Vous êtes sur la page 1sur 518

Le catalogue

Its in our DNA.

Vue densemble des produits


Tournevis

Cliquets

Cls mixtes cliquet Joker

Kraftform Srie en
acier inoxydable

18

Les cliquets Zyklop


Speed, 1/4"

130

Joker
Cls mixtes cliquet

192

Kraftform
Srie 900

24

Les cliquets Zyklop


Metal Push, 1/4"

136

Joker Switch
Cls mixtes cliquet

194

Kraftform
Srie 300

30

Les cliquets Zyklop


Metal Switch, 1/4"

138

Kraftform Srie
Comfort

48

Accessoires
Zyklop, 1/4"

140 Cls mles

Srie Bois

54

Les cliquets Zyklop


Speed, 3/8"

146

Cls mles
coudes pour vis
six pans creux

202

Cls-drapeaux

57

Les cliquets Zyklop


Metal Push, 3/8"

150

Cls mles coudes


pour vis TORX

212

Accessoires de
vissager

58

Les cliquets Zyklop Metal


Switch, 3/8"

152

Tournevis
couds

216

Srie
Kraftform Micro

60

Accessoires
Zyklop, 3/8"

154

Srie 400
manche en T

68

Les cliquets Zyklop


Speed, 1/2"

160

Kraftform Srie en
acier inoxydable VDE

74

1/2" Zyklop
Hybrid

164

Kraftform Kompakt
10, 12

222

Kaftform Plus Srie 100 VDE

78

Les cliquets Zyklop


Metal Push, 1/2"

166

Kraftform Kompakt
20, 22, 25, 26, 28

224

Kraftform Kompakt
VDE

92

Les cliquets Zyklop


Metal Switch, 1/2"

168

Kraftform Kompakt
40, 41

228

coudes

Kraftform Kompakt

Kraftform Comfort
VDE

104

Accessoires
Zyklop, 1/2"

170

Kraftform Kompakt
50

229

Outils ESD

108

1/2" Koloss

176

Kraftform Kompakt
60, 62

230

Zyklop Mini 1 & 2

180

Kraftform Kompakt
70, 71

236

Kraftform Kompakt
100

237

Kraftform Kompakt
Compositions Mtiers

238

Manches et
adaptateurs

242

Kraftform Kompakt Vario


avec fonction cliquet

246

Kraftform Kompakt Vario


sans fonction cliquet

250

Outils de vissage pour machines


Porte-embouts
Embouts
et adaptateurs

Outils dynamomtriques
Srie 7400
ajustables

420

Embouts pour vis Phillips

266

Porte-embouts
Impaktor

358

Srie 7400
prrgls

428

Embouts pour vis


Pozidriv

288

Porte-embouts
Rapidaptor

362

Srie Indicateurs
de couple

434

Embouts pour vis


PlusMinus
vis fente/Phillips

300

Porte-embouts
serrage rapide
BiTorsion

368

Srie 7100

438

Embouts pour vis


PlusMinus
vis fente/Pozidriv

301

Porte-embouts universel
avec mandrin
serrage rapide

369

Srie 7000

440

Embouts pour vis TORX

302

Porte-embouts
universel
avec jonc darrt

371

Srie Outils embotement

444

Embouts pour vis


TORX BO

316

Porte-embouts
universel douille
acier inoxydable

372

Embouts pour vis


TORX PLUS

318

Porte-embouts
universel douille
cuivre-bryllium

374 Tournevis choc

Embouts pour vis


TORX PLUS IPR

322

Porte-embout
profondeur de
vissage rglable

375

Tournevis choc
90 Nm

448

Embouts pour
vis ASSY

323

Tiges doutils et
adaptateurs

376

Srie
Maillets

450

Embouts pour vis fente


Douilles de guidage
pour vis fente

324 Assortiments

Embouts pour vis


six pans creux

328

Bit-Checks Impaktor

384

Embouts pour vis


six pans creux BO

335

Bit-Checks Stainless

388

Compendium technique

454

Embouts pour
vis empreinte carre

336

Bit-Checks / Bit-Safes
BiTorsion

390

Rpertoire numrique
par numro de code

474

Embouts pour
vis TORQ-SET

340

Bit-Checks Diamond

394

Rpertoire numrique
par numro darticle

488

Embouts pour
vis TRI-WING

343

Bit-Checks/ Bit-Safes
Universal

398

Rpertoire alphabtique
par mots-cls

498

Embouts pour
vis XZN

344

Bit-Checks Wood

408

Embouts pour
vis Hi-TORQUE

345

Bit-Checks Metal

410

Embouts pour vis


Microstix

346

Assortiments dembouts pour


applications spciales

411

Embouts pour
vis Five Lobe

347

Embouts pour vis


empreinte Five Lobe munies
d'une goupille de scurit

348

Embouts pour
vis double pointe

350

Douilles pour vis

351

Embouts filetage
interne

353

et maillets

TechLex

Srie Comfort

Srie bois

Srie
Micro

Anti-lectrostatiques (ESD)

Cliquets

Cls mles
coudes

Kraftform
Kompakt

Tournevis
choc

26

34, 42

50

56

62

76, 81,
98 , 106

110

130ff

216

222ff

449

Pozidriv

20

27

35, 42

50

56

62

76, 82,
99, 106

110

130ff

216

222ff

110

130ff 212-215 222ff

Joker

Srie 300

20

Outils isols
(VDE)

Srie 900

Phillips

Outils

Srie 400
manche en T

Acier
inoxydable

Guide outils

Pointe

PlusMinus
Phillips

83, 100

PlusMinus
Pozidriv

84, 100

TORX

TORX BO

21

27

36

51

62

70

85

449

TORX ZA

TORX PLUS

214

TORX PLUS IPR

ASSY

20

fente

26

32, 42
36

Six pans creux

50

56

76, 80,
98, 106

62
64

70

110

132ff

216

222ff

449

85, 101

130ff 202-211 230ff

449

86, 101

225,
232f

Six pans creux BO


Empreinte carre

TORQ-SET

TRI-WING

21

39
38

233

40

233

XZN
HTN

112

Microstix
Cinq lobes

64
233f

Double pointe
Six pans

40

65

71

86

112,
115

130ff

192196,
238,
240

Quel outil Wera convenant pour quelle vis?


Outils

"

/16"

"

/16"

4
mm

M4

M5

M6

NF2A

4
mm

5
mm

/4"

/16"

Pointe
266-275

282

276-281

288-293

298

294-297

302307,
316

311

285

283

283

284

298

298

298

284

285

286

282

286

Phillips
Pozidriv

300

PlusMinus
Phillips

301

PlusMinus
Pozidriv

308310,
317

314

312

312

313

313

314

315

TORX

TORX BO

307

TORX ZA

318

319

322

322

320

320

321

TORX PLUS

TORX PLUS IPR

323

ASSY

324-325

327

326

327

fente

328-329

333

330-332

334

Six pans creux

335

335

Six pans creux BO

336-337

338-339

Empreinte carre

340

342

341

343

343

344

344

342

TORQ-SET

TRI-WING

XZN

345

HTN

346
348

349

350

350

351-352

347

346

Microstix
Cinq lobes
Double pointe
Six pans

It's in our DNA


Notre conviction

Nous sommes fermement convaincus de pouvoir sans cesse


remettre
en question les standards existants.



Nous pensons en rebelles.


Nous raffolons du rock n roll.
Nous adorons tre des Rebelles de loutillage !

Nous remettons en question des standards existants en


rendant lexprience du vissage plus simple, plus sre
et plus plaisante pour les utilisateurs de nos produits.
Nous crons des outils formidables pour des
Rebelles de loutillage.

Do you want to

?
l
e
b
e
R
l
o
o
T
a
e
B

L'usine Wera
750 collaborateurs passionns et une impressionnante intgration verticale sont
les garants dun savoir-faire d'exception en matire doutils.

Wera Werk Bystrice (CZ)

Great Tools for Rebels


It's in our DNA.

Le tournevis-burin
Plus quun outil de vissage.

Kraftform Micro

Plus rapide en mcanique de prcision.

Kraftform

Lergonomie porte de main.

Lasertip

Moins de drapages lors du


vissage.

Joker

fonction de retenue
surprenante.

10

Zyklop Mini

Quand vous tes ltroit.

Zyklop Speed

As du vissage toute vitesse.

BiTorsion

Plus grande longvit des


embouts et porte-embouts.

Koloss

la fois cliquet et marteau.

Kraftform Kompakt
Beaucoup de contenu, faible volume.

11

Great Tools for Rebels


It's in our DNA.

Bit-Check

Laperu parfait. Toujours porte


de main.

Des outils dans des


housses textiles

Faible volume et poids pour plus de mobilit.

Kraftform Kompakt 20
Tout avoir sous la main.

Embouts
revtement
diamant
Les embouts qui ont du
mordant.

12

Outils avec
fonction de
retenue

Hex-Plus

Longvit accrue des vis six


pans creux.

Tenue sre pour vis TORX .

Rapidaptor

Changement plus rapide des embouts.

Outils en acier
inoxydable
Inaltrables et rsistants.

Embouts Impaktor
Pour les cas coriaces.

Outillage
Take it easy

Trouver plus rapidement loutil adquat


grce au reprage couleur.

13

Nous aimons le design


Wera a obtenu plusieurs distinctions pour le design de ses produits et de
leurs emballages.
Exemples : Red Dot Award, iF Gold Award et German Design Award.

14

Notre ADN

Nous raffolons du rock n roll

Tournevis
Kraftform Srie en acier
inoxydable
Kraftform Srie 900
Kraftform Srie 300
Kraftform Srie Comfort
Srie Bois
Cls-drapeaux
Accessoires de vissager
Srie Kraftform Micro
Srie 400 manche en T
Kraftform Srie en acier
inoxydable VDE
Kraftform Plus - Srie 100 VDE
Kraftform Kompakt VDE
Kraftform Comfort VDE
Outils ESD

18
24
30
48
54
57
58
60
68
74
78
92

104
108

Tournevis Kraftform en
acier inoxydable
Pourquoi voit-on aussi souvent des lments en acier inoxydable avec des traces de rouille ?
Souvent, le vissage se fait avec des outils en acier standard, ce qui peut entrainer la formation
de rouille erratique.
Cest nervant. Nous tions convaincus de pouvoir lempcher. Grce des outils de vissage qui,
tout en tant raliss en acier inoxydable, prsentent la duret requise par les standards industriels.
Une gamme doutils en acier inoxydable. La rouille erratique est vite, et un trempage spcial
cryognique sous vide assure la duret requise.

Rsolution du problme de la rouille


erratique : linox se visse avec de linox
! Les outils Wera Stainless sont raliss
en acier inoxydable, ce qui permet dviter la rouille disgracieuse.

laide dun laser extrmement concentr, on gnre une structure superficielle


acre. La duret des stries raliss par
ce procd atteint jusqu 1000 HV 0,3.
Wera Lasertip sagrippe dans la tte
de vis et empche le drapage hors
de celle-ci. Pour vis fente, Phillips et
Pozidriv.

18

Les outils en acier inoxydable Wera


font lobjet dune trempe cryognique
sous vide qui leur confre les durets et
indices de rsistance ncessaires aux
vissages. Lusage industriel est possible
sans restriction.

Wera Lasertip rduit la force de pression


ncessaire et accrot la force transmise.
Le vissage gagne en scurit et en
confort.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits.

Les matriaux durs entrant dans la


composition du manche garantissent
un repositionnement rapide de la main,
sans risque pour la peau dy rester
colle . Les zones dures du pourtour,
prsentant le plus fort diamtre, glissent
comme des roulements dans la main.

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilitent la
recherche du tournevis dans la caisse
outils ou sur le poste de travail.

La forme hexagonale anti-roulement


empche les chutes et la disparition
de loutil sur le poste de travail. Fini le
temps perdu la recherche doutils !

19

Srie Tournevis en acier


inoxydable Kraftform
3335 Tournevis pour vis fente, acier inoxydable

3350 Tournevis pour vis cruciformes PH, acier


inoxydable

LASERTIP

LASERTIP

Utilisation :

vis fente

Utilisation :

vis Phillips-Recess

Lame :

cylindrique

Lame :

cylindrique

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique, pointe


Lasertip

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique, pointe


Lasertip

Manche :

Manche :

05032001001
05032002001
05032003001
05032004001
1)

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

mm
0,5
0,6
0,8
1,0

mm
3,0
3,5
4,0
5,5

mm
3,0
3,5
4,0
5,5

mm
80
100
100
125

mm
81
81
98
98

/8"
9
/64"
5
/32"
7
/32"
1

3 1/8"
4"
4"
5"

sans Lasertip

05032020001
05032021001
05032022001
05032023001
1)

3334 Tournevis pour vis fente, acier inoxydable

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

PH 0
PH 1
PH 2
PH 3

mm
60
80
100
150

mm
81
98
105
112

mm
3,0
4,5
6,0
8,0

2 3/8"
3 1/8"
4"
6"

sans Lasertip

3355 Tournevis pour vis cruciformes PZ, acier


inoxydable

LASERTIP

LASERTIP

Utilisation :

vis fente

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

cylindrique

Lame :

cylindrique

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique, pointe


Lasertip

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique, pointe


Lasertip

Manche :

Manche :

05032005001
05032006001
05032007001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
1,2
1,2
1,6

mm
6,5
8,0
10,0

mm
6,0
7,0
9,0

mm
150
175
200

mm
105
112
112

/4"
5
/16"
3
/8"
1

6"
7"
8"

05032030001
05032031001
05032032001
05032033001
1)

20

sans Lasertip

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

PZ 0
PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
60
80
100
150

mm
81
98
105
112

mm
3,0
4,5
6,0
8,0

2 3/8"
3 1/8"
4"
6"

3367 Tournevis pour vis TORX, acier inoxydable

Utilisation :

vis TORX intrieur

Lame :

cylindrique

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique


Manche :

05032050001
05032051001
05032052001
05032053001
05032054001
05032055001
05032056001
05032057001
05032058001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
60
60
80
80
100
100
115
115
130

mm
81
81
81
98
98
105
105
105
112

mm
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0

2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4 9/16"
4 9/16"
5 3/16"

3368 Tournevis pour vis empreinte carre, acier


inoxydable

Utilisation :

vis empreinte carre

Lame :

cylindrique

Ralisation : acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique


Manche :

05032070002
05032071002

Kraftform anti-roulement, multicomposants

#1
#2

mm
80
100

mm
98
105

mm
4,5
6,0

3 1/8"
4"

21

Srie Tournevis en acier


inoxydable Kraftform
3334/6 Jeu de tournevis, acier inoxydable + Rack

3334/3355/6 Jeu de tournevis, acier inoxydable + Rack

LASERTIP

LASERTIP

Utilisation :

vis fente et cruciformes Phillips-Recess

Version :

6 pices sous carton + Rack

Utilisation : vis fente et vis Pozidriv


Version :
6 pices sous carton + Rack

05032061001

05032060001
3350 PH
3335
3334
1)

sans Lasertip

22

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x6,5x150

3355 PZ
3335
3334
1)

sans Lasertip

1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x6,5x150

3334/3350/3355/6 Jeu de tournevis, acier inoxydable +


Rack

LASERTIP

Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess et vis Pozidriv


Version :

6 pices sous carton + Rack

05032063001
3350 PH
3355 PZ
3335
3334
1)

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,5x3,0x80 1)
1 x 1,2x6,5x150

sans Lasertip

23

Srie 900 le tournevis-burin


Souvent, les tournevis sont dtourns de leur fonction primaire et utiliss comme burins.
Cest dangereux. Si vous ne voulez pas seulement visser, le tournevis-burin est la bonne
solution pour vous.
Pour visser, buriner, mater et dgager des vis bloques.
Tournevis-burin Wera : le tournevis idal pour les cas difficiles !

Avec plaque de frappe intgre, pour


une longvit accrue et une diminution
du risque dclats. Le port de lunettes
de protection est nanmoins fortement
conseill.

Avec une lame hexagonale traversante


ralise dans le mme matriau haut
de gamme que les embouts do une
transmission de force sans dperdition
mme lors de frappes au marteau. Le
matriau finition extra-rigide empche
lclatement ou la rupture de la lame.

24

L hexagone de force intgr sur la lame


permet la transmission de couples plus
levs avec une cl plate ou polygonale.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits. Wera Kraftform : lergonomie version tangible !

Les matriaux durs entrant dans la


composition du manche garantissent un repositionnement rapide de la main, sans risque pour la
peau dy rester colle . Les zones
plus tendres, antidrapantes ,
permettent la transmission de forces
leves sans aucune dperdition.

Le dispositif hexagonal anti-roulement


empche les chutes et la disparition de
loutil sur le poste de travail.

Kraftform Plus srie 900


Le tournevis-burin pour visser, buriner, mater
932 A Tournevis pour vis fente

932 AS Tournevis pour vis fente

SQUARE
SOCKET CAP

Utilisation :

vis fente

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir, plot pour cl partir du


calibre 0,8 x 4,5

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants; dimensions


2,0 x 12,0; 2,5 x 14,0: Kraftform anti-roulement,
monocomposant

Utilisation :

vis fente

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir admission carre intgre


pouvant recevoir des lames 1/4" en vue d'accrotre la force
transmise, plot pour cl

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05018260001
05018262001
05018264001
05018266001
05018268001
05018270001
05018272001
05018274001
1)

1)

mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
1,6
2,0
2,5

mm
3,5
4,5
5,5
7,0
9,0
10,0
12,0
14,0

mm
4
5
6
6
8
8
10
10

mm

mm
80
90
100
125
150
175
200
250

8
10
10
13
13
16
16

mm
81 9/64" 3 1/8"
98 0,178" 3 1/2"
105 7/32"
4"
105 9/32"
5"
112 11/32"
6"
3
112
/8"
7"
1
117
/2"
8"
117 9/16" 10"

05018300001
05018301001
05018302001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
0,8
1,0
1,2

mm
4,5
5,5
7,0

mm
5
6
6

mm
8
10
10

mm
100
113
138

mm
98 0,178" 4 3/64"
105 7/32" 4 1/16"
105 9/32" 5 7/16"

917 SPH Tournevis pour vis cruciformes

Lame : cylindrique, sans heurtoir, sans plot pour cl

932 A SB Tournevis pour vis fente

05100085001
05100086001
05100087001

4013288

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir, plot pour cl sur les calibres


14

1 x 1.0x5.5x100

181596

1 x 1.2x7.0x125

181602

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

1 x 1.6x9.0x150

181619

Manche :

917 SPHS Tournevis pour vis cruciformes PH

05017005001
05017010001
05017015001
05017020001

Kraftform anti-roulement, multicomposants;


calibre 4/200: Kraftform anti-roulement, monocomposant

PH 1
PH 2
PH 3
PH 4

mm
5
6
8
10

mm
8
10
13
16

mm
80
100
150
200

mm
98
105
112
117

917 SPH SB Tournevis pour vis cruciformes


SQUARE
SOCKET CAP

05100075001
05100076001
05100077001

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir admission carre intgre


pouvant recevoir des lames 1/4" en vue d'accrotre la force
transmise

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05017040001
05017041001

26

Kraftform anti-roulement, multicomposants

PH 1
PH 2

mm
5
6

mm
8
10

mm
90
113

mm
98
105

3 35/64"
4 29/64"

4013288

1 x PH 1x80

181565

1 x PH 2x100

181572

1 x PH 3x150

181589

3 1/8"
4"
6"
8"

Astuce

KRAFTFORM
ERGONOMICS

918 SPZ Tournevis pour vis cruciformes PZ

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir, plot pour cl sur les caibres


14

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05017050001
05017052001
05017054001
05017056001

Kraftform anti-roulement, multicomposants;


calibre 4/200: Kraftform anti-roulement, monocomposant

PZ 1
PZ 2
PZ 3
PZ 4

mm
5
6
8
10

mm
8
10
13
16

mm
80
100
150
200

mm
98
105
112
117

3 1/8"
4"
6"
8"

918 SPZ SB Tournevis pour vis cruciformes PZ

05100080001
05100081001
05100082001

Wera labore le manche Kraftform


partir de plusieurs matriaux
dots de proprits diffrentes.
Pour le noyau, on fait appel
un plastique rsistant qui maintient fermement la lame mme
en cas de sollicitations leves.
Pour lenveloppe extrieure, on
emploie un matriau plus mou et
offrant une plus grande rugosit
au niveau des zones colores. Possdant une rsistance suprieure la
friction, ce matriau permet la transmission de forces plus leves. Dune
surface plus dure, les zones en noir (rouge sur la srie 100) empchent
quant elles que la peau ne demeure colle au manche. Do une
acclration du repositionnement de la main.

BLACK
POINT

181633

1 x PZ 2x100

181640

1 x PZ 3x150

181657

La pointe Wera Black Point


La pointe Wera Black Point,
conjugue un procd de trempe
sophistiqu, garantit une haute
longvit, une protection accrue
contre la corrosion et un parfait
ajustement.

4013288

1 x PZ 1x80

Pourquoi le manche Kraftform Plus


possde-t-il plusieurs composants ?

977 Tournevis pour vis TORX

SQUARE
SOCKET CAP

Utilisation :

vis empreinte TORX

Lame :

hexagonale traversante, heurtoir, plot pour cl

La version tte de frappe muni


dune admission carre permet la
transmission de couples encore
plus levs grce un manche en
T ou un cliquet Zyklop.

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05024400001
05024401001
05024402001
05024403001
05024404001
05024405001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
5
5
6
6
8
8

mm
8
8
10
10
13
13

mm
80
90
100
125
150
150

mm
98
98
105
105
112
112

Heurtoir admission carre

3 1/8"
3 1/2"
4"
5"
6"
6"

27

Kraftform Plus srie 900


Le tournevis-burin pour visser, buriner, mater
Big Pack 900 Jeu de tournevis Kraftform Wera:
le tournevis-burin + Rack

932 S/6 Jeu de tournevis Kraftform Wera:


le tournevis-burin + Rack

SQUARE
SOCKET CAP

Utilisation : vis fente, vis Phillips et Pozidriv et vis empreinte TORX


Version :

13 pices

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess; heurtoir


admission carre intgre pouvant recevoir des lames 1/4" en
vue d'accrotre la force transmise
Version :
6 pices sous carton + Rack

05133285001
917 SPH
918 SPZ
932 A
977 TORX
Rack
1)

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100; 1 x PH 3x150


1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100; 1 x PZ 3x150
1 x 0,6x3,5x80 1); 1 x 0,8x4,5x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125;
1 x 1,6x9,0x150
1 x TX 20x90; 1 x TX 25x100
2 x 190,0x50,0

Lame : cylindrique, sans heurtoir, sans plot pour cl

932/6 Jeu de tournevis Kraftform Wera:


le tournevis-burin + Rack

Utilisation :
Version :

vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


6 pices sous carton + Rack

05018282001
917 SPH
932 A
1)

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 0,6x3,5x80 1); 1 x 0,8x4,5x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125

Lame : cylindrique, sans heurtoir, sans plot pour cl

28

05018283001
917 SPHS
932 A
932 AS
1)

1 x PH 1x90; 1 x PH 2x113
1 x 0,6x3,5x80 1)
1 x 0,8x4,5x100; 1 x 1,0x5,5x103;
1 x 1,2x7,0x138

Lame : cylindrique, sans heurtoir, sans plot pour cl

932/918/6 Jeu de tournevis Kraftform Wera:


le tournevis-burin + Rack

Utilisation :
Version :

vis fente et vis Pozidriv


6 pices sous carton + Rack

05018287001
918 SPZ
932 A
1)

1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,6x3,5x80 1); 1 x 0,8x4,5x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125

977/6 TORX Jeu de tournevis Kraftform Wera:


le tournevis-burin + Rack

Utilisation :
Version :

vis TORX
6 pices sous carton + Rack

05024410001
977 TORX

1 x TX 15x80; 1 x TX 20x90; 1 x TX 25x100;


1 x TX 27x125; 1 x TX 30x150; 1 x TX 40x150

Lame : cylindrique, sans heurtoir, sans plot pour cl

29

Tournevis Kraftform
Srie 300
Tournevis Kraftform Plus lergonomie porte de main. Mnage lensemble du systme
main-bras, mme en cas dutilisation permanente.
Conjugus dautres atouts techniques et pratiques comme la pointe Lasertip pour un
positionnement sr dans la vis, les tournevis Kraftform constituent le choix idal en
vissage manuel.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits.

Le bien fond de la rflexion lorigine


de la forme du manche Kraftform
cest la main qui doit dicter la forme
du manche sest vrifi jusqu ce
jour. Cest ds les annes 60 que Wera
a conu avec lInstitut Fraunhofer fr
Arbeitswirtschaft und Organisation,
mondialement connu, un manche de
tournevis morphologiquement ajust
la main de lHomme. Aprs un long
travail de mise au point, le manche
Kraftform fut lanc sur le march en
1968. Entre-temps optimis au gr des
nouvelles technologies, il a cependant
conserv sa forme prouve, la main
de lHomme tant elle aussi reste
identique depuis lors.

