Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Goinia
2012
Goinia
2012
minha me, Diva dos Santos Pedroso, responsvel por minha existncia.
minha esposa, Dra. Hulda Silva Cedro da Costa, pelo companheirismo, incentivo,
carinho, amor e dedicao.
AGRADECIMENTOS
Agradeo ao Orix Exu pelo suporte, escudo e refugio. Lalpo! Larye! Mojub!
Essui! Ri!!! ...Alpoo..! Exu Agel .: Alpo !!!
Aos meus filhos e enteados que, de uma forma ou de outra, colaboraram durante o
meu perodo de estudo.
RESUMO
COSTA, Oli Santos da. Exu, o orix flico da mitologia nag-yorub: demonizao e
sua ressignificao na Umbanda. Dissertao de mestrado em Cincias da Religio.
Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu em Cincias da Religio da Pontifcia
Universidade Catlica de Gois. Goinia: PUC-GOIS, 2012.
A presente dissertao analisa o orix flico Exu sob o prisma de sua demonizao
ainda em solo africano bem como a continuao desse processo aps a entrada dos
escravos negros no Brasil Colonial, passando pelo Brasil Imperial, Brasil Repblica
at chegar aos dias atuais. Esta pesquisa buscou ressaltar o mito primordial do orix
Exu junto chegada dos africanos, apontando os conflitos gerados pela supremacia
da religio catlica, atrelada coroa, assim como as crenas tradicionais africanas
que foram suprimidas pelo colonizador e pela Igreja. Os resultados mostram uma
preocupao em relao ao controle do orix Exu, tendo ele sido erroneamente mal
interpretado pelos missionrios cristos ao associarem-no ao diabo cristo. Este
estudo procurou demonstrar que o orix Exu, em razo de seus aspectos flicos e
do mpeto libertrio, perdeu suas principais caractersticas frente moralidade crist.
Nos dias atuais, o Exu-alma, ou seja, a ressignificao do orix Exu na umbanda e
em outras religies afro-brasileiras, representa uma ameaa para as velhas
instituies, uma vez que Exu e sua parceira, Pombagira, tentam inverter e subverter
a ordem estabelecida.
Palavras chave: Exu; falo; demonizao; umbanda.
ABSTRACT
LISTA DE FIGURAS
SUMRIO
INTRODUO ..........................................................................................................10
CAPTULO I. ENTRE A CRUZ E A ESPADA...........................................................13
1.1 A chegada dos africanos ao Brasil Colonial ...................................................13
1.2 Os primeiros cultos afros no Brasil Colnia e o conflito com a igreja catlica 16
1.3 A justaposio e o sincretismo dos orixs com os santos catlicos ...............21
1.4 A assimilao do orix Exu com o diabo cristo e a correlao com outros
deuses flicos da mitologia greco-romana (Prapo) .......................................23
1.5 A sexualidade livre dos nags-yorubs e os conflitos com a sexualidade
reprimida crist no Brasil Colonial ..................................................................28
1.6 O orix Exu e o sincretismo............................................................................31
1.7 Exu e os deuses flicos da mitologia grega....................................................35
1.8 O orix Exu e o deus Prapo...........................................................................40
1.9 A diferena entre o diabo cristo e o orix Exu ..............................................41
CAPTULO II. EXU, O ORIX FLICO DA MITOLOGIA NAG-YORUB.............47
2.1 Quem Exu?...................................................................................................47
2.1.1 Caractersticas do orix Exu na mitologia nag-yorub................................49
2.2 As caractersticas de Exu nos candombls .....................................................56
2.2.1 Os assentamentos de Exu nos candombls.................................................60
2.2.2 Exu como estrutura arquetpica e a influncia sobre seus filhos ..................62
2.2.3 Os estigmas e os esteretipos dos filhos de Exu .........................................66
2.3 A demonizao de Exu nos candombls e em outras religies afrobrasileiras .......................................................................................................70
2.3.1 Exu nos candombls de origem banto..........................................................71
2.3.2 Exu nos candombls nags..........................................................................72
2.3.3 Exu no candombl ketu ................................................................................72
2.3.4 Legb (Exu) no Tambor de Mina em So Lus do Maranho .......................73
2.3.5 Legb (Exu) no Terec ou Tambor-da-Mata em Cod do Maranho ...........76
2.3.6 Exu ou Bar no batuque do Rio Grande do Sul............................................77
2.3.7 O termo despachar Exu ................................................................................77
2.3.8 Filhos de Exu ou do diabo? ..........................................................................80
2.3.9 Exu ou o diabo cristo? ................................................................................82
CAPTULO III. A RESSIGNIFICAO DO ORIX EXU NA UMBANDA.................85
3.1 A umbanda no sculo XX ...............................................................................85
3.2 Demonizao de Exu na umbanda e o surgimento da quimbanda.................90
3.2.1 O surgimento da Pombagira, o Exu-alma-feminino ....................................102
CONCLUSO .........................................................................................................113
REFERNCIAS.......................................................................................................117
10
INTRODUO
batuques,
umbandas
outras
religies
afro-brasileiras
que
11
tenha
sido
necessrio
metamorfosear-se.
Estas
consideraes
12
13
CAPTULO I
ENTRE A CRUZ E A ESPADA
Conforme afirma Boxer (1969), ocorreu um pacto entre a coroa portuguesa e a Igreja Catlica, onde
setores da Igreja legitimavam as aes da coroa (colonizador) atravs da catequizao, recorrendo
espada e cruz para impor aos dominados africanos a converso religio catlica.
14
de um trabalho rduo e contnuo, de sol a sol. Segundo Maestri (1994), o negro foi
introduzido no Brasil como uma alternativa para as pretenses da administrao
luso-brasileira que queria uma mo de obra barata e que no trouxesse muitos
problemas. Os colonizadores acreditavam que os negros seriam dceis, sem
iniciativa e teriam muita fora fsica. Concomitantemente, ao contrrio dos ndios, os
africanos no conheciam geograficamente o novo habitat, alm disso, eram de
etnias diferentes, ficando assim impossibilitados de formarem grupos de resistncia
em funo de diversidades lingusticas e culturais.
O processo de mistura tinha a finalidade de dificultar uma possvel tentativa
de formao de grupos organizados que resultassem em uma sublevao,
proporcionando fugas em massa e evitando a reconstruo cultural e religiosa por
parte dos escravos. Prandi (2000) afirma que, entre 1525 e 1851, foram trazidos
para o Brasil Colnia aproximadamente cinco milhes de africanos na condio de
escravos, tendo sido introduzidos em diversas capitanias e provncias. Constatamos
que houve realmente uma dispora provocada intencionalmente por parte do
colonizador nesse perodo.
Segundo Schmidt (1999), determinados setores da igreja catlica eram contra
a escravido indgena, mas, ao mesmo tempo, eram a favor da escravido africana.
Para o autor, alguns padres catlicos2 legitimavam, em seus sermes, a
escravizao do negro africano sob a alegao de estarem trazendo-os para a
verdadeira religio. Esses padres costumavam colocar em suas pregaes que os
africanos, quando viviam na frica, costumavam cultuar o demnio, e, por isso,
aquilo que parecia ser um sofrimento era apenas o castigo de Deus. A escravido
era o preo do pecado.
Esses setores da Igreja acabavam sendo coniventes com as prticas cruis
do colonizador, utilizando-se de promessas para acalmarem os escravos e
convenc-los a serem obedientes, ordeiros, pois, assim, alcanariam a liberdade e a
vida eterna no paraso. Os padres, nesse perodo, faziam tais afirmaes baseandose nos preceitos agostinianos que afirmavam que no existia nenhum paraso
terrestre, mas um paraso celestial denominado de Cidade Terrena e Cidade
Celestial queles que seguissem a verdadeira religio que (...) inspira e doutrina o
verdadeiro Deus, que a seus verdadeiros adoradores d a vida eterna
2
Entendemos que no foram todos os padres que compactuaram com a ideia de escravido dos
negros africanos no perodo do Brasil Colonial e Imperial.
15
(AGOSTINHO, 1989, p. 239). Tal afirmao era usada como argumento para
convencer os escravos que aqui na Terra no existia nenhum paraso, somente no
cu aos que seguissem a verdadeira religio e o verdadeiro Deus.
Ao conquistar os mares e atingir um grande poder imperial em torno de
1550, o reino de Portugal justificou o seu direito de se apossar de terras e
subordinar populaes com o argumento de estar levando a mensagem de
Cristo e a salvao eterna para todos (SOUZA, 2007, p. 51).
16
17
18
19
Brasil Imperial), ocorreu de fato uma segunda sublevao onde haussas e os nags
se uniram em torno das sociedades secretas conhecidas como Obgoni ou Ahogbo e
lideradas pelos seus chefes, os Ologbo. Tais confrarias secretas tinham a formao
das confrarias dos deuses (orixs), porm praticavam um culto mais antigo que os
cultos dos orixs, por este encoberto, tratando-se do culto Me-Terra. De acordo
com Bastide (1985, p. 148-149), em torno da religio que se articula a revolta dos
negros contra os brancos. Os escravos africanos foram to rebeldes quanto os
escravos indgenas, pois planejavam fugas, assassinavam os capatazes,
incendiavam a casa do senhor. Nunca se rendiam! (SCHMIDT, 1999, p. 208).
No incio do sculo XIX, por volta de 1807, no perodo de transio do Brasil
Colonial para o Brasil Imperial, essas comunidades religiosas conhecidas como
calundus deram origem a um dos primeiros segmentos religiosos organizados
candombl que provavelmente era de origem angolana. Tal comunidade surgiu no
relatrio de um oficial militar que comandou uma represso a uma comunidade que
era liderada por um escravo angolano chamado Antnio, e tal escravo seria o
presidente daquele terreiro de candombl (COSSARD, 2008, p. 28-29).
