Les retraits demandent une revalorisation des pensions

Page 2

2017 LANNE DAIR ALGRIE

La destination
France
renforce
Page 2

LE JEUNE

N 5674 - JEUDI 12 JANVIER 2017

INDEPENDANT
www.jeune-independant.net

direction@jeune-independant.net

SOULIGNANT LA NCESSIT DES RFORMES POUR

SURMONTER LES DIFFICULTS FINANCIRES

La BM prvoit un
ralentissement de la
croissance en Algrie
Page 3

MALGR TOUTES LES MESURES PRISES PAR LE MINISTRE DU COMMERCE

LA HAUSSE DES PRIX INVITABLE

Sil y a un crneau auquel une attention particulire est accorde par le gouvernement, cest bien
celui relatif au monopole dtenu par certaines sphres spculatives sur les matires de premire
ncessit. Les expriences passes continuent de hanter les dirigeants, notamment celle ayant eu
pour consquence les vnements de 2011, survenus dans quelques villes algriennes suite des
rumeurs cibles consquemment la vague de soulvements ayant touch nombre de pays arabes.
Page 3

GHARDAA

TAOUNZA FTE YENNAR

Dans le but de faire valoir la culture amazighe dans
toutes ses composantes, la direction de la culture de la
wilaya de Ghardaa, en partenariat avec lcole prive
Taounza et les habitants de la valle du M'Zab, a clbr
le nouvel an amazigh travers une grande fte, dite
Yennar, qui correspond au 7 janvier de chaque anne.
Page 4
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION FOND LE 28 MARS 1990 ISSN 1111-0115. PRIX : ALGRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

2017 LANNE
DAIR ALGRIE
La destination France
renforce
LA COMPAGNIE arienne Air
Algrie envisage de lancer lanne
prochaine trois nouvelles liaisons
saisonnires vers la France,
reliant Biskra et Batna Paris ainsi
que Stif Marseille. Elle proposera
aussi un Annaba-Tunis, et ajoutera deux
rotations hebdomadaires vers Montral.
Air Algrie gagne de plus en plus des
parts de march. Sur le march franais,
sa part ne cesse daugmenter et dpasse
les 55%. Air Algrie reliera Biskra
Paris partir de 28 mars au 20 juin 2017
puis partir du 20 septembrelaroport
de Paris-Charles de Gaulle tous les
mardis en Boeing 737-800 pouvant
accueillir 48 passagers en classe Affaires
et 114 en Economie. Le dpart est
programm 10h05 (arrive 13h45)
avec retour de France 14h45 (arrive
16h20). Un vol tous les lundis sera opr
en 737-800 entre Batna et Paris du 19
juin au 11 septembre 2017, avec dpart
11h00 (arrive 14h40) et retour de
Roissy 15h40 (arrive 17h15). Air
Algrie est dj prsente sur ces deux
axes au dpart dOrly, tout comme Aigle
Azur.
La compagnie proposera dautre part du
21 juin au 15 septembre deux vols par
semaine entre Stif-Ain Arnat et
laroport de Marseille-Provence, sans
concurrence. Les dparts en 737-800 sont
programms mercredi 13h15 (arrive
15h45) et vendredi 15 minutes plus tard,
les vols retour quittant la cit
phocenne mercredi 11h45 (arrive
12h15) et vendredi 12h00 (arrive
12h30). Elle sera l aussi en concurrence
avec Aigle Azur.Une nouvelle liaison
entre Annaba-Rabah Bitat et TunisCarthage devrait galement voir le jour
au printemps avec trois vols par semaine
en ATR (mercredi, vendredi et dimanche
avec dpart 9h25 et retour
11h15).Enfin on notera que du 20 juin au
15 septembre 2017, Air Algrie devrait
proposer dix rotations hebdomadaires
entre Alger et Montral au lieu de huit
lt dernier, toutes opres en Airbus
A330-200 bi-classe.
Outre la rotation quotidienne ouverte la
rservation (dpart de la capitale 12h40
pour arriver 16h40, retour du Canada
18h40 pour atterrir le lendemain 7h30),
des vols seront disponibles mardi, jeudi
et vendredi quittant Alger 6h45 (arrive
10h45) et repartant du Canada 12h45
(arrive le lendemain 1h35). Les
horaires de ces trois rotations sont
prsents sur le site dAir Algrie, mais les
rservations ne sont pas encore ouvertes.
Air Algrie vient dinaugurer des vols
vers Porto, en prolongation de ceux vers
Lisbonne. Enfin, le nouveau terminal
international de laroport dAlgerHouari Boumediene devrait tre inaugur
au deuxime trimestre 2018.
Il pourra accueillir 10 millions de
passagers par an, disposera de 32
emplacements pour les avions et de 4500
places de parking pour les passagers.
Interrog rcemment par la tlvision
nationale le PDG de la Socit de gestion
des services infrastructures et
aroportuaires (SGSIA) Tahar Allache a
prcis que la livraison du nouveau
terminal est prvue entre avril et juin
2018 avant dajouter quil faudra au
moins trois mois de tests vide avant
que lexploitation commerciale ne puisse
commencer.
A cela il faudra ajouter la nouvelle ligne
saisonnire Oran-Montral, (2 vols par
semaine) entre juin et septembre 2017
ainsi que la nouvelle ligne entre Ouargla
et Tunis, (1 vol par semaine) en ATR
partir de fin mars 2017.
S.T

A LA UNE

ILS RITRENT LEUR PLATE-FORME DE REVENDICATIONS

Les retraits demandent une

revalorisation des pensions
La Fdration nationale des retraits affilie au Syndicat national autonome des personnels de
ladministration publique (SNAPAP) sort de sa rserve et demande une augmentation des pensions
de retraite, en tenant compte de la fragilit du pouvoir dachat.

unie la semaine dernire, la Fdration nationale des retraits a

relanc une plate-forme de revendications quil compte dfendre. Lors de
cette runion tenue en prsence des
membres du Snapap et ceux de la Confdration gnrale autonome des travailleurs en Algrie (CGATA), la fdration en question a dbattu plusieurs points.
Il sagit notamment de la situation sociale
du retrait en Algrie, dont le niveau de
vie est trs faible et dgradant. Lordre
du jour de cette rencontre concerne galement la transparence dans la gestion des
caisses de la scurit sociale ainsi que la
dignit humaine des retraits des diffrents secteurs, peut-on lire dans le communiqu rendu public.
Les membres prsents cette runion ont
procd llection de treize membres

pour le bureau national de la Fdration

des retraits, dont le prsident est Faleh
Hammoudi, ancien cadre syndical du secteur des finances, a indiqu la fdration
dans le mme document.
Parmi les points soulevs par la Fdration nationale des retraits, lexonration

de lIRG (indemnit de revenu global)

dans les pensions de retraite. Outre les
points cits plus haut, la Fdration nationale des retraits appelle la gnralisation du taux de 100% pour le rgime
gnral de retraite, et ce linstar du rgime de retraite des hauts cadres de lEtat.
ette organisation syndicale exige aussi la
rcupration des fonds des caisses de la
scurit sociale transfrs la banque
Khalifa. Par ailleurs, la fdration
demande lapplication du mme mcanisme concernant lactualisation des catgories et grades que celui de la caisse de
retraite des hauts cadres de lEtat.
Ladite fdration a, dans le mme communiqu, sollicit les pouvoirs publics
pour prendre en considration la priode
du service national dans le calcul de la
retraite.
Lynda Louifi

IMPORTATION DES MDICAMENTS EN 2016

Une facture de prs

de 2 milliards de dollars
LALGRIE a enregistr durant lanne
2016 une lgre hausse de la facture des
mdicaments avec un montant avoisinant
les 2 milliards de dollars. Les dernires
donnes douanires rendues publiques
hier indiquent, en effet, que la facture
dimportation des produits pharmaceutiques a augment de plus de 5% au
cours des onze premiers mois de 2016
par rapport la mme priode de lanne
2015. Ce constant est fait, selon la mme
en dpit de la baisse des quantits importes.
Ainsi, la valeur des importations de ces
produits a grimp 1,84 milliard de dollars (md usd) entre dbut janvier et fin
novembre 2016, contre 1,74 md usd la
mme priode de 2015, soit une augmentation de 5,54%, prcise le Centre national de linformatique et des statistiques
des douanes (CNIS). Par contre, les

quantits importes ont recul de plus de

10,4% en stablissant 21 557 tonnes
contre 24.064 tonnes. Par catgorie de
produits, la facture des mdicaments
usage humain sest chiffre 1,73 md
usd contre 1,65 md usd (+4,8%), tandis
que les quantits importes ont baiss
19 258 tonnes contre 21 962 tonnes (12,3%).
Pour les mdicaments usage vtrinaire,
la facture a augment 31,32 millions
usd contre 27,23 millions usd (+15,05%),
alors que les quantits importes ont
diminu 601,6 tonnes contre 635,6
tonnes (-5,35%). Pour les importations
des produits parapharmaceutiques (pansements adhsifs, gazes, ractifs...), elles
ont augment 73,25 millions usd
(1 697 tonnes) contre 60,22 millions usd
(1 466 tonnes), soit une hausse de
21,64% en valeur et de 15,7% en volume.

Dans le cadre de la rationalisation des

importations des mdicaments, un arrt
ministriel publi en dcembre 2015
avait fix la liste des produits pharmaceutiques usage humain et des matriels
mdicaux fabriqus en Algrie qui sont
interdits limportation. Il sagit de 357
mdicaments composs de comprims,
crmes et pommades dermiques, solutions injectables, suppositoires, pommades ophtalmiques et de sirop.
Sy ajoute galement une liste de onze
matriels mdicaux fabriqus localement
et qui sont aussi interdits limportation
telles les seringues, compresses et bandes
de gaze et la bicarbonate de soude pour
dialyse. En 2015, les importations des
produits pharmaceutiques avaient atteint
1,96 milliard de dollars (-22% par rapport
2014) pour un volume global de prs de
27 000 tonnes (-15,32%).
M. B.

EDUCATION NATIONALE

Les sites web de lONEC ouverts

du 15 janvier au 15 fvrier
LOFFICE national des examens et concours (ONEC) a annonc
louverture de ses sites web du 15 janvier au 15 fvrier 2017 pour
permettre aux candidats aux examens scolaires de confirmer leur
inscription et de vrifier lexactitude de leurs informations, selon
un communiqu publi hier sur le site internet du ministre de
lEducation nationale. Dans le cadre des prparatifs des examens scolaires session 2017, les sites web de lOffice national des
examens et concours (http://bac.onec.dz, http//cinq.onec.dz,
http://bem.onec.dz) seront ouverts du 15 janvier au 15 fvrier
2017 pour permettre aux candidats de vrifier lexactitude de
toutes les informations relatives linscription ces examens, a
prcis le communiqu. Dans le cas dune ventuelle erreur, le
candidat est tenu dadresser une lettre, via le chef de ltablissement, lannexe de lONEC laquelle est rattache la direction
de lducation, expliquant la nature de lerreur, et ce, avant le 26
fvrier 2017, a ajout le communiqu. Pass ce dlai, lONEC
dclinera toute responsabilit quant aux ventuelles erreurs, a
insist la mme source. Les candidats concerns par les examens
seront tenus informs de ces mesures par le biais des chefs dta-

blissement (enseignement primaire, moyen et secondaire).Pour ce

qui est des candidats libres au BEM et au Bac (session 2017),
lONEC informe lensemble des candidats de louverture de deux
(02) sites web.
Le premier concerne le baccalaurat
http://bac.onec .dz, et le second le BEM http://bem.onec.dz , et ce
du 15 janvier au 15 fvrier 2017 en vue de permettre aux candidats de vrifier dventuelles erreurs dans les renseignements les
concernant. Les erreurs peuvent se produire dans le nom & prnom, date et lieu de naissance, la filire pour le baccalaurat, la
3me langue pour le baccalaurat et la langue amazighe. Le communiqu ajoute que si une erreur est constate par le candidat,
celui-ci est tenu dadresser un courrier via la Direction de lducation lannexe de lONEC de sa wilaya prcisant les rectifications qui simposent, et ce, avant le 26 fvrier 2017. Pass ce
dlai, le candidat assume lentire responsabilit de toute erreur
non rectifie, insiste le communiqu. Pour finir, lONEC rappelle
ladresse des candidats libres que les preuves de lducation
sportive et physique se drouleront du 16 mars au 1 avril 2017.
S. T.
LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

A LA UNE

MALGR TOUTES LES MESURES PRISES PAR LE MINISTRE DU COMMERCE

La hausse des prix invitable

Sil y a un crneau auquel une attention particulire est accorde par le gouvernement, cest bien celui
relatif au monopole dtenu par certaines sphres spculatives sur les matires de premire
ncessit. Les expriences passes continuent de hanter les dirigeants, notamment celle ayant eu
pour consquence les vnements de 2011, survenus dans quelques villes algriennes suite des
rumeurs cibles consquemment la vague de soulvements ayant touch nombre de pays arabes.

l tait donc vident que par vigilance, les

dcideurs se devaient davoir lil les
circuits de distribution des matires de
premire ncessit. Premiers oprateurs cibls
par les contrleurs de ltat, les grands stockeurs. A en croire le directeur gnral du
contrle conomique et de la rpression des
fraudes auprs du ministre du Commerce,
Abderrahmane Benhazil, prs de 85% des
chambres froides ont t scrutes par les inspecteurs de son dpartement. Aucune mesure
coercitive na t prise cet effet, selon le
mme responsable. Sur les 4 304 chambres
froides existantes travers le territoire, 3 680
ont t contrles durant ces trois derniers
mois, et les interventions des agents de la
DCP nont relev aucun stock dtenu des
fins spculatives, a ainsi assur le cadre du
dpartement de Bakhti Belab.
Mme si le responsable rfute une hausse
gnrale des prix de produits de premire
ncessit, une petite vire au march laisse
cependant sceptique. Hormis ce qui est prsent comme produits soutenus, comme le lait
en sachet, il tait facile de constater que
nombre de produits drivs de cet aliment de
base ont connu une hausse plus ou moins
notable. A en croire le propritaire dune suprette de la cit Boussouf Constantine, plusieurs produits laitiers ont connu une lgre
augmentation chez les grossistes. Le commerant avoue quil essaye de ne pas trop lser le
client. Il assure que sur certains produits il a
diminu sa marge, et sur dautres il a opr de
petites augmentations. Il donnera comme
exemple les petits-suisses dune marque
connue qui ont enregistr jusqu trois dinars

daugmentation le pot. Le marchand prcise

en outre : Jai consenti diminuer ma marge,
je continue cder le pot 20 dinars.
Des hausses intrigantes toutefois dans la
mesure o la matire premire des fabriques
de yaourt et autres fromageries, le lait en loccurrence, na pas connu daugmentation, et
plus encore le lait en poudre a connu mme
une diminution sur les marchs mondiaux.

Une autre tourne au march de lgumes peut

savrer aussi instructive dans la mesure o
les prix de la quasi-totalit des produits marachers ont connu des hausses, contrairement
ce qui est annonc par les responsables du
commerce. La tomate ou encore la pomme de
terre, deux produits rvlateurs des variations
de la mercuriale, ont connu en moins de deux
semaines des hausses significatives allant jusqu 20 dinars pour le fruit rouge, et dix dinars
pour le tubercule, aliment du pauvre.
Le mme responsable du commerce a en effet
rfut une hausse gnrale des prix de produits alimentaires. Parler de hausse gnrale
des prix est un constat biais. La hausse n'a
pas touch tous les prix, a-t-il aussi dclar.
Selon lui, la hausse de la TVA, qui est passe
de 17 19% dans le cadre de la loi de finances
2017, ne peut en aucun cas provoquer une
flambe des prix. D'ailleurs, les augmentations constates pour quelques produits seulement sont insignifiantes.
Un constat qui laisse, le moins que lon puisse
dire, perplexe dans la mesure o certains produits de base de janvier nont pas encore t
mis dans les circuits de distribution et qui font
que la hausse des prix reste invitable malgr
toutes les mesures prises par le dpartement
de Bakhti Belab, prdisent les observateurs.
Dailleurs M. Benhazil soutient que les interventions quotidiennes des services du ministre du Commerce n'ont rvl, depuis l'entre
en vigueur des dispositions de la loi de
finances 2017, que quelques augmentations
pour certains produits laitiers et marachers.
Amine B.