30

La vaste surface de contact offrant


une friction particulirement importante
en direction des zones tendres permet
une transmission de couple leve, sans
zones de pression dues la prsence
dartes.

Les matriaux durs entrant dans la


composition du manche garantissent
un repositionnement rapide de la main,
sans risque pour la peau dy rester
colle . Les zones dures du pourtour,
prsentant le plus fort diamtre, glissent
comme des roulements dans la main.

laide dun laser extrmement concentr, on gnre une structure superficielle


acre. La duret des stries raliss par
ce procd atteint jusqu 1000 HV 0,3.
Wera Lasertip sagrippe dans la tte
de vis et empche le drapage hors
de celle-ci. Pour vis fente, Phillips et
Pozidriv.

Wera Lasertip rduit la force de pression


ncessaire et accrot la force transmise.
Le vissage gagne en scurit et en
confort.

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilitent la
recherche du tournevis dans la caisse
outils ou sur le poste de travail.

La forme hexagonale anti-roulement


empche les chutes et la disparition
de loutil sur le poste de travail. Fini le
temps perdu la recherche doutils !

31

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
335 Tournevis pour vis fente

334 SK Tournevis pour vis fente

LASERTIP
LASERTIP

Utilisation :

vis fente

Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

HEXAGON
BLADE

HEXAGON
BOLSTER

Utilisation :

vis fente

Lame :

hexagonale, plot pour cl partir de 0,8 x 4,5

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip

05008006001
05110000001
05008007001
05008008001
05008009001
05110001001
05008015001
05110002001
05110003001
05110004001
05110005001
05110006001
05008027001
05110007001
05008055001
05110008001
05008060001
05008061001
1)

1)
1)
1)
1)
1)
1)

1)

1)

mm
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2

mm
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0

mm
60
60
75
150
200
80
100
125
200
100
150
200
300
125
150
200
300
100

mm
70
70
70
81
81
81
81
81
81
98
98
98
98
98
98
98
98
105

mm
2,5
2,5
2,5
4,0
4,0
3,0
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0

Manche :
/64"
/32"
3
/32"
1
/8"
1
/8"
1
/8"
9
/64"
9
/64"
9
/64"
5
/32"
5
/32"
5
/32"
5
/32"
7
/32"
7
/32"
7
/32"
7
/32"
5
/16"
5
3

2 /8"
2 3/8"
3"
6"
8"
3 1/8"
4"
5"
8"
4"
6"
8"
12"
5"
6"
8"
12"
4"

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
0,6
0,8
0,8
1,0
1,2
1,2
1,6
1,6

05007670001
05007671001
05007672001
05007673001
05007674001
05007675001
05007676001
05007677001

mm
3,5
4,0
4,5
5,5
6,5
7,0
9,0
10,0

mm
4
4
5
6
6
6
8
8

mm
-

8
10
10
10
13
13

mm
75
90
90
100
125
125
150
175

mm
81 9/64"
3"
81 5/32" 3 1/2"
98 0,178" 3 1/2"
98 7/32"
4"
1
105
/4"
5"
105 9/32"
5"
112 11/32"
6"
3
112
/8"
7"

334 Tournevis pour vis fente

LASERTIP

sans Lasertip

335 SB Tournevis pour vis fente

05100042001
05100043001
05100044001

4013288

Utilisation :

vis fente

Lame :

cylindrique

1 x 0.6x3.5x100

181275

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip

1 x 0.8x4.0x100

181251

1 x 1.0x5.5x125

181244

Manche :

05007610001
05007620001
05340330001
05110010001
05007635001
05007621001
05110011001
05007640001
05110104001
05110105001
1)

32

sans Lasertip

Kraftform anti-roulement, multicomposants;


calibres 2,0 x 12et 2,5 x 14: Kraftform anti-roulement,
monocomposant

1)

mm
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
2,0

mm
5,0
6,0
6,0
6,5
7,0
6,5
8,0
8,0
10,0
12,0

mm
100
125
150
150
150
200
175
175
200
250

mm
98
105
105
105
105
105
112
112
112
117

mm
5,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
9,0
10,0

/16"
/4"
1
/4"
1
/4"
9
/32"
9
/32"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
1
/2"
3

4"
5"
6"
6"
6"
8"
7"
7"
8"
10"

Astuce

334 SB Tournevis pour vis fente

05100030001
05100031001

LASERTIP

Riper hors de la vis est chose


courante lors du vissage. Il arrive
mme que lon endommage au
passage des surfaces coteuses,
voire que lon se blesse. La pointe
des tournevis Wera Lasertip fait
lobjet dune dcoupe strie microscopique par rayon laser. Cette
surface rugueuse vient littralement mordre dans la tte de vis.
Fini les drapages intempestifs !

4013288

1 x 1.2x6.5x150

181411

1 x 1.2x8.0x175

181220

Comment viter le drapage du


tournevis hors de la tte de vis ?

378 B Tournevis pour vis fente

SQUARE
BLADE

KRAFTFORM
ERGONOMICS

Utilisation :

vis fente

Lame :

carre, utilisable comme plot pour cl

Le vissage manuel peut savrer


joliment douloureux. En rponse
cela, Wera a dvelopp le manche
Kraftform. Sa forme pouse celle
de la main. Ladhrence optimale
entre le manche et la main, allie
aux matriaux employs, permet
dviter les ampoules, les callosits
et le surmenage musculaire. On
sen aperoit nettement lors du
repositionnement de la main.

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05110050001
05110051001
05110052001
05110053001
05007355001
05110054001
05110150001
05110055001
05110151001

Kraftform anti-roulement, multicomposants;


calibres 2,0 x 12,0 x 250et 2,5 x 14,0 x 225: Kraftform
anti-roulement, monocomposant

mm
0,8
1,0
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0

mm
4,0
5,5
6,5
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0

mm
4
5
6
8
8
8
8
10
10

mm
75
100
125
150
60
175
200
200
250

mm
98
98
105
112
112
112
112
112
112

/32"
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
3
/8"
3
/8"
1
/2"
1
/2"
5
7

Comment puis-je viter les ampoules


aux mains ?

3"
4"
5"
6"
2 3/8"
7"
8"
8"
10"
BLACK
POINT

La pointe Wera Black Point


La pointe Wera Black Point,
conjugue un procd de trempe
sophistiqu, garantit une haute
longvit, une protection accrue
contre la corrosion et un parfait
ajustement.

33

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
350 SK PH Tournevis pour vis Phillips

LASERTIP

350 PH Tournevis pour vis Phillips

HEXAGON
BLADE

HEXAGON
BOLSTER

LASERTIP

Utilisation : vis Phillips


Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

Lame :

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip

hexagonale, calibres 1 3 avec plot pour cl

Manche :

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip


Manche :

05008750001
05008751001
05008752001
05008753001
1)

cylindrique
Kraftform anti-roulement, multicomposants

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

PH 0
PH 1
PH 2
PH 3

mm
4
5
6
8

mm
8
10
13

mm
60
80
100
150

mm
81
98
105
112

05008705001
05008706001
05008710001
05008712001
05008715001
05008720001
05008723001
05008725001
05008730001
05008735001
05008740001

2 3/8"
3 1/8"
4"
6"

sans Lasertip

1)

1)
1)

1)

1)

1)

PH 0
PH 0
PH 1
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 2
PH 2
PH 3
PH 4

mm
60
100
80
200
300
100
150
200
300
150
200

mm
81
81
98
98
98
105
105
105
105
112
112

mm
3,0
3,0
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0

sans Lasertip

350 PH SB Tournevis pour vis Phillips

05100050001
05100051001
05100052001
1)

34

sans Lasertip

4013288

1 x PH 0x60 1)

181329

1 x PH 1x80

181336

1 x PH 2x100

181343

2 3/8"
4"
3 1/8"
8"
12"
4"
6"
8"
12"
6"
8"

355 SK PZ Tournevis pour vis cruciformes PZ

LASERTIP

HEXAGON
BLADE

HEXAGON
BOLSTER

Utilisation :
Lame :

355 PZ Tournevis pour vis cruciformes PZ

LASERTIP

convenant pour our vis Pozidriv

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

hexagonale, calibres 1 3 avec plot pour cl

Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip

Ralisation : nicromatt, pointe Lasertip


Manche :

05009340001
05009341001
05009342001
05009343001
1)

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

PZ 0
PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
4
5
6
8

mm
8
10
13

mm
60
80
100
150

mm
81
98
105
112

05009305001
05009310001
05009312001
05009313001
05009315001
05009317001
05347743001
05009319001
05009320001
05009325001

2 3/8"
3 1/8"
4"
6"

sans Lasertip

1)

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

1)

1)

1)

PZ 0
PZ 1
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
PZ 2
PZ 2
PZ 3
PZ 4

mm
60
80
200
300
100
200
250
300
150
200

mm
81
98
98
98
105
105
105
105
112
112

mm
3,0
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0

2 3/8"
3 1/8"
8"
12"
4"
8"
10"
12"
6"
8"

sans Lasertip

355 PZ SB Tournevis pour vis cruciformes PZ

05100055001
05100056001
05100057001

4013288

1 x PZ 0x60 1)

181282

1 x PZ 1x80

181299

1 x PZ 2x100

181305

35

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
354 Tournevis hexagonal Hex-Plus

367 Tournevis TORX HF avec fonction de retenue

HEX-PLUS
HOLDING
FUNCTION

Utilisation :

vis 6 pans creux

Lame :

cylindrique

Utilisation : vis empreinte TORX

Ralisation : Hex-Plus, nicromatt


Manche :

Lame :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

05023105001
05023107001
05023110001
05023115001
05023120001
05023125001
05023130001

mm
75
75
75
75
80
80
100

mm
70
81
81
98
105
105
112

mm
3,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
10,0

3"
3"
3"
3"
3 1/8"
3 1/8"
4"

352 Tournevis hexagonal tte sphrique

HEXAGON
BLADE

BLACK
POINT

BALL
END

Utilisation :

vis 6 pans creux

Lame :

hexagonale

Ralisation : tte hexagonale extrmit sphrique, nicromatt, pointe Black


Point
Manche :

05022795001
05022800001
05138070001
05022805001
05022810001
05022815001
05022820001
05022825001
05022830001
05022835001
05022905001
05022910001
05022915001
05022920001
05022925001
05022930001
05022935001

36

Kraftform anti-roulement, multicomposants; calibres


SW 12,0et SW 1/2": Kraftform anti-roulement, monocomposant

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
/32"
/16"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
1
/2"
5
3

mm
60
100
100
100
100
100
125
150
150
150
100
100
100
125
150
150
150

mm
70
70
81
81
98
105
105
112
112
117
98
105
105
105
112
112
117

2 3/8"
4"
4"
4"
4"
4"
5"
6"
6"
6"
4"
4"
4"
5"
6"
6"
6"

cylindrique

Ralisation : avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux


spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
nicromatt
Manche :

05028048001
05028049001
05028050001
05028051001
05028052001
05028070001
05028053001
05028071001
05028054001
05028072001
05028055001
05028073001
05028056001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 40

mm
60
60
80
80
100
300
100
300
115
300
115
300
130

mm
81
81
81
98
98
98
105
105
105
105
105
105
112

mm
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0
6,0
5,5
6,0
6,0
6,0
7,0

2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
12"
4"
12"
4 9/16"
12"
4 9/16"
12"
5 3/16"

Astuce

BALL
END

367 Tournevis TORX

Pointe sphrique
Les pointes sphriques permettent
de faire basculer ou pivoter laxe de
loutil par rapport celui de la vis,
autorisant un vissage en coin .

BLACK
POINT

Utilisation :

vis empreinte TORX

Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05028000001
05028001001
05028002001
05028003001
05028004001
05028005001
05028008001
05028010001
05028012001
05028013001
05028015001
05028020001
05028025001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45

mm
60
60
60
60
60
80
80
100
100
115
115
130
130

mm
70
70
70
81
81
81
98
98
105
105
105
112
112

mm
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0

367 SB Tournevis TORX

05100060001
05100061001
05100062001
05100063001
05100064001

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4 9/16"
4 9/16"
5 1/8"
5 1/8"

HOLDING
FUNCTION

quoi sert le profil TORX HF ?

Les oprations de montage/


dmontage dans des endroits
exigus (espace moteur par ex.)
empchent dutiliser la main pour
assurer la vis sur loutil. Il nest
pas rare que la vis schappe.
Avec pour consquence une
recherche fastidieuse ou un garement dfinitif (sans compter
les risques ventuels qui en
rsultent). Les outils TORX HF conus par Wera se distinguent par une
optimisation du profil TORX originel. La force de blocage rsultant des
pressions superficielles sexerant entre la pointe de loutil et le profil de
la vis permet un maintien sr de cette dernire sur loutil !

4013288

1 x TX 10x80

181350

1 x TX 15x80

181367

1 x TX 20x100

181374

1 x TX 25x100

181381

1 x TX 30x115

181398

HEX-PLUS

Comment viter darrondir les


ttes de vis ?
Le problme des vis six pans
creux tient la minceur des
surfaces dappui sur lesquelles
sopre la transmission de force
depuis loutil. Rsultat : la tte de
vis peut tre dtruite. Les outils
Hex-Plus possdent des surfaces
dappui plus larges qui empchent
les ttes de vis de sarrondir. Bon
savoir : les outils Hex-Plus rentrent
dans tous les modles de vis six
pans creux standard !

37

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
367 Tournevis TORX K tte sphrique

BLACK
POINT

BALL
END

367 Tournevis TORX PLUS

BLACK
POINT

Utilisation :

vis empreinte TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS

Lame :

cylindrique

Lame :

cylindrique

Ralisation : tte extrmit sphrique, nicromatt, pointe Black Point

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Manche :

Manche :

05027950001
05027952001
05027954001
05027956001
05027958001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30

mm
80
100
100
115
115

mm
98
98
105
105
105

mm
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0

3 1/8"
4"
4"
4 9/16"
4 9/16"

367 Tournevis TORX BO

BLACK
POINT

Utilisation :

38

mm
70
70
70
70
81
81
98
98
105
105

mm
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
5,0
6,0

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4 9/16"

Utilisation : vis TORQ-SET

cylindrique

Lame :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
60
60
60
80
300
80
300
100
300
100
115
115
130

mm
70
81
81
81
81
98
98
98
98
105
105
105
112

mm
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
12"
3 1/8"
12"
4"
12"
4"
4 9/16"
4 9/16"
5 3/16"

cylindrique

Ralisation : Mplus pour un couple de rupture accru et une longvit


suprieure, nicromatt
Manche :

05138257001
05138258001
05138259001
05138260001
05138268001
05138261001
05138269001
05138262001
05138270001
05138263001
05138264001
05138265001
05138266001

mm
60
60
60
60
60
80
80
100
100
115

vis TORX quipes d'une goupille de scurit

Ralisation : avec alsage dans le profil TORX, nicromatt, pointe Black Point
Manche :

5 IP
6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP
20 IP
25 IP
30 IP

371 Tournevis TORQ-SET Mplus

(BO = avec alsage)


Lame :

05028029001
05028030001
05028031001
05028032001
05028033001
05028034001
05028035001
05028036001
05028037001
05028038001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05028130001
05028132001
05028134001
05028136001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
6
8
10
/4"

mm
80
100
100
125

mm
98
105
105
112

mm
4,5
6,0
6,0
8,0

3 1/8"
4"
4"
5"

Astuce
Comment peut-on viter la rupture
frquente des outils TORQ-SET ?

368 Tournevis pour vis empreinte carre

Compar aux outils dots de


l'empreinte conventionnelle
TORQ-SET, l'empreinte Mplus
dveloppe par Wera prsente des
flancs plus rsistants. Il s'ensuit un
couple de rupture nettement plus
lev et une longvit largement
accrue de l'outil Wera TORQ-SET
Mplus.

BLACK
POINT

Utilisation :

vis empreinte carre

Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point except calibres 01 + 02


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants;


# 2/300, # 01/25, # 02/25: monocomposant

TORX PLUS
05117680001
05117681001
05117682001
05117683001
05117684001
05117685001
05117691001
05117686001
05117687001
05117688001
05117689001

# 00
#0
#1
#1
#2
#2
#2
#3
#4
# 01
# 02

mm
60
60
80
200
100
200
300
150
200
25
25

mm
81
81
98
98
105
105
105
112
112
54
54

mm
3,5
4,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
4,5
6,0

2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
8"
4"
8"
12"
6"
8"
1"
1"

368 SB Tournevis pour vis empreinte carre

05100070001
05100071001
05100072001

4013288

1 x # 1x80

181404

1 x # 2x100

181428

1 x # 3x150

181435

Par rapport au profil TORX


normal , lagrandissement des
six lobes qui permettent la transmission de couple entre loutil et la
vis est ralis selon un profil non
pas circulaire mais elliptique. La
force applique lors du vissage est
de ce fait rpartie sur des surfaces
plus larges. Des couples suprieurs
sont transmis et la longvit des
vis et de loutil est encore accrue.
On trouve lutilisation habituelle de
ce profil sur les vis dites centre
lock quipant les outils coupants
pour lenlvement de copeaux. Les
chocs thermiques subis par les
porte-plaquettes carbure finissent
souvent par induire un grippage
des vis de maintien, ce qui accrot considrablement le couple ncessaire
leur desserrage. Do la ncessit dun profil couple plus stable pour
viter une possible destruction de la vis qui peut entrainer de coteuses
immobilisations des machines.

TORX perforation
Conu pour empcher le dvissage
non autoris de vis dites de scurit . Afin de proscrire lemploi
doutils TORX normaux , ces
vis sont munies dans leur profil
dentranement dune goupille
faisant saillie. Celle-ci pntre
dans lalsage des outils TORX
BO, permettant le desserrage des
vis. Ce type de vis de scurit se
retrouve notamment sur de nombreux appareils lectriques dont le dmontage ou lentretien doivent tre rservs des techniciens dment forms.

39

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
375 Tournevis TRI-WING

395 Tournevis douille

BLACK
POINT

Utilisation :

vis tte hexagonale

Lame :

cylindrique

Utilisation :

vis TRI-WING

Ralisation : type cl douille pour vis tte hexagonale, nicromatt

Lame :

cylindrique

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05028116001
05028118001
05028120001
05028122001
05028124001
05028126001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

0
1
2
3
4
5

mm
80
80
80
80
100
100

mm
81
81
98
98
98
98

mm
3,5
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0

3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"

391 Tournevis lame flexible

FLEXIBLE
SHAFT

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :
ASTUCE :

05028148001
05028150001
05028152001

40

vis tte hexagonale


cylindrique, flexible
type cl douille pour vis tte hexagonale
Kraftform anti-roulement, multicomposants
la tige flexible permet d'atteindre et d'actionner les vis mme
difficilement accessibles.

mm
6
7
8

mm
167
167
167

mm
98
98
98

6 9/16"
6 9/16"
6 9/16"

05028205001
05028210001
05028215001
05028220001
05028225001
05028230001
05029405001
05029410001
05029415001
05029420001
05029425001
05029430001
05029435001
05029440001
05029445001
05029450001

mm
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0

mm
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

mm
98
98
98
98
98
98
98
105
105
105
112
112
112
112
112
112

mm
5,0
6,1
6,9
7,1
8,1
8,1
9,1
11,0
12,1
13,1
14,1
16,0
17,1
18,1
19,1
21,0

5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"

Astuce

HOLLOW
SHAFT

395 HO Tournevis douille

Quel est lintrt des tournevis lame


creuse ?
Pour les vissages sur tiges filetes,
un tournevis lame creuse est la
seule faon daccder lcrou
en faisant pntrer la tige filete
dans la lame du tournevis.

HOLLOW
SHAFT

Utilisation : vis tte hexagonale


Lame :

cylindrique

Ralisation : lame creuse pour tiges filetes saillantes, nicromatt


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

ASTUCE :

La forme creuse permet le serrage/desserrage de vis sur axes


longs ainsi que de vis bloques.

05029460001
05029461001
05029462001
05029463001
05029464001
05029465001
05029466001
05029501001
05029502001
05029503001
05029504001
05029505001
05029506001
05029507001

mm
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
10,0
13,0
/16"
/4"
5
/16"
11
/32"
3
/8"
7
/16"
1
/2"
3

FLEXIBLE
SHAFT

mm
90
90
90
90
90
90
90

mm
98
98
98
105
105
112
112

mm
7,2
7,2
7,2
7,2
9,3
9,3
11,0

3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"

90
90
90
90
90
90
90

98
98
105
105
112
112
112

7,2
7,2
9,3
9,3
9,3
11,0
11,0

3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"
3 35/64"

Tige flexible
Le tournevis 391 permet mme
datteindre des vis aux endroits
difficiles daccs. Grce la tige
flexible, fini limpossibilit de serrer
ou de desserrer une vis ! Loutil
idal pour toutes les situations de
vissage compliques et exigus,
par exemple dans un compartiment
moteur.

Systme de vissage TRI-WING


Le systme de vissage TRI-WING
est surtout utilis dans le domaine
de laronautique et llectromnager (ici notamment sur les lments sous tension). La disposition
asymtrique des trois flancs du
profil empche toute utilisation
dautres outils que les outils originaux. Le profil ultra-prcis Wera
garantit un positionnement sr de
loutil dans la vis. Les lames sont ralises en matriau pour embouts. Le
savoir-faire de Wera pour tout ce qui a trait la technologie de trempe
assure une grande longvit des outils.

41

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
336 Tournevis Tom Pouce

Tournevis Tom Pouce

Utilisation : vis fente


Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Lame :

cylindrique

Manche :

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Lame :

cylindrique
Kraftform anti-roulement, monocomposant

Manche :

05110068001
05110069001
05110070001
05110075001
05110078001

mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,2

mm
3,5
4,0
5,5
6,5
8,0

mm
25
25
25
25
25

mm
54
54
54
54
54

mm
3,5
4,0
5,5
6,5
8,0

/64"
/32"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
9
5

1"
1"
1"
1"
1"

05008775001
05008780001
05008782001

Kraftform anti-roulement, monocomposant

PH 01
PH 02
PH 03

mm
25
25
25

mm
54
54
54

mm
4,5
6,0
6,0

1"
1"
1"

Tournevis Tom Pouce

Utilisation : convenant pour vis cruciformes Pozidriv


Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05009330001
05009335001
05009337001

42

Kraftform anti-roulement, monocomposant

PZ 01
PZ 02
PZ 03

mm
25
25
25

mm
54
54
54

mm
4,5
6,0
8,0

1"
1"
1"

Kraftform XXL

VDE
TOOL

LASERTIP

BLACK
POINT

Kraftform XXL 3

VDE
TOOL

POUND-THRU
BLADE

LASERTIP

BLACK
POINT

POUND-THRU
BLADE

Set de tournevis polyvalence, 12 pices


Set de tournevis polyvalence, 11 pices

05051010001
350 PH
355 PZ
932 A
334
335
160 i VDE
247
Rack
1)

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125
1 x 1,2x6,5x150
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100
1 x 0,5x3,0x70
2 x 190,0x50,0

05347106001
160 i VDE
350 PH
932 A
335
334
368
Rack

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.
1)

Kraftform XXL 2

VDE
TOOL

LASERTIP

BLACK
POINT

sans Lasertip

Kraftform Big Pack 300

POUND-THRU
BLADE

LASERTIP

Set de tournevis polyvalence, 12 pices


05051011001
350 PH
355 PZ
932 A
335
367 TORX
160 i VDE
247
Rack
1)

1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100


1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x6,5x150
1 x # 1x80; 1 x # 2x100
2 x 190,0x50,0

1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125
1 x 0,8x4,0x100
1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100; 1 x TX 25x100
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100
1 x 0,5x3,0x70
2 x 190,0x50,0

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

BLACK
POINT

Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess, Pozidriv et


empreinte TORX
Version :
14 pices sous carton

05105630001
350 PH
355 PZ
367 TORX
334
335
Rack

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100; 1 x PH 3x150


1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100; 1 x PZ 3x150
1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100;
1 x TX 25x100; 1 x TX 30x115
1 x 1,2x6,5x150
1 x 0,6x3,5x100; 1 x 0,8x4,0x100
2 x 190,0x50,0

43

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
334 SK/6 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus Lasertip
+ Rack

LASERTIP

HEXAGON
BLADE

HEXAGON
BOLSTER

334/355 SK/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus Lasertip


+ Rack

LASERTIP

HEXAGON
BLADE

HEXAGON
BOLSTER

lames hexagonales Lasertip + Rack


lames hexagonales Lasertip + Rack

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


Version :

6 pices sous carton + Rack

Utilisation : vis fente et vis Pozidriv


Version :

6 pices sous carton + Rack

05007680001
350 SK PH
334 SK

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 0,6x3,5x75; 1 x 0,8x4,0x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x6,5x125

334/6 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus Lasertip +


Rack

05007681001
355 SK PZ
334 SK

1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,6x3,5x75; 1 x 0,8x4,0x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x6,5x125

334/355/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus Lasertip +


Rack

LASERTIP
LASERTIP

lames cylindriques Lasertip + Rack


Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess
Version :
6 pices sous carton + Rack

05105650001
350 PH
334
335
1)

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 1,2x6,5x150
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125

lames cylindriques Lasertip + Rack


Utilisation : vis fente et vis Pozidriv
Version :
6 pices sous carton + Rack

05105656001
355 PZ
334
335

sans Lasertip
1)

44

sans Lasertip

1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 1,2x6,5x150
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125

335/350/355/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus Lasertip


+ Rack

367/7TORX HF Jeu de tournevis Kraftform Plus


TORX HF avec fonction de retenue + Rack

HOLDING
FUNCTION

LASERTIP

avec lames Lasertip + Rack


Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess et Pozidriv
Version :

6 pices sous carton + Rack

Utilisation : vis TORX


Version : 7 pices sous carton + Rack

05223161001
367 TORX HF 1 x TX 8x60; 1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80;
1 x TX 20x100; 1 x TX 25x100; 1 x TX 27x115;
1 x TX 30x115

05105622001
350 PH
355 PZ
335

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125

335/350/367/7 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus


Lasertip + Rack

367/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus TORX HF avec


fonction de retenue + Rack

HOLDING
FUNCTION

LASERTIP

BLACK
POINT

Utilisation : vis TORX


Version : 6 pices sous carton + Rack
avec lames cylindriques Lasertip + Rack
Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess, Pozidriv et
empreinte TORX
Version :
7 pices sous carton + Rack

05028059001
367 TORX HF 1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100;
1 x TX 25x100; 1 x TX 30x115; 1 x TX 40x130

05320540001
350 PH
355 PZ
335
367 TORX

1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,8x4,0x100
1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100; 1 x TX 25x100

45

Kraftform Plus srie 300


Loutil adquat quelle que soit lapplication
367/4 Jeu de tournevis Kraftform Plus TORX HF avec
fonction de retenue, lames extra-longues 300 mm

367/6 TORX BO Jeu de tournevis Kraftform Plus TORX


scurit + Rack

BLACK
POINT
HOLDING
FUNCTION

Utilisation : vis TORX, avec fonction de retenue et lame extra-longue 300


mm
Version :
4 pices
05028074001
367 TORX HF 1 x TX 20x300; 1 x TX 25x300; 1 x TX 27x300;
1 x TX 30x300

Utilisation : vis empreinte TORX avec goupille de scurit


(BO = avec alsage)
Version :
6 pices sous carton + Rack

05138250001
367 TORX BO 1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100;
1 x TX 25x100; 1 x TX 30x115; 1 x TX 40x130

367/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus TORX + Rack

BLACK
POINT

Utilisation : vis TORX


Version :
6 pices sous carton + Rack

05028062001
367 TORX

46

1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100;


1 x TX 25x100; 1 x TX 30x115; 1 x TX 40x130

334/368/6 Jeu de tournevis + Rack

LASERTIP

395 HO/7 SM Jeu de tournevis douille

BLACK
POINT
HOLLOW
SHAFT

Utilisation : vis fente, cruciformes et empreinte carre


Version :

jeu de tournevis 6 pices sous carton + Rack

Utilisation : vis tte hexagonale


Version :

05347778001
350 PH
334
335
368

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 1,2x6,5x150
1 x 0,8x4,0x100
1 x # 1x80; 1 x # 2x100

7 pices sous carton

ASTUCIEUX : La forme creuse permet le serrage/desserrage de vis sur axes


longs ainsi que de vis bloques.