No decorrer do sculo XIX, Cossard (2008) relata vrios casos policiais que
reprimiram a ascenso dos cultos afro-brasileiros. Santos (1986) discorre acerca da
chegada dos nags-yorubs ao Brasil Colonial no final do sculo XVIII e incio do
sculo XIX. A partir da, multiplicaram-se os candombls no pas de acordo com
suas naes. As perseguies policiais, as atividades de curandeirismos, ou
feitiarias e adivinhos, continuaram por todos os estados brasileiros. Conforme
Ferretti (2004), mesmo quando era esperado que os negros pudessem vivenciar
suas crenas tradicionais com liberdade, ele continuou sendo visto pelo branco
como feiticeiro nato. At mesmo quando na condio de curandeiro tentava ajudar o
outro, o negro era taxado de praticar feitiarias ou curandeirismos. Ferretti (2004)
afirma que toda e qualquer pessoa que se propuser a curar feitios, sendo livre,
pagar multa de vinte mil reis e sofrer oito dias de priso, e, sendo escravo, haver
somente lugar a multa que ser paga pelo senhor do dito escravo (FERRETTI,
2004, p. 20).
No perodo colonial, e nas primeiras dcadas do sculo XIX, no
Brasil Imperial, enquanto vigorou a Inquisio, a intolerncia religiosa era
generalizada e atingia os colonos portugueses, ndios, negros, religiosos,
sacerdotes e todos que fossem acusados de heresia (FERRETTI,
2004, p. 19).
20
21
22
23
contexto, ora como oposio; ora como alienao e conformismo; ora do lado do
opressor; ora contra o opressor.
Os africanos, por seu turno, devido s condies em que foram trazidos e
espalhados por vrias partes do Brasil, urdiram um vasto e complexo
processo sincrtico, a saber: buscaram contornar as diferenas entre as
religies ancestrais por eles mesmo trazidas; certamente acolheram
contedos das religies indgenas quando anlogos aos seus e; de modo a
evitar confronto direto com os senhores que no lhes permitiam a prtica de
outra religio que no fosse o catolicismo, camuflaram suas crenas por
meio da justaposio dos orixs com os santos catlicos (BITTENCOURT
FILHO, 2003, p. 59).
Figura 1
Assentamento Flico de Exu
Tamanho: 555x555
.
Fonte: http://www.opinejournaux.blosgspot.com
Acesso em: 10 Out. 2011
24
Prandi (2001) afirma ainda que o abade Pierre Bouche foi bastante explicito
ao afirmar, em 1857, trinta anos aps Thomas Bowen, que Exu, na lngua yorub,
era o diabo. Bouche comentava que os negros reconhecem em Sat o poder da
possesso, pois o denominam comumente Elegbara, isto , aquele que se apodera
de ns (PRANDI, 2001, p. 2). Essa afirmao advinda dos africanos de que o
demnio se denominava Exu foi devido aos ensinamentos catlicos que j estavam
ocorrendo no continente africano naquele contexto histrico.
Na Nigria a identificao de Exu com o demnio tornou-se mais patente
atravs da traduo da Bblia para a lngua yorub que tomou a palavra Exu
para traduzir demnio (DOMAPU apud BERKENBROCK, 1997, p. 234).
Dessa forma, Exu chegou ao Brasil Colonial rotulado, sob o ponto de vista
cristo, como o diabo tentador. Essa viso moralista podia ser influenciada pelas
concepes agostinianas do sculo V em que os padres da poca se apoiavam e,
consequentemente, viam Exu como um incentivador da libido, ou do sexo
desenfreado, ou seja, tudo o que era proibido pela viso moralista e conservadora
da poca. Em contrapartida, essas prticas seriam rotuladas como orgias, sodomias,
3
Esses primeiros escritos referidos por Prandi (2001) so relatos de viagens de Antoine Edme
Pruneau de Pommegorge que foram publicadas em seu livro Descreption de La Negritie editado em
Paris pela Chez Maradan em 1789.
4
O referido Johan Duncan era um missionrio e telogo escocs de formao protestante tambm
conhecido no mundo judeu como rabino Duncan. Disponvel em: http://.wikipedia.org/wiki/
Johon_Duncan. Acesso em: 25 Out. 2011.
5
Esse pastor Thomas Bowen, citado por Prandi (2001), era um pastor protestante batista
estadunidense. Thomas Jefferson Bowen viveu na frica e no Brasil Imperial no sculo XIX.
Disponvel em: http://www.amigosgospel.com/home/index.php/forum/12-historia-do-cristianismo/31historia-da-igreja-batista. Acesso em: 25 Out. 2011.
25
Figura 2
Diabo Cristo
Tamanho: 72x72
Fonte: www.exorcizamusdemon.blogspot
Acesso em: 25 Out. 2011
26
Figura 3
Legb Jovem
Tamanho: 300x400
Fonte: www.popoinformal.blogspot.com
Acesso em: 25 Out. 2011
Figura 4
Og de Exu (falo)
Tamanho: 648x480
Fonte: www.orixbazar.com.br
Acesso em: 25 Out. 2011
Figura 5
Exu com Og
Tamanho: 250x372
Fonte: www.olhaaumbigada.blogspot.com/2010/05/exu.html
Acesso em: 25 Out. 2011
27
Todavia o padre Baudin no afirmou que Exu seria o prprio demnio, mas
teceu alguns comentrios alusivos, comparando-o ao demnio cristo, e afirmou que
Exu era um esprito malvado, comparando-o, tambm, a Prapo, o deus flico grecoromano (Figura 6). Com isso, o texto de Baubin cria em torno da figura do orix Exu
um binmio pecaminoso, impingindo a Exu, no seu confronto com o ocidente, sexo
e pecado; luxria e danao; formicao e maldade (PRANDI, 2001, p. 4).
Figura 6
Deus Prapo Flico
Tamanho: 166x200
Fonte: www.meurecantinho.blogspot.com
Acesso em: 25 Out. 2011
Figura 7
Sexo com o Diabo Cristo
Tamanho: 138x196
Fonte: www.cristaodauniversal.com.br
Acesso em: 25 Out. 2011
28
29
Para Bastide (2001), o fato de o sexo ser reprimido entre os brancos, ou seja,
ser pecado aos olhos do Deus cristo, gerava conflito diante dos costumes dos
negros onde o sexo era incentivado, dentro de um processo natural, por um deus
libidinoso africano chamado Exu. Este passava uma ideia de sexualidade sem freio
atravs de sua virilidade explcita e por meio do falo que sugere a cpula. Isso
provocava repudia e chocava a sociedade luso-brasileira que era sexualmente
controlada, isto , uma sociedade recatada e pudica que escondia o corpo.
A sociedade nag-yorub e as demais etnias africanas que vieram para o
Brasil Colonial viam a salvao no falo por este ser um smbolo de procriao e
continuidade da espcie. Para os nags, o primeiro salvador foi o falo que traz
fertilidade (REHBEIN, 1985, p. 91-92). Portanto, a continuidade da espcie
(fecundao) era simbolizada pela construo mtica de Exu com um falo enorme,
viril, ereto e exposto, ao passo que, na sociedade crist catlica, que escondia ou
negava o corpo, um falo explicito ou a nudez como um todo eram sinnimos de
perdio, fornicao, pecado, depravao e luxria. Para o cristianismo, a ideia de
salvao s acontece por meio de remisso dos pecados, pelas penitncias e
confisses, ou, at mesmo, em alguns casos, pelo autoflagelamento.
30
Segundo Bastide (2001), os padres tiveram que lutar contra as prticas que
eram proibidas pela igreja, como poligamia, luxria e, especialmente, conter a
volpia dos senhores brancos em relao sensualidade das negras e nudez
insinuantes das ndias. Freyre (2006) afirma que as sinhs (senhoras brancas), para
sublimarem a ausncia e o abandono de seus maridos que preferiam as negras e as
ndias, arranjavam amantes negros, fortes e viris para satisfaz-las sexualmente.
Percebemos que as sinhs (senhoras brancas) procuravam extravasar seus
desejos mais ntimos e reprimidos, e que eram mantidos em segredo, sendo,
portanto, inconfessveis. No obstante, essas senhoras brancas pertenciam a uma
sociedade reprimida, sexualmente controlada, e tinham que se confessar. J os
padres se valiam dos ensinamentos bblicos, como em Eclesistico, onde diz que
toda a mulher que deixa seu marido torna-se primeiramente desobediente lei do
Altssimo e, em segundo lugar, peca contra o seu marido, enfim, viola a castidade
conjugal (Ecl 23,22-24).
Foucault (1988) argumenta que naquele contexto histrico existiam cdigos
lcitos que regiam as prticas sexuais. Na tentativa de controlar e coibir esses
encontros avassaladores e clandestinos fora do controle da Igreja, os padres
usavam todo tipo de alerta contra a volpia e a predileo dos senhores pelas Vnus
negras, e a preferncia das senhoras brancas pelos negros. Os padres tiveram que
fazer ameaas pesadas, valendo-se de passagens bblicas que defendem os laos
matrimoniais e fidelidades conjugais. A Igreja no aceitava qualquer tipo de
libertinagem, fornicaes ou adultrios, baseando-se nas afirmaes do Apstolo
Paulo, em Hebreus 13,4, segundo o qual Deus julgar os fornicrios e os
adlteros. O homem e a mulher no poderiam ser infiis para no cair em pecado,
correndo o risco da excomunho e da entrada ao inferno. Por outro lado, os cdigos
lcitos obrigavam as penitncias e as confisses impostas pelo IV Conclio de Latro
do sculo XIII, sendo, muitas vezes, insuficientes. Com isso, os padres classificaram
o sexo como coisa do demnio, tentao, associando-o ao pecado original, prazeres
da carne, luxrias, adultrios e fornicaes.
