnaise tout entire.
Dautant que la mise en scne a
t confie au magicien Romeo

Castellucci, dont limaginaire

mystique devrait trouver chaussure cleste son pied. p
Du 21 janvier au 3 fvrier Lyon.
La Folle Journe
Que cache ce Rythme des peuples , dont Ren Martin a labellis ldition 2017 de sa Folle Journe nantaise ? La danse, cette
forme primitive de lexpression
artistique ne du gnie populaire.
Cinq jours durant, le Beaumarchais de la musique classique
semploiera faire revivre cette
traverse de lhistoire de la musique par le corps chorgraphe, des
suites de danses de la Renaissance, de lre baroque et du rpertoire classique aux ballets du
XIXe et XXe sicle (le pas de
deux France-Russie) jusquaux
ressauts de notre temps. p
Du 1er au 5 fvrier Nantes.
Alcione
Cest lAlcione de Marin Marais,
tragdie lyrique de 1706, qui consacrera le retour de lOpra-Comique dans ses murs de la Salle Favart. A la tte de son Concert des
nations, Jordi Savall, qui fte cette
anne les 25 ans du disque star
Tous les matins du monde. Louise
Moaty, accompagne des circassiens de Raphalle Boitel, mettra
en scne les amours contraries
de la fille dEole (Lea Desandre)
avec le beau Ceix de Cyril Auvity
(sans jeu de mots). p
Du 26 avril au 7 mai la Salle
Favart (Paris), du 8 au 11 juin
Versailles.

PORTRAIT

n nuisette de soie noire

et dentelle, bas noirs,
lunettes noires, elle
savance au milieu des
spectateurs assis sur des tabourets, comme dans un bar ou une
bote de nuit. Elle nest plus toute
jeune, toute jeune, et elle ne sen
cache pas.
Elle, cest Claude Degliame, et
cest Agla. Agla existe pour de
vrai , sous un autre nom. Une
vieille pute cest elle qui le dit
et heureuse de ltre. A 72 ans,
elle travaille toujours, Marseille.
A Jean-Michel Rabeux et Claude
Degliame, elle a racont sa vie et
son travail, soixante ans de prostitution, des mots crus, une
gouaille insense, et un discours
rebours de ceux, presque toujours victimaires ou moralisants,
que lon entend sur son mtier.
Alors Jean-Michel Rabeux a dcid den faire un spectacle, de la
parole de cette femme dune libert et dune singularit absolues. Une partition cousue main
pour Claude Degliame, sa muse et
sa compagne depuis quarante
ans. Degliame qui est, cela ne se
sait pas assez, une des reines de
notre thtre, aux cts dAnne
Alvaro et de Dominique Valadi.
Une grande dame, mais nettement plus mauvais genre que
ses consurs. En Agla, elle est
magistrale.
Dans la vraie vie, on la retrouve, tout aussi singulire que
sur scne. Fminine et masculine, sauvage et douce, accent
de titi parisien et voix grave de
monstre sacr. Casquette de
poulbot et interminables boucles doreilles en dentelle de jais,
le visage nu, sans maquillage.
Elle parle de son mtier, comme
Agla.
Elle a jou avec Claude Rgy,
Bruno Bayen, Jacques Lassalle ou
Antoine Vitez. Toujours voulu
faire du thtre, et rien dautre.
Elle y est toujours alle, avec la famille de sa mre, des exils dorigine juive polonaise. Ctaient
des gens trs pauvres, mais chez
eux jai toujours entendu que la
culture, la littrature, la posie,
ctait ce quil y a de plus important au monde.
Bizarrerie
Les parents sont spars, elle ne
voit plus son pre, mais elle sait
que, aprs mille mtiers, aprs
avoir t rsistant, il dirige le
Thtre de Babylone, cette petite
salle o, en 1953, est cr En
attendant Godot, de Beckett. Ce
pre absent, qui est lami de Boris
Vian et de Juliette Grco, elle le
retrouve des annes plus tard. Il
lenvoie au cours Dullin, abrit
dans le TNP de Chaillot. Professeurs : Georges Wilson et Alain
Cuny. Jai su que jtais tombe l
o il fallait que je tombe. Pour
autant, la jeune actrice fait un
peu peur, dans le Paris des annes 1960, o les jeunes premires sont encore trs strotypes. Javais la voix grave,
encore plus que maintenant, et
jtais bizarre, vraiment bizarre.
Dans un cours, jai mme entendu
quon se demandait si je ntais
pas un travelo
Cette bizarrerie dont elle ne
sait pas trop quoi faire lpoque
neffraie pas Jean-Michel Ribes,
qui, au dbut des annes 1970,
vient la chercher pour jouer
LOdysse pour une tasse de th,
On loge la nuit et Omphalos Htel.
Et cest Ribes qui la conduit
Claude Rgy, par lintermdiaire

de Michael Lonsdale. Au ct du
matre, elle commence en 1977
un compagnonnage de plusieurs
annes, avec une srie de spectacles entrs dans lhistoire du
thtre : Les gens draisonnables
sont en voie de disparition et Par
les villages, de Peter Handke, Elle
est l, de Nathalie Sarraute, Grand
et Petit et La Trilogie du revoir, de
Botho Strauss.
Avec Rgy, Claude Degliame
trouve un habitat de thtre idal.
Ce ntait pas seulement le respect plus que fou quil avait pour
les auteurs et quels auteurs.
Jadorais cette ide que lon est sur
scne, mais que lessentiel se passe
ailleurs. Pour lui, il ne faut pas
faire, il faut laisser irradier. Jentrais en scne, je savais que je devais exister, que surtout je ne devais rien faire, mais tre l, au sens
le plus fort du terme.
Univers interlope et nocturne
La prsence, cest le monstre
apprivoiser, constate Claude Degliame, rveuse. Il faut lavoir, sinon on ne peut pas tre acteur, il
faut apprendre ne pas en avoir
peur ni honte. Et en mme temps
on doit rester pudique, ne pas tre
complaisant avec a. Quand on

AFCAE ET BNP PARIBAS

PRSENTENT

18 24
JANVIER 2017

3,50

CHAQUE SANCE
AVEC LE PASS DCOUPER
DANS TLRAMA

VENEZ PARTICIPER SUR

TELERAMA.FR
ET RETROUVEZ-NOUS
SUR ET

La prsence,
cest le monstre
apprivoiser.
Il faut lavoir,
sinon on ne peut
pas tre acteur
est l, sur un plateau, on ne peut
pas faire semblant dy tre. Un
acteur, cest quelquun qui dit :
Regardez-moi. Mais ce nest pas
pour que lon regarde son moi
lui, mais le moi qui porte toute une
uvre, et qui renvoie lhumanit,
le monde.
Et pourtant, elle quitte le matre en 1983, aprs Par les villages,
pour vivre dautres aventures.
Elle travaille avec Lassalle, avec
Vitez, et, surtout, de plus en plus,
ils inventent leurs spectacles,
avec Jean-Michel Rabeux. Un
thtre qui va voir du ct des
marges de la socit, du sexe et
de sa rpression, dun univers interlope et nocturne. Les titres
parlent deux-mmes : Eloge de la
pornographie, Onanisme avec
troubles nerveux chez deux petites filles, Dshabillages (comdie

mortelle) Et les auteurs aussi :

Genet, Cendrars, Copi
Pourquoi ce got pour les transgressions, chez elle, chez qui le
thtre semble tatou sur la
peau ? On a la sensation, avec
Rabeux, que cest l que lon peroit le plus de choses profondes
sur lhumanit, bien plus quavec
des sujets consensuels. Ce qui
nous intresse, cest le mystre de
lhumain, et daller voir comment
est vraiment le monde. Copi disait,
avec son accent argentin : Il y a
tellement de gens normaux
Lhypocrisie, cest quand mme
une des armes les plus meurtrires
dans la vie, non ? Avec Claude
Degliame, les gens draisonnables ne sont pas (tout fait) en
voie de disparition. p
fabienne darge

Agla, texte et mise en scne

de Jean-Michel Rabeux,
daprs les mots dAgla.
Thtre du Rond-Point,
2 bis, avenue Franklin-D.Roosevelt, Paris 8e.
Tl. : 01-44-95-98-21.
Du mardi au samedi 20 h 30,
dimanche 15 h 30, jusquau
29 janvier. De 16 29 euros.
Dure : 1 h 10.

FESTIVAL CINMA
POUR VOIR ET REVOIR
LES MEILLEURS
FILMS DE LANNE
DANS LES SALLES ART
ET ESSAI
ELLE
MOI, DANIEL BLAKE
CAF SOCIETY
JUSTE LA FIN DU MONDE
JULIETA
TONI ERDMANN
FRANTZ
LA TORTUE ROUGE
LES OGRES
PATERSON
MIDNIGHT SPECIAL
VICTORIA
LCONOMIE DU COUPLE
AQUARIUS
NOCTURAMA
MA VIE DE COURGETTE

18 | culture

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

PROGRAMMES DE RENTRE

Dbut 2017, les musiques actuelles la fte

The XX, IAM, Vinicio Capossela Slection des albums et concerts qui scanderont le trimestre
Pop-rock
Une production pop plus ou
moins avant-gardiste sera lordre
du jour dans les premires semaines de 2017 : The Divine Comedy
aux Folies-Bergre, Paris, du 23
au 25 janvier, avant quelques concerts en province ; le dlicat Andy
Shauf, dont The Party fut lun des
disques de 2016, pour quatre dates
fin fvrier, dont le 21 au Caf de la
Danse, Paris ; tourne des joyeux
drilles de La Femme en janvier ;
retour des Anglais de The XX, avec
un troisime album, I See You
(13 janvier), et deux concerts au
Znith de Paris, les 14 (complet) et
15 fvrier, et un la Halle TonyGarnier, Lyon, le 21.
Notons les sorties de disques de
Foxygen (Hang, 20 janvier) ; de
lintense Fishbach avec un premier album (A ta merci, 27 janvier) et de nombreux concerts
dont une Cigale parisienne le
14 mars ; dHanni El Khatib (Savage Times, 10 fvrier) ; du guitariste vtran anglais Michael
Chapman (50, 20 janvier) ; et les
reprises concoctes par Matthew
E. White et Flo Morrissey (Gentlewoman, Ruby Man, 13 janvier),
qui seront La Maroquinerie,
Paris, le 15 fvrier.
Sont aussi annoncs les albums
de RagnBone Man (Human,
10 fvrier, Elyse-Montmartre,
Paris, le 27 mars) et de Findlay
(Forgotten Pleasures, 17 fvrier).
En mars, sortiront de nouveaux
albums : le 3, ceux de Temples,
Grandaddy, Magnetic Fields et
Franois and The Atlas Mountains ; le 10, ceux de Valerie June
et Laura Marling ; le 24, celui de
The Jesus and Mary Chain, en
concert le 27 avril, lElyseMontmartre. Autre retour attendu, sans prcision de date, celui des passionnants Dirty Projectors, indie-rockeurs de plus en
plus marqus par le RnB.
Du ct des festivals, la collection hiver de la Route du rock
est annonce du 22 au 25 fvrier
Saint-Malo et Rennes. Le Paris
International Festival of Psychedelic Music aura lieu du 3 au
5 mars au Trabendo et La Cigale,
et celui des Nuits claires (avec
Pete Doherty) les 24 et 25 mars au
Palais de Tokyo, Paris.

lInstitut du monde arabe. A la

Philharmonie de Paris, ce sera un
week end African Queens , du 9
au 12 mars, avec Les Amazones
dAfrique et la chorgraphe Robyn
Orlin. Loudiste tunisien Dhafer
Youssef est programm Lyon le
13 janvier, le 2 mars Blois, et le
14 avril lOlympia. La chanteuse
kurde Aynur passera au Caf de la
danse le 11 fvrier. A Marseille, le
forum-festival Babel Med Music
se tiendra du 16 au 18 mars.
Ct italien, on guettera les sorties courant janvier des nouveaux albums du maestro Vinicio
Capossela (le 23 janvier lAlhambra), marqu par les danses traditionnelles de Campanie, et, sur
un registre plus pop, de Giorgio
Poi et Brunori Sas.

La Franaise
Fishbach
sort son
premier
album,
le 27 janvier.
YANN MORRISON

Pour llectro, le Peacock Society

sinstallera les 17 et 18 fvrier au
Parc floral de Paris et quelques albums et concerts sont annoncs :
Bonobo (Migration, 13 janvier,
lOlympia le 8 mars), Vitalic (Voyager, 20 janvier, tourne de janvier
avril, lOlympia le 23 mars),
Yuksek (Nous horizon, 3 fvrier,
La Cigale le 9).

Jazz et blues
Ct jazz, la saison dbute avec
Sons dhiver, dans une quinzaine
de villes du Val-de-Marne (et quelques concerts parisiens), du 13 janvier au 5 fvrier. Suivront Les Nuits
de lAlligator, du 7 au 18 fvrier,
trois plateaux de musiciens de
blues dans huit villes (Vannes,
Rouen, Amiens, Mrignac, Paris).
En mars, direction la Seine-SaintDenis avec Banlieues bleues, dans
une quinzaine de villes du 3 au 31,
et avec Les Enchanteuses, au Triton, salle des Lilas, du 9 mars au
1er avril. Jazz ltage se droulera

Rap

dans la mtropole de Rennes et

Saint-Malo du 10 mars au 2 avril.
Enfin, A Vaulx Jazz condense cette
anne sa 30e dition du 6 au
25 mars au centre culturel CharlieChaplin de Vaulx-en-Velin.
Le vtran du blues John Mayall,
83 ans, passera par lOlympia le
10 mars et enchanera avec presque un concert chaque soir la partie franaise de sa tourne europenne jusquau 18. Blues encore
avec Otis Taylor, annonc au Pan
Piper, Paris, le 20 mars.

Chanson
Aprs des albums succs publis
au dernier trimestre 2016, cest le
temps des tournes (celle de Vianney fait le plein partout). Olivia
Ruiz, sur la route jusqu mi-mai,
sera au Paloma de Nmes le 13 janvier, au Parvis de Tarbes le 14, au
Stereolux Nantes le 19 et La Cigale du 21 au 23 fvrier. Vincent
Delerm, lui aussi jusqu mi-mai,
sera La Bouche dair Nantes, les

12 et 17 janvier, et au Thtre des

arts Rouen, le 1er fvrier. Julien
Dor, dans les salles de type Znith
jusqu fin mai, avec un dmarrage dans celui dAmiens le 23 fvrier. Mme circuit pour Damien
Saez, qui commencera sa tourne
au Znith de Strasbourg le 8 mars
et la terminera celui de Paris les
21 et 22 avril.
Thomas Fersen dbute la sienne
le 13 janvier (fin le 19 mai) pour
son nouvel album, Un coup de
queue de vache (27 janvier). Grard
Depardieu chantera Barbara aux
Bouffes du Nord, Paris, du 9 au
18 fvrier, avec Grard Daguerre au
piano. Et Jane Birkin proposera un
programme Gainsbourg symphonique en Bretagne, dbut fvrier. Premire tape au Libert,
Rennes, le 7 fvrier.

Musiques du monde
Le Festival flamenco de Nmes
propose du 12 au 21 janvier un
programme de bon got avec des

grands noms de la danse, des musiciens notoires, dont Vicente

Amigo, par ailleurs Rouen le
3 fvrier, et des voix en mergence, dont Maria Terremoto ou
Jesus Mendez. Ce dernier sera
Paris le 25 fvrier au Thtre des
Abbesses, qui ouvre sa saison
musiques du monde avec le
chanteur de fado Ricardo Ribeiro
le 21 janvier, suivi du violoniste
dInde du Sud Ambi Subramaniam, le 28 janvier. La musique
actuelle persane sera lhonneur
le 17 janvier lAlhambra avec
Ada & Babak Manushan et Azarine Trio dans le cadre de la
10e dition du festival parisien Au
fil des voix, du 16 janvier au 1er fvrier lAlhambra et au Studio de
lErmitage.
At Menguelet, figure cardinale
de la chanson kabyle, est attendu
au Znith de Paris le 15 janvier. Le
trio fminin isralien A-Wa viendra au Muse du quai Branly-Jacques Chirac le 29 janvier, Bachar
Mar-Khalif sera le 4 fvrier

En France, les anciens sont les

plus actifs en ce dbut danne.
Ds les 14 et 15 janvier, le collectif
du 18e arrondissement de Paris,
Scred Connexion, organise son
festival dhiver au New Morning.
Seuls deux jeunots viendront
bousculer le dferlement de rap
old school : Vald, digne hritier
dOrelsan, sortira son deuxime
album Agartha le 20 janvier ; succs de lanne 2016, MHD poursuit
sa tourne Afro-Trap le 21 janvier
Garges-ls-Gonesse (Val-dOise),
puis le 26 La Cigale. Le 3 mars, les
vtrans dIAM sortent un nouvel
album, Rvolution et laissent leurs
copains des annes 1990, Ministre A.M.E.R., Oxmo Puccino, XMen et une dizaine dautres dbuter le mme jour une tourne des
Znith intitule LAge dor du rap
franais , qui passe par lAccorHotels Arena Paris le 27 mars. Au
sein de ce plateau, les vaillants Sages Potes de la rue publient leur
premier disque en quatorze ans,
Art contemporain.
Pour les Nord-Amricains, le
chanteur The Weeknd sera le
28 fvrier lAccorHotels Arena,
prcdant le Canadien Drake qui,
aprs deux dates compltes les 12
et 13 mars, rempile pour une troisime le 14. p
stphanie binet,
stphane davet, patrick
labesse et sylvain siclier

A Paris, des expositions pour commencer lanne en beaut

Pour sen mettre plein les yeux, des parcours consacrs lAfrique, Vermeer, aux liens entre la BD et la Shoah, Pissarro, aux jardins
Vermeer
Le Louvre proposera trois expositions sur lart hollandais du
XVIIe sicle. Vermeer et les matres de la peinture de genre au Sicle dor mettra en vidence
lmulation entre des artistes qui
rivalisaient de raffinement dans la
composition de scnes du quotidien idalises. La collection de
lAmricain Thomas Kaplan, lun
des ensembles privs les plus
complets de tableaux de la priode, et une exposition de dessins
retraant le dveloppement de la
scne de genre aux Pays-Bas complteront cette programmation.
Au Louvre du 22 fvrier au 22 mai.

(Institut du monde arabe) insistera sur la multiplicit des contacts entre les cultures du sud et
du nord du Sahara. Art Afrique, le
nouvel atelier (Fondation LouisVuitton), exposition en trois volets
autour de lart contemporain africain, sassociera Afriques capitales (La Villette), ddie la cration dans les grandes villes africaines. Enfin, lAfrique sera linvite
dhonneur de la foire Art Paris.
Au Muse du quai Branly du 31 janvier au 12 novembre, lIMA du
3 avril au 16 juillet, la Fondation
Louis-Vuitton du 26 avril au 28 aot,
La Villette, du 23 mars au 21 mai,
Art Paris du 30 mars au 2 avril.

LAfrique

Pissarro

La place de lAfrique dans la cration artistique est au cur dune

srie dexpositions. La premire,
LAfrique des routes (Muse du
quai Branly), sattachera montrer
que les changes culturels panafricains et extra-africains ont dbut
plusieurs millnaires avant lre
des colonisations. Yallah Africa

Deux expositions sur Pissarro

en 2017. La premire, Camille Pissarro, le premier des impressionnistes (Muse Marmottan), retracera luvre de cette figure tutlaire de limpressionnisme, de sa
jeunesse dans les Antilles danoises
jusqu ses grandes sries urbaines. La seconde, Pissarro. La na-

ture retrouve (Muse du

Luxembourg) se concentrera sur
les deux dernires dcennies.
Au Muse Marmottan du 23 fvrier
au 2 juillet, au Muse du Luxembourg, du 21 mars au 23 juillet.

Franois Morellet
Lexposition Franois Morellet,
le retour (Monnaie de Paris), qui
sinscrit dans le cadre des 40 ans
du Centre Pompidou, a t imagine comme un dialogue entre la
vision du plasticien disparu en
mai 2016, la collection du Muse
national dart moderne, larchitecture des lieux et la Seine, et mettra
en scne les projets de ce prcurseur du minimalisme par des installations monumentales.
A la Monnaie de Paris, du 24 fvrier
au 6 mars.

LEsprit franais
LEsprit franais, contre-cultures
en France 1969-1989 (La Maison
rouge) cherche identifier une singularit nationale, mlange

didalisme et dirrvrence, dhumour noir et drotisme, qui va

marquer
les
mouvements
dmancipation et de contestation
et crer des formes davant-garde
donnant des lettres de noblesse
aux cultures populaires.
A La Maison rouge, du 24 fvrier au
21 mai.

Paysages
et mysticismes
Le Paysage mystique. De Monet
Kandinsky (Muse dOrsay) enqute sur ce que la reprsentation
des paysages chez Gauguin, Hodler, Klimt, Munch ou Van Gogh
recle de traditions mystiques,
quelles soient laques, catholiques
et protestantes ou dans un sentiment de symbiose avec la nature.
Au Muse dOrsay, du 14 mars au
25 juin.

Les jardins
Ds la Renaissance en Europe, le
jardin devient une uvre dart
total, qui, au fil des sicles, va

souvrir au monde et au paysage.

Conue comme une promenade
travers peintures, sculptures,
photos, dessins, installations, environnements sonores et olfactifs, Jardins (Grand Palais ) entend retracer six sicles de crations qui se rvlent autant
comme des objets de transfert
culturel que des moyens dapprhender un monde changeant.
Au Grand Palais du 15 mars au
24 juillet.

Shoah et BD
Avec La bte est morte !, un album
dessin par Calvo qui raconte la
seconde guerre mondiale sous
forme de satire animalire, la
Shoah est devenue un sujet de
fiction ds 1944. Soit aprs la Libration, mais avant mme la
chute dHitler, quil annonait. Le
Mmorial de la Shoah propose
un premier inventaire de cette
reprsentation dans le 9e art jusqu aujourdhui.
Au Mmorial de la Shoah du
19 janvier au 30 octobre.

Le centenaire Rodin
Lexposition du centenaire de la
mort de Rodin, qui se tiendra au
Grand Palais, convoquera ses collectionneurs, mais aussi Carpeaux, Claudel, Bourdelle,
Brancusi ou Picasso. Le Muse
Rodin, lui, prsentera KieferRodin. Cathdrales , carte blanche au plasticien allemand Anselm Kiefer, qui confrontera son
travail celui dun des pres de la
sculpture moderne.
Au Grand Palais du 22 mars au
31 juillet, au Muse Rodin, du
14 mars au 22 octobre.

Rtrospective
Walker Evans
Avec lexposition Walker Evans,
un style spectaculaire , le Centre Pompidou retracera la totalit
de la carrire du photographe
amricain, de ses dbuts la fin
des annes 1920 jusquaux Polaroid des annes 1970.
Au Centre Pompidou du 26 avril
au 14 aot. p
emmanuelle jardonnet

tlvisions | 19

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Livresse du mlodrame gothique lge numrique

VOTRE
SOIRE
TL

Maison hante, crimes sanglants, Guillermo del Toro cre des sortilges indits partir dingrdients traditionnels
CANAL+ CINMA
JEUDI 12 20 H 50
FILM

e film de Guillermo del

Toro renvoie une mmoire littraire et cinmatographique tout autant
quil aspire mixer diverses formes et sensations, confronter
certains affects et univers, a
priori trangers les uns aux
autres. Roman gothique et conte
de terreur, slasher sanglant et
mlo fminin, toutes ces catgories se mlent avec virtuosit.
Edith Cushing (Mia Wasikowska),
une jeune New-Yorkaise, romancire en herbe victime des prjugs de la socit de la fin du
XIXe sicle tout autant que mdium susceptible de percevoir la
prsence de fantmes, tombe
amoureuse dun nobliau anglais
(Tom Hiddleston) au bord de la
ruine. Elle lpouse. Celui-ci lemmne dans son chteau isol au
cur dune lande brumeuse et enneige, une demeure construite
sur un sol dargile rouge que son
propritaire, qui y vit avec sa sur
(Jessica Chastain), tente dexploiter
industriellement.
Jane Eyre et Terence Fisher,
Henry James et Dracula, Conan
Doyle et Alfred Hitchcock, manoirs hants et mystre criminel,
suspense policier et horreur gore,
toutes sortes de rfrences, tissant la matire de Crimson Peak,
pourraient lcraser, si la mise en

Tom Hiddleston et Jessica Chastain. UNIVERSAL/KERRY HAYES

scne ne tirait pas, justement, de

la reconnaissance des mythologies qui constituent son rcit un
carburant indit.
Un cinma de limaginaire
Certes, le risque de lillustration
pure, de lenluminure dcorative,
hante de faon persistante le film
tant est fort le sentiment que tout
ne sy joue quau sein dune image
construite. Un certain nombre de
qualits non seulement len sau-

vent, mais ne simposent que

parce quelles naissent dun dpassement de conventions anciennes et surannes. On pourrait rapprocher ce film de lart
dun Tim Burton, sinspirant de
la mme culture adolescente et
romantique, enfantine et cauchemardesque. Mais celui-ci, le
ralisateur oppose un got baroque pour une certaine htrognit (le meurtre sanglant tranche le mlodrame en son milieu)

et une cruaut baroque qui doit

sans doute tout la latinit de
son inspiration.
Que deviennent les personnages de cinma lorsquils ne sont
plus que des silhouettes engendres il y a longtemps et puises
par lhistoire ? Lorsquil nest plus
possible de les nourrir, de faon
suffisamment crdible pour fasciner le spectateur, par la psychologie et le romanesque de leurs
actions, par leur humanit ? Des

figurines de papier, des marionnettes nourries par la cintique

des corps et des choses et la plasticit infinie de la matire.
Guillermo del Toro est sans
doute aujourdhui lun des artistes les plus accomplis engendrs
par la technologie numrique au
service dun cinma de limaginaire. Celle-ci, laquelle sadjoignent des techniques et des effets
spciaux plus traditionnels, remodle potiquement le monde
visible. Aux rfrences picturales
appuyes se substitue, comme
une image en recouvre une autre,
une labilit des corps et des objets, un devenir-fantme des premiers, une transsubstantiation
des seconds.
Au-del de la cruelle histoire de
terreur conte, il y a dans le film
une autonomisation lyrique et
froide de la pulvrisation (les
spectres se dissolvant), de lcoulement et de la souillure (largile
sanglante envahissant limage et
le dcor au fur et mesure). Il est
ainsi plus facile, en voyant Crimson Peak, dtre subtilement enivr par un talent plastique mis au
service de limaginaire pur, une
manire datteindre royalement
une forme dabstraction, que de
sidentifier aux personnages. Et
pourquoi pas ? p
jean-franois rauger

Crimson Peak, de Guillermo

del Toro. Avec Mia Wasikowska,
Jessica Chastain (EU, 2015, 115 min).

Pension de famille sous tension

Malgr des personnages qui saffinent, la deuxime saison de LHritage empoisonn peine convaincre

rte a pris la trs heureuse

habitude de rediffuser la
saison 1 dune srie lorsquelle est mme den proposer la
deuxime. Ce fut le cas pour LHritage empoisonn, srie sudoise
qui nous introduisait auprs de la
famille Waldemar, runie sur lune
des nombreuses les de larchipel
dAland, entre Sude et Finlande.
Lasse de la vie, une septuagnaire, avant de disparatre, y l-

guait son bien conjointement

ses trois enfants adultes, la condition expresse quils oublient ce
qui pouvait les opposer et reviennent vivre sur leur le natale, lors
de la saison touristique, afin dy
grer la pension de famille ensemble.
Aprs avoir souscrit au souhait
de leur mre pendant tout un t,
en premire saison, voil que les
trois frres et sur Waldemar,
Lasse, Oskar et Jonna, se retrouvent en saison 2, pour accueillir
des clients lors de buffets de
lAvent , tout au long du mois qui

prcde la clbration de Nol.

Oskar, rest sur place pendant la
fermeture post-t, se noie dans
lalcool, Lasse revient sur lle sans
avoir pu monter de nouvelle affaire Stockholm, et Jonna, comdienne, a envoy patre un producteur londonien qui entendait
abuser delle.
Un scnario qui stire
Les paysages glacs restent superbes, la mer dcoupe par larchipel apaisante, et la srie prend le
temps de dessiner un peu plus finement le temprament de cha-

HORIZONTALEMENT

GRILLE N 17 - 010
PAR PHILIPPE DUPUIS

10

11

12

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 009

HORIZONTALEMENT I. Sauve-qui-peut. II. Absolue. Luta. III. Loi. Ialta. Ep.

IV. Amnsie. Iasi. V. Mieres. Dru. VI. An. Mn. Oie. PS. VII. Latitude. Gai.
VIII. Ebat. Rserve. IX. Client. Epier. X. Sensibiliss.
VERTICALEMENT 1. Salamalecs. 2. Abominable. 3. Usin. Tain. 4. Vo. Er-

mites. 5. Elisent. Ni. 6. Quais. Urtb (brut). 7. Ul. Ode. 8. Diesel.

9. Plaire. Epi. 10. Eu. Au. Gris. 11. Utes. Pave. 12. Tapissiers.

I. Prise en main pour tout diriger.

II. Volubilis, jalap ou autres patates.
Mme avec de leau frache, il risque
de ne pas durer. III. Jouer avec les
mots. Conforme la morale. IV. Devient incontrlable ds quil est libre.
Pousse au dpassement. V. Sur la porte. Choque au passage. Premier tour
de cadran. VI. Dispositions du btiment. Fait couac dans lharmonie.
VII. Maison cochonne. Manifestt ses
envies. VIII. Bien situ. Fournit couscous et bire en Afrique. En France et
en Afrique. IX. Grande armnienne.
Son coup fait grand vide. X. Une gentillesse qui peut aller jusqu la
complaisance.
VERTICALEMENT

1. Atteint sans diicult les sommets.

2. Aide faire la peau lisse. 3. Togolaise sur le golfe de Guine. Avancer
sans scrupule. 4. A d consommer
sans modration. En verve. 5. Introduit des concessions. Moment de libert. 6. Points opposs. Se franchit
dun pas. Passa table. 7. Cland ou
claque. 8. En grandes quantits. Assure la rptition. 9. Garde ses secrets. Ses images sont celles de Pellerin. 10. Rcite aprs la sexte. Largon.
Mesure trangre. 11. Article. Laisst
sa grife au passage. 12. Prend les mesures au travail.

cun des membres de cette fratrie,

notamment la responsabilit que
ressent souvent un an lgard
de ses puns, fussent-ils adultes.
Mais le scnario stire, ponctu
de rebondissements qui ne
convainquent pas toujours. Des
fantmes cadavriques ont beau
remonter la surface, la faveur
du dgel que connat larchipel en
ce mois de dcembre, et les dilemmes que va connatre la fratrie peuvent bien se faire plus
nombreux, lon reste plutt froid,
face cette saison 2. Dautant que
trop de flash-back cassent la nar-

ration, pour guider le tlspectateur qui naurait pas vu la premire saison. Et que lon se lasse
du mystre entretenu (sans doute
pour une rsolution en saison 3)
quant la malfaisance quexercrent les parents de ces trois adultes, et dont ils souffrent encore. p
martine delahaye

LHritage empoisonn, saison 2.

Srie cre par Henrik JanssonSchweitzer. Avec Bjrn Bengtsson,
Aliette Opheim, Joel Spira (Sude,
2016, 10 43 min, VF/VOST).
Trois pisodes par soire.

SUDOKU
N17-010
8
6
8

3
2

Moyen

Completez toute la
grille avec des chires
allant de 1 a
` 9.
2
1
Chaque chire ne doit
etre utilise quune
1 3
8 6
4 seule fois par ligne,
colonne et par
8 2 9
3
7 par
carre de neuf cases.
R
ealis
e par Yan Georget (http://yangeorget.net)

TF1
21.00 La Primaire : le dbat
Prsente par Gilles Bouleau.
23 h 30 New York, section
criminelle
Srie cre par Dick Wolf et Ren
Balcer. Avec Vincent DOnofrio,
Kathryn Erbe (EU, S10, p. 1 et 2/8 ;
S4, p. 18 et 19/23).
France 2
21.00 Envoy spcial
Qui veut gagner des migrants ?
Magazine prsent par Elise Lucet.
23.55 Dimanche 20 h 55
La Guerre des gauches :
les enfants terribles
Prsent par Laurent Delahousse.
France 3
20.55 The Collection
Srie cre par Oliver Goldstick.
Avec Richard Coyle, Tom Riley
(EU-GB-Fr., S1, p. 7 et 8 /8).
23.35 Najat Vallaud-Belkacem,
lcole du pouvoir
Documentaire de Hind Meddeb
(Fr., 2016, 55 min).
Canal+
21.00 Game of Thrones
Srie cre par David Benioff,
D. B. Weiss et George R. R. Martin.
(EU, 2015, S5, p. 9 et 10/10).
22.50 LEmission dAntoine
Prsent par Antoine de Caunes.
France 5
20.45 La Grande Librairie
Anim par Franois Busnel.
23.55 Canetti-Barclay,
un duel en chansons
Documentaire de Jolle Miau
(Fr., 2014, 50 min).
Arte
20.55 LHritage empoisonn
Srie avec Bjrn Bengtsson,
Joel Spira (Su., 2016, S2,
p. 1 3/10).
23.10 Un enfant dans la tte
Thriller dAnders Morgenthaler.
Avec Kim Basinger, Jordan Prentice
(Norv.-All., 2014, 90 min).
M6
21.00 Limitless
Srie cre par Craig Sweeny. Avec
Jake McDorman, Jennifer Carpenter
(EU, 2015, S1, p. 1 3/22).
23.30 The Strain
Srie avec Corey Stoll, David Bradley,
Kevin Durand (Eu, 2014, S1,
p. 1 et 2/13).

0123 est dit par la Socit ditrice

du Monde SA
Dure de la socit : 99 ans
compter du 15 dcembre 2000.
Capital social : 94.610.348,70 .
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
Abonnements par tlphone :
de France 3289 (Service 0,30 e/min + prix appel) ;
de ltranger : (33) 1-76-26-32-89 ;
par courrier lectronique :
abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
Par courrier lectronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60

La reproduction de tout article est interdite

sans laccord de ladministration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037

0123
Les Unes du Monde
RETROUVEZ LINTGRALIT
DES UNES DU MONDE
ET RECEVEZ CELLE DE
VOTRE CHOIX ENCADRE

Encyclopd

ie
Universalis

www.lemond

e.fr

65 e Anne

- N19904
- 1,30 France mtropolitaine

Linvestiture
de Barack

Nouvelle dition
Tome 2-Histoire

---

Jeudi 22 janvier

Uniquement

2009

Fondateur

Premires mesures

Le nouveau prsident

amricain a demand

la suspension

: Hubert Beuve-Mry

En plus du

en France

- Directeur

Monde

mtropolitaine

: Eric Fottorino

Obama

des audiences

Guantanam
o

Prsidente :
Laurence Bonicalzi Bridier
Barack et
Michelle Obama,
pied sur
Pennsylvania
WASHINGTON
Avenue, mardi
20 janvier,
CORRESPONDANTE
se dirigent
montr. Une
vers la Maison
evant la foule
nouvelle gnration
Blanche. DOUG
talle la tte
sest insqui ait jamais la plus considrable
MILLS/POOL/REUTERS
a Les carnets
transformationde lAmrique. Une re
dune chanteuse.
national de t runie sur le Mall
de Anglique
a
Washington,
Des rives du commenc.
Kidjo, ne au
Obama a prononc,
a Le grand
Barack lantique,
Pacifique
jour. Les crmonies
celles de lAt- aux Etats-Unis pendant Bnin, a chant
discours dinvestituremardi 20 janvier,
toute lAmrique
la liesse ; les
la campagne
de Barack Obama
un sur le
;
ambitions dun
sest arrte
a Feuille
force dinvoquer presque modeste.
moment quelle
en 2008,
la premire
rassembleur
pendant les
A vivre
tait
dcision de
; nest jamaisde route. La grandeur
Abraham
festivits de et de nouveau administration:
Martin Luther
la nouvelle
Lincoln, dant : laccession au poste en train de du 18 au
un
20 janvier. Pourlinvestiture,
de commanen chef des
Avec espoir et d. Elle doit se mriter.
avait lui mme King ou John Kennedy,
pendant cent la suspension
armes, responsable
()
raconte : les
vertu,
Le Monde, elle
il
plac la barre
vingt
de plus les courants bravons une fois
crmonies,
discours ne
trs haut. Le larme nuclaire, dun
de Guantanamo. jours des audiences
passera probablement
les rencontres
jeune snateur de elle a crois lactrice
glacials et endurons
cain-amricain
Pages 6-7
les temptes
postrit, mais
afri- le chanteur
page 2
et lditorial
Lauren
de 47 ans.
venir. Traduction
il fera date pour pas la
Harry Belafonte Bacall,
du discours
ce quil a
inaugural du e intgrale
miste Alan Greenspan.
Lire la suite
et lcono- a Its the economy...
des Etats-Unis.
44 prsident
page 6 la
Il faudra la
velle quipe
taraude : quest-ce Une question
nou- a Bourbier Page 18
beaucoup dimagination
Corine Lesnes
pour sortir de
que cet vnement
va changer pour
irakien. Barack
a promis de
lAfrique ? Page
Obama
et conomiquela tourmente financire
retirer toutes
3
qui secoue la
de combat amricaines
les troupes
Breakingviews
plante.
page 13
dIrak dici
mai 2010.
Trop rapide,
estiment les
hauts grads
de larme.