SOULIGNANT LA NCESSIT DES RFORMES POUR

SURMONTER LES DIFFICULTS FINANCIRES

La BM prvoit un ralentissement
de la croissance en Algrie
MINE par la baisse des prix du ptrole, la
croissance conomique de lAlgrie devrait
rgresser en 2017, selon les prvisions de la
Banque mondiale. Dans son rapport semestriel sur les perspectives de la croissance
conomique mondiale, publi mardi dernier
Washington, linstitution de Bretton
Woods a prvu que lvolution du PIB
devrait safficher en baisse durant les trois
prochaines annes, bien quelle ait relev
ses estimations de la croissance en Algrie
pour ces deux dernires annes. Ainsi, la
BM a relev d'un point le taux de croissance
de lconomie algrienne en 2015, 3,9%
contre 2,9% projet en juin dernier. Pour
2016, les analystes de la BM jugent que
lconomie algrienne sen est bien sortie
en maintenant une croissance soutenue malgr la baisse des cours du ptrole qui a
rduit ses recettes lexportation. En effet,
les pronostics ajusts de la BM indiquent
que la croissance du PIB de lAlgrie
devrait stablir 3,6% en 2016, contre
3,4% prvu en juin dernier, soit 0,2 point de
plus. Une progression qui reste soutenue
grce lentre en production de plusieurs
projets gaziers et la solidit de lactivit
hors hydrocarbures, a-t-on expliqu. Les
analystes de la banque ont toutefois tabl
sur un repli de la croissance du PIB qui
devrait connatre des baisses durant ces trois
prochaines annes en saffichant 2,9% en
2017, 2,6% en 2018 et 2,8% en 2019. La
BM estime que ce ralentissement de la
croissance de lconomie devrait toucher
tous les pays exportateurs de ptrole de la

rgion Moyen-Orient et Afrique du Nord

(Mena). Les auteurs du rapport prviennent
que ce recul de la croissance en Algrie se
traduit par la rduction des dpenses
publiques dinvestissements, qui risquent
de peser lourdement sur le secteur de travaux publics, mais aussi le report de la
mise en uvre de la rforme fiscale et des
subventions. Pour surmonter la baisse des
recettes financires, induite par la baisse de
lor noir dont lAlgrie en dpend quasi
totalement, la BM a voqu la ncessit
pour le gouvernement algrien de mener des
rformes profondes, voire dentreprendre
des mesures daustrit, en lui recommandant par exemple de revoir son systme de
subvention et de rduire les dpenses salariales leves du secteur public qui
devraient tre affectes, selon elle, linvestissement et lamlioration de la gouvernance.
Les analystes de la banque admettent toutefois les difficults et les risques encourus si lon touchait aux systmes de subventions en Algrie et dans la rgion
MENA en gnral. Des rformes pourraient provoquer le mcontentement
parmi les populations qui dpendent du
soutien du gouvernement pour certains
produits et services, ce qui impactera
ngativement la confiance, linvestissement tranger et la croissance, a-t-on
prvenu. Aussi, le constat de la BM sur la
rgion Mena a appuy la position de lAlgrie, qui a maintenu sa politique sociale
malgr la baisse des cours du brut qui a

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

largement pes sur les recettes de lEtat. Il

a galement cit le cas de lEgypte o les
autorits sont rticentes poursuivre la
mise en uvre de la rforme de subvention des carburants en raison du risque
politique qui peut en rsulter. Elle a jug
que la rponse sociale la rforme des
subventions au Moyen-Orient et en
Afrique du Nord au cours de ces dernires
annes tait mitige. Dans certains
pays, le processus a t marqu par des
protestations vigoureuses. Dans d'autres,
les mesures de compensation (de la suppression des subventions), comme les
transferts sociaux cibls, ont t
accueillies dans le calme. La BM insiste que plusieurs mesures pourraient
soutenir linvestissement dans cette
rgion qui a t secoue par la baisse
des cours du ptrole et linstabilit
politique. Elle prcise que la rduction des subventions opre depuis
2014 par plusieurs pays de la rgion
reprsente une opportunit pour augmenter linvestissement public dans
les infrastructures, la sant et lducation. Linvestissement dans les infrastructures contribue fortement la
cration demploi, ajoute la BM,
citant en cela une tude ralise sur les
pays importateurs de ptrole de la
rgion qui a fait ressortir quun milliard de dollars investi dans les infrastructures pourrait crer 110 000
emplois, a-t-elle soutenu.
Z. M.

DALIA GHANEM-YAZBECKN,
CHERCHEUR SPCIALISTE
DU DJIHADISME :
Daech ne peut pas
mobiliser les jeunes en
Algrie
LE GROUPE Terroriste autoproclam
Etat islamique Daech ne peut pas
mobiliser les jeunes en Algrie, o
l'Etat et ses institutions sont forts et o
les forces de scurit sont remarquablement quipes, a dclar Dalia
Ghanem-Yazbeck, chercheur spcialiste du djihadisme au Carnegie Middle East Center. Lorsque nous voyons
o Daech a russi, comme en Libye
ou en Irak, qui sont des Failed States Etats effondrs - il lui sera trs difficile de russir dans un pays comme le
ntre (l'Algrie) o l'Etat et ses institutions sont forts et o les forces de
scurit sont remarquablement quipes et disposent de plus de dix ans
d'exprience en matire de lutte contre
le terrorisme, a-t-elle soulign dans
un entretien paru hier au journal
Reporters. Daech n'est pas parvenu
mobiliser les jeunes en Algrie comme
il a pu le faire en Irak, en Syrie ou en
Libye, a-t-elle soutenu. Les raisons
en sont multiples, poursuit la spcialiste, leur tte l'exprience de la
dcennie noire. Les Algriens sont
rests profondment choqus de l'exprience des annes 1990. Elle a
expliqu aussi cet chec de Daech par
les flux d'images qui proviennent quotidiennement d'Irak, de Syrie et de
Libye et qui sont, pour elle, autant de
piqres de rappel. Daech a trs peu
de chances de russir toute campagne
de recrutement ou de guerre en Algrie, a-t-elle dit, expliquant que la
corde sensible sur laquelle joue
Daech, savoir la polarisation binaire
sunnite-chiite, ne peut pas fonctionner
ici, car la composition confessionnelle
du pays est homogne.
Il va sans dire que le risque zro
n'existe pas et donc nul n'est l'abri
d'une attaque, mais ce sera tout ce que
le groupe pourra faire. Conqurir
des territoires comme il l'a fait en
Syrie ou en Irak est de l'ordre de l'impossible en Algrie, soutient la dame
chercheur. L'histoire nous a montr
que mme si nous combattons militairement les groupes terroristes, leur
idologie subsiste. L'ide demeurera,
a-t-elle encore ajout. Daech, tel
qu'on le connat aujourd'hui ou plutt
son califat en Irak et en Syrie, va sans
doute disparatre, mais il va revenir
sous d'autres formes. La mutation est
une question de temps, a-t-elle prvenu. Dans le mme contexte, la spcialiste a affirm qu'il est important, pour
les pays de la rgion, de trouver une
solution la situation scuritaire en
Libye afin d'viter un dversement de
terroristes sur les territoires des pays de
la rgion. Hormis l'Algrie, il n'y a
aucun autre Etat de la rgion qui possde les mmes capacits antiterroristes et
la mme exprience. Malheureusement,
cela ne suffit pas ; il faut plus de coopration entre les Etats sahliens en matire de scurit, mais surtout il faut que
les conditions qui font du Sahel une
terre fertile aux activits djihadistes,
savoir l'extrme pauvret, la marginalisation, l'exclusion, les conditions socioconomiques dsastreuses, le manque de
gouvernance, soient au plus vite rgls,
dtaille Mme Ghanem-Yazbeck. Je
pense que nous allons bientt tre
tmoins de la dachisation du Sahel vu
les dfaites que le groupe est en train de
vivre en Libye. Je pense que nombreux
sont ceux qui vont vouloir revenir en
Tunisie, certes, mais aussi ceux qui voudront aller dans le Sahel car c'est une
terre fertile pour ce type d'organisation,
a-t-elle averti.
S. N.

A LA UNE
GHARDAA

Taounza fte Yennar

Dans le but de faire valoir la
culture amazighe dans toutes
ses composantes, la direction
de la culture de la wilaya de
Ghardaa, en partenariat avec
lcole prive Taounza et les
habitants de la valle du M'Zab,
a clbr le nouvel an amazigh
travers une grande fte, dite
de Yennar, qui concide avec 7
janvier de chaque anne.

ette crmonie organise durant les

journes des 10 et 11 janvier 2017,
ouvre une belle page de l'histoire
contemporaine, et c'est ainsi un norme vnement communautaire symbolique marqu
par des soires culturelles et des repas traditionnels Rfiss (un plat traditionnel base de
mets sucrs, de galette miette, avec du
beurre et du miel naturel). Cependant, l'occasion de cette commmoration qui marque le
dbut de l'anne agraire dans la rgion du
M'Zab, la direction de la culture de la wilaya
de Ghardaa a, durant ces deux journes,
organis de nombreuses confrences sur les
aspects festifs et lgendaires de la fte de
Yennar, qui marquent l'inauguration de l'an
2967 du calendrier amazigh.
A travers cette conception, ces journes sont
en fait une occasion de relater et d'tudier en
profondeur la situation actuelle et les moyens
mettre en uvre pour la promotion du mouvement et de la culture amazighs. Place sous
le thme Yennar, sa symbolique et ses rites,
cette manifestation culturelle annuelle a t

anime par le coordonnateur de la direction

de la culture de la wilaya de Ghardaa, Mohamed Alouani, en collaboration avec ses invits d'honneur et clbres potes du MZab,
Abdelwahab Fekhar et Salah Tirichine, en
prsence des lves de lcole primaire
Taounza ainsi que de nombreux invits.
Selon les animateurs, cette initiative a eu pour
objectif de mettre en relief les dimensions
historiques, culturelles et socioconomiques
du mouvement et de la culture amazighs, en
rappelant la ncessit souveraine d'accorder
un intrt particulier la prservation de ses
coutumes et traditions, et l'appui l'enseignement travers un renforcement de la diffusion

de la langue amazighe, appele tre considre comme un enrichissement de la culture

nationale.
Durant ces emblmatiques journes, des allocutions varies se sont singulirement articules autour d'axes traitant notamment de l'histoire, des coutumes et traditions de la civilisation amazighe, des enjeux nationaux, maghrbins et internationaux du mouvement et des
opportunits d'largir davantage l'enseignement de la langue amazighe travers le territoire national.
Aprs avoir fait tat des revendications du
mouvement, appelant notamment enrichir la
reconnaissance officielle de la langue et de la

culture amazighes et de ses traditions, les

intervenants, travers leurs discours, ont soulign que l'aboutissement de toute stratgie de
dveloppement et d'panouissement socioconomique impose l'intgration de la dimension culturelle, dont tamazight est une composante nationale incontournable.
Durant cette mritante festivit amazighe,
l'optimisme tait de mise. Compte tenu des
efforts qui ont t consentis par les hautes
autorits de notre pays, l'amazighit gagne
dsormais avoir la place qu'elle mrite.
Depuis son enseignement, la langue amazighe est donc de plus en plus revalorise. Ce
dialecte, qui a longtemps t transmis oralement de gnration en gnration, a t enfin
intgr dans notre systme ducatif. L'intgration detamazight dans notre systme ducatif n'tait pas chose facile depuis le dpart,
tant sur le plan oprationnel, organisationnel
que psychologique, car de nos jours elle fait
toujours l'objet d'une relative rsistance.
En marge de cette bnfique festivit amazighe, un gracieux tournoi de quilles traditionnelles, dit Tahjourte, a t organis, ainsi que
lamnagement dune bibliothque diversifie ambulante et dune belle exposition sur le
patrimoine culturel et de photos anciennes sur
le MZab, au grand plaisir des petits coliers
prsents.
Lheure de clture a t consacre la remise
des prix aux invits dhonneur : Ahmed
Nouh-Mefnoun et Brahim Abdeslam, le tout
agrment par un copieux repas de Rfiss
traditionnel, arros de th la menthe, anim
par de belles ritournelles dune clbre chorale de Ghardaa.
Assa Hadj Daoud.

CLBRATION DE YENNAYER

Une tradition sacre Mda

LA CLBRATION de Yennayer est une tradition bien ancre dans les us et coutumes des
Mdens qui ont pris lhabitude daccueillir
lavnement du nouvel an amazigh dans une
ambiance de joie et de partage. El-Am ou
El-Djrez sont, entre autres, les appellations
par lesquelles les Mdens dsignent le nouvel an amazigh, un moment trs attendu par
les familles qui le prfrent dailleurs des
ftes de fin danne, associes une autre culture, trangre la leur.
Fte populaire par excellence, Yennayer
continue de faire de "lombre" aux ftes de fin
danne, dont la clbration y passe presque
inaperue, en raison de lattachement de la
population une culture unissant les Algriens. Le slogan choisi cette anne pour la
clbration du nouvel an amazigh : Yennayer, hritage commun de tous les Alg-

riens traduit fort bien ce sentiment dappartenance une culture ancestrale commune qui
se manifeste travers diffrentes formes de
clbration, Mda ou ailleurs. Pour marquer le passage lan 2967 du calendrier
amazigh, une srie de manifestations socioculturelles a t programme par la direction
de la Culture, en collaboration avec le Haut
commissariat lAmazighit, le Muse des
arts et des traditions populaires et la Chambre
de lartisanat et des mtiers.
En sus des traditionnelles expositions consacres aux mets et plats culinaires prpars
pour la clbration de EL-Aam, organises
du 11 au 15 janvier courant la maison de la
Culture Hassan-El-Hassani, le programme
des festivits comprend galement des
parades, des spectacles et des chants folkloriques anims par des troupes venues de dif-

frentes rgions du pays. Parmi les troupes

annonces, figurent Iwaghnousen(Batna),
Izelawen (Ghardaia), Ahaggar (Tamanrasset),
Aissaoua (Mda) et Es-Saada (Alger), dont
les prestations vont donner une touche assez
particulire lvnement et apporter un peu
de chaleur, en ces moments de grand froid
que connait la rgion de Mda.
El-Aam est vcu, aussi bien Mda qu
travers les autres communes, comme un
grand moment de communion et de solidarit
entre familles, mais galement avec les plus
dmunis qui ont droit, eux aussi, une part
des plats et des mets confectionns loccasion de cette fte populaire. La clbration
prend des aires de rite mystique, notamment
au sein de certaines confrries religieuses o
des veilles incantatoires et de chants religieux sont organiss au niveau des zaouias et

des mausoles, comme le faisaient, autrefois,

leurs aeuls, au dbut de la saison agricole,
priant pour que les prochaines rcoltes agricoles soient bonnes et abondantes.
En milieu citadin, El-Am ou encore
Djrez, se distingue par ses aspects culinaires, symboliss par des plats traditionnels
base de viande, de poulet et de ptes faites
maison, dont la prparation varie d'une rgion
une autre. Les plus prises restent, sans
conteste, le couscous et la chakhchoukha. Des
plats accompagns, dhabitude, de gteaux
traditionnels, dont les mareks (crpes base
de semoule), ou encore rfiss, mlange de
galettes de pain, de semoule et de dattes, qui
sont servis accompagns de caf et/ou de th
la menthe durant toute la dure de la fte.
N. B.

La 4G de Ooredoo disponible dans 31 wilayas

Ooredoo, innovateur technologique, annonce la
disponibilit de ses services de tlphonie mobile de 4me gnration dans 31 wilayas et ce
aprs lobtention de lautorisation de dploiement de lAutorit de Rgulation de la Poste et
des Tlcommunications (ARPT).
Ooredoo amorce la nouvelle anne sous le signe
du challenge technologique en lanant ses services 4G dans 28 nouvelles wilayas, savoir :
Alger, Oran, Constantine, Stif, Ouargla, Djelfa,
Biskra, Ghardaia, Adrar, Boumerdes, Bjaia,
Blida, Annaba, Tipasa, Sidi Bel Abbs, Bouira,
Chlef, Batna, Bordj Bou Arreridj, Mda, Mascara, Msila, Tiaret, Skikda, Ain Defla, Mostaganem, Relizane et Ain Tmouchent. Ces nouvelles wilayas viennent sajouter aux 3 wilayas
que sont Tlemcen, Tizi-Ouzou et Bchar, dj
couvertes par le rseau 4G de Ooredoo depuis
octobre 2016.
A loccasion de ce large dploiement, le Directeur gnral de Ooredoo Algrie, M. Hendrik

Kasteel a dclar : Ooredoo entame la nouvelle anne 2017 en relevant avec succs un nouveau challenge en dployant son rseau 4G dans
31 wilayas. Cette extension du rseau facilitera

aux clients laccessibilit la 4G et permettra

Ooredoo de maintenir son leadership technologique grce son rseau 4G. Cela constitue une
tape majeure et structurante pour Ooredoo qui

veillera mobiliser ses moyens humains et techniques afin de rpondre au mieux aux proccupations de ses clients en leur apportant des services la pointe de la technologie, et de faire de
la 4G une russite telle que la t la 3G. Avec
le dploiement de son rseau 4G dans 31
wilayas, et un taux de couverture qui sera perptuellement renforc, Ooredoo demeure lcoute de ses clients en les mettant au cur de ses
proccupations afin de leur offrir les meilleures
offres et les services digitaux haute valeur
ajoute.
Il y a lieu de rappeler que les clients dj dtenteurs dune ligne Ooredoo peuvent bnficier
gratuitement dune SIM 4G tout en gardant le
mme numro de tlphone.
Ooredoo continue duvrer pour la consolidation de lindustrie numrique nationale et raffirme sa position dacteur conomique majeur
rsolument engag dans cette importante transformation.

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

A LA UNE

IL NA PAS T TRANSFR DE LA NOUVELLE PRISON DE KOLA

Le procs en appel dOussama

Escobar dimanche prochain

Le prsident de la 8e chambre
pnale de la cour dappel
dAlger, Tayeb Hellali, se
penchera dimanche prochain
sur laffaire du narcotrafiquant
de drogue Oussama Hanniche,
de lavocate Laoudj Zahira du
barreau de Msila et des 18
autres inculps, dont les parents
ainsi que le frre et la sur du
principal inculp, et enfin de pas
moins de 16 autres accuss
dont des gardiens de
ltablissement pnitentiaire
dEl-Harrach, de lpouse
dOussama et de son clandestin.

i les parents, le frre et la sur de

linculp sont poursuivis pour avoir
labor un plan machiavlique qui a
permis au dangereux malfaiteur alias Oussama Escobar de svader de la prison dElHarrach, alors quil y tait emprisonn dans
le cadre dune affaire de 57 quintaux de kif
trait quil sapprtait faire entrer du
Maroc, son pouse et le clandestin sont
accuss, depuis louverture de lenqute
prliminaire et de linstruction judiciaire,
de non-dnonciation de criminel. Pour rappel, des peines allant de deux cinq ans de
prison ferme ont t prononces par le prsident du tribunal correctionnel dEl-Harrach contre les inculps qui demeurent incarcrs, soit ltablissement pnitentiaire
dEl-Harrach, soit celui de Kola. Lavocate incrimine a introduit un appel sollicitant la rvision de la peine prononce
contre elle lors du premier jugement. Elle a
par ailleurs constitu une avocate connue
pour son professionnalisme, Me Karima
Boutadjine Taflis.
Lavocate en question promet de faire de
fracassantes rvlations au cours des
dbats. La mise en cause a dclar, tout au
long de son passage la barre, que le principal inculp a menac de kidnapper son
enfant au cas o elle refusait de lui porter
aide et assistance pour svader de la prison
dEl-Harrach !. Par ailleurs, lpouse
dOussama Hanniche, enseingnante dans
un tablissement primaire Alger, a intent
une procdure devant la prsidente charge
de la section du statut personnel du tribunal
dHussein Dey demandant le divorce. Il
ma trahi. Jai quitt le domicile conjugal
plusieurs reprises car il me battait presque
quotidiennement. Je ne savais pas quil
tait un baron de la drogue !, a-t-elle
dclar. Il convient de rappeler que le procs qui devait avoir lieu le 12 dcembre
dernier a t ajourn suite au non-transfert
dOussama Hanniche de la nouvelle prison
de Kola.

