Vous êtes sur la page 1sur 46

ITEM PLANEAR

Politica, Objetivos (Actualizacin, Divulgacin, publicacin)


Definir y asignar las responsabilidades para todos los niveles de la Organizacin. Elaborar matriz de roles y
responsabilidades. Incluir estos en la descripcin de cargos.(Organigrama, perfiles SST)
Integracin con otros sistemas de Gestin Integracin de Politicas y Objetivos
Presupuesto SST
Matriz de requisitos legales
Indicadores de estructura, proceso y resultado Metas, Ficha, matriz.
Plan de trabajo, Cronograma
Induccin
Reinduccin
Identificacin de peligros, evaluacin y valoracin de riesgos, Procedimiento de gestin de peligros y riesgos
Condiciones de salud y Prfil sociodemogrfico
Registro entrega EPP
Conservacin de documentos
Comunicaciones internas y externas y canales
Plan de mantenimiento correctivo, preventivo
Plan de respuesta para eventos potencialmente desastrosos
Conformacin y funcionamiento de brigadas emergencias
Gestin del cambio
Procedimiento de seleccin y evaluacin de contratistas
Procedimiento investigacin incidentes, accidente y enfermedades laborales

% AVANCE
40%

10%
10%
25%
90%
25%
50%
50%
0%
25%
0%
50%
0%
0%
75%
25%
25%
0%
25%
50%

OBSERVACIONES

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Ciclo
PHVA

Descripcin
Poltica SST

Artculos
Dec. 1072

Tipo de Evidencia

Requisito
P

2.2.4.6.5.
2.2.4.6.6.
2.2.4.6.7.

Documento escrito de la Poltica


de SST

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.10.

Definicin de Responsabilidades

Obligaciones de los
Planear empleadores
Obligaciones de los
Planear empleadores

2.2.4.6.8.

Presupuesto para SST

2.2.4.6.8.

Definicin de Talento Humano


para SST

Obligaciones de los
Planear empleadores
Obligaciones de los
empleadores
Documentacin
Planear
Obligaciones de los
empleadores
Documentacin
Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.8.

Recursos Tcnicos

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Requisitos legales - matriz


requisitos legales

Fecha
R

SI

Planear
Obligacion de los
empleadores

SI

Planear

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Plan de trabajo anual +


Cronograma

2.2.4.6.17.

Planear
Obligaciones de los
Planear empleadores
Obligaciones de los
Planear empleadores
Capacitacin en SST
Planear
Documentacin

2.2.4.6.8.

Direccin de SST

2.2.4.6.8.

Integracin con otros Sistemas


de Gestin

2.2.4.6.11.

Induccin y reinduccin en SST

2.2.4.6.12.
2.2.4.6.14.

Identificacin de peligros,
evaluacin y valoracin de
riesgos

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI
SI

SI

SI

SI

SI

SI

Planear
2.2.4.6.15

Planear
Documentacin

2.2.4.6.12.

Condiciones de salud y Prfil


sociodemogrfico

Documentacin

2.2.4.6.12.

Registro entrega EPP

2.2.4.6.13.

Conservacin documentos

Planear

SI

SI

Planear
Conservacin
Planear documentos

SI

SI

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

Responsable

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Comunicacin

2.2.4.6.14.

Comunicaciones internas y
externas y canales

SI

Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Cumplimiento legal + Fortalecer


componetes del sistema +
mejora continua

SI

Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Objetivos de control de riesgos

Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Indicadores de estructura,
proceso y resultado

SI

Planear

SI

SI

Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.18.

Metas anuales

Indicadores SG SST

2.2.4.6.19.

Ficha de los indicadores - matriz


indicadores

SI

Planear

SI

Planear
Gestin de peligros y
riesgso

2.2.4.6.23.

Procedimiento de gestin de
peligros y riesgos

SI

Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.24.

Plan de mantenimiento correctivo


y preventivo

SI

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Gestin del cambio

2.2.4.6.26.

Gestin del cambio

Contrataciones

2.2.4.6.28

Procedimiento de seleccin y
evaluacin de contratistas

Planear

Planear
Plan de respuesta para eventos
potencialmente desastrosos

SI

Planear
Conformacin y funcionamiento
de brigadas emergencias

SI

SI

Planear
SI

Planear

SI

SI

SI

SI

SI

Planear
Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

2.2.4.6.32.

Procedimiento investigacin
incidentes, accidente y
enfermedades laborales

Planear

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Observaciones

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Ciclo
PHVA

Descripcin
Poltica SST

Artculos
Dec. 1072

Se cuenta con
evidencias

Tipo de Evidencia

Requisito
P

2.2.4.6.5.
2.2.4.6.6.
2.2.4.6.7.

Documento escrito de la Poltica


de SST

2.2.4.6.5.
2.2.4.6.6.
2.2.4.6.7.

Cumunicacin Poltica

Obligacion de los
empleadores

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.10.

Definicin de Responsabilidades

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.10.