Education

UK price 1,40

ARTE
JEUDI 12 20 H 55
SRIE

J E UD I 1 2 JAN VIE R

Lavenir de
Xavier Darcos

Ruines, pleurs
et deuil :
dans Gaza dvast
e

Mission termine
:
le ministre
de
REPORTAGE
ne cache pas lducation
considrera quil se
GAZA
bientt en
ENVOY SPCIAL
disponibilit
pour
ans les rues
tches. Lhistorien dautres
de Jabaliya,
les
enfants ont
de lducation
trouv
veau divertissement.un nouClaude
Lelivre explique
lectionnent
les clats dobusIls colcomment la
missiles. Ils
et de
dterrent du
rupture sest
sable des
morceaux dune
faite entre les
enseignants
qui senflamment fibre compacte
et Xavier Darcos.
immdiatement
au contact de
Page 10
lair

Bonus

Les banquiers
ont cd

Enqute page

Nicolas Sarkozy
des dirigeants a obtenu
franaises quilsdes banques
renoncent
la part variable
de leur rmunration
.
En contrepartie,
les banques
pourront
bnficier dune

et quils tentent
aide
difficilement
de lEtat de
dteindre avec
10,5
pieds. Cest
deuros. Montantmilliards
du phosphore. leurs
dez comme a
Regarbrle.
quivalent
Surlesmursde
celle accorde
cetterue,destrafin 2008. Page
cesnoirtres
14
boutique.
sont
bes ont projet visibles.Les bom- victime, Le pre de la septime
ge de 16 ans,
chimique qui partout ce produit re
ne dcola incendi une
pas. Dites
fabrique de
bien aux dirigeants
Au bord de
papier. Cest petite des nations occidentales
la
mirefoisque
que ces sept
je voiscela aprs la pre- innocents sont
il y a quelquesfaillite
huit ans doccupation
morts pour
trentesemaines,
rien.
lAmricain
isralienne , Quici, il ny a jamais
sexclame Mohammed
eu de tirs de
Chrysler
roquettes. Que
ngocie lentre
Abed
bo. Dans son
cest
costume trois Rab- nel. Que les Israliensun acte crimidu
cette figure
constructeur
nous en don- La parution
du quartier pices, nent la preuve,
italien Fiat
deuil. Six membres
porte le
puisquils sur- de deux
dans son capital,
textes indits
de sa famille veillent tout depuis le ciel
ont t fauchs
, enrage de Roland
Rehbi Hussein
de 35 %. LItalie hauteur devant
par
Barthes,
Heid.
un magasin, une bombe mains,
de cette bonne se rjouit
il tient une Entre ses mort en 1980,
le 10 janvier.
Ils taient venus
enflamme
feuille de le
sapprovisionner papier avec tous
cercle de ses
pour lconomienouvelle
pendant
disciples.
nationale. dcrtesles trois heures de trve morts et des blesss,les noms des Le demi-frre
Chrysler, de
de
son ct, aura tre aux par Isral pour permet- ge, quil numre ainsi que leur lcrivain,
Gazaouis
plusieurs
accs une
reprises, comme
qui
technologie
Le cratre de de souffler.
pour se persua- la publication, en a autoris
der quils sont
plus innovante.
la bombe est
jours
bien
essuie
toumorts.
l. Des clats
Page 12
les foudres
Michel Ble-Richard
mur et le rideau ont constell le
de lancien
Algrie 80 DA,
mtallique
diteur de Barthes,
Allemagne 2,00
Lire la suite
, Antilles-Guyane
de la
2,00 , Autriche
page

19

27 000 profs
partiront chaque
anne
la retraite,
dici 2012.

Automobile

Fiat : objectif
Chrysler

Edition

Barthes,
la polmique

et Dbats page 5
17

Franois Wahl.

Le livre-enqute

incontournable
pour alimenter
sur lavenir de
le dbat
lcole.

2,00 , Belgique
1,40 , Cameroun
Maroc 10 DH,
1 500
Norvge 25
KRN, Pays-Bas F CFA, Canada 3,95 $, Cte
2,00 , Portugal
dIvoire 1 500
F CFA, Croatie
cont. 2,00 ,
un diteur
18,50 Kn, Danemark
Runion 2,00
, Sngal 1
derrire lcran
500 F CFA, Slovnie 25 KRD, Espagne 2,00
, Finlande
2,20 , Sude
> www.arteboutique
2,50 , Gabon
28 KRS, Suisse
2,90 FS, Tunisie 1 500 F CFA, Grande-Bretagne
.com
1,9 DT, Turquie
1,40 , Grce
2,20 , USA
2,20 , Hongrie
3,95 $, Afrique
650 HUF, Irlande
CFA autres
2,00 , Italie
1 500 F CFA,
2,00 , Luxembourg
1,40 , Malte
2,50 ,

Page 20

RENDEZ-VOUS SUR www.lemonde.fr/boutique

PRINTED IN FRANCE

80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tl : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26

LImprimerie, 79 rue de Roissy,

93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier ( Midi Libre )

20 |

styles

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

pierre charpin,
fils de memphis
Le Salon Maison & Objet, qui souvre le 20 janvier, la
lu crateur de lanne 2017. Le plasticien franais
sinspire de lunivers color dEttore Sottsass,
tout en cultivant le got des lignes dpouilles

DESIGN

e grands crayonns
de ttes de singes
noirs ou aux lignes
dansantes multicolores gaient les murs sans apprt
de son atelier, au pied dune tour
sans prtention dIvry-sur-Seine,
dans le Val-de-Marne. Pour moi,
tout nat du dessin, jai beaucoup
de mal laborer un projet en partant du matriau , confie lartiste
Pierre Charpin, lu crateur de
lanne 2017 par le Salon professionnel Maison & Objet (du 20 au
24 janvier au parc des expositions
de Paris-Nord Villepinte).
Ses dessins se vendent jusqu
365 livres (426 euros) sur le site
britannique TheWrongShop. Ses
objets ? Rien quen 2016, ils ont vu
le jour sous la griffe Herms (botes en laque colore), groupe Roset
(rdition du fauteuil Slice esquiss en 1996), Wrong-London
(lampe articule par un systme
ingnieux de pistons gaz) ou
Galerie Kreo (console de marbre
noir telle une chevalire gante). A
54 ans, ce diplm de lEcole des
beaux-arts de Bourges en 1984,
peu connu du grand public, fait dcidment lunanimit.
Echappatoire lart pour lart
Il aime les objets qui simposent
dans lespace avec dlicatesse , et
lui-mme cultive le got de la discrtion. Fils du sculpteur Marc
Charpin et dune tapissire de
haute lisse des artistes qui produisent des formes , remarque-t-il
non sans fiert , Pierre Charpin se
voyait peintre, jusquau jour o,
feuilletant une revue de design, il
dcouvre la dbauche de couleurs,
de matriaux kitsch et de formes
insenses des avant-gardistes italiens, en raction la production
industrielle. On ne se rend plus
compte de leffet coup de poing du
mouvement Alchimia, puis de
Memphis, dans les annes 1980
Lquivalent de lirruption du punk
dans la musique ! Ce ntait pas lgant, un peu irrvrencieux, hypercolor : un design radical en rupture avec le fonctionnalisme minimaliste de la fin des annes 1970. Jy
ai vu une sorte dchappatoire
lart pour lart , se souvient-il, avec
son air dternel tudiant, cheveux
bouriffs sur un regard dlav.
Son premier objet dit (un sucrier pour Algorithme en 1988), il

Pour Pierre Charpin,

objets (ici les lampes
de bureau pour WrongLondon et les vases
de la collection Torno
Subito) et dessins
(ici Toile) sont
intimement lis.
MORGANE LE GALL, PIERRE ANTOINE,
MICHEL BONVIN, PIERRE CHARPIN

le doit Nestor Perkal, de dix ans

son an, dont il frquente avec
assiduit la galerie parisienne,
lune des premires montrer les
crations de Memphis en France.
Dbut 1990, avide dun art plastique qui ait une autre destination
que les cimaises , Pierre Charpin
senvole pour Milan et rencontre
les grands matres , Ettore Sottsass, Alessandro Mendini, Andrea
Branzi ou Enzo Mari Tout tait
facile lpoque : le design tait un
petit milieu, avec un Salone del
mobile international un an sur
deux ! Il se lie damiti avec la
Bordelaise Nathalie Du Pasquier

et son mari George Snowden,

membres de la premire heure du
groupe Memphis.
A la demande dEttore Sottsass,
Pierre Charpin conoit en 1997 la
premire chose un peu consquente de sa carrire : une srie
de douze meubles en lamin plastique ou en bois teint expose
Milan la galerie Post Design. Depuis lors, le Franais ne dessine
pas un objet sans une touche
sottsassienne : bord dor sur des
cramiques pures ou traits de
couleurs vives, insolites dans le
paysage design daujourdhui.
Pour le reste, ses lignes sont d-

TOUT NAT
DU DESSIN, JAI
BEAUCOUP DE MAL
LABORER UN
PROJET EN PARTANT
DU MATRIAU
PIERRE CHARPIN

designer

pouilles, architecturales comme

une rfrence lart minimal et
son thoricien lAmricain Donald
Judd, qui pensait que le plus
important est de donner voir la
relation que lobjet tablit avec
lespace , prcise Pierre Charpin
qui a enseign le design lEcole
cantonale dart de Lausanne.
Ce plasticien a donc trouv le
moyen de ne rien faire comme
personne Ainsi, pour son fauteuil Slice, il dcoupe en morceaux les lments essentiels, le
dossier, lassise et les accoudoirs,
puis les repose-cuisses et enfin, les
poufs qui se prolongent linfini.
Sur les mugs de la srie Ceram X,
conue au Centre de recherche sur
les arts du feu et de la terre
en 2003, il signe un dcor rotique
lisible uniquement si lon dispose
les objets dune certaine faon. Les
vases Venini ? Cest le savoir-faire
de lincalmo association de plusieurs verres de couleur souffls
par deux ou trois matres verriers

Maison & Objet fait vu de silence

les objets peuvent-ils contribuer
une forme de paix intrieure ? Cest
la question souleve par le Salon
professionnel Maison & Objet qui a
choisi, pour sa prochaine dition
(du 20 au 24 janvier au Parc des expositions de Paris-Nord-Villepinte),
la thmatique du silence comme

Lit de repos Wire S#. MULLER VON SEVEREN, COURTESY SOLO GALERIE

un prolongement dco du nouveau

droit la dconnexion qui vient
dentrer en vigueur !
Cacophonie, overdose dimages,
dcrans et dinformations mises
de tous les points de la plante : nos
contemporains sont dans une course effrne et ont besoin dune
pause , relve la chasseuse de
tendances Elizabeth Leriche. La
maison peut offrir cela, en restaurant une quitude intrieure qui est
le nouveau luxe daujourdhui.
Voilages blancs, fentre ouverte
sur un paysage de nature, sons rcolts dans les quelques rares
points de la plante encore vierges
du bruit des activits humaines (le
travail du bioacousticien amricain
Gordon Hempton) : sur lespace
Inspiration , dans le hall 7 du Salon, Elizabeth Leriche permet aux
visiteurs dexprimenter un calme
tout fait inhabituel. Elle a slectionn aussi une vingtaine dobjets

censs contribuer ce moment de

srnit : table en verre dpoli faon
cristaux de glace du studio japonais
Nendo pour Glas Italia, isoloir de
feutre et de bois du designer belge
Pierre-Emmanuel Vandeputte, ou
tabouret en travertin aux formes
archtypales du Franais Guillaume
Delvigne (pour Tools Galerie).
Des tabourets Meditation
Les nuances du silence se manifestent du blanc au noir en passant par
les gris et les bleus. Les formes sont
minimalistes, souvent gomtriques. Un exercice dpure dleste
lobjet du superficiel. Il gagne en prsence par le recours un silence plastique , estime Elizabeth Leriche.
Certains objets du quotidien ncessitent de prendre son temps , pour
accomplir des gestes rituels qui
rassurent ou rconfortent, comme
les ustensiles de la crmonie du
th japonaise, reprsents au Salon

Maison & Objet par un plateau en

cdre de Native & Co.
Dautres autorisent le repos du
corps et de lesprit. Cest le cas des tabourets Meditation, en marbre
blanc ou noir, sculpts la main, de
Michael Anastassiades. Ou de ce
sculptural lit de repos Wire S# des
crateurs belges Fien Muller et
Hannes Van Severen, conu comme
un matelas incurv. Il permet de
soctroyer une pause et dapprcier,
travers son tressage de mtal, le
paysage environnant. La transparence rend lobjet prsent et absent en
mme temps. Il ne simpose pas, mais
sinscrit tout de mme dans un geste
sculptural , soulignent ces deux artistes dont la collection est galement expose, jusquau 21 janvier,
la Solo Galerie, Paris. p
v. l.

Maison & Objet, du 20 au 24 janvier,

Paris-Nord-Villepinte.

travaillant de concert que lartiste rsume par trois soliflores

colors, relis par un lastique.
A cet quilibriste entre art et design, le couturier Hedi Slimane a
confi lamnagement de sa boutique Dior Homme de Milan, et le
maestro Alessandro Mendini la
mise en scne dune rtrospective
qui lui tait consacre la Triennale de Milan en 2012. Le singulier
Pierre Charpin a laiss son empreinte au Centre international du
verre et des arts plastiques de 1998
2002, avec un paysage de cylindres en verre souffl multicolores,
et la Manufacture de Svres,
en 2008, avec de nouvelles formes
en cramique, dont un vase gant.
Des formes pures
Pour comprendre Pierre Charpin,
il faut admirer son uvre dans son
ensemble telle quelle a t prsente la Villa Noailles lt 2015 ,
commente Clmence Krzentowski, cofondatrice de la galerie
Kreo, qui a lexclusivit depuis
2005 des pices du designer en
ditions limites. Ses formes sont
pures sans tre austres, douces et
sensuelles sans tre baroques, avec
une touche de couleur comme une
surprise et un jeu de rapport lespace particulirement innovant ,
prcise-t-elle.
Dessiner des objets (), cest
considrer le dessin comme un
moyen pour rendre lexistence plus
intressante, imaginative, potique , nonce Pierre Charpin. Il rejoint en cela son sculpteur de pre
qui, dans un manifeste, scandait
tel un mantra : Dcouper, cisailler, couper suspendre (). Dcaper, apprter, graver surprendre. Au prochain Salon Maison
& Objet, le crateur de lanne
2017 prsentera une pice extraordinaire. Cette cloche en bronze
sur pied frapper tel un gong,
pesant autant que celle dune
glise et lustre comme celle dun
bateau, nappartient aucun registre, linstar de son libertaire
concepteur. p
vronique lorelle

22 |

DBATS & ANALYSES

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Aprs le socialisme, il y aura toujours la gauche

tre de gauche en 2017
Les ingalits se creusent
et, pourtant, la gauche est en
recul. Un aggiornamento
est ncessaire. Laction doit
primer sur les investigations
thoriques et se concentrer
sur trois domaines : la nation,
la rgulation et les dispositifs
de redistribution
Par ZAKI LADI

ourquoi la gauche est-elle partout en recul, alors que les ingalits, qui sont au cur de son
combat, explosent ? Voil la question
fondamentale laquelle il convient de
rpondre aujourdhui afin de mieux repenser la gauche. Pour expliquer ce paradoxe essentiel, plusieurs interprtations sont possibles. La premire serait
celle de lpuisement historique. Identifie historiquement au salariat industriel, dont les attentes et la structure
taient relativement homognes, la
gauche ne parviendrait plus agrger
politiquement des situations individualises et des vcus de moins en
moins structurs par un imaginaire
commun. Fondamentalement, donc,
lindividualisme aurait dfinitivement
tu le socialisme.
La deuxime explication serait celle
de la trahison sociale. La gauche aurait
considrablement perdu du terrain, car
elle aurait fait trop de concessions au
nolibralisme, oprant ainsi une fracture entre des classes moyennes bnficiant encore de lascenseur social et
des classes plus populaires dclasses
par le progrs technologique, la globalisation, et inquites par limmigration
non blanche.
La troisime explication est celle de
lobsolescence. Elle consiste dire que si
la gauche a chou combattre les ingalits, cest parce que les lignes de clivage ne se situent plus forcment entre
la droite et la gauche. Pour certains, la
ligne de fracturation passerait entre les
mondialistes et les nationalistes,
comme si toute la dynamique sociale
tait rductible la globalisation. Pour
dautres, cette mme mondialisation
aurait cr une nouvelle ligne de partage
entre conservateurs et progressistes,
quitte mettre sur un mme plan le travailleur ubris et le tradeur mondialis.
Comme toujours, ces trois interprtations (puisement, trahison, dpassement) contiennent des lments de vrit. La thse de lpuisement est partiellement vrifie, car lappartenance

Une identit redfinir

A lheure o la campagne pour la primaire
des 22 et 29 janvier bat son plein, Le Monde
a donn la parole des intellectuels, en
leur demandant ce que signifie, selon eux,
tre de gauche aujourdhui.

une catgorie socioprofessionnelle dtermine de moins en moins le comportement lectoral. Par ailleurs, il est indniable que lon assiste une dissociation des destins entre les intrts des
classes moyennes et ceux des classes
populaires, qui constituaient le socle
historique de llectorat socialiste.
Il est dailleurs assez frappant de constater la superposition gographique
peu prs parfaite entre les fortes zones
dimplantation du Parti socialiste et les
rgions mobilit sociale ascendante,
comme le Sud-Ouest et la Bretagne. A
linverse, les rgions mobilit sociale
bloque, comme le Nord et lEst, se trouvent de plus en plus prises en charge
par le Front national. On a not un phnomne comparable aux Etats-Unis la
faveur de llection de Donald Trump.
Cela naccrdite-t-il pas alors assez
naturellement la thse de la trahison ?
La ralit est beaucoup plus complexe.
Car il ne suffit pas de proclamer lalliance des classes moyennes et populaires pour quelle se ralise. Au sein
mme des classes populaires, la monte de la critique contre lassistanat a
mis en vidence le fait que les politiques traditionnelles de redistribution
posaient de redoutables problmes
darbitrage social au sein mme de
llectorat populaire.
En ralit, la gauche na trahi personne. En revanche, il est tout fait vrai
que la gauche na pas pris la mesure de
la crise de 2008 et de ses consquences
sociales. Cette crise, dont nous ne sommes dailleurs pas pleinement sortis, a
mis en vidence trois ralits sociales
importantes : le fait que le capitalisme
pouvait prendre des formes de plus en
plus violentes sur le plan social sil
ntait pas brid de manire beaucoup
plus forte ; le fait que le formidable dplacement de richesse de lOccident
vers lAsie a eu pour consquence de
favoriser outrageusement les classes
moyennes asiatiques au dtriment des
classes moyennes europennes et
amricaines ; le fait, enfin, que louverture croissante des marchs accentuait
le clivage entre gagnants et perdants
sociaux de la mondialisation.
REPENSER LES INSTRUMENTS

Sajoute cela le fait que lhypothse

dune globalisation qui ne toucherait
que les travailleurs non qualifis est
contredite chaque jour par les menaces
croissantes qui psent sur des travailleurs qualifis. Cest l o, dailleurs,
les thses dun nouveau clivage entre
conservateurs et progressistes trouvent
leurs limites. Car, si dans lconomie
numrique, les grandes plates-formes
sont progressistes au sens o elles
veulent clairement modifier le statu
quo , elles nen demeurent pas moins
porteuses de politiques sociales qui
peuvent tre rgressives, comme le
montre le cas dUber aujourdhui.
Emmanuel Macron parle avec intelligence aux gagnants. Mais, par la force
des choses, il sadresse moins aux perdants. Comment, donc, partir de ce tableau, penser une politique de gauche
qui ne renverrait ni la nostalgie statosouverainiste de M. Montebourg ni
lirnisme globalisant ?

LAFFIRMATION
DE PRINCIPES
ESSENTIELS
EST DE MOINS EN
MOINS SUFFISANTE
POUR AGIR
DANS UN MONDE
COMPLEXE
ncessitent plus que jamais une articulation de plus en plus forte entre le niveau national, le niveau europen, qui
est prpondrant, et le niveau mondial,
compte tenu de lutilisation massive des
paradis fiscaux par les plates-formes
numriques. Mais ces nouvelles rgulations supposent une vritable rvolution en France pour sextraire de la tyrannie de la loi, qui constitue aujourdhui un des obstacles majeurs lefficacit de laction publique. Enfin, les
nouvelles rgulations signifient et impliquent lintensification de la dcentralisation, en posant comme acte majeur pour lavenir du pays la mise en
place dun pouvoir rglementaire au
niveau des grandes rgions.
INCARNER FORTEMENT LES IDES

Fondamentalement, les valeurs de

gauche demeurent plus que jamais
pertinentes en ce quelles reposent sur
deux ides essentielles. La premire
est de dire quil ny a pas de libert possible sans galit relle. La seconde est
de considrer que la priorit est de
donner plus ceux qui ont le moins. Il
suffit dailleurs de lire le programme
de Franois Fillon pour comprendre la
diffrence entre la gauche et la droite.
Alain Madelin, dont les lettres de noblesse librale sont clairement tablies, reconnat lui-mme que le programme de la droite vise donner plus
ceux qui ont dj plus.
Mais laffirmation de principes essentiels est de moins en moins suffisante pour agir dans un monde difficile et complexe. Cest la raison pour laquelle, dailleurs, la gauche a moins besoin dune nouvelle thorie que de
penser les instruments moderniss de
mise en uvre de ses propres principes. Dans cette perspective, il y a trois
dimensions essentielles dans laggiornamento de la gauche. Elles ont pour
nom la nation, la rgulation et la prdistribution.
Dans un monde globalis, le fait national demeure absolument essentiel,
car tout peuple a besoin de marquer sa
diffrence au moment o il souvre sur
le monde. Reste donner cet impratif un contenu positif et non rgressif.

Dans la comptition mondiale, ce qui

comptera de plus en plus, cest la qualit
des choix nationaux que les politiques
produiront et la capacit dgager de
ces choix une cohsion nationale forte.
Cest cette cohsion qui fait la force fondamentale de lAllemagne en Europe et
qui fait dfaut la France.
Cest la raison pour laquelle, aprs la
loi El Khomri, dont on verra trs vite
quelle constitue une relle avance
dans le dialogue social, il faudra aller
plus loin. Aller plus loin signifie envisager la mise en place, dans les vingt ans
venir, dune vritable cogestion lallemande, dont une des tapes passerait
par une resyndicalisation trs forte des
salaris. Plus les salaris seront reprsents, plus les syndicats seront forts ;
et plus les syndicats seront forts, plus
ils seront rformistes. Cest un pari gigantesque, audacieux et mme rvolutionnaire au regard de ce quest la ralit franaise aujourdhui. Mais si lon
veut prcisment donner la gauche
une perspective, cest bien celle-l quil
faut choisir. Le jour o la socit franaise sera capable de dgager une cohsion beaucoup plus forte, un trs grand
nombre des faux problmes quelle
affronte se dissiperont.
Le second enjeu est celui des nouvelles rgulations. Nouvelles rgulations
pour affronter de nouveaux enjeux
comme le numrique. Or ces enjeux

Enfin, le dernier enjeu porte sur ce que

lon appelle la prdistribution, qui doit
devenir la nouvelle frontire idologique de la gauche. En effet, lune des raisons pour lesquelles les ingalits saccroissent tient au fait que les mcanismes classiques de redistribution par
limpt sont de plus en plus insuffisants, parce que les ingalits se forgent
en amont. Ce problme est particulirement aigu en France, o les ingalits
de revenus sont dailleurs relativement
bien contenues, alors que les ingalits
scolaires explosent.
Or les ingalits scolaires ne se corrigent pas simplement par limpt. Il
faut attaquer le problme la racine.
Mais l encore, lenjeu nest pas de savoir comment lon procde. Car, pour
lutter contre les ingalits scolaires,
tous les instruments sont parfaitement identifis. Il faut simplement
avoir la force de les mettre en uvre.
Ce travail a commenc, mais il faut
lamplifier en accroissant lautonomie
des tablissements, en dpassant les
cloisonnements disciplinaires, en intensifiant la formation spcifique des
enseignants et en associant lcole prive la prise en charge des populations
scolaires les plus vulnrables.
Pour doter la gauche dun corpus doctrinal moderne, les principales ides
sont l. Il faut dsormais se donner les
moyens de les noncer clairement, de
les incarner fortement, de les mettre en
uvre fermement. p

Zaki Ladi est politologue.

Il a t conseiller politique
de Manuel Valls Matignon

Venir en aide aux rfugis nest pas un crime

Tandis que le gouvernement se refuse dvelopper
une vritable politique daccueil pour rpondre
lafflux de rfugis, des particuliers et des
associations se mobilisent pour leur venir en aide
Collectif

n important mouvement de
protestation se dveloppe en
Europe, et maintenant en
France, devant la dfection, voire la vritable lchet, de nombreux gouvernements face lafflux des rfugis fuyant
les guerres, les attentats et les effondrements conomiques du Moyen-Orient,
dAfrique et dAfghanistan. Lopinion
franaise et internationale prend clairement conscience que la crise ouverte depuis plus de six ans ne se rsoudra pas

par des mesures locales de coercition,

par des murs frontaliers ou des retours
forcs.
LEurope a sa part de responsabilit
dans la dramatique situation actuelle et
doit contribuer activement y mettre
fin. Quelle que soit leur opinion sur la solution des conflits, un nombre croissant
dEuropens, de Franais, juge indigne le
sort fait ceux que lon appelle hypocritement des migrants, qui arrivent dans
nos pays aprs avoir fait face tous les
dangers, sur terre et sur mer, et surtout
aux violences des hommes armes, polices, bandes, mafias de toutes sortes.

Plus de 10 000 sont morts depuis 2014.

Le problme des rfugis ne peut tre
trait par la contrainte dans une improvisation permanente. La France nest menace daucune invasion. Notre pays a les
moyens daccueillir dignement des rfugis dont la grande majorit ne souhaite
pas sinstaller demeure mais trouver la
paix en attendant des jours meilleurs.
ATTITUDE INDIGNE

Et pourtant, en notre nom, le pouvoir politique les chasse, les repousse, les condamne, dans des conditions qui encouragent la violence, la xnophobie, le
racisme. Attitude indigne dun pays qui
se rclame des droits de lhomme. Attitude qui compromet et pervertit la nation elle-mme. Nous refusons den tre
complices. LEtat engage aujourdhui des
procs contre ceux qui reoivent chez
eux des rfugis pour les nourrir, les

aider survivre et poursuivre leur

voyage. On nous dit quils dsobissent
la loi, et quil y a l volont de sortir de la
justice pour faire de leur action une tribune politique. Ces citoyens contribuent
rendre un visage humain et fraternel
notre pays : cest bien, en effet, une prise
de position politique. Cest aussi la ntre.
Nous considrons quil est dsormais
impossible de prsenter des actes de solidarit humaine comme des aventures individuelles. Nous approuvons et respectons la conduite des Franais qui
apportent aide et protection aux rfugis
maltraits au nom du peuple franais.
Nous souhaitons ne pas nous contenter
dappuyer leur action. Nous considrons
que nous avons, chacun notre place et
selon nos moyens, le devoir dintervenir
comme eux auprs des rfugis. Cest rtablir notre dignit avec la leur, et dfendre les valeurs dhumanit. p

Parmi les signataires de ce

texte : Yann Arthus-Bertrand
(photographe), Etienne Balibar
(philosophe), Harry Bernas (physicien), Rony Brauman (mdecin,
essayiste), Philippe Caubre (comdien), Cyril Dion (crivain et cinaste), Annie Ernaux (crivaine)
Nancy Huston (crivaine), JeanMarc Lvy-Leblond (physicien),
Michle Leduc (physicienne), Emily
Loizeau (auteur-compositrice-interprte), Franoise Nyssen (ditrice),
Jacques Rancire (philosophe)
et Michel Wieviorka (sociologue).
Retrouvez la liste complte
des signataires sur Change.org

dbats & analyses | 23

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Le soldat Azaria, enfant de loccupation isralienne

Analyse
piotr smolar
jrusalem - correspondant

LE SERGENT
A ABATTU
UN ASSAILLANT
PALESTINIEN,
HBRON, EN
MARS 2016, ALORS
QUE CE DERNIER
GISAIT TERRE

n jour, on lira des tudes sur

le cas Azaria, et ce quil a rvl du dbat public en Isral. Le 4 janvier, le sergent
Elor Azaria a t reconnu
coupable dhomicide volontaire sur un assaillant palestinien, Hbron,
en mars 2016. Le soldat la abattu, alors que ce
dernier gisait terre, inerte, grivement
bless. La peine doit encore tre prononce.
Cette excution a eu un retentissement national immdiat parce que, contrairement
dautres abus de larme isralienne en Cisjordanie, elle a t documente en vido.
Mais l nest pas la seule raison de son impact.
Le cas Azaria dpasse le coupable. Il met au
jour des courants souterrains essentiels pour
comprendre lvolution de la socit isralienne. Il touche aux rgles dengagement de
larme, son thique, ses missions ; aux
tensions entre ltat-major et la droite nationale religieuse, dont certains soldats se sentent proches ; enfin, la nature mme de
lEtat. Peut-on tre une dmocratie pleine, audel des rendez-vous lectoraux, en niant les
droits dun autre peuple, en dveloppant un
systme de domination au-dessus de lui ? Vue

optimiste : la condamnation du sergent Azaria pour un crime indiscutable illustre le bon

fonctionnement de lEtat de droit. Vue pessimiste : cet Etat de droit est confront des assauts sans prcdent de la part dextrmistes
influents. Et il souffre du cynisme de ses dfenseurs supposs. A commencer par le premier dentre eux, Benyamin Ntanyahou.
Lpisode dHbron ne reprsente pas les
valeurs de larme, avait ragi le premier ministre au moment des faits. Mais il avait vite
abandonn ce registre pour de tristes calculs
politiciens. Son obsession : ne pas se couper
de la base des colons, qui lui a offert la victoire
aux lgislatives de mars 2015 et jouit dune influence indite dans lhistoire. Peu aprs lexcution, M. Ntanyahou a appel les parents
du soldat pour leur signifier quil partageait
leur dtresse . Puis, au fil des mois, il a dfendu avec une mollesse inquitante ltatmajor de larme, agoni dinjures par les partisans du soldat Azaria, comme le fut Yitzhak
Rabin, assassin en 2005. Le premier ministre
a mme fini par remplacer son ministre de la
dfense, Moshe Yaalon, par Avigdor Lieberman. Llargissement de sa majorit la Knesset est pass par la promotion de son vieux rival, qui avait manifest avec la droite radicale
devant le tribunal militaire. Enfin, lannonce du jugement, il na fallu que quelques
heures M. Ntanyahou pour soutenir lide
dune grce. La boucle tait boucle, et le coupable transform en victime de circonstances

absolvantes, voire en hros. Quel terrible effet

miroir avec la glorification des martyrs , hlas si rpandue dans la socit palestinienne.
Le dbat dclench par le cas Azaria a notamment port sur les rgles dengagement
en Cisjordanie. Les partisans du sergent ont
prtendu que lassaillant terre posait encore
un danger potentiel. Laccusation a balay cet
argument lors du procs. Puis ils ont dplor
la lchet de ltat-major, qui ne soutiendrait
pas ses soldats sur le terrain. Largument a un
impact dans la socit. Selon un sondage du
quotidien Maariv, publi aprs la condamnation, 51 % des personnes interroges dsapprouvent lexcution, mais 39 % estiment que
le soldat a agi correctement. Autre donne :
58 % pensent que le chef dtat-major, le gnral Gadi Eizenkot, et les hauts grads sont dconnects de la ralit vcue par les soldats.
Dans le doute, tirez
Lopinion publique est acquise ses enfants.
Elle nest gure regardante sur les mthodes
employes dans la lutte contre les violences
palestiniennes. Dans le doute, tirez : combien de citoyens signeraient sous un tel slogan ? La pratique gnralise de la dtention
administrative sans inculpation ni procs
ne mobilise contre elle que des ONG
laudience rduite. Les soupons dexcutions
extrajudiciaires contre des Palestiniens, prsents tort ou raison comme des assaillants, nont pas suscit de dbat depuis un

Au lieu de stigmatiser lEurope de Schengen,

pensons plutt lamliorer
Si cet espace et les rgles qui le rgissent nexistaient pas,
Anis Amri, auteur de lattentat de Berlin, aurait chapp la
police. Plutt que dtruire ce systme, il faut le perfectionner
Par CYRILLE SCHOTT

a fuite du terroriste de Berlin, Anis

Amri, par les Pays-Bas, puis la
France, pour finalement parvenir
Milan, a provoqu une avalanche de
critiques sur Schengen, dsign comme
bouc missaire. Nos frontires sont
des passoires , retrouvons nos frontires : voil les slogans martels par
nos souverainistes.
Des voix se sont leves pour rappeler
que la France avait actionn une clause
des accords de Schengen pour rtablir
provisoirement le contrle ses frontires et quelle ntait donc plus sous le rgime de la libre circulation. Pour autant,
peu de vritables dfenses des accords de
Schengen ont t exprimes. On a prfr
mettre laccent sur le priple du terroriste plutt que mettre en exergue la remarquable coopration policire europenne. Lorsque le terroriste Amri sest
chapp de Berlin, une traque a immdiatement t dclenche lchelle europenne et toutes les polices se sont mobilises, ce qui a conduit llimination de
lindividu Milan par la police italienne.
Or, cette troite coopration policire
europenne est le fruit de la convention
de Schengen, signe en 1985 et entre en
vigueur dix ans plus tard. Elle a permis la
libre circulation lintrieur de lespace
Schengen , quont rejoint quatre pays
non membres de lUnion europenne
comme la Suisse ou la Norvge, tandis
que quatre pays membres de lUnion ny
sont pas encore admis, malgr leur dsir,
comme la Bulgarie et la Roumanie. Seul
le Royaume-Uni, suivi pour des raisons
gographiques par lIrlande, ny a pas t
candidat. Ce quil faut souligner, cest que
cette convention a donn naissance la

CEUX QUI
VOUDRAIENT CASSER
LA COOPRATION
EUROPENNE
PROPAGENT
LILLUSION DTATS
LABRI
DE LA VIOLENCE

coopration Schengen , fonde sur

une collaboration policire, judiciaire et
douanire toujours plus troite et sur
une base de donnes, le Systme dinformations Schengen (SIS), qui runit plus
de 1,2 million de signalements de personnes. Mme un pays comme le RoyaumeUni, rest hors de lespace Schengen,
tient avoir accs au SIS dans le cadre de
la coopration Schengen.
PROJET MAJEUR DE LUNION

Avant Schengen, lEurope de la scurit

nexistait gure, ou trs peu. Aprs Schengen, les choses sacclrent. Le trait de
Maastricht cre en 1992 le pilier intergouvernemental justice et affaires intrieures (JAI). Le trait dAmsterdam intgre
en 1997 la coopration Schengen dans le
cadre juridique communautaire et instaure lespace de libert, de scurit et
de justice (ELSJ). Le trait de Lisbonne, sign en 2007, communautarise les
questions lies cet espace. Lvolution
conduit de la coopration policire la scurit intrieure, qui devient un projet
majeur de lUnion, marqu par des programmes daction, puis des stratgies
europennes de scurit intrieure. La seconde stratgie de scurit intrieure
(2015-2020) a t, sans que les mdias en
parlent, adopte en juin 2015, avec des
priorits comme la gestion intgre des
frontires extrieures, les luttes contre le
terrorisme, la radicalisation, la grande criminalit et la cybercriminalit.
En vrit, la coopration Schengen a
constitu le laboratoire de la construction
europenne en matire de scurit. Des
rsultats tangibles ont t obtenus. La
coopration policire peut sappuyer sur
lagence Europol, de plus en plus oprationnelle et performante. La coopration en matire pnale na cess de crotre, avec, notamment, laffirmation de
lagence Eurojust, les quipes communes
denqute, le mandat darrt europen et
la reconnaissance mutuelle des dcisions
de justice dans le domaine pnal. Le systme ECRIS (European Criminal Records
Information System) connecte depuis
2012 les bases de donnes contenant les
casiers judiciaires. Aux frontires extrieures, lagence Frontex vient, depuis
2005, en appui des Etats, dans la gestion
des frontires extrieures.
Dans la lutte contre le terrorisme, les
justices et les polices nationales se servent avec efficacit dinstruments
comme le mandat darrt europen qui

a permis le renvoi rapide en Belgique de

lauteur de la tuerie du Muse juif de
Bruxelles , ou encore le Systme dinformations Schengen ou le systme ECRIS
(utilis pour les auteurs de lattentat
chez Charlie Hebdo).
La question aujourdhui est damliorer
ces instruments, non de les dtruire en
anantissant Schengen et tout ce qui sest
construit dessus pour dvelopper la scurit au sein de lUnion et de chacun des
Etats membres. Ceux qui voudraient casser la coopration europenne, lie troitement Schengen, propagent lillusion
dEtats labri de la violence et du terrorisme derrire leurs frontires fermes.
Ils semblent oublier que le terrorisme
sest bel et bien exprim derrire ces frontires closes : Action directe ou les actes
terroristes commandits par des pays du
Moyen-Orient en France, les Brigades
rouges en Italie, la Bande Baader en
Allemagne, lIRA au Royaume-Uni, lETA
en Espagne. Certains auteurs des actes
terroristes ont alors pu se rfugier dans
des pays europens voisins et ne pas y
tre inquits, ou ltre bien tardivement.
Faire prendre cette situation pr-Schengen pour le paradis de la scurit derrire des frontires dresses, cest faire
prendre des vessies pour des lanternes et
se moquer du monde.
RENFORCER LES OUTILS

Le travail en cours lchelon europen

vise renforcer et perfectionner les instruments existants en vue dune coopration policire et judiciaire plus performante encore, en appui la comptence
nationale, centrale dans la lutte contre
linscurit. A titre dexemple, laction est
engage pour que les bases de donnes
soient correctement renseignes, pour
que lon y accde plus aisment en les reliant notamment entre elles, que lon sen
serve plus efficacement. La directive sur
les donnes des dossiers passagers (PNR)
est mise en uvre. Lagence Frontex est
renforce et un corps de gardes-frontires
europens cr. Les contrles aux entres
de la zone Schengen vont tre largis, devenir plus prcis. Lnumration pourrait
se poursuivre, tant la scurit de ses citoyens est dsormais au cur du projet
europen. Ce nest pas en dfaisant
lUnion, mais en la renforant que nous
amliorerons notre scurit. p

Cyrille Schott est prfet

de rgion, ancien directeur
de lInstitut national
des hautes tudes de la scurit
et de la justice (Inhesj)

an et demi. Larme doccupation est aussi

une force de maintien de lordre au service
des 380 000 colons en Cisjordanie. Elle repose
sur une ingalit de traitement entre civils
juifs et arabes. Loccupation, dont le 50e anniversaire sera clbr en juin, a acquis une
complexit scuritaire, juridique et administrative incomparable, offrant un vernis de lgalit chaque action. De cela, une majorit
dIsraliens ne veut pas discuter. Ils ont intgr lide dune culture de la violence, enracine dans le camp adverse, qui empcherait
tout accord politique. Ils ont accept le sacrifice qui consiste tremper dans cette marmite toxique leurs enfants en uniforme.
Les dfenseurs du soldat Azaria lont bien
compris. La droite nationale religieuse pousse
sur plusieurs fronts. Politiquement, elle veut
lannexion de la zone C (60 % de la Cisjordanie) et la fin de linsaisissable solution deux
Etats. Sur le plan scuritaire, elle souhaite que
les soldats jouissent dune protection en acier
de la part de leur hirarchie. En un mot, dune
impunit dans lusage de la force. Cest dj
largement le cas. Les poursuites dclenches
par le parquet militaire aprs la dernire opration Bordure protectrice , lt 2014,
dans la bande de Gaza, ont t drisoires. Mais
le cas Azaria, pour ltat-major, est une affaire
de principe, un rappel la dcence, pour permettre encore de se regarder dans la glace. p
smolar@lemonde.fr

Une affaire dEtat

franco-turque ?
TRIPLE ASSASSINAT
AU 147, RUE LA FAYETTE
Laure Marchand
Solin/Actes Sud, 189 pages,
19 euros

Le livre

on procs naura finalement pas lieu. Omer Gney,

qui devait tre jug en France le 23 janvier 2017 pour
lassassinat de trois militantes kurdes Paris le
9 janvier 2013, est mort le 17 dcembre 2016 la Piti-Salptrire. Souffrant dune tumeur crbrale, ce trentenaire, seul suspect dans cet acte terroriste, sest teint avec
ses secrets. Car trois ans aprs les meurtres de Sakine Cansiz, la guerrire lune des fondatrices du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) , Fidan Dogan, la diplomate , et Leyla Saylemez, la cadette, la justice est au point
mort tant cette affaire reste mystrieuse. Et si la journaliste
Laure Marchand ne sen tait pas empare pour la placer au
cur de son enqute, tout porte croire quelle serait tombe dans loubli. De la France la Turquie, en passant par la
Belgique et lAllemagne, Laure Marchand a remont chaque
indice sa source, interrog dventuels protagonistes et
dcouvert que laffaire tait jonche de zones dombre, de
manipulations et autres coups tordus.
Qui tait Omer Gney, lui qui a toujours proclam son innocence alors que lenqute policire laccable ? Un militant
kurde sincre ou un nationaliste turc en relation avec le service de renseignement turc (MIT) et infiltr chez les Kurdes ? Comment les dirigeants kurdes aguerris aux mthodes les plus clandestines ont-ils pu le laisser frquenter Sakine Cansiz sans la moindre prcaution ? En effet, crit
lauteur, il suffisait de se rendre en Allemagne pour connatre ses accointances avec les ultranationalistes turcs.
UNE VOLONT DE TRANSPARENCE ?

