16 DE ENERO: DA MUNDIAL DE LOS BEATLES

El Da Mundial de los Beatles se celebra cada ao el 16 de enero

como homenaje a la gran carrera musical del grupo britnico The
Beatles y su influencia en el mundo de la msica. La fecha fue establecida en el 2012 por la
Organizacin de las Naciones Unidas (UNESCO)
en reconocimiento a la
banda de rock ms importante de todos los
tiempos.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 15 ENERO AL 21 ENERO 2017 Edicin No. 193 - Ao 4

LUNES

HOY
Max 19C
Min 7C

MARTES
Max 19C
Min 6C

MIRCOLES
Max 18C
Min 6C

JUEVES

Max 17C
Min 6C

VIERNES
Max 18C
Min 6C

Bs.

SBADO
Max 17C
Min 7C

Max 16C
Min 7C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

10
4

MUNDO
ORURO

Cuba firma
contrato
histrico para
exportar
a Estados
Unidos

Matadero de
camlidos
funcionar a
mediados de ao

CLASIFICADOS
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS

ORURO

NACIONAL

Informe del
presidente Evo
Morales tendr
cuatro ejes

ORURO

Construccin del
tramo Turco - Cosapa
Ruta F4, cuenta con
un avance del 70%.

Aspectos positivos y
negativos del acullico
FOTO: PSICOINF.COM

Coleccin de
Cecilia Torrico
con colorido y
alegra gitana
DIVISAS

Bs.

DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,175
EURO 7,29
YUAN (CHINA) 0,99
RUBLO (RUSIA) 0,12
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 9,59

ZINC (LIBRA FINA) 1,18
ORO (ONZA TROY)
1.138,53
PLOMO (LIBRA FINA) 0,96
COBRE (LIBRA FINA) 2,50
PLATA (ONZA TROY) 15,95
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

$us

PETROLEO (BARRIL) 53,01

GAS NATURAL
3,39
HIDROCARBUROS

pginas 6-7

Anlisis
de
sangre podra predecir
cuanto se vivir. Se
identific 26 patrones
de biomarcadores.

13 acciones que se
realizaron el
2016,
ayud a 88.795 familias a combatir la sequa en Oruro.

NACIONAL
Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

8 de cada 10
acullican la hoja
de coca
En Bolivia, en los ltimos
aos, la prctica "tradicional" del acullico de la hoja
de coca se increment de
5 a 8 personas, ahora 8 de
cada 10 realizan esa prctica, dijo el mircoles el
viceministro de la Coca y
Desarrollo Integral, Ernesto Cordero, en conmemoracin del 'Da Nacional del
Acullico' que se celebra el
11 de enero de cada ao.
"En Bolivia antes 5 de
10 personas consuman
hoy en da consumen 8
personas de cada 10 personas, al menos si usted va
a Santa Cruz hay ms consumo legal entonces por
eso ms que todo estamos
contentos hoy da recordando un ao ms del Da
del Acullico", explic en un
masivo acto que se realiz
en la plaza Mayor de San
Francisco.
El Gobierno organiz
varias actividades en las
ciudades capitales del pas
para conmemorar y revalorizar el acullico de la hoja
de coca.
En la ciudad de La Paz
el ministro de Desarrollo
Rural y Tierras, Cesar Cocarico, y otras autoridades
obsequiaron centenares
de bolsitas de coca para
que la poblacin revalorice
la tradicin ancestral del
acullico, en una feria que
se realiz en la plaza San
Francisco.
Decenas de personas
participaron de la feria, en
la que adems se exhibieron productos derivados
de la coca como jarabes,
pastillas, mates, harina,
cremas, champ y pasta
dental, entre otros.
Cocarico destac que
la Constitucin Poltica del
Estado establece que la
hoja de coca patrimonio
cultural desde el punto de
vista tradicional ancestral
del pueblo boliviano.
Segn fuentes institucionales, la actividad que
impulsa el Gobierno es
para conmemorar la adhesin que se efectu el
11 de enero del 2013 a la
convencin nica de las
Naciones Unidas sobre
Estupefacientes de 1961,
emanada por el Protocolo
de 1972, con la siguiente
reserva, Bolivia se reserva
el derecho de permitir en
su territorio la masticacin
tradicional de la hoja de
coca; el consumo y uso de
la hoja de coca en su estado natural; para fines culturales y medicinales.

Petrobras bati rcord

de produccin con 2,1
millones de barriles da

a petrolera estatal brasilea Petrobras bati su

rcord de produccin en
2016, con una media de
2.144.256 barriles diarios que suponen un incremento del 0,75 por ciento en comparacin con 2015, inform
este mircoles la compaa.

FOTO: WWW.ARGENTINASHALE.COM

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi

En un comunicado, Petrobras destac que el resultado

en 2016 se encaja dentro de la
proyeccin de la empresa de
producir una media de 2,145
millones de barriles por da.
"Por segundo ao seguido,
Petrobras cumple el planeamiento previsto, reforzando
el compromiso con la previsibilidad de sus proyecciones",
asegur la estatal.
La petrolera, la mayor empresa de Brasil, seal que la
produccin en la zona del PRESAL, en aguas profundas del
ocano Atlntico donde hay gigantescos yacimientos de crudo
que deben convertir a Brasil en
uno de los mayores productores del mundo, tambin creci
el ao pasado, con una media
de 1,02 millones de barriles de
crudo diarios, un 33 por ciento
ms que en el ejercicio anterior.
La produccin media de gas
natural de la petrolera en Brasil en 2016 fue de 77 millones
de metros cbicos diarios.
En conjunto, entre gas y
petrleo, Petrobras produjo
2,63 millones de barriles por
da (BOED), un 1% ms que en

DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina

2015 y cifra que tambin supone un rcord anual.

En el mes de diciembre, la
produccin de petrleo de Petrobras en Brasil alcanz por
primera vez los 2,3 millones de
barriles diarios, un 3 por ciento ms que la marca vigente,
lograda en septiembre pasado.
La produccin de gas natural creci un 2 por ciento en
relacin al mes anterior y lleg
a los 81,8 millones de metros
cbicos diarios.
Con ello, la produccin de petrleo y gas natural en Brasil en
diciembre fue de 2,82 millones de
barriles, un 3 por ciento ms que
en noviembre y un 6 por ciento
ms que en diciembre, alcanzando un nuevo rcord mensual.
En el exterior, Petrobras
logr en diciembre una pro-

duccin media de petrleo de

61.000 barriles y de 10,3 millones de metros cbicos de gas
natural por da, alcanzando
en todo el mes una media de
122.000 barriles diarios.
Segn el comunicado, la
empresa logr en diciembre
un rcord de 2,94 millones sumando la produccin en Brasil
y fuera del pas.
La produccin rcord de Petrobras se produjo en medio del
proceso de venta de activos iniciada por la compaa para intentar reducir su millonaria deuda.
La petrolera estatal logr
recaudar 13.600 millones de
dlares entre 2015 y 2016,
cifra inferior a su meta de
15.100 millones, y espera lograr 21.000 millones de dlares con la venta de activos en
el bienio 2017-18.