Portanto, baseados nas concepes agostinianas do sculo V, os padres
foram legitimando as ideias e associaes de Exu-negro-diabo em razo de Exu
exercer o papel do tentador (diabo) ao incentivar a libido com seu falo exposto, e os
negros por despertarem a libido das senhoras brancas da poca. Esses
personagens pressupem a desconstruo do que est social e moralmente
estabelecido (TRINDADE, 1982). Nesse caso, os olhares dos padres voltaram-se
31
Figura 8
Sexo com o Demnio Cristo
Tamanho: 480x459
Fonte: www.vibrflog.com/deusametal/p813299 Tamanho 480x459
Acesso em: 25 Out. 2011
32
33
Figura 9
Legb Flico e Cornfero
Tamanho: 2304x3456
Fonte: www.conimons.wikimedia.org
Acesso em: 25 Out. 2011
34
contribuam aos olhos dos ocidentais para uma interpretao errnea, associandoos a coisas demonacas. Alguns padres impressionaram-se quando viram as
iconografias animalizadas e nuas de Exu com chifres e falo, e tambm seus
assentamentos rudimentares, disformes e antropomrficos, tanto na frica como no
Brasil Colonial, imediatamente associando-os maldade e ao diabo.
O orix Exu tem um carter suscetvel, violento, astucioso, grosseiro,
vaidoso, indecente, de modo que os primeiros missionrios, espantados
com tal conjunto, assimilaram-no ao diabo cristo e fizeram dele o smbolo
de tudo o que maldade, perversidade, abjeo e dio em oposio
bondade, pureza, elevao e amor de Deus (VERGER apud PRANDI, 2001,
p. 12).
Ellis (apud OLIVA, 1996, p. 27) comenta acerca do aspecto flico de Elegb,
que tambm chamado de Exu, onde suas representaes so sempre
descobertas e sentadas com as mos sobre os joelhos e exibindo um enorme e
desproporcional falo. O orix Exu, a despeito de qualquer imputao advinda da
religio e da sociedade dominante da poca, est bem claro e explicitado dentro de
uma simbologia de fertilidade e de procriao nas suas representaes flicas.
Portanto, o diabo cristo foi associado a Exu, sendo que, na cosmoviso
africana, seja yorub o banto, inexiste um senhor do mal ou equivalncia ao
demnio da concepo crist. Os povos africanos no concebem essa dicotomia de
um senhor do bem e um senhor do mal como no cristianismo. Houve ento a
necessidade de atribuir a Exu os esteretipos de senhor do mal, das trevas, que faz
oposio e exerce o papel de adversrio do Deus Supremo cristo. No contexto em
que ocorreu o processo de sincretismo, Prandi (2001) observa que se deu um
processo de cristianizao dos orixs no qual o orix Oxal foi sincretizado com
Jesus Cristo, Yemanj com Nossa Senhora dos Navegantes, Ogum com So Jorge,
Xang com So Jernimo, Oxum com Nossa Senhora da Conceio e Ians com
Santa Barbar. Naturalmente outro orix teria que ser sincretizado com o diabo
cristo, o adversrio. Nesse caso, o orix Exu foi o escolhido para ser o opositor a
Oxal e, consequentemente, a lorn, o deus supremo dos yorubs, ou
Zambiapongo, deus supremo dos bantos.
Ao se ajustar a religio dos orixs ao modelo da religio crist, faltava
evidentemente preencher o lado satnico do esquema deus-diabo, bemmal, salvao-perdio, cu-inferno, e quem melhor que Exu para o papel
do demnio? (PRANDI, 2001, p. 8).
35
Figura 10
Exu Flico
Tamanho: 353x426
Fonte: www.tarodorixs.no.comunidades.net/index.php?pagina=1227134119
Acesso em: 25 Out. 2011
36
Figura 11
Stiro Flico e Cornfero
Tamanho: 1512x2016
Fonte: www.fotowettbeweb.hispeed.ch
Acesso em: 25 Out. 2011
Figura 12
Orix Exu
Tamanho: 380x397
Fonte: www.acartomantepriscila.blogspot.com
Acesso em: 26 Out. 2011
Figura 13
Deus Prapo Flico
Afresco da casa dos Vetti, Pompia, 79 d.C.
Fonte: Oliva Neto, 2006
Figura 14
Mercrio/Hermes Deus Itiflico
Afresco de Pompia, 72x80, sc. I d. C.
Fonte: Oliva Neto, 2006
37
Arajo (2007) faz uma comparao entre o orix Exu mitologia nag-yorub
e o deus Mercrio mitologia greco-romana.
Exu, em toda parte, um dedicado e fiel aos orixs. Na mitologia,
comprado a Mercrio como um grande guerreiro, assumindo seu papel nos
caminhos e nas encruzilhadas onde procurado por seus devotos para
resolver problemas e angstias (ARAJO, 2007, p. 6).
Figura 15
Deus Pan Flico e Cornfero
Tamanho: 187x316
Fonte: www.sedentario.og/coluns/teoriasdaconspirao/odiabonotofeioquantosepinta+5334
Acesso em: 25 Out. 2011
Os chifres sempre foram representaes da luz, sabedoria e conhecimento
entre os povos antigos. Portanto, como podemos perceber, os chifres,
desde tempos imemorveis, foram considerados smbolos de realeza,
divindade, fartura e no smbolo do mal como muitos associaram e ainda
associam-nos. O Deus Cornfero o mais alto smbolo de realeza,
prosperidade, divindade, luz, sabedoria e fartura. o poder que fertiliza
todas as coisas existentes na Terra (www.emporiowicca.com.br/deus.html).
38
39
A despeito da cruz que foi imposta para os africanos, pelo fato de ser no um
smbolo cristo, ou seja, pertencente a uma cosmoviso determinada conforme
afirma Croatto (2001), a cruz no universal como smbolo. Assim, entendemos que
foi praticada uma violncia simblica pelo catequizador. Os missionrios cristos
no observaram a simbologia pertencente s outras cosmovises, impondo a sua
simbologia e doutrina e desconstruindo toda uma concepo cultural e religiosa que
possua uma doutrina, uma liturgia prpria, com seus ritos, mitos, smbolos, signos e
significados.
Pelo fato de tais simbologias da cosmoviso africana serem desconhecidas
pelos padres catlicos, no seria possvel aceitarem as simbologias flicas
explicitadas como smbolos sagrados e pertencentes ao ethos, tampouco a viso de
mundo do povo africano.
O objeto simblico no somente o receptor de uma hierofania. A vivncia
da hierofania verbaliza-se, faz-se palavra que a comunicao a outros, os
quais, por sua vez, podem entrar na mesma esfera numinosa. O smbolo,
portanto, gerador de um vnculo entre os seres humanos. Por essa
funo, sua prpria existncia representa um ato social. Se social o
smbolo natural, profano, tambm social o smbolo religioso (CROATTO,
2001, p. 113).
40
Figura 16
Deus Prapo Flico
Tamanho: 224x225
Fonte: www.marconileal.ospsblog.org
Acesso em: 25 Out. 2011
A prpria capacidade de fecundar que inclui, no caso dos seres humanos, o
ato sexual, implicava a percepo de um estado favorvel porque lhes
comunicava que viviam consoantes com o ritmo csmico e regenerativo da
natureza inteira. Na figura de Prapo, a associao dos poderes
fecundantes apotropaicos materializa-se no carter flico. O falo, o membro
em estado de ereo, exibe a imediata disponibilidade para o ato sexual,
para o ato a partir do qual se engendra outra vida (OLIVA NETO,
2006, p. 20).
41
Stefnia Capone (2009), antroploga francesa, afirma que a figura de ExuElegbara dos yorubs, chamado de Legba pelos fon do Benin, exerce papel mltiplo,
rico em contradies e, com frequncia, abertamente paradoxal.
42
uma oposio aos senhores e Igreja. Para isso, era preciso incutir na mente dos
escravos africanos a existncia de um ser malvolo que fazia oposio ao deus
benevolente. Portanto, Exu seria o adversrio deste, ou seja, do Pai Bondoso. Era
necessrio que eles tivessem um temor reverencial ao Deus cristo e negassem
seus deuses pagos, especialmente Exu que era considerado rebelde e desordeiro.
Portanto, os escravos tinham que ser obedientes e ordeiros, e no fazer oposio
aos seus senhores, ou seja, aos representantes de Deus na colnia. Entretanto, Exu
seria um deus que estimularia os negros escravos ruptura, diviso, insurgncia
em razo de sua smile com o diabo que provoca divises.
Kelly (2008) afirma que a palavra advinda do grego diabolos significa
adversrio, divisor, e, no hebraico, a palavra Sat, no substantivo comum, significa
um adversrio.
Para mim, o nico diabo verdadeiro o diabo cristo, ou seja, o diabo em
vrias evolues. O provrbio diz que o diabo est nos detalhes. Minha
proposta examinar os detalhes de perto e chegar s concluses por
processo indutivo (KELLY, 2008, p. 13).
A Bblia crist, em Mateus 3-4, faz referncias s tentaes sofridas por Jesus
Cristo no deserto pelo diabo, no qual este teria usado argumentos desafiadores
como transformar pedra em po para saciar sua fome. Ainda em Mateus, nos
captulo 4-5, h mais uma ao do tentador: Ento o diabo o levou Cidade Santa
e o colocou sobre o pinculo do Templo e disse-lhe: se s filho de Deus, atira-te
para baixo, porque est escrito (Mt, 4-5). Aqui no se percebe a semelhana do
orix Exu com o diabo cristo que atua como um tentador, um transgressor e divisor,
que tenta desviar todos aqueles que se propem a seguir e obedecer ao Deus
Supremo. Por outro lado, Kelly (2008) nos induz outra reflexo ao discorrer acerca
de Sat da Bblia no plural, ou seja, Sats, referindo-se a estes como os patrulheiros
angelicais de Zacarias. Tambm faz outra referncia a J, dando-nos explicaes.
Discrio de J da funo dos Sats Oficias: patrulhar a Terra, observar o
comportamento humano, testar as virtudes ostensivas por diferentes meios.
Estar preparado, aps consultar com o Comando Superior, a instigar
medidas preventivas ou punitivas contra aes pecaminosas. Agir com
acusadores no tribunal e declarar veredictos contra os culpados (KELLY,
2008, p. 37).
