CSJN 1024

CSJ 384/2014
(50-B)/CS1
Bergs, Jorge Antonio s/ recurso
clr~.eIe
WW
elela Macm
de la PlJ~
del P7JXYJ~
2, 6 ~
Buenos Aires,
los autos:
de la
C2I10~
oYndewndemda
Vistos
de casacin.
Ian/
de 201b.
"Bergs,
si recurso de ca-
Jorge Antonio
sacin".
Considerando:
1) Que la Sala de Feria
sacin
Penal
hizo
cedi el arresto
Pblico
Fiscal
doctrina
Pblico
bi traria
sostuvo
Central
que,
y el tratamiento
un
con
su ptica,
del Hospi-
por
parte
deba
dicho
la con-
de salud.
ser descalificado
las razones
instituto
Adems,
del
actuales
justificar
en razones
donde
dispuesto
las patologas
pudiera
ar-
exclusivamente
mdico
que concurrieran
-1-
resultaba
se hubiera
informe
d de la ley 24.660.
Ministerio
penitenciario
que
fundado
animan
base
complejo
indicado,
el
y Tratamiento
sin
la
a fs. 25.
impugnada
al detallar
que lo resuelto
acreditado
32 inciso
de
domiciliario
concluy
que, desde
del
aloj ado pero
Forense
del arresto
en
del incidente
extraordinario
adoptada
Ministerio
fundado
a fs. 3/12
que la resolucin
sido
el
extraordinario
que obra
recurso
Bergs.
resolucin,
y fuera concedido
reali zacin
que no se haba
el arto
y con-
por la Jefa de Divisin
la
Mdico
este modo,
tarias
recurso
el
habra
se encontraba
de Bergs
cesin
contra
en
Penitenciario
Cuerpo
oficial
dicha
en tanto
previamente
de la defensa
Que
Que
en lo informado
de Ca-
a Jorge Antonio
extraordinario
Fiscal
Federal
domiciliario
interpuso
3 O)
Bergs
al recurso
de la arbitrariedad,
de recurso
tal
lugar
de la Cmara
por-
humani-
receptado
sostuvo
De
en
que no se
haba
ponderado
Corte
en
Gabriel
2010,
fuga
se
el
s/
precedente
causa
entre
aos
establecido
(45-V) /CS1 "Vigo,
(sentencia
podra
del
aparejar
por
por
invoc),
no
delitos
esta
Alberto
14 de septiembre
el
en atencin
sentencia
de prisin
por
riesgo
de
a que Bergs
firme
que
de
la
fueran
pena
de
calificados
humanidad.
admisible
tribunal
Rvere,
Que el
en razn
equiparable
de
lo
que expresamente
condenado
4)
del
10.519"
medida
encontraba
de lesa
conforme
CSJ 261/2009
muchos otros
que dicha
veinticinco
debidamente,
federal
2013,
ti tucin
llos:
s/
recurso
entre
vez
Nacional
por
por
por
la
en el
arto
en
lo
establecida
suscita
violacin
arbitrariedad
va
resulta
sentencia
que
denuncia
por
que proviene
(48-0) /CS1 "Olivera
de casacin",
330:4226)
formalmente
sus efectos,
CSJ 296/2012
protegida
314:1358;
pertinente
que,
que se
mediar
resulta
una decisin
muchos otros)
en juicio
308:1662;
resul ta
causa;
(cf.
toda
de defensa
contra
ti va
Carlos
suficiente
ranta
de la
a defini
de
extraordinario
de dirigirse
superior
Jorge
agosto
recurso
a la
ga-
Cons-
resuelto
su
27
cuestin
18 de la
lo
que
del
(Fa-
tratamiento
en el
art.
que,
dada
14 de
la
ley 48.
5)
relacin
zado,
das
entre
"cuando
en
quienes
hacerlo,
juicio,
Que es
la
doctrina
funcin
efectuar
llevarn
transmi tirn
al
le suministrarn
de su convencimiento
ms all de la ciencia
Tribunal
jurisdiccional
sea necesario
las
del
juez
auxilio
comprobaciones
cabo profesionales
su
opinin
argumentos
con relacin
jurdica,
y el
viniendo
ntima
especialiespecializahabili tados,
deducciones ; y,
o razones
a temas
-2-
la
para
al
la formacin
cuya aprehensin
as a completar
vaya
el co-
CSJ 384/2014
(50-B)/CS1
si recurso de casacin .
Bergs, Jorge Antonio
"
de~dekQJV~
P/J~
- dei
de la f{25ec/a/)(U)fbnde la
oYncIjwnckwia
nocimiento
del juez
llos: 331:2109
CJJ1~
en materias
que escapan
si bien
el artculo
que aqu interesa,