05029510001
395 HO

1 x 5,0x90; 1 x 5,5x90; 1 x 6,0x90; 1 x 7,0x90;


1 x 8,0x90; 1 x 10,0x90; 1 x 13,0x90

47

Tournevis
Kraftform Comfort
Lentre en matire ergonomique dans le vissage tout confort.
Manche caractris par la gomtrie Kraftform, lame ralise dans le mme matriau que les embouts et
dote dune pointe Black Point pour un parfait ajustement.

Le manche Kraftform multicomposants


permet un travail rapide et en douceur.

48

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilite la recherche dans la caisse outils et sur le
poste de travail.

Le dispositif hexagonal anti-roulement


vite les chutes et la disparition de loutil
sur le poste de travail.

La pointe Wera Black Point, conjugue


un procd de trempe sophistiqu,
garantit une haute longvit, une protection accrue contre la corrosion et un
parfait ajustement.

Identique celui des embouts et bnficiant de la trempe spciale Wera, le


matriau employ pour la fabrication
accrot la dure de vie du produit.

49

Srie Kraftform Comfort


Confort, sret, qualit
1335 Tournevis pour vis fente

1350 PH Tournevis pour vis cruciformes PH

Utilisation : vis fente

Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

Lame :

cylindrique

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Manche :

Manche :

05031400001
05031401001
05031402001
05031403001
05031405001
05031406001
05031408001
05031409001
05031411001
05031412001
05031413001
05031416001

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

mm
0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2

mm
2,0
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
6,0

mm
60
75
80
150
100
125
100
150
300
125
150
100

mm
81
81
81
81
81
81
98
98
98
98
98
105

mm
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
6,0

/64"
3
/32"
1
/8"
1
/8"
9
/64"
9
/64"
5
/32"
5
/32"
5
/32"
7
/32"
7
/32"
15
/64"
5

1334 Tournevis pour vis fente

2 3/8"
3"
3 1/8"
6"
4"
5"
4"
6"
12"
5"
6"
4"

05031440001
05031441001
05031442001
05031444001
05031445001
05031447001

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

PH 0
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 3

mm
60
80
200
100
200
150

mm
81
98
98
105
105
112

mm
3,0
4,5
4,5
6,0
6,0
8,0

2 3/8"
3 1/8"
8"
4"
8"
6"

1355 PZ Tournevis pour vis cruciformes PZ

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

Utilisation : vis fente


Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05031420001
05031421001
05031422001
05031424001
05031425001
05031426001
05031427001

50

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

mm
0,8
1,0
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6

mm
5,0
6,0
6,5
7,0
8,0
8,0
10,0

mm
100
125
150
150
175
175
200

mm
98
105
105
105
112
112
112

/16"
/64"
1
/4"
9
/32"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
3

15

4"
5"
6"
6"
7"
7"
8"

05031460001
05031461001
05031463001
05031466001

PZ 0
PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
60
80
100
150

mm
81
98
105
112

mm
3,0
4,5
6,0
8,0

2 3/8"
3 1/8"
4"
6"

Astuce

1367 Tournevis pour vis TORX


BLACK
POINT

Utilisation : vis empreinte TORX


Lame :

cylindrique

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05031500001
05031501001
05031502001
05031503001
05031504001
05031505001
05031506001
05031507001
05031508001
05031509001
05031510001
05031511001
05031512001

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45

mm
60
60
60
60
60
80
80
100
100
115
115
130
130

mm
81
81
81
81
81
81
98
98
105
105
105
112
112

mm
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0

La pointe Wera Black Point


La pointe Wera Black Point, conjugue un procd de trempe
sophistiqu, garantit une haute
longvit, une protection accrue
contre la corrosion et un parfait
ajustement.

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4 9/16"
4 9/16"
5 3/16"
5 1/8"

51

Srie Kraftform Comfort


Confort, sret, qualit
1334/6 Jeu de tournevis Kraftform Comfort

1335/1350/1355/6 Jeu de tournevis Kraftform Comfort

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


Version :
6 pices sous carton

Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess et vis Pozidriv


Version :

6 pices sous carton

05031551001
1350 PH
1335
1334

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 0,5x3,0x80; 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x6,5x150

1334/1355/6 Jeu de tournevis Kraftform Comfort

Utilisation : vis fente et vis Pozidriv


Version :
6 pices sous carton

05031553001
1350 PH
1355 PZ
1335

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125

1367/6 TORX Jeu de tournevis Kraftform Comfort

Utilisation : vis TORX


Version :
6 pices sous carton

05031552001
1355 PZ
1335
1334

52

1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x 0,5x3,0x80; 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x6,5x150

05031554001
1367 TORX

1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x100;


1 x TX 25x100; 1 x TX 30x115; 1 x TX 40x130

53

Tournevis
manche en bois
Le tournevis traditionnel avec des atouts produit trs particuliers.

Lhexagone de force intgr sur la lame


permet la transmission de couples plus
levs avec une cl plate ou polygonale.

La pointe Wera Black Point, conjugue


un procd de trempe sophistiqu,
garantit une haute longvit, une protection accrue contre la corrosion et un
parfait ajustement.

54

Conjugu la lame traversante, le


double capuchon en cuir accrot la scurit lors de la frappe et rduit le risque
dclatement du manche.

Lame traversante en matriau suprieur pour embouts, do transmission


de force sans perte, mme lorsque
loutil reoit des coups de marteau. Le
matriau tremp extra-rigide empche
lcaillage ou la rupture de la lame.

Srie Bois
La qualit-tradition
930 A Tournevis pour vis fente

955 SPZ Tournevis pour vis cruciformes PZ

Utilisation :

vis fente

Lame :

cylindrique, plot hexagonal pour cl

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point


Manche :

05018005001
05018010001
05018015001
05018020001
05018025001
05018030001
05018035001
05018040001

bois de htre avec capuchon cuir

mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
1,6
2,0
2,5

mm
3,5
4,5
5,5
7,0
9,0
10,0
12,0
14,0

mm
8
8
8
10
13
13
13
16

mm
90
90
100
125
175
175
200
250

mm
102
102
102
111
126
126
126
140

/64" 3 1/2"
0,178" 3 1/2"
7
/32"
4"
9
/32"
5"
11
/32"
7"
3
/8"
7"
1
/2"
8"
9
/16"
10"
9

05023305001
05023307001
05023309001

convient pour vis Pozidriv


cylindrique, plot hexagonal pour cl
nicromatt, pointe Black Point
bois de htre avec capuchon cuir

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
8
10
13

mm
90
100
175

mm
102
111
126

3 1/2"
4"
7"

930/935/6 Jeu de tournevis

935 SPH pour vis cruciformes PH

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05018350001
05018352001
05018354001
05018355001

vis cruciformes Phillips-Recess


cylindrique, plot hexagonal pour cl
nicromatt, pointe Black Point
bois de htre avec capuchon cuir

PH 1
PH 2
PH 3
PH 4

mm
8
10
13
16

mm
90
100
175
200

mm
102
111
126
140

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


Version :
6 pices sous carton

05018251001
3 1/2"
4"
7"
8"

935 SPH
930 A

1 x PH 1x90; 1 x PH 2x100
1 x 0,6x3,5x90; 1 x 0,8x4,5x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125

930/955/6 Jeu de tournevis

Utilisation : vis fente et vis Pozidriv


Version :
6 pices sous carton

05137810001
955 SPZ
930 A

56

1 x PZ 1x90; 1 x PZ 2x100
1 x 0,6x3,5x90; 1 x 0,8x4,5x90;
1 x 1,0x5,5x100; 1 x 1,2x7,0x125

Srie Cls-drapeaux
Loutil adquat quelle que soit lapplication
1267 A Cls-drapeaux TORX

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

1267 B Cls-drapeaux combines TORX

vis empreinte TORX


cylindrique
surface BlackLaser
multicomposants

Utilisation :

vis empreinte TORX et vis six pans creux

Lame :

hexagonale

Ralisation : TORX et vis six pans creux, surface BlackLaser


Manche :

05026350001
05026351001
05026352001
05026353001
05026354001

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10

mm
33
33
40
40
40

mm
62,0
62,0
69,0
69,0
69,0

mm
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

1 19/64"
1 19/64"
1 37/64"
1 37/64"
1 37/64"

vis empreinte TORX PLUS


cylindrique
surface BlackLaser
multicomposants

6 IP
7 IP
9 IP

mm
33
33
40

mm
62,0
62,0
69,0

mm
3,5
4
4

mm
47
47
47

mm
86,0
86,0
86,0

1 27/32"
1 27/32"
1 27/32"

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS et vis six pans creux

Lame :

hexagonale

Ralisation : TORX PLUS et vis six pans creux, surface BlackLaser


Manche :

05026360001
05026361001
05026363001

TX 15
TX 15
TX 20

1267 B Cls-drapeaux combines TORX PLUS

1267 A Cls-drapeaux TORX PLUS

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05026372001
05026373001
05026374001

multicomposants

mm
3,0
3,0
3,0

1 19/64"
1 19/64"
1 37/64"

05026382001

multicomposants

15 IP

mm
3,5

mm
47

mm
86,0

1 27/32"

57

Accessoires de vissage
De prcieux secours lors du vissage
Wera Star bloc de magntisation

1427 Affiloir

Manche : monocomposant
Lame :
monobloc

05027405001

Utilisation : Grce au bloc de magntisation Wera Star il suffit de glisser


loutil le long de la face positive du bloc pour magntiser
lextrmit de la lame. Pour dmagntiser loutil, le passer
le long dun des quatre ples ngatifs.

mm
105

mm
92

4 3/16"

mm
92

4 9/32"

1428 Point ferrer

05073403001
Wera Star

1 x 48,0

Manche : monocomposant
Lame :
traversante

05027455001

mm
107

Rack pour tournevis Kraftform Micro

Magntiser

05134002001

Dmagntiser

58

mm
190,0

mm
80

Mode de fonctionnement de lagrippe-vis

Rack pour tournevis Kraftform

Faire glisser lagrippe-vis sur la pointe


de la lame du tournevis jusqu ce que
le profil de la lame ressorte du manchon
en caoutchouc.

Enficher la vis sur la pointe de la lame


et la bloquer dans lagrippe-vis.

05134001001

mm
190,0

mm
50,0

1440/1442 Jeu dagrippe-vis

Continuer tirer lagrippe-vis en direction du manche du tournevis jusqu


ce que les deux serres buttent contre
la tte de la vis et scartent lgrement. Lagrippe-vis Wera relche la vis
automatiquement lissue du vissage !

Lors du contact avec la surface, les


deux serres se r-cartent et sautent
automatiquement au moment o la
tte de vis senfonce.

Utilisation :

outil embotable ayant pour fonction de retenir les vis ;


maintient coup sr les vis de tout profil et de toute taille sur
l'outil ; convenant pour lames cylindriques et hexagonales de
4,5 6,0 et de 6,0 8,5 mm de diamtre

Ralisation : plastique lastomre

05073680001
1440
1442

1 x 4,5 - 6,0x41,0
1 x 6,0-8,5x41,0

1441 Agrippe-vis, ayant pour fonction de retenir les


vis sur les lames de tournevis, embouts longs et cls
mles coudes

Lors des vissages dans les trous


borgnes , lagrippe-vis coulisse
vers le haut : on peut ainsi atteindre
sans problme mme les endroits
profondment situs !

Lagrippe-vis peut aussi tre utilis


avec des cls mles coudes et de
longs embouts !

Utilisation :

outil embotable ayant pour fonction de retenir les vis ;


maintient coup sr les vis de tout profil et de toute taille sur
l'outil ; convenant pour lames cylindriques et hexagonales de
4,5 6,0 mm de diamtre
Ralisation : plastique lastomre

mm
05073681001 4,5-6,0

mm
41,0

59

Kraftform Micro
En lectronique et mcanique de prcision, le vissage savre souvent pnible et chronophage.
Nous ne voulons pas nous en contenter. Nous sommes conscients de ce qui compte pour
lutilisateur : la vitesse de travail, le couple, la prcision et avons volontairement planch sur le sujet.

La zone rotation rapide sous la crte


pivotante permet un tortillement
toute vitesse.

La pointe Wera Black Point, conjugue


un procd de trempe sophistiqu,
garantit une haute longvit et une
protection accrue contre la corrosion.

60

Situe proximit de la pointe de la


lame, la zone de puissance incorporant
des zones tendres permet la transmission de couples de serrage/desserrage
levs sans perdre le contact avec la vis.

Manche tournevis multicomposants pour


travailler avec une ergonomie maximum.

La zone de prcision, surplombant directement la lame, permet lutilisateur de


ressentir le bon angle de rotation lors
des oprations dajustement.

Indispensable aux lectroniciens, opticiens, mcaniciens de prcision, horlogers-bijoutiers, installateurs de matriel


informatique, modlistes, etc.

Srie Kraftform Micro


Le tournevis virtuose de llectronicien
2035 Tournevis lectronicien pour vis fente

2050 PH Tournevis lectronicien pour vis cruciformes PH

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05117990001
05117991001
05117992001
05118002001
05118003001
05118000001
05117993001
05118004001
05118017001
05118005001
05118006001
05118007001
05117994001
05118008001
05117995001
05118010001
05118012001
05118014001

vis fente
cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

mm
0,16
0,18
0,20
0,23
0,23
0,25
0,30
0,30
0,30
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,50
0,50
0,60
0,80

mm
0,8
1,0
1,2
1,5
1,5
1,2
1,8
1,8
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0

mm
40
40
40
40
60
40
40
60
50
40
60
100
50
80
50
80
80
80

mm
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0

/32"
0,04"
0,05"
1
/16"
1
/16"
0,05"
0,07"
0,07"
0,07"
5
/64"
5
/64"
5
/64"
3
/32"
3
/32"
1
/8"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
1

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2"
1 9/16"
2 3/8"
4"
2"
3 1/8"
2"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"

2055 PZ Tournevis lectronicien pour vis cruciformes PZ

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05118030001
05118032001

62

convenant pour vis Pozidriv


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

PZ 0
PZ 1

mm
60
80

mm
97
97

mm
3,0
4,0

2 3/8"
3 1/16"

05345290001
05345291001
05118019001
05118020001
05118022001
05118023001
05118024001

vis cruciformes Phillips-Recess


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

PH 000
PH 00
PH 00
PH 00
PH 0
PH 1
PH 1

mm
40
40
40
60
60
60
80

mm
97
97
97
97
97
97
97

mm
1,5
1,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"

2067 Tournevis lectronicien TORX HF avec fonction de


retenue

HOLDING
FUNCTION

Utilisation : vis empreinte TORX


Lame :
cylindrique
Ralisation : avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux
spcifications de la St. Acument Global Technologies Inc.,
nicromatt, pointe Black Point
Manche :
Kraftform Micro antiroulement et crte rotative,
multicomposants

05118180001
05118181001
05118182001
05118183001
05118184001
05118185001
05118186001

TX 4
TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10

mm
40
40
40
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97

mm
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

Astuce
Comment puis-je maintenir solidement ma vis
TORX sur le tournevis ?
2067 Tournevis lectronicien TORX

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05118035001
05118036001
05118037001
05118039001
05118040001
05118042001

vis empreinte TORX


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

TX 1
TX 2
TX 3
TX 4
TX 5
TX 6

mm
40
40
40
40
40
40

mm
97
97
97
97
97
97

mm
2,0
2,0
2,0
2,5
3,0
3,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

2067 Tournevis lectronicien TORX BO

Utilisation :

vis empreinte TORX munies d'une goupille de scurit


(BO = avec alsage)

Lame :

cylindrique

Destin llectronicien, le TORX


HF fonction de retenue presse
pour ainsi dire la vis sur le tournevis. La conicit des flancs dentranement vers la pointe de loutil,
conjugue une optimisation supplmentaire de la base des flancs
et sajoutant une profondeur
dengagement idale, permet un
maintient sr de la vis sur la lame.

Comment visser rapidement tout en dployant


les forces ncessaires et en bnficiant dune
prcision leve?
Le Kraftform Micro, avec ses trois
zones disposes bien spcifiquement, rpond parfaitement ces
exigences. La tte rotative, sur laquelle la main peut prendre appui,
complte idalement ces atouts.

Ralisation : avec alsage dans le profil TORX, nicromatt, pointe Black Point
Manche :

05118044001
05118046001
05118048001
05118050001
05118052001
05118054001

Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,


multicomposants

TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20

mm
60
60
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97

mm
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0

1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

63

Srie Kraftform Micro


Le tournevis virtuose de llectronicien
2073 Tournevis lectronicien Five Lobe

2052 Tournevis lectronicien hexagonal tte


sphrique

BALL
END

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

vis Five Lobe


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

Utilisation :

tte sphrique pour vis six pans creux

Lame :

cylindrique

Ralisation : tte hexagonale extrmit sphrique, nicromatt, pointe Black


Point
05030160001

#1

mm
44

mm
97

mm
2,0

Manche :
1 47/64"

2054 Tournevis lectronicien pour vis six pans creux

HEX-PLUS

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05118060001
05118062001
05118064001
05118066001
05118068001
05118070001
05118072001
05345284001
05345285001
05118074001
05118076001
05118078001
05118080001
05118082001
05118075001

64

vis six pans creux


cylindrique
Hex Plus, nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

mm
0,7
0,9
1,3
1,5
2
2,5
3,0
-

0,028"
0,035"
0,05"
1
/16"
5
/64"
3
/32"
7
/64"
1
/8"

mm
40
40
40
60
60
60
60
40
40
40
60
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

05118089001
05118090001
05118092001
05118094001
05118096001
05118098001
05118100001
05118102001
05118106001
05118103001

Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,


multicomposants

mm
1,3
1,5
2,0
2,5
3,0
/16"
/64"
3
/32"
7
/64"
1
/8"

mm
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

Astuce
Comment maintenir fermement la vis sur le
tournevis ?
Grce au bloc de magntisation
Wera Star : il suffit de glisser
loutil le long de la face positive du
bloc pour magntiser lextrmit
de la lame.

2069 Tournevis lectronicien douille

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05118108001
05118109001
05118110001
05118112001
05118114001
05118116001
05118118001
05118120001
05118122001
05118124001
05118126001
05345281001
05118128001
05118130001
05118132001
05118134001
05118136001
05118135001
05118137001
05345282001

vis tte hexagonale


cylindrique
nicromatt
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

mm
1,5
1,8
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
/32"
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"

mm
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,3
5,5
6,2
7,0
7,8
8,5
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
-

8,5

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

Pour dmagntiser loutil, le passer le long dun des quatre ples


ngatifs. Bloc de magntisation
Wera Star page 58.

BALL
END

Pointe sphrique
Les pointes sphriques permettent
de faire basculer ou pivoter laxe de
loutil par rapport celui de la vis,
autorisant un vissage en coin .

1429 Extracteur

Utilisation :

pour l'extraction de pices rcalcitrantes aprs soudure sur


circuits imprims
Lame :
cylindrique
Ralisation : nicromatt
Manche :
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

05027456001

mm
1,0

mm
3,5

mm
50

mm
97

65

Srie Kraftform Micro


Le tournevis virtuose de llectronicien
1013 Kraftform Micro Porte-embouts

ANTI
ROLL-OFF

FAST SPINNING
ZONE

FREE SPIN
CAP

POWER
ZONE

HALFMOON &
HIOS DRIVE

PRECISION
ZONE

Jeu Kraftform Kompakt Micro/11 SB

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon, 4 mm,


et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des sries 9 et
21 Wera
Ralisation : avec mandrin serrage rapide pour un remplacement rapide
des embouts
Manche :
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

Poche pliante avec embouts de 44 mm de long


11 pices
1 Kraftform Micro Porte-embouts 1013
05135938001

05051276001

mm
23

mm
97

1013
Kraftform
Micro
851/9 C
840/9 C
800/9 C

1"

partir des pages 285, 314, 320, 322, 327, 334, 346 et 347 vous
trouverez les embouts appropris des sries Wera 9 et 21.

867/9 C
TORX

1 x 97
1 x PH 00x44; 1 x PH 0x44; 1 x PH 1x44
1 x 1,5x44; 1 x 2,0x44
1 x 0,23x1,5x44; 1 x 0,40x2,0x44;
1 x 0,50x3,0x44
1 x TX 5x44; 1 x TX 6x44

Jeu de tournevis lectronicien


Kraftform Micro-Set/12 SB 1
2035/6 A Jeu de tournevis lectronicien + Rack

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess, vis empreinte


TORX et vis 6 pans creux
Version:

12 pices, sous pochette pliante fixable la ceinture

05073675001
2050 PH Micro1 x PH 00x60; 1 x PH 0x60
2067 TORX 1 x TX 5x40; 1 x TX 6x40
HF Micro
2035 Micro 1 x 0,23x1,5x40; 1 x 0,30x1,8x60;
1 x 0,40x2,0x60; 1 x 0,40x2,5x80;
1 x 0,50x3,0x80
2054 Micro 1 x 0,9x40; 1 x 1,5x60; 1 x 2x60

66

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


Version:
6 pices sous carton + Rack
05118150001
2050 PH Micro1 x PH 00x60; 1 x PH 0x60
2035 Micro 1 x 0,30x1,8x60; 1 x 0,40x2,0x60;
1 x 0,40x2,5x80; 1 x 0,50x3,0x80

2035/6 B Jeu de tournevis lectronicien + Rack

2052/6 Jeu de tournevis lectronicien + Rack

BALL
END

Utilisation :
Version :

vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


6 pices sous carton + Rack

05118152001
2050 PH Micro1 x PH 0x60; 1 x PH 1x80
2035 Micro 1 x 0,40x2,5x80; 1 x 0,50x3,0x80;
1 x 0,60x3,5x80; 1 x 0,80x4,0x80

2067/6 A Jeu de tournevis lectronicien TORX BO +


Rack

Utilisation : vis empreinte TORX munies d'une goupille de scurit


(BO = avec alsage)
Version :
6 pices sous carton + Rack

Utilisation : tte hexagonale extrmit sphrique pour vis six pans creux
Version :

6 pices sous carton + rack

05118156001
2052 Micro
2054 Micro

2069/6 Jeu de tournevis lectronicien + Rack

Utilisation : pour vis tte hexagonale


Version :
6 pices sous carton + Rack
05118158001
2069 Micro

05118154001
2067 TORX
BO Micro

1 x 1,5x60; 1 x 2,0x60; 1 x 2,5x60; 1 x 3,0x60


1 x 0,9x40; 1 x 1,3x40

1 x 2,0x60; 1 x 2,5x60; 1 x 3,0x60; 1 x 3,5x60;


1 x 4,0x60; 1 x 5,0x60

1 x TX 7x60; 1 x TX 8x60; 1 x TX 9x60;


1 x TX 10x60; 1 x TX 15x60; 1 x TX 20x60

Poche pliante pour logement de jeux Kraftform Micro


pouvant comporter jusqu' 12 pices, vide

05671385001

mm
235

mm
115

67

Tournevis
manche en T
Le manche en T est utilis lorsquil importe de transmettre des couples de serrage ou de
desserrage levs.
La mise en uvre exclusive de matriau dur, conjugue de larges surfaces dappui pousant
les formes de la main, assure une transmission de la force efficace et sans frottement.