Retour sur lvasion particulire

dEscobar
Le baron de la drogue, qui sest vad de la
prison dEl-Harrach en avril dernier, a t
arrt la mi-juin An Tmouchent. Cest
ce qua annonc le 17 juin dernier le procureur de la Rpublique du tribunal dEl-Harrach, Mohamed Zatout, qui occupait le
poste de procureur gnral prs la cour
dAlger, lors dun point de presse quil a
anim au sige de linstitution judiciaire
quil gre. Le premier responsable du parquet dEl-Harrach a demble affirm aux
journalistes : le mis en cause a t arrt
suite une minutieuse enqute bel et bien
mene par des lments de la police judiciaire de la Gendarmerie nationale en plein

cur de la ville dAn Tmouchent. Le

procureur principal a par ailleurs indiqu
que lvad a t prsent devant nos instances et a t plac sous mandat de dpt
ltablissement pnitentiaire de Kola. Il a
galement fait savoir que la dcision de
lincarcration du mis en cause a t prise
par le juge de la 4e chambre dinstruction
du tribunal dEl-Harrach charg denquter
dans laffaire du trafic de drogue dans
laquelle Oussama Hanniche est impliqu.
Dans le mme volet, le procureur principal
a dclar que le locataire de la prison de
Kola est poursuivi conformment aux
graves accusations retenues contre lui par le
juge dinstruction du ple judiciaire du tribunal de Sidi Mhamed et par les magistrats
de la chambre daccusation dans une affaire
criminelle lie la constitution dune association de malfaiteurs et de trafic de
drogue. Le procureur a tenu souligner :
Linculp a t arrt aprs une cavale
qui a dur presque deux mois, aprs avoir
bnfici de la complicit de son avocate
pour chapper la surveillance des gardiens, et ce avant de svanouir dans la
nature . Pour rappel, le dtenu, plac sous
mandat de dpt le 28 fvrier 2016 pour
trafic de drogue, port darmes feu de
munitions aussi que faux et usage de faux,
a russi svader de la prison dEl-Harrach, selon les lments de lenqute prliminaire mene par la Gendarmerie nationale
dEl-Harrach, aprs avoir bnfici de la
complicit de son avocate. Lavocate sest
rendue au pnitencier pour une visite de
routine son client. Aprs les entretiens et
avant de quitter la prison, elle a remis une
robe davocat et un badge au dtenu pour
circuler librement dans les couloirs, avant
darriver la porte de sortie en toute quitude. Lavocate a ensuite quitt les lieux
mais les gardiens ne se sont rendu compte
de lvasion que dans laprs-midi, lors de
la vrification des geles.
Lalerte donne, un important dispositif de
scurit a t dploy aux alentours de la
prison, sur les routes et sur les autoroutes,
o il y a eu des fouilles sur des centaines de
vhicules, notamment sur laxe de Msila,
do lavocate et le dtenu sont originaires.
Les services de la Gendarmerie nationale
ont mme mobilis les units de Blida, de
Boumerds, de Mda et de Tipasa pour
boucler les villes du Centre. Inform des
faits, le ministre de la Justice, garde des
Sceaux, Tayeb Louh, a immdiatement sus-

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

pendu le directeur du pnitencier et son

adjoint, alors que la direction gnrale de
ladministration pnitentiaire sest constitue partie civile. Le mme soir, un bulletin
de recherche a t lanc lchelle nationale alors que la police des frontires a t
destinataire du portrait de lvad, H. Oussama. Au mme moment, les brigades
cynophiles et un hlicoptre ont t mobiliss pour sillonner le Grand Alger en vue de
localiser ce prisonnier, notoirement connu
dans le milieu de la drogue. Laffaire ayant
pris de lampleur, lenqute a t confie
la section de recherches (SRGN) du groupement dAlger, habilite pour les grandes
investigations. Il ressort queffectivement,
cette vasion tait le fruit dun plan diabolique bien prpar par le dtenu et son avocate. Le mme jour, les enquteurs de la
SRGN ont mis la main sur ladite avocate,
qui a t place sous mandat de dpt.
Selon notre source, tous les lments
convergent et dmontrent que lavocate,
mise en cause dans cette affaire, a planifi
lvasion de son client. Conduite Bab
Djedid, o elle a t auditionne, celle-ci a
reconnu les faits. Les enquteurs ont
dmontr quelle avait touch une somme
de 5 milliards pour organiser cette vasion.
Devant ces aveux gravissimes, les enquteurs ont auditionn, sur instruction du
ministre de la Justice, Tayeb Louh, plus de
20 personnes, dont des gardiens de prison et
des dtenus proches de H. Oussama.
Outre les enquteurs de la SRGN, M. Louh
a dpch des inspecteurs de son dpartement au pnitencier dEl-Harrach ainsi que
des inspecteurs de ladministration gnrale
des pnitenciers pour diligenter une enqute administrative. Aprs quoi, M. Louh a
ordonn la prolongation de la garde vue
de la mise en cause, dautant que la SRGN
souponne lexistence dun rseau qui
serait derrire cette vasion organise. Du
coup, indique notre source, il sagit dune
circonstance aggravante. Car un avocat, par
dfinition, est un partenaire de la justice et
non le contraire. Ladite avocate a t
entendue par les enquteurs. De son ct, le
procureur de la Rpublique prs le tribunal
dEl-Harrach a prescrit une extension de
comptences aux enquteurs de la SRGN
au lendemain de son arrestation, et ce afin
doprer des recherches et de perquisitionner dans son domicile conjugal et familial
de Msila.
Redouane Hannachi

ANNABA
Deux rseaux de
trafiquants de
vhicules dmantels
DEUX rseaux de trafiquants de vhicules,
marque et srie confondues, dont lun
stendait au-del des frontires du pays,
ont t dmantels ces tout derniers jours
par les services de la police judiciaire, a-ton appris, hier, de sources scuritaires.
Les mauvaises conditions climatiques qui
ont svi dans la rgion avaient favoris et
surtout facilit le vol de pas moins de 21
vhicules depuis le dbut de lanne en
cours. Les trafiquants ont profit de laubaine pour multiplier leurs coups allant
jusqu drober deux vhicules par jour.
Selon la mme source, le premier rseau,
dmantel il y a quatre jours, est constitu
de trois individus, des rcidivistes issus de
Berrahal, Chabia et Sarouel (Annaba). Ces
trafiquants activaient au niveau des
rgions dAnnaba, Skikda, Constantine et
Batna o les vhicules vols taient couls en pices dtaches. Les vhicules les
plus cibls taient les Chevrolet, Accent,
Atos ou Symbol. En experts, ces voleurs
recouraient au Naiman , un appareil
facilitant laccs au vhicule, pour drober
ces voitures. Ils se sont rendus coupables
du vol de plusieurs voitures quils parvenaient couler en empruntant des
itinraires non scuriss. Ecrous, ils
ont t mis sous mandat de dpt pour
association de malfaiteurs, vol qualifi,
faux et usage de faux notamment. Le
deuxime rseau tait, quant lui, compos de 7 individus dont un en fuite, et
sont originaires de Sarouel (Annaba),
Ain Mlila et Batna. Ils activaient dans
les wilayas dAnnaba, Guelma, El-Tarf
et Souk-Ahras. Les deux rseaux recouraient toutes les astuces et pour parvenir leurs fins. Enfin, il faut signaler
que les services de scurit ont dcouvert lendroit o taient implants les
ateliers qui servaient aux dsossements
des vhicules vols.
Nabil Chaoui

TLEMCEN
Saisie de 114 kg de kif
trait
UN TOTAL de 114 kilogrammes de kif
trait ont t saisis mardi par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) et des lments des
Gardes-frontires dans la wilaya de
Tlemcen, a indiqu hier le ministre
de la Dfense nationale dans un communiqu. "Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte
contre la criminalit organise, un
dtachement de l'ANP et des lments
des Gardes-frontires ont saisi, le 10
janvier 2017 Tlemcen (2e Rgion
militaire), 114 kg de kif trait, tandis
qu'un autre dtachement combin a
arrt un contrebandier bord d'un
camion charg de 3,28 quintaux de
tabac El-Oued (4e Rgion militaire)", prcise la mme source.
"Dans des oprations distinctes
menes Tamanrasset, Bordj Badji
Mokhtar et In Guezzam (6e Rgion
militaire), des dtachements de l'ANP
ont intercept 12 contrebandiers et
saisi 3 vhicules tout-terrain, 1,675
tonnes de denres alimentaires, 1 600
litres de carburant, 3 marteaux
piqueurs et un tlphone satellitaire",
ajoute le communiqu du ministre de
la Dfense nationale. D'autre part, des
dtachements de l'ANP ont arrt
Biskra, Ghardaa, et Bordj Badji
Mokhtar, "87 immigrants clandestins
de nationalits africaines, tandis que
des lments de la Gendarmerie
nationale ont djou une tentative
d'migration clandestine de 7 personnes An Tmouchent (2e Rgion
militaire)", conclut le MDN.
S. T.

MONDE
LAUTORIT PALESTINIENNE DNONCE

Trump sapprte transfrer

son ambassade Al Qods
occupe
Les dirigeants palestiniens ont menac de ne plus reconnatre ltat dIsral si le prsident lu
Donald Trump tient sa promesse de campagne et transfre lambassade amricaine Al Qods
occupe, selon un haut conseiller du prsident palestinien.

KREMLIN
La Russie na pas de
dossiers compromettants
sur Trump

LA RUSSIE na pas de dossiers compromettants sur le prsident lu Donald

Trump, a affirm mercredi le Kremlin,
qualifiant les accusations des chefs du
renseignement
amricain
de
falsification totale destine saper les
relations avec Washington. Le Kremlin
ne possde pas de kompromat sur
Donald Trump, a dclar aux journalistes le porte-parole du Kremlin, Dmitri
Peskov, utilisant un terme hrit du jargon
sovitique pour dsigner des informations
compromettantes recueillies contre des
personnes susceptibles dtre soumises
un chantage. Cest une falsification totale. () La fabrication de tels mensonges
est une tentative vidente de faire du tort
nos relations bilatrales avant linvestiture de Donald Trump, favorable un
rapprochement avec Moscou, a poursuivi
M. Peskov.

ETATS-UNIS
Les militaires critiquent
la gestion Obama

ous avons t prvenus

que le prsident Trump
pourrait appeler un
transfert de lambassade dans son discours
dinvestiture , explique Mohamed
Shtayyeh, un proche conseiller du prsident de lAutorit palestinienne Mahmoud
Abbas.
Il sagit de lune des promesses de campagne de Donald Trump, qui sest engag
reconnatre Al Qods occupe comme
capitale de lentit sioniste et y dmnager son ambassade, actuellement situe
Tel-Aviv. Les autorits palestiniennes ont
galement appel des manifestations
contre un possible transfert des mosques
et des glises. Mohammad Shtayyeh a
dclar quun tel geste serait une gifle

pour la communaut internationale qui

mettrait fin laccord entre les deux tats,
rapporte le Financial Times. Nous ne
laccepterons pas et nous refuserons
mme den discuter. Plus que a, nous
prendrons des mesures. Et nous considrons srieusement que faire cela rendrait
caduque la question de la reconnaissance
mutuelle entre lOrganisation de libration
de la Palestine (OLP) et Isral, avertit le
conseiller du prsident.
Plus tt mardi, Mahmoud Abbas a adress
une lettre Donald Trump pour lui rappeler que le statut de la ville dAl Qods,
lune des plus questions les plus pineuses
du rglement du conflit isralo-palestinien, doit tre scell dans un accord de
paix final et le prvenir des consquences

de sa dcision. Vendredi, le proche

conseiller dAbbas Mahmoud al-Habash a
estim que la dcision de transfrer lambassade Al Qods tait gale une une
dclaration de guerre contre les musulmans. Par ailleurs, Google a supprim le
nom de Palestine de ses cartes et la remplac par Isral. La dcision de Google de
retirer la Palestine de ses cartes et de la
remplacer par Isral a t tout de suite
dnonce par le Forum des Journalistes
Palestiniens. Selon leur dclaration, la
dcision de Google faite il y a quelques
mois est une partie de la stratgie dIsral
pour tablir son nom en tant quEtat lgitime pour les gnrations venir et rayer
dfinitivement de la carte la Palestine.
R. I.

INTERROGS sur la faon dont Barack

Obama sacquitte de ses fonctions de
commandant suprme des forces armes,
lunanimit les soldats amricains ont
exprim leur mcontentement lgard
des actions du prsident sortant. La plupart des militaires amricains valuent
ngativement le travail du prsident amricain Barack Obama en tant que commandant en chef des forces armes amricaines, apprend-on dun rcent sondage
du Military Times en collaboration avec
lorganisation de lUniversit de Syracuse
Institute for Veterans and Military Families. Tous les effectifs des forces armes
se disent en dsaccord avec les actions du
prsident sortant, soit : 60,3 % des combattants au sein de lUnited States Marine
Corps, 53 % de leffectif de larme de
terre, 49,6 % de lUS Air Force ainsi que
45,9 % des militaires de lUS Navy.

IRAK
Daech perd du terrain

SONDAGE (FRANCE)

Le Pen devance Fillon, mais ne

lemporterait pas au deuxime tour
LA PATRONNE du Front national devance Franois Fillon dans les intentions de
vote au premier tour de la prsidentielle,
selon un nouveau sondage. Pourtant, les
prvisions demeurent favorables ce dernier au second tour. Le candidat de la droite Franois Fillon perd la pole position au
profit de Marine Le Pen.
La patronne du FN se retrouve pour la premire fois en tte des intentions de vote au
premier tour dans une enqute Ifop-Fiducial ralise rcemment pour Paris Match,
iTl et Sud-Radio.
Nanmoins, selon ce sondage, la femme
politique sera largement battue par lancien Premier ministre au second tour. M.

Fillon, qui a remport la primaire en

novembre dernier, recule de trois points en
moyenne par rapport au sondage prcdent, dans ce premier baromtre prsidentiel de lanne. Marine Le Pen est crdite
de 26 % 26,5 % des voix au premier
tour en fonction du candidat qui sortira
vainqueur de la Primaire organise la fin
du mois par le Parti socialiste et ses allis.
Franois Fillon, qui tait en tte dans lenqute prcdente, ne recueillerait de son
ct que de 24 % 25 % des suffrages.
Il paie probablement ses hsitations sur sa
rforme de la Scurit sociale et peut-tre
aussi son relatif silence mdiatique. Marine Le Pen profite de ce trou dair, estime

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

Paris Match. Lancien ministre de lconomie Emmanuel Macron arrive troisime

dans cette enqute, avec 17 % 20 % des
Franais qui lui accorderaient leurs voix,
son plus haut score date. Le second tour
verrait Franois Fillon trs large vainqueur de Marine Le Pen, avec 64 %
contre 36 % des suffrages. Lenqute a t
ralise auprs dun chantillon reprsentatif de 1 860 personnes inscrites sur les
listes lectorales, elles-mmes extraites
dun chantillon de 1 964 personnes,
reprsentatif de la population franaise
ge de 18 ans et plus, interroges par
questionnaire auto-administr en ligne du
3 au 6 janvier, dtaillelAFP.
R. I.

LES FORCES irakiennes ont repris au

moins 80% de lest de Mossoul au groupe
Daesh, a indiqu mercredi un porte-parole
militaire, trois mois aprs le dbut dune
vaste offensive pour librer la deuxime
ville dIrak. Je pense que vous pouvez
dire que nous avons repris 80 85% de
la partie est de Mossoul, a dclar lAFP
Sabah al-Nomane, porte-parole des forces
dlite du contre-terrorisme (CTS), fers
de lance de loffensive. Dans un premier
temps, les forces irakiennes ont pris le
contrle de plusieurs secteurs dans la partie est de la ville. Dimanche, les forces
irakiennes ont atteint un pont sur le fleuve
Tigre, qui spare la ville en deux, pour la
premire fois depuis le dbut de lopration militaire.

PUBLICIT

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

CULTURE
9 FESTIVAL DU THTRE ARABE DANS LORANIE
e

Mostaganem capitale des

universitaires
Au lendemain de linauguration de la neuvime dition du Festival du thtre arabe Oran, la ville
de Mostaganem accueillera, ds ce mercredi 11 janvier, des troupes de thtre universitaires quatre
jours durant.