ADMINISTRACIN:
Dragutin Lauric
76917934
VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707

Bolivia invertir $us 30 mil millones

para generar 15 mil mw hasta el 2025
Hasta el 2025 se tiene previsto que Bolivia genere cerca a
15 mil Megavatios (MW) de
energa elctrica, para lo cual
se tiene previsto invertir unos
$us 30 mil millones, asever
el viceministro de Electricidad
y Energas Alternativas, Joaqun Rodrguez.
De los $us 30 mil millones,
las inversiones en termoelectricidad ms los respectivos
ciclos combinados sern de
los $us 1.453 millones; para
energas renovables se destinarn $us 1.389 y; en hidroelctricas se llegar a los
$us 26.359 millones.

Rodrguez seal que ya

para el 2020, la generacin
mediante estas tres fuentes
de energa se calcula en los
4.526 MW. Asimismo, la autoridad se refiri a la cobertura
a nivel nacional del servicio de
electricidad, la cobertura del
servicio bsico al 2025, en el
rea urbana, ser de del 100%,
lo propio en el rea rural, dijo
citado en un comunicado de
prensa de esa instancia.
Respecto al balance entre
oferta y demanda inform
que el 2016, la demanda fue
de 1.433 MW, mientras que la
oferta lleg a los 1.858 MW,

lo que demuestra que hemos

cubierto sin problemas la demanda nacional.
Sobre la Tarifa Dignidad,
una poltica del actual gobierno que permite disminuir los
costos por consumo de electricidad, benefici a ms de
1 milln de usuarios hasta el
mes de diciembre de 2016. El
ahorro acumulado que tuvieron los beneficiarios de la Tarifa Dignidad durante el periodo
2006 al 2016, alcanz a los $us
12,6 millones.
Finalmente, el Viceministro
cit los 34 proyectos de genera-

cin elctrica que se tienen en

cartera de proyectos al 2025.
Hidroelctricas: El Bala,
Miguillas, Ivirizu, Misicuni,
San Jos, Banda Azul, Molineros, Carrizal, Cambar, Rositas,
Cuenca Ro Madera, Cuenca
Ro Grande, Cuenca Corani
(Icona, Ambrosa, y Santa Brbara), Programa de Desarrollo de pequeas centrales hidroelctricas.
En ciclos combinados estn: Santa Cruz, Carrasco, Entre Ros, Warnes, Guaracachi,
Del Sur, segun informe de la
prensa nacional.

NACIONAL

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Informe de Evo Morales

tendr cuatro
ejes

uatro ejes tendr el

informe del presidente Evo Morales
durante el Da del Estado Plurinacional, el
prximo 22 de enero, segn
inform esta jornada el ministro de Gobierno, Carlos Romero. La mxima autoridad del
pas pidi que este ao se realice una comparacin con toda
la poca republicana.
"Como el presidente seal en fin de ao, quiere romper el esquema clsico de la
presentacin del informe y no
solo recurrir a comparar el periodo de los ltimos aos con
el periodo anterior sino quiere
contrastar toda la gestin en la
era republicana con relacin al
Estado Plurinacional", detall
la autoridad.

El equipo del ministros del

Gabinete se reparti en cuatro reas: econmica, social,
poltica y un rea institucional.
Todos los colaboradores del
primer mandatario coadyuvan
en la redaccin del pormenorizado informe.
Durante su ltima conferencia de prensa de 2016,
Morales sostuvo: "he pedido
al Gabinete que prepare una
tabla comparativa de 180 aos
de gestin desde la fundacin
de la Repblica a 11 aos de
nuestra revolucin democrti-

ca cultural" "Trabajaremos con

algunos indicadores cuantificables y con algunos impactos
cualitativos, sobre todo en el
rea poltica", agreg el titular
de Gobierno, que adems revel que la renuncia colectiva
de los ministros suele darse
con dos das de anticipacin.
Sobre los pedidos de dirigentes para el alejamiento de
determinadas autoridades, Romero indic que son declaraciones "al calor de la coyuntura" y
recalc la ltima decisin la tendr el primer mandatario.

Proyectan crecimiento del 3,5%

Bolivia se ubicar en 2017 entre uno de los pases ms altos
de Latinoamrica con un crecimiento econmico del 3,5%,
segn primeras proyecciones
del Banco Mundial (BM). Respecto al pasado ao, hubo un
leve descenso de dos puntos
porcentuales que el organismo
proyect en 3,7%.
La proyeccin del organismo
internacional se encuentra contenida en el informe bianual:
"Perspectivas Econmicas Mundiales", el cual indica que Latinoamrica volver al crecimiento
positivo en 2017 tras dos aos
consecutivos de recesin.
Segn el documento, en
primer lugar, en la economa
de Latinoamrica y el Caribe,
se encuentra Panam con el

El ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso, inform este

martes que este ao se prev
generar alrededor de 30.000
nuevas fuentes laborales en
el pas y reducir el desempleo
de 4,1% a 3,2%.
"La intencin es bajar lo
ms posible, volver a un 3,2%
si se puede, o mucho menos,
en este 2017. Las perspectivas son bastante halagadoras, se est trabajando sobre
esto, hay varios proyectos",
inform a los medios.

FOTO: COMUNICACION.PRESIDENCIA.GOB.BO

El 22 de enero el
presidente cumple
11 aos en el poder.
Los ministros entregan informes
cualitativos y cuantitativos.

Prevn reducir el
desempleo a 3,2%

incremento ms alto de 5,4%

de crecimiento. En segundo
lugar se ubica Nicaragua con el
4,0%; en tercer lugar Per con
4,2%; luego viene Costa Rica
con 3,9% y Guyana con 3,8%.
En la regin, Bolivia se sita
en tercer lugar con el 3,5%,
por debajo de Per (4,2%) y
Paraguay (3,6%), segn proyecciones del BM.
El 27 de diciembre de 2016,
el ministro de Economa y Finanzas Pblicas, Luis Arce,
proyect para 2017 un crecimiento de la economa boliviana de alrededor del 4,8% del
Producto Interno Bruto (PIB) y
una inflacin del 5,03%.
Pese a la situacin adversa
que atraviesa la regin por la

crisis econmica, el pas contina manteniendo su estabilidad frente a los otros pases,
asegur el Gobierno.
El Presupuesto General del
Estado (PGE) 2017 prev que
el crecimiento de la economa
del pas llegar a 4,8% (proyectado de enero a diciembre)
ya que a pesar del contexto
internacional adverso, Bolivia
seguir creciendo.
El B. M. pronostic adems una ligera aceleracin
de la economa mundial hasta un crecimiento del 2,7%
en 2017, gracias al repunte
de grandes mercados emergentes como Brasil o Rusia
que vuelven al crecimiento
positivo y al mayor estmulo
fiscal esperado.