Omer Gney nayant pu agir seul, le MIT est-il le commanditaire de ces assassinats ? La justice franaise en est persuade.
Faut-il alors remonter jusquau premier ministre de lpoque, M. Erdogan, autorit de tutelle des services de renseignement, qui, eux, ont dmenti toute implication ? Les Kurdes en sont convaincus. Mais Ankara avait-il intrt liminer trois opposantes alors quil venait dannoncer, fin 2012,
le lancement dun processus de paix avec le PKK ? Soit, mais
si le gouvernement na rien se reprocher, pourquoi la justice turque ne coopre-t-elle pas avec son homologue franaise ? Et que penser des pistes gleniste ou ultranationaliste
turque ? Si la premire peut senvisager, elle sessouffle vite
car pourquoi Ankara nimpliquerait-il pas davantage la confrrie Glen, bte noire du rgime depuis le coup dEtat
avort de 2016 ? Quant au mouvement dextrme droite turc
(Loups gris), peut-il frapper si fort Paris sans laval du MIT ?
Enfin, le gouvernement franais a-t-il fait toute la lumire
sur cette affaire ? Difficile de laffirmer, alors que ses dclarations montrent une volont de transparence. Il faut croire,
semble-t-il, que le processus de rconciliation franco-turque
entam en 2012 a eu raison de la cause kurde. Du coup, la
mort dOmer Gney, qui meurt prsum innocent , selon
ses avocats, ne serait pas pour dplaire Paris et Ankara p
gadz minassian

24 | 0123

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

EUROPE | CHRONIQUE
par ar naud l e par m e nt ie r

Et si le PS cessait de se mentir ?

est le charme des campagnes

lectorales, le temps des promesses qui rendent leur fiert
aux militants socialistes. Ecoutons
Arnaud Montebourg, qui proclamait ds
septembre sur France 2 : Il va falloir aller
casser un peu de vaisselle Bruxelles a
suffit laustrit ! A chaque socialiste son
coup de menton le Il faut parler franchement lAllemagne de Manuel Valls,
ou encore la dnonciation par Benot
Hamon de laccord mortifre entre les
conservateurs et la social-dmocratie qui
conduit au dsenchantement dmocratique en Europe .
Las, le dsenchantement se trouve
chaque fois tre socialiste. Le rve de
changer lordre tabli, port par Mitterrand, Jospin, puis Hollande, se transforme en douloureux rappel la ralit,
avec le virage de la rigueur (1983), la signature du trait dAmsterdam (1997) et la ratification du pacte de stabilit budgtaire
europen (2012), intervenu aprs les dchirures du rfrendum sur la Constitution europenne (2005). Enonons donc
un vade-mecum destination des socialistes pour viter les futures amertumes.
Dabord, assumer le rel. La petite
musique sur la dmondialisation laisse

UN REVENU MINIMAL,
COMME LE PROPOSENT
VALLS ET HAMON,
QUIVALENT JUSQU 60 %
DU SALAIRE MDIAN :
NUL NEN ACHTERA
LIDE EN EUROPE

croire quil existe une voie la fermeture : elle est illusoire. De mme, rien
ne sert de se lamenter sur llargissement de 2004 qui tait une ncessit vitale : sans lui, lEurope de lEst serait
aujourdhui une grande Ukraine ; la seule
voie qui vaille est de poursuivre le rattrapage conomique de ces pays.
Deuxime recommandation, cesser de
se discrditer en combattant des chimres. Comment peut-on encore conspuer
laustrit impose par Bruxelles, alors
que la limite de dficit budgtaire (3 % du
PIB) na jamais t respecte depuis dix
ans et donc jamais impose. Qui peut srieusement critiquer la BCE, alors que
Mario Draghi fait marcher la planche
billets. Enfin, qui peut prtendre que
lEurope est ouverte tout vent, alors que
la zone euro dispose dun excdent extrieur de 350 milliards deuros ?
Berlin, seul partenaire
Troisime exigence, ne pas se mentir sur
ce que lon souhaite. Les Franais rptent en chur gouvernement conomique et Europe sociale. Mais ils omettent
le sous-texte : condition que la France
dcide seule en dernier ressort. Un parlement de la zone euro est une ide louable, mais qui est prt voir les dcisions
budgtaires de la zone euro prises la
majorit ? Laffaire est encore plus sensible en matire sociale o la France fait figure de contre-modle.
Ici vient la quatrime ncessit, tre lucide sur soi-mme pour ne pas se disqualifier vis--vis dautrui. On peut difficilement faire la leon quand on est champion des dpenses publiques et frapp
dun chmage endmique. Cela nempche pas davoir raison sur la ncessaire
harmonisation de la fiscalit ou une protection sociale minimale. La crise de 2008

et la monte des mergents a chang la

donne. Mais proposer un revenu minimal, comme le font Valls et Hamon, quivalent jusqu 60 % du salaire mdian, est
maladroit : ce chiffre, qui correspond la
ralit franaise, est parmi les plus levs
dEurope et nfaste pour lemploi. A ce
niveau, nul nachtera lide.
Enfin, la gauche ne doit pas cder aux sirnes de lEurope rose et de lEurope latine. LEurope rose a failli la fin du sicle
dernier, Lionel Jospin tant incapable de
sentendre avec les aptres de la troisime
voie, Blair et Schrder. Franois Hollande,
lui, chercha coaliser sans succs lEurope
du Sud. Laffaire est impossible et surtout
un non-sens stratgique : lEurope est
faite pour rapprocher la France de son
trop puisant voisin, lAllemagne.
Le seul partenaire, cest donc Berlin. Pis,
lalliance avec les chrtiens-dmocrates
dAngela Merkel est naturellement plus
facile quavec les sociaux-dmocrates
(SPD), plus germanocentrs. LElyse la
encore expriment lautomne : lEurope de la dfense na pu tre relance
que parce quAngela Merkel a impos ses
vues ses ministres SPD, Frank-Walter
Steinmeier (affaires trangres) et Sigmar
Gabriel (conomie). Enfin, pour y parvenir, il faut sortir du jeu perdant-perdant
dans lequel se complaisent Paris et Berlin. Les Franais dnoncent les dfauts de
leurs partenaires allemands (excdent
commercial destructeur, lchet en politique trangre, cavalier seul systmatique) pour cacher leurs turpitudes absence de rformes, refus de toute supranationalit, mdiocrit conceptuelle. Et,
pour regagner la confiance de lautre,
chacun doit, si lon peut oser ce paradoxe,
faire le premier pas. p
leparmentier@lemonde.fr

LA MISE EN
GARDE DOBAMA
SUR LA
DMOCRATIE

l tait naturel que le prsident

Barack Obama choisisse Chicago,
la ville qui la vu natre politiquement, pour faire ses adieux, mardi
10 janvier, au terme de huit ans la
Maison Blanche. Il tait galement
naturel que, avec le formidable talent
oratoire qui la accompagn au long
de sa prsidence, il tire un bilan positif de ses deux mandats et revienne
sur le slogan qui la lanc, Yes we
can ( oui, nous pouvons ) en bouclant la boucle par un vigoureux Yes
we did ( oui, nous lavons fait ),
mme si beaucoup dAmricains, jusque dans son propre camp, jugent son
bilan en demi-teinte.
Il tait malheureusement tout
aussi naturel quil formule, cette occasion, un srieux avertissement
ses compatriotes sur ltat de la dmocratie amricaine. Llection de
Donald Trump comme 45e prsident
des Etats-Unis, le 8 novembre, nest
pas seulement lchec de son adversaire dmocrate Hillary Clinton.
Elle est aussi lchec de Barack
Obama et dune conception traditionnelle du processus dmocratique. A lheure o le prsident sortant
prenait la parole, mardi, son successeur tait de nouveau contraint de se
dfendre sur les rseaux sociaux de

nouvelles allgations sur un scandale

li ses relations avec la Russie.
Cette campagne lectorale, llection
elle-mme et la transition ont t
les plus chaotiques que les Etats-Unis
aient connues, surpassant llection controverse de George W. Bush
en 2000.
Pour Barack Obama, la dmocratie
est aujourdhui menace par la monte des ingalits, la persistance du
racisme et par lenfermement intellectuel. Sil a tent duvrer contre les
deux premiers dangers avec un succs
trs mitig, lmergence du troisime
est plus rcente. M. Obama a soulign
que la politique est, avant tout, une
bataille dides . Il a jug utile de rappeler que le dbat lectoral dmocratique consiste hirarchiser des
objectifs et formuler les diffrents
moyens de les atteindre . Ce dbat, at-il dit, ne peut se drouler sainement
si lon nest pas prt admettre des
informations nouvelles ni concevoir
que son adversaire peut mettre un
point de vue juste , ou que la science
et la raison comptent . Si vous en
avez assez de vous disputer avec des
inconnus sur Internet, essayez donc de
parler quelquun dans la vraie vie , at-il conseill.
Quun prsident amricain soit tenu
de rappeler ces vidences en 2017 est,
en soi, un motif dinquitude.
M. Obama a galement pris soin de
mettre en garde, dans la mme
phrase, ses concitoyens contre laffaiblissement des valeurs qui [les] dfinissent et contre les agressions extrieures . Il en est donc convaincu :
les diffrentes offensives de piratage
informatique qui ont maill la
campagne de 2016 avaient bien pour
objet daffaiblir le systme dmocratique amricain. Adress llectorat
de son pays, le discours dadieu de
Barack Obama est, en ralit, applicable la plupart des dmocraties europennes. Son avertissement vaut
pour nous tous. p

Tirage du Monde dat mercredi 11 janvier : 221 886 exemplaires

SE JOUER DE LA MTO.
TECHNOLOGIE 4 ROUES MOTRICES
BMW xDRIVE OFFERTE.

Le plaisir
de conduire

BMW xDRIVE : LA TECHNOLOGIE 4 ROUES MOTRICES

LA PLUS DIFFUSE EN FRANCE EN 2016*.
Offre valable pour toute commande du 01/01/2017 au 31/03/2017 dans les Concessions participantes, dune BMW neuve dont la technologie BMW xDrive est disponible en option. Cette offre ne concerne pas les BMW quipes de la technologie
BMW xDrive de srie. * Technologie quipant le plus grand nombre de modles 4 roues motrices immatriculs en 2016 (source AAA). BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 - 722 000 965 RCS Versailles - 3 avenue Ampre, 78180 Montigny-le-Bretonneux.

Bruxelles autorise sous conditions

lEtat franais recapitaliser Areva
En acceptant la recapita-

Deux conditions ont t

LAutorit de sret nu-

En attendant, Bruxelles

lisation dAreva, la Commission ouvre la voie la

restructuration du groupe
et la refondation de la
filire nuclaire tricolore

poses : EDF devra saisir

Bruxelles du rachat dAreva NP ; la cuve de lEPR de
Flamanville devra tre juge bonne pour le service

claire se prononcera la
fin du premier semestre.
La recapitalisation dAreva
se trouve donc repousse
de plusieurs mois

a accept que lEtat

consente un prt-relais
de 3,3 milliards au groupe
nuclaire en difficult

Pour la FIFA, une Coupe

de plus en plus pleine

Internet, pour
dvelopper
les territoires
isols

PAGE 3

ue peut le numrique
pour les territoires isols ? , sest interrog
Terra Nova. Il peut beaucoup, en juger le rapport rendu
public, mercredi 11 janvier, par le
cercle de rflexion de centre gauche. Les auteurs de ce texte ont
identifi plus de 3 500 communes rurales isoles o vivent
1,2 million de personnes. Dans ces
territoires qui ont mieux rsist
la crise que les rgions industrielles, qui gagnent des habitants
en particulier des retraits et
qui vivent de lconomie dite rsidentielle, les usages dInternet et
du tlphone mobile sont les
mmes quen ville.
Conscientes que le numrique
peut tre un levier de dveloppement important, plusieurs collectivits ont fait preuve dinnovation. LAuvergne, qui a conu un
programme rgional daide aux
jeunes entreprises, abrite
Aurillac Jeuxvideo.com, le premier site de rfrence europen
et numro trois mondial sur
les jeux vido. A Gannat (Allier),
un passionn de pche a cr
Pecheur.com, devenu leader franais. Pour amplifier le mouvement, Terra Nova propose damliorer la formation des particuliers, chefs dentreprise en tte, et
de complter la couverture du tlphone ainsi que le raccordement au trs haut dbit. p

A partir de 2026,

la Coupe du monde de football

passera de 32 48 quipes
Un choix qui permettrait la
FIFA dengranger 640 millions
de dollars supplmentaires
Les revenus des droits
de tlvision progresseraient
de 500 millions de dollars
PAG E 5

PAGE 4

3 576
CEST LE NOMBRE DE COMMUNES
RURALES ISOLES, RECENSES
PAR TERRA NOVA, O VIVENT
1,2 MILLION DE PERSONNES

Le prsident de la FIFA, Gianni Infantino,

mardi 10 janvier, Zurich. ARND WIEGMANN/REUTERS

DES DIZAINES
DE MILLIERS DEMPLOIS
EN SURSIS LA CITY
PAGE 5

NUMRIQUE

LEUROPE
DIGRE MAL
LES COOKIES
PUBLICITAIRES
PAGE 8

J CAC 40 | 4 877 PTS 0,22 %

J DOW JONES | 19 855 PTS 0,16 %
J EURO-DOLLAR | 1,0555
J PTROLE | 53,78 $ LE BARIL
J TAUX FRANAIS 10 ANS | 0,80 %
VALEURS AU 11 JANVIER 9 H 30

PERTES & PROFITS | ALIBABA

NAUX

RCHAND DE JOUR

CHEZ VOTRE MA

Jack Ma, ambassadeur et missionnaire

ur la photo, le grand blond na pas lair

commode. Il broie consciencieusement la main du petit Asiatique qui
sourit face aux camras. Ainsi vont
dsormais les relations entre les Etats-Unis et
la Chine. Auparavant, ctait Venise et lItalie
qui envoyaient missionnaires et explorateurs
pour convaincre lempire du Milieu de souvrir
au monde extrieur. Cest dsormais linverse.
Jack Ma, le PDG le plus clbre de Chine et
fondateur du gant du commerce lectronique
Alibaba, na pas attendu lintronisation de
Donald Trump pour lui rendre une petite
visite, en ambassadeur du libre-change,
lundi 9 janvier. LAmricain veut dclarer la
guerre commerciale, le Chinois tente de le convaincre que, au contraire, son groupe peut
crer un million demplois sur le sol nord-amricain en aidant les PME locales vendre leurs
produits en Chine.
Rien de tel quun homme daffaires pour
parler un autre homme daffaires. Jack Ma est
aujourdhui le meilleur atout dune Chine en
pleine transition. A lextrieur, il est le portedrapeau de louverture de son pays au monde
et, lintrieur, le modernisateur en chef de
lconomie. Aprs avoir secou la finance en introduisant le numrique dans le monde archaque de la banque chinoise, il sattaque un
dfi de taille, la transformation du commerce.
Pas seulement celui sur Internet, mais le physique, le vrai, avec ses innombrables magasins poussireux et sa logistique dun autre
ge. En achetant pour 2,6 milliards de dollars

Cahier du Monde No 22394 dat Jeudi 12 janvier 2017 - Ne peut tre vendu sparment

(2,5 milliards deuros) le groupe Intime, oprateur hongkongais de grands magasins et de

centres commerciaux, le voil qui entend dsormais pousser le numrique et le big data
jusquaux magasins de quartier.
Epiceries de quartier high-tech
Chez Alibaba, on appelle cela le O2O (pour
online to offline ), cest--dire la fusion des
commerces en ligne et physique. Un Graal
aprs lequel courent tous les acteurs du commerce, commencer par les rois de lInternet,
qui sentent poindre larrive maturit de leur
activit et cherchent un relais de croissance.
Amazon exprimente son sige de Seattle
des piceries de quartier high-tech, sans caisse
ni caissire, et ouvre des librairies dans les
grandes villes du pays. Mais cest aussi videmment lobsession des acteurs classiques
comme Walmart ou Carrefour, dj fragiliss
par lessor du commerce en ligne et qui voient
poindre une nouvelle menace avec ce dbarquement sur leurs terres.
Pour Jack Ma, comme pour Pkin, il sagit de
dvelopper cette modernit chinoise labri
des apptits occidentaux. Le petit homme,
adepte du tai-chi et du jeu de go, est le missionnaire dune Chine qui ne veut compter que
sur ses propres forces, et plus sur les apports
extrieurs. Le retrait symbolique du pays de
McDonalds, aprs celui de KFC, laisse augurer
des temps plus difficiles pour les Occidentaux
dans lempire du Milieu. p
philippe escande

& CIV ILIS ATIO NS

BREXIT

N 24
JANVIER 2017

NS
& CIVILISATIO
RVOLUTION
RUSSE
1917 LANNE

O LE MONDE
BASCULA
LES HRITIERS
DALEXANDRE

N EMPIRE
LE RVE BRIS DU

LES JUIFS
EN GE
AU MOY
E
LESCALAD
DE LA PERSCUTION

ROME

EURS
QUAND LES EMPER
JOUAIENT
E
VAL
NA
LE
AIL
LA BAT

RRO UE
PIZART
TRAGIQ

LA MO
OR
DUN CONQUISTAD

Chaque mois, un voyage travers le temps

et les grandes civilisations lorigine de notre monde

2 | plein cadre

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Un Apple Store
New Delhi,
en octobre 2016.
RAVI CHOUDHARY/
HINDUSTAN TIMES VIA
GETTY IMAGES

bombay - correspondance

Inde nest pas une contre facile conqurir. Apple en fait

chaque jour lamre exprience. Un an a pass depuis
que la marque la pomme a
firement affich son ambition dy produire liPhone, actuellement assembl en Chine et au Brsil, et dy ouvrir
enfin ses magasins en propre. Mais sitt
un obstacle franchi, un autre se dresse sur sa
route. La visite enthousiaste de Tim Cook
New Delhi et Bangalore, en mai 2016, ny a
rien chang.
Dbut janvier, la firme amricaine a essuy
une fin de non-recevoir du gouvernement
Modi concernant les aides financires quelle
rclame des pouvoirs publics pour arriver,
dit-elle, tre comptitive face au coren
Samsung. Celui-ci rafle lui seul 21,6 % du
march indien des smartphones, daprs le
cabinet hongkongais Counterpoint Technology Market Research.
Avec peine plus de 200 000 iPhone vendus chaque mois dans ce pays de prs de
1,3 milliard dhabitants et 1,4 % de part de
march, Apple reste un nain dans le souscontinent. Il pointe au dix-septime rang,
derrire tous les fabricants de smartphones
fonctionnant sous Android (Google), les Micromax, Lenovo, Xiaomi, Lava et autres Vivo.
Aprs un ballon dessai dbut 2016, Apple
est revenu la charge en novembre. Dans un
courrier adress la ministre du commerce et
de lindustrie, Nirmala Sitharaman, le groupe
a demand bnficier dune rduction des
taux dimposition sappliquant la production manufacturire et aux importations.
INCONTOURNABLE MAKE IN INDIA

Ignorance ou maladresse ? Apple semble

avoir oubli que le ministre des finances
mettait actuellement la dernire main la
goods and services tax , une TVA qui devrait tre mise en uvre lt prochain avec
un taux unique dans toute lInde. Son principal effet sera, prcisment, de rduire les prlvements obligatoires appliqus aux entreprises. Apple souhaite par ailleurs jouir
dune drogation sur les normes locales
demballage ainsi que de franchises dimpts. Mais New Delhi offre dj des conditions avantageuses au secteur de llectronique travers un ensemble de dispositifs cibls (Modified Special Incentive Package
Scheme) prenant la forme dincitations fiscales et de subventions au bnfice des socits investissant dans les zones conomiques
spciales instaures en 2014.
Cerise sur le gteau, le groupe de Cupertino
tente de contourner la rgle que le premier
ministre, Narendra Modi, a place au centre
de sa politique conomique nationaliste : le
fameux Make in India . Celle-ci impose

Les desseins contraris

dApple en Inde
Avec seulement 1,4 % de part
de march, la firme la pomme
a bien du mal conqurir le souscontinent. Trop press et parfois
arrogant, le groupe espre un
accord industriel et financier avec
le gouvernement dici fin janvier
toute entreprise trangre dsireuse dcouler ses produits en Inde den fabriquer au
moins 30 % sur place au bout de trois ans. La
rgle vaut notamment pour les magasins monomarque du type Apple Store. Tel est
aujourdhui le prix payer pour simplanter
dans le sous-continent. Le franais Dassault
Aviation en sait quelque chose, pour avoir d
ngocier prement la vente de ses Rafale
larme indienne lan dernier. Apple, lui, estime pouvoir y chapper au motif que ses produits recourent des technologies de pointe
dont personne na le savoir-faire en Inde.
Aucun autre fabricant de tlphones na
jamais exig pareille diffrence de traitement, a fait savoir lentourage de la ministre
du commerce et de lindustrie, le 3 janvier. Si
nous accordions lune ou lautre de ces exceptions Apple, tous les concurrents demanderaient automatiquement la mme chose.
LEtat fdral ne pourrait videmment pas
se le permettre : plus de quarante entreprises produisent actuellement des tlphones
portables en Inde.
Rien quau cours de ces deux dernires annes, le singapourien Flextronics International a mis en route une chane dassemblage
de smartphones pour le compte du chinois
Lenovo Madras ; Water World Technology a
fait de mme pour Karbonn Mobile Noida,
prs de New Delhi, et le tawanais Foxconn
pour les chinois Xiaomi et Gionee Sri City,
dans lEtat dAndhra Pradesh.
Apple na cependant pas dit son dernier
mot. Ses reprsentants locaux viennent
dobtenir lorganisation dune runion interministrielle le 25 janvier. Objectif : trouver

rapidement un accord industriel et financier.

Le temps est compt, car si lInde est situe
derrire la Chine en termes de dbouchs,
elle devrait devenir en 2017 un march plus
important que celui des Etats-Unis , affirme
le cabinet de conseil amricain IDC.
Malgr lactuel coup de frein caus par le
retrait des principaux billets de banque en
circulation, qui devrait ramener le taux de
croissance du PIB sous les 7 % sur lanne fiscale 2016-2017, contre 7,6 % lanne prcdente, lInde reprsentera plus de 10 % du
march mondial des smartphones compter de cette anne, prdit le cabinet allemand Statista. Au troisime trimestre 2016,
les Indiens en ont achet 32,3 millions, un
record absolu.
VERSIONS ET SERVICES RESTREINTS

LE PAYS DEVRAIT
REPRSENTER
PLUS DE 10 %
DU MARCH
MONDIAL DES
SMARTPHONES
COMPTER
DE 2017

Toujours enclin mettre la charrue avant les

bufs, Apple a laiss son partenaire industriel tawanais Wistron rvler au quotidien
Times of India, entre Nol et le Nouvel An,
quil tait dores et dj en train de construire
une usine dassemblage diPhone Peenya,
un quartier industriel de Bangalore. Une faon de faire pression sur le gouvernement ?
Thoriquement, le site pourrait commencer
produire en avril, assure Wistron. Encore
faudrait-il trouver la martingale sur les cots
de production.
En assemblant en Inde, Apple ferait
terme lconomie des 12,5 % de taxe limportation applicable aux produits lectroniques. Or, pour le moment, les diffrents lments constitutifs de liPhone proviennent
de 800 sous-traitants, dont 346 sont bass
en Chine, 126 au Japon et 69 aux Etats-Unis.
Le prix du produit final demeurerait donc
encore un temps rdhibitoire aux yeux du
consommateur indien. Aujourdhui, le dernier modle, liPhone 7, est vendu selon les
versions entre 52 000 et 92 000 roupies (entre 720 et 1 274 euros), quand le prix moyen
dun smartphone est infrieur 10 000 roupies (138 euros).
La solution serait de commencer vendre
des tlphones moins cher, mais ce serait risqu. Le prix lev de liPhone fait autant partie
de la marque que le design du produit luimme, observe Tim Culpan, chroniqueur
Bloomberg Gadfly. Apple pourrait lancer un
produit meilleur march rserv lInde, mais

il serait difficile dempcher les exportations

vers le reste du monde. Ou bien faire financer
ses tlphones par les oprateurs tlcoms locaux, sauf que la plupart des Indiens prfrent
utiliser des cartes prpayes que sabonner sur
une longue dure.
Le problme actuel dApple en Inde vient
aussi du fait que le groupe noffre que des
versions restreintes de services pourtant populaires ailleurs dans le monde, souligne de
son ct Aaron Pressman, spcialiste hightech au magazine amricain Fortune. Sa
plate-forme iTunes Store ne vend pas dmissions tl, son application Plans noffre pas
de service de navigation, et son portefeuille
lectronique Apple Pay nest mme pas disponible , fait-il remarquer.
Cela explique, daprs Woody Oh, directeur
de Strategy Analytics Londres, que le systme iOS dApple soit en train de marquer le
pas dans le sous-continent. Les derniers chiffres disponibles montrent ainsi que les importations diPhone en Inde ont chut de
33 % lt dernier par rapport lt 2015,
alors que le march croissait de 19 %. Certes,
rpond le cabinet Counterpoint Technology
Market Research, mais Apple a beaucoup
dstock lan pass partout dans le monde et,
en rythme annuel, les ventes indiennes
diPhone taient en ralit en hausse de plus
de 50 % fin septembre. Et grce lengouement de la classe moyenne mergente pour
ses ordinateurs, le groupe dirig par Tim
Cook a enregistr sur lensemble de lanne
2016 un chiffre daffaires frlant les 100 milliards de roupies (1,38 milliard deuros), soit
moiti plus que lanne prcdente.
Apple sait dsormais quil ne peut plus
jouer petit bras en Inde. De mme que le
constructeur automobile Tata Motors avait
sous-estim lorgueil de la population en tentant de lui vendre la Nano comme la voiture
la moins chre du monde , stratgie qui sest
solde par un chec cinglant, Tim Cook pensait il y a encore un an avoir trouv une brche en venant y couler des iPhone dancienne gnration recycls. Le gouvernement
Modi avait trs peu apprci. Nous ne sommes favorables ni au dumping ni au recyclage
de matriels douteux , avait schement rtorqu le ministre des tlcommunications en
mai. Encore une maladresse quApple aurait
sans doute pu viter. (Intrim.) p

conomie & entreprise | 3

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Feu vert de Bruxelles la recapitalisation dAreva

LEtat actionnaire pourra injecter jusqu 4,5 milliards deuros dans le groupe nuclaire, en grande difficult

a Commission europenne a annonc, mardi

10 janvier, quelle donnait
son feu vert la recapitalisation dAreva, levant ainsi une hypothque pesant sur la restructuration du groupe nuclaire, en
grande difficult. Le projet de la
France doctroyer une aide Areva
sous la forme dune injection de capitaux de 4,5 milliards deuros est
conforme aux rgles de lUnion
europenne en matire daides
dEtat, indiquent les autorits
europennes de la concurrence. Le
plan de restructuration permettra
lentreprise de devenir viable sans
fausser indment la concurrence
au sein du march unique. Pour
lElyse, il sagit dune tape majeure dans la refondation de la filire nuclaire franaise.
Bruxelles assortit nanmoins
son autorisation de deux conditions importantes. Au nom du
respect des rgles sur les concentrations, EDF devra saisir Bruxelles du rachat pour 2,5 milliards de
lactivit
fabrication-maintenance des racteurs, la socit
Areva NP rebaptise New NP ,
qui interviendra fin 2017. Autre
condition importante : la cuve de
lEPR de Flamanville (Manche),
forge dans lusine Creusot Forge
dAreva NP et prsentant une concentration excessive de carbone,
devra tre juge bonne pour le
service par lAutorit de sret nuclaire.
Recapitalisation vitale
Le gendarme du secteur se prononcera la fin du premier semestre. Un rejet serait catastrophique pour toute la filire nuclaire franaise, mais EDF a dj
assur que ses tests ont confirm
la rsistance de cet lment-cl de
la sret de la centrale. Ces deux
conditions repoussent de plusieurs mois une recapitalisation
vitale pour Areva, qui doit notamment rembourser trs vite un
prt bancaire. Bruxelles a donc accept que lEtat actionnaire (87 %)
consente un prt-relais de
3,3 milliards.
En fait, la recapitalisation totale
dAreva sera de 5 milliards, mais un
consortium japonais compos de
Mitsubishi Heavy Industries et de
Japan Nuclear Fuel Limited a dj
fait une offre ferme pour injecter
500 millions dans lentreprise.
Cr en 2001 par le mariage de
Framatome et Cogema, le groupe
doit tre scind en deux entreprises, un spin-off rendu ncessaire par sa situation de quasi-

La commissaire europenne Margrethe Vestager, New York, en avril 2015. BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES

faillite : il a accumul 10 milliards

deuros de pertes entre 2011 et
2015 et une dette de 7 milliards,
une situation financire due des
acquisitions hasardeuses (la socit minire UraMin en 2007) et
aux surcots du racteur EPR
dOlkiluoto (OL3) construit en
Finlande.
Dnomm NewCo et dtenu
aux deux tiers par lEtat, le nouvel
Areva nabritera que le cycle du
combustible : extraction et enrichissement de luranium, retraitement des dchets, dmantlement des centrales. Il bnficiera
dune recapitalisation de 3 milliards pour renforcer son bilan et
assurer son dveloppement, dont
500 millions ont dj t promis
par des partenaires nippons. En
attendant un ventuel apport du
chinois China National Nuclear

Corporation, avec lequel lAgence

des participations de lEtat mne
dpres ngociations.
De son ct, Areva SA sera une
sorte de structure de dfaisance. Il
grera lnorme passif du groupe,
dont la facture dOL3, et bnficiera de 2 milliards deuros exclusivement verss par lEtat. Quant
New NP (ex-Areva NP), qui dveloppe lEPR (1 750 MW) et lAtmea
(1 100 MW) tout en assurant la
maintenance et loptimisation de
plus de la moiti des racteurs
dans le monde, il doit passer sous
le contrle dEDF, fin 2017, si
Bruxelles accepte lopration.
Pour obtenir laccord de la Commission europenne, Paris devait
imprativement lui apporter la
preuve que lEtat se comporte en
actionnaire avis et quil ne cherche pas sauver cote que cote

un canard boiteux au travers

dune aide dEtat dguise. Lintrt du consortium japonais pour
le nouvel Areva restructur a rassur Bruxelles sur la viabilit
dAreva, montrant que de grands
industriels navaient pas enterr
le groupe franais, qui garde de solides savoir-faire dans lenrichissement de luranium et le retraitement des combustibles uss.
Au pralable, le groupe avait
aussi donn ds 2016 de srieux
gages de sa volont de sen sortir :
plan dconomies drastique, suppression de plus de 5 000 emplois
dans le monde, cession dAreva
NP et vente dautres actifs comme
Canberra (appareils de mesure de
la radioactivit), Adwen (nergies
renouvelables) et Areva TA (moteurs des sous-marins nuclaires
franais).

EDF et Areva
sont la peine,
renforant
linquitude des
200 000 salaris
qui travaillent
dans 2 500
entreprises
Six ans aprs laccident de la
centrale japonaise de Fukushima,
en mars 2011, le march du nuclaire reste difficile , reconnat
le directeur gnral dAreva, Philippe Knoche. Les deux piliers de
la filire franaise, EDF et Areva,
sont la peine, renforant linquitude des 200 000 salaris qui

travaillent dans 2 500 entreprises.