SORTIR
SPECTACLE
Les Aimants de la compagnie ManganoMassip. Aujourdhui, jeudi 12 janvier.
19h30. Institut franais dAlger. Mise en
scne et interprtation: Sara Mangano et
Pierre-Yves Massip.
DANSE
Spectacle Une danse pour demain. Vendredi 13 janvier. 16h. Palais des Ras-Bastion 23, Alger. Avec la compagnie Nacera Belaza. Restitution du projet de transmission et cration pour jeunes danseurs,
initi par MedCulture.
Accs libre.
ANDALOU
Linterprte de la musique andalouse Lila
Borsali en concert Il tait une fois... Grenade. Alger, Jeudi 19 janvier. 19h. Ibn
Zeydoun, Alger. Accs : 500 DA. Un
spectacle qui fait de Grenade lespace o
toutes les histoires se rencontrent
Dcouverte du livre Contes de lAlhambra de Washington Irving ; posie porte
par Carlos Cano
CENTENAIRE
Clbration du centenaire de la naissance
de Mouloud Mammeri (le 28 dcembre
1917 Taourirt Mimoun). At Yanni en
Kabylie. Samedi 21 janvier. Avec le
sculpteur Olivier Grane, auteur de la statue de Mouloud Mammeri rige Bouaziz At Chebib en juin 2016, et nombre de
personnalits. Journe daction culturelle
ouverte toute personne intresse.
Contact
:
anrzu.lecentenaire.mammeri@gmail.com

out au long de ces quatre journes

de manifestation, la ville de Mostaganem aura le statut de capitale
de lart scnique universitaire dans le
contexte du 9e Festival du thtre arabe,
ddi au regrett homme de thtre Azzedine Medjoubi. Neuf pices, produites par
des troupes reprsentant les universits de
Sidi Bel Abbs, Tamanrasset, Skikda, Tizi
Ouzou, Mostaganem, Biskra, Stif, El
Oued et Alger, sont mises dans la comptition pour les trois premiers prix qui
seront dcerns par un jury de spcialistes.
Que ce soit la Maison de la Culture
Ould Abderrahmane-Kaki et/ou au
Thtre rgional Si Djillali Benabdelhalim, les participants ont lhonneur dinaugurer la premire dition du genre. Ladite
section Thtre universitaire, lance dans
le cadre de ce Festival arabe sera intgre
dans les prochains rendez-vous dans les
capitales des pays du monde arabe,
daprs le secrtaire gnral de lInstitut

arabe du thtre, Ismail Abdellah. Il sagit,

selon ce dernier, de promouvoir et dencourager le dveloppement de la cration
et de la pratique thtrales dans les campus universitaires arabes . Paralllement
aux reprsentations thtrales de ce neuvime festival qui se poursuivra jusquau
jeudi 19 janvier, le public est galement
convi apprcier les uvres des universitaires : El houlm (Le rve) de Tizi
Ouzou, El koussouf (Lclipse) de Tamanrasset, Sarkhat alem (Cri de douleur) de
Skikda, El Khadimatane (Les deux servantes) dEl Oued, Abdellah de Biskra,
Banat Rahwadja (Les filles de Rahwadja)
de Stif, Beit Bernarda Alba (La maison
de Bernarda Alba) de Mostaganem et
Nihayat louaaba (Fin de jeu) de Saida.
Aussi, la ville de Mostaganem, reconnue
dj comme une capitale du thtre national, sera anime par lorganisation de dix
ateliers thmatiques autour de diffrents
thmes en rapport avec lart scnique

LE CONCERT DU JOUR

Caravane
HAMID BAROUDI se produira
aujourdhui, jeudi 12 janvier, ds
19h, sur la scne de lOpra Boualem-Bessah dAlger pour un
concert exceptionnel. Concert qui
est un prlude une tourne dans le
grand sud algrien, baptise Caravane to Sahara. Aprs une longue
absence de la scne nationale, le
chanteur nomade est attendu la
Maison de la Culture dAdrar, sur
les Places publiques de Ain Salah,
Tamanrasset et Djanet entre le
mardi 17 et le mercredi 25 de ce
mois, non sans annoncer la sortie
prochaine de son nouvel album
Back to the groove.
Reconnu pour tre lun des pionniers de la world-music, ce chanteur et musicien, sans renier son
pass et ses origines, a toujours
dvelopp un style inhrent lethno-pop, la multiculture, que ce
soit en solo ou avec ses diffrents

groupes : Dissidenten, Tagdemt

Lun de ses opus, Five, sorti en
1997, chant en cinq langues et
enregistr dans dix mtropoles :
Paris, Berlin, San Francisco,
Tokyo, Sidney, Sville, Toronto,
Singapore, Le Caire et Alger, reflte un tant soi peu son caractre
dartiste internationaliste et/ou
mondialiste dans toute son entreprise tout en restant attach aux
musiques nord-africaines. Vocaliste
puissant et rythmicien avr, il a
lectrifi les rythmes du Sahara
dans un registre de pop globale en
offrant une fusion dans laquelle le
flamenco traditionnel est mix la
salsa, aux grooves afro-amricains,
aux influences du jazz-house et aux
touches numriques du 21e sicle.
Et ce vagabond de la musique na
pas encore dit son dernier mot.
Bonne soire !
M. R

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

comme lcriture thtrale pour adultes,

les concepts de la mise en scne, le thtre
et le patrimoine, le thtre et changement,
le thtre pour enfants, linterprtation, le
maquillage et les masques, les costumes,
lexprience du thtre avec des comdiens non-voyants. Ce cycle de formation
peut tre galement enrichi par des confrences luniversit de Mostaganem, mais
aussi une srie dactivits lies au congrs
interactif du festival arabe, ouvert sous le
slogan Passage lavenir entre leadership
et rupture cognitive autour de 120 participants. Ce congrs comprend notamment
une confrence sur La critique thtrale
qui sera donne par le Dr Sameh Mahran
dEgypte, et une autre sur La rception et
lesthtique de Karim Aboud dIrak. De
mme que deux autres confrences sont au
programme la mmoire des martyrs du
4e art national, les dramaturges Azzeddine
Medjoubi et Abdelkader Alloula.
R. C

JAZZ
Premier concert de Damnco Band
Alger. Jeudi 26 janvier. 19h. Ibn Zeydoun.
Jazz pop avec le batteur Damien Schmitt,
le bassiste Michel Alibo, Michael Lecoq
aux claviers, Stphane Edouard et Fred
Dupont
aux percussions, le guitariste Yann Negrit.
Accs : 1000 DA.
SOPRANO
Spectacle Les mille et une lunes de la
princesse Boudour. Mercredi 25 janvier.
19h30. Opra Boualem-Bessaih dAlger.
Avec la soprano Amel Brahim-Djelloul, le
pianiste Nicolas Jouve, le conteur Jihad
Darwiche.
MANGA
Exposition Dz Manga. Muse public
national dart moderne et contemporainMAMA, jusquau jeudi 30 mars. 140
planches et illustrations de bande dessine
de 21 auteurs algriens (laurats de prix
internationaux et nationaux). Ateliers de
cration de BD: criture de scnarios, dessin des personnages, story-board, encrage,
ombrage, tramage, insertion des bulles,
lettrage et colorisation. Rencontres
dbats, Ventes ddicaces Consulter:
mama-dz.com
CHANGEMENT
Exposition 60 solutions pour le changement... Inventer de nouveaux modles de
dveloppement. Institut franais dAlger
jusquau jeudi 30 mars. 60 initiatives
illustres par les photographies de Yann
Arthus-Bertrand. Chaque jour, de nouvelles pratiques sont testes, dveloppes
et rpliques. Des villes chinoises ou
colombiennes se lancent dans des programmes de chauffage urbain et de transport plus conomes en nergie ; des ONG
malgaches et brsiliennes accompagnent
lvolution de techniques agricoles pour
lutter contre la dforestation ; des entreprises franaises et danoises optimisent
leurs processus industriels pour rduire
leur empreinte carbone et leur consommation deau ...
Les foyers dinnovation se multiplient, au
Nord comme au Sud

ZIKA: DEUX PROTINES

EXPLIQUANT LINFECTION
DU CERVEAU ONT T
IDENTIFIES
DEUX PROTINES jouent un rle cl
dans linfection des cellules du systme
nerveux par le virus Zika, a annonc
mardi une quipe de chercheurs de
lInserm, qui progresse ainsi dans la
comprhension des mcanismes de cette
maladie mergente.
La protine Axl, produite par des cellules
du systme nerveux appeles cellules
gliales, facilite lentre du virus Zika
dans le cerveau, tandis quune seconde
protine, Gas6, joue un rle de
mdiateur entre les particules virales et
les cellules gliales et permet ainsi lentre
du virus dans ces cellules, explique
lquipe de chercheurs, dirige par Ali
Amara, directeur de recherche lInstitut
national de la sant et de la recherche
mdicale (Inserm, France).
Or les cellules gliales ont un rle
essentiel dans le systme nerveux, en
assurant le maintien de lquilibre des
neurones et la production de myline, la
gaine qui protge les fibres nerveuses.
De plus, lactivation de la protine Axl
diminue la rponse immunitaire contre le
virus Zika, favorisant linfection, ajoute
larticle, publi mardi dans Cell Reports.
Linfection lie au virus Zika, qui se
transmet par la piqre du moustique
Aedes aegypti ou par voie sexuelle, est
gnralement faible mais dans certains
cas, elle peut tre responsable de
maladies neurologiques svres et de
microcphalies congnitales chez le
foetus de mres infectes, rappelle
lInserm dans un communiqu.
Selon un bilan tabli en octobre par
lOMS, 73 pays sont touchs par le virus
depuis 2015, majoritairement en
Amrique latine et dans les Carabes,
dont 21 rapportent des cas de
microcphalie potentiellement lis
Zika. Les rsultats de cette nouvelle
tude constituent une tape majeure
pour comprendre les complications
neurologiques de linfection, estime
linstitut. Inhiber cette protine Axl
pourrait constituer une piste de
recherche, mais il faudra identifier les
ventuels effets secondaires associs
son blocage, souligne-t-il.

10

La migraine associe un risque accru

dAVC aprs une intervention chirurgicale
Les personnes souffrant de migraines chroniques ont un risque accru de faire un accident vasculaire
crbral (AVC) la suite dune intervention chirurgicale, selon une tude publie dans la revue The
British Medical Journal (BMJ).

n analysant les dossiers de quelque

124.000 patients ayant subi des
interventions chirurgicales dans trois
hpitaux amricains entre 2007 et 2014, des
chercheurs ont dcouvert que le risque
davoir un AVC dans les 30 jours aprs lintervention slevait 4,3 pour 1.000
patients oprs souffrant de migraine,
contre 2,4 pour 1.000 dans lensemble de
lchantillon.
Les plus risques taient les personnes
souffrant de migraines avec aura - des
migraines associes des troubles transitoires comme des troubles de la vue, de la
sensibilit et de la parole - chez qui le taux
dAVC a atteint 6,3 pour 1.000 patients oprs contre 3,9 chez les patients souffrant de
migraine classique. La migraine est un mal
de tte rcurrent, le plus souvent unilatral
et pulsatile. Elle concerne environ 15% des
adultes, avec une forte prdominance pour
les femmes. La migraine avec aura concern
20 30% des cas. LAVC est une cause
majeure de dcs ou de handicap grave. Il
fait chaque anne plus de 6 millions de
morts dans le monde. La migraine figure
parmi les facteurs de risque des AVC ischmiques (dus un caillot et de loin les plus
frquents) mais aucune tude navait encore
valu son rle lors dune intervention chirurgicale. Selon ltude dirige par Matthias
Eikermann, de la Harvard Medical School,
le sur-risque dAVC chez les migraineux a
t tabli en tenant compte de lge, du sexe
et des maladies cardiovasculaires pr-existantes, qui sont galement des facteurs de
risque dAVC.
Les migraineux ont galement t un peu
plus nombreux que les non migraineux
tre r-hospitaliss au cours des 30 jours
ayant suivi lintervention.
La chirurgie la plus concerne tait la chirurgie vasculaire et cardiaque (jusqu 7%
dAVC) ainsi que la neurochirurgie.

RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUES
e

2 confrence internationale dinfectiologie dOran du 27 au 29 janvier

La deuxime confrence dinfectiologie
dOran se tiendra du 27 au 29 janvier en
cours sous le thme thrapeutiques infectieuses: nouveaux dfis, linitiative du
Centre
hospitalo-universitaire
dOran
(CHUO), a-t-on appris de la prsidente du
comit dorganisation.
Cette confrence vise senqurir de toutes
les nouveauts en matire de prise en charge
des maladies infectieuses, a indiqu le Pr
Mouffok, ajoutant que les thrapies anti-infectieuses sont en volution permanente do
lintrt, selon elle, de ce genre de rencontres
qui permettent de mettre jour les connaissances du personnel mdical.
Trois thmatiques principales ont t retenues pour les communications orales dont
Les antibiotiques qui aborderont plusieurs
sujets tels que la rsistance aux antibiotiques,
les infections nosocomiales et la consommation des antibiotiques. Linfection au VIH/Sida
et les hpatites virale B et C feront lobjet de
deux autres thmatiques des communications orales.
-Formation pour les chirurgiens dentistes,
Lessentiel en prothse le 3 fvrier 2017
Alger
International Researchs and Studies Institute
organise une formation spcialis en prothse pour les chirurgiens dentistes, de la thorie la pratique . La formation se droulera
en trois journes.

SANT

Les facettes cramiques colles de A Z

k: dfinition, indications. Collage, dmonstration sur les techniques de prparations
coronaires pour facettes, confection des provisoires, prise dempreinte et dmonstration
sur le collage, biomcaniques des prparations, les diffrents types de prparations
coronaires, locclusion en prothse conjointe,
techniques dempreintes, la prothse provisoire seront dbattus lors de la premire journe.
Traitement par prothse adjointe mtallique
et prparation du canal dune incisive centrale, prise dempreinte, confection dune prothse provisoire, seront galement les thmes
de cet vnement scientifique.
-Smart Health & Preventive Medicine International Symposium - 12 au 15 janvier 2017
Alger
-2me confrence dinfectiologie dOran
(CIIO) - 27 au 29 janvier 2017 Oran
-17me Panarab Cancer Congress 2017 - 20
au 22 avril 2017 Alger
-Congrs annuelle de la Socit Algrienne
de Chirurgie Urologique SACU, la Socit
Algrienne dUrodynamique et de Pelviprinologie SALUDPP et lAssociation des
Urologues de Constantine ASUR - 27 au
29 avril 2017 Constantine
-2mes journes de gastroentrologie Brahim Touchene - 4 et 5 mai 2017 Batna
-5me congrs mdical et les 3mes congrs
maghrbins de mdecine gnrale/mdecine
de famille - 19 et 20 mai 2017 Oran

Pour M. Eikermann, compte tenu du nombre

de migraineux dans la population, il est
important que les mdecins connaissent ce
risque accru dans la priode pri-opratoire,
en particulier chez des patients qui ne prsentent pas les facteurs traditionnels de
risque dAVC. Ces facteurs incluent
notamment lge ou les antcdents familiaux mais galement des facteurs modifiables comme lhypertension artrielle, le
tabagisme, un cholestrol trop lev ou
encore le diabte. Les rsultats de notre
tude viennent sajouter aux preuves qui
saccumulent pour dire que la migraine et
notamment la migraine avec aura, doit tre
considre comme un marqueur de risque

accru dAVC ischmique soulignent les

auteurs. Ils nexpliquent toutefois pas le
phnomne et se contentent davancer
quelques hypothses comme lexistence de
prdispositions gntiques. Ils voquent
galement lutilisation de vasopresseurs, des
mdicaments destins stabiliser la tension
artrielle pendant les interventions chirurgicales qui, fortes doses, pourraient accrotre
le risque dAVC chez les migraineux.
Lanesthsie, la dshydratation, et larrt
temporaire des anticoagulants pendant la
priode pri-opratoire peuvent aussi aggraver lhypercoagulation induite par la chirurgie et faciliter la formation dun caillot chez
les patients migraineux, ajoutent-ils.

La lutte contre le tabagisme

peut sauver des millions de vies
LES POLITIQUES de lutte
contre le tabagisme, y
compris la taxe sur le
tabac et les hausses des
prix, peuvent engendrer
des recettes publiques
considrables pour les secteurs de la sant et du
dveloppement, selon un
nouveau rapport de lOrganisation mondiale de la
sant (OMS).
De telles mesures peuvent
galement rduire considrablement la consommation de tabac et ainsi protger la sant de millions de
personnes contre les principaux tueurs mondiaux
que sont les cancers et les
maladies cardiaques.
Intitul Economie du
tabac et lutte contre le
tabagisme, le rapport,
publi mardi, conclut que
lindustrie du tabac et les
consquences mortelles de
ses produits cotent aux
conomies mondiales plus
de 1.000 milliards de dollars par an en dpenses de
sant et en perte de productivit.
Selon lOMS, environ six
millions de personnes
meurent chaque anne en
raison du tabagisme.
Lagence onusienne souligne que la plupart des
victimes se trouvent dans

les pays en dveloppement.

Limpact conomique du
tabac sur les pays et sur le
public en gnral est norme, comme le montre ce
nouveau rapport, a dclar le sous-directeur gnral
de lOMS pour les maladies non transmissibles
(MNT) et la sant mentale,
Oleg Chestnov.
Lindustrie du tabac produit et commercialise des
produits qui tuent des millions de personnes prmaturment, privent les
mnages de ressources
financires qui pourraient
servir lalimentation et
lducation et imposent
des cots de sant considrables aux familles, aux
communauts et aux
pays, a-t-il prcis.
Citant une tude de 2016,
le rapport indique que les
recettes annuelles lies la
taxation des cigarettes
dans le monde pourraient
augmenter de 47%, soit
140 milliards de dollars, si
tous les pays augmentaient
leurs taxes denviron 0,8
dollar par paquet. En
outre, cette hausse des
taxes augmenterait les prix
de vente au dtail des cigarettes en moyenne de 42%,
ce qui entranerait une

baisse de 9% du taux de
tabagisme et de 66 millions de fumeurs adultes
de moins.
Selon le Dr Douglas Bettcher, directeur de lOMS
pour la prvention des
maladies non transmissibles, le nouveau rapport
donne aux gouvernements
un outil puissant pour
combattre les allgations
de lindustrie du tabac
selon lesquelles les
contrles sur les produits
du tabac ont un impact
ngatif sur les conomies.
Ce rapport montre comment les vies peuvent tre
sauves et les conomies
peuvent prosprer lorsque
les gouvernements mettent
en uvre des mesures rentables et prouves,
comme laugmentation
significative des taxes et
des prix sur les produits du
tabac et interdisant la commercialisation du tabac et
le tabagisme en public, at-il dit. La lutte contre le
tabagisme est un lment
cl de la rponse globale
de lOMS aux maladies
non transmissibles, principalement les maladies cardiovasculaires, les cancers,
les maladies pulmonaires
obstructives chroniques et
le diabte.