La forme ergonomique du manche en


T pouse bien la forme de la paume.
Les doigts se positionnent sur les formes
lgrement arrondies. La main entire
est en contact avec le manche et les
dperditions par friction entre la main
et le manche sont vites.

68

Grce la position du bras, laxe de


lavant-bras se prolonge dans laxe de
la lame, ce qui permet datteindre des
couples particulirement levs.

Constitues dun alliage spcial dacier,


les lames garantissent une rsistance
lusure et une robustesse leves.

Srie 400 manche en T


Idal pour les couples levs
454 Tournevis en T lame hexagonale

HEX-PLUS

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05013300001
05013301001
05013302001
05013303001
05013304001
05013305001
05013330001
05013331001
05013332001
05013306001
05013307001
05013333001
05013334001
05013308001
05013309001
05013335001
05013337001
05013338001
05013310001
05013339001
05013311001
05013341001
05013312001
05013314001

454 Tournevis en T lame hexagonale, syst. imprial

HEX-PLUS

vis six pans creux


hexagonale
Hex Plus, chanfreine, nicromatt
transversal, monocomposant

2
2
2,5
2,5
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
8
8
10

mm
100
200
100
200
100
150
200
350
100
150
200
350
100
150
200
350
100
150
200
350
200
150
200
200

mm
27
27
27
27
33
33
33
33
33
33
33
33
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44

mm
61
61
61
61
70
70
70
70
70
70
70
70
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

4"
8"
4"
8"
4"
6"
8"
14"
4"
6"
8"
14"
4"
6"
8"
18"
4"
6"
8"
14"
8"
6"
8"
8"

05344536001
05344537001
05344538001
05344546001
05344545001
05344544001
05344543001
05344542001
05344541001
05344540001

/32"
7
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
3

mm
100
100
100
150
150
150
150
200
200
200

mm
27
27
33
33
33
44
44
44
44
44

mm
61
61
70
70
70
87
87
87
87
87

4"
4"
4"
6"
6"
6"
6"
8"
8"
8"

mm
61
61
61
61
61
70
70
70
70
70
87
87
87
87

4"
4"
4"
4"
4"
4"
4"
8"
4"
8"
8"
8"
8"
8"

467 Tournevis en T TORX

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05013350001
05013352001
05013354001
05013356001
05013358001
05013360001
05013362001
05013364001
05013366001
05013368001
05013370001
05013372001
05013374001
05013376001

70

vis six pans creux


hexagonale
Hex-Plus, chanfreine, nicromatt
transversal, monocomposant

vis empreinte TORX


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
transversal, monocomposant

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45

mm
100
100
100
100
100
100
100
200
100
200
200
200
200
200

mm
27
27
27
27
27
33
33
33
33
33
44
44
44
44

mm
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
9,0

Rapidaptor
Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout
se verrouille automatiquement au
contact de la vis ; il est positionn
fermement en toute scurit.

495 Tournevis en T douille

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

vis tte hexagonale


cylindrique
six pans creux, nicromatt
transversal, monocomposant

05013400001
05013399001
05013401001
05013402001
05013403001
05013404001
05013405001
05013407001
05013409001
05013411001

5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13

mm
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

mm
33
33
33
44
44
44
44
44
44
44

Rapid-out

mm
70
70
70
87
87
87
87
87
87
87

9"
9"
9"
9"
9"
9"
9"
9"
9"
9"

Pour changer lembout, il suffit de


faire coulisser la douille vers lavant :
le mcanisme ressort dcolle
lembout de laimant et dverrouille
loutil. Lembout peut tre retir
sans problmes. Particulirement
utile: retrait des embouts mme
de tout petit calibre sans aucun
outil auxiliaire.

mm
8,1
8,1
9,1
11,0
12,1
13,1
14,1
16,0
17,1
18,1

Chuck-all
489 R Manche en T Rapidaptor

Les porte-embouts serrage


rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 (srie
1 et 4 Wera).

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

Ralisation : admission six pans creux 1/4", avec technologie Rapidaptor


offrant les fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin,
chuck-all et single-hand, magntique
Manche :

05013390001

transversal, multicomposants

/4"

mm
45

mm
44

mm
87

1 25/32"

Single-hand
Toutes le fonctions du mandrin
changement rapide Rapidaptor,
telles quinsertion ou retrait des
embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

71

Outils isols (VDE)


Kraftform Srie en acier
inoxydable VDE

74

Kraftform Plus Srie 100 VDE

78

Kraftform Kompakt VDE

92

Kraftform Comfort VDE

104

Tournevis
Kraftform VDE en acier inoxydable
Pourquoi voit-on si souvent des lments en acier inoxydable portant des traces de rouille erratique ?
Souvent, les vissages sont effectus avec des outils en acier ordinaire pouvant engendrer des particules
capables dadhrer et de rouiller. Cest nervant.
Nous tions persuads quil devait tre possible de lempcher : au moyen doutils de vissage
galement fabriqus en acier inoxydable et dots de la duret requise par les standards industriels.
La rouille erratique est vite, et une trempe spciale cryognique sous vide garantit la duret
ncessaire. En version VDE.

Rsolution du problme de la rouille


erratique : linox se visse avec de linox !
Les outils Wera Stainless sont raliss
en acier inoxydable, ce qui permet
dviter la rouille disgracieuse.

laide dun laser extrmement concentr, on gnre une structure superficielle


acre. La duret des stries raliss par
ce procd atteint jusqu 1000 HV 0,3.
Wera Lasertip sagrippe dans la tte
de vis et empche le drapage hors
de celle-ci. Pour vis fente, Phillips et
Pozidriv.

74

Les outils en acier inoxydable Wera


font lobjet dune trempe cryognique
sous vide qui leur confre les durets et
indices de rsistance ncessaires aux
vissages. Lusage industriel est possible
sans restriction.

Wera Lasertip rduit la force de pression


ncessaire et accrot la force transmise.
Le vissage gagne en scurit et en
confort.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits.

Les matriaux durs entrant dans la


composition du manche garantissent
un repositionnement rapide de la main,
sans risque pour la peau dy rester
colle . Les zones dures du pourtour,
prsentant le plus fort diamtre, glissent
comme des roulements dans la main.

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilitent la
recherche du tournevis dans la caisse
outils ou sur le poste de travail.

La forme hexagonale anti-roulement


empche les chutes et la disparition
de loutil sur le poste de travail. Fini le
temps perdu la recherche doutils !

75

Srie Tournevis en acier


inoxydable Kraftform VDE (isol)
3160 i VDE Tournevis isol pour vis fente, acier
inoxydable

LASERTIP

LASERTIP

Utilisation : convenant pour vis Pozidriv

Utilisation :

vis fente

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : lame conique, pointe Lasertip, acier inoxydable, contre le risque


de rouille erratique
Manche :

05022729001
05022730001
05022731001
05022732001
1)

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

mm
0,5
0,6
0,8
1,0

mm
3,0
3,5
4,0
5,5

mm
80
100
100
125

mm
81
81
98
98

/8"
/64"
5
/32"
7
/32"
1

3 1/8"
4"
4"
5"

sans Lasertip

3162 i VDE PH Tournevis isol pour vis cruciformes PH,


acier inoxydable

LASERTIP

Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess


Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : pointe Lasertip, acier inoxydable, contre le risque de rouille


erratique
Manche :

05022733001
05022734001

76

3165 i PZ VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PZ,


acier inoxydable

Kraftform anti-roulement, multicomposants

PH 1
PH 2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : pointe Lasertip, acier inoxydable, contre le risque de rouille


erratique
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants

05022740001
05022741001

PZ 1
PZ 2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

3160 i/7 Jeu de tournevis, acier inoxydable + Rack

INOX
STAINLESS

3165 i/6 Jeu de tournevis, acier inoxydable + Rack

INOX
STAINLESS

LASERTIP

LASERTIP

Kraftform Stainless: le tournevis de confiance pour les vissages


inox. Avec lame Lasertip + dtecteur de tension + Rack

Kraftform Stainless: le tournevis de confiance pour les vissages


inox. Avec lame Lasertip + Rack

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Pozidriv

Version :

Version :

acier inoxydable, 7 pices sous carton + Rack

05022728001
3247
3162 i VDE
3160 i VDE
1)

1 x 0,5x3,0x70
1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

acier inoxydable, 6 pices sous carton + Rack

05022745001
3165 i PZ VDE 1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
3160 i VDE
1 x 0,5x3,0x80 1); 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
1)

sans Lasertip

77

Tournevis
Kraftform Srie 100 VDE
Nous voulons que nos utilisateurs travaillent confortablement et en toute sret.
Nous avons donc transpos les avantages de la technologie Kraftform Plus au domaine VDE.

Le contrle individuel 10 000 volts en


immersion dans leau conformment
la norme IEC 60900 garantit un travail en
toute scurit sous des tensions allant
jusqu 1 000 volts.

Le contrle de la rsistance au choc


froid ( 40 C) garantit la scurit
mme dans les conditions dutilisation
extrmes.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits.

Les matriaux durs entrant dans la


composition du manche garantissent
un repositionnement rapide de la main,
sans risque de rester colle . Les
zones plus tendres, antidrapantes ,
permettent une transmission de forces
leves sans aucune dperdition.

Le traitement laser de la pointe des


lames prsente une surface microrugueuse avec des durets latrales pouvant aller jusqu 1 000 vickers, qui vient
littralement mordre dans la tte de
la vis. Avantage : moins de drapage,
plus de scurit.

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilitent la
recherche du tournevis dans la caisse
outils et sur le poste de travail.

78

La forme anti-roulement empche les


chutes du tournevis sur le poste de
travail.

79

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
160 i VDE Tournevis isol pour vis fente

160 iS Tournevis VDE isol pour vis fente, avec lame


diamtre rduit

LASERTIP

EXTRA
SLIM

Utilisation :

vis fente

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : lame conique, pointe Lasertip

Utilisation :

vis fente et outil dactionnement des bornes ressort

Manche :

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis et lments
ressort profondment situs, contrle pice pice
conformment la norme IEC 60900

05006100001
05006105001
05006110001
05006115001
05006116001
05006120001
05006121001
05006125001
05006126001
05006130001
05006135001
05006140001
1)

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)
1)

mm
0,4
0,5
0,6
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6

mm
2,5
3,0
3,5
4,0
4,0
5,5
5,5
6,5
6,5
8,0
8,0
10,0

mm
80
100
100
100
150
125
200
150
200
175
200
200

mm
81
81
81
98
98
98
98
105
105
112
112
112

/32"
/8"
9
/64"
5
/32"
5
/32"
7
/32"
7
/32"
1
/4"
1
/4"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
3

sans Lasertip

3 1/8"
4"
4"
4"
6"
5"
8"
6"
8"
7"
8"
8"

Ralisation : lame conique, phosphate zinc


Manche :

05006440001
05006441001
05006442001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
0,6
0,8
1,0

mm
3,5
4,0
5,5

mm
100
100
125

mm
81
98
98

/64"
/32"
7
/32"
9
5

4"
4"
5"

160 iSS Tournevis VDE isol pour vis fente, avec lame
diamtre rduit

160 i VDE SB Tournevis isol pour vis fente


EXTRA
SLIM

05100000001
05100001001
05100002001
05100003001
05100004001

EXTRA
SLIM

4013288

1 x 0.4x2.5x80 1)

181466

1 x 0.5x3.0x100 1)

181473

1 x 0.6x3.5x100

181480

1 x 0.8x4.0x100

181497

1 x 1.0x5.5x125

181503

Utilisation :

vis fente et outil dactionnement des bornes ressort

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis et lments
ressort profondment situs, contrle pice pice
conformment la norme IEC 60900

Ralisation : lame conique, phosphate zinc


Manche :

05020129001

80

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
0,8

mm
4,0

mm
100

mm
81

/32"

4"

Astuce

162 i PH VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PH

Tournevis VDE isols avec lame diamtre rduit


La lame diamtre rduit, avec
isolation protectrice intgre,
permettant datteindre et dactionner les vis et lments ressort
profondment situs, contrle
pice pice conformment la
norme IEC 60900.

LASERTIP

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : pointe Lasertip


Manche :

05006150001
05006152001
05006153001
05006154001
05006159001
05006156001
05006158001
1)

Kraftform anti-roulement, multicomposants

1)

1)

PH 0
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 3
PH 4

mm
80
80
150
100
200
150
200

mm
81
98
98
105
105
112
112

3 /8"
3 1/8"
6"
4"
8"
6"
8"
1

sans Lasertip

162 i PH SB VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PH

05100011001
05100012001

4013288

1 x PH 1x80

181442

1 x PH 2x100

181459

LASERTIP

Comment viter le drapage du


tournevis hors de la tte de vis ?
Riper hors de la vis est chose
courante lors du vissage. Il arrive
mme que lon endommage au
passage des surfaces coteuses, voire que lon se blesse. La
pointe des tournevis Wera Lasertip
fait lobjet dune dcoupe strie
microscopique par rayon laser.
Cette surface rugueuse vient
littralement mordre dans la
tte de vis. Fini les drapages
intempestifs !

81

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
162 iS Tournevis VDE isol pour vis cruciformes, avec
lame diamtre rduit

165 i PZ VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PZ

LASERTIP

EXTRA
SLIM

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Ralisation : pointe Lasertip

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PH profondment
situes, contrle pice pice conformment la norme
IEC 60900

Manche :

Ralisation : lame phosphate zinc


Manche :

05006450001
05006451001

05006160001
05006162001
05006163001
05006164001
05006165001
05006166001
05006168001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

PH 1
PH 2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"
1)

162 iSS Tournevis VDE isol pour vis cruciformes, avec


lame diamtre rduit

EXTRA
SLIM

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PH profondment
situes, contrle pice pice conformment la norme
IEC 60900

Ralisation : lame phosphate zinc


Manche :

05020131001
05020133001

82

Kraftform anti-roulement, multicomposants

PH 1
PH 2

mm
80
100

mm
81
98

3 1/8"
4"

1)

1)

PZ 0
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
PZ 3
PZ 4

mm
80
80
150
100
200
150
200

mm
81
98
98
105
105
112
112

3 1/8"
3 1/8"
6"
4"
8"
6"
8"

sans Lasertip

165 i PZ SB VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PZ

05100015001
05100016001

EXTRA
SLIM

Kraftform anti-roulement, multicomposants

4013288

1 x PZ 1x80

181510

1 x PZ 2x100

181527

Astuce
Comment trouver aussi vite que possible le
tournevis adquat ?
Le pictogramme de la vis et
sa taille imprims sur tous les
tournevis Kraftform Plus. Ce qui
permet de reprer rapidement
et coup sr le bon outil
lintrieur de la caisse outils
ou sur le poste de travail.

165 iS PZ Tournevis VDE isol pour vis cruciformes/


fente, avec lame diamtre rduit

EXTRA
SLIM

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PZ profondment
situes, contrle pice pice conformment la norme
IEC 60900

Tournevis PlusMinus
Cette gomtrie hybride entre fente
et cruciforme est trs rpandue
en lectricit. Le profil PlusMinus
permet un actionnement optimal
de ces vis.

Ralisation : lame phosphate zinc


Manche :

05006460001
05006461001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

PZ 1
PZ 2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

162 i PH/S Tournevis isol pour vis PlusMinus


(Phillips/ fente)

Utilisation :

profil combin Phillips/ fente

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Dispositif anti-roulement
Tous les tournevis Kraftform sont
munis dun dispositif anti-roulement lextrmit infrieure du
manche. La forme hexagonale
empche les chutes et le roulement
de loutil sur le poste de travail.

Ralisation : profil combin Phillips/ fente


Manche :

05006380001
05006381001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

#1
#2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

83

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
162 iS PH/S Tournevis VDE isol pour vis PlusMinus
(Phillips/ fente), avec lame diamtre rduit

EXTRA
SLIM

165 iS PZ/S Tournevis VDE isol pour vis PlusMinus


(Pozidriv/ fente), avec lame diamtre rduit

EXTRA
SLIM

Utilisation :

profil combin Phillips/ fente

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PlusMinus
profondment situes, contrle pice pice conformment
la norme IEC 60900

Utilisation :

profil combin Pozidriv/ fente

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PlusMinus
profondment situes, contrle pice pice conformment
la norme IEC 60900

Ralisation : profil combin Phillips/ fente, lame phosphate zinc


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Ralisation : profil combin Pozidriv/ fente, lame phosphate zinc


Manche :

05006455001
05006456001

#1
#2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

165 i PZ/S Tournevis isol pour vis PlusMinus


(Pozidriv/ fente)

05006465001
05006466001

profil combin Pozidriv/ fente

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


norme IEC 60900

#1
#2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

165 iSS PZ/S Tournevis VDE isol pour vis PlusMinus


(Pozidriv/ fente), avec lame diamtre rduit

EXTRA
SLIM

Utilisation :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

EXTRA
SLIM

Ralisation : profil combin Pozidriv/ fente


Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Utilisation : profil combin Pozidriv/ fente


Lame :

05006190001
05006191001

#1
#2

mm
80
100

mm
98
105

3 1/8"
4"

Ralisation : profil combin Pozidriv/ fente, lame phosphate zinc


Manche :

05020132001
05020134001

84

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PlusMinus
profondment situes, contrle pice pice conformment
la norme IEC 60900
Kraftform anti-roulement, multicomposants

#1
#2

mm
80
100

mm
81
98

3 1/8"
4"

Astuce
Pourquoi raliser un test en immersion
dans leau ?
Seul le contrle de la rsistance
dilectrique de loutil 10 000
volts en immersion dans leau
donne lutilisateur la certitude
rassurante que son tournevis a
bien t test pour ce implique
sa proprit premire lisolation.
Les tournevis Wera VDE subissent
cette vrification individuellement.
Vous avez ainsi la garantie de
travailler en toute scurit jusqu
1 000 volts.

167 i VDE Tournevis isol pour vis TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : brunie
Manche :

05006181001
05006182001
05006183001
05006184001
05006169001
05006170001
05006172001
05006174001
05006176001
05006177001
05006178001
05006179001
05006186001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45

mm
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
150
150

mm
81
81
81
81
81
81
98
98
105
105
105
112
112

3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4"
6"
6"

EXTRA
SLIM

EXTRA
SLIM

Tournevis VDE ultra-mince


Tournevis VDE ultra-mince permettant de travailler dans les espaces
particulirement exigus. Les lames
se distinguent par un diamtre
rduit, ainsi que les manches aux
diamtres galement trs rduits.

164 i VDE Tournevis isol pour vis empreinte


hexagonale

HEX-PLUS

Utilisation :

vis six pans creux

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : brunie
Manche :

05004650001
05004655001
05004660001
05004665001
05004670001
05004675001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

mm
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

mm
80
80
80
80
100
100

mm
98
98
98
105
105
112

3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
4"
4"

85

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
168 i VDE Tournevis isol pour vis empreinte carre

Utilisation : vis empreinte carre


Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

#1
#1
#2
#2
#3

mm
80
150
100
200
150

mm
98
98
105
105
112

3 1/8"
6"
4"
8"
6"

168 i VDE SB Tournevis isol pour vis empreinte carre

86

vis tte hexagonale

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : brunie
Kraftform anti-roulement, multicomposants

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05004780001
05004783001
05004781001
05004784001
05004782001

05100024001
05100025001
05100026001

Utilisation :

Manche :

Ralisation : brunie
Manche :

190 i VDE Tournevis isol douille

4013288

1 x # 1x80

181534

1 x # 2x100

181541

1 x # 3x150

181558

05005300001
05005305001
05005310001
05005315001
05005320001
05005325001
05005330001
05005335001
05005340001
05104900001
05345280001
05104905001
05104901001
05104906001
05104902001
05104904001
05104903001
05104907001

mm
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
/16"
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
7
/16"
1
/2"
9
/16"
5
/8"

mm
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

mm
98
98
105
105
105
112
112
112
112
98
98
98
105
105
112
112
112
112

mm
11,0
12,0
14,0
15,0
16,0
17,0
19,0
20,0
21,0
11,0
12,0
13,0
15,0
17,0
19,0
21,0
23,0
25,0

5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"
5"

Astuce

KRAFTFORM
ERGONOMICS

247 Dtecteur de tension monople

Utilisation : test de tension


Norme:
DIN 57680/6 et VDE 0680/6, pour 150 250 volts

05005655001

mm
0,5

mm
3,0

mm
70

mm
3,0

Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

/8"

2 3/4"

Pourquoi le manche Kraftform Plus


possde-t-il plusieurs composants ?

Wera labore le manche Kraftform partir de plusieurs matriaux dots de proprits


diffrentes. Pour le noyau,
on fait appel un plastique
rsistant qui maintient fermement la lame mme en
cas de sollicitations leves.
Pour lenveloppe extrieure,
on emploie un matriau plus
mou et offrant une plus grande rugosit au niveau des
zones colores. Possdant une rsistance suprieure la
friction, ce matriau permet la transmission de forces plus
leves. Dune surface plus dure, les zones en rouge empchent quant elles que la peau ne demeure colle
au manche. Do une acclration du repositionnement de la main.

247 SB Dtecteur de tension monople

05100100001

4013288

1 x 0.5x3.0x70

181664

Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

87

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
Kraftform Big Pack 100 VDE

160 i/6 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus Srie 100


+ Rack

LASERTIP
LASERTIP

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lame Lasertip + dtecteur


de tension + Rack

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lame Lasertip + Rack

Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess, PlusMinus, Pozidriv


et empreinte TORX

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess

Version :

Version :

14 pices sous carton

05006145001

05105631001
162 i PH VDE
165 i PZ VDE
165 i PZ/S
VDE
167 i TORX
VDE
160 iS
160 i VDE
247
Rack
1)

162 i PH VDE 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100


160 i VDE
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1 x # 1x80; 1 x # 2x100
1)

1 x TX 10x80; 1 x TX 15x80; 1 x TX 20x80


1 x 0,6x3,5x100
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 0,5x3,0x70
2 x 190,0x50,0

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

88

6 pices sous carton + Rack

sans Lasertip

160 i/7 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus Srie 100


+ dtecteur de tension + Rack

160 i/165 i/7 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus


Srie 100 + dtecteur de tension + Rack

LASERTIP
LASERTIP

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lame Lasertip + dtecteur


de tension + Rack
Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess
Version :
7 pices sous carton + Rack

05006147001

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lame Lasertip + dtecteur


de tension + Rack
Utilisation : vis fente et vis Pozidriv
Version : 7 pices sous carton + Rack

05006148001
162 i PH VDE 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
160 i VDE
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
247
1 x 0,5x3,0x70

1)

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

165 i PZ VDE 1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100


160 i VDE
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
247
1 x 0,5x3,0x70
1)

sans Lasertip
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

167 i/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus Srie 100

Kraftform: le tournevis scurit


Utilisation : vis empreinte TORX
Version : 6 pices
05133356001
167 i TORX
VDE

1 x TX 8x80; 1 x TX 9x80; 1 x TX 10x80;


1 x TX 15x80; 1 x TX 20x80; 1 x TX 25x100

89

Kraftform Plus srie 100 VDE (isols)


Le tournevis scurit pour travaux sous tension
160 iS/7 Rack Jeu de tournevis Kraftform Plus Srie
100 + dtecteur de tension + Rack. Avec lames
diamtre rduit.