Segn Trigoso, "se har

conocer
oportunamente"
una nueva poltica de empleo
que permitir generar nuevas
fuentes de trabajo este ao
e incorporar a la vida laboral
ms de 30.000 desempleados.

No obstante, Bolivia tiene

actualmente la tasa de desempleo ms baja de la regin
con 4,1%; seguido de Ecuador
con 5,4%; Argentina y Per
con 6,5%; y Chile con el 6,8%
entre los ms bajos, de acuerdo a informacin del Ministerio de Economa.

En agosto de 2016, el presidente Evo Morales expres

su preocupacin por el desempleo en Bolivia, tomando
en cuenta que subi de 3,5% a
4,4% en los ltimos dos aos.

En 2005, un ao antes del

primer mandato de Evo Morales, la tasa de desempleo
en Bolivia ascenda a 8,1%,
segn informacion de la prensa nacional.

COB pedir al Gobierno

acordar el alza salarial
La Central Obrera Boliviana
(COB) pedir al Gobierno consensuar el incremento salarial
de la presente gestin. Los
trabajadores no quieren repetir anteriores experiencias,
cuando la entidad propona
un porcentaje y el Gobierno
defina unilateralmente el aumento que no llegaba a colmar sus expectativas.
As lo dijo el dirigente de
la COB, scar Tapia, quien
aadi que la propuesta busca un incremento real de los
salarios.
Se cambiar de metodologa y se exigir un consenso
con el Gobierno. Cuando la
COBentregaba su propuesta
anteriormente, la redaccin
del decreto sala siempre a
favor del empleador. Lo que
queremos es reponer algunos beneficios, como el doble aguinaldo que nos afect
mucho el ao pasado cuando

no se lo pag y lograr un incremento real. Hasta ahora,

solo ha habido una reposicin
salarial, declar. Pero, est
consciente de que la negociacin ser complicada debido a los efectos de la crisis
internacional.

SALARIO DE BS 9.000
Entre tanto, el mximo dirigente de los maestros, Jos
Luis lvarez, record que el
congreso de la COB realizado
en Tupiza analiz que en los
ltimos aos ha disminuido
el poder adquisitivo del salario y se determin luchar por
un salario mnimo nacional
con base en la canasta familiar, que oscila entre Bs 8.000
y Bs 9.000.
La semana pasada, el ejecutivo de la COB, Guido Mitma, expres que el sector
aguarda un alza salarial justo
que oscile entre un 15 y 20 %.

ORURO

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

SOBREVUELO

CAPACITACIN

Lago Poop habra

recuperado sus aguas

Personal de hoteles
sern capacitados

El funcionario de la gobernacin dijo que para realizar esta

actividad se va a trabajar con la
cmara hotelera para la realizar
la capacitacin al personal y as
mejorar los servicios hoteleros.
Lara, explic que esta actividad se la realizar debido a
que se encontraron falencias
al momento de atender a los
turistas que visitaron la ciudad
esto debido al paso del Rally
Dakar 2017.
Se inform que una mayora de los centros de hospedajes como hoteles, residencia-

Tras realizar
sobrevuelo se vi
que lago Poop
recupera sus aguas

FOTO: STATIC.PANORAMIO.COM

La pasada semana, el asesor

cultural de gabinete de la gobernacin, Marcelo Lara, inform que se realizar capacitaciones al personal de los hoteles de la ciudad, esto con el
objetivo de brindar una buena
atencin a los turistas.

ras sobrevolar la semana pasada la zona

del lago Poop, el ministro de Defensa, Reymi Ferreira, inform
que el lago habra recuperado
su caudal en un 70% debido a
las lluvias intensas que cayeron.

les y alojamientos, no cuentan con personal que hable

idiomas extranjeros, adems
en estos lugares no se reciben
dlares y no se reciben tarjetas de dbito automtico.

El ministro Ferreira en una

entrevista que realiz a Red
Patria Nueva, indico "Sobrevolamos el lago Uru Uru y el
lago Poop, en ambos lagos el
nivel del agua ha subido, en un
estimado de un 70% se ve en
la superficie de agua del lago,
no sabemos si seguir aumentando su nivel, pero debemos
decir que por el momento es
altamente satisfactorio".

Finalmente se dijo que estos aspectos sern evaluados

en una reunin entre las instituciones que participaron de
la organizacin del recibimiento de Rally Dakar 2017 y los
encargados de los hoteles.

Carlos Antezana, rector de la

Universidad Tcnica de Oruro
(UTO), inform que para este
ao esta casa de estudios tiene disponibles al menos 4.000
plazas para nuevos estudiantes, los mismos que debern
aprobar el examen de ingreso.
Antezana, ndico que para
la presente gestin esta casa
de estudios superiores se encuentra preparada para recibir
aproximadamente a 4 mil nuevos estudiantes. El rector dijo
que la cantidad mencionada

FOTO: COMUNICACION.PRESIDENCIA.GOB.BO

UNIVERSIDAD

UTO recibir a 4.000

nuevos estudiantes

FOTO: MINISTERIODEDEFENSA

Adems, la autoridad recalc que el haber realizado esta

inspeccin al lugar fue muy satisfactorio, puesto que se pudo
observar la recuperacin que va
teniendo el lago, ya que record
que meses pasados el lugar se
vea como un desierto sin nada
alrededor y que incluso los pobladores del lugar tuvieron que irse.

Ferreira, dijo que hoy en da

la imagen del lago est cambiando ya que ahora se pudo
observar una gran cantidad de
aves alrededor y que incluso los
bofedales comenzaban a surgir.
A juicio de la autoridad, la
gobernacin orurea tendra
que realizar el estudio de repoblamiento de agua para
efectuar su conservacin y
aplicar las medidas de proteccin, esto debido a la experiencia que se vivi el 2016.
Segn Ferreira los trabajos
que se realizaron anteriormente, han tenido sus efectos, ya

que se realiz el control del

uso de las aguas de los afluentes para actividades industriales mineras o la limpieza de
canales, puentes.
Recordemos que el lago
Poop, era el segundo ms
grande del pas, puesto que antes presentaba una extensin
de 84 km de largo por 55 km de
ancho y tena un rea de 2.337
kilmetros cuadrados, pero
debido a los diversos fenmenos naturales desde el mes de
diciembre de 2015 comenz a
desaparecer, hasta quedarse
completamente seco y convertirse en un desierto.