43
44
Exu era a figura indesejada pelo colonizador, tendo em vista que este no
concebia nenhum tipo de reconciliao com os escravos, muito menos permitia que
houvesse uma desconstruo do que estava estabelecido, portanto, fazia-se
necessrio, como forma de dominao, e com a legitimao da igreja catlica da
poca, demonizar Exu. Elegb, Legba ou Elegbar (Exu) uma divindade flica
que, entre os negros, graas ao ensino catlico, est quase totalmente identificado
com o diabo (RODRIGUES, 2008, p. 208).
Exu, da mitologia nag-yorub, que detm a funo voltada continuidade da
espcie humana, simbolizado pelo atributo flico, tambm o guardio da mesma.
J o diabo cristo exerce, dentro da concepo crist, a funo de destruidor do
homem, inimigo da espcie humana; seu objetivo, portanto, extingui-la. Assim, o
orix Exu, da mitologia nag-yorub, no se assimila ao diabo cristo no sentido
como os missionrios catlicos do perodo colonial no Brasil o entenderam e o
rotularam.
Kelly (2008) mostra as inmeras controvrsias em torno da prpria figura do
diabo cristo ou Sat: ora era um destruidor nato, sinnimo do mal; ora era um
patrulheiro do mundo que cuidava da humanidade e punia os transgressores. Tal
smile, no que tange ao senhor dos infernos deus malvolo ou o smbolo do mal ,
no se assemelha ao orix Exu, o qual, na cosmoviso dos nags-yorubs, tem
funes completamente diferentes e bem definidas.
45
46
consequncia, o mundo dos ritos e dos mitos que vm sob o nome de coisas
sagradas (tabu para os no iniciados)6 (DOMINI, 1991, p. 295).
Original em italiano: Non la religione che ha creato lidea del puro e dellimpuro, del sacro e del
profano, del lecito e del proibito; la pratica sociale che ha suscitato di riflesso il mondo dei riti e dei
miti che vanno sotto il nome cose sacre (tab per i non iniziati). DOMINI, Ambrogio. Breve storia
delle religioni. Roma: Newton Compton, 1991, p. 295. (traduo nossa).
47
CAPTULO II
EXU, O ORIX FLICO DA MITOLOGIA NAG-YORUB
48
49
Apresentamos a seguir uma relao de mitos sobre o orix Exu a partir dos
quais ressaltamos e analisamos algumas de suas caractersticas.
No mito a seguir, analisamos a instaurao do orix Exu em seu principal
domnio, ou seja, na encruzilhada.
50
que lhe viam ofertar presentes, ou seja, oferendas. Ento Exu foi designado para
fazer uma triagem ficando em uma encruzilhada prxima residncia do mestre.
Oxal resolveu negociar com Exu, ou seja, pagar Exu pelos seus prstimos,
tornando-se um poderoso guardio da encruzilhada, armado com seu descomunal
og (falo), e, com este poderoso porrete, afastava todos aqueles que eram
considerados indesejveis. E passou a punir todos os transgressores que tentassem
burlar suas ordens. Exu trabalhava muito e resolveu fazer sua casa na encruzilhada.
Com isso, ganhou uma rendosa profisso, tambm seu lugar, sua casa. Exu tornouse rico e poderoso. Portanto, ningum pode passar nas encruzilhadas sem pagar a
Exu (PRANDI, 2001, p. 41).
De acordo com este mito Exu um dedicado aprendiz e um leal companheiro
de Oxal, tornando-se matre dcarrefour (mestre da encruzilhada) ao assumir, por
sugesto de Oxal, o domnio da encruzilhada, ou seja, dos cruzamentos vibratrios,
centro de foras vibracionais que representam a dualidade, a multiplicidade, a livre
escolha, as possibilidades e tambm o livre arbtrio.
No mito a seguir, destacamos a esperteza e a perspiccia de Exu.
Obtl, o senhor do Pano Branco, ou seja, um orix funfun que havia aprendido
com Ornml, outro orix funfun, os segredos do orculo de obis e dos bzios, e
tambm a adivinhao atravs dos opel, que somente os Babalas podiam jogar
com esse opel, ou seja, a cadeia de If. Mas, muitos orixs queriam aprender com
Obtl a arte de adivinhao que Ornml havia confiado somente a Obtl. Um
dos que queriam o tal conhecimento era Oxum, esposa de Xang. E essa pretendia,
a qualquer custo, aprender a arte da adivinhao que era de domnio exclusivo de
Ornml que havia apenas ensinado para Obtl. Exu muito atento e com o intuito
de desarrumar as coisas, ao ver Obtl tomando banho despido no rio roubou suas
vestes brancas que estavam numa moita. Exu ainda zomba de Obtl, dizendo: O
senhor do Pano Branco ainda senhor quando est sem roupa? Obtl,
desesperado, comea a caminhar despido pela estrada afora e logo encontra com
Oxum. Obtl conta a Oxum que Exu havia roubado suas vestes. Oxum,
imediatamente, prope-se a negociar com Exu a devoluo de suas vestes. Obtla
51
argumenta que com Exu seria difcil lidar. Oxum afirma que ela saberia lidar com o
espertalho. Mas, em troca, Obtl teria que lhe ensinar o segredo do orculo,
portanto, Oxum se aproveita da situao do rei nu e ainda chama ateno do rei,
dizendo que era falta de decoro um rei nu por a!. Que vergonha!. Obtl, no
tendo outra alternativa, aceitou a oferta de Oxum, e esta ento vai para encruzilhada
atrs do travesso Exu. Exu, ao v-la, ficou louco para ter relaes sexuais com ela.
Oxum rejeita e negocia com ele, sendo que a nica negociao para recuperar as
vestes de Obtl seria ter relaes sexuais com o orix flico Exu. Oxum, no
vendo sada, deitou-se na encruzilhada com Exu, assim, recuperou as vestes de
Obtl. E este, ao ter suas vestes brancas de volta, por sua vez honrou o que havia
tratado com Oxum, ou seja, ensinando-a todo o segredo do orculo. Desde este
momento, Oxum passou a ter o segredo do orculo (PRANDI, 2001, p. 339).
Este mito refora a teoria de que Exu um orix do movimento, pois este
que propicia a dinmica na vida das pessoas no cotidiano. Exu pura ao: rpido,
gil e perspicaz, percebendo que, atravs das roupas roubadas de Obtl, poderia
tirar proveito do rei nu de alguma forma, e ganhar algo em troca caracteriza a funo
das relaes de trocas. O mito tambm apresenta a capacidade de Exu de
desarrumar o que est arrumado, de romper com paradigmas, de quebrar rotinas e
de exercer o seu papel de trickster (o pregador de peas). Nesse sentido, Exu
representa as relaes de trocas que so responsveis pelo comrcio, o fluxo dos
mercados, a circulao da moeda, cmbios e intercmbios. Exu demonstra, atravs
dessa analogia, a dinmica da troca, do toma l d c ao ter relaes sexuais com
a deusa do amor, da beleza e do ouro, a delicada deusa Oxum. E esta, para obter
seu intento, copulou com Exu, o senhor da cpula e portador de um exuberante falo.
Assim, uma eterna parceria foi instaurada entre Oxum e Exu nas relaes sexuais e
de trocas.
Exu est tambm ligado ao jogo de bzios (orculo) Exu fala no opele , e
tambm no dilogun, de modo que tudo depende da interpretao de Exu por ele ser
o grande intrprete. Exu est encarregado de efetuar a traduo guiando a mo do
Babala (BASTIDE, 2001, 172). Com isso, rnml, o senhor If, apesar de
grande sabedoria e autoridade, fica muitas vezes na dependncia de Exu por este
ser o guardio do Ax, ou seja, do poder divino do qual Oldmar (lorn) criou o
universo e manteve a ordem, ou as leis universais. Portanto, Exu tambm demonstra
52
53
mandou-o embora de sua casa, mesmo contra a vontade de Oxum que alertara
acerca de sua amizade leal. Exu, zangado, foi morar na encruzilhada que dava
acesso residncia do senhor If. Exu no permitiu, a partir da, que ningum mais
passasse na encruzilhada, dizendo que Ornml havia-se mudado dal, com isso,
os negcios de adivinhao, ou seja, as consultas, foram caindo vertiginosamente.
Ento Ornml mandou Oxum sondar o que estava acontecendo, e esta o alertou
para a possibilidade de ser Exu, que havia ficado zangado, e poderia ter fechado a
passagem de acesso residncia do senhor If. Assim, Oxum, a mando de
Ornml, foi at a encruzilhada, disfarando-se de camponesa. Quando Exu a viu,
quis ter relaes sexuais com ela, mas ela comeou a perguntar pelo adivinho que
ali morava, ento Exu disse que ele no morava mais ali. Ento Oxum tirou o leno
de sua cabea e disse a Exu que Ornml no havia se mudado. Exu, quando viu
que era Oxum, e que ela havia tentado lhe enganar, acrescentou: Ah, no mudou!
Ento vai mudar, porque pela minha encruzilhada no passar ningum para
consultar-se com ele. Oxum correu e contou para seu esposo, a o senhor If
resolveu negociar com o senhor da encruzilhada, alm das desculpas, props uma
parte dos lucros de suas consultas. Exu aceitou e a casa de Ornml voltou a ficar
cheia de clientes. por isso que, at os dias de hoje, Ornml pede sempre em
dois s pessoas que a ele consultam, sendo que uma parte para oferecer de bom
grado para seu grande amigo Exu (MARTINS, 2008, p, 17-19).
rnml, que estava o tempo todo observando, deixou o lugar que estava
escondido e entrou na sala, dizendo: s , de fato, meu verdadeiro
amigo, deste modo, passou a dizer em todas as terras yorubs que no h
amigos mais prximos um do outro que rnml e s (BENISTE, 2006, p.
265-266).