160 i/168 i/6 Jeu de tournevis Kraftform Plus


Srie 100 + Rack

LASERTIP
EXTRA
SLIM

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lames diamtre rduit +


dtecteur de tension + Rack
Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess, profil combin
Pozidriv/ fente
Version :

7 pices sous carton + Rack

Utilisation : vis fente, vis cruciformes et vis empreinte carre


Version :

6 pices sous carton + Rack

05347777001

05006480001
162 iS
165 iS PZ/S
160 iS
247

1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x # 2x100
1 x 0,6x3,5x100; 1 x 0,8x4,0x100;
1 x 1,0x5,5x125
1 x 0,5x3,0x70

Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

90

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lame Lasertip + Rack

162 i PH VDE 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100


160 i VDE
1 x 0,6x3,5x100; 1 x 1,0x5,5x125
168 i VDE
1 x # 1x80; 1 x # 2x100

160 iSS/7 Jeu de tournevis Kraftform Plus Srie 100.


Avec lames diamtre rduit ainsi qu' diamtres de
manches rduits

160 i/162 i/167 i/9 Jeu de tournevis Kraftform Plus


Srie 100

LASERTIP
EXTRA
SLIM

EXTRA
SLIM

Kraftform: le tournevis scurit. Avec lames diamtre rduit


ainsi qu' diamtres de manches rduits (en partie)
Utilisation : vis fente, vis cruciformes Phillips-Recess, profil combin
Pozidriv/ fente
Version :

Kraftform: le tournevis scurit


Utilisation : vis fente, Phillips, Pozidriv, profil combin Pozidriv/ fente et
empreinte TORX
Version :

05133355001

7 pices

162 i PH VDE
165 i PZ VDE
165 i PZ/S
VDE
167 i TORX
VDE
160 i VDE

05135961001
160 iSS
160 iS
162 iSS
165 iSS PZ/S

9 pices

1 x 0,8x4,0x100
1 x 0,6x3,5x100; 1 x 1,0x5,5x125
1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1 x # 1x80; 1 x # 2x100
1)

1 x PH 2x100
1 x PZ 2x100
1 x # 1x80; 1 x # 2x100
1 x TX 15x80; 1 x TX 20x80; 1 x TX 25x100
1 x 0,4x2,5x80 1); 1 x 1,0x5,5x125

sans Lasertip

91

Kraftform Kompakt VDE


Pourquoi na-t-on jamais sous la main loutil quil faut pour travailler correctement ? Trop doutils
et des sacoches outils trop lourdes sont souvent pnibles emporter.
Nous voulions dvelopper un outil adapt de nombreuses applications diffrentes et pouvant
tre emport sans problme. Les outils Kraftform Kompakt permettent cela.
Un seul manche pour toutes les lames de notre programme. Le tout est certifi VDE. Compact et
log en toute scurit dans une trousse textile, lgre et robuste.

Les jeux Kraftform Kompakt VDE


contiennent un manche isol ainsi que
des lames interchangeables aussi isoles permettant un remplacement sans
outil spcifique.

92

Le systme manche/lames interchangeables permet un remplacement rapide


de la lame requise et offre de multiples
applications.

Les jeux Kraftform Kompakt VDE font


lobjet dun contrle individuel
10 000 volts en immersion dans leau
conformment la norme IEC 60900.
Ce dcuplement de la charge dessai
vous garantit de pouvoir travailler en
toute scurit sous la tension maximale
admissible de 1 000 volts.

Rangement et transport dans un robuste


tui de ceinture. Loutil est ainsi toujours
porte de main.

93

Kraftform Kompakt VDE (isols)


Toujours prt pour les travaux sous tension
Kraftform Kompakt VDE Torque 1,2 - 3,0 Nm

TORQUE
TOOL

Kraftform Kompakt VDE 60 i/62 i/65 i/247/18

VDE
TOOL

EXTRA
SLIM

KRAFTFORM
ERGONOMICS

ANTI
ROLL-OFF

1 manche dynamomtrique rglable (1,2 - 3,0 Nm) srie 7400 VDE Kraftform
uniquement pour lames isoles interchangeables Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune) diamtre rduit,
avec isolation protectrice intgre, permettant datteindre et dactionner les vis
et lments ressort profondment situs.
15 pices

05059291001
7400 VDE
1 x 7441 VDEx1,2-3,0
KK 62 iS
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
KK 65 iS PZ 1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 65 iS PZ/S 1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 67 i TORX 1 x TX 10x154
KK 67 iS
1 x TX 15x154; 1 x TX 20x154; 1 x TX 25x154
TORX
KK 60 i
1 x 0,4x2,5x154
KK 60 iS
1 x 0,6x3,5x154; 1 x 0,8x4,0x154;
1 x 1,0x5,5x154

1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
Dtecteur de tension
18 pices

05003471001
817 VDE
KK 62 i
KK 62 i PH/S
KK 65 i PZ
KK 65 i PZ/S
KK 60 i

1 x 9x102
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,6x3,5x154;
1 x 0,8x4,0x154; 1 x 1,0x5,5x154
KK 96 VK 6,3 1 x 6,3x89
KK 97 VK 8,1 1 x 8,1x89
KK 98 DK
1 x 89
KK 99 FL
1 x 89
247
1 x 0,5x3,0x70
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

94

Astuce

Kraftform Kompakt VDE 60 i/62 i/68 i/18

VDE
TOOL

KRAFTFORM
ERGONOMICS

ANTI
ROLL-OFF

TORQUE
TOOL

Manche dynamomtrique rglable


Kraftform VDE
Rglage ais de la valeur de couple
requise, la main.
Bonne lisibilit de lchelle de
valeurs. Prcision de mesure +/- 6 %
conformment la norme EN
ISO 6789.
Dclic parfaitement audible/tangible lorsque la valeur de couple
paramtre est atteinte.

2x manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
18 pices

05347108001
817 VDE
KK 62 i
KK 62 i PH/S
KK 65 i PZ/S
KK 60 i

2 x 9x102
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,6x3,5x154;
1 x 0,8x4,0x154; 1 x 1,0x5,5x154
KK 68 i
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 96 VK 6,3 1 x 6,3x89
KK 97 VK 8,1 1 x 8,1x89
KK 98 DK
1 x 89
KK 99 FL
1 x 89

Comment emporter un maximum doutils isols


au travail ?
La combinaison un seul manche et
lames multiples interchangeables
rend les compositions Kraftform
Kompakt VDE des jeux de tournevis peu encombrants pour une
utilisation dans le domaine lectrique stationnaire ou itinrante.
La trousse de ceinture est pratique
pour le rangement propre et le
transport. galement disponible
avec cls pour armoire lectrique rpondant aux normes disolation.

95

Kraftform Kompakt VDE (isols)


Toujours prt pour les travaux sous tension
Kraftform Kompakt VDE 60 i/62 i/65 i/18

Kraftform Kompakt 60i+iS/62i/65i/67i/17

EXTRA
SLIM

2x manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
18 pices

2x manche 817 VDE Kraftform, uniquement pour lames interchangeables


Wera VDE
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
17 pices

05059030001
817 VDE
2 x 9x102
KK 62 i
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
KK 65 i PZ
1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 65 i PZ/S 1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 67 i TORX 1 x TX 10x154; 1 x TX 15x154; 1 x TX 20x154;
1 x TX 25x154
KK 60 i
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,8x4,0x154;
1 x 1,0x5,5x154; 1 x 1,2x6,5x154
KK 60 iS
1 x 0,6x3,5x154

05347107001
817 VDE
KK 62 i
KK 62 i PH/S
KK 60 i

2 x 9x102
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154
1 x 1,0x5,5x154; 1 x 0,4x2,5x154;
1 x 0,6x3,5x154; 1 x 0,8x4,0x154
KK 65 i PZ
1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 65 i PZ/S 1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 96 VK 6,3 1 x 6,3x89
KK 97 VK 8,1 1 x 8,1x89
KK 98 DK
1 x 89
KK 99 FL
1 x 89

Kraftform Kompakt VDE 60 i/65 i/67 i/16

1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
Dtecteur de tension
16 pices
05003474001
817 VDE
1 x 9x102
KK 62 i
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
KK 65 i PZ
1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 65 i PZ/S 1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 67 i TORX 1 x TX 10x154; 1 x TX 15x154; 1 x TX 20x154;
1 x TX 25x154
KK 60 i
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,6x3,5x154;
1 x 0,8x4,0x154; 1 x 1,0x5,5x154
247
1 x 0,5x3,0x70
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

96

Kraftform Kompakt VDE 60 iS/65 iS/67 iS/16

Kraftform Kompakt VDE 60 i/68 i/7

EXTRA
SLIM

1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
7 pices
1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables
VDE Wera

05003473001
817 VDE
KK 62 i
KK 60 i
KK 68 i

Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune) diamtre rduit,


avec isolation protectrice intgre, possibilit datteindre de la sorte les vis
et lments ressort PlusMinus situes en profondeur, teste une par une
conformment la norme IEC 60900
Dtecteur de tension

1 x 9x102
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
1 x 0,6x3,5x154; 1 x 1,0x5,5x154
1 x # 1x154; 1 x # 2x154

Kraftform Kompakt VDE 60 i/65 i/7

16 pices

05003484001
817 VDE
1 x 9x102
KK 62 iS
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
KK 65 iS PZ 1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 65 iS PZ/S 1 x # 1x154; 1 x # 2x154
KK 67 i TORX 1 x TX 10x154
KK 67 iS
1 x TX 15x154; 1 x TX 20x154; 1 x TX 25x154
TORX
KK 60 i
1 x 0,4x2,5x154
KK 60 iS
1 x 0,6x3,5x154; 1 x 0,8x4,0x154;
1 x 1,0x5,5x154
247
1 x 0,5x3,0x70
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

Kraftform Kompakt VDE 60 i/7

1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
7 pices
05003472001
817 VDE
KK 65 i PZ
KK 60 i

1 x 9x102
1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,6x3,5x154;
1 x 0,8x4,0x154; 1 x 1,0x5,5x154

Poche pliante pour logement de jeux Kraftform Kompakt


VDE pouvant comporter jusqu' 18 pices, vide

1 manche Kraftform 817 VDE uniquement pour lames interchangeables


VDE Wera
Lames isoles interchangeables (154 mm de long chacune)
7 pices

05003470001
817 VDE
KK 62 i
KK 60 i

1 x 9x102
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
1 x 0,4x2,5x154; 1 x 0,6x3,5x154;
1 x 0,8x4,0x154; 1 x 1,0x5,5x154

05671388001

mm
180,0

mm
110,0

mm

mm

mm

mm

mm

97

Kraftform Kompakt VDE (isols)


Toujours prt pour les travaux sous tension
Srie 7400 VDE Kraftform Manche dynamomtrique
rglable (0,3-3,5 Nm)

Kraftform Kompakt VDE 60 i

Utilisation :
Lame :

vis fente
isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr
Ralisation :
lame conique, brunie, pointe Black Point

TORQUE
TOOL

Utilisation : uniquement pour lames interchangeables


Kraftform Kompakt VDE Wera
Prcision : 6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur de
couple. Avec signal de dclenchement
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05074752001
05074750001
05074757001

7440 VDE
7441 VDE
7444 VDE

mm
9
9
9

Nm
0,3-1,2
1,2-3,0
1,7-3,5

mm
192
0,10
192
0,10
192

05003400001
05003401001
05003402001
05003403001
05003404001
05003405001

mm
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2

mm
2,5
3,0
3,5
4,0
5,5
6,5

mm
154
154
154
154
154
154

/32"
/8"
9
/64"
5
/32"
7
/32"
1
/4"
3

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

Nm

0,05

7 9/16"
7 9/16"
7 9/16"

Kraftform Kompakt VDE 60 iS

EXTRA
SLIM

817 Manche Kraftform VDE


Utilisation :

vis fente

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis et lments
ressort profondment situs, contrle pice pice
conformment la norme IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr


Utilisation : uniquement pour lames interchangeables VDE Wera
Manche :

Ralisation :

lame conique, brunie, pointe Black Point

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05003990001

mm
9

mm
102

05003406001
05003407001
05003408001

mm
0,6
0,8
1,0

mm
3,5
4,0
5,5

mm
154
154
154

/64"
/32"
7
/32"
9
5

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 62 i

Utilisation :
Lame :

vis cruciformes Phillips-Recess


isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr
Ralisation :
brunie, pointe Black Point

05003410001
05003411001
05003412001

98

PH 0
PH 1
PH 2

mm
154
154
154

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

Astuce

Kraftform Kompakt VDE 62 iS

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


possibilit datteindre de la sorte les vis PH situes en
profondeur, isole, teste une par une conformment la
norme IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr

05003413001
05003414001

Manche dynamomtrique rglable


Kraftform VDE
Rglage ais de la valeur de couple
requise, la main.

EXTRA
SLIM

Ralisation :

TORQUE
TOOL

Bonne lisibilit de lchelle de


valeurs. Prcision de mesure +/- 6 %
conformment la norme EN
ISO 6789.
Dclic parfaitement audible/tangible lorsque la valeur de couple
paramtre est atteinte.

brunie, pointe Black Point

PH 1
PH 2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 65 i

Utilisation :
Lame :

convenant pour vis Pozidriv


isole, contrle pice par pice conformment la
norme IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein d'entr
Ralisation :
brunie, pointe Black Point

05003450001
05003451001
05003452001

PZ 0
PZ 1
PZ 2

mm
154
154
154

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 65 iS

EXTRA
SLIM

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


possibilit datteindre de la sorte les vis PZ situes en
profondeur, teste une par une conformment la norme
IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr


Ralisation :

05003455001
05003456001

brunie, pointe Black Point

PZ 1
PZ 2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

99

Kraftform Kompakt VDE (isols)


Toujours prt pour les travaux sous tension
Kraftform Kompakt VDE 62 i PH/S

Kraftform Kompakt VDE 65 iS PZ/S

EXTRA
SLIM

Utilisation :
Lame :

vis PlusMinus, fente/Phillips


isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec avec chanfrein dentr


Ralisation :
PlusMinus, fente/Phillips, brunie, pointe Black Point

05003440001
05003441001

#1
#2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

Utilisation :

vis PlusMinus, fente/Pozidriv

Lame :

lame diamtre rduit et isolation protectrice intgre,


possibilit datteindre de la sorte les vis PlusMinus situes
en profondeur, teste une par une conformment la
norme IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr


Ralisation :

PlusMinus, fente/Pozidriv, brunie, pointe Black Point

Kraftform Kompakt VDE 62 iS PH/S


05003447001
05003448001

EXTRA
SLIM

Utilisation :

vis PlusMinus, fente/Phillips

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


permettant datteindre et dactionner les vis PlusMinus
profondment situes, contrle pice pice
conformment la norme IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein d'entr


Ralisation :

05003442001
05003443001

PlusMinus, fente/Phillips, brunie, pointe Black Point

#1
#2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 65 i PZ/S

Utilisation :
Lame :

vis PlusMinus, fente/Pozidriv


isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr


Ralisation :
PlusMinus, fente/Pozidriv, brunie, pointe Black Point

05003445001
05003446001

100

#1
#2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

#1
#2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 67 i TORX

Utilisation :
Lame :

vis TORX
isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr
Ralisation :
brunie, pointe Black Point

05003430001
05003431001
05003432001
05003433001
05003434001
05003435001
05003436001

TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30

mm
154
154
154
154
154
154
154

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 67 iS TORX

EXTRA
SLIM

Kraftform Kompakt VDE 68 iS

EXTRA
SLIM

Utilisation :

vis TORX

Utilisation :

vis empreinte carre

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


possibilit datteindre de la sorte les vis TORX situes en
profondeur, teste une par une conformment la norme
IEC 60900

Lame :

lame diamtre rduit, avec isolation protectrice intgre,


possibilit datteindre de la sorte les vis empreinte
carre situes en profondeur, sole, teste une par une
conformment la norme IEC 60900

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr

Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr

Ralisation :

Ralisation :

05003437001
05003438001
05003439001

brunie, pointe Black Point

TX 15
TX 20
TX 25

mm
154
154
154

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

05003417001
05003418001

brunie, pointe Black Point

#1
#2

mm
154
154

6 1/16"
6 1/16"

Kraftform Kompakt VDE 64 i

Kraftform Kompakt VDE 68 i

HEX-PLUS

Utilisation :
Lame :

vis empreinte carre


isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr
Ralisation :
brunie, pointe Black Point

05003415001
05003416001

#1
#2

mm
154
154

Utilisation :
Lame :

vis 6 pans creux


isole, teste une par une conformment la norme
IEC 60900
Emmanchement : hexagonal 9 mm avec chanfrein dentr
Ralisation :
brunie, pointe Black Point

6 1/16"
6 1/16"
05003420001
05003421001
05003422001
05003423001
05003424001

mm
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

mm
154
154
154
154
154

6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"
6 1/16"

101

Kraftform Kompakt VDE (isols)


Toujours prt pour les travaux sous tension
Kraftform Kompakt 96 VK 6,3

cl pour armoire lectrique 6,3 mm, renforcement fibre de verre

05003460001

mm
6,3

mm
89

3 9/16"

Kraftform Kompakt 97 VK 8,1

cl pour armoire lectrique 8,1 mm, renforcement fibre de verre

05003461001

mm
8,1

mm
89

3 9/16"

Kraftform Kompakt 98 DK

cl pour armoire lectrique, renforcement fibre de verre

05003462001

102

mm
89

3 9/16"

Kraftform Kompakt 99 FL

cl pour armoire lectrique, renforcement fibre de verre

05003463001

mm
89

3 9/16"

Tournevis
Kraftform Comfort VDE
Lentre en matire ergonomique dans le vissage tout confort.
Manche caractris par la gomtrie Kraftform, lame ralise dans le mme matriau que les embouts
et dote dune pointe Black Point pour un parfait ajustement et certifi VDE.

Le manche Kraftform multicomposants


permet un travail rapide et en douceur.

La pointe Wera Black Point, conjugue


un procd de trempe sophistiqu,
garantit une haute longvit, une protection accrue contre la corrosion ainsi
quun parfait ajustement.

104

Le pictogramme de la vis et sa taille


imprims sur le manche facilitent la
recherche dans la caisse outils et sur
le poste de travail.

Pour les outils VDE : Le contrle individuel 10 000 volts en immersion


dans leau conformment la norme
IEC 60900 garantit un travail en toute
scurit sous des tensions allant jusqu
1 000 volts.

Le dispositif hexagonal anti-roulement


empche les chutes et disparitions de
loutil sur le poste de travail.

Kraftform Comfort VDE (isols)


Confort, sret, qualit
1160 i VDE Tournevis isol pour vis fente

1165 i PZ VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PZ

Utilisation :

vis fente

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : lame conique, brunie, pointe Black Point


Manche :

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

Ralisation : brunie, pointe Black Point


Manche :

05031580001
05031581001
05031582001
05031583001
05031584001
05031587001
05031585001
05031588001
05031589001

mm
0,4
0,5
0,6
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2

mm
2,5
3,0
3,5
4,0
4,0
5,5
5,5
6,5
8,0

mm
80
100
100
100
150
125
200
150
175

mm
81
81
81
98
98
98
98
105
112

/32"
/8"
9
/64"
5
/32"
5
/32"
7
/32"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3

3 1/8"
4"
4"
4"
6"
5"
8"
6"
7"

05031610001
05031611001
05031613001
05031615001

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants

PZ 0
PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
80
80
100
150

mm
81
98
105
112

3 1/8"
3 1/8"
4"
6"

1160 i/7 Jeu de tournevis isols Kraftform Comfort VDE


+ dtecteur de tension
1162 i PH VDE Tournevis isol pour vis cruciformes PH

Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess


Lame :

isole, contrle pice par pice conformment la norme


IEC 60900

Ralisation : brunie, pointe Black Point


Manche :

Kraftform Comfort anti-roulement, multicomposants


Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess
Version :
7 pices sous carton

05031600001
05031601001
05031602001
05031603001
05031604001
05031605001

106

PH 0
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 3

mm
80
80
150
100
200
150

mm
81
98
98
105
105
112

3 1/8"
3 1/8"
6"
4"
8"
6"

05031575001
1162 i PH VDE 1 x PH 1x80; 1 x PH 2x100
1160 i VDE
1 x 0,4x2,5x80; 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
4115
1 x 0,5x3,0x65
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

1160 i/1165 i/7 Jeu de tournevis isols Kraftform


Comfort VDE + dtecteur de tension

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Pozidriv


Version :
7 pices sous carton

05031576001
1165 i PZ VDE 1 x PZ 1x80; 1 x PZ 2x100
1160 i VDE
1 x 0,4x2,5x80; 1 x 0,6x3,5x100;
1 x 0,8x4,0x100; 1 x 1,0x5,5x125
4115
1 x 0,5x3,0x65
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

107

Outils ESD
Aucune dcharge lectrostatique ne doit se produire lors du vissage de composants
lectroniques (comme dans les smartphones ou les tablettes), puisquil risque de
sensuivre des dysfonctionnements, voir des pannes.
Des outils de vissage antistatiques savrent donc indispensables.

Les outils de vissage ESD doivent


satisfaire aux exigences en matire de rsistance stipules par
la norme DIN EN 61340-5-1.
Parmi elles, on trouve notamment la
ralisation du manche dans un matriau
conducteur spcifi. Les outils Wera de
la srie ESD satisfont cette norme,
de mme quaux prescriptions plus
strictes encore de certaines entreprises
de technologie.

La zone rotation rapide sous la crte


pivotante permet un tortillement
toute vitesse.

108

La rsistance lectrique superficielle du matriau Wera ESD se situe


109 ohms. Les composants sont ainsi
protgs coup sr contre llectricit
statique et les dommages corollaires.

La pointe Wera Black Point, conjugue


un procd de trempe sophistiqu,
garantit une haute longvit, une protection accrue contre la corrosion ainsi
quun parfait ajustement.

Situe proximit de la pointe de la


lame, la zone de puissance incorporant
des zones tendres permet la transmission de couples de serrage/desserrage
levs sans perdre le contact avec la vis.

La zone de prcision, la plus proche de la


lame, permet lutilisateur de sentir le
bon angle de rotation lors des oprations
dajustement.

Srie ESD
Les outils antistatiques
1578 A Tournevis Kraftform Micro pour vis fente

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05030101001
05030100001
05030102001
05030103001
05030104001
05030105001
05030106001
05030107001

vis fente
cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

mm
0,23
0,25
0,30
0,40
0,40
0,50
0,60
0,80

mm
1,5
1,2
1,8
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0

mm
40
40
60
60
80
80
80
80

mm
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
4,0
4,0

1550 PH Tournevis Kraftform Micro pour vis


cruciformes PH

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05030110001
05030111001
05030112001

110

1555 PZ Tournevis Kraftform Micro pour vis


cruciformes PZ

vis cruciformes Phillips-Recess


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

PH 00
PH 0
PH 1

mm
60
60
80

mm
97
97
97

mm
2,5
3,0
4,0

2 /8"
2 3/8"
3 1/8"
3

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

1
/16"
0,05"
0,07"
5
/64"
3
/32"
1
/8"
9
/64"
5
/32"

1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"
3 1/8"

05030115001
05030116001

convenant pour vis Pozidriv


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

PZ 0
PZ 1

mm
60
80

mm
97
97

mm
3,0
4,0

2 3/8"
3 1/8"

1567 Tournevis Kraftform Micro TORX HF avec fonction


de retenue

HOLDING
FUNCTION

Utilisation : vis empreinte TORX


Lame :
cylindrique
Ralisation : avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux
spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
nicromatt, pointe Black Point
Manche :
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

05030400001
05030401001
05030402001
05030403001
05030404001
05030405001
05030406001

TX 4
TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10

mm
40
40
40
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97

mm
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

Astuce

1567 Tournevis Kraftform Micro TORX

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05030120001
05030121001
05030122001

Tte rotative et zone rotation rapide


La tte rotative, combine la
zone rotation rapide situe juste
en-dessous, permet une approche
rapide. Le repositionnement fastidieux de la main impos par les
tournevis de prcision usuels na
plus aucune raison dtre.

vis empreinte TORX


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

TX 4
TX 5
TX 6

mm
40
40
40

mm
97
97
97

mm
2,5
3,0
3,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

La zone de puissance
Situe proximit de la pointe
de la lame, la zone de puissance
incorporant des zones tendres
permet la transmission de couples
de serrage/desserrage levs sans
perdre le contact avec la vis.

1567 Tournevis TORX BO (profil TORX als)

Utilisation :

vis empreinte TORX munies d'une goupille de scurit


(BO = avec alsage)

Lame :

cylindrique

Ralisation : avec alsage dans le profil TORX , nicromatt, pointe Black Point

Manche :

05030131001
05030127001
05030128001
05030129001
05030130001

Kraftform anti-roulement, monocomposant

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30

mm
80
80
100
100
115

mm
81
98
98
98
98

mm
4,0
4,0
4,5
5,0
6,0

La zone de prcision
La zone de prcision, la plus proche
de la lame, permet lutilisateur
de sentir le bon angle de rotation
lors des oprations dajustement.