Comunicacin de
Responsabilidades

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Rendicin de cuentas

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Presupuesto para SST

SI

Planear
Poltica SST
Hacer

SI

SI

Planear
Hacer
Actuar

SI
SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

Planear
Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Definicin de Talento Humano


para SST

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Recursos Tcnicos

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Requisitos legales - matriz


requisitos legales

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Copasst

Obligaciones de los
Planear empleadores
Obligaciones de los
Planear empleadores

2.2.4.6.8.

Direccin de SST

2.2.4.6.8.

Integracin con otros Sistemas


de Gestin

Planear
Planear

Planear
Planear

Plan de trabajo anual +


Cronograma

2.2.4.6.17.

Planear

Hacer

SI

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

Estado de la
implementacin

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Capacitacin en SST

2.2.4.6.11.

Capacitacin en SST al personal


segn competencias
SI

SI

SI

Hacer
Capacitacin en SST

2.2.4.6.11.

Socializacin al copasst del plan


capacitacin

SI

Hacer
Capacitacin en SST

2.2.4.6.11.

Induccin y reinduccin en SST


SI

SI

SI

SI

SI

SI

Planear
Documentacin

2.2.4.6.12.
2.2.4.6.14.

Planear

Identificacin de peligros,
evaluacin y valoracin de
riesgos

2.2.4.6.15
Planear
Documentacin

2.2.4.6.12.

Condiciones de salud y Prfil


sociodemogrfico

SI

SI

Estndares de seguridad o
operacin segura

SI

SI

Planear
Documentacin

2.2.4.6.12.

Hacer
Documentacin

2.2.4.6.12.

Registro entrega EPP


SI

Planear
Documentacin

2.2.4.6.12.

Reportes de investigacin de AT
y EL

SI

Hacer
Documentacin

2.2.4.6.12.

Identificacin de amenazas y
vulnerabilidad

SI

Hacer
Documentacin

2.2.4.6.12.

Procedimientos Operativos
Normalizados

SI

2.2.4.6.12.
2.2.4.6.25.

Plan de Evacuacin + Evaluacin


de simulacros
Diseo de planes de evacuacin

SI

2.2.4.6.12.

Sistemas de vigilancia
epidemiolgica

Hacer
Documentacin

Hacer
Documentacin
Hacer

SI

SI

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Hacer

Documentacin
Planificacin

2.2.4.6.12.

Evaluaciones ambientales

Documentacin

2.2.4.6.12.

Prfiles epidemiolgicos del SVE

SI

SI

SI

SI

SI

Hacer
Documentacin

2.2.4.6.12.

Formatos de registros de
inspecciones

SI

SI

Verificar
Documentacin

2.2.4.6.12.

Registros gestin riesgos


SI

Verificar
Conservacin
documentos

2.2.4.6.13.

Comunicacin

2.2.4.6.14.

Conservacin documentos
SI

Planear
Comunicaciones internas y
externas y canales

SI

Planear
Identificacin PEVR

2.2.4.6.15

Comunicacin de las
evaluaciones ambientales

SI

Hacer
Hacer

Evaluacin inicial del


SGSST

2.2.4.6.16.

Autoevaluacin

Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Cumplimiento legal + Fortalecer


componetes del sistema +
mejora continua

SI

SI

SI

SI

Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Objetivos de control de riesgos

Planificacin del SGSST

2.2.4.6.17.

Indicadores de estructura,
proceso y resultado

Planear

SI
SI

SI

Planear
Planificacin del SGSST

2.2.4.6.18.

Metas anuales

Planificacin del SGSST

2.2.4.6.18.

Comunicacin objetivos

Indicadores SG SST

2.2.4.6.19.

Ficha de los indicadores - matriz


indicadores

SI

Planear

SI

Hacer
SI

Planear
Indicadores SG SST

2.2.4.6.20.

Indicadores de estructura
SI

SI

SI

SI

Verificar
Indicadores SG SST
Verificar

2.2.4.6.21.

Indicadores de proceso

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Indicadores SG SST

2.2.4.6.22.

Indicadores de resultado

2.2.4.6.23.

Procedimiento de gestin de
peligros y riesgos

2.2.4.6.24.

Tratamiento a los riesgos

Verificar
Gestin de peligros y
Planear riesgso
Medidas de prevencin
y control

SI

SI

SI

SI

SI

Hacer
Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.24.

Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.24.

Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.24.

Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.24.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.12.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Administracin EPP que parte de


la matriz de EPP.

SI

Socializacin a partes
interesadas

SI

Verificar

Hacer
Plan de mantenimiento correctivo
y preventivo

SI

Evaluaciones mdicas
ocupacionales

SI

Planear
SI

SI

Hacer
Identificacin de amenazas y
vulnerabilidad por centro de
trabajo

SI

Hacer
Valoracin de los riesgos
asociados a amenazas

SI

SI

Hacer
Procedimientos Operativos
Normalizados

SI

Hacer
Plan de respuesta para eventos
potencialmente desastrosos

SI

Planear
Evaluacin de simulacros
SI

Verificar
Capacitacin y entrenamiento en
plan emergencias

SI

SI

Hacer

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Realizacin y evaluacin de
simulacros anuales

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.25.