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

11

CONTRIBUTION
LHISTOIRE SOCIOCULTURELLE DE LALGRIE

PAR SAFY BENAISSA,

CADRE SUPRIEUR
EN RETRAITE

ENTRE ANTAGONISMES
ET VOLUTION
(3e partie)

Il nest plus question dindpendance mais cest lmancipation qui est revendique dans le cadre de la souverainet franaise ; cette
modration devant la ralit du terrain ne montre-t-elle pas une stratgie nouvelle dicte par les conditions nouvelles dans lesquelles
voluent les diffrents courants du mouvement national ? crit en substance F. Soufi dans sa contribution de lENA au PPA continuit
ou rupture .

a nouvelle formation le PPA- va

sappuyer sur une composante politico sociale et culturelle dorigine
citadine qui tranche avec ceux de lE.N.A
et rejoint les autres tendances -oulmas,
lus, communistes- gagnes dj au droit
dmancipation.
Par ailleurs certains historiens ont dcel
dans le passage de lE.N.A au PPA une
continuit en partant de lhypothse quil
ne sagirait que dun changement de dnomination avec les mmes acteurs, alors
quen fait, cest une mutation qui sest
opre aussi dans la composante des militants, le thtre dopration ainsi que la
nature des revendications.
LE.N.A, ctait surtout lorganisation des
ouvriers migrs, le PPA se veut celle de
tout le peuple Algrien.
La thse du caractre plbien de la
base sociale du courant indpendantiste
est relativiser galement, sa composante
tant ouvrire.
Le PPA, lui, drainait autant les petits
propritaires ruraux que les fils de gros
propritaires ; les militants du PPA, avec
une instruction arabe pour les uns, en franais pour les autres, exerant en gnral
une activit professionnelle, peuvent lire
un journal, rdiger des tracts, publier des
affiches crit en rsum F. Soufi.
De plus nous dit A. Djeghloul le passage
dun groupement lautre ne se rduit pas
un simple changement de sigle mais
des transformations importantes, parfois
de vritables mutations dans la base sociale du courant indpendantiste, ses
mthodes daction et sa stratgie .
La dmarche des Oulmas
Sous un statut officiel dassociation
caractre culturel elle a fonctionn
comme un contre savoir : de celui de
loccupant ; elle a produit une contre
image : celle dune communaut islamique ; et celle dun contre projet :
celui dune socit algrienne arabomusulmane par rapport au projet dominant
crit en substance El Korso.
Ben Badis fondateur en 1931, de lAssociation des oulmas musulmans algriens
a marqu en profondeur son mouvement
par son combat sur la nationalit identitaire et sur le patriotisme pour diffrencier la
nation de son peuple de celle de loccupant comme intellectuel et comme
Alem.
Lveil et la veille de la conscience nationale ont accompagn son inlassable engagement pour la cause nationale exprime
dans trois articles sous diffrentes formes
dans son journal Asch shihab : Les droits
que la nation algrienne demande la
nation franaise, la nationalit identitaire
et la nationalit politique -subtilit smantique pour exprimer lexistence dune
nationalit algrienne- la patrie et le
patriotisme o il dmontre lexclusivit
et le particularisme dun peuple uni par les
liens de sang, par la famille largie et la
communaut de destin.
Dans le journal El Baair du 22/06/1939,
il termine son article par nous avons le
devoir de connatre notre histoire, qui
connat son histoire mrite de se donner
un rang digne de lui dans cette existence ;
et rien dautre ne relie notre pass glorieux
notre prsent lumineux et notre avenir

heureux, que ce lien solide : langue arabe,

langue de la religion, langue de la race,
langue du nationalisme, langue du patriotisme enracin .
Dans un autre long article paru dans El
Baair du 18/06/1937 intitul que
sommes nous ou quest ce lislam ? qui
peut tre interprt comme sa profession
de foi ou un projet de socit, et nous
dvoile un homme en phase avec la
modernit de son poque :
+ Pour la pratique religieuse il prne un
islam pur avec comme source : le coran,
la tradition du prophte et le comportement des imams prdcesseurs clairs
comme orientation. Si lont peut oser un
parallle -cest le retour aux premiers
textes que ces humanistes de la renaissance occidentale ont retraduits+ Pour les rapports sociaux ou droits
sociaux ou droits humains :
- Justice pour tous et contre linjustice.
- Fraternit musulmane est une fraternit
humaine.
- Privilgier lintelligence et la rationalit.
- Argumenter et proscrire la ruse et la
force.
- Libert du culte chaque communaut.
- Partenariat quitable entre contractuels.
- Justice sociale envers les dmunis et les
opprims.
- Gestion des affaires publiques pour lutilit publique pour le progrs de la civilisation.
Il conclut par une recommandation subtile
dont la finalit politique ne peut chapper
aux militants clairs : lorsquil sagit de
lintrt gnral de la Nation, il faut
oublier toute divergence susceptible de
diviser, de nuire lopinion, douvrir une
brche devant ladversit, il faut se soutenir, resserrer les rangs jusqu dissiper la
crise par la force de la justice et de la
constance.

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

Dans un autre crit : autour de notre art,

propos de clart dans Ash Shihab Juin
1936, il termine par une phrase apologtique dune rare loquence sur linluctabilit de lindpendance de lAlgrie :
Lindpendance est un droit naturel pour
toute nation dans le monde, certains lont
obtenue malgr leur infriorit notre
nation en puissance, en science, en autorit et en civilisation, et nous ne prtendons
pas connatre le mystre avec Dieu pour
dire que la situation de lAlgrie va perdurer.
De mme quelle a subi dans son histoire
un changement, elle pourrait connatre un
autre changement, comme il est fortement
probable quelle puisse atteindre un haut
niveau de progrs matriel et moral et que
simultanment la politique coloniale en
gnral et celle de la France en particulier
connatront des changements ; la France
adoptera avec lAlgrie la politique
anglaise vis--vis de lAustralie, le Canada, et lUnion sud Africaine qui permettrait lAlgrien daccder une large
indpendance et aurait des rapports de
pays libre pays libre .
Cet article tait une rponse une certaine
classe politique qui a ragi une classification quant lexistence de la nation
algrienne par sa langue, sa religion, sa
culture et son territoire et dans laquelle, il
porte son tmoignage la haute dignit,
la noblesse de lme et la puret de la
conscience de M. Ferhat Abbs quil cite
nommment, prcisant quil tait pourtant
lun de ceux que son article parole de
clart visait, tout en fustigeant les autres,
refusant de citer les noms non par
mconnaissance mais par mpris pour
avoir vilipend sa personne, et non, par
leur argumentation strile, servile et leur
ngativisme sur la vrit historique de
lexistence de la nation algrienne et leur

tentative de placer le dbat sur le terrain

glissant de brandir ltendard de la rbellion pour sparer lAlgrie de la France
ds maintenant pour attiser sur nous les
foudres du gouvernement alors que nous
avions insist sur notre dsir de conserver
notre identit arabe et musulmane sur une
terre qui est la terre de nos pres et de nos
anctres.
Pour dautres contributions et sur la problmatique du mode de gouvernement
dans le monde arabe, il prconise pour
ceux qui ne subissent pas une domination
trangre driger son tat particulier
sur un mode national en adquation avec
ses propres besoins aprs avoir affirm
que reconstituer un califat tait une ide
chimrique et avait compris son dphasage temporel, anachronique -il avait
approuv sa suppression par Mustapha
Kamel en Turquie-.
Un aspect important de la dimension de
lidentit nationalitaire est la profondeur
de ses contenus anthropologiques et historiques, en embrassant sa diversit culturelle et son identit plurielle dans sa totalit :
sa composante amazigh nest pas
occulte, Ben badis signe firement ses
articles dans le journal Ash-Shihab Ibn
Badis Sanhadji . Tewfik El Madani crira
la premire histoire nationale de lAlgrie
en faisant de Massinissa, Syphax et
Jugurtha des hros, premiers maillons de
la chane historique de la nation algrienne crira A. Djeghloul.
Lvolution de la situation politique induite par un bouleversement gopolitique Seconde Guerre mondiale- et conduira
lAOMA se joindre aux AML dans une
union nationale pour la revendication
dune Algrie indpendante lie la France en parfaite parit. Cette action sera plus
dveloppe dans la partie UDMA. On ne
peut comprendre la cration de lUDMA
sans remonter le parcours particulier de
son fondateur Ferhat Abbs.
FERHAT ABBS ET LE JEUNE
ALGRIEN
Cest dans la jungle de la colonisation des
annes 1920 o primait la voix coloniale
sur celle des indignes et que brimait sa
force et sa violence par leur autorit de fait
et de droit, que Ferhat jeune intellectuel
cette poque opposait sa plume. Il exprimait la fragilit et linfriorit du colonis
dans une tribune en crivant : il y a dun
ct le talent et lclat du mensonge dor
et de lautre limpuissance de la vrit
nue dnonant larrogance et le dni par
le droit du plus fort.
Si dans ces annes o lon se prparait
fter avec clat le centenaire de la colonisation, ce jeune lettr nourri la culture
franaise des droits de lhomme et du
citoyen, revendiquait lgalit des droits,
il reste solidement amarr la patrie de
ses aeux au demeurant, lintrieur
comme lextrieur, nous sommes chez
nous, nous ne pouvons pas aller ailleurs,
cest cette terre qui a nourri nos anctres,
cest cette terre qui nourrira nos enfants,
libres ou esclaves, elle nous appartient,
nous lui appartenons et elle ne voudra pas
nous laisser prir crit dans son livre le
Jeune Algrien F. Abbs.
(Suivra)

UN COMMERANT
MARTYRIS PAR
DEUX CUREUILS
CAMBRIOLEURS
LE GRANT d'une picerie de Toronto (Canada) est confront depuis plusieurs semaines
un flau.
Les deux cureuils comptent jusqu'ici une
quarantaine de cambriolages. Leur butin:
essentiellement des barres chocolates. Le
grant d'une picerie de Toronto (Canada) ne
sait pas comment faire pour arrter ce flau.
"C'est dur de les voir, car les confiseries sont
situes en bas du comptoir. Une fois que nous
les reprons, il est trop tard", a confi Paul
Kim, le tenancier.
Un seul conseil
Paul Kim a bien tent de fermer la porte de la
boutique (impossible cause de la chaleur), de
mettre des produits rpulsifs dans les barres
chocolates ou d'installer du fil barbel. Rien
n'y fait. Les services animaliers? "Ils ne s'intressent qu'aux animaux de compagnie", ajoute
le grant de l'picerie.
Paul Kim a donc lanc un appel l'aide sur
Internet. Le conseil le plus frquent reu est
d'installer un bol de noix pour loigner les
cureuils des confiseries.

ELLE RETROUVE ENFIN

SON CHAT DISPARU:
UNE VIDO RICHE
EN MOTION
"Je savais qu'il
n'tait pas mort!"
Diego, le chat d'Iris
Samaniego, avait
disparu depuis le
mois de juin 2015 en
Californie. La jeune
femme dsespre,
qui s'en occupait
depuis douze ans,
l'avait recherch partout en diffusant sa photo
sans jamais retrouver sa trace. Mais au mois
de dcembre 2016, elle reoit un message
son travail, quelqu'un lui conseille de regarder
un site pour les animaux perdus. "J'ai vu sa
photo et je suis partie de mon boulot aussi vite
que j'ai pu."
La vido des retrouvailles de Diego et Iris a
t partage sur Facebook et vue plus de 4
millions de fois. "Vous n'imaginez pas combien de temps j'ai pass le chercher", confie
Iris en larmes, qui tient enfin son chat dans ses
bras. "Je le cherche depuis presque deux ans...
Je savais qu'il n'tait pas mort." Une belle surprise qui est survenue juste avant Nol selon
le site Indy100.

14

DICI DE L

Elle rencontre son sosie et l'histoire

devient de plus en plus trange
SANTANA GUTIERREZ se baladait tranquillement dans un centre commercial de
San Diego quand elle a crois la route d'une
autre jeune femme, presque son portrait crach. Elles n'ont aucun lien de parent mais
se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Et la photo de leur rencontre a dchan les
passions sur les rseaux sociaux.
Originaire de Las Vegas, Santana tudie La
Jolla, tout prs de San Diego. "C'est vraiment un hasard incroyable d'avoir rencontr
cette fille", dit-elle. "Je vais gnralement
dans un autre centre commercial mais je
devais me rendre l'Apple Store. Je me promenais avec une amie quand Isobel est
venue me parler."
Cette dernire participait une action de
mobilisation pour l'association "Save The
Children". "Je me sens un peu coupable
mais je n'coutais absolument pas ce qu'elle
me racontait", avoue Santana. "Je ne pensais
qu' une seule chose: elle me ressemble vraiment beaucoup! Et Isobel avait exactement
le mme avis."
Pour immortaliser ce moment insolie, elles
ont pris une photo ensemble. Quand le clich a t publi sur les rseaux sociaux au
mois de septembre, il a t massivement partag.
Mais l'histoire a pris une tournure inattendue
cette semaine. Photo l'appui, une personne
a rpondu qu'elle avait une amie qui lui ressemblait aussi normment. Et rapidement,
d'autres photos ont suivi, avec d'autres per-

IL A FALLU 11 HEURES
POUR RUSSIR CE COUP
MAIS C'EST DU JAMAIS
VU

sonnes qui prsentaient galement les

mmes traits du visage que Santana.
Aujourd'hui, les internautes recherchent le

plus de sosies possibles. "Ce serait gnial

qu'on puisse toutes se rencontrer", s'amuse
Santana.

Une prparation minutieuse qui a permis de

russir l'un des coups les plus spectaculaires
de l'histoire du snooker!
Plus de 5 millions de personnes ont dj
visionn cette vido. A partir d'un "simple"
coup au snooker, une raction la chane
entre les boules disposes sur plusieurs
tables va donner lieu un coup jamais vu
jusqu'ici.
Les images ont t tournes dans le All Stars
Sports Bar Bristol. Selon la BBC, les
concepteurs ont mis prs de 11 heures pour
imaginer ce coup indit, long de 152 mtres.

de Lyon/Saint-Etienne.
Bon chien!
Sur base de phrases typiques enregistres par
des adultes face des images de chiens de
diffrents ges, les chercheurs ont remarqu
que, lorsqu'ils s'adressent aux chiens, les
humains utilisent un langage "chien" quel
que soit l'ge de l'animal, mais avec un changement de ton plus prononc dans les aigus
lorsqu'ils s'adressent des chiots.
Eh ben alors, ppre?
"Le fait que des locuteurs humains utilisent
un langage ddi aux chiens pour communiquer avec des chiens de tout ge est intressant parce que cela pourrait signifier que
nous utilisons ce modle de discours quand
nous voulons faciliter l'interaction avec un
auditeur qui ne peut pas parler, et pas seulement pour un jeune auditeur", a analys le Pr
Mathevon. "Peut-tre que cette stratgie discursive est employe dans un contexte o
l'on sent que l'auditeur ne peut pas compltement matriser le langage ou a des difficults
nous comprendre", a-t-il dvelopp.
Influence du ton
En l'absence de signaux non-auditifs, les
chiots se sont montrs trs ractifs au langage "chien" et le ton tait un facteur cl
influenant leur comportement. Les chiens
adultes, par contre, n'ont pas ragi diffremment la diffusion du langage "canin" en
comparaison au langage normal.
On n'a pas gard les moutons ensemble!
"Peut-tre que les chiens plus gs ne ragissent pas de la mme faon parce qu'ils sont
plus difficiles et qu'ils veulent seulement
ragir une personne familire", a suggr le
Pr Mathevon.

POURQUOI NOUS
PARLONS BTEMENT
AUX CHIENS ET
POURQUOI A LEUR
PARLE

DURANT LA PREMIRE ANNE DU

BB, LES PARENTS PERDENT 44
JOURS DE SOMMEIL !

Bercer, changer les couches, un bb qui pleure 2h du matin, des ttes nocturnes cest ce que vivent les parents durant la premire anne de la vie de leur
enfant. Selon une nouvelle tude qui a enregistr les habitudes de sommeil de plus
de 1800 couples, un nouveau parent perd en moyenne 3 heures de sommeil en dessous des 8 heures recommandes chaque nuit. Les rsultats indiquent que les parents
perdent un total de 20,3 heures de sommeil par semaine, ce qui est quivaut 44
jours durant la premire anne de la vie dun nouveau-n. Ces fous premiers mois
sans sommeil seront bien entendu oublis par un simple sourire du nouveau-n.