IMPLEMENTACIN

se debe a que no se cuenta

con presupuesto extra para el
crecimiento de la poblacin
estudiantil, ya que se depende
del presupuesto que el Gobierno Nacional otorga.

Matadero de camlidos
funcionar a mediados de ao

Se inform que la UTO

tambin recibir a postulantes
para el ingreso por excelencia,
de bachilleres que hayan obtenido un promedio de 93 puntos durante su etapa de secundaria, adems de deportistas
que ganaron medallas de oro
en las olimpiadas cientficas.

Este pasado mircoles, el alcalde de Turco, Freddy Mollo, inform que el primer matadero
de camlidos del pas, entrar
en funcionamiento a m e diados de este ao.
Segn el alcalde
de Turco, indico que
este matadero de camlidos funcionar a
partir de mediados del
presente ao, adems
se inform que la infraestructura ya se encuentra
concluida y que este ao se
piensa finalizar con el equipamiento para finalmente
ponerla en marcha.
Informes
indican que
para la im-

plementacin del matadero

se requiri una inversin de
23 millones de bolivianos, los
mismos fueron financiados
mediante un aporte

del Gobierno Nacional, Departamental y Municipal.

El alcalde, inform
que actualmente
el consumo de la
carne de llama
per cpita anual en
el pas, es de menor a
un kilo, por ello la implementacin de este
matadero, puesto que
el objetivo es exportar
la carne de llama para incentivar su consumo tanto
a nivel interno como externo debido a
que es
una carne baja
en coFOTO: I1.WP.COMENLACE.COMUNICACION.GOB.BO lesterol.

ORURO

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

GOBERNACIN

Se ayud a 88.795
familias por sequa

l pasado martes, el secretario general de la

Gobernacin, Magn
Herrera, inform que a
travs de la ejecucin
de 13 acciones que se realizaron el ao 2016, se ayud a
88.795 familias, esto combatir
la sequa que afect a diversos
lugares del departamento.

Se inform que las acciones

que se realizaron para combatir la sequa fueron: se perforaron 45 pozos profundos, esto
se lo realiz en 13 municipios;
adems, se limpi 637 vigias,
tambin se trasladaron 6,2 millones de litros de agua para la
poblacin afectada, es decir, se
lleg a colaborar a 32 de los 35
municipios del departamento.
Tambin, la gobernacin
entreg productos veterinarios, forraje conservado, bebe-

Se indic que el estudio se lo realiz en base a 5000 muestras

de sangre, la idea de los cientficos, era que los pacientes puedan identificar los riesgos para su salud con la intencin de que
intenten modificar sus hbitos de vida y tener una buena salud.
Por ende los expertos indicaron que los "biomarcadores" son
indicadores que pueden medirse objetivamente y que pueden
indicar cundo un proceso biolgico es normal o patolgico en
el ser humano.

Gobernacin realiz
acciones para
combatir sequa y
ayudara a muchas
familias
deros, tanques para agua de
ganado, alimento balanceado,
alimentos por trabajos, adems de semillas, esto con el fin
de cuidar al ganado y la produccin agrcola.
Para realizar estos trabajos
para combatir la sequa, la go-

bernacin orurea invirti la

suma de Bs 38,4 millones. Pero
tambin para paliar este fenmeno se indic que se recurri
a la experiencia y sabidura andina, puesto que se realiz ritos para pedir a la madre naturaleza agua, el mismo tuvo resultado ya que despus llovi.
Recordemos que el departamento y el pas vivieron una
de las peores sequias el pasado ao, puesto que la ganderia y la agricultura fueron las
ms perjudicas debido a la
falta de agua.

70% de avance tramo

Turco - Cosapa Ruta F4

FOTO: ELBOLIVIANOENVIVO.COM

El alcalde de Turco, Freddy

Mollo, la pasada semana informo al gobernador Vctor
Hugo Vsquez que la construccin del tramo Turco - Cosapa Ruta F4, cuenta con un
avance del 70%.

En tanto, Edwin Gonzales,

gerente de la Administradora
Boliviana de Carreteras (ABC),
informo que la construccin
de este tramo abarca 81 kilmetros, adems la inversin
para realizar esta obra es de
249 millones bolivianos.

Cientficos de la Universidad de Boston

de los Estados Unidos, afirman haber
descubierto una prueba de sangre que
podra ayudar a predecir la duracin
de la vida.
Segn se inform, el estudio habra
FOTO: 1.BP.BLOGSPOT.COM
identific 26 patrones de "biomarcadores" en la sangre que pueden predecir la
probabilidad de que una persona desarrolle alguna enfermedad relacionada con la edad que pueda ser mortal, como el
cncer, la diabetes o alguna dolencia en el corazn.

OBRAS

Despus de haber participado de una reunin con el

gobernador Vsquez, el alcalde de Turco indico que la obra
hasta el momento tiene un
avance del 70 por ciento y que
la entrega de la misma est
programada para este ao.

ANLISIS DE SANGRE
PODRA PREDECIR
CUANTO SE VIVIR

Los investigadores dijeron que este descubrimiento prepara

el escenario para una definicin molecular del envejecimiento
que aprovecha la informacin de mltiples biomarcadores, sin
embargo, se cree que es necesario contar con una muestra an
ms grande para corroborar los resultados ya planteados.

PROPIEDADES BENEFICAS DE
LA RETAMA PARA LA SALUD
Esta planta pertenece a un gnero botnico de arbustos que
poseen flores, las cuales poseen un color amarillo, pero en
muchos casos las hay de color rosceo, blanco, naranja, rojo,
o morado.
Estas aromticas flores, poseen propiedades medicinales y son
utilizadas desde siglos atrs en infusiones para combatir enfermedades hepticas, cardacas, reumticas especialmente en
casos de gota, citica, reumatismos y en afecciones de la piel.
La retama, es una planta diurtica, pero tambin se la utiliza
para curar abscesos. Posee una
sustancia espartina, por ende la
hace una planta medicinal especfica para contrarrestar los
inconvenientes causados por el
reumatismo y en tratamientos
contra la gota.
Se la puede utilizar en muchas
enfermedades a modo de cataplasmas florales, sobre todo en
esos casos para el tratamiento
de abscesos ya que permite expulsar el pus que se acumula en
los mismos, y las hojas secas en
infusin son muy tiles para cualquier afeccin de la piel, hongos y herpes, pero sobre todo para aliviar el reumatismo, la
citica y la gota, dadas sus caractersticas diurticas.

El gerente de la ABC, indic que la obra est siendo realizada por la empresa
constructora
denominada
ICE Ingenieros, estos trabajos
adems son supervisados por
PCA- Ingenieros y la fiscalizacin esta a cargo de la ABC
Oruro.