Gestin del cambio

2.2.4.6.26.

Gestin del cambio

Adquisiciones

2.2.4.6.27.

Integracin de requisitos de SST


en las compras

SI

Procedimiento de seleccin y
evaluacin de contratistas

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

Actuar
Conformacin y funcionamiento
de brigadas emergencias

Planear
Inspeccin de equipos de
emergencia

Hacer
Plan de ayuda mutua

Hacer
SI

Planear

SI

Hacer
Contrataciones

2.2.4.6.28

SI

Planear
Contrataciones

2.2.4.6.28

Seguimiento a contratistas

Contrataciones

2.2.4.6.28

Verificacin afiliacin a la
Seguridad Social

Capacitacin en SST

2.2.4.6.11.

Induccin y reinduccin en SST

Contrataciones

2.2.4.6.28

Induccin y reinduccin a
contratistas

Auditora de
cumplimiento del SG

2.2.4.6.29.

Programa de auditoria anual

Auditora de
cumplimiento del SG

2.2.4.6.29.

Auditora de
cumplimiento del SG

2.2.4.6.30.

Revisin por la alta


direccin

2.2.4.6.31.

SI

Hacer
Hacer

SI
Si

Hacer
Hacer

SI
SI

SI

SI

SI

SI

Verificar
Informe de resultados auditora

Verificar
Alcance de la auditora
SI

Verificar
Actuar

Revisin de gerencia anual

SI

SI

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Actuar

Revisin por la alta


direccin

2.2.4.6.31.

Socializacin con el Copasst

Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

2.2.4.6.32.

Procedimiento investigacin
incidentes, accidente y
enfermedades laborales

Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

2.2.4.6.32.

Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

2.2.4.6.32.

Acciones correctivas y
preventivas

2.2.4.6.33

Revision de Gerencia y
ajuste

2.2.4.6.34

SI

SI

SI

Planear
Socializacin de lecciones
aprendidas

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

Actuar
Informes peridicos a la gerencia

Actuar
Seguimiento a acciones
correctivas y correctivas

Actuar
Revisin de gerencia anual

Actuar

VOLVER A PORTADA

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

ACCIONES QUE SE PODRAN REALIZAR

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

RESUMEN DE LA
AUTOEVALUACIN

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

EVALUACIN INICIAL SG-SST


Realizado por:
Fecha de realizacin
Nombre de la empresa
Nit de la empresa
Ciudad
Departamento de ubicacin
Sector econmico
Descripcin de la actividad productiva
o de servicios

Clase de Riesgo
Nmero de Centros de Trabajo o reas
Nmero
de
trabajadores totales:
Nmero
de
trabajadores directos:

Trabajadores

Nmero
trabajadores
temporales:
Nmero
trabajadores
contratistas:

Presidente del COPASST


Responsable del sistema en SST

de

de

LUACIN INICIAL SG-SST


DIANA M RODRIGUEZ
10 ABRIL DE 2016
RANSA COLOMBIA COLFRIGOS S.A.S
BOGOTA
BOGOTA

ALMACENAMIENTO
Y
DISTRIBUCION
ALIMENTOS PERECEDEROS

II, III
7
Ransa 413 Cargo 120
Ransa 228; Cargo 83
Ransa 185; Cargo 37
Cargo ?
Viviana Polania
Diana M Rodriguez

IR A EVALUACIN
INICIAL

DE

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Ciclo
PHVA

Captulo

Descripcin
Poltica SST

Artculos
Dec. 1443

Artculos
Dec. 1072

5, 6, 7

2.2.4.6.5.
2.2.4.6.6.
2.2.4.6.7.

Documento escrito de la Poltica


de SST

2.2.4.6.5.
2.2.4.6.6.
2.2.4.6.7.

Cumunicacin Poltica

Captulo II

Requisito

Tipo de Evidencia
P

SI

Planear
Poltica SST

5, 6,7

Capitulo II
8,
10

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.10.

Definicin de Responsabilidades

Captulo III

Obligacion de los
empleadores

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores

8,
10

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.10.

Comunicacin de
Responsabilidades

2.2.4.6.8.

Rendicin de cuentas

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores

No hay evidencia

No hay evidencia

Obligaciones de los
empleadores

No hay evidencia

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores

Hay evidencia parcial

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores

No hay evidencia

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin

8,
12

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

No hay evidencia

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin
Planificacin del SGSST

8,
12

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Si hay evidencia

17

2.2.4.6.17.

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

SI

Actuar
2.2.4.6.8.

Presupuesto para SST


SI

SI

Planear
2.2.4.6.8.

Definicin de Talento Humano


para SST

SI

SI

Planear
2.2.4.6.8.