LES CHIOTS ragissent positivement au langage "chien", ce langage aigu et gaga proche
de celui rserv aux bbs, confirme une
tude publie mercredi par une quipe internationale de chercheurs dans le journal Proceedings of the Royal Society B et voque
notamment par The Guardian et la BBC. Les
deux langages auraient d'ailleurs en commun
le but d'interagir avec un individu non dot
de parole.
"L'usage d'un langage ddi aux animaux est
extrmement rpandu, mais sa valeur fonctionnelle a trs peu t tudie", a comment
l'auteur Nicolas Mathevon, de l'Universit

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

TCH JI

15

5 outils pour collaborer

en toute scurit
Les outils de collaborations distance sont lgion, mais comment sassurer que les documents changs avec vos collaborateurs sont
bien protgs ? Que ce soit pour travailler au quotidien ou raliser des oprations particulirement sensibles, voici cinq outils de
collaboration scurise.

ue vous vous prpariez racheter votre concurrent, que vous travaillez dans un domaine sensible ou simplement vous deviez faire transiter
des documents en vitant les indiscrtions, les outils de
collaborations traditionnels ne suffisent pas. De la data
room virtuelle au simple canal dchange scuris, les
solutions ne manquent pas. En voici cinq exemples dusage diffrents.
XMEDIUSSENDSECURE, LCHANGE SCURIS DE
FICHIERS
Jusquici spcialiste du fax virtuel, XMedius propose une
solution dchange de fichiers scuriss. Cette offre sintgre dans Microsoft Outlook (sous Windows pour linstant), ou est disponible partir du site Web. Elle cre un
canal de communication temporaire et scuris entre un
expditeur et un ou plusieurs destinataires. la rception
du premier message, le destinataire doit sauthentifier par
une deuxime source (SMS, message vocal, autre adresse
de messagerie). Ensuite, les parties peuvent schanger un
nombre illimit de documents (de 5 Go maximum chacun) durant tout le temps o le coffre-fort virtuel cr
pour loccasion est actif. Cest lexpditeur qui dcide de
la validit de ce coffre-fort (de quelques minutes plusieurs mois) et il peut tout moment leffacer, entranant
ainsi la fin du partage des documents stocks. Le tout est
factur aux alentours de 30 par mois par expditeur
enregistr dans le service.

besoins les plus courants. Et au fur et mesure que les

documents arrivent, ils sont analyss et indexs automatiquement pour que par la suite, les diffrents visiteurs
trouvent plus facilement les fichiers les plus pertinents
leurs besoins.La recherche seffectue partir de motscls. De plus, Drooms NXG propose dsormais la traduction la vole des documents (en franais, anglais, allemand, espagnol et italien). Attention, cette traduction na
aucune valeur lgale, elle ne sert qu la comprhension
globale des textes. Drooms NXG peut tre test gratuitement pendant 60 jours avec une dataroom de 5 utilisateurs
pour 1 Go despace de stockage. Par la suite, les tarifs
vont de 9,90 par mois pour dix utilisateurs et 3 Go despace de stockage 39,90 par mois pour dix utilisateurs
et 3 Go despace de stockage et 3 modules diffrents
(trois datarooms simultanes).
LE SITE DE DROOMS NXG

niveau mondial et 59,95 $/mois pour 5000 minutes de

communications au niveau mondial.
LE SITE DE CALLIFLOWER
SocialCast, le rseau social interne
Parmi les diffrentes acquisitions de VMWare se trouve
SocialCast. Ce rseau social dentreprise permet de maintenir la communication et lchange de fichiers entre des
quipes o quelles soient dans le monde. Le tout mtin
dun systme de tableau de bord et de business intelligence pour apporter au collaborateur la bonne information au
bon moment. Et puisquil sagit du thme du moment,
avec un soin apport la gestion des accs et la prservation de lintgrit des donnes.De plus, loffre est
accessible en mode Saas ou pour les plus exigeants, onpremise sur ses propres serveurs. Aprs une priode dessai de 30 jours, loffre est facture 2,58 $ par mois et par
utilisateur en mode Saas et 7,58 $ par mois et par utilisateur sur site.
LE SITE DE SOCIALCAST

LE SITE DE XMEDIUSSENDSECURE

Drooms NXG, la data room nouvelle gnration

Ddi la cration de datarooms extranets rglements pour le partage dinformations lors doprations sensibles comme une fusion-acquisition, Drooms a repens
son interface pour la mettre au got du jour. Linterface a
t repense pour fonctionner compltement en mode
SAAS avec des datarooms prconfigures pour les

Calliflower, la confrence tlphonique scurise

Accessible dun ordinateur ou de son tlphone, Calliflower est un service permettant dorganiser des confrences
tlphoniques de tout type. Comme nombre doutils de
confrence ou de visioconfrences, celui-ci y ajoute une
option de partage de documents pour que chacun des
interlocuteurs puisse suivre en mme temps une prsentation. lissue de lappel, les documents peuvent rester
disponibles suivant les desiderata de lorganisateur. la
diffrence des outils classiques de ce genre, Calliflower y
ajoute une couche de scurit dune part en contrlant qui
accde la conversation (en coute seule ou en coute et
participation), et dautre part qui peut accder aux documents partags. Le tout est factur soit la minute de
communication (entre 0,45 et 0,69 $ la minute) ou entre
9,99 $/mois pour 500 minutes de communication au

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

PostClass, la classe connecte

Seul outil entirement gratuit de cette slection, Postclass
sadresse aux enseignants et leurs lves. Cette application tlcharger sous macOS, Windows, Android ou iOS
rassemble en un endroit toutes les solutions de communications utilisables dans une classe : messagerie instantane, change de fichiers, moteur de recherche, messagerie
classique, groupe de discussion, gestionnaire des tches et
agendas.

Questions ?

Rponses !

Cures thermales :

QUELLES
CONTRINDICATIONS ?

16

SCIENCES

Le buzz trs douteux du

biohacker qui voit dans le noir
Cela aurait pu tre un joli poisson d'avril. Un duo de chercheurs amateurs affirme qu'une injection de
pigment (de la chlorine e6) dans les yeux de l'un d'entre eux lui a permis de voir dans le noir. Diffuse
sur leur blog, la description a eu un beau succs mdiatique. Si l'ide est recevable, la dmarche
scientifique laisse nettement dsirer.

J
La rhumatologie constitue et de
loin, la grande indication pour
une cure thermale. Parmi les
480.000 curistes, en 2009, les
trois quarts venaient pour des
pathologies rhumatismales.

Les soins prodigus

Les soins que vous recevrez peuvent concerner lensemble du
corps, ou plus particulirement
les articulations ou les membres
affects. Il sagira principalement
de douches et de bains deau
thermale, dapplications de boues
(thermale, bien sr !), de massages, et de mobilisation des articulations en piscine.

Les contrindications
Attention cependant : un accident
vasculaire crbral datant de
moins de 6 mois, un cancer en
cours dvolution, une dficience
immunitaire, un pisode de pousse dune maladie inflammatoire
rhumatismale constituent des
contrindications. Elles peuvent
vous empcher momentanment daller prendre les eaux
.

effrey Tibbetts et Gabriele Licina veulent mettre

la science au service des
citoyens. Ils sont tous deux
adeptes du transhumanisme et
de la singularit (selon
laquelle lintelligence artificielle dpassera bientt celle
de lHomme, acclrant les
progrs dans tous les
domaines, conduisant une
volution exponentielle). Ils
font tout eux-mmes : la thorie, lexprience et la publication sur leur propre blog,
Science for the Masses (SfM).
Pas de vrification ni de
contradiction possibles :
lexercice est donc confortable.
Pour lheure (il s'agit de leur
premire tude), ils veulent
nous permettre de voir la nuit
et ont utilis un pigment, la
chlorine e6, de la mme famille que la chlorophylle, absorbant la lumire rouge et
connue chez les algues vertes,
notamment les chlorelles. En
mdecine, elle est utilise
comme
photosensibilisant
dans les thrapies photodynamiques (PDT) pour dtruire
des tumeurs laide de la
lumire. La molcule, ainsi
active, devient toxique pour
la cellule qui la absorbe.
Jeffrey Tibbetts, merveill
davoir pu voir la partie
sombre de la Lune au-del du
terminateur, sest dit quil
serait intressant de remplacer
la rhodopsine, le pigment des
btonnets de notre rtine, par
des porphyrines. Il suffit pour
cela, explique-t-il dans un
billet sur SfM datant d'aot

2014, darrter de consommer

de la vitamine A1 (rtinol) au
profit daliments riches en
vitamine A2 (dhydrortinol).
Lenthousiaste a voulu aller
plus loin en convainquant son
collgue Gabriele de se laisser
appliquer sur les yeux une
solution de chlorine e6.
Daprs celui-ci, il a pu reconnatre des visages connus,
ainsi que des objets, dans un
endroit obscurci ( darkened
area ), notamment dans un
bois la nuit.

Un protocole douteux
Lexprience est relate sur le
blog de SfM la manire dun
article scientifique, du moins
dans la forme, avec une introduction, une partie Matriel et
mthodes, un chapitre sur les

rsultats et une discussion. On

y parle dun groupe contrle
de quatre personnes, et du
sujet (Gabriele Licina,
donc), de distances dobservation (20 50 m), de pourcentages de russite (100 % pour
le sujet, 33 pour les autres) et
de temps daction de la chlorine. Il faudrait une heure pour
augmenter la sensibilit au
point de gner la vue, cette
vision dexception durant
deux heures.
Les rfrences bibliographiques renvoient notamment
un article sur lutilisation de
la chlorine e6 pour traiter le
cancer la vessie (1991) et une
demande de dpt de brevet
pour amliorer la vision nocturne et gurir la ccit nocturne , utilisant la mme molcule, conjointement linsuli-

ne (2012).
Sur le fond, les prcisions sont
maigres. On ne sait pas comment agit cette chlorine, ni
avec quelle luminosit a t
ralise lexprience, ni quelle
acuit visuelle a t obtenue
(elle aurait pu tre mesure
avec des techniques dophtalmologie), etc. Le texte ne
comporte aucun tableau de
rsultats ni aucune illustration.
On ne comprend pas non plus
comment une telle exprience
peut tre ralise sur un tre
humain vu la toxicit possible
de cette chlorine.
Bref, larticle ressemble une
farce et a pourtant t repris
assez gnreusement par la
presse mondiale. FuturaSciences prend le risque dexprimer un norme doute

La Nasa se lancera-t-elle l'assaut d'un morceau d'astrode

LA NASA a donn son feu vert une mission robotique
destination d'un astrode pour y prlever un rocher de
quatre mtres et le ramener proximit de la Lune afin
d'envoyer des astronautes l'explorer. Controverse au sein
mme de la Nasa, cette mission, est prsente comme une
tape avant une mission habite sur Mars.
Aprs plusieurs mois de tergiversations, la Nasa a finalement donn son feu vert la poursuite de sa mission de
capture dun astrode (ARM, Asterod Return Mission)
et dcid quelle ira chercher un bloc rocheux de quelques
mtres pour le ramener autour de la Lune. Une autre
option tait ltude. Elle prvoyait lutilisation dun
big bag pour capturer un astrode dune dizaine de
mtres. Elle a t abandonne au motif quil tait difficile
den trouver un proximit de la Terre qui corresponde
aux critres de la mission (en taille et en orbite).
Loption choisie est la plus difficile des deux. La plus
chre aussi, plus coteuse denviron 100 millions de dollars. Elle parie sur lutilisation de bras robotiss pour prlever un bloc rocheux (et non pas larracher) sur la surface
d'un astrode et lamener sur une orbite rtrograde autour
de la Lune pour tre visit par des astronautes. Cet astrode na pas encore t choisi mais il existe une liste de
prslection qui comprend les astrodes Itokawa (visit
par Hayabusa en 2005), Bennu et 2008 EV5, ce dernier
tant fortement pressenti. Dune taille denviron 400
mtres de large, cet astrode a dj fait lobjet dune
tude pousse. Il tait un des objets envisags dans le

cadre de la mission de retour dchantillons MarcoPolo-R

et avait galement t propos lAgence spatiale europenne pour devenir la mission M3 du programme scientifique de lEsa. Mais cette mission navait pas t retenue
lors de la slection survenue en fvrier 2014 qui a abouti
au choix de Plato, pour la recherche de plantes extrasolaires.
Aprs plusieurs mois de tergiversations, la Nasa a finale-

ment donn son feu vert la poursuite de sa mission de

capture dun astrode (ARM, Asterod Return Mission)
et dcid quelle ira chercher un bloc rocheux de quelques
mtres pour le ramener autour de la Lune. Une autre
option tait ltude. Elle prvoyait lutilisation dun
big bag pour capturer un astrode dune dizaine de
mtres. Elle a t abandonne au motif quil tait difficile
den trouver un proximit de la Terre qui corresponde
aux critres de la mission (en taille et en orbite).
Loption choisie est la plus difficile des deux. La plus
chre aussi, plus coteuse denviron 100 millions de dollars. Elle parie sur lutilisation de bras robotiss pour prlever un bloc rocheux (et non pas larracher) sur la surface
d'un astrode et lamener sur une orbite rtrograde autour
de la Lune pour tre visit par des astronautes. Cet astrode na pas encore t choisi mais il existe une liste de
prslection qui comprend les astrodes Itokawa (visit
par Hayabusa en 2005), Bennu et 2008 EV5, ce dernier
tant fortement pressenti. Dune taille denviron 400
mtres de large, cet astrode a dj fait lobjet dune
tude pousse. Il tait un des objets envisags dans le
cadre de la mission de retour dchantillons MarcoPolo-R
et avait galement t propos lAgence spatiale europenne pour devenir la mission M3 du programme scientifique de lEsa. Mais cette mission navait pas t retenue
lors de la slection survenue en fvrier 2014 qui a abouti
au choix de Plato, pour la recherche de plantes extrasolaires.

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

ENVIRONNEMENT

17

RECORDS DE L'EAU

fleuves, mers, ocans, vague

LACS
Le lac plus profond : 1519 m, Bakal (Sibrie, URSS)
Le lac le plus lev : Ojos del Salado en Argentine (100
m de longueur, 10 m de profondeur) situ a 6 390 m d'altitude.
Le lac (de plus grande taille) le plus lev : le lac Namtso
sur la plateau du Tibet (70 km de long, 30 km de large,
125 m de profondeur) situ 4718 m d'altitude
Le lac sous-glaciaire le plus grand de l'Antarctique : lac
Vostok, 240 km de long, 50 km de large, jusqu' 1 km de
profondeur, situ sous 3750 mtres de glace depuis des
millions d'annes.
En fvrier 2012, des chercheurs russes sont parvenus, au
terme de plus de 20 ans de forage, atteindre le clbre
lac Vostok, enfoui sous quatre kilomtres de glace dans
l'Antarctique.
Le plus grand lac sal : la Mer Caspienne avec 371 000
km2 (environ la superficie de l'Allemagne). Lac situ
entre le Kazakhstan, la Russie, l'Azerbajan et l'Iran.
Le plus grand lac d'eau douce : le Lac Superieur avec 824
14 km2 (environ la taille de l'Autriche), situ entre le
Canada et les USA.

FLEUVES
Le fleuve ayant le plus gros dbit : l'Amazone avec 163
000 m3/s au niveau de la ville d'bidos (situe plus de
700 km de l'embouchure). Des tudes rcentes donnent
un dbit de l'ordre de 209 000 m3/s au niveau de l'embouchure (source). Le record historique a t battu le 26 mai
2012 avec un dbit de 260 000 m3/s enregistr la station
d'Obidos, 700 kms en aval de l'embouchure du fleuve
l'Ocan Atlantique.
Le 2me fleuve en dbit est le Congo avec 40 000 m3/s.
Le fleuve le plus long : Nil -> Rukarara : 6 718 km.
Cependant, une controverse existe entre l'Amazone et le
Nil avec des longueursces longueurs qui peuvent varier
entre 6259 km et 6800 km pour l'Amazone et entre
5499km et 6695 km pour le Nil en fonction de la saison
laquelle est faite la mesure et en fonction de la source
considre (National Geographic, 06/2007).
Le fleuve ayant la plus grand embouchure : l'Amazone
avec 350 km de large
Le fleuve ayant le plus grand bassin versant : l'Amazone
avec 7 000 000 km2

LES FLEUVES LES PLUS LONGS

Nil (Afrique) : 6 718 km
Amazone-Ucayali (Amrique du Sud) : 6 280 km
Missouri Red Rock (Amrique du Sud) : 5 970 km
Chang Jiang (Fleuve Bleu) (Asie) : 5 800 km
Amazone Maranon (Amrique du Sud) : 5 500 km
Ob Irtys (Asie) : 5 410 km
Gange-Brahmapoutre (Asie) : 5 401 km
Huang He (Fleuve Jaune) (Asie) : 4 845 km
Congo (Afrique) : 4 700 km
Amour (Asie) : 4 667 km
Chutes d'eau ou cascades

LA PLUS HAUTE CHUTE D'EAU :

Angel (Salto Angel) 979 m affluent du Caroni ; Canaima, P.N. Canaima ; Venezuela
Mare
Amplitude de mare maximale : 16,2 m, dans la baie de
Fundy (Canada)
Vagues
Appeles "freak wave" ou "roguewave", ou vagues sclrates, ces vagues colossales peuvent exercer une pression d'environ 100 tonnes au m2
Les vagues les plus hautes jamais mesures par satellite
proviennent de la tempte Quirin dans l'Atlantique nord.
le 14 fvrier 2011, une hauteur moyenne de 20,1 m a t
enregistre. Selon le CNES, les statistiques des hauteurs de vagues suggrent que la plus haute vague de Quirin mesurait probablement plus de 36 m de haut, autant
qu'un immeuble de 12 tages ! .
Une autre vague qui dtenait ce record tait celle mesure
bord du ptrolier USS Ramapo en fvrier 1933 : 34 m
de haut, 342 m de long, priode de 14,8 s, vitesse de
23m/s lors d'une tempte avec des vents jusqu' 120
km/h.
Une vague de 30 m de haut a frapp les navires Caledonian Star et Bremen le 02 mars 2001.
Une vague de 30 m de haut a t observe sur le paquebot
Queen Elizabeth II en 1995, dans l'Atlantique Nord, au
large de Terre-Neuve, pendant le cyclone Luis.
Les tsunamis peuvent engendrer des vagues de plusieurs
dizaines de mtres (cf. records de catastrophes naturelles)

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

L'EAU : UN LMENT ESSENTIEL POUR LE DVELOPPEMENT DE LA VIE

L'eau reprsente 70% du poids de l'adulte et 80% du
poids de l'enfant. Une perte de 10% entrane des
troubles graves, voire la mort, si ce pourcentage atteint
20%.
La croissance dmographique est la pression la plus
importante sur la ressource en eau, pourtant le thme de
l'eau ne retient pas suffisamment l'attention des institutions internationales : elle n'est pas reprsente par un
organisme spcifique.
LA POLLUTION DE L'EAU
Dans de nombreux pays en dveloppement, de 80 90
pour cent des eaux uses dverses sur les ctes sont
des effluents bruts, c'est dire des rejets qui n'ont pas
t traits. La pollution, lie une dmographie galopante dans les zones ctires et des infrastructures
d'assainissement et de traitement des dchets inadquates, constitue une menace pour la sant publique, les
espces sauvages ainsi que pour les sources de revenu
comme la pche et le tourisme.
LA MAUVAISE GESTION DE L'EAU
Bien qu'elles soient rparties de manire ingale, les
ressources en eau douce sont loin de manquer l'chelle
de notre plante.
Pourtant, du fait de la mauvaise gestion, de moyens
limits et des changements environnementaux, quasiment un habitant de la plante sur cinq n'a toujours pas
accs l'eau potable et 40% de la population mondiale
ne disposent pas d'un service d'assainissement de base,
indique le deuxime Rapport mondial des Nations
Unies sur la mise en valeur des ressources en eau.
Le manque d'accs l'eau potable et l'assainissement
tue 8 millions d'tres humains chaque anne et reprsente ce titre la premire cause de mortalit dans le
monde, un dfi majeur et crucial pour l'humanit.
C'est peu connu mais l'eau transite via les importations
de fruits et lgumes qui en contiennent, on parle alors
d'eau virtuelle, cela reprsente la moiti de la consommation en eau des pays importateurs !