54
55
56
Para
principio, como o prprio Ax que representa e transporta. Com isso, Exu est
presente em tudo e em todos os lugares, representando o principio da existncia
genrica e o principio da existncia diferenciada em razo de sua funo como
elemento dinmico, propiciando o desenvolvimento, a mobilizao, o crescimento, a
transformao e a comunicao. Desse modo, sem Exu, nada existe e nada se faz;
ele o incio, o meio e o final dos trabalhos. Em virtude da maneira como s foi
criado por Oldmar, ele deve resolver tudo o que possa parecer e isso faz parte
de seu trabalho e de suas obrigaes (SANTOS, 1986, p. 130-131).
Nesse sentido, compreendemos, atravs de diversos relatos, que o mito do
orix Exu tem profundo significado para os povos africanos e, concomitantemente,
para os adeptos das religies afro-brasileiras. Compreendemos tambm que,
atravs dos tempos, temos como referncia uma divindade muito prxima do homem
que intermedia entre homem os demais orixs do panteo. Com essas afirmaes,
percebemos que Exu um orix verstil, de grande poder, tendo domnio de todas
as dimenses do universo, tornando-se, com isso, uma divindade praticamente
impossvel de ser dominada, e muito menos contida por ser o preexistente na ordem
do mundo. Como a vida e os seres vivos transformam-se constantemente, Exu se
utiliza da metamorfose, moldando-se conforme a necessidade. Exu o prprio
dinamismo, movimento, ao, reao e coeso
2.2 As caractersticas de Exu nos candombls
Quando falamos de Exu, temos que ter presente que suas caractersticas
mudam de acordo com as naes. Exu conhecido por nomes diferentes de acordo
57
58
No inicio dos tempos, foi feito uma distribuio de poderes onde os orixs
foram para um campo limpo, esperando a distribuio desses poderes que seriam
emanados do run (cu) (BENISTE, 2006). Foi uma verdadeira batalha para
apoderarem-se o mximo dos poderes. Naturalmente, os mais rpidos acumularam
a maior parte. Exu valeu-se da esperteza, da agilidade, rapidez e fora fsica,
apoderando-se da maior parte.
s um dos mais persistentes e no hesitou em empurrar quem tivesse
perto; por causa disso, pegou grande parte dos poderes, entre eles, o de
ser o guardio do se (Ax) de Oldmar e o transportador das oferendas
votivas. Em face disso, os ris (orixs) e os seres humanos, dali em
diante, passaram a trat-lo com respeito especial e procuraram evitar
tornar-se seu inimigo (BENISTE, 2006, p. 67).
Santos (1986) afirma que existem vrias qualidades de Exu, a saber: Exu
Elegb, o senhor do poder; Exu Yang, a pedra vermelha de laterita, primeira
protoforma preexistente: gua + terra = lama; Exu Bar, o rei do corpo (ob + ara), o
que sustenta o ori (cabea) e que se refere ao principio de vida individual; Exu
Adar, aquele que guia e mostra o caminho, vai frente, o tapejara (senhor do
caminho); e Exu kt, o caracol que simboliza a espiral da evoluo.
Concomitantemente, vemos s funes especificas de Exu nos terreiros de
candombl e tambm no batuque do Rio Grande do Sul (nao ijex) conforme suas
qualidades,
Bar Lod (Exu Lod) o orix que mantm a estrutura do templo. Bar
Adagu (Exu Adagu) o orix que recebe as oferendas nas encruzilhadas.
Bar Lan (Exu Lan) o orix que trabalha nos cruzeiros (encruzilhadas).
Bar Ajel (Exu Ajel) o orix que est frente dos orixs das guas, ou
seja, Oxum, Yemanj e Oxal (XANG, 2009, p. 1).
59
orix Exu est presente em tudo, ou seja, em todas as partes, fazendo parte do todo
por ser um princpio estruturante universal.
Exu expressa a forma e a movimentao dessa matria. por isso que no
Culto de Nao dizem que sem Exu a existncia estaria paralisada, os
seres no saberiam que estavam vivos. Quer dizer com isso que Exu
concretizou seus veculos de manifestao no run e no iy: em outras
palavras, somos responsveis pelo nascimento e pela morte (RIVAS NETO,
2011, p. 126).
60
Bastide (2011) comenta acerca dos exus assentados nas portas do lado de
fora dos terreiros onde sua composio obedece a ritos secretos, o que deu lugar
ao que se afirmasse algumas vezes que Exu-Bar o maior mistrio dos
candombls (BASTIDE, 2001, p. 22). Dessa forma, percebemos a existncia de
dois tipos de assentamentos de Exu nos terreiros (Figura 17): um do lado de fora e
outro do lado de dentro.
Figura 17
Assentamento de Exu
Fonte: http://jeitobaiano.atarde.uol.com.br/wp-content/uploads/2009/06/exu-assentamento240309fv519a.jpg
Acesso em: 04 Jul 2012
61
62
Exu a chave que abre tudo e, ao mesmo tempo, fecha tudo; ele o seu
prprio senhor, ou seja, o senhor de si mesmo.
Nenhum orix pode por ao em movimento sem Exu. Exu quem propicia
a dinmica ritual que faz as ligaes simbolizadas pela encruzilhada de trs
caminhos, que liga e separa. o orix que permanentemente lida com a
oposio entre o caos e a ordem. Exu, devido ao seu carter revolucionrio,
est sempre a apontar para a transformao, e no trnsito entre o acaso e
a organizao que a dinmica de Exu revela a complexidade do ser
humano. Exu representa a fora dinmica que caminha junto, lado a lado;
o divino mensageiro que sustenta imparcialmente o homem ou a divindade
que realiza sacrifcios propiciatrios. No governa e tampouco aceita de
algum. Analogamente, nas relaes de poder, o contestador que exerce
com liberdade a critica a uma sociedade ou governo (PREVITALLI, 2009, p.
206).
Acerca da lealdade dos legbs (exus) por tomarem conta do homem fora e
dentro de suas casas, e fora e dentro dos terreiros sem que exista conflito entre o
Legb de fora com o Legb de dentro, Maupoil (2001) trata sobre a dualidade de
funes dos legbs no Daom.
No existe conflito entre o Legb do porto e o do aposento. Este protege
todo o terreiro contra qualquer desgraa, principalmente contra malefcios.
Aquele evita que a desgraa ali penetre; impede as influncias estranhas
enquanto o Legb do aposento garante as pessoas da casa contra si
mesmas (MAUPOIL apud BASTIDE, 2001, p. 79).
Exu do lado de fora e o Exu do lado de dentro esto sempre muito prximos
do homem, seja ele o Exu de temperamento brando ou o Exu de temperamento
selvagem. Ambos esto cumprindo suas funes, ou seja, as de guardies dos
homens, seja nos portes, no interior das casas ou na rua.
63
Cada pessoa tem seu orix de cabea, ou seja, uma divindade mitolgica
primordial que influencia o comportamento do individuo no cotidiano. Podemos fazer
um paralelo com as imagens primordiais ou arqutipos.
O arqutipo so ideias preexistentes e supraordenadas aos fenmenos em
geral. Arqutipo nada mais do que uma expresso j existente na
antiguidade, sinnimo de ideia no sentido platnico (JUNG, 2011, p. 82).
64
Entendemos que Exu, como uma estrutura arquetpica, projeta para seus
filhos sua numinosidade, e, de acordo com sua natureza, modela as psiques,
refletindo a sua real estrutura, ou seja, a base de seu universo. Isso determina o
comportamento de seus regidos. Essas representaes arquetpicas manifestam-se
de forma ntida e espontnea, impressionando, fascinando e influenciando os seus
filhos no cotidiano.
Sob o ponto de vista de Barcellos (2001), existem, nos filhos e filhas de Exu,
marcantes traos de personalidade.
Aqueles que so regidos por Exu apresentam uma personalidade muito
marcante e um comportamento cotidiano muito diverso. Os regidos por Exu
so pessoas altamente fiis aos seus princpios, aos amigos, s suas
causas. So de extrema coragem e dedicao a tudo que se entregam.
Amveis de modo geral, no se preocupam com o tamanho do sacrifcio
para atender aos que amam. E amam de fato, com uma paixo quase cega,
sem limites ou obstculos. Excelentes amantes, so os fantasiosos e
entusiastas do sexo. Se a virilidade uma caracterstica bsica de Exu,
tambm daqueles regidos por este orix. So capazes de amar
profundamente, at mais de uma pessoa, mas atendendo a todas
igualmente e com o mesmo ardor, com a mesma paixo e o mesmo afeto.
Os regidos por Exu so comerciantes hbeis e espertos, capazes de
fecharem os negcios mais impossveis e desfazerem outros da mesma
maneira graas sua capacidade em convencer as pessoas.
Profissionalmente sempre chegando ao seu objetivo, pois no existe filho de
Exu que no se empenhe at raiz dos cabelos para conseguir
seu intento. So fortes, capazes, romnticos, felizes, participativos, francos,
espertos, inquietos, saudveis, sinceros, astutos, atentos, rpidos,
despachados,
praticamente
invencveis,
ardorosos
e
sagazes
(BARCELLOS, 2001, p. 14-15).
65
arqutipo de Exu. Cada ser, ou, no caso, cada filho de Exu, absorve a influncia das
imagens primordiais preexistentes que contribuem para a formao de sua
personalidade ou da modelagem de sua psique, sendo que estas ficaram mais
acentuadas a partir do momento que cada ser vivencia uma experincia religiosa, ou
seja, a iniciao ou feitura.
Cada ser carrega em si os desejos, as tendncias que a educao, o meio
ambiente e os acontecimentos reprimiram ao longo da existncia, a tal
ponto que a personalidade inicial encontra-se, devido a isto, mais ou menos
modificada. esta personalidade de base que a iniciao refora e amplia
(BENISTE, 2010, p. 263).