Recursos Tcnicos
SI

SI

Planear
Requisitos legales - matriz
requisitos legales

SI

SI

SI

Planear

Captulo IV

No hay evidencia

SI

Hacer

Planear

SI

Planear

Captulo III

Hay evidencia parcial


SI

Hacer

Captulo III

Se cuenta con
evidencias

Plan de trabajo anual +


Cronograma

SI

SI

Planear

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

SI

SI

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Captulo III

Obligaciones de los
empleadores
Documentacin

8,
12

2.2.4.6.8.
2.2.4.6.12.

Copasst

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Direccin de SST

Obligaciones de los
empleadores

2.2.4.6.8.

Integracin con otros Sistemas


de Gestin

Capacitacin en SST

11

2.2.4.6.11.

Capacitacin en SST al personal


segn competencias

SI

SI

Hacer
Captulo III

SI

Captulo III

Captulo III

SI

SI

SI

Captulo III

11

2.2.4.6.11.

Socializacin al copasst del plan


capacitacin

11

2.2.4.6.11.

SI

2.2.4.6.12.
2.2.4.6.14.

Captulo III

SI

2.2.4.6.12.

Condiciones de salud y Prfil


sociodemogrfico

SI

Captulo III

12

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

No hay evidencia

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

SI

Planear
Documentacin

SI

Planear
Captulo III

No hay evidencia

2.2.4.6.15

Captulo IV

12

SI

Planear

Documentacin

Hay evidencia parcial

Identificacin de peligros,
evaluacin y valoracin de
riesgos
SI

15

SI

Planear
12,
14

No hay evidencia

Induccin y reinduccin en SST

Captulo III

Documentacin

SI

Hacer
Capacitacin en SST

Hay evidencia parcial

SI

Hacer
Capacitacin en SST

SI

Planear
Planear

Hay evidencia parcial

2.2.4.6.12.

Estndares de seguridad o
operacin segura

Hacer

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Documentacin

12

2.2.4.6.12.

Registro entrega EPP

Captulo III

SI

Planear
Captulo III

Documentacin

12

2.2.4.6.12.

Reportes de investigacin de AT
y EL

Captulo III

12

2.2.4.6.12.

Identificacin de amenazas y
vulnerabilidad

Captulo III

12

2.2.4.6.12.

Procedimientos Operativos
Normalizados

12,
25

2.2.4.6.12.
2.2.4.6.25.

Captulo III

Plan de Evacuacin + Evaluacin


de simulacros
Diseo de planes de evacuacin

Documentacin

12

2.2.4.6.12.

Sistemas de vigilancia
epidemiolgica

Captulo III

Documentacin
Planificacin

12

2.2.4.6.12.

Evaluaciones ambientales

Documentacin

12

Hacer

SI

SI

SI

SI

Captulo III

SI
Documentacin

12

2.2.4.6.12.

Formatos de registros de
inspecciones

Documentacin

12

2.2.4.6.12.

Registros gestin riesgos

Verificar
Captulo III

SI

SI

Conservacin
documentos

13

Comunicacin

14

2.2.4.6.13.

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

Conservacin documentos
SI

2.2.4.6.14.

Comunicaciones internas y
externas y canales

SI

Planear
Captulo IV

Hay evidencia parcial

SI

Planear
Captulo III

SI

Verificar
Captulo III

No hay evidencia

Prfiles epidemiolgicos del SVE

Hacer
Captulo III

SI

Hacer
2.2.4.6.12.

No hay evidencia

SI

Hacer
Captulo III

SI

Hacer
Documentacin

Hay evidencia parcial


SI

Hacer
Documentacin

SI

Hacer
Documentacin

Hay evidencia parcial

Identificacin PEVR

15

2.2.4.6.15

Comunicacin de las
evaluaciones ambientales

Hacer

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Captulo IV

Evaluacin inicial del


SGSST

16

Planificacin del SGSST

17

2.2.4.6.16.

Autoevaluacin
SI

SI

SI

Hacer
2.2.4.6.17.

Captulo IV

Cumplimiento legal + Fortalecer


componetes del sistema +
mejora continua

Captulo IV

17

2.2.4.6.17.

Objetivos de control de riesgos

Planificacin del SGSST

17

2.2.4.6.17.

Indicadores de estructura,
proceso y resultado

SI

Planear
Captulo IV

SI

Captulo IV

18

2.2.4.6.18.

Metas anuales

Captulo IV

Planificacin del SGSST

18

2.2.4.6.18.

Comunicacin objetivos

Indicadores SG SST

19

2.2.4.6.19.

Ficha de los indicadores - matriz


indicadores

SI

Planear

SI

Hacer
Captulo IV
20

2.2.4.6.20.

Captulo IV

SI
21

2.2.4.6.21.

SI

2.2.4.6.22.

SI

Captulo V

24

Captulo V

Medidas de prevencin
y control

24

Captulo V

Medidas de prevencin
y control

2.2.4.6.23.

Procedimiento de gestin de
peligros y riesgos

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

SI

Tratamiento a los riesgos


SI

SI

Hacer
2.2.4.6.24.