3 1/8"
3 1/8"
4"
4"
4 9/16"

111

Srie ESD
Les outils antistatiques
1572 ESD Tournevis Kraftform Micro Microstix

Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05030080001
05030081001
05030082001
05030083001
05030084001

1578 A/6 ESD Jeu de tournevis lectronicien + Rack

vis empreinte Microstix


cylindrique
nicromatt, pointe Black Point
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

m
00
F
0
1

mm
40
40
40
40
40

mm
97
97
97
97
97

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

Utilisation : vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess


Version:
6 pices sous carton + Rack

05030170001
1550 PH Micro1 x PH 0x60; 1 x PH 1x80
1578 A Micro 1 x 0,23x1,5x40; 1 x 0,25x1,2x40;
1 x 0,30x1,8x60; 1 x 0,40x2,5x80

1569 Tournevis ESD douille


1013 Kraftform Micro Porte-embouts ESD
Utilisation :
Lame :
Ralisation :
Manche :

05030410001
05030411001
05030412001
05030413001
05030414001
05030415001
05030416001
05030417001
05030418001
05030150001
05030151001

112

vis tte hexagonale


cylindrique
nicromatt
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

1,5
1,8
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5

mm
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

mm
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97

mm
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
6,4
7,0
7,8

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon, 4 mm,


et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des sries 9 et
21 Wera
Ralisation : avec mandrin serrage rapide pour un remplacement rapide
des embouts
Manche :
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

05300004001

mm
23

mm
97

1"

partir des pages 314, 320, 322, 327, 334, 346 et 347 vous trouverez
les embouts appropris des sries Wera 9 et 21.

Astuce
Chuck-all
Les porte-embouts serrage
rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

816 R Porte-embouts ESD, non-magntique

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Single-hand
Utilisation :

Toutes les fonctions du mandrin


serrage rapide Rapidaptor, telles
quinsertion ou retrait des embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

convenant pour embouts emmanchement hexagonal /4"


selon DIN ISO 1173-C et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation : admission six pans 1/4" avec mandrin serrage rapide Wera
et technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Manche :

05051464001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
119

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement sans actionner la douille.
Lembout se verrouille automatiquement au contact de la vis ;
il est positionn fermement en
toute scurit.

813 R Porte-embouts ESD, non-magntique

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Rapid-out
Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"
selon DIN ISO 1173-C et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera
Ralisation : admission six pans 1/4" avec mandrin serrage rapide Wera
et technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Manche :

05051273001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
90

Po u r c h a n g e r l e m b o u t ,
il suffit de faire coulisser la
douille vers lavant: le mcanisme ressort dcolle ce
faisant lembout de laimant
et dverrouille loutil. Lembout peut tre retir sans problmes. Particulirement utile :
retrait des embouts mme de
tout petit calibre sans aucun
outil auxiliaire.

113

Srie ESD
Les outils antistatiques
Kraftform Kompakt 60 ESD

HEX-PLUS

Jeu Kraftform Kompakt Micro ESD/20 SB

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long


17 pices
1 porte-embouts 816 RESD Kraftform avec mandrin serrage rapide
Rapidaptor

Poche pliante avec embouts de 44 mm de long


20 pices
1 Kraftform Micro Porte-embouts ESD

05073671001

05051043001
816 R ESD
1 x 1/4"x119
851/4 Z PH 1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
855/4 Z PZ 1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
867/4 Z TORX1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
BO
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
840/4 Z
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89
Hex-Plus
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89

1013
Kraftform
Micro ESD
851/9 C
867/9 C
TORX
867/9 C
TORX PLUS
840/9 C
800/9 C
873/9
Five Lobe

114

1 x 97
1 x PH 00x44; 1 x PH 0x44; 1 x PH 1x44
1 x TX 1x44; 1 x TX 2x44; 1 x TX 3x44;
1 x TX 4x44; 1 x TX 5x44; 1 x TX 6x44
1 x 1 IPx44; 1 x 2 IPx44; 1 x 3 IPx44;
1 x 4 IPx44
1 x 1,5x44; 1 x 2,0x44
1 x 0,23x1,5x44; 1 x 0,40x2,0x44;
1 x 0,50x3,0x44
1 x # 1x44

Jeu Kraftform Kompakt Micro ESD/11 SB

811/1 Porte-embouts ESD

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation : extra-courte, admission six pans 1/4" avec jonc d'arrt


Manche :

Poche pliante avec embouts de 44 mm de long


11 pices
1 Kraftform Micro Porte-embouts ESD

Kraftform, monocomposant

05051106001

/4"

mm
10

mm
54

/8"

05073670001
1013
Kraftform
Micro ESD
851/9 C
867/9 C
TORX
800/9 C
840/9 C

1 x 97
1 x PH 00x44; 1 x PH 0x44; 1 x PH 1x44
1 x TX 5x44; 1 x TX 6x44

810/1 Porte-embouts ESD jonc d'arrt

1 x 0,23x1,5x44; 1 x 0,40x2,0x44;
1 x 0,50x3,0x44
1 x 1,5x44; 1 x 2,0x44

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Lame :

hexagonale

Ralisation : admission six pans 1/4" avec jonc d'arrt, nicromatt


Manche :

05328463001

Kraftform anti-roulement, monocomposant

/4"

mm
100

mm
112

4"

115

Cliquets
Les cliquets Zyklop, 1/4"
Zyklop Speed
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop

Les cliquets Zyklop, 3/8"


Zyklop Speed
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop

Les cliquets Zyklop, 1/2"


Zyklop Speed
Zyklop Hybrid
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop

1/2" Cliquet Koloss avec fonction marteau

Zyklop Mini 1 & 2

130
136
138
140
146
150
152
154
160
164
166
168
170
176
180

Cliquets Wera et
accessoires Zyklop
Nous ne voulions pas croire quil soit impossible damliorer les standards existants en matire de
cliquets. Nous nous sommes penchs sur les problmes que peuvent rencontrer les utilisateurs lors
du vissage avec un cliquet.
Dans la plupart des cas, les proccupations portent sur la vitesse de travail, lergonomie, les situations
de vissages troites et la varit de fonctions.
Nous avons poursuivi nos recherches jusqu pouvoir proposer des solutions adquates ces
problmes.

Cliquet Zyklop Speed

Cliquet Zyklop Hybrid

Cliquet Zyklop Metal Push

Le Zyklop Speed conjugue les atouts de


cinq aptitudes de cliquets. Et c'est un as
du vissage toute vitesse.

Mariage heureux de robustesse, sveltesse et lgret.

Particulirement mince. Long levier.


carr traversant.

118

Cliquet Zyklop Metal Switch

Cliquet Koloss

Cliquet Zyklop Mini

Minceur extrme. Long levier. levier


d'inversion.

Le cliquet haute charge pouvant aussi


servir de marteau.

Mini-cliquets pour tous les cas d'application difficilement accessibles.

119

Le cliquet Zyklop Speed


Nous refusions de croire quil tait impossible de rendre un cliquet plus rapide. Et le fait que les
utilisateurs aient besoin de nombreux types de cliquets diffrents pour venir bout de leur travail
nous a drangs. Nous avons donc remis en question tout ce qui tait considr comme acquis sur
les cliquets. Le rsultat : le cliquet Zyklop Speed. Lassemblage en chape du cliquet Zyklop Speed
assure une vitesse de travail trs leve et runit en un seul outil les avantages de cinq types. En plus
il peut faire office de tournevis.

La tte du cliquet est librement orientable et peut tre dverrouille en toute


position grce au bouton coulissant
positionn sur les 2 cts. Travail sans
problme et avec une grande libert de
manuvre, mme dans les endroits trs
exigus ou difficiles daccs. Les positions
de blocage dfinies 0, 15 et 90
gauche et droite garantissent un travail
sr et empchent la tte de riper.

Grce sa forme pousant parfaitement


celle de la main, le manche Kraftform
permet dviter les blessures telles
quampoules et callosits. Les matriaux
durs entrant dans la composition du
manche garantissent un repositionnement rapide de la main, sans risque de
rester coll . Les zones plus tendres,
antidrapante , permettent une
transmission de forces leves sans
aucune dperdition. La forme ronde du
manche permet une approche rapide en
position 0.

120

Tous les cliquets Zyklop Speed sont


rapidement et aisment commutables
en fonction serrage/ desserrage en
toute position grce la molette. Pas de
manipulation fastidieuse, pas de perte
de temps !

Les cliquets Zyklop Speed offrent une


vitesse de rotation leve : lassemblage en masse oscillante permet une
acclration du vissage. La symtrie
de rotation du manche Kraftform, associe la douille course libre, permet
une approche trs rapide. Notamment
lorsque le cliquet n est pas encore en
action.

Les cliquets rversibles fine denture


(72 dents) ont un faible angle de reprise
(5 seulement). La reprise minimale
permet un travail rapide et prcis quelle
que soit la complexit daccs.

Le dispositif de blocage bille permet


un positionnement sr des douilles et
accessoires : serrage en toute scurit. Une pression courte sur le bouton
djection et le changement doutil
est garanti dans toutes les positions
dfinies.

La tte du cliquet est conue dans un


souci dergonomie; les formes concaves
offrent la main ou aux doigts des
surfaces dappui morphologiquement
optimises pour faire pivoter la tte.

En position 0, les cliquets peuvent tre


utiliss comme tournevis classiques en
montant un porte-embouts.

121

Le cliquet
Zyklop Hybrid
Les utilisateurs ayant exprim ce quils prfraient avant tout sur un cliquet, nous avons souhait runir
toutes ces aptitudes en un seul outil. Notre ide reposait sur la conception dun cliquet lger dot dun
manche Kraftform ergonomique, dune gomtrie mince de la tte, dun long levier et dune option de
rallonge.
La notion dhybride dsignant la combinaison de diffrents matires, le choix du nom de loutil tait
vident.

Les cliquets rversibles fine denture


(72 dents) ont un faible angle de reprise
(5 seulement). La reprise minimale
permet un travail rapide et prcis quelle
que soit la complexit d'accs.

Gomtrie mince de la tte.

122

Le dispositif de blocage bille permet


un positionnement sr des douilles et
accessoires : serrage en toute scurit.

Le manche multicomposants est inspir


du manche Kraftform prouv et a t
spcialement optimis pour la rsistance
la pression et la traction.

Plus grande longueur total pour une


meilleure transmission de la force.

La rallonge permet de transmettre encore plus de force.

Le cliquet
Zyklop Metal
Les assemblages mcaniques sont de plus en plus compacts et les cliquets souvent trop massifs. Les
cliquets aussi arrivent leurs limites ltroit. Wera a rsolu ce problme. Pour cela, nos dveloppeurs
ont tudis des situations de travail dans des environnements exigus.
En rsulte le cliquet Zyklop Metal, extrmement mince et robuste, mais relativement long. Changer le
sens de vissage na jamais t aussi simple. Pour que la douille ne sgare pas et pour viter toute
inversion par inadvertance, le meilleur choix, cest le cliquet Zyklop Metal Push.

Minceur extrme. Long levier.


Haute robustesse sans limitation de
couple. Cliquet forg 100% mtal en
chrome-molybdne.

Le dispositif de blocage bille permet


un positionnement sr des douilles et
accessoires : serrage en toute scurit.

124

Zyklop Metal Push


Carr traversant captif pour une inversion du sens de rotation en toute
souplesse.

Zyklop Metal Push


Double denture. Confre aux 38 robustes
dents de scie leffet de prcision mcanique dune fine denture de 76 angle
de reprise de 4,7.

Zyklop Metal Switch


Changement de sens commode par
levier dinversion.

Zyklop Metal Switch


Les cliquets fine denture (72 dents)
ont un faible angle de reprise (5 seulement). La reprise minimale permet un
travail rapide et prcis quelle que soit la
complexit daccs.

125

Accessoires Zyklop
Nous ne voulions pas limiter nos exigences aux cliquets et nous sommes donc galement penchs sur
ses accessoires.
Nous pouvons prsent proposer nos utilisateurs des rallonges bague flottante et Flexible-Lock
pour un vissage plus sr et plus rapide. Nous avons compltement repens les douilles. Nous voulions
viter lutilisateur de prvoir deux sries diffrentes de douilles, manuelles et machine et souhaitions
quils trouvent plus facilement le bon outil.
Sur le plan technique, en plus de nos propres exigences, nous souhaitions pouvoir intgrer la fonction
de maintien HF dj prsente sur nos tournevis et embouts. Nous avons relev ce dfi.

Le repreur d'outils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement
l'outil ncessit. Systme de guidage
en fonction des calibres pour les outils
convenant aux vis six pans creux
(cls mles coudes, douilles embout
Zyklop), vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles embout Zyklop a fonction de retenue) et vis
TORX (cls mles coudes, douilles
embout Zyklop).

126

Les douilles main-et-machine permettent une utilisation en mode manuel


et mcanique (hors impact chocs).
Avec un seul assortiment de douilles,
lutilisateur est ainsi quip pour toutes
les applications.

Les douilles et douilles embout fonction de retenue Zyklop maintiennent les


vis sur l'outil en toute scurit. Elles sont
extrmement utiles dans les espaces
de travail d'accs difficile, o l'on ne
peut pas se servir de l'autre main pour
maintenir la vis.

Les rallonges des sries haut de gamme


sont par ailleurs quipes du systme
flexible-lock . Son activation permet
de fixer aussi longtemps que ncessaire
les douilles sur la rallonge. L'outil ne
peut plus tre gar ou tomber. Lorsque
le systme est dsactiv, les douilles
peuvent tre embotes et changes
trs rapidement.

La douille d'actionnement libre du


Zyklop Speed et les rallonges du Zyklop
acclrent efficacement la rotation de
vis et d'crous.

127

Cliquets Zyklop, 1/4"


Zyklop Speed
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop

130
136
138
140

Les cliquets Zyklop Speed, 1/4"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SA 6 Jeu cliquet Zyklop Speed,


emmanchement 1/4", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/4", 9 douilles Zyklop, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble ,
1 adaptateur changement rapide, 15 embouts

05004016001

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/4", 9 douilles Zyklop, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble ,
1 adaptateur avec changement rapide, 15 embouts

05004019001
8000 A
8790 HMA

1 x 1/4"x152,0
1 x 5,0x23,0; 1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0;
1 x 7,0x23,0; 1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0;
1 x 11,0x23,0; 1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
867/4 Z TORX1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50; 1 x TX 27x50; 1 x TX 30x50
840/4 Z
1 x 3,0x50; 1 x 4,0x50; 1 x 5,0x50; 1 x 6,0x50
Hex-Plus

130

8100 SA 9 Jeu cliquet Zyklop Speed,


emmanchement 1/4", syst. imprial

8000 A
8790 HMA

1 x 1/4"x152,0
1 x 3/16"x23,0; 1 x 7/32"x23,0; 1 x 1/4"x23,0;
1 x 9/32"x23,0; 1 x 5/16"x23,0;
1 x 11/32"x23,0; 1 x 3/8"x23,0;
1 x 7/16"x23,0; 1 x 1/2"x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
867/4 Z TORX1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50; 1 x TX 27x50; 1 x TX 30x50
840/4 Z
1 x 5/32"x50; 1 x 3/16"x50; 1 x 7/32"x50;
Hex-Plus
1 x 1/4"x50

Astuce
Zyklop 6 en 1
1. Cliquet fine denture
2. Cliquet articul
3. Cliquet coud
4. Cliquet verrouillage de scurit
5. Cliquet haute puissance
6. Tournevis

Kraftform Kompakt Zyklop MS1 Metal/Speed 1/4"

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

FULL
STEEL

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

SWITCH

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

8 pices ; sous housse textile, compacte et robuste, ralise en un matriau


textile assurant une protection des surfaces ; faible encombrement et poids
rduit, pour un net gain de mobilit.
Cliquet 1/4" Zyklop Speed, cliquet 1/4" Zyklop Metal avec levier d'inversion ,
rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide et systme
flexible-lock, 2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de
rotation rapide, lment de liaison avec mandrin de serrage rapide,
rallonge Wobble , joint de cardan

05135949001
8000 A
8004 A
8796 LA
8794 LA
8794 SA
8784 A1
8794 A
8795 A

1 x 1/4"x152,0
1 x 1/4"x141,0
1 x 1/4"x150,0
1 x 1/4"x150,0
1 x 1/4"x75,0
1 x 1/4"x1/4"x37,0
1 x 1/4"x56,0
1 x 1/4"x35,5

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

131

Les cliquets Zyklop Speed, 1/4"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SA 2 Jeu cliquet Zyklop Speed


emmanchement 1/4", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

UNLOCK

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

8100 SA 4 Jeu cliquet Zyklop Speed


emmanchement 1/4", syst. imprial

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

UNLOCK

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

41 pices, dans un robuste coffret mtallique


42 pices, dans une robuste mallette mtallique
1 cliquet Zyklop emmanchement /4", 13 douilles Zyklop, 2 rallonges Zyklop
(courte et longue) avec bague de rotation rapide et systme flexible-lock ,
1 rallonge Wobble , 1 manche en T, 1 cardan, 1 adaptateur
changement rapide, 22 embouts
1

1 cliquet Zyklop emmanchement 1/4", 10 douilles Zyklop (syst. imprial),


2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de rotation rapide et systme
flexible-lock , 1 rallonge Wobble, 1 manche en T , 1 cardan,
1 adaptateur changement rapide, 24 embouts

05003535001
05003533001
8000 A
8790 HMA

1 x 1/4"x152,0
1 x 4,0x23,0; 1 x 4,5x23,0; 1 x 5,0x23,0;
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 9,0x23,0; 1 x 10,0x23,0;
1 x 11,0x23,0; 1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0;
1 x 14,0x23,0
8789 A
1 x 1/4"x110,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8795 A
1 x 1/4"x35,5
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
8796 SA
1 x 1/4"x75,0
8796 LA
1 x 1/4"x150,0
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25
867/1 Z TORX1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25;
BO
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
800/1 Z
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x8,0x25
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

132

8000 A
8790 HMA

1 x 1/4"x152,0
1 x 3/16"x23,0; 1 x 7/32"x23,0; 1 x 1/4"x23,0;
1 x 9/32"x23,0; 1 x 5/16"x23,0;
1 x 11/32"x23,0; 1 x 3/8"x23,0;
1 x 7/16"x23,0; 1 x 1/2"x23,0; 1 x 9/16"x23,0
8789 A
1 x 1/4"x110,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8795 A
1 x 1/4"x35,5
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
8796 SA
1 x 1/4"x75,0
8796 LA
1 x 1/4"x150,0
867/1 Z TORX1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25;
BO
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
800/1 Z
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x8,0x25
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
840/1 Z
1 x 5/64"x25; 1 x 3/32"x25; 1 x 1/8"x25;
Hex-Plus
1 x 9/64"x25; 1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25;
1 x 7/32"x25

Astuce
Comment identifier plus facilement les
outils manquants ?
8100 SA/SC 2 Jeu cliquets Zyklop Speed
emmanchements 1/4" et 1/2", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

HEX-PLUS

RAPID SPIN
SLEEVE

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SPEED

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Parfaitement tudis jusque dans


le dtail : les coffrets de rangement
destins aux compositions de
cliquets Zyklop Speed. L'insert
en mousse bicolore permet une
remise en place rapide et au bon
endroit les outils manquants
sont immdiatement reprs.
Le positionnement des outils
est grav au laser de manire
bien visible dans le couvercle, ce qui garantit la lisibilit mme en cas
dencrassement. Linsert en mousse peut en outre tre retir et plac
dans le tiroir de la servante.

UNLOCK

43 pices, dans une robuste mallette mtallique


1 cliquet Zyklop emmanchement 1/4", 1 cliquet Zyklop emmanchement 1/2",
21 douilles Zyklop, 2 rallonges Zyklop (longues) avec bague de rotation rapide
et systme flexible-lock, 1 porte-embouts Kraftform avec adaptateur
changement rapide, 16 embouts

Flexible-Lock
Les rallonges des sries haut de
gamme sont par ailleurs quipes
du systme flexible-lock . Son
activation permet de fixer aussi
longtemps que ncessaire les
douilles sur la rallonge. L'outil ne
peut plus tre gar ou tomber.
Lorsque le systme est dsactiv,
les douilles peuvent tre embotes
et changes trs rapidement.

05160785001
8000 A
8790 HMA

8784 A1
8796 LA
8000 C
8790 HMC

1 x 1/4"x152,0
1 x 4,0x23,0; 1 x 4,5x23,0; 1 x 5,0x23,0;
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 9,0x23,0; 1 x 10,0x23,0;
1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
1 x 1/4"x1/4"x37,0
1 x 1/4"x150,0
1 x 1/2"x277,0
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0; 1 x 21,0x37,0; 1 x 22,0x37,0;
1 x 24,0x37,0
1 x 1/2"x250,0
1 x 1/4"x119
1 x 1,0x5,5x89
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89

8796 LC
816 R
800/4 Z
840/4 Z
Hex-Plus
851/4 Z PH 1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
855/4 Z PZ 1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
867/4 Z TORX1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
BO
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89

Linversion du cliquet est-elle possible aussi avec


des mains grasses ?
La forme de la molette lui confre
une aisance de prhension extrme
et permet son maniement mme
avec des doigts gras.

133

Les cliquets Zyklop Speed, 1/4"


5 types de cliquet en un seul outil

Kraftform Kompakt Zyklop Speed

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

HEX-PLUS

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

8000 A Cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/4"

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

Utilisation : pour douilles carr 1/4" et adaptateurs 1/4" emmanchement


carr, avec blocage bille
Ralisation : construction massive en chape et bague de rotation rapide
pour un travail trs haute vitesse ; tte librement orientable;
position dfinie 0, 90 vers la gauche et la droite ainsi
qu'entre 15 et 90 vers l'intrieur; utilisable comme un
tournevis classique en position 0; jection par boutonpression; inversion gauche/droite, denture fine, faible angle de
reprise (5)
Manche :

manche Kraftform multicomposants pour un travail sans fatigue

26 pices sous pochette pliante portable la ceinture


1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/4", 7 douilles Zyklop (mtriques),
1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 adaptateur,
16 embouts de 50 mm de long
05003500001

/4"

mm
152,0

05051045001
8000 A
1 x 1/4"x152,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
867/4 Z TORX1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50; 1 x TX 27x50; 1 x TX 30x50
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x50
840/4 Z
1 x 3,0x50; 1 x 4,0x50; 1 x 5,0x50; 1 x 6,0x50
Hex-Plus
8790 HMA
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

134

8000 A SB Cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/4"

05073260001

4013288

1 x 1/4"x152.0

128034

Les cliquets Zyklop Metal Push, 1/4"


Avec carr mle traversant

8100 SA 7 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 1/4", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

HEX-PLUS

FULL
STEEL

PUSH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/4" avec carr mle traversant,
9 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
15 embouts

05004017001

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

HEX-PLUS

FULL
STEEL

PUSH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/4" avec carr mle traversant,
9 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
15 embouts

05004020001
8003 A
8790 HMA

1 x 1/4"x141,0
1 x 5,0x23,0; 1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0;
1 x 7,0x23,0; 1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0;
1 x 11,0x23,0; 1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25
Hex-Plus

136

8100 SA 10 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 1/4", syst. imprial

8003 A
8790 HMA

1 x 1/4"x141,0
1 x 3/16"x23,0; 1 x 7/32"x23,0; 1 x 1/4"x23,0;
1 x 9/32"x23,0; 1 x 5/16"x23,0;
1 x 11/32"x23,0; 1 x 3/8"x23,0;
1 x 7/16"x23,0; 1 x 1/2"x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25; 1 x 7/32"x25;
Hex-Plus
1 x 1/4"x25

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Push
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation de
couple. Cliquet forg 100% mtal
en chrome-molybdne.

8003 A Cliquet Zyklop Metal avec carr mle traversant,


emmanchement 1/4"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

Utilisation :

FULL
STEEL

PUSH

La compacit rinvente

pour douilles carr 1/4" et adaptateurs emmanchement


carr 1/4", avec blocage bille

Les housses textiles dun genre


totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

Ralisation : cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une


robustesse particulirement leve double d'une haute
longvit ; forme mince permettant d'uvrer mme dans les
espaces trs troits ; le systme double engrnement permet
une subdivision des 38 dents robustes en une fine denture
76 crans, d'o un angle de reprise de 4,7seulement ;
inversion de sens trs aise grce au carr mobile captif
offrant un verrouillage parfaitement sr des douilles

05004003001

/4"

mm
141,0

mm
21

mm
22

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

La housse textile et son contenu


doutils supportent mme les chutes sans aucun dommage. Atout
supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de rayures, mme sur les
surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

137

Les cliquets Zyklop Metal Switch, 1/4"


Avec levier d'inversion

8100 SA 8 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


d'inversion, emmanchement 1/4", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

HEX-PLUS

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

8100 SA 11 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


d'inversion, emmanchement 1/4", syst. imprial

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

HEX-PLUS

FULL
STEEL

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.