Por este motivo, os filhos de Exu so marcados e sempre vistos com certa
desconfiana e medo. Todavia os filhos de Exu no se tornam uma ameaa se no
houver desigualdades, injustias, opresses que necessitem subverter o que est
estabelecido em favor dos desfavorecidos, ou seja, Exu entra onde existe brecha,
falhas, onde precise de movimentao ou mudanas.
Assim, o arqutipo de Exu influencia a personalidade de seus filhos em
funo de imagens primordiais preexistentes, representaes herdadas que so a
base da estrutura arquetpica junto psique de seus filhos, manifestando tendncias
instintivas e impulsivas. Nesse sentido, percebemos que os filhos de Exu geram
muitos conflitos no que tange sexualidade e liberao, pois, para uma sociedade
conservadora e crist, tais prticas chocam em virtude de suas exacerbaes (haja
vista as vidas dos filhos de Exu serem regidas por uma intensa atividade sexual). Os
seus mpetos de liberdade trazem desconfortos para uma sociedade que mantm a
sexualidade controlada e vigiada.
66
pela
sociedade
crist
por
serem
pessoas
irreverentes
67
68
como corpo (ara-ay) que j . Por isso, Exu o que (se) libera do caos, o
que nasce do prprio caos, o que depende do caos para ser, e, assim,
orix primeiro, o primognito (FAGUNDES, 2010, p. 15-16).
como
subversivo,
aquele
no
costuma
submeter
ordens
69
tais
comportamentos,
quando
estendidos
aos
seus
filhos,
so
70
71
72
Entre
os
nags-yorubs,
Exu
tem
um
reconhecimento
especial,
73
74
Legb, o chefe
Quando Legb era ainda jovem, Mawu, sua me, disse que iria mostrar aos outros
filhos voduns, que eram mais velhos, quem seria o chefe de todos os voduns,
portanto, na qualidade de chefe, teria mltiplas funes. Seria o intermedirio entre
os voduns e entre os voduns superiores Mawu e Liss, e tambm entre os homens.
Para isso, Legb foi testado por Mawu que mandou tocar tambor, flauta, cantar e
danar ao mesmo tempo. Legb fez tudo com muita mestria onde sua cantiga dizia:
75
se a casa est em paz, e se o campo est frtil, eu ficarei feliz. Ento Mawu disse a
todos: Legb o chefe! (ALADANU, 2010, p. 2).
76
O nome de Lgua Boji deve ser fon e, se for, ele o Legb da porteira.
Essa hiptese tambm afirmada pelo linguista beninense Hyppoolyte
Brice Sogbosi, para quem Lgua Boji pode ser Legb Gboji, que significa no
porto de Legb (CASTRO apud FERRETTI, 2003, p. 2).
77
Esta evidente associao entre o Exu e o diabo cristo pode ser computada
presso cultural da sociedade branca. Para esta, com sua viso
dicotmica e de mundo opostos, toma-se difcil entender a natureza de uma
entidade ambgua, como o Exu, que ora fecha ora abre caminhos, deixa-se
seduzir por oferendas e fracamente sexuada. E ainda sendo uma
divindade negra, do outro (isto , no faz parte exclusivamente do lado
do bem, do ns), a classificao como diabo coerente com o
pensamento cristo (CORRA, 2006, p. 182-183).
O termo despachar Exu no significa mandar Exu embora, mas sim envi-lo
a outros domnios durante os rituais.
Edison Carneiro observa que quando os negros dizem o termo despacham
Exu, empregam o termo no sentido enviar, mandar. Exu seria como que o
embaixador dos mortais; e porque o consideram servo dos orixs,
intermedirio entre eles e os homens em suas relaes, que o candombl o
festeja em primeiro lugar (BASTIDE, 2001 p. 170).
78
Exu (ou Elegbar) tem sido largamente mal interpretado. Tendo como reino
todas as encruzilhadas, todos os lugares esconsos e perigosos deste
mundo, no foi difcil encontrar smile no diabo cristo (CARNEIRO, 2008, p.
69).
Nesse sentido, o Babalorix Pai Aznrmj (2011) afirma que o pad de Exu
(Figura 18), uma cerimnia em honra a Exu, muito associado ao termo despachar,
que no significa dispensar Exu, e sim aliment-lo para posteriormente envi-lo ao
encontro dos orixs a fim de convoc-los para que venham at o aiy (terra). Exu,
por conhecer as lnguas dos mortais e dos orixs, tem a incumbncia do ipad7
(encontro), ou seja, levar o chamamento dos seus filhos aos demais orixs no rn
(cu) para que venham ao encontro de seus filhos.
7
Ipad levar aos orixs o chamamento dos seus fihos, ou seja, significa encontro (AZNRMJ,
2011, p. 2).
79
Figura 18
Pad de Exu
Fonte: http://centropaijoaodeangola.net/pade/amala_exu.jpg
Acesso em: 04 Jul 2012
80
81
Ortiz (1999, p. 130) afirma que Nina Rodrigues observa, j em seu tempo,
que os negros, submetidos ao catolicismo, tinham tendncia a assemelhar Exu ao
demnio. O autor ainda acrescenta que os estigmas acarretados para os filhos de
Exu chegam ao ponto de serem afirmados por dirigentes de terreiros; que Legb
(Exu) tem poucos filhos, e estes no so chamados de filhos, e, sim, que tm um
carrego de Exu (espirito mau) como se fosse um castigo, um fardo que tero de
cumprir como uma obrigao dolorosa para toda a vida.
A demonizao dos filhos de Exu advm de um processo de cristianizao
que encontrou um terreno frtil entre os povos que tiveram contatos estreitos com o
catolicismo. Com isso, passaram a associar Exu ao diabo cristo. Ter um Exu na
cabea significa enlouquecer. Mas a utilizao diablica de Exu principalmente
obra dos bantos (BASTIDE, 2001, p.164).
Percebemos que a assimilao do orix Exu ao diabo trouxe consequncias
terrveis para os filhos desse orix devido aos estigmas como filhos do co, filhos do
diabo, acarretando muitos infortnios advindos de preconceitos da sociedade e
tambm de alguns dirigentes de terreiros, e que, muitas vezes, propuseram trocar o
orix de cabea do filho de santo sob a alegao de que Exu um orix do
movimento. Portanto, estando, simultaneamente, em tudo, seria uma energia muito
forte, com isso, o seus filhos seriam desinquietos e no ficariam parados, no teriam
morada certa e seriam candidatos loucura.
Corra (2006) afirma que no batuque tambm existem trocas de orixs de
cabea feita pelos dirigentes de terreiros. Ele se refere aos filhos de Bar Lod que,
pelo motivo de serem muito bravos, era aconselhvel troc-lo por outro. Segundo
Me Ester, no devem ser aprontados para ele, dando-lhe sua cabea para outro
Bar mais calmo (CORRA, 2006, p. 181). De acordo com o autor, no batuque
afirma-se que os bars mansos moram no cu e so bons; j os bars bravos
moram no inferno e so maus. Portanto, se colocar um Bar Lod na cabea de
seus filhos, em pouco tempo ele mesmo os matar. Nesse sentido, no processo de
demonizao do Bar Lod, que considerado bravo, fica explicitamente
evidenciado o processo dicotmico de cu e inferno, de bem e mal.
82
83
Desse modo, Exu aquele que estabelece a unio ou a ligao entre os que
esto embaixo com os que esto em cima (terra-cu), atendendo a uma dinmica do
tempo linear e do tempo circular. Exu une os princpios masculino e feminino
(homem-mulher) atravs do falo, ou seja, do coito sexual, pelo acasalamento, unindo
o que estava separado a exemplo da alusiva separao entre o cu e a terra.
[Exu] d a ideia de que ele uma divindade flica, e o europeu, ao tocar no
assunto, conserva subjacente tudo o que o cristianismo colocou de turvo e
de pecaminoso na ideia de sexualidade. O membro viril ereto de Exu,
todavia, nada mais significa do que a redescoberta do caminho rompido
pela separao do cu e da terra. Trata-se de um principio de desordem
humana, reflexo da ordem csmica, e no de um principio de desordem
moral, reflexo de desordem humana (BASTIDE, 2001, p. 219).
84
do fogo. Pela unio dos dois se formou a sabedoria que modelou a Terra, o universo
e todos os seres visveis e invisveis (ADOUM, 1989, p. 157). No entanto, a
negao do falo por parte do judasmo-cristo aceita tambm no cristianismo atual,
onde Yahweh, segundo Schwartz (1995), um deus assexuado, ou seja, eunuco.
Concomitantemente, o diabo judeu-cristo tambm castrado (assexuado). Nesse
sentido, Exu, de trickster e mensageiro flico na frica, virou diabo cristo castrado
no Brasil Colonial, no Brasil Imperial e nos dias atuais (LAGES, 2003, p. 73).
Percebemos a desconstruo do mito original do orix Exu ao ser
ressignificado atravs do processo de cristianizao, ou seja, a assimilao com o
diabo cristo (assexuado). No entanto, a partir do momento em que mito se
transforma, ele morre (STRAUSS, 1976, p. 609).
No prximo captulo, analisamos a ressignificao do mito do orix Exu flico
e o surgimento do Exu-alma entidade (esprito ou guia) com suas representaes
iconogrficas assexuadas, demonizadas e aceitas na umbanda, religio afrobrasileira sincrtica e cristianizada que surgiu, no incio do sculo XX, no Rio de
Janeiro, e ressignificou o orix Exu, resultando no coroamento da sua demonizao.
Constatamos que a demonizao de Exu no ocorreu somente de fora para dentro,
deu-se tambm de dentro para fora.
85
CAPTULO III
A RESSIGNIFICAO DO ORIX EXU NA UMBANDA
De acordo com Prandi (2001), a coroao de Exu como senhor das trevas
acentuou-se a partir do advento da umbanda no incio do sculo XX. A umbanda
uma religio afro-brasileira sincrtica, abrangendo quatro segmentos: o africano, o
catlico cristo, o esprita kardecista europeu e o indgena. Na umbanda, o orix Exu
no se enquadraria nos paradigmas cristos catlicos e nos princpios kardecistas
europeus em funo de aspectos flicos, libertrios, traquinos e irreverentes. Assim,
analisamos a ressignificao8 do orix Exu na umbanda crist fundada por Zlio
Fernandino de Moraes no incio do sculo XX.