SI

Planear
2.2.4.6.24.

No hay evidencia

SI

Verificar
23

Indicadores de resultado

Captulo IV

Gestin de peligros y
riesgso

No hay evidencia

SI

Verificar
22

Indicadores de proceso

Captulo IV

Indicadores SG SST

No hay evidencia

Indicadores de estructura

Verificar
Indicadores SG SST

SI

Planear
Indicadores SG SST

Hay evidencia parcial

SI

Planear
Planificacin del SGSST

SI

Planear
Planificacin del SGSST

Si hay evidencia

Administracin EPP que parte de


la matriz de EPP.

Verificar

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Medidas de prevencin
y control

24

Captulo V

24

Captulo V

Medidas de prevencin
y control

24

Captulo V

Medidas de prevencin
y control

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

12

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

2.2.4.6.24.

Socializacin a partes
interesadas

SI

Hacer
2.2.4.6.24.

Plan de mantenimiento correctivo


y preventivo
Evaluaciones mdicas
ocupacionales

SI

SI

Identificacin de amenazas y
vulnerabilidad por centro de
trabajo
Valoracin de los riesgos
asociados a amenazas

SI

Procedimientos Operativos
Normalizados

Plan de respuesta para eventos


potencialmente desastrosos

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

SI

Planear
2.2.4.6.12.

SI

Hacer
2.2.4.6.25.

Hay evidencia parcial

SI

Hacer
2.2.4.6.25.

SI

Hacer
2.2.4.6.25.

Hay evidencia parcial


SI

Hacer
2.2.4.6.25.

SI

Planear
2.2.4.6.24.

No hay evidencia

Evaluacin de simulacros
SI

Verificar
2.2.4.6.25.

Capacitacin y entrenamiento en
plan emergencias

SI

SI

Hacer
2.2.4.6.25.

Realizacin y evaluacin de
simulacros anuales

SI

SI

Actuar
2.2.4.6.25.

Conformacin y funcionamiento
de brigadas emergencias

Planear

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias

25

Captulo V

Prevencin, preparacin
y respuesta ante
emergencias
Gestin del cambio

26

2.2.4.6.25.

Inspeccin de equipos de
emergencia

SI

SI

Hacer
2.2.4.6.25.

SI

Captulo V

SI
27

2.2.4.6.27.

Captulo V
28

2.2.4.6.28

Captulo V

Integracin de requisitos de SST


en las compras
Procedimiento de seleccin y
evaluacin de contratistas

Hacer

Contrataciones

28

2.2.4.6.28

Seguimiento a contratistas

Contrataciones

28

2.2.4.6.28

Verificacin afiliacin a la
Seguridad Social

Capacitacin en SST

11

2.2.4.6.11.

Induccin y reinduccin en SST

Contrataciones

28

2.2.4.6.28

Induccin y reinduccin a
contratistas

29

2.2.4.6.29.

Programa de auditoria anual

Captulo VI

Auditora de
cumplimiento del SG

29

Captulo VI

Auditora de
cumplimiento del SG

30

Captulo VI

Auditora de
cumplimiento del SG

Captulo VI

Revisin por la alta


direccin

31

2.2.4.6.31.

Revisin de gerencia anual

Captulo VI

Revisin por la alta


direccin

31

2.2.4.6.31.

Socializacin con el Copasst

Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

32

2.2.4.6.32.

Procedimiento investigacin
incidentes, accidente y
enfermedades laborales

Captulo V
Captulo V
Captulo III

SI

Captulo V

SI
SI
Si
SI
SI

SI

SI

Actuar

Captulo VI

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

Hay evidencia parcial

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

Hay evidencia parcial

SI

Alcance de la auditora
SI

Verificar
Actuar

Informe de resultados auditora

Verificar
2.2.4.6.30.

Hay evidencia parcial

SI

Verificar
2.2.4.6.29.

SI

Hacer
Hacer

No hay evidencia
SI

Planear
Hacer

SI

Hacer
Contrataciones

No hay evidencia
Gestin del cambio

Planear
Adquisiciones

SI

Hacer
2.2.4.6.26.

No hay evidencia
Plan de ayuda mutua

SI

SI
SI

SI

Planear

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

SI

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

32

Investigacin de
accidentes de trabajo y
enfermedades laborales

32

33

Captulo VII

Acciones correctivas y
preventivas

34

Captulo VII

Revision de Gerencia y
ajuste

Captulo VI

2.2.4.6.32.

Socializacin de lecciones
aprendidas
SI

SI

Actuar

Captulo VI

2.2.4.6.32.