Pour Areva, le contentieux avec
le client finlandais TVO port devant une cour arbitrale internationale nest toujours pas rgl et
la justice enqute sur les anomalies dtectes dans son usine du
Creusot (Sane-et-Loire), ce qui
remet en cause sa rputation industrielle.
EDF, qui attend une recapitalisation par lEtat de 4 milliards
dans quelques mois, est face de
lourds enjeux financiers en raison de prix de llectricit toujours bas, de nombreux arrts de
centrales pour des visites dcennales approfondies et dune concurrence toujours plus rude sur
le march franais. 2017 reste
une difficile anne de transition. p
jean-michel bezat

Les constructeurs automobiles font assaut d amricanit

De BMW Toyota, les industriels communiquent tout va sur leur prsence aux Etats-Unis et leur apport lconomie du pays
detroit - envoy spcial

n attendant linvestiture de
Donald Trump en tant que
45e prsident des EtatsUnis, le 20 janvier, la pression
exerce par les Tweet du nouveau
locataire de la Maison Blanche sur
les industriels de lautomobile
aura inflchi au moins la communication de ces derniers, au Salon
automobile de Detroit (Michigan).
Si les amricains Ford et FiatChrysler (FCA) ont choisi de rendre visible leur patriotisme conomique, le premier en annulant
un investissement de 1,6 milliard
de dollars au Mexique et le second en rapatriant aux Etats-Unis
la production dun pick-up et en
annonant la cration de 2 000
emplois, les constructeurs japonais et allemands ont, de leur
ct, ostensiblement align les
preuves de leur amricanit . Le
march le vaut bien : cest le

deuxime au monde aprs la

Chine, avec 17,5 millions de vhicules lgers couls en 2016.
Prenons Toyota, troisime vendeur de voitures aux Etats-Unis
derrire General Motors et Ford et
devant FCA. Le prsident lu amricain avait gratign, jeudi 5 janvier, le constructeur japonais
pour la dlocalisation de la production de ses Corolla vers le
Mexique. Le PDG, Akio Toyoda, a
rappel, Detroit lundi 9 janvier,
son implication dans la communaut nationale au cours dune
prsentation qui tenait moins de
la confrence de presse que des
late shows des tls amricaines.
Nous avons dj inject 22 milliards de dollars dans lconomie
amricaine, nous allons investir
10 milliards supplmentaires dans
les cinq prochaines annes aux
Etats-Unis , a dclar M. Toyoda.
Un effort colossal, qui sera consacr, pour partie, la construction
de son nouveau sige au Texas et

la rnovation de ses dix sites industriels rpartis sur huit Etats.

Quelques heures auparavant,
lors de la confrence de presse
inaugurale du salon, les reprsentants de lindustrie automobile
allemande ont tenu souligner
leur contribution la prosprit
amricaine. Nous avons quadrupl notre production aux EtatsUnis entre 2009 et 2016, de
214 000 850 000 , a prcis Matthias Wissmann, le prsident de la
fdration VDA, qui regroupe notamment Daimler, BMW et Volkswagen.
Largument du local
Les marques allemandes ont pour
le moment chapp aux foudres
en 140 caractres de Donald
Trump. Tout comme Nissan qui
sur le million et demi de vhicules vendus aux Etats-Unis (8 % de
part de march) en importe un
tiers, dont prs de 300 000 fabriqus au Mexique. Ce que nous

entendons pour le moment de ladministration Trump, cest lAmrique dabord, des emplois aux
Etats-Unis, a dclar Detroit
Carlos Ghosn, PDG de Nissan, Renault et Mitsubishi. Jusquici la rgle ctait laccord de libre-change
nord-amricain. Si cela change,
nous nous adapterons aux nouvelles rgles. Nous avons toujours
jou selon les rgles.
Selon M. Ghosn, aucune dcision affectant des usines ou des lignes de production au Mexique
na toutefois t prise pour le moment. Le patron de Nissan juge finalement que les ambitions de
M. Trump et les contraintes des
constructeurs pourraient se rvler compatibles. Notre stratgie
de long terme cest la localisation
de la production, en raison surtout
de la volatilit des changes , a expliqu Carlos Ghosn.
De toute vidence, fabriquer local est lun des arguments marketing fort du salon de Detroit. Et

chacun de mettre en avant son

usine amricaine. Toyota vante la
performance de son site de Georgetown (Kentucky) o est produite sa voiture star la Camry au
rythme spectaculaire dune par
minute. Les nouveaux modles
Atlas seront fabriqus Chattanooga (Tennessee), explique
Volkswagen, o la marque emploie jusqu 3 200 personnes.
Nous faisons tourner Smyrna,
dans le Tennessee, non seulement
la plus grande usine automobile
des Etats-Unis mais aussi la plus
grande usine tout court dans ce
pays , assure Christian Meunier,
vice-prsident de Nissan (EtatsUnis) charg des ventes et du marketing. Le site de Smyrna et ses
8 400 employs produit 650 000
voitures annuellement. Le reste,
soit environ 340 000 autos, est
produit Canton (Mississippi).
BMW, de son ct, met en avant
non seulement ses 70 000 emplois aux Etats-Unis, son usine de

8 000 ouvriers Spartanburg en

Caroline-du-Sud, mais aussi le fait
que la marque allemande est le
premier exportateur dautomobiles aux Etats-Unis, contribuant
positivement la balance extrieure du pays.
Le but de cette communication
patriote : viter une remise en
cause de laccord de libre-change
nord-amricain (Alena) par une
lourde taxation aux frontires. Il
serait habile de ne pas remettre en
question labsence de taxes limportation au sein de lAlena , a
plaid Matthias Wissmann. Certains vhicules les petites voitures par exemple ne sont pas rentables si elles sont produites aux
Etats-Unis, explique Xavier Mosquet, consultant automobile, directeur du bureau de Detroit du
Boston Consulting Group. En cas
de tarifs douaniers prohibitifs, les
constructeurs arrteront tout simplement de les vendre ici. p
ric bziat

conomie & entreprise | 5

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Brexit : la City sinquite pour ses emplois

Auditionns au Parlement britannique, plusieurs dirigeants ont voqu la perte de dizaines de milliers de postes
londres - correspondance

ix mois aprs le vote en faveur du Brexit, les grands

patrons de la City sont
toujours aussi alarmistes.
Passant prs de trois heures,
mardi 10 janvier, devant la commission du Trsor du Parlement
britannique, trois dentre eux ont
de nouveau tir le signal dalarme,
craignant la perte de dizaines de
milliers demplois. Pour rduire
les risques, ils demandent de mettre en place une priode de transition de deux trois ans aprs la
sortie effective du Royaume-Uni
de lUnion europenne, ce qui mnerait environ 2022. Dici l, ils
souhaitent que les relations actuelles entre Londres et Bruxelles
dans le domaine de la finance
soient conserves telles quelles,
ou le plus proche possible.
Douglas Flint, le prsident de
HSBC, la premire banque britannique, Elizabeth Corley, vice-prsidente dAllianz Global Investors,

lune des plus grosses maisons de

gestion dactifs, et Xavier Rolet, le
directeur gnral de la Bourse de
Londres, ont expos devant une
douzaine de dputs leurs vives
inquitudes de ne toujours pas y
voir clair sur les intentions du
gouvernement britannique. La
premire ministre, Theresa May, a
promis de faire appliquer dici
fin mars le fameux article 50 du
trait de lUnion europenne (UE),
qui dclenchera officiellement le
processus de retrait du pays. Il serait vraiment bienvenu quelle
dtaille ses objectifs dici l, estime M. Flint.
Ce dernier craint la perte du
passeport financier europen,
lui permettant de fournir des services financiers travers toute
lUE depuis Londres. Un tel scnario le conduirait dmnager un
millier demplois. Lessentiel irait
vers Paris , o HSBC possde de
larges infrastructures depuis son
acquisition du Crdit commercial
de France (CCF) en 2000. M. Flint

prcise quune partie des emplois

qui seront dplacs concernent
des Franais que la banque avait
fait venir Londres aprs lacquisition du CCF et qui rentreraient
la maison, en quelque sorte .
Migration en masse
Son avertissement nest pourtant
rien compar celui de M. Rolet,
un Franais qui a fait lessentiel de
sa carrire entre les Etats-Unis et
le Royaume-Uni. Il sinquite
dune bataille dapparence technique, mais essentielle, autour de la
compensation des produits financiers en euros. Actuellement,
les trois quarts des produits drivs libells dans la monnaie unique sont traits la City, par la
chambre de compensation LCH
Clearnet, qui appartient la
Bourse de Londres. Mais, depuis le
vote pour le Brexit, de nombreuses voix slvent dans lUE pour
rapatrier ce flux financier.
Selon M. Rolet, une telle dcision
aurait des consquences catastro-

La FIFA fait le choix

dun Mondial largi

JEAN-LUC
BENNAHMIAS

BENOT
HAMON

Des grands
patrons de la City
demandent
une priode de
transition aprs
la sortie effective
du Royaume-Uni
de lUE
phiques pour la City. Il ny a que
quelques milliers demplois directement dans les chambres de compensation, mais toutes les fonctions qui y sont lies la syndication, la gestion de trsorerie,
ladministration, la gestion du risque, linformatique dpassent
largement des dizaines de milliers
demplois, et ils commenceraient
partir [du Royaume-Uni]. Surpris, Andrew Tyrie, le dput qui
prside le comit parlementaire,
la relanc : Vous parlez dune mi-

ARNAUD
MONTEBOURG

gration demplois en masse ?

Cest correct, monsieur le Prsident , a rpondu M. Rolet. Le patron de la Bourse de Londres cite
une tude quil a commande au
cabinet Ernst & Young estimant
que 232 000 emplois seraient
risque .
Pour comprendre ce risque, il
faut entrer dans la plomberie des
circuits financiers. Les chambres
de compensation sont essentielles au bon fonctionnement des
marchs. Lors dune transaction
boursire, elles garantissent contre les risques de dfaillance de
lune des deux parties. Depuis la
crise financire de 2007-2008, la
rgulation mondiale a pouss les
produits drivs passer galement par des chambres de compensation, afin de mieux rguler
cet norme flux dargent qui circulait sans supervision.
A ce jeu-l, Londres est sorti gagnant, accaparant une large part
de march. Pour les produits drivs bass sur les taux dintrt,

VINCENT
PEILLON

SYLVIA
PINEL

39 % sont compenss au Royaume-Uni, juste derrire les EtatsUnis (40 %) et trs loin devant la
France (4,6 %), selon la Banque des
rglements internationaux.
Mais M. Rolet avertit les Europens : interdire aux Britanniques
la compensation des produits drivs libells en euros risque dtre
contre-productif. Selon lui, les
flux financiers ne partiront pas
vers lUE mais vers New York. La
raison ? Actuellement, LCH,
nous compensons des produits
dans dix-huit devises diffrentes ,
explique-t-il. En centralisant ainsi
les changes, il peut offrir ses
clients dimportantes conomies
dchelle, qui ne seraient pas possibles avec une devise isole. Le
seul autre centre financier offrant
la mme taille critique est New
York, qui a sign un accord dquivalence lui permettant de compenser des produits en euros. La
City serait affaiblie, mais lUE nen
sortirait pas renforce, selon lui. p
ric albert

FRANOIS
DE RUGY

La comptition passera de 32 48 quipes

compter de ldition 2026

Gianni Infantino
nest pas dnu
darrire-penses
lectoralistes
dans loptique du
prochain scrutin,
en 2019

tion prs du quart des 211 pays

membres de la FIFA, M. Infantino
nest pas dnu darrire-penses
lectoralistes dans loptique du
prochain scrutin prsidentiel,
programm en mai 2019. Outre sa
porte politique, cette rforme a
pour objectif de gonfler les revenus de la Fdration, qui a enregistr, pour la premire fois depuis 2002, une perte historique
de 122 millions de dollars au sortir
dune anne 2015 ponctue par
les scandales de corruption.
Avant que cet largissement du
Mondial ne soit entrin, la FIFA a
fait circuler un rapport dans lequel elle estime que la formule
largie du Mondial lui permettrait de gagner 640 millions de
dollars supplmentaires (pour
des revenus nets de 4,1 milliards
de dollars) par rapport aux prvisions relatives ldition 2018
(3,5 milliards de dollars), organise en Russie. Les revenus des
droits de tlvision progresseraient de 505 millions de dollars
et ceux du marketing de 370 millions de dollars. Laugmentation
du nombre de matchs (80 contre
64) induirait une hausse des
cots de 320 millions de dollars.
Des sponsors sur le dpart
Premier acte fort du rgne dInfantino, cet largissement du tournoi
est dcid alors que le nouveau patron du football mondial a promis
de distribuer 4 milliards de dollars
aux 211 associations membres dici
2026. Il nest pas capable doffrir
de largent avec la structure actuelle du Mondial. Plus de matchs
signifie plus dargent , souffle,
sous couvert danonymat, un excadre de la FIFA.
Cette rforme intervient aussi
alors que la Fdration a annonc
le dpart de plusieurs de ses sponsors (Sony, Emirates, Continental,
Castrol) lors de lexercice 20142015. Chaque anne, la FIFA peroit 350 millions de dollars de ses
partenaires commerciaux. Soucieuse de redorer son image, linstance peut toutefois sappuyer
sur des contrats solides (avec notamment Coca-Cola, Gazprom)
scells dans loptique du Mondial
de 2018, et de celui de 2022, exceptionnellement organis en hiver
au Qatar. Les deux dernires ditions 32 quipes. p
rmi dupr

LA PRIMAIRE DE GAUCHE

Sept candidats runis pour la premire fois sur le mme plateau

rpondront aux questions de Gilles Bouleau, Elizabeth Martichoux
et Matthieu Croissandeau

Jeudi 12 janvier 2017 21h00

avec
et
JOL SAGET / AFP TF1 - RTL WILLIAM BEAUCARDET

a Coupe du monde, cest la

poule aux ufs dor. Cest
ainsi que lex-prsident
suisse de la Fdration internationale de football (1998-2016), Sepp
Blatter, avait coutume de qualifier la comptition phare de linstance plantaire, programme
tous les quatre ans depuis sa cration en 1930. Assise sur une rserve financire de 1,3 milliard de
dollars (1,2 milliard deuros)
en 2016, la FIFA ne tire-t-elle pas
80 % de ses revenus du Mondial,
dont la dernire dition, organise en 2014 par le Brsil, avait gnr un chiffre daffaires de
4,8 milliards de dollars ? Mardi
10 janvier, les 33 membres du
conseil de la Fdration ont dcid lunanimit dlargir le
format du trs lucratif tournoi. A
dater de ldition 2026, la Coupe
du monde runira 48 quipes,
contre 32 actuellement.
Les pays participant au Mondial
seront rpartis dans seize groupes de trois . A lissue de ce premier tour, les 32 slections qualifies saffronteront lors dune
phase limination directe. Cette
rforme fait cho llargissement du championnat dEurope
de 16 24 quipes dcid par
lUEFA, qui a enregistr un chiffre
daffaires de 2 milliards deuros au
terme de lEuro 2016, organis en
France. Nous devons dessiner la
Coupe du monde du XXIe sicle. Le
football ne se limite pas lEurope
et lAmrique latine , a dclar le
nouveau prsident de la FIFA, le
Suisse Gianni Infantino, architecte de la rforme. Avant son
lection, en fvrier 2016, lex-secrtaire gnral de lUEFA avait
pourtant plaid pour un Mondial
largi 40 quipes avant de proposer, en octobre, une formule
48 avec un match de barrage entre
les 32 pays les moins bien classs.
En ouvrant laccs la compti-

Coulisses, dbats, analyses et dcryptage

en direct sur www.nouvelobs.com

MANUEL
VALLS

6 | conomie & entreprise

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Le sombre diagnostic de la Banque mondiale

Linstitution esquisse pour 2017 une reprise sans tonus, soumise des alas toujours plus nombreux

isque politique aigu.

Commerce mondial en
capilotade. Panne de
linvestissement.
Ce
triptyque nfaste continue de
hanter les prvisionnistes aprs
une anne 2016 trs mdiocre sur
le front de lconomie mondiale.
Premire grande institution
ouvrir le bal des pronostics, mardi
10 janvier, la Banque mondiale
(BM) a esquiss pour 2017 une reprise sans tonus. Et soumise des
alas toujours plus nombreux.
Lan dernier, le produit intrieur
brut (PIB) mondial a enregistr sa
plus mauvaise performance depuis la fin de la crise financire,
avec une progression de 2,3 %.
Cette anne, la croissance globale
devrait lgrement acclrer,
+ 2,7 %. Rien qui traduise toutefois
un lan gnralis. Cette amlioration sexplique surtout par la
sortie de rcession de grosses conomies mergentes comme le Brsil ou la Russie , explique
lauteure principale du rapport,
Franziska Ohnsorge.
Incertitudes
Avec la remonte des prix des matires premires, les perspectives
samliorent pour les pays mergents et en dveloppement. Pour
la premire fois depuis quatre ans,
ils devraient contribuer hauteur
de 60 % au PIB mondial, avec une
croissance estime 4,2 % en 2017
(contre 3,4 % en 2016). Pour autant,
leurs perspectives de long terme
sont brouilles par un certain nombre dlments , met en garde la
BM, comme le flou rgnant sur
lvolution du commerce mondial
et lorientation politique au sein
des pays riches.
De lincertitude, donc. Sil est un
mot-cl dans le diagnostic formul par linstitution base
Washington, cest bien celui-ci.
Au plan politique, celle-ci na jamais t aussi leve , insiste Mme
Ohnsorge. Incertitude en Europe
o les consquences du Brexit (la
sortie du Royaume-Uni de
lUnion europenne) restent difficiles apprhender et o plusieurs scrutins cls en France, en
Allemagne doivent avoir lieu

Lincertitude politique sexacerbe

lheure o...

... la croissance mondiale reste poussive...

BASE 100 EN 2000

VOLUTION DU PIB, EN %

VOLUTION ANNUELLE, EN %

Monde
Pays dvelopps
Pays mergents et en dveloppement

400
350

300

250

Prvisions

Moyenne
1992-2008

15

Dans ses prvisions doctobre 2016, le Fonds montaire international (FMI) pronostiquait
une hausse du produit intrieur
brut (PIB) mondial de 3,4 %
en 2017. Limportant cart avec
les chiffres de la Banque mondiale ne vient pas dun soudain
accs de pessimisme, mais
dune diffrence de mthode. La
Banque mondiale additionne les
PIB de chaque pays convertis en
dollars selon les taux de change
observs sur le march. Pour
mieux prendre en compte les
diffrences de niveau de vie, le
FMI sappuie, lui, sur le principe
de parit de pouvoir dachat
pour calculer les taux de change.
Le poids des mergents est ainsi
renforc, de mme que la croissance mondiale.

10
5
0

200

5
2

150

10
1

100
50

15
20

2000 02

04

06

08

10

14 2016

12

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

2008

2006

2010

2012

2014

Dans les pays mergents, la croissance

de linvestissement diminue...

... les flux de capitaux aussi...

... pendant que la Chine rquilibre

son modle conomique.

VOLUTION ANNUELLE, EN %

EN % DU PIB

VARIATION ANNUELLE DU PIB CHINOIS

EN %

Pays mergents et en dveloppement

Chine
Autres pays mergents

15

Total

Industrie

10

Moyenne
2000-2016

8
10

Moyenne
2003-2008

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

12
10
8
6

2
0

2010

2012

2014

2016

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*

*3e trimestre

en 2017. Incertitudes aussi aux

Etats-Unis sur la direction emprunte par le prsident lu Donald Trump aprs son installation
la Maison Blanche le 20 janvier.
La Banque mondiale prend acte
du bon accueil rserv par les
marchs financiers au vainqueur
rpublicain. Son plan de baisses
dimpts et de relance de linvestissement pourrait profiter
lconomie amricaine et, par ricochet, la croissance mondiale,
estime-t-elle encore. Mais rien ne
permet de laffirmer. Ces promesses sont si peu dtailles que la

consquences catastrophiques redoutes par ses dtracteurs.

Dans les faits, le march unique
des services est trs loin dtre effectif. En cause, des lourdeurs administratives persistantes et les
plus de 5 000 professions rglementes restant dans lUnion
europenne (UE), dont certaines
sont assimiles de vritables barrires protectionnistes. La Commission lance rgulirement ce
titre des procdures dinfraction
pour non-respect de la lgislation
europenne. Lune des dernires
en date concerne les tarifs minima
et maxima des ingnieurs et architectes en Allemagne.
Carte lectronique
Que propose Bruxelles ? Dabord,
de faciliter la prestation de services dans un autre pays de lUE en
permettant aux entrepreneurs
dintroduire leurs demandes par
Internet et dans leur langue
auprs dun organisme national.
Charge ce dernier de contacter le
pays vis, qui dlivrera une carte
lectronique moindre cot administratif. Une agence de voyages lilloise qui veut sinstaller
Mons pourra ainsi sadresser directement un organisme fran-

PIB

6
4

Services

2016

14

Banque ne les a pas intgres dans

le calcul de ses prvisions (+ 2,2 %
pour les Etats-Unis en 2017). Et les
menaces de guerre commerciale
profres par M. Trump risquent
de saper tout autre bnfice.
Ces contingences multiples
sont susceptibles de faire drailler
une croissance dj modeste. Les
risques ? Un regain de mesures
protectionnistes nuisible des
changes commerciaux dj trs
affaiblis, alors que lapptit pour
une plus grande libralisation des
changes diminue . Mais aussi un
nouvel accs de nervosit sur les

marchs financiers au moment

o les grandes banques centrales
rflchissent au dosage de leurs
politiques anticrise.
Ces dernires semaines, les conditions de financement ont commenc se durcir pour les pays
mergents. La hausse du dollar et
la remonte des taux dintrt
amricains, dans le sillage de
llection de M. Trump et du resserrement montaire initi par la
Rserve fdrale amricaine en
dcembre 2016, ont pes sur les
flux de capitaux destination de
ces rgions.

La Commission europenne entend faciliter lapplication de la directive Bolkestein de 2006

ruxelles a fait des propositions, mardi 10 janvier,

pour amliorer le march
intrieur, ou march commun,
des services. Celui-ci permet thoriquement nimporte quelle socit europenne doffrir ses services partout ailleurs dans lUnion,
sans barrire douanire ni administrative particulire.
Le sujet est politiquement pig,
surtout lors dune anne lectorale, comme cest le cas en France
et en Allemagne, et la Commission Juncker le sait. Elle veut donc
absolument viter de rouvrir la
bote de Pandore de la directive
services , plus connue en France,
o elle a mauvaise presse, sous le
nom de directive Bolkestein : ce
texte, adopt en 2006, a largement polaris la campagne rfrendaire pour une Constitution
europenne en 2005.
Directive Frankenstein , libralisme dbrid, invasion de
plombiers polonais Bruxelles
doit ce texte une partie de sa
mauvaise rputation dans lHexagone, mme si celui-ci, srieusement amend par les pays membres et le Parlement, na pas eu les

DEUX MTHODES
DE CALCUL

20

Bruxelles veut amliorer le fonctionnement

du march intrieur des services
bruxelles - bureau europen

CONTEXTE

... et le commerce mondial ralentit.

Une entreprise
dsirant offrir ses
services ailleurs
dans lUnion
fera dsormais
sa demande
depuis son pays
dorigine
ais au lieu de se perdre dans les
mandres administratifs belges.
Pour viter den arriver (trop
souvent) aux procdures dinfraction, la Commission souhaite
aussi introduire un test de
proportionnalit afin de sassurer que les critres dinstallation, de qualit de services
(ou les diplmes) exigs par
les Etats membres sont rellement justifis.
Lide est aussi damliorer la
procdure obligatoire de notification de toute nouvelle lgislation la Commission, afin que
celle-ci puisse plus efficacement
vrifier que le texte national est
compatible avec la directive services . Les Etats membres de-

vraient notifier avant ladoption

de leurs lois, et non aprs.
Pas question, jure-t-on la
Commission, de tenter de rintroduire par la petite porte le
principe du pays dorigine , trs
dcri et vacu de la directive au
dbut des annes 2000. LEtat
daccueil continue dappliquer
ses propres rglementations en
matire de services rendus sur
son territoire et peut toujours refuser une autorisation.
Alors pourquoi se lancer dans un
exercice dlicat de communication sachant que ni la France ni
lAllemagne ne sont trs allantes ?
Ce sont surtout les pays du Sud et
de lEst qui poussent une plus
grande ouverture des marchs des
services, Paris et Berlin redoutant
le retour du plombier polonais .
Bruxelles pense tenir l lun
des principaux gisements de
croissance des annes venir les
services psent 70 % du produit intrieur brut de lUE. Et Jean-Claude
Juncker veut prouver que sa Commission compte encore, alors
quelle risque dtre happe par le
processus venir du Brexit et est
en partie paralyse par les lections en France et en Allemagne. p
ccile ducourtieux

SOURCE : BANQUE MONDIALE

Acteur phare du dveloppement conomique et de la lutte

contre la pauvret, la Banque
mondiale souligne galement
qu un choc de confiance dans les
grands pays avancs () pourrait
encore rduire la croissance des investissements dans les pays mergents et en dveloppement . Ce
point proccupe les conomistes
de la BM : dans un chapitre spcialement consacr au sujet, elle
note que cette croissance est dj
tombe de 10 % en 2010 3,4 %
en 2015. Une dclration particulirement prononce chez les

mergents les plus importants,

les fameux BRICS (Brsil, Russie,
Inde, Chine et Afrique du Sud).
Pour lanne passe, les statistiques dfinitives manquent encore mais la tendance est lavenant. Or les besoins en investissements restent largement insatisfaits dans ces conomies, qui
rassemblent les trois quarts de la
population mondiale, mais aussi
les trois quarts des habitants les
plus pauvres du globe.
Maintenant, il est temps ()
daccrotre les investissements
dans les infrastructures et les populations, a exhort en prambule du rapport le prsident de
linstitution, Jim Yong Kim. Cela
est vital pour acclrer la croissance soutenable et inclusive ncessaire lradication de lextrme pauvret. Un objectif que
sest assign la Banque mondiale
lhorizon 2030. p
marie de vergs

4,3 MILLIARDS
Cest, en dollars, soit quelque 4,1 milliards deuros, la somme
que le constructeur automobile allemand Volkswagen est prt
verser la justice amricaine dans le cadre dun accord pour solder
lensemble des poursuites pnales dans laffaire des moteurs diesel
truqus aux Etats-Unis, qui a clat fin 2015. La signature de cet accord
doit encore tre approuve par le conseil de surveillance du groupe
allemand. En 2016, le constructeur avait dj accept
de verser 17,5 milliards de dollars pour solder le volet civil,
dont 14,7 milliards de dollars aux automobilistes amricains flous.

N ER GI E

LEtat cde 4,1 % dEngie

LAgence des participations
de lEtat (APE) a cd, mardi
10 janvier, 100 millions dactions dEngie reprsentant
4,1 % de son capital pour
1,14 milliard deuros au total.
Elle dtient dsormais 28,7 %
du capital et 32,6 % des droits
de vote. Cette cession doit en
particulier permettre de financer les quelque 7,5 milliards deuros ncessaires aux
recapitalisations dAreva et
dEDF.
R ECYC L AGE

Suez entre au capital de

la start-up amricaine
Rubicon Global
Suez a annonc, mardi
10 janvier, tre entr au capital de Rubicon Global, groupe
amricain spcialis dans la
gestion et le recyclage des dchets, parfois surnomm le
Uber des dchets . Rubicon

organise des enchres en ligne pour les contrats de gestion des dchets de ses
clients, afin daccrotre la
concurrence et de faire baisser les tarifs de traitement.
Son application doit permettre doptimiser les trajets des
camions collectant ces dchets.
T RAN S PORT

En 2016, Ryanair est

devenue la premire
compagnie europenne
Avec 117 millions de passagers
transports en 2016, la compagnie irlandaise bas cots
Ryanair a ravi la place de
premire compagnie arienne europenne
Lufthansa. Le trafic de la
compagnie allemande na
progress que de 1,8 %, pour
stablir 109,7 millions de
passagers. 2016 a t trs favorable aux compagnies low
cost. (Reuters.)

ides | 7

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

A lapproche du scrutin des 22 et 29 janvier, des chercheurs

rflchissent au renouvellement des ides progressistes. Deuxime volet de
notre srie : peut-on encore dfendre un projet visant le bien de lhumanit ?

Pour une utopie raliste

Le retour du bien commun

Lconomie est une affaire

de choix, pas de fatalit
Les politiques ne sont pas dictes
par les lois de lconomie ,
mais par des valeurs . A nous
de les reformuler pour satisfaire
en premier lieu les besoins
de libert, de scurit et dgalit
par andy smith

artant de lide reue que la mondialisation est la cause de tous nos malheurs, divers prtendants lElyse en concluent
soit quil faut faire avec (la position de
MM. Fillon, Macron ou Valls), soit quil faut dmondialiser par voie protectionniste au nom de
la souverainet nationale (lantidote de Mme Le
Pen ou de M. Mlenchon). Pourtant, une autre issue qui orienterait les changes vers la satisfaction de vrais besoins sociaux reste possible,
condition de rfuter toute vision simpliste de
lconomie et dadopter une rgulation politique
fonde sur des valeurs explicites et ragences.
Un premier pas essentiel consiste rejeter le lien
de cause effet tabli entre des pratiques conomiques et la mondialisation . Si depuis les annes 1980 les changes commerciaux entre diffrents pays ont augment de manire vertigineuse,
la cause en est plutt trouver la croise des inflexions stratgiques des grandes entreprises (dlocalisations, acquisitions, etc.) et des dcisions
gouvernementales visant ouvrir les frontires
(en diminuant les tarifs douaniers, en adoptant
des standards mondiaux, en encourageant la spculation boursire). Les socits multinationales
ont ensuite demand encore plus de drgulations afin de pouvoir faire face la mondialisation , et la plupart des gouvernements leur ont
donn pleinement satisfaction, confondant ainsi
des recettes dentreprise avec des choix politiques.
Ainsi, une option de gestion commerciale a t traduite en une politique conomique inluctable.
Or, dsigner la mondialisation comme une
consquence et non plus comme une cause permet de repenser la rgulation politique de lconomie de manire rsolument antifataliste. Partant de l, il devient notamment possible de dvelopper un modle rgulateur alternatif davantage tourn vers des fins politico-conomiques
redistributives et cologiques. Prendre un tel virage ncessite toutefois que lon reconnaisse le
caractre fondamentalement politique de lconomie et, pour commencer, quune rgulation
du commerce international en phase avec cette
prise de position soit rapidement instaure.

Lconomie est politique non pas parce que les

gouvernements y interviennent ou lorsquelle
suscite des polmiques. Ce qui rend lactivit
conomique politique, ce sont les valeurs qui
sont constamment mobilises pour orienter
toute activit conomique dans un sens ou dans
un autre. Cest le cas lorsquun chef dentreprise
choisit dinstaller une entreprise au Vietnam
plutt quen France, mais cest tout aussi vrai
lorsquun ministre de lconomie dcide de baisser un tarif douanier ou dintroduire une norme
environnementale.
A chaque fois, trois valeurs en particulier la libert, la scurit et lgalit sont redfinies et hirarchises les unes par rapport aux autres. Depuis
trente ans, cest la libert (dentreprendre et donc
de lentreprise) qui a trs largement prvalu sur
dautres conceptions de cette valeur (par exemple,
la libert comme linverse de la domination), mais
aussi sur la scurit et lgalit.
RSISTANCES INTENSES

Les dfinitions de la libert, de la scurit et de

lgalit qui prdominent aujourdhui ne sont
pas inscrites dans le marbre. Fabriques par le travail politique, elles peuvent tre reformules politiquement. La voie la plus prometteuse consiste
redfinir la scurit de chaque industrie tout
entire comme le cap fixer pour tout soutien
gouvernemental aux pratiques conomiques
durables. Si on se cantonne des questions de
commerce international, un premier pas dans ce
sens consisterait rintroduire lchelle de
lUnion europenne des droits de douane tout
en appliquant un taux zro pour les pays qui,
chez eux, respectent pleinement les principes de
protection de lenvironnement, de redistribution significative des richesses et les droits de
lhomme. En pratiquant ainsi une discrimination positive fonde sur les valeurs explicites,
les gouvernements de lEurope pourraient se repositionner comme une force de propositions
tant dans les accords bilatraux en prparation
quau sein de lOMC.
Bien entendu, de tels projets politiques susciteraient des rsistances intenses de la part dacteurs pour qui la libert dentreprendre doit tout
rgler. Mais la seule manire de les contrer, cest
de promouvoir une hirarchie de valeurs alternative, robuste et crative, tout en martelant sans
relche que lconomie est, et sera toujours,
foncirement politique. p

Andy Smith est directeur de recherche

au Centre Emile-Durkheim (universit de Bordeaux)
et auteur de The Politics of Economic Activity
(Oxford University Press, 2016, non traduit)

Rien ne sert de crer de la valeur

ajoute, de la croissance et mme
de lemploi, si cest pour
construire un monde dvast,
triste, invivable

par mathieu detchessahar

oudain, plus personne ne peut parler

dconomie sans voquer le bien commun Aprs que le Prix Nobel Jean Tirole
a intitul son premier ouvrage grand public Economie du bien commun (PUF, 2016), le premier
ministre, Bernard Cazeneuve, fait lloge, le 13 dcembre 2016, devant lAssemble nationale, des
serviteurs du bien commun . Pourquoi exhumer ce vieux concept de philosophie politique ?
Nouvel effet de mode ? Ultime tentative pour
renchanter lconomie, cette science lugubre , comme lappelait lessayiste cossais Thomas Carlyle (1795-1881) ? Un peu de tout cela certainement. Pourtant, il faut prendre au srieux
la notion de bien commun tant elle est susceptible de nous aider renouveler en profondeur le
dbat conomique.
Pour le comprendre, il faut revenir lapproche
trs concrte de lconomie qui tait celle des
vieux thoriciens du bien commun, notamment
Aristote et Thomas dAquin. Dans leur perspective, lhomme, par son travail et ses entreprises,
ne produit pas que des choses abstraites comme
du profit, de la valeur ajoute ou des points de PIB.
Non ! A travers ses activits, lhomme faonne le
monde en lui ajoutant des choses : des voitures,
des routes, des btiments, des villes, des centrales
nuclaires, des produits alimentaires, des contenus culturels Il cre le monde commun dans lequel il va ensuite se nicher et pouvoir (ou pas) se
dvelopper, pouvoir (ou pas) rencontrer les autres
de faon harmonieuse, bref, trouver (ou pas) son
plein accomplissement et son bonheur.
Il est donc fondamental de se poser la question
de savoir si toutes ces activits cratrices participent au bien commun, cest--dire tout simplement la construction dun monde bon pour
les hommes et leur panouissement. Lvaluation thique est prioritaire par rapport lvaluation conomique : rien ne sert de crer de la
valeur ajoute, de la croissance et mme de lemploi, si cest pour construire un monde dvast,
triste, invivable La question premire nest
pas : est-ce que cest profitable ou est-ce que a
cre de la croissance, mais cela est-il bon pour les
hommes ? Le profit est une belle chose mais tant
quil demeure le moyen de la poursuite dune activit conomique dont la finalit est de servir le
bien commun.

Or, force est de constater que nous assistons depuis maintenant plusieurs annes la grande inversion de lconomie : le profit nest plus le
moyen au service dactivits bonnes, mais lunique finalit de nos entreprises. Le trs modr
Jean Peyrelevade ne disait pas autre chose lorsquil crivait en 2007 que, la suite de la financiarisation de lconomie, aucune autre proccupation que lenrichissement des actionnaires ne peut
plus inspirer laction des dirigeants dentreprise .
Dans ces conditions, on comprend mieux laffaire Volkswagen et le Dieselgate ! Lentreprise allemande ne fait rien dautre que poursuivre la logique de la grande inversion : le mpris du bien
commun et la profitabilit comme seule finalit.
Dans le mme esprit, Patrick Le Lay, alors PDG de
TF1, annonait ds 2004 la nouvelle stratgie guidant lindustrie tlvisuelle : non pas laborer des
programmes de qualit mais dtendre le tlspectateur entre deux messages publicitaires (). Ce
que nous vendons Coca-Cola, cest du temps de
cerveau humain disponible .
DES SOCITS MOROSES ET DSILLUSIONNES

Peu importe que cela conduise lenvahissement

des crans par des programmes de tlralit et
des talk-shows rgressifs porteurs dune vision
dltre du lien social pourvu quils gnrent de
la pub et des profits ! Mme nos institutions publiques sont touches. Eurostat, loffice des
statistiques europennes, a recommand en 2014
aux pays de lUnion de comptabiliser dans le calcul du PIB les transactions lies la drogue, la
prostitution et diffrents trafics (cigarettes, alcool), dsormais considres comme richesse pour la socit. LItalie ravie que la Mafia serve dsormais le bien du pays ! a t la premire appliquer ces rgles et a vu son PIB crotre
de prs de 1 %
La grande inversion conduit peu peu une
conomie qui se nourrit de la substance mme
de la socit : ses ressources naturelles et la qualit de son tissu social et culturel. Pas surprenant, dans ces conditions, que lon puisse obtenir des socits riches mais moroses et dsillusionnes, prtes, de New York Vienne, de Londres Rome, se jeter dans les bras du premier
enchanteur venu. Le vieil Aristote avait
donn un nom cette pathologie. Il lappelait la
chrmatistique : la recherche de laccumulation
montaire pour elle-mme. Il y voyait la fin de la
politique et le triomphe de lconomie. Seule la
considration du bien commun est susceptible
de nous en sortir p

Mathieu Detchessahar est professeur lInstitut

dconomie et de management de luniversit
de Nantes et auteur du March na pas
de morale, ou limpossible socit marchande
(ditions du Cerf, 2015).