El proyecto consta de tres

puentes los cuales son: Pumiri
de 21 metros de largo, Ckohuiri de 18,6 metros y el Cosapa
que tiene una longitud de 186
metros. Este proyecto vial, tiene el objetivo de integrar varios municipios de la provincia
Sajama.

Una forma de utilizar esta planta es realizar infusiones con la

misma. Para conseguir los indicados efectos diurticos se debe
poner a hervir un litro de agua, aadiendo sobre ella 25 gr. de
flores bien secas.
De esta infusin se pueden tomar de 2 a 4 tazas por da. Las
flores se deben coger de una en una cuando estn recin abiertas desechando aquellas que tengan los ptalos marchitos. La
desecacin debe ser rpida manteniendo, una vez secas, su
hermoso color amarillo.

FOTO: WWW.MEDICINA-OCULTA.SAMAEL.ORG

Segn Herrera, la Gobernacin ayud a 88.795 familias, a

travs de la realizacin de proyectos los cuales han ayudado
a paliar los efectos de la sequa.
Adems, el funcionario indic
que la institucin se encuentra
preparada para enfrentar la
sequedad rural y garantizar la
seguridad alimentaria.

FOTO: RADIOFIDES.COM

Salud

DESTACADO
Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Por su parte, el diputado

del MAS Alex Mamani record que el masticado de la coca
forma parte de una cultura milenaria que no implica problemas legales.
En la ciudad de La Paz el ministro de Desarrollo Rural
y Tierras, Csar Cocarico, y otras autoridades obsequiaron
centenares
de
bolsitas de coca
para que la poblacin revalorice
dicha tradicin.
Decenas de personas participaron
de una feria en la
plaza San Francis-

La coca o cmo cientficamente se la conoce (Erythroxylum) Es

un arbusto de origen andino de
las regiones hmedas de Bolivia,
Per, Ecuador y norte de Argentina. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestsicas, teraputicas y
mitigadoras del apetito, la sed y el
cansancio, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la
cocana, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente
droga recreativa.

El Da del Acullico se
celebr con actos
El Da Nacional del
Acullico se celebrar
en las ciudades capitales de Cochabamba, Tarija, Oruro,
Santa Cruz y La Paz.
Centenares de personas celebraron, el mircoles, en varias
ciudades el "Da nacional del
Acullico" o masticacin de la
hoja de coca, en una jornada
en que el Gobierno ratific su
plan de aumentar el lmite legal de los cultivos de 12.000 a
20.000 hectreas con el argumento de que son necesarias
para cubrir la demanda legal.
El ministro
de Desarrollo
Rural, Csar
Cocarico,
confirm
ayer a
los med i o s
que la
p ro puesta
o f i cial del

Gobierno es que en el pas se

cultiven 20.000 hectreas de
la planta como mximo, de las
que 13.000 se cultivaran en La
Paz y las otras 7.000 en el Trpico de Cochabamba, segn la
agencia EFE.
La fecha se consagr mediante la Ley 286, que refrenda
la adhesin de Bolivia el 11 de
enero de 2013 a la Convencin
nica de Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961
-enmendada por el Protocolo de 1972-, con la reserva de
permitir la masticacin tradicional de la hoja de coca en
todo el territorio nacional.
El acullico es un modo
particular de consumo de la
planta, ancestral y tradicional,
como smbolo de dilogo, reciprocidad y equilibrio con la
naturaleza. La masticacin tradicional es conocida en los va-

l hbito de masticar, acullicar, pijchar o el denominado hacho de la milenaria hoja de coca que, en la
regin andina sirvi cmo
vinculo social, es ahora una costumbre que se ha volcado al
oriente boliviano cmo elemento
que no puede faltar en las aventuras de caza y pesca, en ruedos
de amigos o cmo compaera de
viaje. La coca ha logrado contagiar a propios y extraos, de tal
modo que en escaso tiempo ha
cundido cmo una epidemia en
los diferentes estratos de la sociedad boliviana, principalmente
crucea. Si de razones de trata
hay una diversidad que deberamos considerar cmo vlida o
necesaria y que van desde que
es preventiva contra el sueo, el
apetito, la sed y el cansancio. Hay
otras causas que son atribuibles
a efectos benignos contra la diabetes. Otros testimonios afirman
que masticar la hoja de coca les
permite tener una buena digestin, entre otras.

lles bolivianos como Boleo y en

el oriente como Pijcheo.
Como asamblestas estamos
participando del acullico en la
Plaza San Francisco de esta ciudad, para hacer conocer que
esta actividad est reconocida
legalmente y se celebra cada 11
de enero, declar a medios nacionales la senadora por el gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), Ancelma Perlacios.

Nadie podra oponerse a la

costumbre de bolear socialmente, menos al que ha encontrado en la coca la solucin a sus
problemas gstricos, o los diabticos a sus padecimientos en el
equilibrio del azcar en la sangre.

co, donde se exhibieron productos derivados de la coca

como jarabes, pastillas, t, harina, cremas, champ y pasta
dental, entre otros.
Cocarico destac que la
Constitucin Poltica del Estado establece que la hoja de
coca es patrimonio cultural y
ancestral del pueblo boliviano.
El Da Nacional del Acullico
se celebra tambin en otras
ciudades del pas mediante actividades donde participan autoridades de Gobierno, organizaciones sociales, productores
de coca, comercializadores de
la hoja y la poblacin, a fin de
promover la prctica.
Ocho de cada 10 personas
efectan en Bolivia esta prctica milenaria, confirm el viceministro de la Coca y Desarrollo Integral, Ernesto Cordero.

Pero al acullicar, puede traer

problemas a la salud pero tambin tiene sus ventajas, veamos a
continuacin una de estas:

Aspectos positivos
y negativos del
acullico de coca

DESTACADO
Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Exceso de acullico de coca

puede causar cncer de boca?
La incidencia de cncer de boca
y de cabeza se incrementa y
cada vez hay ms casos en gente que masca coca de manera
excesiva, informo la experta del
Instituto de Oncologa de Santa
Cruz, Roxana Ticona.
"Por lo que veo en la prctica diaria, el cncer de cabeza y
cuello estn aumentando.
Lamentablemente lo que vi es
neoplasia en cavidad oral y eso se
da por varios factores como el Virus de Papiloma Humano (VPH),
el tabaquismo, el alcoholismo y ahora se
est viendo
mayor incidencia en

ANESTESIA

OXIGENACIN

ESTIMULACIN

Los primeros efectos que se

sienten al masticar la hoja de
coca son una intensa sensacin
de anestesia en la boca, la garganta y la lengua. Por ello, muchos la mastican para aliviar dolores menores, como los dolores
de cabeza, o de los dientes o de
la espalda. Los enfermos de artritis se alivian de la mayora de
los sntomas despus de masticar hoja de coca.

La masticacin de la hoja de
coca, ms conocido como acullico, provoca que el oxgeno
sea absorbido por la corriente
sangunea ms fcilmente.