18

ANNONCES CLASSES

Le Forfait +
Offre demploi

Socit internationale, Cherche assistante de

direction, bonne prsentation, apte se dplacer, maitrise de loutille informatique, multilingue (arabe, franais, anglais), envoyer CV a
ladresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr
ou b malikssa@yahoo.fr

EMPLOI DEMANDES
J. A., ARCHITECTE 05 ans dexprience
ETUDE et SUIVI, maitrise BIE
AUTOCADE - ARCHICAD, cherche
emploi. Tl. : (0554) 38.01.70.
J.F., 24 ans, licence en droit,
srieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tl.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec exprience matrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tl. : (0773) 51.40.25
Email : aminsami82@yahoo.fr
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une socit
nationale ou prive ou trangre.
Tl. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. H., 25 ans, matrise loutil informatique, ayant un diplme Agent
technique en informatique , exp 6
ans. Ayant exerc les mtiers dinfographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercaf. Tl. : (0561) 26.55.55
J. F., licencie en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
dexprience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tl., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans srieuse, titulaire
dune licence en commerce
International cherche Emploi.
Tl : (0665) 53.77.86
J. H., ingnieur dtat en
planification et statistique,
exprience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
matrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dgag vis--vis du service
nationale.
Tl. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catgor lger,
xpriment, cherche emploi dans
socit publique ou trangre,
Alger et ses environs.
Tl. (0560) 72.67.07
J. H., ge de 24 ans, titulaire
dune licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tl. : (0550) 71.01.18
Menuisier matrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi temps plein ou mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tl. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de lhpital Mustapha, un mois
de stage mmoire CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elment srieux
et ambitieux, bonne condition physique, matrise loutil informatique.
Tl. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministre + 03 ans charg de
recouvrement. Tl. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tl : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme rceptionniste ou grant de restaurant.
Tl. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licencie en interprtariat
et traduction (arabe, franais, anglais)
8 ans dexprience. Cherche emploi
dans une socit tatique ou prive.
Tl. (0776) 01.25.27
H g de 43 ans, mari avec 02
enfants, srieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expriment et
bonne prsentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme grant de commerce ou quivalant
Tl : (0541).89.99.37
JF ing detat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tl : 0794 36 64 09
Homme retrait, srieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids lger
B, agent de bureau, agent de
scurit, rceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tl. : (0790) 62.40.19

200 DA

*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

LANNONCE

www.jeuneindependant.net
Fond le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
DINFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tl. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edit par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Directeur
Gnral
ALI MECHERI

Directeur
de la publication
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)

*****
Directrice
de la Rdaction
TANIA GACEM
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICIT
Rgie pub JI
Tl. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
pub@jeuneindependant.net
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tl. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RGIONAUX
Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tl. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Takoucht,
Constantine
Tl-Fax :
(031) 66.32.64
Bejaa
Bejaa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N10
N Tl :
034-12-66-21
Email :
ljibejaia@yahoo.fr
Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tl. :
(024) 43.60.26

1990-2016
Jeune-Indpendant. Tous
droits rservs.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procd
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoys ou
lectroniquement transmis
au journal ne sont pas
retourns et ne peuvent faire
l'objet d'aucune rclamation,
sauf accord crit pralable.

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

19

FEMMES

CONSEILS "NUTRI"
POUR TRE EN FORME

Conseils nutritionnels pour avoir la forme et

la garder. A consommer sans modration.

mangez des bananes

Des chercheurs de Boston viennent de
dmontrer que les personnes ges carences en vitamines B6 et B12 se fracturaient plus souvent les os. Riches en vitamine B6, les bananes permettent de lutter
contre ces carences en vitamine et limiter
les risques de fracture. La vitamine B6 est
galement prsente dans des crales
comme le bl, des viandes comme les
abats, des vgtaux comme les bananes.
La vitamine B12 est prsente dans la viande, particulirement les foies, ainsi que
dans les poissons et les crustacs.

mangez du poisson gras

Selon une tude sudoise, manger du poisson gras protgerait de la polyarthrite rhumatode, une maladie auto-immune touchant les articulations. En France, 0,25%
0,50% des personnes en souffrent, d'aprs
les chiffres de la Socit Franaise de
Rhumatologie. L'tude rvle qu'une
consommation rgulire de ce type de
poisson diminuerait de 20 30% le risque
individuel de dvelopper cette maladie
articulaire. Parmi les poissons gras, on
compte des aliments tels que le hareng, le
maquereau, le saumon, la truite, le thon,
l'anchois, ou la sardine.

Nos conseils pour tre canon

avec ses lunettes !
Ce n'est pas parce que tu
portes des lunettes qu'il faut
ngliger ton apparence. Au
contraire ! Joue avec un peu de
maquillage pour te mettre en
valeur. D'autant plus que les
lunettes sont trs tendances en
ce moment...
Les fards paupire clairs
Rose, orange corail, blanc, bleu clair...
Prfre les fards paupires clairs qui
vont agrandir le regard (contrairement
aux teintes fonces) travers tes verres.
Les fards paupires iriss c'est galement top quand on a des lunettes !

Une crme teinte

On sort la crme teinte (ou BB Crme)
pour cacher les marques un
peu rouges que
peuvent laisser les
lunettes sur le nez,
pas trs glamour
quand on les retire !
Insiste un peu plus
sur cette zone quand
tu appliques ta BB
Crme, comme a
plus de soucis !

Applique bien ton

mascara
Quand on a des
lunettes, le mieux c'est d'appliquer ton
mascara plus intensment la racine
qu'aux pointes, tes cils auront tendance
moins retomber et ainsi iront moins toucher les verres de tes lunettes. (Petite
astuce combiner avec le recourbe cils !)

Mangez de la pastque
Des chercheurs texans viennent de dmontrer que la citrulline, un acide amin prsent dans la pastque, aurait, chez les
hommes, le mme effet que le Viagra.
Selon eux, elle favoriserait la dilatation
des vaisseaux sanguins, ce qui aide la
fonction rectile. Il faudrait toutefois manger l'quivalent d'environ 1,5 litre de ce
fruit pour en ressentir les bienfaits, ce qui
a surtout un effet diurtique! Ces chercheurs tudient dsormais les effets secondaires lis une consommation importante
de pastque : en plus d'acclrer la production d'urine, cela provoquerait un taux
important de sucre dans le sang.

Chic ou dcontrac'...
Comment bien
porter ses baskets ?

On ne fait pas l'impasse sur

l'anti-cernes
Il vaut mieux toujours
appliquer un anti-cernes
au moment de se
maquiller car tes lunettes
vont probablement accentuer l'effet "arc" sous l'il.
Une fois ton anti-cernes
pos, ajoute simplement
une poudre de finition pour
bien fixer le tout.

N'oublie pas de brosser

tes sourcils

Mme si tes lunettes peuvent parfois les

cacher, il est important de coiffer tes
sourcils pour avoir un visage bien encadr et un maquillage fini la perfection.
Si tes sourcils ne sont pas assez fournis,
tu peux les maquiller avec un crayon de
la mme couleur.

Agrandis ton regard

Pour agrandir ton regard
et ne pas paratre fatigue, applique un crayon
blanc dans la muqueuse
intrieur basse de ton
il, ou juste sous la
ligne des cils de ton il
! Tu peux aussi appliquer un fard iris
blanc, en prenant un
pinceau et en tapotant
lgrement (il faut
que ce soit peine visible,
mais que a illumine assez le regard)
juste en dessous de l'arc que forme le
sourcil, au niveau de la "pointe".

Mise sur la bouche

Si tu n'as pas tendance te maquiller les
yeux, le bon compromis c'est de se
maquiller la
bouche ! Si tu as
une monture
marron ou noire
classique, opte
pour une teinte
rouge vif ou
rose. Si ta
monture est
colore, choisi un rouge
lvres mat ou
brillant
neutre afin de ne pas mettre
trop de couleurs diffrentes en une si
petite zone.

lasagne facile

Converse, Vans, Jordan... Montantes,

basses, colores Depuis l'apparition
des compenses Isabel Marant, les
baskets sont bel et bien de retour sur
le devant de la scne. Chics ou dcontracts, voici les diffrents looks
adopter avec des sneakers aux pieds.

1- Avec un slim
Le slim trou (ou pas) associ une
paire de baskets, c'est LE combo
gagnant pour un look dcontract', styl
et facile porter. On pense juste au blazer pour fminiser le tout.

2- Avec une robe (ou une jupe)

La robe sportswear est de nouveau d'actualit ! C'est le moment de la ressortir
et de la marier avec la paire de baskets
de ton choix. Associe une veste en
jean, cette tenue sera parfaite pour aller
en cours. Pour sortir, on ajoutera une
petite pochette ultra fminine...
Si tu as peur du ct "tennis woman",
prfre une robe casual plus cintre . Il
en va de mme pour la jupe, choisis en
une dans ton tat d'esprit (romantique,
rock, bohme) et accorde-la avec ta
paire prfre.

3- Avec un short
Porte ton mini-short avec un top loose
et des baskets colores qui seront plus
adaptes que celles aux tons pastels...
Pour un look plus chic, change ton top
loose pour un chemisier nou ou un top
en soie. Accessoirise la tenue avec une
belle pochette et un collier ras du cou.
Tu seras au top !

gateaux aux
chocolat
fondant

Les ingrdients
pte a lasagne
viande hache surgele
n oignons, boursin cuisine ail et fines
herbes
n gruyre
n sel, poivre
n brique de tomate..
n un peu de beurre aussi
n
n

Les tapes
Dans une ple faire revenir l'oignon
dans un peu de beurre, ajouter la viande
hache et faire cuire.

Ingrdients :
200g de chocolat.
8 ufs.
200g de beurre
n 150g de farine
n 150g de sucre
n
n
n

un plat adapt, mettre la garniture, on

peut faire plusieurs couches mais toujours finir par des plaques de lasagnes.

Prparation :

Ajouter la tomate, si on a des tomates

on peut en mettre dedans, sal et poivrer..

Pour finir on met du boursin cuisine ail

et fines herbes au dessus avec du gruyre
et hop au four..
n

Faire fondre le chocolat

avec le beurre coup en
ds dans un bain-marie.
n

Dposer les plaques de lasagnes dans

Incorporer la farine
petit petit.
n

Mlanger jusqu lobtention dun mlange

homogne, puis ajoutez le
chocolat fondu.
n

Si on est pas fan ou on veut changer on

peut mettre de la crme fraiche, de la
bchamel ou une autre varit de boursin
n

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

Fouetter les ufs avec

le sucre jusqu ce que le
mlange blanchisse.
n

Beurrer et fariner des

petits moules. Verser la
prparation et cuire 10
min au four.
n

Servir chaud.

DETENTE

20
Mots flchs n 1768
Pirouetter

Mots croiss 9/13 n 1768

1

Chambouler

Note

Niais

Assise

Branch
Instrument
de musique

Etalon

Ravi

Enzyme

Calife

Epoques
Superposes

Epreuve

Lentille

Levant
Europen

10
Coula

Pour montrer

11

Policier

Grecque

Appter

Paresseux
Chef gyptien

Saison

Autorises

Desse marine

Coup
Mridienne

1. Chasseurs - L'or au labo - 2. Etre tendu - Rivires - 3. Non

compris - Supports de balle - Pas moi - 4. Note entire - Vitalit - 5. Levant - Guide - Gre - 6. Tarit - Figures de buveurs 7. Mal frquentes - Devant l'anne - 8. Faire l'histrion - Solitaires - 9. Eau gazeuse - Extrmes.

Dans

Vtement
de femme

Monceau

SOLUTION N 1767
HORIZONTALEMENT

SOLUTION MOTS FLECHES N 1767

Verticalement

Horizontalement
MODALITE
IBERE - AN
REVENT - T
OSE - TOUR

BINE - UTE
OTITES - R
LEROT - PA
AS - NAGE -

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

Tantale

Leurre

13
1. Engagements - 2. Mis de ct - Cours d'Italie - 3. Tte bien
plein - Pays d'Afrique - 4. Proportionna - Prcipita - 5. Possdes - Tte - 6. Bout de mamelle - Opration postale - 7.
Extrmement fatigu - 8. Massif d'Asie - 9. Pris de la couleur
- Libertine - 10. De savoir - Peinture expose en ville - Chiffre
- 11. Sans commencement ni fin - 12. Avant l'ge adulte - Guide - 13. Courants - Sifflantes.

Flair

12

Originale

Gogo biblique

N - INTRUS
TATE - API
ERE - OSLO
- AMIS - EN

MIROBOLANTE OBESITES - ARA

DEVENIR - ITEM
ARE - ETONNE - I

LENT - ETAT - OS
I - TOUS - GRAS TA - UT - PEUPLE
ENTRERA - SION

VARICELLE
EGALA - ION
DIS - BUF
E - OUST - BU
TAIN - THAI
TIR - SOIR ESSAIM - DO
SA - CLASSE
- NARINE - D

1
2
3
4
5
6
7
8

AHURI
IL - UN - ACRE EV
CABS - SILICOSE
VERTICALEMENT E - OTTOMAN PIS
VEDETTES LIE - HI - SEUIL EPIA
LOUBARDS AGI - AISANCE - SUIE
V
ENFUI RASOIRS OEDEMES

Soduku 39

Mots croiss 9/9 n 1768

1

ECHEC - USE
PEU - OPIUM
I - RESILIE
AVIVES - ES

SOLUTION
N1767

1
HORIZONTALEMENT

INADAPTES
MENUHIN - U
MODE - STAR
E - ETAT - PS
DISTRAIT IN - OC - NEF
ANE - EST - E
TESTATEUR
SE - PUERAS
VERTICALEMENT

IMMEDIATS
NEO - INNEE
ANDES - ES DUETTO - TP
AH - ARCEAU
PISTA - STE
TNT - INTER
E - APTE - UA
SURS - FERS

9
HORIZONTALEMENT

1. Rythmes - 2. Extraordinaires - 3. Personnalit - Clbrai - 4. Dessin - Difficult - 5. C'est un jeu d'enfant

- Elment de batterie - 6. Grand trouble - Forme d'tre - 7. Condition - Plaide - 8. Greffe - Lame - 9. Petite
monnaie - Passa au tamis.
VERTICALEMENT

1. Evolus - 2. Egaye - Desse marine - 3. Tentation de coureur - Non divulgu - 4. Pigeonn - Chewing-gum 5. Noyau terrestre - Naves - 6. L'UE avant - Se prsente en gousses - 7. Arme - Conifres - 8. Ils mnent une vie
austre - 9. Sport de glisse - Erodera.

Pour jouer
au Soduku

- Placer un chiffre de 1 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carr
de neuf cases, dlimit
par un trait plus gras,
doivent contenir les
chiffres de 1 9
-Chaque chiffre ne doit
apparatre qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la rgion
Le total des chiffres
de chaque rgion doit
tre gal 45

2
7

4 1

4
6

9 5
7

4 2
6
1 6 3

S
o
l
u
t
i
o
n
s

5
2
1
3
7
4
6
8
9

8
7
9
6
1
2
5
3
4

3
4
6
5
9
8
2
1
7

6
5
7
9
8
1
3
4
2

5
2
1
3
4
5
7
8
9
6

9
8
4
2
6
3
8
7
5

1
9
8
7
7
2
4
6
3

7
3
5
1
1
4
9
2
8

4
6
2
8
8
3

7
5
1

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

DTENTE

21

Mots flchs n 1445

Sycomore

Mots croiss 9/13 n 1445

Cataclysme

Frre d'Abel

Corps chimique

Rgles

Relative un orifice

Canalisation

Petit cube

Boucliers
Appeles

Soulvement

Doctrines

12
13

HORIZONTALEMENT
1. Apprtant - 2. Fera la route - Assembl - 3. Voyage - Firmament - 4. Embrassas - 5. Montr sa joie - Surgies - 6.
Aspirant - Cours franais - 7. Inespr - 8. Puissance - Les
premiers nomms - 9. Multiple de deux - Fric - 10. Carte
jouer - Acqureur - 11. Fruits comestibles - Premire de porte - 12. Ereinte - Matire carbone - 13. Trois mois Armes blanches.

Pas beaucoup

Hsite

La rumeur

Remarque
accessoire

VERTICALEMENT
1. Amusante - 2. Il dialogue en persan - Buveuse de philtre 3. Singes - Rapport d'intrt - La mnagre est celle du logis
- 4. Assembles dmocratiques - Principe - 5. Etalon - Intressant - 6. Bien cache - Polie - 7. Nomm - Porteuse d'eau
- Premier impair - 8. Rfutes - Acide organique - Elle termine la journe - 9. Pareil - Babillages.