1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/4" avec levier d'inversion, 9 douilles


Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge
Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 15 embouts

1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/4" avec levier d'inversion, 9 douilles


Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge
Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 15 embouts

05004018001

05004021001
8004 A
8790 HMA

1 x 1/4"x141,0
1 x 5,0x23,0; 1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0;
1 x 7,0x23,0; 1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0;
1 x 11,0x23,0; 1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25
Hex-Plus

138

8004 A
8790 HMA

1 x 1/4"x141,0
1 x 3/16"x23,0; 1 x 7/32"x23,0; 1 x 1/4"x23,0;
1 x 9/32"x23,0; 1 x 5/16"x23,0;
1 x 11/32"x23,0; 1 x 3/8"x23,0;
1 x 7/16"x23,0; 1 x 1/2"x23,0
8794 LA
1 x 1/4"x150,0
8794 A
1 x 1/4"x56,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25; 1 x 7/32"x25;
Hex-Plus
1 x 1/4"x25

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Switch
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation
de couple. Cliquet forg 100%
mtal en chrome-molybdne.

8004 A Cliquet Zyklop Metal avec levier d'inversion,


emmanchement 1/4"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

Utilisation:

pour douilles carr 1/4" et adaptateurs emmanchement


carr 1/4", avec blocage bille
Ralisation: cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une
robustesse particulirement leve double d'une haute
longvit; forme mince permettant d'uvrer mme dans les
espaces trs troits; fine denture de 72 dents pour un angle
de reprise de 5seulement; changement de sens commode
par levier d'inversion; avec fonction sre de verrouillage des
douilles

05004004001

/4"

mm
141,0

mm
19

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

mm
22

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

139

Accessoires Zyklop, 1/4"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8790 HMA Douille Zyklop emmanchement 1/4"

8796 SA Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de


rotation rapide, courte, 1/4"

RAPID SPIN
SLEEVE

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

UNLOCK

Utilisation : pour douilles carr 1/4", avec gorge bille


Utilisation :

pour vis et crous tte hexagonale

Ralisation : pour actionnement manuel ou mcanis (pas impact),


avec gorge bille, moletage l'arrire pour une meilleure prise
en main en mode manuel; chrome-vanadium, chrome mate.
marquage couleur pour trouver facilement la douille
souhaite.

Ralisation : systme flexible-lock offrant le choix entre blocage ou


change clair de loutil, avec bague de rotation rapide haute
maniabilit, pour un serrage/desserrage clair des vis et
crous; chrome-vanadium, chrome mate

05003530001

05003501001
05003502001
05003503001
05003504001
05003505001
05003506001
05003507001
05003508001
05003509001
05003510001
05003511001
05003512001
05003513001
05003514001
05003515001
05003516001
05003517001
05003518001
05003519001
05003520001
05003521001
05003522001
05003523001

140

mm
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
/16"
7
/32"
1
/4"
9
/32"
5
/16"
11
/32"
3
/8"
7
/16"
1
/2"
9
/16"
3

mm
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0

mm
6,9
7,5
8,2
8,8
9,4
11,0
12,0
13,0
14,5
16,0
17,0
18,0
20,0
7,5
8,8
11,0
11,0
12,0
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0

mm
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
14,0
14,5
15,0
16,0
17,0
18,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
14,0
14,5
15,0
17,0
18,0

mm
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0

/4"

mm
75,0

8796 LA Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de


rotation rapide, longue, 1/4"

RAPID SPIN
SLEEVE

UNLOCK

13,0
13,0
13,0
13,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
-

13,0
13,0
13,0

Utilisation :

pour douilles carr 1/4", avec gorge bille

Ralisation : systme flexible-lock offrant le choix entre blocage ou


change clair de loutil, avec bague de rotation rapide haute
maniabilit, pour un serrage/desserrage clair des vis et
crous; chrome-vanadium, chrome mate

05003531001

/4"

mm
150,0

Astuce

8794 SA Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,


courte, 1/4"

Comment viter davoir deux sries de douilles


en rserve une pour le mode manuel, lautre
pour le mode mcanique ?
Les nouvelles douilles main-etmachine (ISO 2725 partie 3)
permettent une utilisation en mode
manuel et mcanique (hors impact
chocs). Avec un seul assortiment de
douilles, lutilisateur est ainsi quip
pour toutes les applications.

Utilisation : pour douilles carr 1/4", avec gorge bille


Ralisation : avec bague de rotation rapide haute maniabilit, pour un
serrage/desserrage clair des vis et crous; chrome-vanadium,
chromage mat

05003525001

/4"

mm
75,0

UNLOCK

Flexible-Lock
Les rallonges des sries haut de
gamme sont par ailleurs quipes
du systme flexible-lock . Son
activation permet de fixer aussi
longtemps que ncessaire les
douilles sur la rallonge. L'outil ne
peut plus tre gar ou tomber.
Lorsque le systme est dsactiv,
les douilles peuvent tre embotes
et changes trs rapidement.

8794 LA Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,


longue, 1/4"

Utilisation :

pour douilles carr 1/4", avec gorge bille

Ralisation : avec bague de rotation rapide haute maniabilit, pour un


serrage/desserrage clair des vis et crous; chrome-vanadium,
chrome mate

05003526001

/4"

mm
150,0

Bague de rotation rapide


8789 A Manche en T Zyklop, 1/4"

La bague de rotation rapide acclre efficacement le serrage et le


desserrage des vis et des crous.

Utilisation : pour douilles carr 1/4", avec blocage bille


Ralisation : emmanchement coulissant, chrome-vanadium, chromage mate

05003524001

/4"

mm
110,0

141

Astuce
Comment travailler de manire satisfaisante
mme dans les endroits exigus ?

8795 A Cardan Zyklop, /4"


1

Utilisation :

pour douilles carr 1/4", avec blocage bille

Les rallonges Wobble du Zyklop


possdent un angle de basculement
de 15 dans toutes les directions,
ce qui vous garantit un travail rapide
et prcis mme dans les endroits
exigus et drobs.

Ralisation : chrome-vanadium/chrome-molybdne, chromage mat

05003528001

/4"

mm
35,5

8794 A Rallonge Zyklop Wobble , 1/4"

Utilisation : pour douilles carr 1/4", avec gorge bille


Ralisation : pour une libert de mouvement de 15 ; chrome-vanadium,
chromage mat

05003527001

/4"

mm
56,0

8784 A1 Adaptateur Zyklop, 1/4"

Utilisation : convenant pour embouts hexagonaux 1/4" selon


DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera
Realisation : avec adaptateur changement rapide pour un change quasi
instantan des embouts ; chrome-vanadium

05003529001

/4"

/4"

mm
37,0

143

Cliquets Zyklop, 3/8"


Zyklop Speed
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop

146
150
152
154

Les cliquets Zyklop Speed, 3/8"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SB 6 Jeu cliquet Zyklop Speed, emmanchement


3
/8", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop emmanchement 3/8", 9 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop
(longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble , 1 adaptateur
avec mandrin serrage rapide, 16 embouts

05004046001

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 3/8", 9 douilles Zyklop, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble ,
1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 16 embouts

05004049001
8000 B
8790 HMB

1 x 3/8"x199,0
1 x 8,0x29,0; 1 x 10,0x29,0; 1 x 12,0x29,0;
1 x 13,0x29,0; 1 x 15,0x29,0; 1 x 16,0x30,0;
1 x 17,0x30,0; 1 x 18,0x30,0; 1 x 19,0x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50
867/4 Z TORX1 x TX 20x50; 1 x TX 25x50; 1 x TX 27x50;
1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50
840/4 Z
1 x 4,0x50; 1 x 5,0x50; 1 x 6,0x50; 1 x 8,0x50
Hex-Plus
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x50

146

8100 SB 9 Jeu cliquet Zyklop Speed emmanchement


3
/8", syst. imprial

8000 B
8790 HMB

1 x 3/8"x199,0
1 x 1/4"x29,0; 1 x 5/16"x29,0; 1 x 3/8"x29,0;
1 x 7/16"x29,0; 1 x 1/2"x29,0; 1 x 9/16"x29,0;
1 x 5/8"x30,0; 1 x 11/16"x30,0; 1 x 3/4"x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50
867/4 Z TORX1 x TX 20x50; 1 x TX 25x50; 1 x TX 27x50;
1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50
840/4 Z
1 x 3/16"x50; 1 x 7/32"x50; 1 x 1/4"x50;
Hex-Plus
1 x 5/16"x50
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x50

Astuce
Zyklop 6 en 1
1. Cliquet fine denture
2. Cliquet articul
3. Cliquet coud
4. Cliquet verrouillage de scurit
5. Cliquet haute puissance
6. Tournevis

8100 SB 2 Jeu cliquet Zyklop Speed emmanchement


3
/8", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

UNLOCK

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

43 pices, dans une robuste mallette mtallique


1 cliquet Zyklop emmanchement 3/8", 18 douilles Zyklop (mtriques),
2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de rotation rapide et systme
flexible-lock , 1 manche en T , 1 rallonge Wobble , 1 cardan,
1 adaptateur changement rapide, 18 embouts

05003594001
8000 B
8790 HMB

1 x 3/8"x199,0
1 x 6,0x29,0; 1 x 7,0x29,0; 1 x 8,0x29,0;
1 x 9,0x29,0; 1 x 10,0x29,0; 1 x 11,0x29,0;
1 x 12,0x29,0; 1 x 13,0x29,0; 1 x 14,0x29,0;
1 x 15,0x29,0; 1 x 16,0x30,0; 1 x 17,0x30,0;
1 x 18,0x30,0; 1 x 19,0x30,0; 1 x 20,0x30,0;
1 x 21,0x30,0; 1 x 22,0x30,0; 1 x 24,0x32,0
8789 B
1 x 3/8"x165,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8795 B
1 x 3/8"x50,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
8796 SB
1 x 3/8"x125,0
8796 LB
1 x 3/8"x200,0
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25; 1 x 10,0x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25;
1 x TX 40x25
800/1 Z
1 x 1,0x5,5x25
851/1 Z PH 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

147

Les cliquets Zyklop Speed, 3/8"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SB 4 Jeu cliquet Zyklop Speed emmanchement


3
/8", syst. imprial

8000 B Cliquet Zyklop Speed emmanchement 3/8"

FINE
TOOTH
FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

UNLOCK

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

pour douilles carr 3/8" et adaptateurs 3/8" emmanchement


carr, avec blocage bille

Ralisation : assemblage en masse oscillante et bague de rotation rapide


haute maniabilit permettant une vitesse de travail leve;
tte librement orientable; position dfinie 0, 90 vers la
gauche et la droite ainsi qu'entre 15 et 90 vers l'intrieur;
utilisable comme un tournevis classique en position 0;
jection par bouton-pression; inversion gauche/droite, denture
fine, faible angle de reprise (5)
Manche :

manche Kraftform multicomposants pour un travail sans fatigue

38 pices, dans un robuste coffret mtallique


1 cliquet Zyklop emmanchement 3/8", 12 douilles Zyklop (syst. imprial),
2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de rotation rapide et
systme flexible-lock , 1 manche en T , 1 rallonge Wobble ,
1 joint de cardan, 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 19 embouts
05003550001

/8"

mm
199,0

05003596001
8000 B
8790 HMB

1 x 3/8"x199,0
1 x 1/4"x29,0; 1 x 5/16"x29,0;
1 x 11/32"x29,0; 1 x 3/8"x29,0;
1 x 7/16"x29,0; 1 x 1/2"x29,0; 1 x 9/16"x29,0;
1 x 5/8"x30,0; 1 x 11/16"x30,0; 1 x 3/4"x30,0;
1 x 13/16"x30,0; 1 x 7/8"x30,0
8789 B
1 x 3/8"x165,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8795 B
1 x 3/8"x50,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
8796 SB
1 x 3/8"x125,0
8796 LB
1 x 3/8"x200,0
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25;
1 x TX 40x25
800/1 Z
1 x 1,0x5,5x25
851/1 Z PH 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
840/1 Z
1 x 5/64"x25; 1 x 3/32"x25; 1 x 1/8"x25;
Hex-Plus
1 x 9/64"x25; 1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25;
1 x 7/32"x25

148

8000 B SB Cliquet Zyklop Speed emmanchement 3/8"

05073261001

4013288

1 x 3/8"x199.0

128041

Astuce
Comment identifier plus facilement les
outils manquants ?
Parfaitement tudis jusque dans
le dtail : les coffrets de rangement
destins aux compositions de
cliquets Zyklop Speed. L'insert
en mousse bicolore permet une
remise en place rapide et au bon
endroit les outils manquants
sont immdiatement reprs.
Le positionnement des outils
est grav au laser de manire
bien visible dans le couvercle, ce qui garantit la lisibilit mme en cas
dencrassement. Linsert en mousse peut en outre tre retir et plac
dans le tiroir de la servante.

UNLOCK

Flexible-Lock
Les rallonges des sries haut de
gamme sont par ailleurs quipes
du systme flexible-lock . Son
activation permet de fixer aussi
longtemps que ncessaire les
douilles sur la rallonge. L'outil ne
peut plus tre gar ou tomber.
Lorsque le systme est dsactiv,
les douilles peuvent tre embotes
et changes trs rapidement.

Linversion du cliquet est-elle possible aussi avec


des mains grasses ?
La forme de la molette lui confre
une aisance de prhension extrme
et permet son maniement mme
avec des doigts gras.

149

Les cliquets Zyklop Metal Push, 3/8"


Avec carr mle traversant

8100 SB 7 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 3/8", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

PUSH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net
gain de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 3/8" avec carr mle traversant,
9 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
16 embouts

05004047001

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

PUSH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net
gain de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 3/8" avec carr mle traversant,
9 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
16 embouts

05004050001
8003 B
8790 HMB

1 x 3/8"x222,0
1 x 8,0x29,0; 1 x 10,0x29,0; 1 x 12,0x29,0;
1 x 13,0x29,0; 1 x 15,0x29,0; 1 x 16,0x30,0;
1 x 17,0x30,0; 1 x 18,0x30,0; 1 x 19,0x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25

150

8100 SB 10 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 3/8", syst. imprial

8003 B
8790 HMB

1 x 3/8"x222,0
1 x 1/4"x29,0; 1 x 5/16"x29,0; 1 x 3/8"x29,0;
1 x 7/16"x29,0; 1 x 1/2"x29,0; 1 x 9/16"x29,0;
1 x 5/8"x30,0; 1 x 11/16"x30,0; 1 x 3/4"x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
840/1 Z
1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25; 1 x 7/32"x25;
Hex-Plus
1 x 1/4"x25; 1 x 5/16"x25

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Push
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation de
couple. Cliquet forg 100% mtal
en chrome-molybdne.

8003 B Cliquet Zyklop Metal avec carr mle traversant,


emmanchement 3/8"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

PUSH

La compacit rinvente
Utilisation :

Les housses textiles dun genre


totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

pour douilles carr 3/8" et adaptateurs emmanchement


carr 3/8", avec blocage bille

Ralisation : cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une


robustesse particulirement leve double dune haute
longvit ; forme mince permettant duvrer mme dans les
espaces trs troits ; le systme double engrnement permet
une subdivision des 38 dents robustes en une fine denture
76 crans, do un angle de reprise de 4,7 seulement ;
inversion de sens trs aise grce au carr mobile captif
offrant un verrouillage parfaitement sr des douilles

05004033001

/8"

mm
222,0

mm
27

mm
29

La housse textile et son contenu


doutils supportent mme les chutes sans aucun dommage. Atout
supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de rayures, mme sur les
surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

151

Les cliquets Zyklop Metal Switch, 3/8"


Avec levier dinversion

8100 SB 8 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


dinversion, emmanchement 3/8", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 3/8" avec levier dinversion, 9 douilles
Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge
Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 16 embouts

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

29 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 3/8" avec levier dinversion, 9 douilles
Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge
Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 16 embouts

05004051001

05004048001
8004 B
8790 HMB

1 x 3/8"x222,0
1 x 8,0x29,0; 1 x 10,0x29,0; 1 x 12,0x29,0;
1 x 13,0x29,0; 1 x 15,0x29,0; 1 x 16,0x30,0;
1 x 17,0x30,0; 1 x 18,0x30,0; 1 x 19,0x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25

152

8100 SB 11 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


dinversion, emmanchement 3/8", syst. imprial

8004 B
8790 HMB

1 x 3/8"x222,0
1 x 1/4"x29,0; 1 x 5/16"x29,0; 1 x 3/8"x29,0;
1 x 7/16"x29,0; 1 x 1/2"x29,0; 1 x 9/16"x29,0;
1 x 5/8"x30,0; 1 x 11/16"x30,0; 1 x 3/4"x30,0
8794 LB
1 x 3/8"x200,0
8794 B
1 x 3/8"x76,0
8784 B1
1 x 1/4"x3/8"x44,0
851/1 Z PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
840/1 Z
1 x 5/32"x25; 1 x 3/16"x25; 1 x 7/32"x25;
Hex-Plus
1 x 1/4"x25; 1 x 5/16"x25

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Switch
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation
de couple. Cliquet forg 100%
mtal en chrome-molybdne.

8004 B Cliquet Zyklop Metal avec levier dinversion,


emmanchement 3/8"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

Utilisation:

pour douilles carr 3/8" et adaptateurs emmanchement


carr 3/8", avec blocage bille
Ralisation: cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une
robustesse particulirement leve double dune haute
longvit; forme mince permettant duvrer mme dans les
espaces trs troits; fine denture de 72 dents pour un angle
de reprise de 5seulement; changement de sens commode
par levier dinversion; avec fonction sre de verrouillage des
douilles

05004034001

/8"

mm
222,0

mm
26

mm
29

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

153

Accessoires Zyklop, 3/8"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8790 HMB Douille Zyklop emmanchement 3/8"

8796 SB Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de


rotation rapide, courte, 3/8"

RAPID SPIN
SLEEVE

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

UNLOCK

Utilisation : pour douilles carr 3/8", avec blocage bille


Utilisation : pour vis et crous tte hexagonale
Ralisation : pour l'actionnement manuel et mcanique (sauf impact),
avec gorge bille, moletage l'arrire pour une meilleure prise
en main en mode manuel; chrome-vanadium, chrome mate

Ralisation : systme flexible-lock offrant le choix entre un verrouillage


ferme et durable ou un remplacement rapide de l'outil
embotable, avec bague de rotation rapide haute maniabilit,
pour un serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003591001
05003551001
05003552001
05003553001
05003554001
05003555001
05003556001
05003557001
05003558001
05003559001
05003560001
05003561001
05003562001
05003563001
05003564001
05003565001
05003566001
05003567001
05003568001
05003569001
05003570001
05003571001
05003572001
05003573001
05003574001
05003575001
05003576001
05003577001
05003578001
05003579001
05003580001

154

mm
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
/4"
/16"
11
/32"
3
/8"
7
/16"
1
/2"
9
/16"
5
/8"
11
/16"
3
/4"
13
/16"
7
/8"
1

mm
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0
32,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
29,0
30,0
30,0
30,0
30,0
30,0

mm
10,5
11,0
12,2
13,5
14,5
16,0
17,0
18,5
19,5
21,0
22,0
23,5
24,5
26,0
28,0
28,0
32,0
32,0
11,0
12,2
13,5
14,5
16,0
18,5
19,5
22,0
23,0
26,0
28,0
32,0

mm
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
20,0
22,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
25,0
25,0
25,0
25,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
20,0
22,0
24,0
24,0
24,0
25,0
25,0

mm
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
20,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
18,0
18,0
18,0
18,0

/8"

mm
125,0

8796 LB Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de


rotation rapide, longue, 3/8"

RAPID SPIN
SLEEVE

UNLOCK

Utilisation :

pour douilles carr 3/8", avec blocage bille

Ralisation : systme flexible-lock offrant le choix entre un verrouillage


ferme et durable ou un remplacement rapide de l'outil
embotable, avec bague de rotation rapide haute maniabilit,
pour un serrage/desserrage clair des vis et crous; chromevanadium, chrome mate

05003592001

/8"

mm
200,0

Astuce

8794 SB Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,


courte, 3/8"

Comment viter davoir deux sries de douilles


en rserve une pour le mode manuel, lautre
pour le mode mcanique ?
Les douilles main-et-machine
(ISO 2725 partie 3) permettent
une utilisation en mode manuel
et mcanique (hors impact
chocs). Avec un seul assortiment
de douilles, lutilisateur est ainsi
quip pour toutes les applications.

RAPID SPIN
SLEEVE

Utilisation :

pour douilles carr 3/8", avec blocage bille

Ralisation : avec bague de rotation rapide haute maniabilit pour un


serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003582001

/8"

mm
125,0

UNLOCK

Flexible-Lock
Les rallonges des sries haut de
gamme sont par ailleurs quipes
du systme flexible-lock . Son
activation permet de fixer aussi
longtemps que ncessaire les
douilles sur la rallonge. L'outil ne
peut plus tre gar ou tomber.
Lorsque le systme est dsactiv,
les douilles peuvent tre embotes
et changes trs rapidement.

8794 LB Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,


longue, 3/8"

RAPID SPIN
SLEEVE

Utilisation : pour douilles carr 3/8", avec blocage bille


Ralisation : avec bague de rotation rapide haute maniabilit pour un
serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003583001

/8"

mm
200,0

Bague de rotation rapide


La bague de rotation rapide acclre efficacement le serrage et le
desserrage des vis et des crous.

155

Accessoires Zyklop, 3/8"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8784 B1 Adaptateur Zyklop, 3/8"

8789 B Manche en T Zyklop, 3/8"

Utilisation :

Utilisation : pour douilles carr 3/8", avec blocage bille

convenant pour embouts hexagonaux 1/4" selon


DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera

Ralisation : emmanchement coulissant, chrome-vanadium, chrome mate

Ralisation : avec mandrin serrage rapide pour un prompt remplacement


des embouts; chrome-vanadium

05003590001

/4"

/8"

mm
44,0

05003581001

/8"

mm
165,0

8795 B Joint de cardan Zyklop, 3/8"

8794 B Rallonge Zyklop Wobble , 3/8"

Utilisation :

Utilisation :

pour douilles carr 3/8", avec blocage bille

Ralisation : chrome-vanadium/chrome-molybdne, chrome mate

05003585001

156

/8"

mm
50,0

pour douilles carr 3/8", avec blocage bille

Ralisation : autorisant jusqu' 15 de basculement; chrome-vanadium,


chrome mate

05003584001

/8"

mm
76,0

Cliquets Zyklop, 1/2"


Zyklop Speed
Zyklop Hybrid
Zyklop Metal Push
Zyklop Metal Switch
Accessoires Zyklop
1/2" Koloss avec fonction marteau

160
164
166
168
170
176

Les cliquets Zyklop Speed, 1/2"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SC 6 Jeu cliquet Zyklop Speed, emmanchement


1
/2", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/2", 10 douilles Zyklop, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble ,
1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 14 embouts

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une parfaite
protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain de
mobilit.
1 cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/2", 10 douilles Zyklop, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide, 1 rallonge Wobble ,
1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 14 embouts

05004079001

05004076001
8000 C
8790 HMC

1 x 1/2"x277,0
1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
855/2 Z PZ 1 x PZ 2x32; 1 x PZ 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 30x35;
1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35; 1 x TX 50x35
840/2 Z
1 x 5x30; 1 x 6x30; 1 x 8x30; 1 x 10x30

160

8100 SC 9 Jeu cliquet Zyklop Speed, emmanchement


1
/2", syst. imprial

8000 C
8790 HMC

1 x 1/2"x277,0
1 x 3/8"x37,0; 1 x 7/16"x37,0; 1 x 1/2"x37,0;
1 x 9/16"x37,0; 1 x 19/32"x37,0;
1 x 5/8"x37,0; 1 x 11/16"x37,0; 1 x 3/4"x37,0;
1 x 25/32"x37,0; 1 x 13/16"x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
855/2 Z PZ 1 x PZ 2x32; 1 x PZ 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 30x35;
1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35; 1 x TX 50x35
840/2 Z
1 x 7/32"x30; 1 x 1/4"x30; 1 x 5/16"x30;
1 x 3/8"x30

Astuce
Zyklop 6 en 1
1. Cliquet fine denture
2. Cliquet articul
3. Cliquet coud
4. Cliquet verrouillage de scurit
5. Cliquet haute puissance
6. Tournevis

8100 SC 2 Jeu cliquet Zyklop Speed emmanchement


1
/2", mtrique

FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

SPEED

UNLOCK

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

37 pices, dans un robuste coffret mtallique


1 cliquet Zyklop emmanchement 1/2", 17 douilles Zyklop (mtriques),
2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de rotation rapide et
systme flexible-lock , 1 manche en T , 1 joint de cardan, 1 rallonge
Zyklop Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 13 embouts

05003645001
8000 C
8790 HMC

1 x 1/2"x277,0
1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0; 1 x 20,0x37,0; 1 x 21,0x37,0;
1 x 22,0x37,0; 1 x 24,0x37,0; 1 x 27,0x40,0;
1 x 30,0x42,0; 1 x 32,0x42,0
8789 C
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8795 C
1 x 1/2"x69,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
8796 SC
1 x 1/2"x125,0
8796 LC
1 x 1/2"x250,0
840/2 Z
1 x 5x30; 1 x 6x30; 1 x 8x30; 1 x 10x30
851/2 Z PH 1 x PH 3x32
855/2 Z PZ 1 x PZ 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 30x35;
1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35; 1 x TX 50x35;
1 x TX 55x35

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

161

Les cliquets Zyklop Speed,1/2"


5 types de cliquet en un seul outil

8100 SC 4 Jeu cliquet Zyklop Speed emmanchement


1
/2", syst. imprial

8000 C Cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/2"

FINE
TOOTH
FINE
TOOTH

FLEXIBLE
HEAD

RAPID SPIN
SLEEVE

SPEED

UNLOCK

FLEXIBLE
HEAD

SPEED

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation : pour douilles carr 1/2" et adaptateurs 1/2" emmanchement


carr, avec blocage bille
Ralisation : assemblage en masse oscillante et bague de rotation rapide
haute maniabilit permettant une vitesse de travail leve;
tte librement orientable; position dfinie 0, 90 vers la
gauche et la droite ainsi qu'entre 15 et 90 vers l'intrieur;
utilisable comme un tournevis classique en position 0;
jection par bouton-pression; inversion gauche/droite, denture
fine, faible angle de reprise (5)
Manche :

manche Kraftform multicomposants pour un travail sans fatigue

38 pices, dans un robute coffret mtallique


1 cliquet Zyklop emmanchement 1/2", 18 douilles Zyklop (syst. imprial),
2 rallonges Zyklop (courte et longue) avec bague de rotation rapide et
systme flexible-lock , 1 manche en T , 1 joint de cardan, 1 rallonge
Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide, 13 embouts

05003647001
8000 C
8790 HMC

1 x 1/2"x277,0
1 x 3/8"x37,0; 1 x 7/16"x37,0; 1 x 1/2"x37,0;
1 x 9/16"x37,0; 1 x 19/32"x37,0;
1 x 5/8"x37,0; 1 x 11/16"x37,0; 1 x 3/4"x37,0;
1 x 25/32"x37,0; 1 x 13/16"x37,0;
1 x 7/8"x37,0; 1 x 15/16"x37,0;
1 x 31/32"x37,0; 1 x 1"x40,0;
1 x 1 1/16"x40,0; 1 x 1 1/8"x40,0;
1 x 1 3/16"x42,0; 1 x 1 1/4"x42,0
8789 C
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8795 C
1 x 1/2"x69,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
8796 SC
1 x 1/2"x125,0
8796 LC
1 x 1/2"x250,0
851/2 Z PH 1 x PH 3x32
855/2 Z PZ 1 x PZ 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 30x35;
1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35; 1 x TX 50x35;
1 x TX 55x35
840/2 Z
1 x 7/32"x30; 1 x 1/4"x30; 1 x 5/16"x30;
1 x 3/8"x30

162

05003600001

/2"

mm
277,0

8000 C SB Cliquet Zyklop Speed emmanchement 1/2"

05073262001

4013288

1 x 1/2"x277.0

128058

Les cliquets Zyklop Hybrid, 1/2"


Mariage heureux de robustesse, sveltesse et lgret.