86
De acordo com Cumino (2011), alm da umbanda crist de Zlio de Moraes, surgiram outras
umbandas, tais como: a umbanda branca, a umbanda pura, a umbanda popular, a umbanda
tradicional, a umbanda esotrica ou inicitica, a umbanda traada, cruzada ou umbandombl, a
umbanda de caboclo, a umbanda de jurema, a umbanda astrolgica, a umbanda de angola, a
umbanda omoloc, a umbandaime, a umbanda ecltica e a umbanda sagrada ou natural.
11
Aum-Ban-Dan, a primeira religio do mundo que englobava cincia, filosofia e arte, e que foi
revelada para a primeira raa raiz, ou seja, a pura raa vermelha (RIVAS NETO, 2007, p. 143).
12
Lemria um continente perdido que subermergiu no Oceano Pacfico do qual a Austrlia, a
Autralsia e as ilhas do Pacfico constituem as pores sobreviventes (CUMINO, 2011, p. 51).
13
Baratzil o bero da primeira humanidade, ou seja, a raa vermelha que surgiu no planeta Terra
onde hoje o planalto central brasileiro (RIVAS NETO, 2007, p. 85).
14
Atlante, habitante do continente perdido da Atlntida que submergiu no Oceano Atltinco, ou seja,
a 4 raa raiz (RIVAS NETO, 2007, p. 143).
15
Os Tubaguaus eram os condutores, ou seja, os iniciados maiores ou os pais da primeira raa
raiz, a raa pura vermelha (RIVAS NETO, 2007, p. 143).
87
Macumba um culto de origem sincrtica banto que teve incio no Rio de Janeiro na primeira
metade do sc. XIX, cultuando orixs assimilados dos nags, com organizao prpria, com a
possesso de espritos encarnados que, no Brasil, reproduziram a antiga tradio banto de cultos aos
antepassados (CARNEIRO, 2008). Outro significado refere-se a um instrumento musical de
percusso, uma espcie de reco-reco de origem africana.
88
brasileira. Alm da religio majoritria, que era o catolicismo, existia tambm o alto
espiritismo kardecista europeu.
[O espiritismo kardecista europeu] dava passos firmes e seguros no sentido
de sua completa legitimao. Sob os rtulos de falsos, supostos ou
baixo espiritismo estavam agrupados os cultos de razes africanas as
macumbas, os canjers e os candombls citados pelos reprteres
cultivados por negros, mulatos e mesmo brancos das classes subalternas,
objetos de intensa represso (CUMINO, 2011, p. 152).
89
Como uma religio nova que tinha a inteno de se tornar uma religio
nacional, a umbanda teria que apresentar uma oferta religiosa que fosse aceitvel
pela sociedade brasileira da poca qual a maioria era catlica, uma vez que a
igreja catlica detinha basicamente todos os espaos.
Para que a umbanda pudesse dividir espaos com a religio que detinha o
monoplio do sagrado, seria necessrio obter o aval de parte da elite
brasileira, aquela que se sentia atrada pelo carter experimental e cientfico
difundido pela doutrina Kardecista (OLIVEIRA, 2008, p. 27).
90
Exu surge como a grande resistncia. A sua figura fora a umbanda a romper
definitivamente com a macumba e a instaurar a kimbanda e a quimbanda. Cumino
(2011) afirma que existe diferena entre as duas. Segundo o autor, kimbanda vem
da lngua kimbundu, do tronco lingustico banto, e significa curandeiro (xam).
Assim, o kimbandeiro faz uma espcie de ponte entre os makungu, ou seja,
ancestrais divinizados, e os minkizes ou inquices (divindades da natureza
equivalentes a orixs e voduns). Quanto quimbanda, trata-se de um culto de
origem afro-brasileira de influncia banto com alguns emprstimos da magia
europia. Na concepo de Rivas Neto (2011), a kimbanda uma contraparte da
umbanda, ou seja, a paralela passiva da lei. Ela , portanto, uma complementao,
ou planos opostos, simbolizada pelos tringulos de vrtice para cima representando
a umbanda, a paralela ativa, e o tringulo de vrtice para baixo representando a
paralela passiva, ou seja, a kimbanda. De acordo com Matta e Silva (2009), a
quimbanda os sete planos opostos paralelamente da lei da umbanda, portanto,
sendo ela composta de sete planos opostos ou negativos da lei geradores de
91
equilbrio entre o que est em cima e o que est embaixo, ou seja, (...) uma paralela
atuante (MATTA E SILVA, 2009, p. 318).
Rivas Neto (2011) afirma que a kimbanda o reino dos exus de acordo com a
ordem hierrquica, ou seja, exus coroados, exus cruzados e exus espadados;
guardies da luz, guardies planetrios e, concomitantemente, executores da justia
krmica, ou seja, cumprem a lei do karma17. Ainda, para o autor, existe a kiumbanda
onde os kiumbas (eguns), tambm chamados de obsessores ou espritos atrasados,
magos das sombras, fazem oposio luz. Portanto, na concepo de Cumino
(2011), a quimbanda corresponde kuimbanda referida por Rivas Neto (2011) como
o reino das sombras.
Do ponto de vista da igreja catlica e dos cristos, Exu, ao longo do tempo,
estereotipado como agente do mal (diabo) que atua na macumba, um termo
genrico referente s religies afro-brasileiras. Para Carneiro (2008), o termo
macumba, com o passar do tempo, foi substitudo por umbanda. J segundo Oliveira
(2008), a macumba surgida no sculo XIX provinha da cabula-banto e,
consequentemente, originou a umbanda no sculo XX. Nesse sentido, a umbanda
crist depositria da macumba, embora tenha ressignificado seu culto.
A umbanda crist seguiu de acordo com um modelo cristianizado e
aproximou-se dos modelos catlicos (cristos), assumido a dicotomia crist do bem
e do mal, ou seja, a existncia de dois lados (deus e diabo), bem como a evoluo
espiritual kardecista. Conforme Negro (1998) alusivamente afirma, a umbanda
surgiu entre a cruz e a encruzilhada, ou seja, a cruz representando o bem; a
encruzilhada, o mal. Nesse sentido, a umbanda concebeu a ideia de mal, no se
encarregando de combat-lo abertamente.
Prandi (2001) afirma que a umbanda nunca se cristianizou totalmente, mas
formalmente trabalhou para o bem, assumindo uma posio de direita18 (magia
branca19). Todavia, criou um lado escondido, denominado de quimbanda, ou seja, a
17
92
esquerda20, o mal (magia negra21), sendo Exu lanado para l. Negro (1998)
posiciona-se sobre a direita e a esquerda na umbanda.
Prandi (2001) argumenta que o orix Exu perderia seus atributos com o
passar do tempo, principalmente suas representaes alusivas ao ato sexual, alm
da ressignificao do orix Exu (Figura 19), uma divindade da natureza
ressignificada em Exu-alma, ou seja, o Exu-egun ou espritos de pessoas que j
viveram na Terra, seguindo preceitos kardecistas do processo de evoluo. Os exus
na umbanda aparecem como sendo espritos de pessoas ambivalentes, seriamente
comprometidas, por exemplo, por desvios de carter, ou seja, ladres, traficantes,
malandros, gigols, etc. So bandidos de toda laia; homens do diabo, por certo,
gente ruim, figuras do mal (PRANDI, 2001, p. 9). Para Rivas Neto (2011, p. 81),
esses no so os verdadeiros exus, e sim os magos das sombras, ou filhos do mal
da revolta. (...) estes no so os exus e nem so da kimbanda. So, sim, da
kiumbanda.
20
93
Figura 19
Orix Exu
Fonte: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Eshu-statue.jpg
Acesso em: 19 Jun 2012
Ortiz (1999) faz a distino entre magia branca e magia negra, e a quimbanda
representaria a magia negra. Para l foram os exus, ou seja, para o lado negativo
(demonaco). Assim, os exus passaram a ser vistos com desconfiana, e seus cultos
foram escamoteados e separados. Esses cultos so realizados s segundas e
sextas-feiras nos terreiros de quimbanda ou nos terreiros cruzados, umbanda
cruzada ou traada. Essa diviso magia branca/magia negra no tem um carter
cientfico, pelo contrrio, ela toda ideolgica e reflete os valores de uma
determinada moral que quer se diferenciar de outra a qualquer preo (ORTIZ, 1999,
p. 145).
Segundo Moura (1988), a quimbanda significa uma dialtica intragrupal.
Dentro dos grupos especficos negros que se branqueiam, nascem movimentos
intragrupais que criam valores emergentes conflitantes com aqueles que esto se
institucionalizando (MOURA, 1988, p. 128).
O orix Exu yorubano que, no sculo XIX, chegava aos candombls e
passava pela cabula e macumba, foi ressignificado na umbanda e expelido para a
quimbanda no sculo XX onde Exu teve seu reino definitivo. Nessa trajetria, Exu
perdeu partes de seus atributos principais e adquiriu outros. A metamorfose de Exu
em guia da quimbanda o aproximou bastante dos mortais, mas implicou a perda do
status de divindade (PRANDI, 2001, p. 15). Para o autor, Exu fez o caminho inverso
dos demais orixs, a exemplo de Xang que foi rei de carne e osso e viveu entre
94
Por outro lado, na umbanda, Exu pouco tem a ver com a figura do deus Legb
africano. A divindade trickster passa por um processo de reinterpretao no qual se
transforma em Exu esprito, sendo sincretizado com o santo catlico Santo Antnio,
ou seja, em processo de evoluo de acordo com a doutrina esprita kardecista que
constitui a formao estrutural da umbanda. Portanto, paradoxalmente, Exu mesmo
batizado ou cristianizado guarda seus traos ambguos de um Exu pago, ou seja,
de Exu orix flico.