Ateliers
Bois noir

Nazis

SOLUTION MOTS FLECHES N 1444

SOLUTION N 1444

Verticalement

Horizontalement
OASIS - LU
I - ITALIE
ROLE - ART
EUE - PIES

- TRAJECTOIRE
PAUPERISA - OU
ER - PUR - ASILE
SERA - ABRITE -

Mots croiss 9/9 n 1445

6

11

Libertins
Caduc

Unit
de rayonnement

Bavarde

10

Article

Astuces

Titre de roi

Polit

Note

JEU - OSEZ
ERRANTE CI - BEA - A
TSAR - REG

Cri d'assaut

Enzymes

- PESTERA
TARE - PAS
RU - RAIDS
APPAT - IE

Ngation

Ville d'Armnie

Mesure

Parentes

Apparu

Ville d'Algrie

1
2

SOLUTION
N 1444
Horizontalement
OBJECTIVE

Horizontalement

T - ATONE - SA - P
EPI - STAR - LAI
RADIEE - ELIRE
ASSEZ - AGUETS

CAMERAMEN
UNIS - LIME
MON - BEAUF
UNIFORME L - SAUT - SE
ENTREES - M
- ARDU - AGI
RUE - SATAN
ET - RETIRE
LIMA - ORAN

ISOLEMENT
EMMENE - TE
REER - SKIS
Verticalement
CUMULE RELIER
ANON NAUTISME
MINISTRE
- MOME
ES - FARD -

SODUKU 174
8 7

FREMIRAIT

3 1
1

FATAL - CLE

RIEN - DOL -

AS - ECOPER

4
5
6
7

NIS - ASO - U
DEESSE - OS
ERIE - ROUE
SENTI - UTE

Verticalement
OFFRANDES

8
9
HORIZONTALEMENT
1. Dpourvues de simplicit - 2. Tache morale - 3. Nettoye - Travail de postier
- 4. Enumrer - Parfois pronom - 5. Drame du Japon - Toute retourne - 6. Inconnu l'tat civil - Faire de l'effet - 7. Communique - 8. Organe d'un sens - Gnie
scandinave - 9. Vnus au monde - Plan de secours.
VERTICALEMENT
1. Action de gravir - 2. Dorlote - 3. Vertueuse - Plante grimpante - 4. Monnaies du Cambodge - Chlore - 5. Ville d'Italie - L'or du chimiste - 6. Thallium
- Payer - 7. Obtint - Produits de ruche - 8. Aberration - Mtal - 9. Nappe de
filets de pche - Bouche d'oiseau.
LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

BRAISIERE
JETE - SEIN
EMANE - SET
CIL - CAS - I
TR - DOSER IACOPO - OU
VILLE - OUT
ETE - RUSEE

RALER
R - BOUEUSE
- EN ALERTE ATOMES
MIAM SATIRE - K
EMUES GARANTI
NEF EMINENTES

Pour jouer
au Soduku

- Placer un chiffre de 1 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carr
de neuf cases, dlimit
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 9
-Chaque chiffre ne doit
apparatre qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la rgion
Le total des chiffres
de chaque rgion doit
tre gal 45

3
4 9

8
9

6
7

3 6

S
O
L
U
T
I
O
N
S

7
8
1
9
5
6
4
2
3

9
4
5
2
7
3
1
8
6
9

3
6
9
8
4
2
5
1
7

1
7
4
5
6
9
2
3
8

8
9
3
2
1
4
7
5
6

5
2
6
3
7
8
9
4
1

9
3
5
6
2
7
1
8
4

6
1
8
4
9
5
3
7
2

2
4
7
1
8
3
6
9
5

22

PUBLICIT

LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

23

SPORTS

CAN 2017 14 JANVIER AU 05 FVRIER AU GABON

Les Verts pied duvre

ds ce soir Franceville

Cest aujourdhui en milieu de

Journe que la slection
nationale Algrienne senvolera
bord dun avion spcial de la
compagnie nationale pour se
rendre au Gabon ou elle prendra
part la 31e dAfrique des
nations.

es Verts donns par les spcialistes

comme potentiels grands vainqueurs de cette dition volueront,
faut il le rappeler dans le groupe B domicili Franceville aux cots de la Tunisie, le
Zimbabwe et le Sngal. La slection algrienne version , le belge Georges Leekens
entamera la comptition le 15 Janvier face
son homologue du Zimbabw . La seconde pour les Fennecs dAlgrie face aux
Warriors du Zimbabwa en phase finale de
la CAN et qui, les avait battus la surprises
gnrale en 2004 en Tunisie.
Les Verts seront donc ce soir pied
duvre pour le grand challenge dans leur
camp de base sis quarante kilomtre de
Franceville et tous semble baigner dans
lhuile pour les camarades du nouveau
capitane Aissa Mandi. Les Fennecs ont
boucl leur stage de prparation hier par
une sance de rcupration dans la matine
notamment pour la composante aligne lors
du second match amical contre la Mauritanie huis clos Sid Moussa et une autre de
musculation en salle pour le reste du groupe. Les Vert victorieux cette fois largement
des Mourabitounes sur le score sans appel
de 6-0 auront juste le temps de sacclimater avec les conditions climatiques au
Gabon avant de rentrer dans le vif du sujet
normalement avec un moral au beau fixe

surtout aprs la conscration de Ryad Mahrez du ballon dor 2016 et le fait de voir
Mbolhi trouver in extremis chaussure ses
pieds Rennes grce lex coach de la
slection national Christian Gourcuff qui a
bien voulu lenrler dans ses rangs pour la
suite du championnat de Ligue 1 Franaise.
Cela dit les Fennecs notamment les absents
lors du 1ere match Blida ont plutt rassur le staff technique mme si ladversaire a
fait montre dune faiblesse criarde.
Loccasion donc a t saisi pour le slectionneur national, Georges Leekens de
mettre en place son dispositif tactique,
quatre jours du dbut de la CAN. Un
match sens unique en faveur des Verts
matrialis par un carton plein uvre des

cadors de lquipe en seconde mi-temps.

Slimani et Mahrez (un doubl chacun),
Brahimi et Soudani ont t les bourreaux
des Mourabitounes. Ces joueurs eux
seuls comptabilisent 57 buts en slection
(23 pour Slimani, 21 pour Soudani, 7 pour
Brahimi et 6 buts pour Mahrez).
Ces joueurs restent les atouts atouts
majeurs de Leekens, en prvision de la prochaine CAN. Et cest tout un peuple qui
unit ses prires pour les voir forcer le destin
au Gabon et revenir pourquoi pas avec le
second trophe continental dans lhistoire
du football national aprs celui arrach
Alger en 1990 sous la houlette de feu Kermali. Alors bon vent notre Khedra nationale.
S.S.

SLECTION NATIONALE :

Leekens veut sceller la qualification

au 2e tour avant le match du Sngal
LE SLECTIONNEUR de lquipe algrienne de football, le Belge Georges Leekens, a indiqu hier quil souhaitait assurer
la qualification pour les quarts de finale de
la Coupe dAfrique des nations CAN-2017
au Gabon (14 janvier-5 fvrier) au terme
des deux premiers matchs, avant le dernier
rendez-vous du premier tour face au Sngal.Les Sngalais pratiquent un beau
football.
Je veux gagner les deux premiers matches
avant de les affronter, pour tre dj qualifi. Honntement, je ne pense pas que nous
pourrons les battre. Ce sera en tout cas un
match trs compliqu, a affirm le coach
national au site officiel de la Fdration
internationale de football (Fifa).
A la CAN-2017, lAlgrie voluera dans le
groupe B, domicili Franceville, en compagnie de la Tunisie, du Sngal et du Zimbabwe. Les Verts entameront la comptition le 15 janvier face au Zimbabwe avant

de donner la rplique la Tunisie le 19 janvier puis au Sngal le 23 janvier.Le

match face au Zimbabwe sera crucial. Tout
le monde parle de la Tunisie et du Sngal,
mais je pense quil faut se mfier de cet
adversaire. Je connais bien la slection
tunisienne car je lai entrane il ny a pas
longtemps.
Ses joueurs nont pratiquement plus de
secrets pour moi. Cest une quipe redoutable, qui a bien jou ces derniers mois. Ce
sera un match particulier pour les deux
pays, compte tenu de la proximit gographique, a-t-il ajout. Dgageant une certaine srnit la veille du dpart pour le
Gabon, le successeur du Serbe Milovan
Rajevac estime que lquipe a fini par trouver son quilibre, soulignant quelle tait
capable de faire bonne figure durant cette
31e CAN.Nous avons retrouv notre quilibre, aprs des dbuts difficiles en qualifications pour la Coupe du Monde.

BOUDEBOUZ QUITTERA MONTPELLIER

LA FIN DE LA SAISON
LE PRSIDENT dlgu de Montpellier, Laurent Nicollin, soppose catgoriquement au dpart de son international algrien, Ryad
Boudebouz, durant le mercato hivernal.
Avec Ryad Boudebouz et son agent, cest cal pour le mois de
juin. Il est bien chez nous, il sclate , a annonc le patron du
MHSC sur les ondes de RMC. Opr du mnisque et out pour la
LE JEUNE INDPENDANT # 5674 DU JEUDI 12 JANVIER 2017

Nous savons que la CAN est compltement

diffrente des autres comptitions. LAlgrie rpondra prsent, mais je ne peux pas
garantir les rsultats. Nous ferons tout pour
produire un niveau de jeu honorable et soulever le trophe, a assur Leekens.
Interrog sur le secteur dfensif, considr
comme le maillon faible de lquipe depuis
quelque temps, Leekens reste serein.Tout
le monde parle de la dfense et de ce quelle donnera au Gabon.
Je vois les choses diffremment. Nous
devons dfendre collectivement et ne pas
faire de cadeaux nos adversaires. Il faudra
essayer de marquer le premier but. Limportant nest pas de courir aprs le ballon
dans le camp de ladversaire, mais dviter
de gcher quatre ou cinq occasions et doffrir trois cadeaux.
Si nous ne corrigeons pas ces travers, nous
ne pourrons jamais nous imposer au plus
haut niveau, a-t-il conclu.

CAN 2017, Boudebouz a commenc courir vendredi et son retour

la comptition officielle est prvu la fin du mois. Auteur de 7
buts pour 2 passes dcisives avant sa blessure, lancien sochalien
est lun des meilleurs milieux offensifs des 5 Top Leagues, selon le
classement tabli par le Centre international des tudes du sport
(CIES).
Il est devanc par Kevin de Bruyne de Manchester City, Philippe
Coutinho de Liverpool, Dimitri Payet de West Ham et Mesut zil
dArsenal.

COUPE DU MONDE
DESCRIME-2017
La FAE ambitionne
de rendre ltape
dAlger un Grand-Prix
LA FDRATION algrienne descrime (FAE) ambitionne de rendre ltape dAlger de la Coupe du monde de
fleuret fminin, un Grand-Prix, a
indiqu mardi son prsident, Abderaouf-Salim Bernaoui.Aprs la russite des deux tapes de 2015 et 2016,
lAlgrie est bien place pour rendre
cette tape, la seule en Afrique, un
Grand-Prix de coupe du monde. Si on
russit, ce sera une autre histoire, a
dclar Bernaoui lors dune confrence de presse tenue Alger.
Le premier responsable de la FAE a
fait savoir que lobjectif de son instance tait de donner cette tape une
autre dimension dans un proche avenir, ajoutant que son instance a dpos une demande la Fdration internationale descrime (FIE) dans loptique de promouvoir ltape dAlger
un Grand-Prix.On attend une
rponse qui, jespre, sera positive
car on a des arguments faire
valoir, a-t-il insist.
LAlgrie organisera du 13 au 15 janvier la 3e tape de la Coupe du
monde de fleuret fminin la salle
Harcha-Hacene (Alger). Cette tape
va connatre la participation de 101
athltes issues de 19 pays.
Il sagit de lAlgrie, lAutriche, le
Canada, lEspagne, la France, lAllemagne, la Grce, Hong Kong, la
Hongrie, lItalie, lInde, le Japon, la
Core du Sud, la Pologne, la Roumanie, la Russie, la Turquie, les EtatsUnis et la Chine.LAlgrie engagera
dix athltes en individuel, savoir
Anissa Khelfaoui, Narimene ElHouari, Meriem Mebarki, Sonia
Zeboudj, Yasmine Menaouer, Yasmine Tantast, Lela Ghazi, Nihel Guemmar, Amira Rouibet et Yelli Sadoudi.
Dans le par quipes, la slection
nationale sera compose du quatuor
Anissa Khelfaoui, Narimene ElHouari, Meriem Mebarki et Sonia
Zeboudj.
Les meilleures fleurettistes mondiales seront au rendez-vous, comme
la championne olympique-2016
Rio de Janeiro, la Russe Inna Deriglazova, et la vice-championne olympique, lItalienne Arianna Errigo.Il
y aura un nombre important de participantes cette fois-ci et aussi de
grosses pointures en dpit du fait que
lanne 2017 nest pas olympique.
Ltape dAlger a pris une autre
dimension, Harcha est plus spacieuse, a dclar Bernaoui pour expliquer le changement du lieu de comptition, de lhtel Hilton la salle
Harcha.Nous navons pas droit
lerreur, notre rputation est en jeu.
La prsence de stars du fleuret fminin signifie beaucoup pour nous et les
points du tournoi valent beaucoup au
classement gnral, a-t-il encore
expliqu.

ISHAK BELFODIL
EN ROUTE VERS
EVERTON
LATTAQUANT international algrien
du Standard Lige, Ishak Belfodil
devrait sengager dans les prochaines
heures avec Everton pour un montant
dpassant les 10 millions deuros,
rvle la presse belge. Le club dirig
par Ronald Koeman semble donc
bien dcid soffrir linternational
algrien qui a rcemment prolong
son contrat dun an en bord de Meuse
. Selon le mme mdia, Everton a
propos Belfodil un salaire annuel
de 4,5 millions deuros.

HORAIRES
DES
PRIRES

A CONSTANTINE A

Fadjr Dohr Ar Maghrib I c h a

Fadjr Dohr

Ar

06:03

06:07

15:15

12:35

15:09

17:31

18:57

12:40

Maghrib Icha
17:37

19:02

R O U A R G L A C

Fadjr Dohr

Ar Maghrib Icha

06:21

15:28

17:50

12:54

19:16

Fadjr Dohr

06:06

12:45

Ar Maghrib Icha
15:31

17:53

19:13

Fadjr Dohr

06:27

13:01

15:37

17:59

F MOSTAGANEM O

Ar Maghrib Icha

19:24

Fadjr Dohr

06:32

13:06

Ar Maghrib Icha
15:42

18:04

19:29

Maximales

LE JEUNE

N 5674 JEUDI 13 RABIE EL THANI 1438

INDEPENDANT
www.jeune-independant.net

direction@jeune-independant.net

des Sports a galement ritr sa volont de poursuivre les diffrents programmes de ralisation
des infrastructures sportives et ducatives, et ce
pour rpondre au mieux la demande de la jeunesse. El-Hadi Ould-Ali a galement mis profit
sa prsence Tizi Ouzou pour rappeler la ralit
concernant le stade de 50 000 places de Boukhalfa. Tout en prcisant que le taux davancement
des travaux est de 60 65 %, le ministre a indi-

15:46

18:08

19

Constantine 12

Ouargla

qu que sa livraison sera faite dans les dlais

prvus ou, au plus tard, la fin de lanne en
cours. Le ministre de la Jeunesse et des Sports a
galement abord dautres thmes, qui ne relvent pourtant pas de son dpartement, sur lesquels il a t toutefois saisi par certains journalistes. Notons enfin que la raison principale de la
prsence de M. Ould-Ali, mardi dernier TiziOuzou, tait une visite de travail et dinspection
dinfrastructures sportives implantes dans les
communes de Tizi Ghenif, Boghni, Assi-Youcef,
Mechtras et Tizi-Ouzou. A cette occasion, le
ministre a procd linauguration dun certain
nombre dinfrastructures sportives, lexemple
de la salle polyvalente de Tizi-Ghenif ainsi que
des maisons des Jeunes des communes de Boghni et de Mechtras. Par ailleurs, El-Hadi Ould-Ali
a rpondu favorablement la demande des
jeunes de Tizi-Ghenif portant sur la ralisation
dune aire de jeux. Le ministre a conditionn
lobtention des crdits ncessaires cet effet dans
le cadre dune annexe dpendant de la salle polyvalente. De mme concernant la demande des
jeunes de Mechtras portant sur la ralisation de
gradins et de vestiaires pour leur stade de football, lequel a dailleurs a fait lobjet dune visite
dinspection.
Sad Tissegouine

19:32

Minimales

Oran

19

Ar Maghrib Icha

17

Il existe dj un cadre juridique

de professionnalisation des mtiers sportifs

Cette prcision du dtenteur du portefeuille

ministriel de la Jeunesse et des Sports est venue
en rponse notre question quant savoir si sa
politique va dans le sens de la professionnalisation des mtiers sportifs pour rpondre deux
objectifs principaux : amliorer le niveau sportif
national et rpondre au mieux lexigence sociale de ce monde sportif national. Allant encore
plus loin dans sa rponse, El-Hadi Ould-Ali a
indiqu quil est question dune convention entre
son ministre et celui du Travail sur ce paramtre
prcis. A la deuxime question du Jeune Indpendant, qui tait de savoir si notre Etat uvrait
convaincre les instances footballistiques internationales de nous permettre dorganiser un jour la
coupe du monde de football en Algrie, le
ministre a donn une rponse laissant prsager
cette possibilit, au grand bonheur des Algriens,
en lanant : In chaAllah !. Car ce dfi peut
tre effectivement relev par notre personnel
politique dirigeant. Le ministre de la Jeunesse et

13:09

Alger

LE MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS TIZI OUZOU :

Le ministre de la Jeunesse et des

Sports, El-Hadi Ould-Ali, a dclar,
avant-hier Tizi-Ouzou, quil
existe dj un cadre juridique
permettant la professionnalisation
des mtiers sportifs.

Fadjr Dohr

06:35

CHUTES DE NEIGE
Plusieurs routes
coupes Tizi Ouzou
Plusieurs axes routiers restent
coups la circulation dans la
wilaya de Tizi Ouzou suite
aux chutes de neige enregistres au cours des dernires
24 heures, a indiqu hier la
Protection civile. Ainsi, le
trafic routier reste trs difficile sur le chemin de wilaya
(CW) 253 au niveau du col
Chelata (commune d'Iferhounene), le CW 251 au niveau
du col Cheria (commune de
Bouzeguene) et le CW 09 au
lieudit col Chelata (commune
d'Illoula).La circulation reste
galement coupe au niveau
de la route nationale (RN) 30
Tizi N'kouilel (commune
d'Iboudrarene), ainsi qu'au
niveau de la route menant de
Bounouh vers la wilaya de
Bouira au lieudit Helouane
(commune de Boughni), toujours selon la mme source.
La Protection civile assure,
par ailleurs, que les oprations de dneigement sont en
cours pour rtablir la circulation sur ces axes routiers et
que tous les moyens humains
et matriels sont dploys
dans ce sens .
S. N.

Le Jeune Indpendant du 12/01/2017 / ANEP N 501122

PUBLICIT