SI

Seguimiento a acciones
correctivas y correctivas

SI

No hay evidencia

No hay evidencia

No hay evidencia

SI

Actuar
2.2.4.6.34

SI

Actuar
2.2.4.6.33

No hay evidencia
Informes peridicos a la gerencia

Revisin de gerencia anual


SI

Actuar

SI

VOLVER A PORTADA

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Estado de la
implementacin

ACCIONES QUE SE PODRAN REALIZAR

Mes
semana

Abril
14

15

Mayo

16

17

18

19

Junio

20

21

Documento define la politica de Seguridad y salud en el trabajo que cumpla con


requisitos establecidos en el decreto 1443 -2014
Implementado parcialmente

Divulgar a todas las personas que trabajan en funcin de la organizacin, publicar en


sitios visibles y dejar evidencia de la divulgacin a todos los trabajadores
Implementado parcialmente

Sin implementar

Sin implementar

Definir y asignar las responsabilidades para todos los


niveles de la Organizacin. Elaborar matriz de roles y
responsabilidades. Incluir estos en la descripcin de
cargos.
Comunicar la asignacin de las responsabilidades a las
partes interesadas, verificar su comprensin y Dejar
evidencia de la misma

Registro anual donde se evidencie que las personas con responsabilidades en el SGSST realizaron la rendicin de cuentas a la poblacin trabajadora
Implementado parcialmente

1
Definir y asignar los recursos financieros, tcnicos y el personal necesario para el diseo,
implementacin, evaluacin y mejora del sistema. Importante que el documento incluya
presupuesto vs plan de trabajo anual.

Implementado parcialmente

1
Se puede dejar evidencia con carta de asignacin desde la Gerencia o con acta de
reunin donde quede claramente definido a quien se responsabiliza con ste proceso.

Implementado parcialmente

1
Documento donde se definan los recuros tecnicos y la asignacin de presupuesto.
Igualmente evidencia de la entrega de los mismos

Implementado parcialmente

1
Documento que contiene la matriz de requisitos legales debidamente diligenciada.
Plan que sustenta como se dar cumplimiento.

Implementado totalmente

Elaborar un procedimiento y desarrollar un plan de trabajo anual para alcanzar cada uno
de los objetivos propuestos en el Sistema de Gestin en SST, este debe estar firmado
por la Gerencia y divulgado al copasst
Implementado parcialmente

1
Elaborar un procedimiento y desarrollar un plan de trabajo anual para alcanzar cada uno
de los objetivos propuestos en el Sistema de Gestin en SST, este debe estar firmado
por la Gerencia y divulgado al copasst

Implementado parcialmente

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

22

23

24

25

26

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Se debe tener registro de eleccin, acta de la conformacin, igualmente documento del
plan de entrenamiento y trabajo del Copasst.
Realizar actas de cada reunin. Garantizar su conservacin.
Implementado parcialmente

Descripcin del cargo y prfil del responsable y equipo SST. Definir competencias en
trminos de educacin, formacin y experiencia requerida. El responsable del SGSST
debe realizar curso 50 horas del Ministerio, el cual se debe evidenciar.
Implementado parcialmente

Sin implementar

Si se cuenta con otros sistemas de gestin como (9000,


14000, 18000 entre otros), documentar la forma como se
va a integrar.

Documento que contiene el plan anual de capacitacin y entrenamiento en SST.


Elaborar formatos que evidencien la participacin en los procesos de formacin y
capacitacin. Garantiza su conservacin en el tiempo.
Definir conocimientos tcnicos que debe garantizar cada persona en la organizacin.

Implementado parcialmente

Sin implementar

Sin implementar

Dejar evidencia de que el plan de capacitacin anual fue


compartido al Copasst o vigia y ste hizo aportes al
mismo.
Es importante contar con un plan de induccin y

reinduccin, para personal nuevo, para cambios de


oficios o procesos, para reintegro de personal, incluso
para reintegro de vaciones, este plan debe cobijar a todo
el personal independiente del tipo de contratacin.

Incluir en el procedimiento, los criterios para el mtodo a utilizar y la descripcin de la


metodologa. Incluir la manera en que se le har evaluacin y seguimeinto a la
identificacion de peligros y valoracion de los riesgos
Tener en cuenta que riesgo psicosocial se identifica con instrumentos especiales.

Implementado parcialmente

Sin implementar

Sin implementar

Incluir en el procedimiento, los criterios para el mtodo a


utilizar y la descripcin de la metodologa. Incluir la
manera en que se le har evaluacin y seguimeinto a la
identificacion de peligros y valoracion de los riesgos
Tener en cuenta que riesgo psicosocial se identifica con
instrumentos especiales.
Realizar perfil sociodemogrfico de la poblacin
vinculada y en este debe estar documentado el resultado
de las condiciones de salud.

Contar con estndares de seguridad de las actividades crticas, entrenar y entregar al


personal estos estndares . Garantizar su conservacin.
Implementado parcialmente

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Procedimiento para la seleccin, compra y entrenamiento en EPP
Describir el proceso desde la adquisicin o compra, hasta la disposicin final

Implementado parcialmente

Diligenciar formatos de investigacin de incidentes, accidentes y enfermedades


laborales. Garantizar su conservacin.
Implementado parcialmente

Sin implementar

Tener documentado el plan de emergencias. Debe incluir


identificacin de amenazas y vulnerabilidad. Estar
actualizado.