95
Figura 20
Exu-Alma Z Pelintra
Fonte: http://lh5.ggpht.com/Umi5gu4kyX8/TefgQdxQwiI/AAAAAAAACYE/j1c_sNSkmho/s00/z%2525C3%2525A9%252520pelintr
a.jpg
Acesso em: 19 Jun 2012
96
97
Figura 21
Exu Caveira
Fonte: http://www.reinodasperolas.com.br/
media/catalog/product/cache/1/image/9df78eab
33525d08d6e5fb8d27136e95/d/s/dscf7979.jpg
Acesso em: 04 Jul 2012
Figura 22
Pombagira
Fonte: http://www.parapsicologocarbo.com/
img/products/id176_pomba_gira1.jpg
Acesso em: 04 Jul 2012
98
Figura 23
Figura 24
Lucifuge Rofocale
Lcifer
Fonte: http://2.bp.blogspot.com/_6eF5KRBPfCc/
Fonte: http://4.bp.blogspot.com/ScxYhmaB0aI/AAAAAAAAAGY/QOgMhcCr43M/
2OUPubLYsYE/Tl8MTlR62JI/AAAAAAAAABU/
s400/lucifuge.jpg .
osyBHkeufAY/s1600/anjo_caido%255B2%255D.jpg
Acesso em: 19 Jun 2012
Acesso em: 19 Jun 2012
99
Figura 25
Exu-Alma Tranca Ruas
Fonte:
http://api.ning.com/files/eMAyOnucvJ*WN19nkTwFlwCvINWrKiZNRKCTuPAoY04Kv22gIZ9SKJaUjZa
qjIB5fK-4hEkSQeIs5ppuNFyV-*iWjb0SJ-MD/Copiadetranca.jpg?crop=1%3A1&width=17
Acesso em: 19 Jun 2012
22
Gocia ou Gotia significa uivo. A Gotia do Rei Salomo um dos primeiros cinco textos
mgicos conhecidos como Lemegeton, publicado em 1904 por Aleister Crowley na Inglaterra
(DUQUETTE; HYATT, 2011, p. 11).
100
O autor argumenta que, desde os tempos imemoriais, Exu j era uma funo
csmica. Essu, Essuri ou Exu o agente csmico necessrio e equilibrador das
coisas passivas e ativas, entre as coisas tangveis e intangveis, entre as coisas
criadas e incriadas, entre as coisas que so e que sero (RIVAS NETO, 2011, p.
40). Nesse sentido, Rivas Neto discorda de muitas afirmaes acerca das
caractersticas de Exu. Para Rivas Neto (2011), Exu o fiscalizador csmico, no
possuindo aparncias disformes ou demonizadas. Ao contrrio, os quiumbas, que
101
102
103
Figura 26
Pombagira da Calunga
Fonte:
http://2.bp.blogspot.com/_yQjUpgH6ayg/RmY3xJ5Z_GI/AAAAAAAAAC4/pgXtA7zOsZY/s320/da%2Bc
alunga.gif
Acesso em: 19 Jun 2012
104
padres morais da poca, sendo estereotipada como a senhora das ruas dos
caminhos e das encruzilhadas, cativando a todos e escandalizando os rgidos
padres morais da primeira metade do sculo XX (SARACENI, 2011, p. 22).
[Existe] um paralelo entre Yemanj e a figura da Pombagira, trazendo uma
relao que pode haver entre a moralizao de Yemanj que guarda
semelhana com Nossa Senhora e na criao da Pombagira pela umbanda
que coloca nela toda a carga de sexualidade e feitiaria, separando o bem e
o mal. A pomba-gira, assim, portadora de uma carga de sexualidade por
onde o mal se apresenta, resgatando-se a figura de Yemanj com a pureza
de Maria (AUGRAS apud MENEZES, 2009, p. 35).
105
Figura 27
Deusa Lilith
Fonte:
http://2.bp.blogspot.com/_4TNacp_UA4s/TA5bWSl86qI/AAAAAAAAAkQ/1NwhtOpOxx0/s1600/lilith2.j
pg
Acesso em: 19 Jun 2012
106
Figura 28
Lilith e a opresso feminina
Fonte: http://3.bp.blogspot.com/_pychv6QG8iU/SMLpn3PuLI/AAAAAAAABgk/hsI_tKDSPu4/s400/lilith.jpg
Acesso em: 09 Jul 2012
107
108
109
Esse sentido pejorativo uma forma de coibir a mulher, ou seja, uma forma
de dominao e de controle da sexualidade feminina por parte das instituies
religiosas crists e da prpria sociedade. Foucault (1988, p. 43) afirma que o sexo
tinha uma finalidade exclusiva o da reproduo , sendo permitido s atividades
infecundas banir os prazeres paralelos, reduzir ou excluir as prticas ao que no tem
finalidade a gerao. Assim, a Pombagira, que defende o prazer sexual, independe
da procriao. Em contrapartida, ela rotulada como uma faceta feminina do diabo
cristo tentador e promscuo, que induz as mulheres a repetir o ato do pecado
original, ou seja, desviando-os dos preceitos cristos ao romper com a submisso
aos homens (esposos). Mulheres, sejam obedientes aos seus maridos, pois o que
vocs, por serem crists, devem fazer (CI: 3.18-21).
Existem muitas controvrsias acerca da figura da Pombagira. Para Trindade
(2009, p. 260), Exu Pombagira tem funo importantssima na higienizao sensual
do planeta. Dos sete exus, a Senhora Pombagira a nica mulher, o que deu aos
apressados pensarem que ela mulher de sete exus. Todavia, Walent (2009, p. 1)
faz referncia a um ponto cantado que diz o seguinte: Pombagira mulher de sete
maridos. No mexa com ela, ela um perigo.
110
111
112
113
CONCLUSO
Essas
interpretaes
tiveram
vrios
motivos
(moralistas,
polticos,
114
115
116
117
REFERNCIAS
118
BENISTE, Jos. As guas de Oxal: won omi sl. 5. ed. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 2009.
BERGER, Peter. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociolgica da
religio. Traduo: Jos Carlos Barcellos. So Paulo: Paulinas, 1985.
BERGER, Peter. Rumor de anjos: a sociedade moderna e a redescoberta do
sobrenatural. Traduo: Waldemar Boff e Jaime Clasen. 2. ed. Petrpolis: Vozes,
1997.
BERKENBROCK, Volney. A experincia dos orixs: um estudo sobre a experincia
religiosa no Candombl. Petrpolis: Vozes, 1997.
BBLIA DE JERUSALM. So Paulo: Paulinas, 1994.
BBLIA SAGRADA. Edio Pastoral. So Paulo: Paulus, 1990.
BIRMAN, Patrcia. O que umbanda. So Paulo: Brasiliense, 1985.
BITTENCOURT, Maria Jos. No reino dos exus. 6. ed. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.
BITTENCOURT FILHO, Jos. Matrizes religiosas brasileira: religiosidade e mudana
social. Petrpolis, RJ: Vozes, 2003; Petrpolis, RJ: KOININIA, 2003.
BOURDIEU, Pierre.
Perspectiva,1998.
economia
das
trocas
simblicas.
So
Paulo:
119
120
121
122
123
124
RIO, Joo do. As religies no Rio. Rio de Janeiro: Jos Olympo, 2006.
RISRIO, Antonio. A utopia brasileira e os movimentos negros. So Paulo: 34, 2007.
RIVAS NETO, F. Umbanda a proto-sntese csmica: epistemologia, tica e mtodo
da Escola de Sntese. So Paulo: Pensamento, 2007.
RIVAS NETO, F. Exu: o grande arcano. So Paulo: Ayom, 2011.
RODRIGUES, Nina R. O animismo fetichista dos negros baianos. Rio de Janeiro:
Editora UFRJ, 2006.
RODRIGUES, Nina R. Os africanos no Brasil. So Paulo: Madras, 2008.
RUIZ, Castor Bartolom. Os paradoxos do imaginrio. So Leopoldo, RS: Unisinos,
2004.
SANCHIS, Pierre. O campo religioso contemporneo no Brasil. In: ORO, Ari Pedro;
STEIL, Carlos Alberto (orgs.). Globalizao e religio. Traduo: Andra D.L.
Cardarelo. Petrpolis, RJ: Vozes, 1997; Porto Alegre, RS: Universidade Federal do
Rio Grande do Sul,1997.
SANTOS, Juana Elbien dos. Os nag e a morte: pad e o culto egun na Bahia.
Petrpolis: Vozes, 1986.
SANTOS, Aline. A deusa interior: o mito de Lilith e a opresso feminina. Disponvel
em: http://adeusainterior.blogspot.com.br/2010/05/o-mito-de-lilith-e-opr. Acesso em:
10 Jun 2012.
SARACENI, Rubens. O cdigo de umbanda. So Paulo: Madras, 1997.
SARACENI, Rubens. O livro de Exu: o mistrio revelado. So Paulo: Cristalis, 1999.
SARACENI, Rubens. Tratado geral de umbanda: as chaves interpretativas
teolgicas. So Paulo: Madras, 2009.
SARACENI, Rubens. Orix Pombagira: fundamentao do mistrio na umbanda. 3.
ed. So Paulo: Madras, 2011.
SCHMIDT, Mario Furley. Nova histria crtica. So Paulo: Nova Gerao, 1999.
SCHWARTZ, Howard Eilberg. O falo de Deus: e outros problemas para o homem e o
monotesmo. Traduo: Solange de Souza Barbosa. Rio de Janeiro: Imago, 1995.
SERRA, Ordep. guas do rei. Petrpolis, RJ: Vozes,1995.
SHARPP, Daryl. Tipos de personalidade: o modelo tipolgico de Jung. So Paulo:
Cultrix, 1997[a].
SHARPP, Daryl. Lexio junguiano. So Paulo: Cultrix, 1997[b].
125
126