Refusons lindignit et la rsignation !

Dans un monde en droute,
nous navons dautres choix
que de rsister, de dsobir

par sandrine roudaut

poque est tragique : pollution des

eaux, de lair, contamination de
nos terres, confiscation des biens
communs, usines indignes, finitude des
ressources, triomphe des lobbys, abandon
des rfugis, mdiocrit politique Plus ce
pril philosophique : notre mode de vie
nuit celui de nos enfants. Mais lpoque
est galement sublime : partout des initiatives rinventent demain. La mondialisation a mondialis la rsistance. Disperss
mais subissant les mmes absurdits, des
hommes et des femmes exprimentent
une autre socit, par petits bouts. En rsilience, laventure humaine avance.
Du plus tragique nat le sublime. JeanPaul Sartre disait : Jamais nous navons t
plus libres que sous lOccupation. Le pire
nous accule. Beaucoup se rfugient dans le

dni, la peur, la violence. Dautres se rveillent, linsoutenable les amne se tenir

debout. Une force en soi jamais souponne. Dans un monde en droute, nous
sommes assigns rsistance, contraints
la dsobissance. On ne dsobit pas par
got pour lanarchie, mais par amour, par
attachement radical la justice, la solidarit, lhumanit. On ne nat pas opposant
ou rvolutionnaire, on le devient.
COUTER SON FOR INTRIEUR

Lhumanit avance coups dutopies. Portes par des minorits dsobissantes, jamais par les lites ou la majorit. Le droit de
vote des femmes, labolition de lesclavage,
la fin de la sgrgation, la Scurit sociale
A lpoque, ce nest pas venu du haut, et
ctait impopulaire. Aujourdhui ce sont
des vidences, bien peu sy opposerait.
Hier, ctait des utopies dfendues par une
minorit dcrie. On naime pas les utopistes qui dsobissent, ils menacent une apparente harmonie, lordre tabli, partag,
notre ciment social. Ce sont des tratres la
cause Les suffragettes tratresses lharmonie familiale, les abolitionnistes tratres
lconomie et, aujourdhui, les colos, les
lnceurs dalerte, ceux qui aident les rfu-

gis : des tratres. Les suffragettes, les femmes leur crachaient dessus. Aujourdhui, il
ny a pas de ton assez mprisant pour disqualifier la position humaniste : des bobos,
des Bisounours. Pourtant, quand lHistoire
nous met lpreuve, ces dsobissants
nous honorent, eux seuls sont capables de
ne pas excuter des ordres absurdes,
cruels, de se soustraire la collaboration,
ou de refuser denvoyer une dcharge lectrique un tre humain pour une exprience scientifique. Ceux-l coutent leur
for intrieur, plutt que la meute, plutt
que de se soumettre lautorit, au conformisme et au confort, nos servitudes volontaires, nos pires faiblesses
Il en suffit dune poigne. Les suffragettes
taient 300 devant le Parlement britannique, les rsistants, de 2 % 3 % de la population. La chute du mur de Berlin a commenc un lundi Leipzig avec des personnes qui pensaient que ce ntait plus possible. Elles nont pas attendu un homme
providentiel. Elles navaient ni modle miracle ni feuille de route. A posteriori, on
lisse les grands mouvements, on les imagine prmdits, structurs, guids par des
hros. Cest faux. Ils sont imparfaits, disperss, peu lisibles au dpart, et les prtendus

hros sont des insoumis ordinaires. Leur

seul hrosme est dcouter leur humanit.
Le mythe des hros nous ttanise. Tant que
nous les attendons, nous ne nous faisons
pas confiance. Nous navons pas besoin de
quelques hros dexception, mais de beaucoup dtres imparfaits.
Aujourdhui, cest nous ces utopistes, ces
tres libres, suspendus entre nos lumires
et nos fragilits, entre nos doutes et nos
audaces. Nous avons rendez-vous avec
lHistoire et avec nous-mmes. On est n
pour vivre, pas pour se prparer vivre.
Pour en tre, pas pour commenter. Saisissons-nous de cette chance. Empoignons
nos vies, habitons le monde, intensment,
accomplissons-nous, dans un destin collectif et personnel. Jetons-nous corps et me.
Refusons lindignit et la rsignation. On
ne peut pas renoncer ses valeurs, on ne
peut pas renoncer soi. Que voulons-nous
faire de notre vivant Cest une question
profondment joyeuse. Cest maintenant
que a se joue et cela ne tient qu nous. p

Sandrine Roudaut est lauteure des

Suspendues (Editions La mer sale, 2016)

A lire aussi sur Le Monde.fr :

Pour en finir avec lconomie de labsurde , par
Elisabeth Laville et Arnaud
Florentin, fondatrice
et directeur dUtopies.
Organiser la transition vers
la socit du commun ,
par Herv Defalvard, matre
de confrences dconomie
luniversit Paris-Est Marne-la-Valle.
De lidologie lutopie ,
par Thomas Lagoarde-Segot
et Bernard Paranque, professeurs la Kedge Business
School et chercheurs au Laboratoire dconomie et de
sociologie du travail de luniversit dAix-Marseille. Des
villes intelligentes pour les
citoyens , par Yannick Rumpala, matre de confrences
en sciences politiques luniversit de Nice.

8 | MDIAS&PIXELS

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Les cookies publicitaires dans le viseur de lEurope

La Commission veut rendre obligatoire le consentement des internautes linstallation de ces petits logiciels
que, lEstonien Andrus Ansip, qui
espre une entre en vigueur du
rglement en mai 2018.
Cette proposition va concerner
tous les services comprenant une
option de communication, incluant les applications de rencontres, les plates-formes de jeux vido,
les sites de voyage et de-commerce,
ce qui largit considrablement le
champ des services concerns , a
regrett James Waterworth, viceprsident de la CCIA, le lobby europen des gants internationaux
du numrique, tels que Google,
Netflix ou Samsung, qui dnonce
aussi la confusion de ce nouveau rglement avec celui sur les
donnes personnelles, adopt
en 2016 et qui sera galement appliqu en 2018.
Leve de boucliers
Parmi les entreprises les plus pnalises figurent les industriels
de la publicit en ligne commencer par Criteo, le champion
franais cot au Nasdaq , dont le
mtier est justement de commercialiser des donnes cibles
leurs clients. Cela va retirer lindustrie la capacit de bien faire
son travail, en proposant des publicits les mieux adaptes possible , avertit Mats Carduner, le
fondateur de Fifty-five, qui commercialise auprs des marques
des outils de ciblage publicitaire.
Notre inquitude concerne surtout le mobile, o la Commission
souhaite imposer un consentement pralable. Cela serait un
changement profond pour toute la
chane de valeur, mme si les cons-

Pour les
professionnels
de la publicit
en ligne,
ce rglement
va favoriser les
gants du Net,
comme Google
et Facebook
quences conomiques sont difficiles mesurer , indique Alain Lvy,
le fondateur de Weborama, un
prestataire technologique.
Les rgies, les prestataires et les
diteurs seront touchs. Les annonceurs, eux, feront autrement, ils
iront moins sur Internet , complte Mats Carduner, de Fifty-five.
Pour les professionnels, ce nouveau rglement va favoriser les
gants du Net, comme Google et
Facebook. Leurs utilisateurs

sidentifient sur leurs services, ce

qui rend moins ncessaire lutilisation de cookies . Cest paradoxal, car la Commission est cense
lutter contre les positions dominantes , relve M. Carduner.
Face cette leve de boucliers,
M. Ansip veut relativiser : On entend que nous allons tuer lInternet,
linnovation, etc. Ce sont des arguments classiques que nous avons
aussi entendus quand nous avons
commenc travailler sur le rglement li la protection gnrale
des donnes numriques. Mais
maintenant, les professionnels reconnaissent le gros avantage
davoir des textes de loi clairs et rassurants pour les internautes.
Ce nouveau dispositif est cens
complter, en llargissant tous
les fournisseurs de services en ligne, le fameux rglement gnral
sur la protection des donnes. Il
est clair que notre proposition
nest pas trs populaire pour les
professionnels de lInternet qui
voudraient avoir un accs le plus

large possible aux donnes. Mais

nous avions besoin de davantage
de transparence et de clarification
lgale , argue le commissaire. Et
de se dfendre de ne pas avoir
tenu compte des contraintes du
monde de lInternet marchand,
prcisant quune consultation
publique a t mene en bonne et
due forme au printemps 2016.
Les publicitaires ne sont cependant pas les seuls viss par ce rglement. La Commission europenne souhaite aussi soumettre
WhatsApp, Facebook Messenger,
Skype, Gmail, iMessage ou Viber
aux mmes rgles que celles suivies par les oprateurs tlcoms.
Ces gants du Web exploitent
aujourdhui les donnes de leurs
utilisateurs, quand les oprateurs
tlcoms sont beaucoup plus limits. Ils devront, eux aussi, sassurer que les messages en ligne
restent confidentiels . p

LES CHIFFRES
+ 10 %
Cest la progression enregistre
par la publicit en ligne en
Europe en 2016, selon les prvisions du cabinet IHS Markit
en novembre 2016.

16,4 MILLIARDS
Le montant, en euros, des
dpenses publicitaires en ligne
en Europe au premier semestre
2016, affichant une hausse
annuelle de 13,4 %.

3,8 MILLIARDS
Le montant de la publicit mobile au premier semestre 2016,
soit une croissance annuelle
suprieure 50 %.

sandrine cassini
et ccile ducourtieux
( bruxelles)

Une collection
Edouard Caupeil/Pasco

a Commission europenne mettra-t-elle sens

dessus dessous le petit
monde de la publicit en
ligne ? Linstitution a prsent,
mardi 10 janvier, une nouvelle
proposition de rglement sur la
vie prive et les communications
lectroniques . Parmi les nouvelles mesures, celle qui consiste
rendre obligatoire le consentement pralable des citoyens
linstallation de cookies tiers
suscite lire des professionnels.
Ces petits logiciels installs lors de
la navigation dun internaute sur
le Web enregistrent les donnes de
connexion, afin damliorer notre
vie en ligne mais aussi dafficher
de la publicit cible.
Ils permettent ainsi de suivre
un internaute, o quil soit et quel
que soit son appareil (tablette,
smartphone, PC). Pour Bruxelles,
les internautes doivent pouvoir
les accepter, ou au contraire les
rejeter une bonne fois pour toutes, sans avoir ritrer leur refus
chaque arrive sur un site
(comme cest le cas actuellement). Cette demande de consentement devrait apparatre
louverture du navigateur Internet, ou lorsque linternaute
change de navigateur, passant
par exemple de Chrome Firefox.
Pas question pour autant, prcise-t-on Bruxelles, dinterdire la
publicit en ligne. Il sagit simplement dclairer les choix des particuliers. Notre principe, cest le
consentement des utilisateurs ,
prcise le vice-prsident de la
Commission charg du numri-

Prsente par

HUBERT REEVES

Tintin au pays dApple

nicole vulser
et vincent fagot

Comprenez les dcouvertes

les plus rcentes

Une collection essentielle pour mieux comprendre

les mystres de lUnivers : les trous noirs, le boson de
Higgs, lespace temps-quantique, les univers parallles

LE VOLUME 3

,99

SEULEMENT

visuel non contractuel

RCS B 533 671 095

es tintinophiles ont cette semaine au moins deux motifs

de crier au sacrilge. Une version colorise de Tintin au
pays des soviets, la premire aventure du clbre reporter
est sortie, mercredi 11 janvier, en France, en Belgique, en Suisse
et au Canada. Mme russie sur le plan technique, la publication post mortem, sous le nom dHerg dun album quil na
pas sign suscite en toute logique une polmique. Oppos
cette dcision de Casterman et des Editions Moulinsart, le dernier secrtaire particulier dHerg, Alain Baran, juge ainsi que
le respect de toute uvre due ce crateur impose quelle restt
dans ltat o celui-ci la laisse .
Autre nouveaut, la faveur dun accord sign avec Apple, cet
album est propos depuis mercredi en version numrique et
en trois langues (franais, anglais et nerlandais) sur iPhone et
iPad par le biais de liBooks Store. Un moyen de toucher un plus
grand public, moins tintinophile , selon Yves Fvrier, directeur
multimdia de Moulinsart la socit anonyme belge qui gre
les droits drivs dHerg. Nick Rodwell, administrateur dlgu de Moulinsart, est persuad de pouvoir sduire les plus
jeunes, qui aiment zapper . Mais l encore, les puristes sont
bien obligs de constater que lire une
double page de bande dessine sur
un tlphone altre forcment lint LE LIVRE RESTE LA
grit de luvre originale puisquil
BIBLE, MAIS SI VOUS nest possible de lire que case par
case. Le livre reste la bible, reconnat
NTES PAS DANS
M. Rodwell, mais si vous ntes pas
LE NUMRIQUE, VOUS dans le numrique vous nexisterez
plus trs rapidement.
NEXISTEREZ PLUS
Si les rsultats sont satisfaisants, les
vingt-quatre albums de Tintin seront
NICK RODWELL
disponibles sur liBooks Store , afadministrateur dlgu
firme M. Fvrier. La stratgie avec Apde Moulinsart
ple nest pas exclusive puisque Tintin
est aussi disponible sur Google
Books. En revanche, aucun accord na t sign avec Amazon et
Izneo, le premier portail de distribution spcialis en bande dessine en Europe codtenu par la Fnac. Si les aventures de lternel
jeune reporter qui fte quand mme ses 88 ans ont permis de
vendre plus de 230 millions dalbums traduits dans 80 langues
ou dialectes, le numrique reste anecdotique.
Le chiffre daffaires de la BD dans le digital ne reprsente
que 1 % du march , selon Claude de Saint-Vincent, directeur
gnral de Mdia Participations (Dargaud, Dupuis, Le Lombard) et prsident dIzneo. On peut se dsoler ou se rjouir
que cela aille aussi lentement parce que lon vend quand mme
des albums ct, mais le numrique est inluctable , dit-il.
Moulinsart, qui dfend avec une ardeur farouche les intrts
des hritiers Herg, veille sur une autre chance, cinmatographique cette fois. Si Paramount, Steven Spielberg et Peter
Jackson ne souhaitent pas donner de suite au premier film (Le
Secret de la Licorne, 2011) qui na rapport que 374 millions de
dollars avec un budget initial dpass de 200 millions, alors, la
socit belge rcuprera ses droits fin 2018. p

ACTUELLEMENT EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

www.CollectionCosmosLeMonde.fr

2|

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

0123
Jeudi 12 janvier 2017

Classes prpa
lattraction
parisienne
A mesure que les prpas se sont dmocratises,
certaines sont devenues encore plus litistes

Le nombre de prpas de rgion

qui plaaient syst matiquement
des lves dans les trs grandes
coles a diminu , confirme
Michel Bouchot, ancien proviseur des lyces Louis-le-Grand
(Paris) et Montaigne (Bordeaux).
Rsultat : lattractivit de ces prpas samenuise auprs des
meilleurs comptiteurs scolaires,
ces ttes de classe qui, par leur
russite, assurent aussi la visibilit de leur lyce dans les palmars. Or, ces derniers jouent le rle
de catalyseur auprs des lves et
de leurs familles, en donnant limpression que cest le lyce qui fait le
bon lve, alors que cest lin-

Document non contractuel - tablissement denseignement suprieur technique priv

admis, le nombre de bacheliers

provinciaux reste stable : autour
de 50 % , prcise Michel Gonin, le
directeur du concours dadmission Polytechnique. Pour compenser ce phnomne, Polytechnique a mme lanc en 2012
lopration X-prpa. Elle envoie
pendant lanne des polytechniciens dans les prpas de rgion
afin dinciter les tudiants tenter eux aussi le concours, ne
pas sautocensurer .
Mme constat HEC o, depuis
2006, entre 70 % et 80 % des
admis proviennent de CPGE franciliennes, selon les chiffres
recueillis par Le Monde. Mais des
CPGE dans lesquelles le pourcentage de bacheliers venus des
rgions a augment de dix points
en onze ans, passant de 17 %
27 %. Ce qui permet lcole de se
targuer davoir, depuis 2006, un
taux stable de recrutement rgional (environ 40 %).
LEcole normale suprieure de
la rue dUlm, Paris, explique, elle
aussi, que sur les 560 lves scolariss en 2016, 354 ont eu leur bac
dans un lyce de province , quand
bien mme la majorit des imptrants est issue dune poigne de
prpas parisiennes
Ces prpas trs bonnes attirent
les meilleurs lves, qui ont de trs
bons rsultats ensuite. Ce qui attire
les meilleurs lves, etc. , explique
Eloc Peyrache, directeur dlgu
du groupe HEC, rsumant ce quil
qualifie de cercle vertueux des
prpas dexcellence. Cet effet ne
change finalement pas vraiment
la donne pour lcole, qui continue de recruter les meilleurs.
Mme sil est souhaitable, insistet-il, que les prpas de rgion
soient plus reprsentes dans les
trs grandes coles.

LE MONDE PREND UNE AUTRE DIMENSION

DEUX PARCOURS DEXCELLENCE
BAC+3 & BAC+5
Bachelor en Relations internationales (Bac+3)

SOIRE
PORTES
OUVERTES
JEUDI 2 FVRIER

Droit, sciences politiques, gopolitique, conomie et langues

Trois spcialisations :
Scurit internationale et dfense - Grade de Master
Intelligence conomique - Grade de Master
Action humanitaire - Titre RNCP Niveau I

TLCHARGEZ
LAPPLI ILERI

01 40 53 00 44 - 7, Avenue des Chasseurs 75017 Paris

CONCOURS
DENTRE
JEUDI 30 MARS

ileri.fr

www.visionsnouvelles.com

Deuxime Cycle en Relations Internationales (Bac+5)

verse , regrette le proviseur de

Louis-le Grand, Jean Bastianelli.
Ajoutez cela, selon Michel Bouchot, leffet APB , passage oblig
pour sinscrire en prpa depuis
2008, et la boucle est boucle. Proviseur du lyce Massna Nice,
Serge Ferrari sen tait mu auprs
de lagence spcialise AEF en
juin 2016 : APB polarise les candidatures sur les grands tablissements parisiens, car les lves, pouvant formuler jusqu 20 vux,
nhsitent plus demander ces tablissements en premier vu. Cela
nempche pas dexcellents lves
de rester en rgion, mais Paris
sest servi en premier, captant les
profils jugs les plus prometteurs.
Les prpas parisiennes seraientelles plus litistes que jamais ?
Promoteur de louverture des
CPGE des publics nouveaux et
farouche dfenseur du modle,
linspecteur gnral honoraire
Claude Boichot conjure : Se
focaliser sur la trajectoire ou les
origines de quelques centaines
dlves intgrant cette poigne
dcoles, cest mettre de ct le fait
quAPB a permis douvrir le champ
des possibles des milliers

Le phnomne
nest pas nouveau
mais il sest
accentu ces quinze
dernires annes
dautres qui passent aujourdhui
par dautres CPGE et intgrent des
grandes coles. Le sociologue
Yves Dutercq lui donne raison.
Dans son ouvrage Les Bons Elves
(PUF, 2013) rdig avec Carole
Daverne, il dcrit une segmentation du march des prpas
luvre depuis 2003.
Trois catgories se distinguent :
les grandes prpas parisiennes,
qui concentrent les meilleurs lves et se spcialisent dans laccs
aux grandes coles et dont lattractivit sexerce surtout au
dtriment de la priphrie parisienne ; les bonnes prpas des
grandes villes (Lyon, Bordeaux,
Lille, Nantes, Strasbourg, Nice,
etc.), qui ont vu avec APB leur
rayonnement local saccentuer,

leur recrutement saccrotre et se diversifier et qui continuent ainsi

faire russir un certain nombre
dlves dans les trs grandes coles ; enfin, les prpas de proximit des petites ou moyennes
villes. Massifies elles aussi grce
APB, ces dernires sont moins
dotes pour placer des lves dans
les grandes coles les plus recherches, mais participent pleinement la dmocratisation de cette
voie, et celle des autres grandes

Ralisation : service communication ENM daprs ORC.fr. Crdit photo : ENM / rodolphecellier.com

vis aux mules de

Rastignac ou de
Lucien de Rubempr qui veulent
conqurir Paris
de leur Angoulme natal, la monte la capitale
seffectue dsormais de prfrence aprs le bac, et non aprs la
classe prparatoire, du moins
pour ceux qui esprent entrer
dans le saint des saints des grandes coles, celles qui caracolent
en tte des classements internationaux. Plus de la moiti des
admis ces coles est en effet
issue dune poigne de classes
prpas dexcellence de la rgion
parisienne : Henri-IV, Louis-leGrand ou encore Saint-Louis
Paris, Sainte-Genevive (dit
Ginette ) Versailles (Yvelines)
pour ne citer quelles.
Le phnomne nest pas nouveau mais il sest accentu ces
quinze dernires annes,
mesure que les classes prparatoires aux grandes coles (CPGE)
ouvraient leurs portes, avec succs, de nouveaux publics.
En 2016, 86 500 lves taient
inscrits en classe prpa, soit
11 000 de plus quil y a dix ans.
Mais cette croissance, impulse
par le ministre de lducation
nationale afin de dmocratiser
une filire considre comme
trop litiste, sest accompagne
dun rtrcissement du vivier de
prpas servant au recrutement
des trs grandes coles, la
pointe de la pyramide que sont
les hyperslectives HEC, Polytechnique ou encore ENS-Ulm.
Ainsi, Polytechnique accueillait
63 % dlves issus dune classe
prpa francilienne en 2003, mais
76 % en 2016. Pourtant, si on
remonte au bac dorigine de ces

coles. En termes deffectifs, les

deux dernires catgories reprsentent prs de 80 % des lves.
En somme, tout sest pass
comme si, mesure que les prpas souvraient, le systme avait
mnag une niche pour continuer protger et choyer son
hyperlite un mouvement qui,
en matire dducation, ne vaut
pas que pour les prpas. p
emmanuel davidenkoff
et sverin graveleau

JE SERAI GARANT
DU DROIT
ET DES LIBERTS

DEVENIR MAGISTRAT
www.enm.justice.fr

Admission post-bac |

0123
Jeudi 12 janvier 2017

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

|3

Une acadmie, trois futurs

En rgion Picardie, les bacheliers des dpartements de lOise et de la Somme
sont plus nombreux entreprendre des tudes suprieures que ceux de lAisne. Au-del
des critres sociaux et gographiques, se dresse parfois une frontire psychologique

NINI LA CAILLE

ls ont tous intgr le fait

que, sils voulaient faire des
tudes suprieures, il fallait
partir. Jean-Marc Prince,
proviseur au lyce Joliot-Curie
Hirson (Aisne), sort dun conseil
de classe. En terminale scientifique, aucun lve na le projet de
rester en Thirache aprs le bac.
Si ces lves de filire gnrale se
voient dj luniversit, loin de
leurs proches, pour dautres le
pas est plus difficile franchir.
Dans lacadmie dAmiens, le
taux de poursuite dtudes dans
lenseignement suprieur est de
73,8 %, contre 77 % au niveau
national en 2015. Un cart que
Gilbert Leclre, chef du service
acadmique dinformation et
dorientation (SAIO), explique
par le taux de chmage lev
dans la rgion : Certains lycens
nosent pas lenseignement suprieur, ou le tentent et le quittent
faute de moyens financiers.
Au-del de laspect pcuniaire se
dresse parfois une frontire psychologique. Selon les familles, il
est plus ou moins dur denvisager des tudes suprieures et une
vie loin de chez soi .
Lors de la session 2016 dAdmission post-bac, la majorit des
lycens picards ont choisi en
premier vu luniversit pour
prparer une licence (37,2 %).
Suivaient les BTS (34,4 %), les DUT

Lycens des villes,

lycens des champs

(12,5 %) et les classes prparatoires (6,5 %). Mais ces orientations

diffrent selon le territoire.
Ainsi, dans lAisne, le choix du
BTS domine, contrairement
lOise et la Somme o les lves
se dirigent davantage vers luniversit. Il y a quelques antennes
IUT Saint-Quentin, Laon et Soissons mais a ne pse pas assez
lourd pour montrer la population axonaise ce quest une vie
tudiante , souligne Gilbert
Leclre, du SAIO. Dans lAisne, les
classes prpa sont rares. Ils ne
sont que 7,4 % en bac gnral y
prtendre, contre 12,1 % dans
lOise et 11,1 % dans la Somme.
Au-del des critres sociaux,
lmulation pour lenseignement
suprieur nest donc pas la mme
au sein des trois dpartements.
Pour preuve, le lyce Jules-Uhry
de Creil (Oise) compte 48 % denfants douvriers ou dinactifs
parmi ses lves de terminale,
ce qui nempche pas quatre
bacheliers technologiques sur
dix de se diriger vers luniversit
(et 60 % des bacheliers gnraux). Des chiffres suprieurs la
moyenne de lacadmie.
Nous avons des lves dont les
parents nont pas de formation
dans le suprieur, et pourtant il y
a une volont trs nette de
poursuivre au-del du bac , explique Nicolas Leclerc, proviseur

adjoint. La moiti des lves des

villes du sud de lOise suivent des
tudes dans lenseignement
suprieur moins dune heure
de Paris en train. Mme si la
plupart de ceux du lyce Uhry
restent en Picardie pour poursuivre leurs tudes. Nicolas Leclerc

Certains lycens
nosent pas
lenseignement
suprieur,
ou le tentent
et le quittent
faute de moyens
financiers
Gilbert Leclre

chef du service acadmique

dinformation et dorientation
(Amiens)
relve trois freins la mobilit de
ses lves : Le confort ou lhabitude, les moyens financiers et le
frein culturel.
Amiens a beau sduire de plus
en plus de bacheliers, grce
aux campus de luniversit de
Picardie-Jules-Verne (UPJV) rassemblant 60 % des tudiants
de lacadmie, dans le Santerre
ou en Picardie maritime, les tra-

jectoires scolaires se tournent

moins vers lenseignement
suprieur.
En 2015, le lyce gnral, technologique et professionnel de
Friville-Escarbotin (Somme) enregistrait un taux de russite au
bac de 78 %, 10 points de moins
que la moyenne nationale. On
couvre un territoire rural, les lves sont souvent issus de milieux
dfavoriss, commente Pierrette
Le Denmat, directrice du centre
dinformation et dorientation
local. On travaille sur lambition,
quils aient une perspective davenir bac + 3, bac + 5 . Mais le
budget et le modle familial
comptent et Amiens, une
heure de route, reprsente parfois le bout du monde.
Chaque anne, lUPJV envoie
des ambassadeurs dans 44 tablissements pour parler des formations. Stages dimmersion en
prpa ou la fac, rencontres
entre lycens et tudiants sont
aussi organiss. La russite de
tous tait lun des axes de travail du projet acadmique 20142017. Pour Gilbert Leclre (SAIO),
mme sil faut continuer y travailler, une partie des objectifs
est remplie. Les diffrences
dorientation entre les lves se
sont dores et dj rduites ,
conclut-il. p
nathalie tissot

BERLIN | LONDRES | MADRID | PARIS | TURIN | VARSOVIE

A Rennes et Bain-de-Bretagne, deux tablissements similaires,

40 kilomtres de distance. Pourtant les destins des lves divergent

n apparence, rien ne distingue les lyces Descartes et Jean-Brito, hormis

les quarante kilomtres
de quatre-voies qui sparent Rennes de Bain-de-Bretagne. Environ
1 000 lves chacun, dont 11 % de
boursiers et un quart denfants de
cadres suprieurs et enseignants.
Tous deux affichent des rsultats
au bac suprieurs la moyenne
acadmique (97 %). Et pourtant,
leurs lves se projettent trs diffremment dans lavenir.
En ce jour de forum Orientation
au lyce Jean-Brito, Bain-de-Bretagne, Elsa Gauthier, en premire ES, sinterroge : Je ne sais
pas ce que je veux faire. Jaime
bien le social. Je vise un bac + 2 ou
3, aprs on verra. A ses cts,
Meggie Monnerie, en premire
ES aussi, nest gure plus avance : Je nai pas de projet dfini.
Pourquoi pas un BTS ? Nos lves manquent dambition. Cest
un vrai souci , lche Didier
Sicard, le proviseur.
Pour preuve, peine 9 % des terminales S ont mis en premier
vu APB, en 2016, une formation
dingnieur, quand ils taient 15 %
Descartes. Et moins de 4 % ont
fait le choix dune classe prparatoire, contre environ 10 % dans les
lycens rennais. Pourtant nous
avons de trs bons lves , souligne le proviseur.
A lautre bout de la quatre-voies,
Patricia Guiguen, conseillre
dorientation-psychologue, dresse
un tout autre portrait des lycens
de Descartes : Ils voient loin. La
plupart ont envie de faire des tudes longues qui offrent des dbouchs. Hlose Lelu, en terminale ES, fait partie de ces lves.
Son objectif : intgrer une cole
darchitecture. Longtemps, je me
suis imagine dcoratrice dintrieur, mais jai finalement bifurqu

sur archi, cest plus ouvert. Nicolas Braneyre, professeur de physique-chimie, constate : Les lves
sont ambitieux. En S, beaucoup
aimeraient faire mdecine ou une
classe prparatoire intgre.
Pourquoi des lycens aux profils
comparables se projettent-ils de
faons si diffrentes dans les tudes suprieures ? Choisir de poursuivre des tudes suppose de sy
prparer et de connatre ce qui
existe. Or, pour les lves de JeanBrito, sinformer peut tre compliqu , analyse Didier Sicard.
Consquence : Seuls les plus
motivs, gnralement ceux qui
ont un projet ou des parents conscients de lenjeu, font leffort de se
rendre aux journes portes ouver-

Cest nous
dlargir les
perspectives et
de susciter lenvie
Didier Sicard

proviseur du lyce Jean-Brito

Bain-de-Bretagne
tes, regrette la conseillre dorientation-psychologue
Laurianne
Jolys. Pour les autres, soit un tiers
des lves du lyce, les choix se font
partir dune reprsentation souvent troite et errone de ce que
sont les filires de lenseignement
suprieur. Cest donc nous
dlargir les perspectives et de susciter lenvie , pointe le proviseur.
Les lycens rennais, eux, ont le
sentiment dtre bien informs,
parfois trop , souligne Kilian
Auguste en terminale ES. Les coles et universits sont facilement
accessibles. En ville, nous rencontrons des tudiants qui viennent de partout. Discuter avec eux
est trs enrichissant , tmoigne
Donatien Mourrey, en terminale

L. Une fois son bac en poche, le

jeune homme envisage une
classe prparatoire littraire ou
un IEP. Emily Rivalin, en terminale L, a, quant elle, dj pris ses
quartiers la bibliothque universitaire de Rennes-II, o elle rvise : Jadore lambiance. Il ne me
reste qu convaincre mes parents
de minscrire en licence danglais.
De leur ct, les lves de Brito
ne sont pas presss de rejoindre la
ville tudiante et encore moins de
quitter la Bretagne. Ce qui nous
stresse le plus dans les tudes suprieures, cest de devoir partir et se
sparer de nos amis. On prend le
car ensemble tous les matins pour
aller lcole depuis tout petits ,
rigole un groupe dlves de terminale S, sortis, le temps de la
pause djeuner, profiter du soleil
dautomne.
Didier Sicard analyse : Nos lves sont habitus un environnement trs scurisant. Ils ont t
protgs et materns, cela ne les
prpare pas idalement lavenir. Elodie Petitjean, professeure
de lettres modernes Brito,
dajouter : Pour certains parents
et mme des jeunes, la ville fait
peur. Quand ils sont obligs dy
aller, ils privilgient les structures
dans lesquelles ils sont encadrs
comme les sections de techniciens
suprieurs (STS) et instituts universitaires de technologie (IUT).
Ainsi, un quart des lves dES
ont demand un IUT en 2016,
contre 15 % Descartes. Isabelle
Pourchet, professeure dhistoiregographie, nuance : Nous avons
aussi des lves qui ont de grands
projets. En tmoigne Titouan
Bodeveix, en premire ES : Je ne
sais pas encore ce que je veux faire
mais ce qui est sr, cest que je
compte bien aller voir ce qui se
passe dans le monde. p
isabelle dautresme

LE MONDE
EST VOUS

Bachelor in Management
(BSc)
3 ans - 3 pays - 3 langues

Journe Portes Ouvertes 28 janvier 2017

CHINE

LONDRES

BERLIN

TATS-UNIS

Innovation
et crativit

PARIS

VARSOVIE

Un programme dexcellence
pour des tudiants recruts
dans le monde entier
Le Bachelor in Management
(BSc) de ESCP Europe offre des
tudiants au prol international,
matrisant langlais, un programme
novateur. Durant les 3 ans de
leur scolarit, ils effectuent un
parcours qui combine trois campus
diffrents :
1e anne : Londres ou Paris,
2e anne : Madrid, Paris ou Turin,
3e anne : Berlin ou Paris.
Pour en savoir plus sur ce diplme
Bachelor of Science (BSc) dlivr
par ESCP Europe, grande cole de
management qui gure parmi les
leaders mondiaux :

www.escpeurope.eu/bachelor

Management
interculturel

INDE

Entrepreneuriat

Master in Management
Class 4me mondial

TURIN
MADRID

BRSIL

www.escpeurope.eu

AF
DU RIQU
SU E
D

The Worlds First Business School

(est. 1819)
ESCP Europe est la plus ancienne cole
de commerce au monde et a form
plusieurs gnrations de dirigeants et
dentrepreneurs. Grce ses six campus
urbains Berlin, Londres, Madrid,
Paris, Turin et Varsovie et son identit
profondment europenne, ESCP Europe
dispose dun style unique de formation
managriale interculturelle et dune
perspective globale des problmatiques
lies au management international.

Seulement 1 % des Business Schools au monde

ontlatripleaccrditation.ESCPEuropeenfaitpartie.

The Worlds First Business School (est. 1819)

4|

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

0123
Jeudi 12 janvier 2017

ORIGINE SOCIALE DES TUDIANTS SELON LA FILIRE SUIVIE EN 2014-2015, EN FRANCE, EN %

Sortir de son
milieu social
sans se renier
entretien

Le sociologue Fabien Truong

a suivi dix ans durant le parcours
dans lenseignement suprieur
dune vingtaine de ses anciens lves
de Seine-Saint-Denis

ncien professeur
de lyce en SeineSaint-Denis
et
sociologue, Fabien Truong a
suivi pendant dix
ans le parcours dans lenseignement suprieur dune vingtaine
danciens lves. Dans Jeunesses
franaises. Bac + 5 made in banlieue (La Dcouverte, 2015), il raconte leurs parcours, entre dpassement de soi et mpris de classe.
Les lves de banlieue
que vous faites parler dans
votre livre ont tous suivi
des tudes dans le suprieur.