razones
de salud
co y social",
que resulta
33 de
de ideas,
la ley
que la concesin
"deber
no puede
aplicable
das a la detencin
fundarse
que
cin)
prev,
oficial-
o convenientes
sean necesarios
na ciencia,
arte o tcnica"
cesal
de la Nacin)
Penal
del
detenido
en un establecimiento
ciario
con
base
razones
Cdigo
Procesal
informes
sino
que
justicia
ficas
ha dado
Que,
constituyen
(Fallos:
(y)
en alguPro-
en forma previa
salud
o la interno peniten-
(cf o arts o 495
496
del
que
los
Penal de la Nacin) o
del Cuerpo
cuya
salud
a la causa
de la pena
de
al
"conocer
especiales
expresa,
de la ejecucin
de
intervencin
253 y 358 del Cdigo
nacin
7)
darle
pertinente
la suspensin
(cf.
Penal de la Na-
sea necesario
a resolver
en
psicolgi-
o condenados
Procesal
y, de manera
por
vincula-
conocimientos
(cf. arts.
domiciliario
lo
de incidencias
cuando
o circunstancia
algn hecho
en
procesal
que el juez debe
peri to -prioritariamente
establece,
mdico,
de procesados
314, 493 inco 4 y 502 del Cdigo
precisar
el ordenamiento
la resolucin
domiciliaria
en general,
24.660
en informes
soslayarse
para
corresponde
del arresto
arts.
o apreciar
(Fa-
y 335:854) o
6) Que, en este orden

que,
a su formacin"
asimismo,
Mdico
el
Forense
intervencin
Corte
est
327: 4827
a dicho
tcnico
y 6079)
remarcado
son los de un perito
garantizada
organismo
-3-
ha
no solo
asesoramiento
imparcialidad
319: 103;
esta
de auxiliares
por
y, por
normas
espec-
tal motivo,
en oportunidad
de
le
de orde-
nar, como medidas

cos
tendientes
las
personas
mualdo
Anses
abril
de
2014;
CSJ
integrantes
oficio
para
dictaminar
brado,
debe
rresponde
que
puedan
adoptar
y descalificar
de 2014;
49
P4
ley
CSJ 376/2013
(48-A) /CS1
resolucin
"Albarracini
precautorias",
de todo
lo antes
el arresto
del l de ju-
domiciliario
en
el estado
que
no
bas
entenderse
de Fallos:
expuesto,
calidad
actual
su
la sentencia
impugnada
Que
lnea
pade
de salud del nom-
suficientes,
331:2109
Forense
de peritos
resolucin
un criterio
en la
a Jorge An-
al Cuerpo Mdico
intervinieran
en el presente
en los precedentes
(art.
Ro-
otros).
sobre
concluirse
de
Giuseppe
incapacidad",
523/2012
intervencin
sus
cientficos
de
mdi-
o capacidad
"Lupa,
invalidez
s/ medidas
que el a qua concedi
que
de informes
salud
(48-L) /CS1
por
en funcin
sin darle
de
16 de septiembre
Jorge Washington
tonio Bergs
estado
s/, declaracin
8) Que,
ra
el
retiro
nio de 2012; entre muchos
medida
la realizacin
760/2012
del
"O.M.A.
30 de
Nieves,
s/
resolucin
(49-0) /CS1
del
a determinar
(cf. CSJ
c/
24.241)",
para proveer,
en
por
anlogo
y 335:854,
estudios
lo
que
co-
al sentado
antes
citados,
por haber mediado
arbitra-
riedad.
9 0)
importancia
peticin
puedan
de
los
por
en que,
la naturaleza
pleno
esta
de que la adopcin
incoada
instancia
en
sin mengua
del
pleno
informes
Mdico
-4-
respecto
celeridad
de modo
tal
a controlar
Forense
resaltar
sea precedida
aqu involucradas,
uso del derecho