La hoja de coca por s misma

es un estimulante suave, como el
caf. Tambin acta para suprimir
el hambre y la sed. El estimulante
es suficiente para superar la fatiga.

Esto ayuda a los agricultores

muy arriba en los Andes a superar el mal de altura, que es
causado por el bajo contenido
de oxgeno del aire en altitudes
muy elevadas.

NUTRIENTES
La hoja de coca contiene vitaminas y minerales. Se ha encontrado que contiene hierro, vitaminas
A, B1 y B2, calcio y otros nutrientes.

pacientes que
mascan
coca, afirm la oncloga.

DIENTES OXIDADOS
Los alcaloides activos producen que el frecuente masticador de hoja de coca tenga
unos dientes muy blancos. La
oxidacin misma que se encarga de superar el mal de altura
tambin mantiene los dientes
blancos como perlas. Es decir,
solo si el esmalte de proteccin
del consumidor est erosionado
por completo, haciendo que los
dientes se pudran afuera.

Asegur que lamentablemente en Bolivia

an no se hacen estudios para
identificar cules seran los factores, pero aadi que "todo
exceso es malo. Coment que
en su trabajo, los pacientes que
la visitan y que tienen estas
neoplasias afirman que mascan
constantemente y que mantienen bolos de coca por mucho

tiempo en la boca e incluso que

es mezclado con bicarbonato.
"Eso puede provocar alteraciones de la mucosa yugal generando una plasia, luego una metaplasia y por ltimo se produce
una lesin de neoplasia, es decir
cncer, aadi y recalc que
aunque eso an no est comprobado es importante indagar
esos datos. "Es raro que slo en
nuestra poblacin existan esos
casos y que coincidentemente
todos masquen coca, dijo.
Aadi que el Instituto de
Oncologa realiz un estudio retrospectivo sobre el tema que
ser publicado muy pronto.
Ticona afirm que en su
consulta cada da atiende a dos
pacientes con estas neoplasias:
presentan cncer de cuello, de
lengua, de faringe, y mucosa yugal. Segn el relato de la oncloga, estos pacientes son por lo
general gente de provincia o de

las laderas ms alejadas de Santa

Cruz y del interior del pas. "ste
es un hospital de referencia,
por eso es que llegan de todo el
pas, indic.
Sin embargo, precis que
el cncer ms comn es el de
cuello uterino. "Estas pacientes
deben ser tratadas con quimioterapia y radioterapia.
Aunque el Oncolgico busca
dar mejor atencin a la poblacin, tiene deficiencias en tiempos de atencin. Hay pacientes
que esperan hasta tres meses
para iniciar su tratamiento.
Segn datos del Instituto de
Oncologa, hay una lista de espera de 50 pacientes para acceder al tratamiento de radioterapia. "El equipo funciona desde
las 9:00 hasta las 13:00 y atiende
a ms de 10 por da, inform
una funcionaria del servicio, segn informacin de la prensa
nacional.

Cultivos de coca se redujeron

El cultivo de coca disminuy en
uno por ciento en Bolivia en 2015
en comparacin al ao anterior.
En este periodo, la superficie
con cultivos se redujo de 20.400
a 20.200 hectreas. El rea cultivada con coca en 2015 es la ms
baja desde que la UNODC inici
el monitoreo de cultivos de coca
en Bolivia en 2003, segn el Informe de Monitoreo de Cultivos
de Coca en Bolivia presentado
este martes por la Oficina de las
Naciones Unidas contra la Droga
y el Delito (UNODC por su sigla en
ingls) y el Gobierno de Bolivia.
Imgenes satelitales y verificaciones en campo revelaron
leves reducciones en los Yungas
de La Paz, de 14.200 a 14.000

hectreas, y en el Trpico de
Cochabamba, de 6.100 a 6.000
hectreas, es decir, 200 y 100
hectreas, respectivamente, entre 2014 y 2015. Ambas regiones
representan el 99% de la superficie de cultivos de coca. En las
provincias del Norte de La Paz se
detect un incremento de 130 a
150 hectreas.
La produccin potencial de
hoja de coca a nivel nacional fue
estimada en 32.500 toneladas en
2015. Sin embargo, hay evidencia
de que la falta de actualizacin de
factores de rendimiento (toneladas de hoja de coca por hectrea
cultivada) genera una subestimacin de la produccin de hoja de
coca en los Yungas de La Paz.

Al respecto, el Informe reitera

la necesidad de realizar estudios
peridicos de productividad de la
hoja de coca, para calcular con mayor precisin su produccin en el
pas y, adems, un estudio sobre el
factor de conversin coca-cocana,
para estimar el potencial de fabricacin de esta sustancia en Bolivia.

VALOR DE LA PRODUCCION
El valor total de la produccin
de hoja de coca en Bolivia se redujo de 282 a 273 millones de
dlares respecto a 2014. Este valor representa el 0,8% del PIB y
el 8,1% del PIB agrcola del pas.
Estos resultados estn expresados en el Informe de Monito-

reo de Cultivos de Coca en Bolivia

2015, elaborado en el marco del
Programa de Apoyo de la UNODC
a la Implementacin del Plan de
Accin de la Estrategia de Lucha
Contra el Narcotrfico y Reduccin de Cultivos Excedentarios de
Coca del Estado Plurinacional de
Bolivia, financiado por la Unin
Europea y Dinamarca.
Datos adicionales muestran
que la cantidad de hoja de coca
comercializada en los dos mercados autorizados del pas, Villa
Ftima y Sacaba, alcanz 21.201
toneladas en 2015, equivalente
al 65% de la produccin potencial de hoja de coca en el pas. El
93% de la comercializacin tuvo
lugar en el mercado autorizado

de Villa Ftima, mientras que el

restante 7% lo fue en el de Sacaba. El precio promedio de la hoja
de coca en los mercados autorizados del pas se increment en
13%, de 8,3 en 2014 a 9,4 dlares por kilogramo en 2015.

Entre 2014 y 2015, la superficie racionalizada/erradicada disminuy en uno por ciento a nivel nacional, de 11.144 a 11.020
hectreas, segn datos del Viceministerio de Defensa Social y de
Sustancias Controladas.

Segn datos de la Direccin

General de Comercializacin e
Industrializacin de la Hoja de
Coca, los principales destinos
de comercializacin de la hoja
de coca en Bolivia fueron los departamentos de Santa Cruz con
el 37% del total de hoja de coca
comercializada, Tarija con el 16%
y Cochabamba con el 14%, seguido de los departamentos de
Potos y Oruro con 11% y 10%,
respectivamente.