Sin implementar

Documentar los procedimientos operativos normalizados


para emergencias.

Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Documento que contienen el plan de evacuacin por


centro de trabajo, estn definidos los simulacros y la
Procedimiento
para el control de la enfermedad laboral,
forma de evaluarlos
SVE partiendo de la priorizacion de riesgos y de la
exigencia legal
Tener en cuenta periodicidad de acuerdo con el aspecto a
evaluar segn los SVE, verificar la idoniedad del personal
y cumplimiento de la legislacin frente a su licencia

Sin implementar

Documento que refleja los perfiles epidemiolgicos de la


poblacin vinculada. Estar actualizado.

Implementado parcialmente

Registrar el resultados de las inspecciones de seguridad. Garantizar su conservacin.


Hacer seguimiento.

Incluir registros donde se evidencie que se actualiza cada vez que se interviene el riesgo
o se genera un cambio en la organizacin
Implementado parcialmente

Sin implementar

Procedimiento que defina el como y responsables para la


conservacin de documentos y garantizar el archivo por
20 aos de aquellos que define el Decreto empresa

Procedimiento donde se defina el como se realizaran las


comunicaciones en SST.

Sin implementar

Dejar evidencia de la presentacin que se hace al Copasst de los resultados de las


evaluaciones ambientales.
Implementado parcialmente

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Realizar autoevaluacin para sustentar objetivos, plan de trabajo + cronograma definido.
La autoevaluacin debe cumplir lo establecido en ste artculo del decreto. Apoyarse en
herramientas definidas por ARL o Ministerio.
Implementado parcialmente

Sin implementar

Sin implementar

Plan basado en la priorizacion de riesgos y requisitos


legales
Documento que contiene objetivos de control de riesgo
definidos.

X
X

Definir indicadores de estructura, proceso y resultado segn lo indica el artculo. Crear


matriz de indicadores y cumplir con variables de ficha de indicador.
Implementado parcialmente
Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Definirlos con base en las caracteristicas descritas en el


decreto.
Divulgar los objetivos a todo el personal. Evidenciar la
divulgacin.
Incluir ficha de indicadores con los requisitos descritos en
el decreto
Presupuesto (seguimiento a la ejecucin frente a los
programas
cronogramas
definidos),
Estructura
Lnea base,yejecucin
del plan
de trabajo
y del SST,
Equipos
apoyo,
equipos
para
emergencia.
cronograma, gestin de peligros y riesgos (cumplimiento
de acciones correctivas y preventivas que surgen de las
diferentes actividades), ejecucin de plan capacitacin,
coberturas capaciacin y EMO, cumplimiento
investigacin
inspecciones
de seguridad,
Cumplimientoaccidentes,
requisitos legales,
cumplimiento
objetivos
ejecucin
mediciones
ambientales.
y metas, cumplimiento plan de accin a no
conformidades, incidencia y prevalencia de EL, tasa
accidentalidad, costo ausentismo, comportamiento
seguro, disminucin del grado de riesgo (valoracin de
riesgo).

X
X

Establecer mtodos para la identificacin, prevencin, evaluacin, valoracin y control de


los peligros y riesgos
Implementado parcialmente

Evidenciar en la matriz de peligros y riesgos la jerarqua de control de riesgo. Desde all


determinar programas de gestin o estrategias para el tratamiento de los riesgos.
Implementado parcialmente

Sin implementar

Registros de entrega al personal de los equipos de


proteccin personal. Garantizar su conservacin

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Sin implementar

Divulgacin a todas las partes interesadas de la gestin a


los riesgos a los que estn expuestos.

Incluye instalaciones, equipos y herramientas


Implementado parcialmente

1
Documento que contiene la evaluacion mdica ocupacional segn riesgos y peligros.
Evidencia de su ejecucin.

Implementado parcialmente

Sin implementar

Documento con identificacin de amenazas y


vulnerabilidad por centro de trabajo.

Sin implementar

En el mismo documento anterior, evidencia de la


valoracin de amenazas realizado en cada centro de
trabajo.

Sin implementar

Socializar los procedimientos operativos normalizados.

Sin implementar

Documento que contiene el sistema de comunicacin y


trabajo en equipo con los Entidades de prevencin de
desastres locales o regionales

Sin implementar

Sin implementar

Dejar registro del simulacro de evacuacin y sus


resultados.
Dentro del plan de capacitacin anual se debe incluir la
formacin y entrenamiento al personal para el tema de
emergencias. Dejar evidencia de las actividades
realizadas.

Sin implementar

Hacer seguimiento a las acciones propuestas en las


evaluaciones de simulacros anteriores

Sin implementar

Documento que incluye la conformacin de la Brigada de


emergencias. Deseable tener el perfil del brigadista.

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Registro de las inspecciones realizadas a los equipos


contra incendio. Garantizar su conservacin.

Sin implementar

Sin implementar

Sin implementar

Documento que evidencia el plan de ayuda mutua.