25

Quelles difficults y ont-ils

rencontres ?
Les jeunes banlieusards tendent cumuler plusieurs stigmates : le mpris de classe, lillgitimit culturelle, lorigine
migratoire, le racisme, les difficults territoriales et, depuis
une quinzaine dannes, la
question de lislam. Les lves
que je fais parler dans cet
ouvrage se souviennent tous du
premier moment o leur illgitimit a t brutalement expose, une fois le bac en poche.
Comme Sara, par exemple :
mention bien au bac, tudiante
Sciences Po, invite participer

UNIVERSITS
EN RSEAU

reseau-gure.fr

Une nouvelle voie pour

le mtier dingnieur
O trouver ma formation ?
AIX-MARSEILLE ANGERS AVIGNON BESANON
BORDEAUX BREST CERGY-PONTOISE CHAMBRY
LA ROCHELLE LE MANS LILLE LYON1 LORIENT
/ VANNES MONTPELLIER METZ / NANCY ORLANS
PARIS UPMC PARIS ASSAS PAU POITIERS
REIMS RENNES STRASBOURG TOULOUSE3
VALENCIENNES

PLUS DINFOS SUR

Non renseign

Cadres et professions intellectuelles suprieures

Employs

Professions intermdiaires

Ouvriers

Agriculteurs, artisans, commerants et chefs dentreprise

Retraits et inactifs

SECTIONS
DE TECHNICIEN
SUPRIEUR (STS)
COLES PARAMDICALES
ET SOCIALES

INSTITUT
UNIVERSITAIRE
DE TECHNOLOGIE (IUT)
UNIVERSITS
DISCIPLINES GNRALES
ET SANT

13,8

12

18,9

10,1

12,1

FORMATIONS
D'INGNIEURS

CLASSES PRPARATOIRES
AUX GRANDES COLES

19

16,9

30

COLES DE COMMERCE,
GESTION, VENTE ET
COMPTABILIT

20,4

11,9

28,8

TABLISSEMENTS PRIVS
D'ENSEIGNEMENT
UNIVERSITAIRE

15,6

12,3

35,7

37,1

8,5

6,4

8,1

13,9 4,5 2,5

46,5

49,5

11,7

14,6

8,7 3,7

10,4

13,6

12,4

5,4

9,4

19,5

5,1

30,4

11,5

12

18,4

15,8

12,4

13,4

15

17,6 2,1

11,5

8,9

13,1

7,5

10,6

10,1

7,4

6,4

9,3

6,4

5,1

SOURCES : PATRICE CARO , RMI ROUAULT

un dner dtudiants de premire

anne. Quand elle explique
quelle ne boit pas dalcool parce
quelle est musulmane, le dbat
se dplace invitablement sur
lislamisme et le terrorisme. La

FORMER DES INGNIEURS

SPCIALISTES INNOVANTS
Quest-ce quun
Cursus Master en Ingnierie ?
Cest un cursus exigeant, cohrent sur 5 ans,
bas sur des diplmes de Licence et de Master
renforcs. Lobjectif est de former des diplms
possdant une capacit concevoir et innover
pour exercer des fonctions dingnieur
spcialiste au sein de projets complexes, dans
des environnements professionnels interculturels
et volutifs.
Le Cursus Master en Ingnierie cest :
- une spcialit qui reprsente 50 % de la
formation sur les 5 ans
- 20% de la formation consacr louverture
socitale, conomique et culturelle (anglais,
communication, culture gnrale, connaissance
des entreprises ...)
- limplication des laboratoires de recherche
- un minimum de 3 stages obligatoires
(entreprise et laboratoire de recherche)
- 25 % de la formation sous forme de mise en
situation (projet, stage)
- une mobilit internationale obligatoire

violence sociale de cet vnement montre bien les difficults

prouves par ces jeunes quand
ils traversent les multiples frontires de notre socit.
Mais ces premiers moments,
si violents soient-ils, ne doivent
pas masquer une autre dynamique qui se met en place : celle du
cheval bascule. Les tres
sociaux ne vivent pas que dans
cette violence sociale. Ils apprennent aussi faire des allersretours entre anciens et nouveaux univers. Cest ce que jai
pu observer sur le temps long.
Sils ne sont pas dans la fuite
ou dans la rupture, comment
ces jeunes se positionnent-ils
avec leur milieu dorigine ?
Dans un premier temps, il faut
pouvoir couper temporairement
avec son milieu, ne plus parler
avec les codes wesh-wesh par
exemple, changer de vtements,
adopter de nouvelles rfrences
culturelles. Mais il faut aussi y
revenir car on ne peut pas se
construire uniquement dans la
coupure et le reniement.
Finalement, la norme, cest plutt cette forme de bascule que le
travestissement, la trahison ou
la rupture brutale, comme lont
racont de faon plus littraire
Edouard Louis (En finir avec Eddy
Bellegueule, Seuil, 2014) et Didier
Eribon (Retour Reims, Fayard,
2009). A trop mettre laccent sur
ces moments premiers de honte
et de culpabilit, on oublie que
de nombreux jeunes arrivent
aussi les dpasser.
Ces jeunes vivent dans lambivalence. Par rapport leur
famille et leurs amis, ils sont
considrs comme des intellos . En revanche, ils sont dconsidrs par une bonne partie
de la socit. Ils exprimentent
trs vite ce dcalage. Alors, il faut
bricoler, ne pas tout dire et tout
montrer tout le monde, cest
souvent puisant.
On peut cacher un livre universitaire par exemple mais, quand
Ryan revient le soir dans son
quartier aprs une journe dans
son cole prive dans le 16e arrondissement, il ne cache pas
son costume-cravate.
Il y a aussi une logique de
reprsentation et de mandat
qui est luvre : on russit
pour les autres. Ryan envoy
Paris est symboliquement le
reprsentant de ses copains de
Seine-Saint-Denis qui sont rests dans le quartier et ne font
pas dtudes.

Quelle est la responsabilit de

lcole dans les parcours de ces
jeunes ?
Pour jouer le jeu de lcole, un
enfant doit dj tre en position
de pouvoir apprendre. Il faut un
minimum de scurit morale
pour pouvoir se dcentrer. Si je
mtais limit une analyse de
deux ans, jaurais pu dcrire des
trajectoires ressemblant des
checs. Comme Kader qui a
chou la fac, mais qui, quelques annes plus tard, a su rebondir en passant le concours
de cheminot.
Le problme de lcole est
quelle est organise autour dun
systme rectiligne et rigide,
qui ne pense pas les passerelles.
Ce qui hystrise dailleurs les
parents et les enfants, cest lim-

res situes Paris, juste pour tre

Paris.
Ce qui parat irrationnel pour
certains procde dune logique
sociale trs profonde. Ils niront
majoritairement pas vers Paris,
et luniversit est la destination
la plus probable. La massification du systme a entran sa
fragmentation.
Mme en ayant jou le jeu des
tudes, ces jeunes ne sont pas
labri des alas du march de
lemploi
Oui, cest vrai, et il y a parfois
le sentiment que les tudes ne
paient pas, mme si ce nest pas
vrai, long terme. Cette angoisse vis--vis de la rentabilit
des tudes explique le succs
grandissant des coles prives

Je me souviens du jeune Elliot.

Dscolaris, il na pas t jusquau bac.
Aujourdhui il est cadre,
mais il a russi trouver ce boulot
parce quil a du bagout
et quil a fait un faux CV
pression quun choix dorientation est dfinitif. Lerreur nest
pas considre comme une
possibilit de rebond pour
apprendre.
Or cest aussi dans ce temps des
rebonds que se cache la fameuse
intgration invisible. En permanence, chacun tente de rhabiliter le pass, de confirmer le prsent et danticiper le futur pour
fabriquer de la cohrence.
Je me souviens du jeune Elliot,
dscolaris, il na pas t jusquau
bac. Aujourdhui il est cadre,
mais il a russi trouver ce boulot parce quil a du bagout et quil
a fait un faux CV. Cet exemple
montre aussi le poids dmesur
du papier, du diplme et la faiblesse encore trop grande de la
formation continue en France.
Comment ces jeunes se sontils orients aprs le bac ?
Ce qui est intressant concernant les choix effectus sur APB
[Admission post-bac], cest de voir
que ce qui fait sens dpend de
votre position dans la socit. Les
lycens de Seine-Saint-Denis raisonnent dabord, par exemple, en
termes de territorialit.
Dans un lyce de Seine-SaintDenis o jai recueilli lensemble
des vux avant lintervention du
conseil de classe, 90 % dentre
eux correspondaient des fili-

post-bac auprs des classes

populaires urbaines. Dans mon
livre, jaborde la question des
business schools prives qui
vendent le fait quelles garantissent un emploi la sortie.
Ce discours attire videmment de plus en plus de jeunes
pour qui les tudes sont un passeport vers une mobilit sociale
espre. Nous navons pas de
recul sur ces formations qui se
multiplient.
Vous nutilisez pas le terme
de classes sociales pour
expliquer ces trajets sociaux.
Pourquoi ?
Je parle de trajectoires sociales mais les classes sociales
nont, bien videmment, pas
disparu. Quand vous grandissez
dans un milieu populaire, lune
des premires expriences est
celle du manque matriel et cela
change votre rapport au dsir et
au temps.
Dans mon livre, jessaie danalyser les diffrents stigmates des
classes populaires et de voir
quoi ils sont lis : la migration,
au mpris de classe Ce qui est
intressant, cest l intersectionnalit , comment tout cela se
croise, sans sadditionner mcaniquement. p
propos recueillis par
marine miller

Admission post-bac |

0123
Jeudi 12 janvier 2017

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

|5

Orientation : quand les prjugs

font bifurquer lavenir
Un mlange de bienveillance maladroite, de strotypes et de dfaitisme pousse parfois les lves
de milieux populaires vers des filires non adaptes leur potentiel

e ne parle pas de discrimination parce que celle-ci

nest pas avre, mais jai
t hyperdue. Tu te sens
les paules pour assurer
ce parcours, et on ne croit
pas en toi ! Sarah, jeune
Parisienne studieuse originaire
du Maghreb, avait des notes
moyennes en seconde, et une
grande envie de poursuivre vers
le droit, via un bac gnral.
Pourtant, au conseil de classe
de fin danne, le verdict tombe :
ce sera une premire technologique pour elle, alors que ses amies
qui ont des notes similaires partent vers la voie gnrale et une
filire littraire. Rsigne prparer un bac STT, quelle obtiendra avec mention, ladolescente
refuse ensuite denchaner sur
un BTS. Je suis alle en fac de
droit, jai pass ma vie en bibliothque, et finalement jai obtenu
mon master 2 , sourit-elle. Elle a,
depuis, endoss la robe noire
davocate, comme dans ses rves
de gamine.
Lhistoire de Sarah nest pas isole. A niveau scolaire gal, les
professeurs ont tendance orienter les lves de milieu favoris en
seconde gnrale et les lves de
milieu dfavoris en seconde professionnelle , avec un biais supplmentaire pour les jeunes
dorigine trangre, constate le
dfenseur des droits, Jacques

Toubon, dans un rapport de

novembre 2016. Les enfants
douvriers reprsentent ainsi
36 % des effectifs des filires professionnelles et seulement 15 %
de ceux du gnral.
Comment expliquer de tels
dterminismes ? Par lorganisation de lorientation en France.
Sur le territoire, les conseillers

On doit
encourager les
jeunes suivre leur
rve tout en restant
pragmatique.
Cela demande
une expertise
quon na pas
Servane Marzin

enseignante en lyce
Saint-Denis
dorientation psychologues sont
dbords, et certains centres
dinformation et dorientation
(CIO) ferment.
Et pour les lves dorigine
modeste, privs de rseau et
de conseils dans leur entourage,
lorientation repose finalement
sur des enseignants qui ne
sont pas forms ces questions.
Je me dbrouille, je me renseigne par moi-mme, cest nul ,

dnonce Benot Del Torchio, professeur principal de seconde

dans un lyce de REP (rseau
ducation prioritaire) Stains
(Seine-Saint-Denis).
Philippe Dive, en REP dans le
Val-dOise, reconnat avoir dispens des conseils durant vingt
ans avec, sans doute, de la
maladresse et mes propres clichs : la classe prpa est une
machine infernale, luniversit
nest pas assez cadre pour eux
Or ma vision de luniversit
datait des annes 1980 ! Depuis,
le tutorat et les cours de mthodologie ont fleuri dans le suprieur. Cest possible quon ait
tendance trop protger les jeunes, admet Servane Marzin,
enseignante en lyce Saint-Denis. On doit les encourager
suivre leur rve tout en restant
pragmatique. Cela demande une
expertise quon na pas.
Sonia Recasens a fait les frais de
ces clichs : fille dune ouvrire et
dun cheminot, elle dcroche des
15/20 en option histoire de lart
en seconde. Une vocation ? Pourtant, lpoque, sa professeure
lassure : elle ferait mieux dopter
pour un BEP sanitaire et social.
Elle tient tte et part sur un bac L.
Heureusement que jai un sale
caractre. Je me suis battue et jai
dcroch mon bac. Les annes en
fac dhistoire de lart ont t les
plus panouissantes de ma scola-

rit , raconte-t-elle, encore indigne. Aujourdhui, son ancienne

enseignante assiste aux expositions dont elle est commissaire.
Il nest pas faux que les enfants
dorigine populaire ou trangre
ont moins de dispositions faire
des tudes longues, mais il nest
pas dit non plus quils ny arriveront pas, rappelle Sophie
Orange, chercheuse au Centre
nantais de sociologie. On sappuie sur les destines probables,
et cela devient une prophtie
autoralisatrice.
Cest ainsi que Surjit Singh,
arriv dInde, a t pouss vers un
CAP, malgr dexcellentes notes
en maths et en anglais. Dans la
classe daccueil, ctait la dcision
naturelle pour tous ceux qui ne
venaient pas dun pays francophone , raconte le jeune chef
dentreprise, qui a pouss les
murs et fini par intgrer lcole de
commerce de Reims (fusionne
depuis, sous le nom Neoma Business School, celle de Rouen).
Nombre de barrires se trouvent aussi dans la tte des lves
et de leurs familles. Beaucoup
de jeunes qui ont le potentiel pour
des filires longues demandent
des filires courtes. Si on nagit pas,
cest un facteur de reproduction
des ingalits , sinquite Carine
Ogounchi, proviseure adjointe
dans la Loire. Faute dinformation sur les filires et les mtiers,

faute de modles dans leur entourage, les adolescents de milieu

populaire sautocensurent.
Pour lutter contre lautocensure, les initiatives se multiplient
pourtant. Farida (le prnom a t
modifi), arrive dAlgrie
11 ans, ne se voyait pas aller bien
loin aprs la seconde. Linstitut
Tlmaque, qui lutte contre le

On sappuie
sur les destines
probables,
et cela devient
une prophtie
autoralisatrice
Sophie Orange

chercheuse au Centre nantais

de sociologie
dterminisme scolaire, lui a
offert une forme de coaching.
Jai ralis que javais des capacits, jai repris confiance en moi ,
raconte-t-elle. Elle prpare maintenant un bac S et songe une
carrire dans le marketing.
Autre exemple : dans la rgion
de Saint-Etienne, Jean-Luc Fugit,
vice-prsident de luniversit,
organise des changes rguliers
avec les lyces. Cela dveloppe
les ambitions des jeunes et de
leurs enseignants , assure-t-il.

Philippe Dive, lui, est devenu

rfrent de son lyce de REP
pour le programme Une
grande cole, pourquoi pas
moi ? , de lEcole suprieure des
sciences conomiques et commerciales (Essec). Jai plus
dambition pour mes lves, jai
compris quil y a des facteurs
limitants, mais que ce nest pas
rdhibitoire , rsume-t-il.
Lvolution, cependant, reste
soumise aux bonnes volonts
des uns et des autres. Il faudrait rappeler certains profs
principaux que nous avons des
heures ddies lorientation
individualise de nos lves et
une indemnit pour cela ! , souligne Philippe Dive.
Conseillre principale dducation (CPE) dans un lyce professionnel de La Runion, Martine
Nourry dnonce, elle, une discrimination inverse, parfois en raison du carririsme des mmes
chefs dtablissement. Si de
bons lves vont en voie professionnelle, par exemple, cela fait
baisser les statistiques de lcole et
nuit leur avancement. Donc ils
tranent des pieds, cest horrible ,
soupire-t-elle. La question de
lorientation est, ses yeux, un
vrai enjeu de socit : car les jeunes qui quittent lcole cause
dune orientation inadapte,
cest une poudrire . p
hlne seingier

Les leviers de lgalit

des chances
Estime de soi, savoir-tre et culture gnrale sont au cur
des programmes qui visent briser les plafonds de verre

ls sappellent Une grande

cole : pourquoi pas moi ? ,
Programme dtudes intgres , Conventions ducation prioritaire , ou encore
La chance aux concours
Tous ces dispositifs dgalit des
chances, labelliss Cordes de la
russite depuis 2008, visent le
mme objectif : amener des jeunes de milieux dfavoriss
poursuivre des tudes suprieures. Tour dhorizon des leviers
quils activent pour aider ces jeunes briser les plafonds de verre.
La confiance en soi Partant du
constat que pour sengager dans
des tudes longues et y russir, il
faut croire en ses capacits, les
dispositifs dgalit des chances
accordent une place centrale au
travail sur la confiance en soi. La
plupart organisent des rencontres entre des tudiants issus
de milieux dfavoriss et des
lycens. Lide est de montrer
quil est possible de venir des
quartiers et dintgrer une
grande cole , explique Renaud

Dorandeu, responsable du dispositif galit des chances

Paris-Dauphine.
Les professeurs des lyces qui
participent ce dispositif sont
associs chaque tape du programme. Restaurer la confiance en soi est un travail de longue haleine. Eux seuls peuvent relayer le message au cours de
lanne. Lautocensure se rinstalle trs vite , pointe Renaud
Dorandeu.
Le savoir-tre Russir les oraux
de concours est aussi une question de forme. LInstitut dtudes politiques (IEP) de Lille organise des ateliers avec simulations dentretiens. Cest trs
concret. On aborde la manire de
se prsenter, de se tenir sur sa
chaise, de positionner ses mains,
sur la table ou non. Le regard
aussi , dtaille Emmanuel
Calafiore, responsable des programmes de dmocratisation
lIEP de Lille.
A lEcole suprieure des sciences conomiques et commercia-

Obtention du bac et origines sociales

La russite au baccalaurat est ingale selon lorigine sociale
des lves et selon le type de baccalaurat prpar. Les orientations de fin de troisime vers un bac professioinnel, ou de
seconde vers un bac technologique ou gnral, conditionnent les poursuites dtudes ultrieures. Les bacs pro conduisent rarement une licence gnrale ou un DUT, parfois
un BTS, alors que les bacs techno permettent lentre en BTS
et en IUT et beaucoup moins vers une licence gnrale. Les
enfants de cadres suprieurs et professions librales ont les
chances de succs les plus fortes : 96 % au bac gnral et 95 %
au bac techno, pour respectivement 82,6 % et 85,4 % pour
ceux issus des familles les plus dmunies. Non seulement ils
sont en proportion bien moins nombreux se prsenter
lexamen, mais leurs chances de succs sont moindres. p

patrice caro et rmi rouault (gographes, universit

de caen-normandie, umr espaces et socits)

les (Essec), le travail sur la posture passe par lexpression thtrale. Le jeune apprend se
sentir bien dans son corps et
saccepter , explique Chantal
Dardelet, responsable du ple
galit des chances.
Alors qu Sciences Po Paris,
laccent est mis sur la prise de
parole en public. Dabord, les
lycens analysent des dclarations dhommes politiques.
Puis, ils dbattent sur des sujets
clivants. Lide est damener
llve argumenter contre ses
convictions, de faon quil comprenne bien la diffrence entre
argumentation et opinion ,
explique Hkim Hallouch, responsable du programme.
La culture gnrale Pas un dispositif dgalit des chances sans
un volet culture gnrale. Certains, comme Dauphine, proposent aux lycens volontaires
deux heures de cours de renforcement par semaine, dans les
matires cls (maths, histoirego, conomie, etc.), assurs par
les enseignants de leur lyce.
Dautres prfrent aborder la
culture gnrale par le biais de
lactualit. Sous forme de quiz,
de jeux ou simplement de discussions entre les lycens et
leurs tuteurs, comme lEssec.
Lide est damener petit petit
les jeunes prendre lhabitude de
se tenir informs , souligne
Chantal Dardelet.
La dimension artistique, enfin,
est galement importante. LIEP
de Lille, en partenariat avec le
Muse des beaux-arts, propose
daborder lart travers la pratique. Dans un premier temps, les
lves observent une uvre,
puis leur tour de crer. p
isabelle dautresme

Le concours dentre 8 coles post-bac

de commerce et de management international
Diplmes viss par le Ministre de lEnseignement Suprieur

Inscription
du 15 NOVEMBRE 2016
au 22 MARS 2017 sur
CONCOURS-SESAME.NET
Vous souhaitez intgrer une Grande cole de commerce et de
management international ? Voici les 8 programmes Bac+4 et Bac+5
accessibles grce au Concours SESAME.

BAC+4

BAC+5

BBA ESC Troyes

EBP International

BBA La Rochelle

Programme Grande cole

CESEM

Programme Grande cole

ESSEC Global BBA

Programme Grande cole

Groupe ESC Troyes

Troyes

La Rochelle Business School

La Rochelle

NEOMA Business School

Reims

ESSEC Business School

Cergy Maurice Rabat Singapour

KEDGE Business School

Bordeaux

EM Normandie
Caen Le Havre Oxford Paris

ESCE International Business School

Paris Lyon

IPAG Business School

Paris Nice Kunming Los Angeles

Tous les diplmes de ces coles sont viss par le Ministre de

lEnseignement Suprieur et bncient, pour la plupart, daccrditions
et de labels internationaux (AACSB, EQUIS, AMBA, EPAS).

facebook.com/sesame.concours
@concourssesame

UNE
SEULE DATE
DPREUVES
CRITES

11

AVRIL
2017

6|

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

0123
Jeudi 12 janvier 2017

La lente fminisation des coles

dingnieurs
Des actions menes sur le terrain incitent les futures tudiantes se tourner vers les mtiers des sciences dures

ne fois nest pas

coutume, les jeunes femmes ont
envahi les bancs
de lEcole polytechnique. En
cette matine de dcembre,
165 lycennes venues de Normandie assistent une prsentation de lX , le surnom de
lEcole. Face elles, Sarah Kassimi, polytechnicienne de 20 ans,
leur dcrit avec enthousiasme
son quotidien, du stage militaire
la vie sur le campus. Lobjectif ?
Dclencher des vocations parmi
ces lves en classe de terminale
scientifique et bousculer leurs
prjugs sur les mtiers des
sciences et de lindustrie.
Depuis quelques annes, les
coles dingnieurs linstar du
ple diversit et russite de lX
multiplient les actions sur le terrain pour inciter les futures tudiantes rejoindre leurs rangs.
Car si Polytechnique accueille des
femmes depuis 1972, elles ne sont
que 15 % avoir t admises la
rentre 2016. Et la prestigieuse
cole militaire est loin dtre une
exception. Les Arts et Mtiers ont
aussi intgr 15 % dtudiantes,
tandis que la nouvelle promotion
de lcole CentraleSuplec stagne
autour des 20 %.

Les lycennes ont beau reprsenter 41 % des effectifs en terminale scientifique (S) et afficher un
taux de russite plus lev au baccalaurat, leur champ des possibles en matire dorientation
dans le suprieur ne sest pas
ouvert en consquence.
En un sicle, les femmes ont majoritairement conquis les sciences
de la nature et de la vie et 66 % des
futurs mdecins sont des fem-

Malgr une
forte demande
des entreprises,
mathmatiques,
mcanique,
aronautique,
gnie industriel
manquent
cruellement dune
relve fminine
mes. Mais, si lon se tourne vers les
sciences dites dures , le bt
blesse. Mathmatiques, aronautique, mcanique, gnie industriel
manquent cruellement dune
relve fminine, et ce malgr une
forte demande des entreprises.

Alice Bachy, diplme dune

cole dagronomie, a directement observ cette fminisation
deux vitesses. Durant ses tudes, elle a t entoure de filles,
tandis que les garons occupaient les classes prparatoires
PCSI (physique, chimie et sciences de lingnieur) ou MPSI
(mathmatiques, physique et
sciences de lingnieur).
Les prpas BCPST [biologie,
chimie, physique et sciences de la
terre] rassemblent ceux qui souhaitent entrer dans des coles vtrinaires ou dagronomie, dcritelle. Cest donc une branche scientifique considre comme plus
fminine. Dans la tte des gens,
ce nest pas de la science exacte, a
traite de sujets dits sensibles, davantage destins aux filles donc.
Un prjug qui a la peau dure,
linverse de lunivers de comptition et de testostrone qui
caractrise, selon Alice Bachy, les
prpas PCSI et MPSI. Je sais que
ce sont des clichs, dit-elle. Mais,
de faon inconsciente, a fait partie des facteurs pris en compte lors
de lorientation.
Les filles sont en effet sans cesse
renvoyes des strotypes, sur le
soin aux autres, la vie familiale,
la sant, constate Sylvaine TurckChize, prsidente de lassocia-

tion Femmes et sciences. De plus,

elles sont mal informes sur les
mtiers scientifiques. Alors, elles
sorientent vers ce quelles connaissent, et cest un processus qui senclenche trs tt, bien avant la
prpa ou les concours.
Afin douvrir lhorizon tudiant
des jeunes femmes, des associations comme Femmes et sciences effectuent sur le terrain des
actions de sensibilisation. Un
travail de longue haleine qui
porte progressivement ses fruits
auprs des intresses. Manon
Fleszar, tudiante en classe prparatoire PC* (physique-chimie
toile ) Paris, se souvient
dune journe de confrences sur
la place des femmes dans le
monde de la science organise
dans son lyce. Au dbut, a ma
nerve, je ne comprenais pas lintrt, se souvient ltudiante, qui
vise Polytechnique. Et puis je me
suis aperue que certaines filles
pouvaient en avoir besoin, et
quon devait les encourager tenter les plus grandes coles.
Manon Fleszar a dailleurs t
la seule femme de sa classe de
terminale choisir la prpa :
Des filles qui avaient de bons
rsultats avaient peur de ne pas
avoir le niveau et prfraient la
fac, dplore-t-elle. Pourtant, les
filles russissent aussi bien que les
garons. Lanne dernire, dans
ma prpa, deux des admissibles
lX taient des filles !
Un phnomne dautocensure
auquel sajoute souvent un
sexisme ordinaire , ces petites
phrases qui viennent progressivement saper la lgitimit des jeunes femmes simposer dans ces
filires. Au lyce, je me souviens
dun prof qui rptait que les filles

avaient beaucoup de mal distinguer les profondeurs dans lespace , rapporte Alice Bachy. A
lcole, on entend des remarques du
type : Tu aurais mieux fait de faire
de la bio, toi ! ou Cest toi qui fais
la prsentation du projet ? Tu mets
un dcollet et hop, a passe ,
dcrit Lucie Lesourd, diplme
depuis un an de lInstitut national
des sciences appliques de Lyon.

A lcole,
on entend
des remarques
du type : Tu mets
un dcollet
et hop a passe
Lucie Lesourd

diplme de lINSA Lyon

Pour Laura Vuillemot, tudiante
en deuxime anne lInstitut
suprieur de laronautique et de
lespace (ISAE) de Toulouse, hors
de question de se laisser faire. Elle
se souviendra longtemps de cet
enseignant qui avait suggr aux
filles de sa classe prparatoire de
se diriger vers lenseignement,
plus facile concilier avec la vie
de famille . Avec lassociation
ISAElles, elle promeut aujourdhui
les carrires scientifiques auprs
de futures tudiantes dans la
rgion toulousaine.
La lutte contre ces pressions
souvent invisibles, mais dont
limpact est tangible, passe aussi
par une sensibilisation des hommes ces problmatiques. Certes, il faut agir du ct des jeunes
filles, des familles et des enseignants, mais il ne faut pas oublier
les garons, analyse ainsi Cathe-

rine Marry, sociologue du travail

et du genre et directrice de
recherche au CNRS. Souvent, ils
ne se rendent pas compte que ces
plaisanteries sont des faons
subtiles dcraser, de monopoliser
lespace et dcarter les filles. Il faudrait rflchir voquer ces sujets
au sein mme des cursus.
A lcole CentraleSuplec, on
travaille actuellement sensibiliser davantage les tudiants aux
ingalits de genre. Nos futurs
ingnieurs sont aussi des manageurs qui doivent apprendre
grer des quipes diverses , explique Alexandrine Urbain, responsable de la communication et
rfrente parit au sein de lcole.
Ici, la question des diversits et
du vivre-ensemble devrait tre
intgre aux enseignements
partir de la rentre 2018.
Pendant que les coles dingnieurs uvrent une meilleure
intgration des jeunes femmes,
Louise Giraudet, 29 ans, a dcid
de sattaquer directement lorigine du problme. Et ce ds le collge. Cette ancienne ingnieure
sest reconvertie dans lenseignement aprs avoir subi les dcouragements et le sexisme dun univers essentiellement masculin.
Aujourdhui professeure de
mathmatiques, elle souhaite
changer la donne pour la nouvelle
gnration. Elle incite les filles de
sixime se tourner vers les
sciences. Une mission quelle
prend trs cur . Lorsquune
de mes lves se dit nulle en
maths, je la mets ct dune fille
qui a de bons rsultats pour lencourager. Jessaie de dconstruire
les strotypes le plus tt possible
et de refuser lautocensure. p
agathe charnet

Ces filires qui souvrent

aux garons
Les formations mdicales, la chimie ou lagroalimentaire
restent malgr tout des cursus majoritairement fminins

FORMATIONS LA

COMMUNICATION
DE BAC BAC+5

Programme Grande cole

Programmes Bac+5 en alternance
Tracks internationaux
RS DE NOS
O
L
R
E
R
T
N
O
RENC
VENEZ NOUS
S
TES OUVERTE
R
O
P
S
E

N
R
JOU
INSTITUT SUPRIEUR DE COMMUNICATION ET PUBLICIT
ISCOM Paris | 4, Cit de Londres - 75009 PARIS | iscom.fr
Titre certifi par ltat, Niveau II - Titre certifi par ltat, Niveau I
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR TECHNIQUE PRIV

coles dingnieurs gnralistes, formations dvolues linformatique

Les filires qui connaissent un dficit de jeunes filles
sont bien identifies, et se mobilisent notamment sous la pression des recruteurs pour attirer
davantage de candidates et se
rapprocher de la parit. Quelques
filires, peu nombreuses, accusent au contraire un dsquilibre
plus ou moins marqu en
faveur des filles.
Cest en particulier le cas pour
les coles dinfirmires. Depuis
quelques annes, cependant, ces
coles voient arriver un nombre
croissant dlves de sexe masculin. Ils reprsentent aujourdhui,
en moyenne, 17 % de leffectif,
contre 12 % 13 % il y a une dizaine
dannes , indique Jacques Blacher, qui dirige les six instituts de
formation en soins infirmiers de
luniversit Paris-Descartes.
Cest dailleurs pour viter les
prjugs lis au genre que ces
coles ont t rebaptises de
cette manire. Toutefois, le plus
souvent, les jeunes infirmiers se
tournent vers des formes dexercice spcifiques de la profession
comme lanesthsie ou les
urgences. Mais il nest pas question dinstaurer des quotas ou
une quelconque discrimination
positive , prcise Jacques Blacher. Qui observe aussi que len-

semble des professions mdicales se fminise de plus en plus :

La proportion est de lordre de
60 % de jeunes femmes en premire anne, et elle se renforce
encore par la suite, car les filles
russissent mieux que leurs collges masculins.
La formation de sages-femmes
est un cas extrme. Il y a quelques
annes, la prsence dun homme

Comme pour
les infirmires,
la formation
de sage-femme
a chang son nom
pour celui
de maeutique ,
afin dviter toute
allusion au genre
en formation semblait incongrue,
tant la profession tait une chasse
garde fminine. Aujourdhui, la
proportion dhommes progresse,
sans pour autant dpasser 2 %
3 % des effectifs.
Comme pour les infirmires, la
filire a chang son nom pour
celui de maeutique , afin dviter toute allusion au genre. Mais
leffort pour ouvrir la profession
aux hommes se limite l. Et les

maeuticiens restent une

infime minorit.
Le dsquilibre existe aussi,
mais de faon moins marque,
dans dautres filires comme les
coles de chimie. A la Fdration
Gay-Lussac, qui regroupe une
vingtaine de ces tablissements,
on observe que les jeunes filles
sont majoritaires avant tout
dans les formations dvolues la
chimie organique et analytique,
beaucoup moins dans le gnie
chimique et les technologies.
Mais nous navons pas de
problme de rquilibrage , indique Jacques Bousquet, le dlgu
gnral.
Mme tendance dans les coles
dingnieurs spcialises dans les
industries agroalimentaires. A
Oniris (Ecole nationale vtrinaire, agroalimentaire et de
lalimentation) de Nantes-Atlantique, les lves vtrinaires sont
80 % de sexe fminin.
Les deux tiers de nos lves sont
des jeunes filles, indique, de son
ct, Frantz Fournier, directeur
des tudes lEnsaia (Ecole nationale suprieure dagronomie et
des industries alimentaires) de
Nancy. Mais nous ne cherchons
pas atteindre la parit. Les
recruteurs ne nous le demandent
pas. Peut-tre parce quils ont
eux-mmes intgr certains strotypes lis au genre p
jean-claude lewandowski

Admission post-bac |

Jeudi 12 janvier 2017

rce cette exprience, jai gagn en

maturit, en indpendance, et jai trouv
ma voie ! , senthousiasme Hubert Leroy, 20 ans. Tout de suite
aprs un bac ES obtenu en 2014,
le jeune homme, originaire dun
village du Nord, a pass onze
mois en Inde. En terminale, je
navais pas de vocation particulire, jai donc dcid de prendre
le large pour voir autre chose ,
raconte-t-il. Il postule alors un
programme dchange gratuit du Rotary, et est retenu.
Durant onze mois, le Nordiste a
vcu Vapi, dans lEtat du Gujarat (nord-ouest de lInde).
Log dans des familles daccueil, il a suivi des cours de
niveau premire, mais a surtout
dcouvert la province et ses habitants, et dvelopp une passion
pour la photographie. Dsormais
inscrit en BTS de photographie
Roubaix, il espre repartir en
voyage au plus vite.

La maturit suffisante
Cette anne de csure, naturelle dans les pays scandinaves ou
anglophones, o il est courant de
faire une pause aprs le lyce, nest
pas encore tout fait admise dans
notre culture franaise. Mais cest
en train de changer et de plus en
plus de jeunes lenvisagent ou sautent le pas , estime Martine Vanhamme-Vinck, directrice du CIO
(centre dinformation et dorientation) Mediacom.
Pour se perfectionner en langues, rflchir son orientation, travailler pendant un an,
cela peut constituer une exprience enrichissante, condition de prparer son anne et

davoir la maturit suffisante ,

prvient-elle.
Pour les amateurs, des solutions
encadres existent. Le Service
volontaire europen (SVE) permet ainsi aux jeunes de 17
30 ans de sexpatrier tous frais
pays dans un pays de lUnion
europenne ou partenaire de lUE
et dy faire du volontariat. Dans la
mme veine, le service civique
propose des offres ltranger.
Attention ne pas faire de ce
dpart une fuite : il faut bien gar-

Cette anne
de csure, naturelle
dans les pays
scandinaves
ou anglophones,
nest pas encore
tout fait admise
dans notre culture
franaise
Martine Vanhamme-Vinck

directrice du CIO Mediacom

der en tte qu un moment donn
il faudra choisir une voie , insiste
pour sa part Graziana Boscato,
directrice dEuroguidance, un
centre qui conseille les candidats
au dpart dans lUE, Strasbourg.
Bonne nouvelle pour les candidats lexpatriation : ils ne sont
pas pnaliss pour postuler des
formations sur Admission postbac (APB) leur retour. Depuis
quelques annes, sur la plateforme, les bacheliers de lanne
prcdente sont traits de la
mme manire que ceux qui
viennent de passer le bac, et ont

autant de chances dintgrer la

voie choisie.
Autre catgorie de partants :
ceux qui vont suivre un cursus
ltranger, parfois pour chapper
la pression du systme franais.
Adrien Sasportes, 20 ans, poursuit ainsi une troisime anne en
maths-physique la University
College of London (UCL), une
prestigieuse universit londonienne. La prpa ne me disait
rien, car je ne voulais pas membarquer dans deux ans de stress,
sans assurance dobtenir, la cl,
le concours espr , explique-t-il.

Cot important
Mais pour cela, le jeune homme
a entam les dmarches pour tre
slectionn ds lanne de terminale. Sinscrire sur UCAS (Universities and Colleges Admissions
Service), lquivalent anglais
dAPB, justifier de son excellent
niveau danglais, fournir CV, lettre
de motivation et de recommandation : la dmarche est lourde. Il
a finalement t admis en fvrier
de son anne de terminale, sous
rserve dobtenir son bac S avec
au moins 16,5 de moyenne !
Ce choix est toutefois loin dtre
la porte de toutes les bourses :
le ticket est de 9 000 livres lanne (plus de 10 700 euros), et le
cot du logement et de la vie
Londres est lev. Les Franais
peuvent toutefois essayer de dcrocher un interest free student
loan , un prt tudiant taux 0
spcifique, une dmarche courante au Royaume-Uni.
Les formations dlivrant des
doubles diplmes dtablissements franais et trangers, souvent trs slectives, peuvent
constituer une solution intermdiaire, car une fois inscrits dans
ces cursus, les boursiers franais
peuvent conserver leur aide,
mme sils dmarrent leurs tudes hors frontires.
Un double diplme, cest la voie
qua choisie Lauren Levy. Aprs
un bac ES et un chec au concours
dentre de Sciences Po Paris, la
Toulousaine a combin son envie
de sexpatrier et son souci dentamer un parcours dexcellence en
suivant le double diplme francoanglais en droit entre luniversit

En terminale,
je navais pas
de vocation
particulire,
jai donc dcid
de prendre le large
pour voir
autre chose
Hubert Leroy

tudiant
dEssex (Royaume-Uni) et Toulouse-I-Capitole.
A lissue des quatre annes du
cursus 1re et 2e luniversit dEssex, 3e et 4e Toulouse , les tudiants sont diplms des deux
institutions. En septembre 2014,
elle a ainsi fait sa premire rentre universitaire sur le campus
de lEssex, Colchester (au nordest de Londres). La vie associative y est intense, et la participation des projets divers est trs
valorise : jai ainsi pu organiser
des confrences avec des professionnels sur les droits de lhomme
ou la libert dexpression , se
rjouit celle qui poursuit actuellement sa 3e anne Toulouse. p
franoise marmouyet

|7

Formation distance :
de lart de grer son temps

De plus en plus de jeunes

quittent la France
ds le bac en poche
Faire une pause, tudier une langue ou entamer un cursus
hors de nos frontires tour dhorizon des possibilits

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

Libert chrie ou asservissement volontaire ?