A nivel departamental, se racionalizaron/erradicaron 7.352 hectreas en la regin del Trpico de

Cochabamba, 3.131 hectreas en
las regiones de Yungas y Norte de
La Paz, y 537 hectreas en otros departamentos del pas. Al respecto,
el Representante de la UNODC en
Bolivia, Antonino De Leo, observ
que, en 2015, con ms de 11.000
hectreas racionalizadas/erradicadas, se logr una reduccin neta de
200 hectreas de cultivos de coca.

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Samsung devel en la feria ms grande de tecnologa CES 2017, su revolucionario sistema de lavado denominado FlexWash + FlexDry. Este aparato electrnico de lavado consta de dos lavadoras y dos secadoras en un solo sistema,
ofreciendo a los consumidores
ms opciones para lavar su ropa.

FOTO: WWW.VIRTUALIZATE.NET

Se indic que dentro de las dos

mquinas, cada compartimiento de lavandera incluye caractersticas nicas para afrontar
las necesidades del lavado. El
FlexWash con cargador frontal est equipado con cinco
pies cbicos de capacidad para
manejar cargas normales o de
gran tamao. Mientras tanto, el
FlexWash de carga alta agrega
otro pie cbico de capacidad y
est construido para realizar lavados de cargas ms pequeas,
esto separado de la carga principal.
En tanto, el FlexDry tiene la capacidad
de hacer frente a grandes cargas de
lavandera con la flexibilidad aadida
para secar algunos artculos delicados
al mismo tiempo. Los usuarios pueden
colocar ropa en el nico compartimento o zona delicada en la parte superior
de la secadora y suavemente seca con
un flujo de aire controlado.

La zona especial ajusta el calor entre la temperatura ambiente y 95 grados Fahrenheit dependiendo del tipo de tejido que se est secando. El compartimento
principal del secador tambin utiliza la tecnologa MultiSteam de Samsung para
refrescar y desinfectar la ropa mientras se reducen los olores y arrugas.

FOTO: SD13XYMM0HZZBSD.CLOUDFRONT.NET

Samsung presenta
su lavadora 4 en 1

UnderArmour
presenta
su pijama
inteligente
La empresa estadounidense de ropa deportiva,
UnderArmour, present
este en la feria tecnolgica ms grande el CES 2017
su ms reciente apuesta
para mejorar el rendimiento de los atletas.

Este producto consiste en una pijama con tecnologa infrarroja que

ayuda a lograr un sueo de
mejor calidad, al tiempo que desinflama los msculos
despus de un entrenamiento.
Se inform que la idea de elaborar este pijama inteligente surgi de la mano de Tom Brady, quien incluso da
consejos para dormir mejor en la app creada por UnderArmour para analizar la calidad del sueo.
Kevin Plank, quien es fundador y CEO de la marca dijo
Queremos mejorar el sueo de los atletas, para que
sean los mejores atletas. Para ello presentamos una
lnea de ropa que es tan cmoda como unas pijamas
normales, pero con la habilidad de mejorar el sueo.
Por el momento no se indic cundo estarn disponibles estas piezas, ni el costo que tendrn.

NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO

NO MS FEMINICIDIOS!

NO TE CALLES DENUNCIA

En conformidad a la Ley integral para garantizar

a las mujeres una vida libre de violencia
LEY 348 D.S. 2145

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Del Caesar

Tendencias
femeninas
europeas

Rock / Garage de los

60's Brooklyn,
Nueva York EEUU

el Csar son tres tipos de Brooklyn

que les gusta la musica garaje y el
psych rock de los 60-tas. Tal vez
un poco demasiado. Formados en
2014, lanzaron su primera cancin
de seis EP homnimo en octubre de 2015.

e la coleccin de Cecilia Torrico con colorido y alegra gitana

euro-oriental

Rock del Csar se est preparando para lanzar su segundo EP este fin de ao. Su sonido
soulful, vivaz es una reminiscencia de grandes
figuras como The Kinks y The Rolling Stones.
Estrenaron ya su nuevo single, "igual que
siempre dicen." Llegar a conocer estos rockeros con sede en Brooklyn ahora!

Holiday Oscar
Pop, Londres,
Reino Unido

os encantan los artistas jvenes

que tienen almas viejas, por lo
que estamos presentando a Holiday Oscar. El joven artista alt-folk
tiene la influencia de grandes figuras como Bob Dylan, su produccin de msica
es fresca y sin familiar. Su sonido honesto de
Oscar se compone de letras inteligentes autobiogrficas y populares y elementos psicodlicos. Su primer sencillo "carrusel" ha acumulado 200.000 obras de teatro en Spotify.

NRO. 124

SOLUCIN NRO. 123

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

10

MUNDO

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Regalarn cigarros de
marihuana durante la
investidura de Trump
Se espera que una multitud
encienda sus cigarrillos de
cannabis exactamente 4 minutos y 20 segundos antes
del discurso de toma de posesin del nuevo presidente
de EE.UU.
La organizacin procannabis DCMJ planea repartir
gratuitamente 4.200 cigarros de marihuana durante
el da de la juramentacin
del presidente electo Donald
Trump, segn anuncia en su
sitio DCMJ. La accin tiene el
fin de aumentar la conciencia
sobre la frgil situacin del
cannabis bajo la Administracin de Trump.
La toma de posesin de
Donald Trump se llevar a
cabo el 20 de enero en la sede
del Congreso de EE.UU., en
Washington D.C. Los activistas comenzarn a repartir los
cigarros de marihuana desde
esa maana en los alrededores de la Casa Blanca, para
luego dirigirse al Capitolio. Se
prev que la multitud encienda sus cigarros a 4 minutos y

Quin es "el
hombre banana"
que gobernar Haiti?

E
20 segundos del discurso de
toma de posesin de Trump
(el nmero 420 tiene importancia simblica en la cultura
del cannabis).
Recientemente fue aprobada una iniciativa promovida por el mismo Eidinger
en la capital estadounidense
que permite poseer, cultivar y regalar no ms de 56
gramos de marihuana, por
lo que la actividad planeada
es completamente legal. Sin
embargo, todava es ilegal en
ese lugar vender la planta,
cosa que los activistas quieren cambiar.

l candidato del partido Tet Kale haitiano,

Jovenel Mose, ha tenido que ganar dos
elecciones presidenciales -en octubre del 2015
y noviembre del 2016- para
recin la semana pasada ser
nombrado presidente electo
de Hait por el Consejo Electoral Provisional de ese pas,
informa la AFP.
En los comicios del ao pasado, Mose obtuvo el 55,6%
de los votos y venci a 26 candidatos en unas elecciones
en las que particip apenas
el 21% del electorado. El rival
ms prximo, Jude Clestin,
de la Liga Alternativa para el
Progreso y la Emancipacin de
Hait, solo alcanz el 19,5% de
sufragios.
Mose es un "exitoso" empresario agroindustrial de 48
aos procedente de una familia de clase media vinculada
al campo, segn su biografa
oficial. Se inici en el mundo
de los negocios con un pequeo establecimiento que
se dedicaba a la venta de partes de automviles, empresa
que poco a poco fue creciendo. Despus su "amor por la
tierra" lo llev a impulsar un

proyecto agrcola: el cultivo

de bananas, lo que le signific el apodo de 'el hombre
banana'.

cionados con la generacin de

energa elica y solar y otros
negocios relacionados con la
agricultura.