Definir el procedimiento de gestin del cambio e
implementarlo. Verificar la posibilidad de integracin con
otros sistemas de gestin.

Sin implementar

Definir criterios de SST para las compras que realiza la


compaa.

Trabajadores en misin, cooperados, independientes, contratistas y subcontratistas


Implementado parcialmente

Sin implementar

Realizar seguimiento al desempeo de los contratistas.


Verificar cumplimiento de afiliacin a Seguridad Social.

Implementado parcialmente

1
Se bede dejar evidencia de las inducciones y reinducciones realizadas acorde a lo
definido en el procedimiento.

Implementado parcialmente

Sin implementar

Realizar induccin y reinduccin a contratistas. Dejar


evidencia de stas acciones. Garantizar su conservacin.

Sin implementar

Definir plan de auditorias al SGSST. Garantizar idoneidad


del auditor y participar al Copasst

Sin implementar

Comunicar a las partes interesadas. Analizar resultados y


estableces planes para la mejora continua.

Sin implementar

Definir alcance de las auditoras a realizar. Esto estar


consignado en el plan de auditoras.

Sin implementar

Sin implementar

Tener en cuenta protocolo de revisin


Dejar evidencia de la presentacin que se hizo al Copasst
de los resultados de la revisin de gerencia.

Procedimiento de investigacin de incidentes, accidentes y enfermedades laborales


Tener en cuenta las responsabilidades descritas en la Resolucion 1401

Implementado parcialmente

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Dejar evidencia de la forma en que se socializan los aprendizajes que dejan los
accidentes presentados en la empresa.

Implementado parcialmente

ORTADA

Sin implementar

Incluir indicadores relacionados con las acciones


derivadas de los planes de accion propuestos en las
investigaciones

Sin implementar

Dejar evidencia del seguimiento que se hace a las


acciones preventivas y correctivas surgidas al SG SST.

Tener en cuenta los elementos que hacen parte de las


responsabilidades gerenciales segun el decreto

Sin implementar

RESUMEN DE LA
AUTOEVALUACIN

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014


Julio
27

28

Agosto
29

30

31

32

33

Septiembre
34

35

36

37

38

Octubre
39

40

41

42

Noviembre
43

44

45

46

47

Diciembre
48

49

50

51

52 Responsable

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Coodinador SST
Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

Observaciones

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Copasst

Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Coodinador SST
Coodinador SST

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Coodinador SST

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Jefe de Aseguramiento y
calidad
X

Coodinador SST

Coodinador SST

Coodinador SST

Coodinador SST
X

Coodinador SST

Coodinador SST

Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
X

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

Coodinador SST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
X

Coodinador SST

Coodinador SST

Coodinador SST

Coodinador SST

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Coodinador SST

Coodinador SST

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Coodinador SST

Coodinador SST
X

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Coodinador SST
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Coodinador SST
Coodinador SST
Coodinador SST
Coodinador SST
X

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad

X
X

X
X

Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad
Jefe de Aseguramiento y
calidad

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

INVENTARIO DOCUMENTACIN 1443 DE 2014

Coodinador SST

Coodinador SST
X

Coodinador SST

Jefe de Aseguramiento y
calidad

Versin1 - Septiembre 2014 - ESGSST

AVANCE EN EL CICLO PHVA

Elemento

Item(s)

PLANEAR
HACER
VERIFICAR
ACTUAR

Total

29
30
10
8

77

Puntaje
obtenido en
evidencia

Puntaje obtenido
en
implementacin

Total

16
15
3
0

16
11
2
2

18%
14%
8%
4%

34

31

45%

AVANCE POR CAPITULOS

Elemento
Capitulo
Capitulo
Capitulo
Capitulo
Capitulo
Capitulo

Item(s)

II
III
IV
V
VI
VII

Total

2
30
13
22
8
2

77

Puntaje
obtenido en
evidencia

Puntaje obtenido
en
implementacin

Total

1
18
5
10
1
0

2
17
4
6
2
0

25%
19%
12%
12%
6%
0%

35

31

14%

VOLVER A EVALUACIN INICIAL

VA

Ponderacin
Valor mximo en
% Implementacin
del Item
la evidencia
30%
29%
21%
20%

6%
4%
2%
1%

100%

12.29%

87
90
30
24

valor mximo en
la
implementacin
87
90
30
24

OS

Ponderacin
Valor mximo en
% Implementacin
del Item
la evidencia
8
15
15
30
22
10

2%
3%
2%
4%
1%
0%

100

11.66%

VOLVER A LA PORTADA

6
90
39
66
24
6

231

valor mximo en
la
implementacin
6
90
39
66
24
6

231

Avance en
el ciclo PHVA
PLANEAR
6%

ACTUAR

2%

4%

HACER

VERIFICAR

AVANCE POR CAPTULOS


Capitulo II
2%

Capitulo VII

1%

Capitulo VI

0%

Capitulo III
3%
2%

4%
Capitulo V

Capitulo IV

Vous aimerez peut-être aussi