Cuerpo
Bergs
de la debida
contradictorio
del
oportuno
de un temperamento
Antonio
de las cuestiones
resguardo
hacer
Jorge
resulta
la
a la
de una
que demanda
se asegure
que
las
el
partes
las conclusiones
cuya
realizacin
es
.-
CSJ 384/2014
(50-B) /CS1
Bergs, Jorge Antonio s/ recurso
YffYJCte
G?~
de ~
de k cYVaot6n
la pj)~
'Q9{,odel P/J~AW
Q$n#~M
ineludible
puedan
de lo que
plantear
para la correcta
elela
Q/VaaOnd
consecuencia
tambin
las
resolucin
aqu
cio
el
sobre
fondo
del
asunto,
extraordinario
Asimismo,
interpuesto
atento
pronunciarse
los
fundamentos
Vuelvan
los autos
corresponda,
aqu resuelto.
aqu
de
acogerse
por
el
la seora
procedente
un nuevo
implique
deba
Ministerio
adoptado,
el recurso
revocar
de origen
adoptarse
Pblico
deviene
Fiscal
la
juisobre
recurso
Fiscal.
inoficioso
subrogante,
sentencia
y, por
apelada.
a fin de que, por quien

con arreglo
saber y devulvase.
ELENA!. HIGHTON de NOLASCO
-5-
el
extraordinario
pronunciamiento
JUAN CARLOS MAQUEDA
abrir
agravios.
Procuradora
expuestos,
al tribunal
se dicte
pertinentes
de los fundamentos
favorablemente
de los restantes
y oda
declarar
en razn
en defini tiva
temperamento
respecto
Por ello,
corresponde
el
estimen
y sin que ello
que
ha
que
y en la que
de la incidencia.
precedentemente
la resolucin
se resuelve
cuestiones
10) Que, en consecuencia,

desarrollados
de casacin.
a lo
Recurso extraordinario
interpuesto
cal General ante la Cmara Federal
Traslado contestado por Jorge
lerno, Defensora ad-hoc.
Tribunal
de origen:
por la Dra. Irma Adriana

de Casacin Penal.
Antonio
Sala de Feria
Bergs,
de la Cmara
asistido
Federal
Netto,
por la Dra. Valeria
de Casacin
Tribunales
que intervinieron
con anterioridad:. Tribunal
Federal nO 1 de La Plata, Provincia de Buenos Aires.
-6-
Garcia
Oral
en
Fis-
Sa-
Penal.
lo
Criminal
Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:

http://servicios.csjn.gov.ar/ConfalSpringMaven/documentos/verDocumento.html?idAnalisis=729766&interno=1

CSJN 1024

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CSJN 1024

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CSJ 384/2014

aloj ado pero

por la Jefa de Divisin

(45-V) /CS1 "Vigo,

(48-0) /CS1 "Olivera

Bergs, Jorge Antonio

que aqu interesa,

(cf o arts o 495

253 y 358 del Cdigo

que el juez debe

314, 493 inco 4 y 502 del Cdigo

6) Que, en este orden

son los de un perito

nar, como medidas

de salud del nom-

que el a qua concedi

nio de 2012; entre muchos

por haber mediado

uso del derecho

a fin de que, por quien

ELENA!. HIGHTON de NOLASCO

JUAN CARLOS MAQUEDA

y sin que ello

10) Que, en consecuencia,

por la Dra. Irma Adriana

por la Dra. Valeria

Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:

Vous aimerez peut-être aussi