Su "xito en el mundo de
los negocios" le valieron para
llegar a ser, en menos de una
dcada, secretario general de
la Cmara de Comercio e Industria de Hait. Adems de la
exportacin de banano, Mose cuenta con proyectos rela-

El mandatario electo estudi Ciencias de la Educacin

en la Universidad de Quisqueya de Puerto Prncipe, y nunca
ha ocupado cargos pblicos.
Est previsto que asuma la
Presidencia el prximo 7 de
febrero.

Cuba firma contrato histrico

para exportar a EE.UU.
La compaa estadounidense ha instado a que el nuevo
gobierno norteamericano respete este acuerdo, que ayuda
a mejorar las relaciones entre
ambos pases.
Las autoridades cubanas
han anunciado la firma de un
acuerdo "histrico", mediante
el cual, por primera vez en ms
de cinco dcadas se enviar
una carga de exportacin legal a EE.UU., informa el portal
Cuba Debate.
La empresa CubaExport y
la estadounidense Coabana
Trading LLC acordaron el envo
de 40 toneladas de carbn vegetal a la nacin norteamericana. El valor de este contrato
ronda los 17.000 dlares, y la
primera entrega est programada para el prximo 18 de
enero, dos das antes de que
Donald Trump asuma la Pre-

sidencia de EE.UU., quien ha

amenazado con suspender el
acercamiento entre La Habana
y Washington.
Coabana Trading pagar
420 dlares por tonelada, por
encima del valor habitual del
carbn cubano en el mercado
internacional, que vara entre
los 340 y 380 dlares. "Este es

un acuerdo de gran envergadura para las relaciones entre

ambos pases () Esperamos
trabajar con el nuevo gobierno
tal como lo hemos hecho con
el de Barack Obama", coment
por su parte el presidente de
la firma norteamericana, para
quien, si Trump cree en el libre
comercio, este tipo de acuerdos no deberan tener trabas.

MUNDO

Oruro, del 15 Enero al 21 Enero, 2017

Cules son las aerolneas

ms seguras del mundo?

l Centro de Evaluacin
de Datos de Accidentes de Aviones (JACDEC) elabora cada ao
para la revista "Aero
International" la lista
de

La aerolnea
holandesa
KLM es la
quinta ms
segura del
mundo. EL
MUNDO

las aerolneas ms seguras del

mundo. Segn explica el organismo en su web, el rnking de
2017, que evala a las 60 aerolneas ms importantes del
mundo, se basa en el anlisis
de los accidentes, los pasajeros por kilmetro transportado en los ltimos 30 aos y el
nmero de prdidas totales,
entre otros datos. Este ao las
aerolneas ms seguras son las
siguientes.

Cathay Pacific Airways

(Hong Kong)

Emirates
(Emiratos rabes)

Air New Zealand

(Nueva Zelanda)

Etihad Airways
(Emiratos rabes)

Hainan Airlines (China)

Qantas (Australia)

Qatar Airways (Qatar)

Japan Airlines (Japn)

KLM (Holanda)
Eva Air (Taiwn)

A la espera de conocer la lista

completa que se publicar a finales de enero en la web de JACDEC, el organismo da a conocer
tambin las posiciones undcima y duodcima, ocupadas por
All Nippon Airways y Lufthansa,
respectivamente; y las ltimas
tres de la lista, Garuda Indonesia (58), Avianca Colombia (59) y
China Airlines (60). En la edicin
del ao pasado, el mejor resultado para una aerolnea espaola fue de Iberia, que logr un
vigsimo quinto puesto ubicndose como la sptima aerolnea
europea ms segura.

China pone en funcionamiento el primer

tren de carga con destino a Londres
Como parte del proyecto que
pretende reconstruir la antigua Ruta de la Seda, en los
prximos das arribar a Londres el primer tren de carga
que unir a China con la capital
britnica.
China ha puesto a funcionar desde el 1 de enero un
tren de carga que transportar
pequeas mercancas hasta el
Reino Unido, asegur la agencia de noticias Xinhua.
Operado por la Corporacin de Ferrocarriles de China,
el tren partir desde la estacin de Yiwu, en la provincia
oriental de Zhejiang, para recorrer durante 18 das los ms

de 12.000 kilmetros que lo

llevarn hasta Londres.
Antes de su destino final,
el tren chino de carga deber
pasar por Kazajistn, Rusia,
Bielorrusia, Polonia, Alemania,
Blgica y Francia.
La ciudad de Yiwu es considerada 'el mercado ms grande del
mundo' y cuenta con un potencial que radica en la fabricacin
de pequeas mercancas, las cuales integrarn la mayor parte de
la carga del tren. Estas incluyen
artculos para el hogar, prendas
de vestir, telas, bolsas y maletas.
La ruta China-Reino Unido forma parte de un mega-

proyecto bautizado como 'Un

cinturn, una ruta' (OBOR,
por sus siglas en ingls) y que
desde el ao 2013 impulsa el

Gobierno de china "e involucra

a pases de tres continentes:
Asia, frica y Europa", detalla
un texto de la BBC.

11

Gazprom
rompe el rcord
histrico de
exportacin
La mayor empresa de gas
del mundo aumenta sus
cifras gracias a un invierno europeo inusualmente
fro. El 6 de enero Gazprom
estableci un nuevo rcord
de volumen diario de exportaciones este sbado,
suministrando alrededor
de 615,5 millones de metros cbicos de gas a pases
no pertenecientes a la Comunidad de Estados Independientes (CEI), reporta
'Interfax'.
Alexi Miller, gerente
general de la compaa,
seal que los factores que
permitieron este nuevo nivel de exportaciones fueron el descenso de las temperaturas, la disminucin

de la produccin europea
y la creciente demanda de
gas en el mercado energtico. El anterior pico se haba registrado un da antes,
a 0,9 millones de metros
cbicos del actual.
La compaa tambin
dijo que durante tres das
consecutivos 4, 5 y 6
de enero se registr un
nuevo volumen rcord de
165,2 millones de metros
cbicos de gas suministrados por da a travs del
North Stream, gaseoducto
que va desde Rusia a Alemania pasando por el mar
Bltico.
Gazprom controla un
17% de las reservas de gas
del mundo, ms que cualquier otra empresa. El ao
pasado la compaa haba sido incluida entre las
sanciones impuestas por
EE.UU. en contra de Rusia.