Suivre des cours par correspondance exige motivation,
discipline et connaissance de soi. Tmoignages et conseils

tre seule devant ses bouquins pendant deux ans,

ce nest pas vident, prvient Alix Heurtaut, qui
a pass son BTS de gestion agricole distance. On est responsable de notre formation, ce nest
pas du tout comme au lyce.
Pour son camarade Julien (le
prnom a t modifi), la libert
a t trop grande. Les leons
taient trop techniques son
got et puis toutes ces ftes !
Il ne sest pas prsent aux
examens. Cest beaucoup plus
dur dassimiler un cours
quand on est seul. Il faut bien
cibler la formation quon choisit , tmoigne-t-il.
Autonomie, maturit et discipline, tels sont les ingrdients de
la russite. Car savoir grer son
temps est le mot dordre. Se former distance est compatible
avec un job, mais il faut beaucoup
dorganisation , selon Anne
Patrinos, de Hattemer Academy,
un tablissement priv denseignement distance.
La formation en ligne convient
des lves plutt scolaires,
mais aussi certains jeunes en
dcrochage. Exclue de son lyce,
Faustine Zanetta Monti a pass
le bac L avec le Centre national
denseignement distance
(CNED). Je suis trs indpen-

dante et autonome, assez solitaire dans le travail , expose la

jeune femme, qui conseille de
faire une bonne remise en question avant de se lancer .
Elle sest rgale organiser
son emploi du temps : Mon
cerveau nest pas fait pour
apprendre 8 heures du matin,
je commenais plus tard. En
revanche il marrivait de rviser
la philo jusqu 2-3 heures du
matin, ctait romantique ! .

Rsister la procrastination
Lorsquon choisit de prparer
un diplme depuis chez soi,
seule une motivation en acier
tremp permet de rsister la
tentation de la triche durant les
contrles. Mais surtout au
dmon de la procrastination. Un
dfi immense pour Golbou, qui
a valid un DAEU (diplme
daccs aux tudes universitaires) distance : Je suis trs
motive mais, livre moimme, jtais incapable de me
concentrer. Je repoussais toujours la leon plus tard.
Finalement, les lves curieux,
qui aiment apprendre pour
apprendre, partent gagnants.
Jtudie pour moi, pas pour un
prof ou une bonne note. Jaime
rsoudre une quation, comprendre le monde grce lhis-

25

toire-go, dcouvrir les faons de

penser en philo , analyse ainsi
Esther Pingault, qui prpare son
bac S distance.
Un environnement stimulant
est une autre cl de russite. Lun
a rvis en bibliothque avec des
amis tudiants, lautre sappuie
sur les encouragements de ses
parents, la troisime sorganise
des sessions de tennis entre amis
en fin de journe Pour Golbou,
le salut est venu des rvisions au
caf avec des lves de sa formation. Enfin je me sentais en
socit, pas comme une ermite
abandonne ! , raconte-t-elle.
En 2016, les nouvelles technologies permettent aussi dattnuer la solitude. A luniversit de
Rouen, qui propose des licences
distance de lettres ou de droit,
Murielle Giles et Sandrine
Syrykh, deux ingnieures pdagogiques, travaillent imaginer
les formations de demain.
Nous utilisons des serious
games, des forums Internet, des
salles virtuelles o les apprenants
se retrouvent On les implique
au maximum , dcrivent-elles.
Formation connecte ou pas, la
motivation de ltudiant sera
toujours sa principale allie. Ne
serait-ce que pour allumer lordinateur. p
hlne seingier

bachelor eGc
en France

cest l que commence votre rseau

1er rseau de Bachelor en France

Un rseau de 21 000 diplms
Un concours commun (APB)
Bac+ 3 reconnu par lEtat
93% dembauche dans les 6 mois
2000 tudiants en France et ltranger
Membre dun rseau dexcellence des CCI

www.bachelor-egc.fr
Des coles proches De vous pour aller loin

Crdit photo : Shutterstock

0123

8|

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

TAPE

LE PARCOURS
DE LA

La est lve de
terminale, voici
comment elle prpare
son anne aprs bac

La sinscrit et commence faire ses choix

TAPE

La confirme ses candidatures

partir du

jusquau

jusquau

JANVIER

MARS

AVRIL

20
1

0123
Jeudi 12 janvier 2017

20

Cest aussi lors

de cette phase
quelle finalise
son dossier

(18 heures)

Elle ouvre un dossier sur www.admission-postbac.fr (APB)

Une fois ses candidatures confirmes
sur le site APB, La a deux options
pour envoyer ses dossiers

Elle saisit son numro didentifiant national tudiant (INE)

ou base lves acadmie (BEA)
Elle saisit sa date de naissance
Un numro didentification et un code confidentiel
lui sont attribus ( noter et conserver !)

Dossier papier (envoi postal)

accompagn de la fiche
de candidature ( imprimer)

Dossier lectronique
Envoi par Internet

Elle commence constituer son dossier

Informations sur la scolarit
Bulletins de premire et de terminale
Numro dinscription au bac
Lettre de motivation

Elle doit ensuite vrifier que ses dossiers

ont t reus et quils sont complets

Elle dpose ses choix de poursuite dtudes

Elle choisit 24 vux au maximum
(dont 12 au maximum par famille de formation)
Elle doit ensuite classer ses vux
Les lves de terminale gnrale doivent
obligatoirement classer une licence universitaire libre
Les lves de terminale professionnelle doivent
obligatoirement classer une section de technicien suprieur
Pour les filires universitaires en tension, La doit
en plus classer dans des sous-vux tous les tablissements
de lacadmie proposant cette formation

La peut encore modifier le numro dordre

de ses candidatures jusquau 31 mai, minuit

jusquau

jusquau

MAI

MAI

31

31

La pourra modifier
lordre de ses vux
jusquau 31 mai, minuit

Le vu n 1 est prioritaire

Les nouveaux outils de lorientation

Sur Internet, des start-up rivalisent de crativit pour clairer les lycens dans leurs choix post-bac. Banc dessai

logies de lducation). Portes

par des associations, des
start-up but plus ou moins
lucratif et des acteurs traditionnels de lorientation, chacune
de ces plates-formes a sa propre
manire daider trouver son
orientation post-bac.

prs les rvisions et le soutien scolaire en

ligne, les applications et platesformes dorientation sont le nouveau crneau
mergeant des EdTech (techno-

Devant tre considres

comme des outils, ces platesformes ne peuvent pas tre suffisantes pour dterminer les
lycens dans leur choix. Pour
Bruno Devauchelle, professeur
associ luniversit de Poitiers, spcialiste des technolo-

UNIVERSIT DE TECHNOLOGIE DE COMPIGNE

UTC

JPO 2017

serez ce que vous

choisirez d'tre
Vous

11 mars
www.utc.fr

gnie biologique I gnie informatique I ingnierie mcanique

gnie des procds I gnie des systmes urbains

Ingnieur UTC

un parcours sur mesure en lien

avec lvolution de mon projet
professionnel

choix des UV
tutorat
pluridisciplinarit
entre tous les niveaux
apprentissage
Humanits et technologies (bac S, ES ou L)

interactions.utc.fr webtv.utc.fr www.utc.fr

donnons un sens linnovation

gies de linformation et de la
communication pour lenseignement, aucun de ces tests
dorientation nest efficace sil
ny a pas, derrire, de dialogue
avec un enseignant ou un
conseiller dorientation qui
pourra rpondre aux questions
que font merger ces tests.
Aucune machine ne peut vous
rvler qui vous tes sur la base
de construction thorique .
Dans la nbuleuse des EdTech
franaises (Bloomr, digiSchool,
Study Advisor, Onisep, Monmentor), Le Monde a slectionn quatre plates-formes qui
sadressent aux lycens qui ne
savent pas du tout quoi faire
aprs le bac et les a soumises
leur examen.

Inspire-orientation.org
Le premier rseau
solidaire dorientation
post-bac
Cr par lassociation Frateli, La
palte-forme Inspire-orientation
propose diffrentes pistes dtudes aux lycens en fonction de
leurs gots, notes et profils scolaires. Pour chacune des filires
prsentes, un descriptif prcis
du contenu des cours est fourni,
et les lycens ont la possibilit
de discuter avec des tudiants
claireurs ayant suivi ces cursus avec un profil similaire.
Avantages Prsentation dtaille des formations. Echanges
personnaliss avec les tudiants.
Prise en compte du niveau
scolaire des lycens. Service
entirement gratuit bas sur
lengagement des prcdents
utilisateurs.
Inconvnients Seuls 54 cursus
dtudes sont enregistrs. Peu
dinformations sur les dbouchs
professionnels.

Pixis.co
La start-up
dj dans le futur
Cette start-up italo-libano-franaise dveloppe une plate-forme
sur laquelle les lycens sont guids en fonction de leurs profils
vers les mtiers de demain. Retenus selon trois axes stratgiques
nouvelles comptences, innovation et dveloppement durable ,
ces mtiers sont prsents aux
lycens de manire dynamique
partir de diffrents critres
(salaire, diplme, centre dintrt,
secteur). La plate-forme permet
ensuite de poser des questions
des professionnels dont les rponses sont standardises, de les rencontrer autour dun caf, ou dtre
suivi par un coach professionnel
pour dfinir son chemin dtudes.
Avantages Interface et design
trs innovants. Offre de mtiers
en phase avec les besoins actuels
et venir sur le march de lemploi. Possibilit dtre en contact
avec des professionnels.
Inconvnients Peu dinformations sur les formations. Orientation personnalise payante
(questions en ligne gratuites,
sinon 39 euros pour rencontrer
un pro dans un caf, 299 euros
pour trois sances de coaching,
499 euros pour cinq sances).

Impala.in
Une carte qui ouvre
plusieurs voies
Petite dernire dans le secteur des
EdTech, Impala runit sur une
carte interactive plus de 730 fiches de mtiers. Lesquelles sont
proposes aux lycens en fonction des mots-cls quils rentrent
dans le moteur de recherche du
site, ou selon des centres dintrts suggrs. Les formations cor-

respondant aux mtiers sont

ensuite prsentes au lycen
pour lui permettre de se projeter
dans lavenir en ayant conscience
des parcours dtudes envisager.
Avantages Design innovant.
Suggestions de mtiers originales
et diversifies. Favorise louverture desprit.
Inconvnients Utilisation peu
intuitive. Accs restreint aux informations sur les cursus. Lgers
bugs car le site est en version bta.

Test orientation
Lapplication pour
mieux se cerner
Mise au point par la start-up Nomad Education, spcialise dans
les applications de rvision, Test
orientation se base sur un questionnaire ralis en partenariat
avec le cabinet AssessFirst, spcialiste en conseil RH. Lapplication permet didentifier les principaux secteurs dactivit, traits
de personnalit, sources de motivation et aptitudes professionnelles de lutilisateur. Une fois le
questionnaire rempli en une
quinzaine de minutes, le lycen
est orient vers dautres applications dveloppes par la start-up,
qui linformeront sur les formations correspondant son profil.
Avantages Permet de dfinir une
base dorientation pour en discuter avec son entourage et ses professeurs. Toutes les applications
Nomad Education sont gratuites.
Questionnaire calqu sur des
tests utiliss en entreprise.
Inconvnients Peu dinformations sur le contenu des formations. Questions choix trs restreints. Tous les domaines dtudes ne sont pas couverts.
Contenus sponsoriss par des
tablissements dducation suprieurs privs uniquement. p
thau monnet

Admission post-bac |

0123
Jeudi 12 janvier 2017

TAPE

La reoit ses propositions et y rpond

partir du

jusquau

JUIN

JUILLET

19

30

Non mais *

Clture finale
de lAPB

Phase 1
JUIN

LE PARCOURS
EST TERMIN

Formalits propres
chaque tablissement

Du 8 au 13
14 heures

Oui dfinitif

Oui mais **

Le choix non mais ne garantit

pas quelle aura une autre
proposition ltape suivante
Phase 2
JUIN

PHASE 2 : NOUVELLE PROPOSITION DE FORMATION

Du 26 au 30
14 heures

La rponse de La

Dmission

Non mais *

Procdure complmentaire
La y passe si elle na toujours pas de formation
Les formations qui lui sont proposes
sont celles pour lesquelles il reste de la place

Oui dfinitif
la proposition
1 ou 2

Oui mais **

(fin du processus)

Nul ne peut lobliger

au oui dfinitif
partir du

PHASE 3 : DERNIRE PROPOSITION DE FORMATION

Phase 3
JUILLET

La rponse de La

Du 14 au 19
14 heures

Dmission

Oui mais

*elle renonce la proposition et veut en avoir une autre

JUIN

26

Oui dfinitif
la proposition
1 ou 2 ou 3

(fin du processus)

**elle bloque la proposition, mais veut en avoir une autre

Sinscrire hors APB

Grandes coles, IEP, coles dart, professions sanitaires et sociales
il existe une offre de formations complmentaire

outes les formations

post-bac ne sont pas sur
APB, et rien nempche
de poser des candidatures dans ces cursus en parallle
de vos demandes formules sur
la plate-forme.
Certaines formations, parmi les
plus litistes, recrutent directement. Pour poser sa candidature
en L1 luniversit Paris-Dauphine,
rendez-vous sur www.dauphine.fr,
du 27 fvrier au 7 avril , prvient
ainsi sur son site Web ce grand
tablissement .
Pour les Instituts dtudes politiques (IEP), la plate-forme offre des
liens vers les sites permettant de
se porter candidat aux formations
rgionales (Bordeaux, Grenoble,
Aix-en-Provence, Lille, Lyon, Rennes, Strasbourg, Saint-Germain-

en-Laye, Toulouse). Quant Sciences Po Paris, le dpt des dossiers

pour passer lexamen dentre y
est clos depuis le 2 janvier, avant
mme louverture dAPB (mais la
procdure internationale reste
ouverte jusquau 2 mai).

Certifi ou reconnu
La majorit des coles de commerce post-bac ne passent pas
non plus par APB. Elles prennent
les inscriptions en direct (ESC
Amiens, Clermont-Ferrand, Rennes, Pau, lEsiame, lEscem) ou participent des concours communs
(Accs, Link, Pass, Ssame, Team).
Du ct des coles dingnieurs
post-bac, presque toutes sont sur
APB. Seules quelques-unes (les
ICAM et les coles sous tutelle du
ministre de lagriculture) recru-

tant sur dossier et entretien proposent leur propre portail commun : Grandescoles-postbac.fr.
Mme constat du ct des coles
dart dont seulement une poigne
recrute par le biais dAPB. Enfin, les
coles paramdicales (comme les
instituts de formation en soins
infirmiers) et les formations du
secteur social (ducateurs spcialiss) ne figurent pas dans le portail.
Attention, toutefois : le niveau
des tablissements privs postbac et de leurs diplmes est trs
divers, et une vrification de leurs
accrditations et reconnaissances
est ncessaire : certifi ou
reconnu par lEtat, membre de
la Confrence des grandes coles,
certification RNCP , label
Equis , etc. p
adrien de tricornot

Lalgorithme et ses critres

Entre les lves et la machine, qui dcide de quoi ?

dmission post-bac permet, depuis 2008,

quelque 800 000 lves deffectuer leur
demande dinscription dans les
filires de lenseignement suprieur. Prs de 12 000 formations
y sont proposes : de quoi donner lillusion dun nombre de
choix quasi infini. Mais APB na
t cre que pour faire concider
de manire optimale la demande des lves (exprime
sous forme de vux) avec loffre de formation.
Lalgorithme utilis par le programme vise satisfaire le maximum de premiers vux dlves,
en fonction du nombre de places
disponibles dans les formations,
et des critres de priorit utiliss
pour les dpartager. Il est ainsi

cens apporter plus de transparence, en sortant les lves des

dcisions arbitraires et de la rgle
du premier arriv, premier
servi qui rgnait par le pass.

Entre stratgie et envie

Mais tout cela fonctionne si ces
critres sont clairs. Ils le sont dans
le cadre des filires slectives (prpas, IUT ou encore coles de commerce) : niveau scolaire, concours,
etc. Ils le sont aussi dans le cadre
des filires non slectives de luniversit : obtention du bac. Mais un
peu moins lentre des filires
universitaires en tension (droit,
sant, sport) o le nombre de
places est contingent.
Cest en tout cas ce questimait,
en 2016, une association de
lycens qui a demand la publica-

tion de lalgorithme et de ses critres. Le ministre a fini par publier

des lments confirmant que
sont prioritaires dans ces filires
les candidats de lacadmie ayant
plac la formation en premier
vu. Et quun tirage au sort est
ralis par lalgorithme, en dernier recours, pour les dpartager.
Cest le seul cas o la machine
dcide toute seule . Pour le reste,
les candidats doivent trouver le
juste milieu entre stratgie et
envie dans lordonnancement de
leurs vux. En se rappelant bien
quun vu accept annule tous
les suivants. Et, ainsi, quune
filire slective, ou contingente luniversit, a plus de
chance dtre dcroche si elle est
place en haut de la liste. p
sverin graveleau

|9

La condition essentielle
pour que le choix soit
dfinitivement valid
est videmment
d'obtenir son bac.
A La de jouer

SEPTEMBRE

PHASES

La rponse de La

Dmission

La fait son inscription

administrative

CLTURE

PHASE 1 : PROPOSITION DE FORMATION

(fin du processus)

TAPE

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

Devenez

LINGNIEUR DE

DEMAIN
cratif et
responsable

2 formations post-bac :

Icam intgr et Icam apprentissage

6 campus en France,

2 en Afrique Centrale, 1 en Inde

650 ingnieurs diplms

chaque anne en France

Retrouvez toutes les infos sur :

icam.fr/ingenieur-de-demain

icam.fr/reseaux-sociaux

10 |

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

0123
Jeudi 12 janvier 2017

Enseignement
suprieur : le cahier
de tendances 2017
Filire par filire, ce qui change dans les universits
et les coles, grandes ou moins grandes

oici un tour dhorizon de lactualit des principaux types de

formation. Avec,
pour commencer,
un rappel des tendances que les
tudiants doivent avoir lesprit
pour piloter leur cursus.
Loffre devient plus complexe
Partout, des coles se crent, de
nouveaux cursus (bachelor,
master of science [MSc]) voient
le jour, les spcialisations se
multiplient. Sans parler de la
dualit universits-grandes coles, ni des possibilits de cursus
ltranger. Rsultat, tudiants et
parents peinent sy retrouver.

Les passerelles entre programmes se rpandent Elles

permettent de rparer une erreur
dorientation condition de sy
prendre temps.
Les frais de scolarit grimpent
sauf luniversit. En cause, la
baisse des subventions de lEtat
et des chambres de commerce et
dindustrie, lessor des services
aux tudiants, le besoin dquipements de qualit Mais les
moyens de financer un cursus
(bourse, alternance, stage, petits
boulots) sont de plus en plus
nombreux.
Linternational devient la rgle
Les sjours longs ltranger se
multiplient. Une bonne matrise
de langlais est incontournable.
La pdagogie est en plein
renouveau MOOCs (cours en
ligne accessibles au plus grand
nombre), apprentissage par projet, classes inverses, interdisciplinarit, travail en quipe :
partout, les tablissements rinventent leur enseignement.

Les parcours sindividualisent

Chacun peut composer son cursus sa faon, en combinant options, stages et sjours ltranger.
Ltudiant doit donc tre acteur
de son parcours, voire stratge.
Lentreprise est toujours plus
prsente Sous des formes diverses : stages, missions, interventions dexperts dans les cours,
chaires Sans oublier, bien sr,
lapprentissage.
Lentrepreneuriat gagne du terrain De plus en plus dtudiants
portent un projet, de cration
dentreprise, daction humanitaire, dassociation sportive
Phnomne de mode ? Plutt
une lame de fond.

Universits :
la slection admise
en master ?
La slection devrait faire son
entre officielle luniversit.
Selon un texte adopt par les
dputs en dcembre, compter
de 2017, les universits pourront
choisir leurs tudiants lentre en master, la slection entre
M1 et M2 ayant t juge illgale
par le Conseil dEtat mme si des
drogations sont prvues pour le
droit et la psychologie. Les titulaires dune licence bnficieront cependant dun droit la poursuite dtudes .
A cet effet, un portail prsentant tous les masters sera cr,
ainsi quun fonds daide la
mobilit pour les tudiants non
admis dans le master de leur
choix. Reste que nombre daspects de la rforme restent flous.
Comment, par exemple, orienter
les tudiants entre M1 et M2, o
les effectifs sont forcment limits ? , interroge David Alary, vi-

prp art

La prpa prive aux coles dart publiques

Prparez en un an les concours des grandes coles

dArt, dArchitecture, dAnimation/Illustration,
de Cinma, de Design, de Graphisme

RENTRE 2017
Inscriptions Ouvertes

PORTES OUVERTES 2017

Samedi 28 et Dimanche 29 janvier
Autres dates sur le site

STAGE DORIENTATION ET
DE DCOUVERTE ARTISTIQUE

PARIS
23, passage de Menilmontant
75011
T 01 47 00 06 56
TOULOUSE
51, rue Bayard
31000
T 05 34 40 60 20

prepart.fr

Une semaine pendant les vacances

scolaires du 6 au 10 ou du 13 au 17
fvrier 2017
Autres dates sur le site

90% DE RUSSITE
AUX CONCOURS

ce-prsident de luniversit Toulouse-I-Capitole.

La lutte contre lchec en licence
reste une priorit pour les universits, qui multiplient les initiatives
pour mieux accompagner les tudiants, et ce malgr des budgets
contraints. Lafflux de 32 000 tudiants supplmentaires la rentre 2016 a dailleurs conduit le
gouvernement dbloquer une
rallonge de 100 millions deuros.

Art, design, cration :

engouement confirm
Le succs des coles dart, de
design et de cration, publiques
ou prives, ne se dment pas.
Rsultat, la slection devient de
plus en plus rude dans les coles
cotes : lEcole nationale suprieure des arts dcoratifs (Ensad)
compte ainsi 2 400 candidats
pour 80 places en premire anne. Un engouement qui rpond
la demande accrue du march
de lemploi.
Le paysage est en pleine
recomposition , observe Marc
Partouche, directeur de lEnsad.
Ces tablissements sont en effet
courtiss par les coles de gestion
et dingnieurs. Les partenariats
se multiplient, linstar de
lalliance Centrale/Audencia Business School/ENSA (architecture)
Nantes ou dArtem Nancy
(ICN Business School-Ecole des
Mines-Ensad), qui dispose dun
nouveau campus ultramoderne.
Le groupe Ecole suprieure de
commerce (ESC) Troyes, lInstitut
des hautes tudes conomiques
et commerciales (Inseec) et Kedge
Business School, de leur ct, possdent leur cole de design en interne. Quant aux doubles diplmes management-design ou ingnieur-design, ils font flors.
Paralllement, on assiste une
vague de rachats (Strate College,
Modart) par des groupes
comme Studialis ou des fonds
dinvestissement. Il est vrai que
les coles dart prives, souvent
onreuses, connaissent une croissance acclre. Dautres cherchent toffer leurs effectifs et/ou
tendre leur champ daction.
LEnsad prvoit de sinstaller dans
une aile du chteau de Versailles,
et lance une cole de mode et
matire , bac + 4, avec les Mines-ParisTech et Paris-Dauphine.
Les universits, de leur ct,
crent de nouveaux programmes.
Dernire nouveaut : les classes
prparatoires prives aux coles
dart seront dsormais reconnues
par le ministre de la culture. Les
lves bnficieront ainsi du statut dtudiant, et pourront donc
percevoir une bourse.

Classes prparatoires :
gales elles-mmes
Effectifs stables, programmes
quasi inchangs : les classes prparatoires maintiennent le cap
au moins depuis la rforme de
2015, destine offrir un meilleur
accompagnement aux bacheliers

entrant dans lenseignement

suprieur. Seule nouveaut : la
plupart des universits ont
sign des conventions afin de
reconnatre le parcours des lves en prpa. Mais ceux-ci doivent sinscrire luniversit et
donc payer les droits, ce qui suscite quelques remous.
Le nombre de places aux
concours ne diminue pas, voire
augmente lgrement : les lves
sont donc peu prs assurs
dtre admis quelque part.
La plupart des quelque 30 % de
candidats qui nintgrent aucune
cole ont russi un concours,
mais prfrent cuber [redoubler leur deuxime anne] dans
lespoir de rejoindre un tablissement quils jugent plus cot, note
Alain Joyeux, prsident de lAssociation des professeurs de prpas
conomiques et commerciales
(APHEC). Le concours nlimine
pas : il permet de classer les candidats entre les coles.
En ralit, la slection sopre
plutt lentre en prpa ,
confirme Sylvie Bonnet, prsidente de lUnion des professeurs
de prpas scientifiques (UPS).

Ecoles dingnieurs :
le temps
des regroupements
Lheure est aux regroupements
dans les coles dingnieurs. Si la

fusion de Centrale Paris et de Suplec est bien avance, plusieurs

autres sont engages. Comme
celle des Mines de Nantes avec Tlcom Bretagne qui forment, depuis le 1er janvier, lInstitut MinesTlcom Atlantique. Dans le
mme temps, Tlcom Lille fu-

sionne avec les Mines de Douai.

De leur ct, HEI, lISA et lISEN
(Lille, Brest et Toulon) ont cr lalliance Yncra, prsente sur onze sites et forte de 5 500 tudiants.
En parallle, les coles poursuivent leur ouverture sur le management, les sciences humaines et

Admission post-bac |

0123
Jeudi 12 janvier 2017

Enfin, la hausse des frais de

scolarit se poursuit dans les
coles dingnieurs publiques
(sauf dans celles dpendant du
ministre de lducation nationale). Les droits passent ainsi
2 150 euros pour lInstitut MinesTlcom. Les coles prives, de
leur ct, tournent dsormais
autour de 7 000 euros par anne
de scolarit.

Management :
les grandes coles
rinventent
leur modle

NINI LA CAILLE

sociales, la communication Ces

disciplines peuvent reprsenter
jusqu 30 % des enseignements.
Les tablissements multiplient
aussi les partenariats avec les coles de gestion (avec souvent un
double diplme la cl), mais
aussi de design ou darchitecture.

Pour rpondre la demande

croissante des industriels, les coles dingnieurs cherchent recruter davantage de filles (elles ne
reprsentent que 27 % des promotions, en moyenne), et aussi des
tudiants recals de la premire
anne (Paces) dtudes mdicales.

Baisse de leurs subventions,

concurrence accrue des Instituts
dadministration des entreprises (IAE), des universits trangres, voire de filires comme
les Instituts dtudes politiques
(IEP) ou mme les coles htelires : le modle des grandes
coles de gestion connat de profonds changements. Pour quilibrer leurs comptes, elles augmentent leurs frais de scolarit.
HEC vient mme dannoncer
une hausse de 6 % 8 % pour les
trois prochaines annes.
A ct des classes prpa, les
admissions parallles (sur titres,
aprs une licence, un bachelor)
sont en forte progression, de
mme que les cursus post-bac. Les
coles largissent aussi leur public avec de nouveaux programmes (mastres spcialiss, MSc).
Plusieurs coles se renforcent
linternational : Skema Business
School ouvre un campus au Brsil, aprs la Chine et les EtatsUnis ; Audencia lance une cole
de gestion Shangha.
Enfin, les business schools
renouvellent leur pdagogie
(MOOC, classes inverses, travail
en quipe et/ou sur projet, jeux
srieux).
Grenoble
EM,
EM Lyon, EM Strasbourg, Essca,
Audencia et EM Normandie sont
en pointe sur ce sujet. Toutes
mettent aussi laccent sur le
suivi et laccompagnement des
lves. La qualit des services
offerts est sans conteste un point
fort de nos coles , souligne
Jean-Guy Bernard, directeur gnral dEM Normandie.
Les coles franaises comptent
toujours parmi les meilleures en
Europe. On en dnombre sept
dans les vingt premires du palmars du Financial Times, HEC
et lInsead se classant respectivement 2e et 3e. Ct accrditations,
Skema vient de dcrocher la
triple
couronne
(Equis,
AACSB, AMBA), tandis quEM
Normandie et BSB (Burgundy
School of Business) ont obtenu
le label Equis.

Toujours plus dcoles prives

Sciences Po :
la famille sagrandit

CEST LUNE DES TENDANCES

fortes dans lducation suprieure : lexplosion du nombre
dcoles. Ecoles prives, le plus
souvent, donc payantes et
parfois trs onreuses. Elles
prparent aux mtiers les plus
divers : htellerie, immobilier,
tourisme, nologie, communication, sant, journalisme
Parmi les nouveauts
marquantes, le groupe Inseec
lance ainsi une cole de sport,
lInseec Sport-Global BS. Elle
offre une vingtaine de cursus
du bachelor au MBA et
au MSc sur les neuf campus
du groupe, en France et
ltranger. Autre originalit,
lcole accorde une large place
la distribution de produits
sportifs un crneau qui offre
de nombreux dbouchs.
Les formations se multiplient
notamment dans le domaine
de la mode, du luxe, des arts

Depuis la rentre 2014, le rseau

des IEP de rgion (Aix, Lille,
Lyon, Rennes, Strasbourg et
Toulouse) compte un membre
supplmentaire : celui de SaintGermain-en-Laye (Yvelines). Au
total, ces sept instituts offrent
1 100 places lissue de
leurs preuves communes, Bordeaux et Grenoble continuant
de faire concours part. Fruit
dune collaboration entre les
universits de Cergy-Pontoise et
de Versailles-Saint-Quentin-enYvelines, le nouvel IEP est le seul
dboucher sur un double
diplme, celui de lcole et un
master universitaire.
Soucieux douverture sociale,
les IEP de rgion ont mis en
place un programme dtudes
intgr (PEI), qui propose une
plate-forme en vue du concours,
ainsi quune prparation intensive dune semaine. Le PEI permet dintgrer nos instituts par le

appliqus et du graphisme. Autre

famille prolifique, les coles
conduisant aux professions
paramdicales : kinsithrapie,
ostopathie, optique, pdicurie
A noter que six des 37 coles
dostopathie ont perdu rcemment leur agrment ministriel.

Boom des prparations

Certaines coles bnficient
dune rputation enviable. Le
groupe franais Vatel vient, par
exemple, dtre sacr meilleure
cole htelire au monde aux
Worldwide Hospitality Awards,
devanant les coles suisses trs
cotes de Glion et de Lausanne.
On observe aussi, ct des
classes prpa traditionnelles, un
vritable boom des prparations en tout genres aux coles dingnieurs ou de gestion,
aux tudes mdicales, aux coles
dinfirmires, dart, aux IEP p
j.-c. l.

concours normal. Il constitue

aussi un tremplin vers dautres
filires du suprieur , prcise
Cline Braconnier, directrice de
Sciences Po Saint-Germain-enLaye. Un dispositif bien diffrent de celui de Sciences Po Paris, dont le concours spcifique
pour les jeunes de quartiers dfavoriss a accueilli prs de
1 500 lves en quinze ans.
De son ct, Sciences Po Paris
annonce la cration dune cole
de management et de linnovation. En 2018, lInstitut ouvrira
Reims un campus pour 1 600 lves de 1re et 2e annes. Et en 2021, il
sinstallera dans le btiment de
lhtel de lArtillerie (7e arrondissement) un investissement de
200 millions deuros.

Etudes mdicales :
le numerus clausus
lgrement relev
Bonne nouvelle pour les candidats des filires mdicales :
en 2017, le fameux numerus
clausus, fix en fonction des
besoins de sant et des capacits de formation, sera relev de
499 places, pour en atteindre au
total 8 150.
Pour autant, le concours de la
Paces (premire anne commune aux tudes de sant), qui
regroupe les candidats en mdecine, pharmacie, odontologie

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

et maeutique et galement
ceux de quelques coles de
kin reste une preuve slective, avec en moyenne 25 %
dadmis seulement. Luniversit
Pierre-et-Marie-Curie (UPMC),
par exemple, offre 380 places
pour 2 400 tudiants.
Doyen de la facult de mdecine de lUPMC, Bruno Riou
prcise que 67 % de ceux qui
russissent le font en deux ans .
Les bacheliers S avec mention
trs bien affichent le plus fort
taux de russite. En cas de
notes trs faibles au premier
partiel, mieux vaut se rorienter
sans attendre, car les chances
de succs sont trs minces ,
conseille Bruno Riou.
Plusieurs initiatives visent
rendre ce dispositif moins brutal. Ainsi, luniversit dAngers
met en place le systme PluriPass, qui supprime tout redoublement et instaure une slection progressive, avec des places
en supplment dans dautres
filires. Autre formule, Alterpaces, qui permet des diplms
de licence dentrer en 2e ou
3e anne de mdecine.

Filires courtes :
le renouveau
Les filires courtes ( bac + 2 et 3)
ont la cote auprs des tudiants
surtout lorsquelles sont slectives, comme cest le cas des IUT

| 11

(instituts universitaires de technologie). Beaucoup de recruteurs jugent en effet excessive

la prfrence franaise pour
le master.
Aussi la tendance est-elle la
hausse des effectifs dans ces filires. Les 113 IUT devraient ainsi
accueillir davantage de bacheliers technologiques, grce des
quotas de places rserves. Les
IUT souhaitent en outre proposer un diplme bac + 3 (licence
ou bachelor).
Des exprimentations en ce
sens seront lances la rentre.
Le gouvernement a aussi annonc la cration de 2 000 places par an sur cinq ans en STS
(sections de techniciens suprieurs) pour les bacs pro.
Quant au bachelor, cursus la
fois professionnalisant et
ax sur linternational, son
essor se poursuit. LESCP Europe
et EM Lyon ouvrent le leur
Paris. Ct coles dingnieurs,
aprs les Arts et Mtiers,
Polytechnique lancera son
bachelor en 2017.
En revanche, le projet de la
rforme de la licence reste en
chantier. Ce diplme universitaire demeure frein par le manque douverture sur lemploi.
Quant aux licences pro, elles
connaissent un certain engouement, mais sont parfois juges
trop pointues. p
jean-claude lewandowski

ESEC-COLE SUPRIEURE
DTUDES
CINMATOGRAPHIQUES
PARIS
enseignement suprieur libre

www.esec.edu
Formations professionnelles (niveau II / licence-matrise)

RALISATION / SCNARIO / PRODUCTION / MONTAGE SFX

2 annes dtudes + stages professionnels (anne prparatoire optionnelle)

21 rue de Cteaux F-75012 Paris / t.+33 (0)1 43 42 43 22

info@esec.edu

12 |

UNIVERSITS
& GRANDES COLES

| Admission post-bac

0123
Jeudi 12 janvier 2017

Choisissez dtudier ce que vous aimez

entretien

Pascal Picq, professeur au Collge de France, prne la crativit pour rsister la robotisation des mtiers
obsolte. Les jeunes, dailleurs, ne
sy trompent pas. Quand je suis
avec des jeunes start-upeurs ou
des digital natives , ils savent
trs bien que jai des savoirs quils
nont pas. Sans parler de respect,
ils savent que je peux apporter
des choses. Mais moi je sais aussi
quils peuvent mapporter des
choses et des savoir-faire que je
ne matrise pas et que jutilise de
plus en plus.
Le modle pyramidal, structur,
hirarchique na plus de raison
dtre aujourdhui puisque effectivement les connaissances sont
partout accessibles. En revanche,
les ans auront un rle toujours
fondamental dans la structuration dun savoir. Cest un nouveau
monde qui arrive et je trouve cela
absolument passionnant. p

embre de lObservatoire de lubrisation de la socit

et de lInstitut de
souverainet numrique, le
palo-anthropologue Pascal Picq,
professeur au Collge de France,
fait partie des 35 personnalits
auxquelles Le Monde a demand
de partager leur vision du futur
pour aider les jeunes trouver
leur voie dans un monde en
pleine mutation. Et ce dans le
cadre dO21, ces vnements
consacrs lorientation dont les
prochaines tapes se drouleront
Cenon, prs de Bordeaux, les
10 et 11 fvrier, Villeurbanne
les 15 et 16 fvrier et Paris les
4 et 5 mars.
Pascal Picq croise ici son parcours personnel denfant de
milieu modeste ayant bris son
plafond de verre et de spcialiste
de lvolution humaine passionn
par la mutation numrique.

Lexemple des grands singes,

que vous tudiez, peut-il aider
les jeunes faire les bons
choix dorientation ?
Je vais vous rpondre en voquant un livre que les jeunes doivent absolument lire : La Plante
des singes, de Pierre Boulle.
Comment les grands singes
prennent-ils le pouvoir sur les
hommes sur la plante Soror ? Ils
attrapent une femme qui normalement ne parle pas et ils sont
capables daccder sa mmoire
profonde par une espce dhypnose. Et l elle parle de manire
inconsciente et dit en substance :
Tout allait pour le mieux sur la
plante Soror. Nous avions des
machines qui produisaient les
biens dont nous avions besoin.
Et nous avions domestiqu les
grands singes pour faire les
choses les plus complexes
autour de nous et nous aider.
Mais au fil du temps, nous avons
cess dtre actifs physiquement
et de nous intresser aux matires intellectuelles. Mme les
livres enfantins ne nous intressaient plus. Et pendant ce temps,
ils nous observaient.
Cest le syndrome de la plante
des singes : si nous nous abandonnons la facilit, si nous ces-

propos recueillis par

laure belot

Le palo-anthropologue Pascal Picq,

Paris, le 8 novembre 2014.
AFP PHOTO/LIONEL BONAVENTURE

atouts majeurs. Le premier est

notre cerveau droit, celui de la
crativit, de lmotion. L, nous
avons lavantage. Le second est
que nous marchons. Les robots
pour linstant ne sont pas prs
de battre mon petit-fils au foot.
Donc utilisons nos pieds et utilisons notre cerveau droit !
Tous les mtiers qui comportent
des tches automatisables sontils menacs ?
Ce qui est menac, cest la part
de ces mtiers qui relve de
lautomatisme. Mais est-ce que
les robots vont tuer les architectes et les comptables ? Non !
Mais lexpert-comptable ne sera
plus celui qui calcule, il sera celui qui donne des avis, conseille
des stratgies. Nous devrons
tre capables de faire des robots
nos allis. Ils ne sont un danger
que si nous nallons pas vers
plus de crativit.
Lcole prpare-t-elle suffisamment ces mutations ?

Si nous nous abandonnons la facilit,

si nous cessons de marcher,
si nous cessons daimer, si nous cessons
de lire, de crer et dinventer, alors oui,
les robots prendront le pouvoir
sons de marcher, si nous cessons
daimer, si nous cessons de lire,
de crer et dinventer, alors oui
les robots, comme les grands
singes dans le livre, prendront le
pouvoir. Ce qui fait de nous des
humains, cest justement garder
la matrise de la crativit.
La parade que vous proposez
face la robotisation
annonce de nombreux
mtiers est donc la crativit ?
La grande question quon lit
la une des journaux est : Les
robots vont-ils prendre nos emplois ? La rponse ne fait aucun
doute : oui. En tout cas ceux qui
recouvrent les mtiers qui ont
permis la fulgurante volution
de nos socits partir des annes 1950 et qui taient bass
sur les proprits cognitives du
cerveau gauche, le cerveau analytique, rationnel, calculateur.
Face aux robots, cette comptition est perdue davance : les
algorithmes seront toujours
plus puissants pour aller chercher des donnes, les comparer,
les organiser, les restituer. Il
nous reste nanmoins deux

Nous sommes le seul systme

compltement stupide dans
lequel on dit des jeunes 10 ans :
Tu seras littraire ou scientifique. En outre, tout notre systme ducatif est bas sur le dveloppement des capacits du cerveau gauche analyse, rationalit,
algorithme, etc. Or la crativit,
cest plus le cerveau droit.
Alors que 65 % des mtiers de
demain nexistent pas encore,
selon le World Economic
Forum, que conseillez-vous
la jeune gnration ?
Mon conseil aux jeunes est
simple : plus aucun parcours
nest sr 100 %, donc autant
samuser et choisir dtudier ce
quon aime. Dautant quils
auront de toute faon travailler
pour russir, mme dans les
nouveaux mtiers qui peuvent
sembler fun .
Demandez aux jeunes cratifs
qui travaillent dans les jeux
vido ou dans la e-publicit
Cest normment de travail.
Donc autant se faire un petit peu
plaisir. Mon autre conseil serait
de se doter dun socle trs solide

dans une discipline pour moi,

ce fut la physique. Cest ce qui
permet de toucher beaucoup de
sujets par la suite.
La mutation numrique
nest pas la premire que vous
vivez
Effectivement ! Mes parents
taient marachers dans la
petite couronne parisienne
Gennevilliers,
Asnires,
Colombes A lpoque, tout
tait vert. Javais un terrain dun
hectare, donc je faisais ce que je
voulais. Puis nous avons vu arriver les immeubles, littralement
sur le terrain de mes parents,
qui ont t expropris.
La crise du logement tait
aigu et ces immeubles, on
loublie trop souvent, semblaient tellement modernes et
confortables. Mes parents ont
compris que leur monde tait
fini, quil fallait changer de
mtier. Ils taient peu instruits
mais trs intelligents. Je me souviens encore de ce que ma mre
nous a dit, ma sur et moi :
Je ne sais pas quel sera le
monde de demain mais il faut
que vous russissiez lcole.
Javais 9 ans.
Ce qui ne va pas de soi
quand on vient dun milieu
modeste
Non. Le premier choc, ce fut
larrive au collge. Le ministre
venait de crer des sections dites
modernes pour les gens
comme moi, qui venaient de
familles o il ny avait pas beaucoup de livres la maison. On faisait du sport au lieu de faire du
latin, si vous voyez ce que je veux
dire. Jai trs tt compris ce
qutait un plafond de verre.
Arriv en 3e, alors que javais un
trs bon dossier sur le plan scientifique mais qui prsentait des
faiblesses en franais, on ne ma
pas fait de cadeau. Jai t orient
en technique sur la profession de
mes parents, pas sur mes comptences ou mon potentiel. En
somme jai dcouvert le monde
que dcrit Pierre Bourdieu longtemps avant de le connatre au
Collge de France !
Cela tant, cest aussi l que
jai compris quil allait falloir
que je bouge, que je me cultive,
que je lise. Je me suis mis tout
dvorer, de tous les cts, sans
mthode.
Mais ctait une priode absolument passionnante. Et cest
ainsi que jai obtenu un baccalaurat scientifique et technique

puis que jai suivi des tudes

suprieures de physique puis de
palo-anthropologie.
Comment restez-vous
connect face cette acclra-

tion du monde ? Quest-ce que

cela dit de la faon dont on
se formera le mieux demain ?
Le modle classique des ans
sachant qui enseignent des jeunes ignorants est compltement

Pascal Picq fait partie des

35 personnalits, acteurs ou
tmoins du monde qui vient, dont
les propos irriguent, en vido,
les vnements O21, organiss
par Le Monde. Plac sous le haut
patronage du ministre
de lducation nationale, de
lenseignement suprieur et de
la recherche, O21 est galement
soutenu, au niveau national,
par quatre tablissements
denseignement suprieur
(Audencia, lEssec, lEpitech,
et lalliance Grenoble Ecole
de management EM Lyon) et
un sponsor principal : Leboncoin.

LORIENTATION NOUVELLE
GNRATION POUR LES
LYCENS ET LES TUDIANTS
Des confrences
Inventer sa voie royale
Intelligence articielle, allie ou adversaire
Cultiver sa difrence
Inventer un monde meilleur... Utopique ?

Des ateliers participatifs

Conseil en orientation Les mtiers de
demain Rencontres avec les intervenants
Raisonnement cratif Dcouverte des outils
de prise de dcision.

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS

10 & 11
FV

CENON (BORDEAUX)

15 & 16
FV

VILLEURBANNE

4&5
MARS

PARIS

Pour en savoir plus, rendez-vous sur

LeMonde.fr/O21

Sous le Haut Patronage

du ministre de lducation nationale

Collection
Les Grands
Classiques
de la littrature
en BD

Le Tour du monde en quatre-vingts

jours , daprs Jules Verne. GLNAT

Le tour du patrimoine littraire

en bande dessine

on peut crire des histoires avec des chapitres, des lignes, des mots : cest de la littrature proprement dite. Lon peut
crire des histoires avec des successions
de scnes reprsentes graphiquement :
cest de la littrature en estampes.
Ainsi Rodolphe Tpffer, considr comme linventeur
de la bande dessine europenne, ouvrait son Essai de
physiognomonie (1845). Il avait avant cela pris soin
desquisser les contours de sa thorie travers ses
histoires en estampes , et ne sattendait sans doute
pas ce quelles suscitent lenthousiasme dun certain Goethe pour lequel tout y ptill[ait] de talent et
desprit . Cette rencontre est trs belle qui montre
comment lun des plus grands crivains du Vieux
Continent a contribu la reconnaissance du futur

neuvime art, et qui dit que, finalement, tout est histoire de langage et de littrature
Les liens entre le texte et limage sont en ralit
ancestraux, remontant probablement de la Grce
romaine jusquau XIXe sicle qui a vu spanouir le
livre illustr et nombre dillustrateurs donner de
lclat aux mots par leur talent graphique. Ladaptation duvres littraires en bande dessine ne devait
pour sa part natre que bien plus tard, et cest au milieu du XXe sicle quelle sempara de quelques-unes
des plus inestimables bouteilles que le patrimoine littraire avait jetes la mer. Elle atteignit aussi, encore
plus tard et aprs maints remous, les bancs de lcole.
Tout dabord fidles, puis se permettant et l des
liberts, les adaptations de romans posent de multiples questions quant au respect de la trame originelle,

Cahier du Monde N 22394 dat Jeudi 12 janvier 2017 - Ne peut tre vendu sparment
o

les auteurs slectionnant les squences ter ou

conserver, veillant aux chos la lettre ou non, travaillant le dcoupage et construisant les planches
selon le rcit transposer. Il sagit de ne pas trahir, de
faire alliance afin de mieux transmettre, selon les
particularits propres chaque art et les codes narratifs quils ont en commun.

Mmoire essentielle
Telle est galement lintention du Monde travers
la collection des Grands Classiques de la littrature
en bande dessine conue en collaboration avec les
ditions Glnat et en partenariat avec les cours
Legendre et la Fdration internationale des professeurs de franais. Ainsi chaque album est complt
par un dossier pdagogique, fournissant des repres

historiques, artistiques et sociaux lis lauteur et

son uvre. Le chemin emprunt est celui dune mmoire essentielle permettant daccder l quivalent de lunivers , selon la formule de lcrivain italien
Italo Calvino pour qualifier les classiques.
Redcouvrir ou dcouvrir une trentaine de monuments de la littrature ancienne, fantastique, romantique ou encore naturaliste sous le prisme de limage,
donner forme la Shhrazade des Mille et Une Nuits,
suivre Ulysse dans son Odysse, se reprsenter
Esmeralda et Quasimodo dans lasile de Notre-Dame,
Robinson Cruso sur son le, Don Quichotte bravant
ses moulins vent et Phileas Fogg dans sa course
contre la montre Cest une invitation au voyage.
Une invitation, aussi, suivre la ligne. p
cathia engelbach

2 | les classiques de la littrature en bd

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Ladaptation
est un acte damour
Pour lcrivain Daniel Picouly, parrain de notre collection Les Grands Classiques
de la littrature en bande dessine , passer du texte limage nest pas une simplification.
Transmission dun patrimoine menac doubli, il sagit aussi dune uvre part entire

uteur de romans policiers, dautobiographies

et douvrages pour la jeunesse, animateur de tlvision, auteur de thtre,
membre du jury de plusieurs prix littraires,
Daniel Picouly a notamment obtenu le prix des lectrices de Elle pour
Le Champ de personne (Flammarion, 1995) et
le prix Renaudot pour LEnfant lopard (Grasset, 1999). A loccasion de la publication du
premier volume de la collection duvres
classiques adaptes en bande dessine lance
par Le Monde et quil parraine, ce touche-tout qui considre lcriture comme une priorit et fait de la pdagogie une ncessit revient sur son rapport aux livres et aux images.
Quelle place occupait la lecture au sein
de votre famille trs nombreuse ?
Je suis le onzime dune fratrie de treize
enfants, et nous vivions dans une minuscule
maison douvrier. Lameublement, trs sommaire, ne comptait aucune bibliothque. Il
marrivait de voler mes surs des titres de
presse plutt lgre, dans lesquels jai dcouvert le premier schma narratif universel,
ainsi que des magazines de dcoration et de
travail la main, desquels jai tir une forme
de lecture trs sensible et attache la cration. Le livre en tant que tel, je lempruntais
la bibliothque de lcole et il tait pour moi
un vritable trsor. Ctait le livre du
samedi matin , pour lequel tous les coliers
faisaient la queue par ordre de mrite. Et
comme jtais souvent en fin de file, je prenais celui qui restait, du Proust, du Verne, du
Cooper Cela ma appris les charmes de la
lecture au hasard ! Jai conserv de mon
enfance ce rapport trs naf avec le livre,
dans la mesure o il ny a jamais eu de
culture du livre chez moi. Toutes mes lectures sont donc dues la chance. Cest le fondement culturel auquel je tiens : sans norme. Je
me souviens galement que mon pre soctroyait le privilge absolu de lire table. Il
rentrait puis du travail il tait chaudronnier et son plaisir tait de dvorer des
romans policiers. Lorsquil lisait, la fatigue et
les rides disparaissaient de son visage et je
me demandais quel tait ce prodige qui
lapaisait instantanment. Cest cette poque que jai dcid dcrire moi aussi des
livres capables de dplisser les fronts !
Quand le hasard vous a-t-il mis
sur le chemin des livres dimages
et de la bande dessine ?
Mon premier livre dimages est Le Roman de
Renart. Il ma tellement marqu, que lessentiel de mon activit dcriture se concentre
autour des animaux : ma Lulu Vroumette (une
collection Magnard Jeunesse) est une tortue,
lunivers de Little Piaf (Albin Michel Jeunesse,
2014) est peupl doiseaux Leurs caractristiques psychologiques les rapprochent tant des
humains ! Jai accd aux bandes dessines
trs tard en revanche, car il nexistait pas
encore de march doccasion dans mon
enfance, et elles taient trop onreuses.
En fait, mon rapport aux histoires et aux
images tait calqu sur mon mode de vie et
soumis aux conditions matrielles dont nous
disposions : jtais souvent dehors et je dnichais des perles parmi les tas de magazines et
dalbums que les mdecins et dentistes dposaient le long des trottoirs ! Jai ainsi dcouvert au fil de mes errances Blek le Roc, Lucky
Luke, Le Journal de Mickey ou encore Les Pieds
nickels, qui restent des rfrences pour moi.
Sinsinuait dans tous ces titres une vritable
philosophie de vie dont je prenais peu peu
conscience. Mais je nai jamais pu entrer dans

ce patrimoine accessible. Je reste persuad

que nous pouvons et nous devons redonner une actualit notre patrimoine. Cest
extrmement important, car la philosophie
dune poque et des sicles passs se rpercute forcment sur notre quotidien. Les Pieds
nickels, pour en revenir eux, abordent par
exemple autant le libertarisme que lcologie,
si on fouille bien !

Le Livre de la jungle ,
daprs Rudyard Kipling. GLNAT

lide dune collection, disposer en ordre mes

livres sur une tagre, ni tre fidle tel ou tel
personnage. Cela ma rendu nomade, volatil,
touche--tout ! Cest dailleurs peut-tre pour
cela que je ne me fixe toujours pas un genre
aujourdhui
Vous affirmez dailleurs navoir jamais
ni commenc ni termin dcrire .
En est-il de mme pour la lecture ?
Oui, dans le sens o lecture et criture
constituent pour moi des moments non
identifiables, des moments zro , de pure
rvlation, durant lesquels je me vois
faire . Ce sont des actions totalement naturelles. Jai toujours lu, toujours crit, comme
je respire. Et cela minterroge beaucoup,
dautant plus en ce moment, alors que lon
affirme partout que les jeunes ne lisent plus

Toutes mes lectures

sont dues la chance.
Cest le fondement culturel
auquel je tiens :
sans norme
et ncrivent plus, vivant dans une socit
ultraconnecte. Cest ce que Michel Serres
analyse admirablement dans sa Petite Poucette (Le Pommier, 2012) Comme lui, je pense
que Dumas est mort , mme si ce point de
vue peut paratre radical.
Nous ncrirons sans doute plus jamais
comme Dumas car nous sommes passs
une nouvelle re. Cest pour cela que jai ralis Little Piaf, en transposant lunivers des
Trois Mousquetaires, car des continents
entiers restent explorer et quil faut rendre

Pourriez-vous revenir plus prcisment

sur votre parcours en tant qucrivain,
porte de plus en plus pdagogique ?
Je suis arriv la littrature par le roman
policier, que je considre tre le meilleur atelier dcriture possible. Il oblige tenir une
histoire, multiplier les rfrences, se documenter et crer des structures prcises qui
fournissent des bases tout travail dcrivain.
Tout ce que jai pu crire par la suite, des autobiographies mes livres jeunesse, a t li
cette rigueur. Dans lun de mes polars, jai
cr un petit personnage archtypal, Hondo,
qui ressemble trait pour trait au gamin dun
livre de jeunesse que jadore : LEnfant au fennec [de Jacques Dupont, paru chez Hachette
en 1957]. Il mavait t offert par lun de mes
instituteurs, qui tait loin de se douter quil
me faisait l le plus beau cadeau du monde. Il
raconte lhistoire dun garon de 10 ans qui
dcouvre un petit fennec perdu dans un aroport. Cest en plein hiver, et le garon se met
jouer avec lanimal lorsquil ralise quil
tremble, transi de froid. Lenfant comprend
alors que la seule faon de sauver ce fennec
de la mort est de le donner une personne
qui prend lavion pour un pays chaud. Il va
donc devoir sen sparer alors quil venait
tout juste de sy attacher
Jy lis une magnifique fable, bien que trs
triste, qui mmeut infiniment. Elle nous
apprend que les choses auxquelles nous
tenons le plus doivent absolument tre transmises. LEnfant au fennec ma aid comprendre comment mes parents mont lev et
mont laiss vivre. Cest ce qui mintresse
dans les livres : ce quils nous apprennent sur
la vie et sur nos tres, sur notre faon de
vivre, et comment ils nous fournissent les
plus prcieux des enseignements universels,
indpendamment du thme et de lpoque
quils traitent. Tous sont des accs la
connaissance, et des prtextes fable et
enrichissement. Et cest cet enrichissement
quil faut diffuser encore et encore !
Cela rappelle la formule sans dtour
que lcrivain Michel Serres emploie
justement dans Petite Poucette :
Que transmettre ? Le savoir !
Oui ! Il faut tenir compte de tout ce que le
livre peut apporter, y compris quand il parat
difficile daccs. Un enfant lisant Le Petit Chaperon rouge bute peut-tre sur le coup de la
bobinette que le chaperon doit faire choir,
mais il parvient malgr tout comprendre le
sens gnral de lhistoire et peut persvrer
dans sa lecture. Je crois que les diteurs et les
parents sont les plus grands des censeurs et
que tout auteur doit se bagarrer pour maintenir le niveau dexigence qui est le sien, et son
thique par rapport son criture. On rabote
malheureusement trop, aujourdhui, on va
vers la simplification
Ce que jespre, grce cette collection
dadaptations duvres classiques en bande
dessine dont je suis le parrain, cest quelle
apporte un nouveau regard qui, de faon
consciente ou non, va donner envie daller
vers tous ces classiques. La qualit de ladaptation va permettre de se tourner vers loriginal
et den fournir toutes les cls, doffrir un
bagage immmorial dautres mains. Lorsque jai transpos Dumas en livre pour les

plus jeunes, travers Little Piaf, ctait pour

dire aux enfants, mais aussi leurs parents,
de lire Dumas et de revenir aux sources. Je
tiens ce patrimoine car il contient une
grande exigence en matire de langue, de
construction et de respect pour le lecteur.
Grce la littrature, jai t projet dans des
domaines de trs grand luxe, qui pouvaient
me sembler totalement inaccessibles. Et nimporte qui peut en faire autant. Dans la transmission, cest cette assurance que je souhaite
adresser aux enfants que je rencontre
aujourdhui : la culture ne doit laisser personne lcart et ne doit pas faire peur. Grce
au verbe, on peut tout faire et tout connatre.
Pour en revenir la bande dessine
en particulier, lducation nationale peine
encore reconnatre ses vertus ducatives.
Pourquoi, selon vous ?
Je pense que lducation nationale a toujours eu une forme de retard sur le monde en
gnral. Il y a toujours eu un dcalage entre
ce que lon enseigne et ce dont nous avons

les classiques de la littrature en bd | 3

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Notre-Dame
de Paris ,
daprs Victor
Hugo. GLNAT

lillustrateur va faire avec ce texte. Ce dcollement du texte est prcisment l o lillustrateur va faire uvre. Lillustrateur doit tre respectueux de luvre initiale, comme le scnariste qui adapte. Ladaptation est un acte
damour ! Adapter Le Tour du monde en quatrevingts jours avec lambition ou la prtention de
faire oublier Jules Verne serait trs embarrassant ! Je crois quune lecture, quelle quelle soit,
est dabord un tte--tte, une rencontre pour
laquelle aucune barrire ne doit intervenir.
Jaime ce qui donne de la chair aux livres : dans
le cadre de la collection du Monde, jaime comprendre la fois les mcanismes de ladaptation et dcouvrir les -cts que le dossier
pdagogique permet dexplorer avec le
contexte historique, socital, artistique Car
cela laisse la possibilit de poursuivre le dialogue et de ne pas quitter luvre trop vite.
En tant que pdagogue, je considre que
cette collection a pour fonction de mettre
ladaptation sa place par rapport luvre :
elle ne se cache pas derrire des grands noms,
mais croit aux vertus dune adaptation matrise dans lintention globale de faire accder
aux grands textes classiques. Car il ne faut pas
supposer que lide dadaptation de classiques
en bande dessine va de soi ! Ce nest pas une
dvaluation, cest une uvre en soi qui utilise
un mdia pour exister en tant que telle. Elle
conduit Jules Verne, elle est une tape pour
passer , de la mme faon que je suis
dabord pass par Ella Fitzgerald pour accder
Billie Holiday.

Daniel Picouly,
avril 2016. LIONEL DIAS

rellement besoin. Elle a entre autres t

longtemps rticente vis--vis des postes de
tlvision, des livres dimages, de la bande
dessine elle-mme Elle les a longtemps
mpriss sans se rendre compte quelle
tenait l un discours de classes, allant lencontre de lide dune culture douverture. Or,
dautres mondes existent Dautres formes
de savoir existent. Il y a quelque temps, il ne
fallait par exemple surtout pas parler de
mangas, et regardez aujourdhui combien la
France en consomme ! Le retard des institutions est d ce cycle qui voudrait que lon
reproduise exactement ce que lon a appris,
sans progrs possible, et que lon sen
contente. Ce sont des attitudes ractionnaires et conservatrices, et surtout assez dsolantes. Elles expliquent sans doute pourquoi
lon accepte de moins en moins leur autorit Je reste pour ma part persuad que la
culture de rfrence doit tre capable dabsorber toutes les autres, que lcole doit comprendre que le monde avance paralllement
elle et quelle ne le fait reculer en rien.

Daprs vous, que peut la bande dessine

en matire de pdagogie ?
La bande dessine possde cette facult
daborder et dentrer dans tous les domaines,
que ce soit lhistoire, la littrature, lhistoire
de lart Elle ne sinterdit absolument rien !
Elle a mme investi des domaines qui taient
en avance sur leur temps, comme la sciencefiction. Sa grande libert est sans doute due
linstantanit de limage quelle propose.
Lorsquon se lance dans un roman, on a souvent besoin de lire plusieurs pages pour
entrer dans son univers. Dans la bande dessine, il suffit souvent de simplement ouvrir
lalbum, de le feuilleter, de regarder les images, pour sapercevoir sil va nous convenir ou
non, si nous allons nous sentir chez nous ou
non. Le rapport limage est plus immdiat
que le rapport aux mots.
Mais attention : immdiatet ne signifie pas
pour autant facilit, et encore moins simplicit. Limage est formidablement matrielle,
vivante, et entrer en elle demande un grand
effort, car cela revient entrer dans un uni-

vers qui peut tre chaque fois nouveau. Dans

le cadre dadaptations littraires en bande dessine, on constate que dune mme uvre
classique peuvent natre dix propositions diffrentes, et cela pose la question de ce quest
une bonne adaptation. Selon moi, cest la
fois une rappropriation qui doit allier deux
univers, textuel et graphique, et une interprtation, dans le sens o lillustrateur a cet enjeu
considrable de devoir restituer lambiance, le
grain, et ce qui existe de plus tnu dans
luvre classique. Son image doit poursuivre
toutes ces intentions originelles.
Vous considrez donc que ladaptation
peut tre complmentaire de luvre
classique ?
Oui, mme sil est impossible dtre fidle
100 % luvre originale. Se pose la question
de lentreprise de ladaptation : il faut rendre
hommage un texte, ne pas le trahir, essayer
de propager son message. Lorsquon est
scnariste dalbum jeunesse ou de bande dessine, la plupart du temps on ignore ce que

Ladaptation comme une passerelle

Ladaptation se justifie pleinement. Il sagit
de donner envie et de faire uvre. ladaptation se doit dtre une uvre en soi et, pour
les illustrateurs, cest un vritable dfi ! Je lenvisage donc en effet comme un pont. Elle peut
vous saisir dans un moment de votre volution culturelle et artistique, et elle va tre une
tape vers , une voie daccs .
Nous avons, un moment donn, besoin
de quelquun, de quelque chose, qui va venir
nous aider, nous rassurer sur un genre, et
nous conduire un peu plus loin. Cest pour
moi exactement ce que doit permettre de
faire une adaptation. Cela fonctionne aussi
bien pour les classiques que pour la bande
dessine : avec de telles adaptations dans
cette collection, on peut accder au texte
grce la bande dessine et inversement !
Certains lecteurs de bande dessine vont
dcouvrir Jules Verne et vice versa, certains
lecteurs de Jules Verne vont dcouvrir la
bande dessine. Nous sommes dans un systme biologique qui implique une sorte
deffet de chane : chacun nourrit lautre. Et
peut-tre que les rticences qui existent
encore chez les uns et les autres vont seffacer et les frontires souvrir. p
propos recueillis par
cathia engelbach

4 | les classiques de la littrature en bd

0123
JEUDI 12 JANVIER 2017

Jules Verne, un matre

en rebondissements

prsente

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

LE TOUR DU MONDE
EN 80 JOURS
Jules Verne

Selon le dessinateur Franois Schuiten, rien ne vaut

limage pour inviter le lecteur faire le Tour du monde en
quatre-vingts jours , premier volume de notre collection

ranois Schuiten, dessinateur

et scnographe belge, na eu de
cesse de multiplier les hommages luvre de Jules Verne
dans ses propres travaux. En
tmoignent la sculpture ornementale quil a offerte la maison de
lcrivain Amiens lors de sa rouverture
en 2006, ainsi que les clins dil qui
maillent les tomes de ses Cits obscures
(Casterman) raliss avec son complice de
toujours, Benot Peeters, et lexposition
Machines dessiner prsente au Muse des arts et mtiers jusquau 26 mars.
Qui tait Jules Verne, crivain
rveur pour les uns, visionnaire
pour les autres ?
Jules Verne avait cette proccupation
permanente de sinscrire dans la modernit de son poque. En tmoin des grandes rvolutions et progrs techniques, il
voulait tre la pointe des actualits tout
en sattachant saisir les rves. Laspect
scientifique des choses lintressait au
plus haut point, mais il souhaitait avant
tout vulgariser ces avances. Et il y parvenait en insufflant un lan fantastique ses
rcits, quil mlait toujours au rel. Cest l
le grand gnie de sa prose. Autre fait indniable : il ne dtestait rien de plus que lennui, quil comblait en travaillant avec
acharnement. Il passait ainsi son temps
cartographier le monde quil soit gographique, scientifique, technique, et bien sr
celui des inventions. Il se documentait
beaucoup et avait galement des intuitions dune grande pertinence, prt dfendre ses thories, parfois mme contre
le reste du monde ! On pourrait dire que sa
force tait dtre la fois pleinement dans
son poque et dans celle venir.
Qui taient ses lecteurs ?
Ses romans paraissaient tout dabord
en feuilleton dans des journaux. Il avait
donc appris matriser le suspense pour
tenir son lectorat en haleine, et il se crait
semaine aprs semaine un intrt grandissant pour les nouvelles publications.
Grce ce systme de parution en pisodes, qui tait lgion au XIXe sicle, Jules
Verne tait pass matre en rebondissements et en retournements de situation,
comme cest le cas aux toutes dernires
lignes du Tour du monde en quatre-vingts
jours, o le dcalage horaire permet Phileas Fogg de gagner son pari ! Ce que lon
sait peu, cest le rle considrable que son
diteur, Pierre-Jules Hetzel, a jou durant
des dcennies pour la diffusion de son
uvre auprs dadolescents et dadultes
passionns. La correspondance entre les
deux hommes donne parfois limpression quHetzel tait le coauteur des
romans de Verne, et montre combien il a
uvr faire de ses voyages extraordinaires des moyens de divertir et dinstruire
la fois. Il nhsitait pas, par exemple,
gommer le versant triste des rcits au privilge de lhumour et de laventure. Il dirigeait le texte et lannotait de commentaires extrmement prcis quant laspect
dramaturgique et quant lcriture ellemme. Tous deux taient trs attachs
leur lectorat, avec le souci de rpondre
ses exigences.

Jules Verne tait-il lui-mme

un grand voyageur ?
Lorsque je me suis occup de la maison
de Jules Verne Amiens, jai dcouvert
lendroit o il a travaill durant prs de
vingt ans. Ctait une minuscule pice qui
ne comportait quun lit, un bureau et une
fentre travers laquelle il regardait les
trains arriver et quitter la gare de la ville.
Cest incroyable de penser que cest depuis
ce lieu infiniment petit qua surgi linfiniment grand de Jules Verne, la richesse de
son univers et de sa vision du monde !
Mais comme Phileas Fogg et le capitaine
Nemo, il prenait aussi souvent la route et
parcourait les mers sur son bateau, le
Saint-Michel. Insparables de son uvre,
ses voyages furent aussi ambitieux et
audacieux que ceux de ses personnages, et
il a maintes fois risqu sa vie. Il vivait toutes les aventures quil crivait, faisait des
reprages et enrichissait ainsi son imaginaire pour nourrir la trame de ses rcits.
Et il puisait dans toutes ces expriences
relles pour dessiner au mieux tous
ses personnages !
Jules Verne avait effectivement ce grand
talent de crer des personnages la fois
originaux et cisels au plus prs, quil
sagisse de personnages principaux ou
secondaires. Ils possdent tous une vritable profondeur et sont travaills avec la
mme prcision que les intrigues et le

Les romans de Jules Verne,

avec leurs illustrations,
me sont toujours apparus
comme autant de fentres
mystrieuses ouvrir
dcoupage des romans. Phileas Fogg est
lexemple parfait du gentleman merveilleusement bien silhouett, avec toutes ses obsessions et particularits. Cest
une machine finement rode, avec une
horloge dans son esprit, qui emprunte
dautres machines trains, paquebots
pour raliser son tour du monde.
Jules Verne crivait de Phileas Fogg
quil aurait vcu mille ans sans
vieillir . Pourrait-on en dire autant
de son uvre ?
Ce qui, hier, a fait le succs de ses romans
peut hlas constituer un handicap pour le
lecteur daujourdhui, qui pourrait tre
frein par leurs longues et nombreuses
descriptions. Or, pour que son uvre
puisse vivre encore mille ans, il faut
accepter de rentrer dans son secret Les
romans de Jules Verne, avec toutes les
illustrations que les premires ditions
comportaient, me sont toujours apparus
comme autant de fentres mystrieuses
ouvrir. En tant que dessinateur, je crois
justement que cest limage en elle-mme
qui possde cette force de nous entraner
dans son univers fantastique. p
propos recueillis par cathia engelbach

L E S G R A N D S C L AS S I Q U E S D E L A
L I T T R AT U R E E N BA N D E D E S S I N E
P R E M I E R S VO LU M E S D E L A C O L L EC T I O N
Le Monde prsente les plus grands chefs-duvre de la littrature franaise et trangre adapts en bande dessine. Avec le concours des Cours
Legendre et de la Fdration internationale des professeurs de franais.
Une quipe de scnaristes et de dessinateurs a donn vie et couleurs
aux hros immortels de Jules Verne, Robert Louis Stevenson, Victor Hugo
et bien dautres crivains qui ont incarn lge dor du roman. Chaque
volume est complt par un dossier pdagogique sur la vie et luvre de
lauteur, invitant les jeunes lecteurs prendre le chemin des images vers
les mots, de ladaptation loriginal. www.lesgrandsclassiquesenbd.com

Le Tour du monde en quatrevingts jours , de Jules Verne.

Adaptation, scnario, dessin
et couleurs : Chrys Millien
Faire le tour du globe en 1 920 heures, ou 15 200 minutes, cest le pari
fou que le gentleman anglais Phileas
Fogg relve en 1872 contre les
membres du Reform Club de
Londres ! Il entrane Passepartout,
son valet, dans une course effrne.
Une grande aventure o lon croise
une belle Indienne sauver du bcher, o les ponts seffondrent, les
navires flambent et o un gentleman dpense et se dpense pour
atteindre son but lheure exacte.
2,99 , en vente le 12 janvier.

prsente

prsente

prsente

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

LLE AU TRSOR

NOTRE-DAME
DE PARIS

ROBINSON CRUSOE

Robert Louis Stevenson

Daniel Defoe

Victor Hugo

LIle au trsor ,
de Robert Louis Stevenson.
Adaptation et scnario :
Christophe Lemoine.
Dessin : Jean-Marie Woehrel.
Couleurs : Patrice Duplan
Le souffle de la mer et de laventure,
des personnages hauts en couleur
font de ce chef-duvre de Stevenson lun des plus clbres romans
dinitiation, et sans doute le plus
grand rcit de pirates de la littrature du XIXe sicle. Entre ralisme
et fantastique, nous voil entrans
dans une folle course au trsor avec
le jeune Jim Hawkins et celui qui
est peut-tre le vritable hros de
lhistoire, le pirate Long John Silver.
5,99 , en vente le 26 janvier.

Notre-Dame de Paris ,
Victor Hugo.
Adaptation et scnario : Claude
Carr. Dessin et couleurs :
Jean-Marie Michaud
Premier roman de Victor Hugo,
publi en 1831, Notre-Dame
de Paris relate la destine tragique
dune jeune Gitane, Esmeralda,
dans le Paris mdival. Victime
de lamour quelle inspire trois
hommes Quasimodo, linfme
archidiacre Claude Frollo et le jeune
capitaine de la garde Phbus de
Chteaupers , Esmeralda incarne
lhrosme romantique qui imprgne toute luvre de lillustre
crivain franais.
8,99 , en vente le 9 fvrier.

Robinson Cruso ,
de Daniel Defoe.
Adaptation et scnario : Christophe Lemoine. Dessin, couleurs :
Jean-Christophe Vergne
En 1652, le jeune Robinson sembarque contre lavis de son pre. Aprs
un dur apprentissage de la vie de
marin, on le retrouve planteur au
Brsil do il repart pour une expdition vers lAfrique quil natteindra
jamais. Une tempte dtruit son
navire. Seul rescap, il choue sur
une le dserte. Avec cette terrible
sensation dendurer un chtiment,
il fait face, seul avec sa Bible.
Jusquau jour o survient un jeune
indigne, Vendredi
8,99 , en vente le 23 fvrier.
prsente

prsente

prsente

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

VOYAGE AU CENTRE
DE LA TERRE

LE LIVRE DE
LA JUNGLE

LA GUERRE
DES MONDES

Jules Verne

Rudyard Kipling

Herbert George Wells

Voyage au centre de la Terre ,

de Jules Verne.
Adaptation, scnario : Curd
Ridel. Dessin : Frdric Garcia.
Couleurs : Jacky Robert
Le professeur Lidenbrock et son
neveu Axel dcryptent un ancien
manuscrit runique racontant
lhistoire dun alchimiste qui prtend
tre all au centre de la Terre. Ils
dcident de se rendre en Islande et,
avec laide de Hans, leur guide, ils
trouvent au fond dun volcan le passage qui les mnera dans les entrailles du globe terrestre : un monde
merveilleux de cavernes immenses
peuples de cratures tranges
8,99 , en vente le 9 mars.

LES GRANDS CLASSIQUES DE LA LITTRATURE EN BANDE DESSINE

Le Livre de la jungle ,
Rudyard Kipling.
Adaptation, scnario : Djian.
Dessin : TieKo. Couleurs :
Catherine Moreau
Mowgli, un bb orphelin abandonn dans la jungle, est recueilli et
lev par des loups. Il apprend la loi
de la jungle prs de ses amis, lours
Baloo, la panthre Bagheera et la
louve Raksha. Dans ce milieu hostile, la vie est une lutte de chaque
instant, en particulier face au peuple
des singes et au tigre Sher Khan.
Il finit par rencontrer dautres
hommes et doit choisir entre
ses vraies origines ou sa vie sauvage.
8,99 , en vente le 23 mars.

La Guerre des mondes ,

de Herbert George Wells.
Adaptation, scnario : Philippe
Chanoinat. Dessin et couleurs :
Alain Zibel
Le XIXe sicle se termine alors que
les Martiens sapprtent envahir la
Terre. Les redoutables envahisseurs
ont une intelligence suprieure
la ntre, mais sont heureusement
mortels comme nous ! La bataille
commence contre leurs tripodes
la puissance dvastatrice
incroyable. Notre plante et ses
habitants subissent leurs assauts
tandis quun homme essaye
de survivre au milieu du chaos
8,99 , en vente le 6 avril.

Daniel Picouly invit de France Bleu Soir

jeudi 12 janvier 19h15
A loccasion de la sortie de la collection Les Grands Classiques de la littrature en bande dessine .

Ecoutez, on est bien ensemble

francebleu.fr