8006 SC 1 Jeu cliquet Zyklop Hybrid, emmanchement


1
/2", mtrique

FINE
TOOTH

SWITCH

ULTRA
COMPACT

HOLDING
FUNCTION

Zyklop Hybrid Set

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

fonction cliquet pour douilles carres 1/2" ainsi quadaptateurs


1
/2" emmanchement carr ; verrouillage par billes de scurit

Ralisation : fine denture de 72 dents pour un angle de reprise de 5


seulement ; changement de sens commode par levier
d'inversion ; avec fonction sre de verrouillage des douilles
Manche :

13 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Hybrid emmanchement 1/2", 10 douilles Zyklop avec fonction
de retenue, 1 rallonge Zyklop Hybrid avec goupille de dverrouillage, 1 rallonge
Zyklop (longue) avec douille rotation rapide

05004090001
8006 C
8797 C
8794 LC
8790 HMC HF

164

1 x 1/2"x281,0
1 x 271,0
1 x 1/2"x250,0
1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0

manche Kraftform multicomposants pour une rsistance


optimale la pression et la traction ; pourvu en son extrmit
d'une admission pour rallonge Zyklop Hybrid 8797 C

05004095001
8006 C
8797 C

1 x 1/2"x281,0
1 x 271,0

Astuce

8006 C Cliquet Zyklop Hybrid avec levier d'inversion,


emmanchement 1/2"

FINE
TOOTH

SWITCH

Utilisation:

pour douilles carr 1/2" et adaptateurs emmanchement


carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: fine denture de 72 dents pour un angle de reprise de


5seulement; changement de sens commode par levier
d'inversion; avec fonction sre de verrouillage des douilles
Manche :

05003780001

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

manche Kraftform multicomposants pour une rsistance


optimale la pression et la traction ; pourvu en son extrmit
d'une admission pour rallonge Zyklop Hybrid

/2"

mm
281,0

mm
34

mm
37

Maintien sr et prlvement facile


Le nouveau mcanisme rotation
souple permet un rangement sr
et sans cliquetis autant quun
prlvement des outils en toute
facilit.

8797 C Zyklop Hybrid Koloss

Utilisation :

rallonge utilisable avec le Zyklop Hybrid Wera 8006 C afin


daugmenter le couple transmis
Ralisation : acier chrome-molybdne trait pour une rigidit lastique
suprieure
Manche :
manche Kraftform multicomposants pour une rsistance
optimale la pression et la traction ; avec goupille de
dverrouillage

05003781001

mm
134,0

mm
137

Jeu de douilles carr avec fonction de


retenue pour vis hexagonales
Le maintien de la vis hexagonale
dans la douille carr est assur
par deux billes lastiques et une
gaine thermortractable haute
rsistance lasticit permanente.
Celle-ci est protge contre les
endommagements mcaniques
par une collerette dacier situe
lavant. Particulirement utile
dans les espaces de travail daccs
difficile, o lon ne peut pas se servir de lautre main pour maintenir la vis.

165

Les cliquets Zyklop Metal Push, 1/2"


Avec carr mle traversant

8100 SC 7 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 1/2", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

PUSH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/2" avec carr mle traversant,
10 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
14 embouts

05004077001

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

PUSH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/2" avec carr mle traversant,
10 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
14 embouts

05004080001
8003 C
8790 HMC

1 x 1/2"x281,0
1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 27x35;
1 x TX 30x35; 1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35;
1 x TX 50x35; 1 x TX 55x35
840/2 Z
1 x 5x30; 1 x 6x30; 1 x 8x30; 1 x 10x30

166

8100 SC 10 Jeu cliquet Zyklop Metal avec carr mle


traversant, emmanchement 1/2", syst. imprial

8003 C
8790 HMC

1 x 1/2"x281,0
1 x 3/8"x37,0; 1 x 7/16"x37,0; 1 x 1/2"x37,0;
1 x 9/16"x37,0; 1 x 19/32"x37,0;
1 x 5/8"x37,0; 1 x 11/16"x37,0; 1 x 3/4"x37,0;
1 x 25/32"x37,0; 1 x 13/16"x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 27x35;
1 x TX 30x35; 1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35;
1 x TX 50x35; 1 x TX 55x35
840/2 Z
1 x 7/32"x30; 1 x 1/4"x30; 1 x 5/16"x30;
1 x 3/8"x30

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Push
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation de
couple. Cliquet forg 100% mtal
en chrome-molybdne.

8003 C Cliquet Zyklop Metal avec carr mle traversant,


emmanchement 1/2"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

Utilisation:

FULL
STEEL

PUSH

pour douilles carr 1/2" et adaptateurs emmanchement


carr 1/2", avec blocage bille

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

Ralisation: cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une


robustesse particulirement leve double dune haute
longvit; forme mince permettant duvrer mme dans les
espaces trs troits; le systme double engrnement permet
une subdivision des 38 dents robustes en une fine denture
76 crans, do un angle de reprise de 4,7seulement;
inversion de sens trs aise grce au carr mobile captif
offrant un verrouillage parfaitement sr des douilles

05004063001

/2"

mm
281,0

mm
36

mm
37

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

167

Les cliquets Zyklop Metal Switch, 1/2"


Avec levier dinversion

8100 SC 8 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


dinversion, emmanchement 1/2", mtrique

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/2" avec levier dinversion,
10 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
14 embouts

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

ULTRA
COMPACT

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1 cliquet Zyklop Metal emmanchement 1/2" avec levier dinversion,
10 douilles Zyklop, 1 rallonge Zyklop (longue) avec bague de rotation rapide,
1 rallonge Wobble , 1 adaptateur avec mandrin serrage rapide,
14 embouts

05004081001

05004078001
8004 C
8790 HMC

1 x 1/2"x281,0
1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 27x35;
1 x TX 30x35; 1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35;
1 x TX 50x35; 1 x TX 55x35
840/2 Z
1 x 5x30; 1 x 6x30; 1 x 8x30; 1 x 10x30

168

8100 SC 11 Jeu cliquet Zyklop Metal avec levier


dinversion, emmanchement 1/2", syst. imprial

8004 C
8790 HMC

1 x 1/2"x281,0
1 x 3/8"x37,0; 1 x 7/16"x37,0; 1 x 1/2"x37,0;
1 x 9/16"x37,0; 1 x 19/32"x37,0;
1 x 5/8"x37,0; 1 x 11/16"x37,0; 1 x 3/4"x37,0;
1 x 25/32"x37,0; 1 x 13/16"x37,0
8794 LC
1 x 1/2"x250,0
8794 C
1 x 1/2"x52,0
8784 C2
1 x 5/16"x1/2"x50,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
867/2 Z TORX1 x TX 20x35; 1 x TX 25x35; 1 x TX 27x35;
1 x TX 30x35; 1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35;
1 x TX 50x35; 1 x TX 55x35
840/2 Z
1 x 7/32"x30; 1 x 1/4"x30; 1 x 5/16"x30;
1 x 3/8"x30

Astuce
Les cliquets Zyklop Metal Switch
Minceur extrme. Long levier.
Haute robustesse sans limitation
de couple. Cliquet forg 100%
mtal en chrome-molybdne.

8004 C Cliquet Zyklop Metal avec levier dinversion,


emmanchement 1/2"

EXTRA
SLIM

FINE
TOOTH

Utilisation:

FULL
STEEL

SWITCH

pour douilles carr 1/2" et adaptateurs emmanchement


carr 1/2", avec blocage bille

La compacit rinvente
Les housses textiles dun genre
totalement indit se traduisent par
un gain insouponn de mobilit
et dencombrement. La mme
quantit doutils quil fallait jusque
lors maintenir dau moins une
main au niveau de la poigne se
retrouve prsent loge dans
une housse compacte pouvant
elle-mme devenir lment dune
mallette permettant le transport
de nombreux autres outils supplmentaires. Les multiples alles et
venues ncessaires au port des
outils dun point A un point B
sont dsormais rvolues. Et le
poids sensiblement rduit de ces
nouveaux jeux en rend le transport
plus agrable que jamais.

Ralisation: cliquet forg 100 % mtal (chrome-molybdne) pour une


robustesse particulirement leve double dune haute
longvit; forme mince permettant duvrer mme dans les
espaces trs troits; fine denture de 72 dents pour un angle
de reprise de 5seulement; changement de sens commode
par levier dinversion; avec fonction sre de verrouillage des
douilles

05004064001

/2"

mm
281,0

mm
34

mm
37

La housse textile et son contenu doutils supportent mme les chutes sans
aucun dommage. Atout supplmentaire: elle ne laisse aucune trace de
rayures, mme sur les surfaces fragiles.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

169

Accessoires Zyklop, 1/2"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8790 HMC Douille Zyklop emmanchement 1/2"

8790 HMC HF Douille Zyklop emmanchement 1/2"


(HF = avec fonction de retenue)

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation:

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

pour vis et crous tte hexagonale

Ralisation: pour l'actionnement manuel et mcanique (sauf impact),


avec gorge bille, moletage l'arrire pour une meilleure
prise en main en mode manuel; chrome-vanadium, chrome
mate. marquage couleur pour trouver facilement la douille
souhaite.

05003601001
05003602001
05003603001
05003604001
05003605001
05003606001
05003607001
05003608001
05003609001
05003610001
05003611001
05003612001
05003613001
05003614001
05003615001
05003616001
05003617001
05003618001
05003619001
05003620001
05003621001
05003622001
05003623001
05003624001
05003625001
05003626001
05003627001
05003628001
05003629001
05003630001
05003631001
05003632001
05003633001
05003634001
05003635001

170

HOLDING
FUNCTION

mm
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0
27,0
30,0
32,0
/8"
/16"
1
/2"
9
/16"
19
/32"
5
/8"
11
/16"
3
/4"
25
/32"
13
/16"
7
/8"
15
/16"
31
/32"
1"
1 1/16"
1 1/8"
1 3/16"
1 1/4"
3

mm
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
40,0
42,0
42,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
40,0
40,0
40,0
42,0
42,0

mm
15,5
16,5
17,5
19,0
20,0
21,0
22,5
24,0
25,0
26,5
28,0
29,0
30,5
33,0
36,5
40,0
42,0
15,5
16,5
19,0
20,0
21,0
22,5
25,5
26,5
28,0
29,0
30,5
33,0
33,0
36,5
36,5
40,0
40,0
42,0

mm
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
28,0
32,0
34,0
36,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
28,0
28,0
32,0
32,0
34,0
34,0
36,0

mm
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
23,0
25,0
25,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
23,0
23,0
23,0
25,0
25,0

Utilisation:

pour vis et crous tte hexagonale

Ralisation: pour l'actionnement manuel et mcanique (sauf impact),


avec gorge bille, moletage l'arrire pour une meilleure prise
en main en mode manuel; avec fonction de retenue ; chromevanadium, chrome mate, marquage couleur et taille grave
pour trouver facilement la douille souhaite.

05003730001
05003731001
05003732001
05003733001
05003734001
05003735001
05003736001
05003737001
05003738001
05003739001

mm
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0

mm
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0

mm
17,8
18,8
20,4
21,4
22,6
23,6
25,0
26,8
28,0
29,2

mm
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5

mm
10,4
10,4
11,4
11,4
11,4
12,0
12,0
12,5
12,5
14,0

Astuce
Jeu de douilles carr avec fonction de
retenue pour vis hexagonales
8790 HMC HF 1 Jeux de douilles carr Zyklop
fonction de retenue

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

HOLDING
FUNCTION

Le maintien de la vis hexagonale


dans la douille carr est assur
par deux billes lastiques et une
gaine thermortractable haute
rsistance lasticit permanente.
Celle-ci est protge contre les
endommagements mcaniques
par une collerette dacier situe
lavant. Particulirement utile
dans les espaces de travail daccs
difficile, o lon ne peut pas se servir de lautre main pour maintenir la vis.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

10 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une


parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
10 douilles Zyklop emmanchement 1/2" avec fonction de retenue
05004203001
8790 HMC HF 1 x 10,0x37,0; 1 x 11,0x37,0; 1 x 12,0x37,0;
1 x 13,0x37,0; 1 x 14,0x37,0; 1 x 15,0x37,0;
1 x 16,0x37,0; 1 x 17,0x37,0; 1 x 18,0x37,0;
1 x 19,0x37,0

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

Maintien sr et prlvement facile


Le nouveau mcanisme rotation
souple permet un rangement sr
et sans cliquetis autant quun
prlvement des outils en toute
facilit.

171

Accessoires Zyklop, 1/2"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8767 C HF TORX Douille embout TORX HF Zyklop
emmanchement 1/2" avec fonction de retenue

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation:

8767 C TORX HF 1 Zyklop Jeu de douilles embout


Zyklop TORX avec fonction de retenue

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis empreinte TORX

Ralisation: pour lactionnement manuel et mcanique (sauf impact ),


avec gorge bille, moletage larrire pour une meilleure
prise en main en mode manuel ; chrome-vanadium, chrome
mate ; avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux
spcifications de la St. Acument Intellectual Properties ;
marquage couleur pour trouver facilement lembout douille
souhait.

05003830001
05003850001
05003831001
05003851001
05003832001
05003852001
05003833001
05003853001
05003834001
05003854001
05003835001
05003855001
05003836001
05003856001
05003837001
05003857001
05003838001
05003858001

172

TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 45
TX 45
TX 50
TX 50
TX 55
TX 55
TX 60
TX 60

mm
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0

mm
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
21,4
21,4
21,4
21,4
21,4
21,4

mm
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5

mm
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5

9 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une parfaite
protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain de
mobilit.
9 embouts douille Zyklop emmanchement 1/2" pour vis TORX, avec
fonction de retenue
05004202001
8767 C HF

1 x TX 20x60; 1 x TX 25x60; 1 x TX 27x60;


1 x TX 30x60; 1 x TX 40x60; 1 x TX 45x60;
1 x TX 50x60; 1 x TX 55x60; 1 x TX 60x60

8740 C HF Douille embout Zyklop emmanchement


1/2" avec fonction de retenue

HEX-PLUS

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation:

vis six pans creux

Ralisation: pour l'actionnement manuel et mcanique (sauf impact ),


avec gorge bille, moletage l'arrire pour une meilleure
prise en main en mode manuel ; chrome-vanadium, chrome
mate ; avec fonction de retenue pour vis six pans creux ;
marquage couleur pour trouver facilement lembout douille
souhait.

05003820001
05003840001
05003821001
05003841001
05003822001
05003842001
05003823001
05003843001
05003824001
05003844001
05003825001
05003845001
05003826001
05003827001
05003828001
05003829001

mm
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
7,0
7,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
17,0
19,0

mm
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
140,0
60,0
60,0
60,0
60,0

mm
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
16,0
16,0
21,0
22,0
24,5
26,5

mm
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
25,5
27,5

mm
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
21,5
101,5
23,0
23,0
23,0
23,0

Astuce
Douilles embout fonction de retenue
pour vis TORX
8740 C HF 1 Jeu de douilles embout Zyklop pour vis
six pans creux avec fonction de retenue

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

9 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une parfaite
protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain de
mobilit.
9 embouts douille Zyklop emmanchement 1/2" pour vis six pans creux,
avec fonction de retenue
05004201001
8740 C HF

1 x 4,0x60,0; 1 x 5,0x60,0; 1 x 6,0x60,0;


1 x 7,0x60,0; 1 x 8,0x60,0; 1 x 10,0x60,0;
1 x 12,0x60,0; 1 x 14,0x60,0; 1 x 17,0x60,0

Les outils TORX HF dvelopps


par Wera se distinguent par loptimisation gomtrique du profil
TORX dorigine. Grce la force
de serrage qui rsulte de la pression
de surface dappui entre la pointe
et lempreinte de la vis, les vis
TORX sont maintenues en toute
scurit sur loutil conformment
la spcification Acument Intellectual
Properties ! Particulirement utile dans les espaces de travail daccs
difficile, o lon ne peut pas utiliser la deuxime main pour maintenir la vis.

Douilles embout fonction de retenue


pour vis six pans creux
Le serrage de la vis six pans creux
sur la douille embout est assur
par une bille lastique en contact
avec lembout. Particulirement
utile dans les espaces de travail
daccs difficile, o lon ne peut
pas se servir de lautre main pour
maintenir la vis.

8796 SC Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de


rotation rapide, courte, 1/2"

RAPID SPIN
SLEEVE

UNLOCK

Maintien sr et prlvement facile


Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: systme flexible-lock offrant le choix entre un verrouillage


ferme et durable ou un remplacement rapide de l'outil
embotable, avec bague de rotation rapide haute maniabilit,
pour un serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003642001

/2"

Le nouveau mcanisme rotation


souple permet un rangement sr
et sans cliquetis autant quun
prlvement des outils en toute
facilit.

mm
125,0

173

Accessoires Zyklop, 1/2"

Parfaitement adapts tous les cliquets Zyklop


8796 LC Rallonge Zyklop flexible-lock avec bague de
rotation rapide, longue, 1/2"

RAPID SPIN
SLEEVE

RAPID SPIN
SLEEVE

UNLOCK

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: systme flexible-lock offrant le choix entre un verrouillage


ferme et durable ou un remplacement rapide de l'outil
embotable, avec bague de rotation rapide haute maniabilit,
pour un serrage/desserrage clair des vis et crous; chromevanadium, chrome mate

05003643001

8794 LC Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,


longue, 1/2"

/2"

mm
250,0

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: avec bague de rotation rapide haute maniabilit pour


un serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003638001

/2"

mm
250,0

8789 C Manche en T Zyklop, 1/2"


8794 SC Rallonge Zyklop avec bague de rotation rapide,
courte, 1/2"

RAPID SPIN
SLEEVE

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: emmanchement coulissant, chrome-vanadium, chrome mate

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: avec bague de rotation rapide haute maniabilit pour


un serrage/desserrage clair des vis et crous;
chrome-vanadium, chrome mate

05003637001

174

/2"

mm
125,0

05003636001

/2"

mm
250,0

8795 C Joint de cardan Zyklop, 1/2"

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: chrome-vanadium/chrome-molybdne, chrome mate

05003640001

/2"

8784 C2 Adaptateur Zyklop, 1/2", 5/16"

Utilisation:

convenant pour embouts hexagonaux 5/16" selon


DIN ISO 1173-C 8 et de la srie 2 Wera

Ralisation: avec mandrin serrage rapide pour un prompt remplacement


des embouts ; chrome-vanadium

mm
69,0
05003641001

/16"

/2"

mm
50,0

8794 C Rallonge Zyklop Wobble , 1/2"

Utilisation:

pour douilles carr 1/2", avec blocage bille

Ralisation: autorisant jusqu' 15 de basculement; chrome-vanadium,


chrome mate

05003639001

/2"

mm
52,0

175

Koloss
Apparemment, beaucoup dutilisateurs se servent aussi de leur cliquet comme dun marteau.
Ce faisant, le cliquet est souvent dtruit, et en plus, lopration nest pas sans danger.
Cest pourquoi nous avons dvelopp le cliquet haute charge Koloss, dont pratiquement aucun coup
ne peut dtruire la mcanique. Le cliquet Koloss est tellement robuste quil peut mme tre utilis
sans risque avec sa rallonge.

Carr mle tremp indblocable pour les


travaux contraignants.

Face de frappe polie au feutre; utilisation avec embout en caoutchouc, pour


protger les matriaux et les surfaces.

176

Linversion de sens via le carr mle


traversant garantit une rsistance trs
leve, du fait de la disparition du mcanisme de commutation classique
susceptible dtre dtruit par le martlement.

Tte forge goujonnage indmontable


et pratiquement indmanchable.

Le manche tubulaire minimise les vibrations de choc.

Double denture. Confre aux 30 robustes


dents de scie leffet de prcision mcanique dune fine denture de 60 angle
de reprise de 6.

Manche Kraftform multicomposants


repens pour satisfaire la double utilisation de marteau et de cliquet.

Douilles et accessoires faciles mettre


en place.

La rallonge Wera Koloss 8002 C permet


d'augmenter encore le couple.

177

Koloss
Ce cliquet va frapper un grand coup !
8002 C Koloss All Inclusive Set emmanchement "

FINE
TOOTH

8002 C Koloss " emmanchement "

HAMMER
FUNCTION

Utilisation:

fonction cliquet pour douilles carres 1/2" ainsi quadaptateurs


1
/2" emmanchement carr ; verrouillage par billes de
scurit ; fonction marteau pour ajuster des pices par ex.

Ralisation: avec carr mle traversant pour serrage vers la droite et la


gauche, mcanisme de cliquet fine identation, faible angle de
reprise (6) ; capable de supporter des contraintes de jusqu
600 newtons-mtres ; manche tubulaire pour minimisation
des vibrations de choc ; tte marteleuse forge, goujonnage
indmontable, face de martelage polie au feutre
Manche:

Utilisation:

fonction cliquet pour douilles carres 1/2" ainsi quadaptateurs


1
/2" emmanchement carr ; verrouillage par billes de
scurit ; fonction marteau pour ajuster des pices par ex.

Ralisation: avec carr mle traversant pour serrage vers la droite et la


gauche, mcanisme de cliquet fine identation, faible angle de
reprise (6) ; capable de supporter des contraintes de jusqu
600 newtons-mtres ; manche tubulaire pour minimisation
des vibrations de choc ; tte marteleuse forge, goujonnage
indmontable, face de martelage polie au feutre
Manche:

manche Kraftform multicomposants pour une rsistance


optimale la pression, aux coups et la traction ; pourvu en
son extrmit dune admission pour rallonge Koloss 8780 C
et broche dcartement Koloss 8781 C

manche Kraftform multicomposants pour une rsistance


optimale la pression, aux coups et la traction ; pourvu en
son extrmit dune admission pour rallonge Koloss 8780 C
et broche dcartement Koloss 8781 C

05003692001
8002 C
8782 C
8000 HLF

05133862001
8002 C
8782 C
8780 C
8000 E
8000 HLF

1 x 1/2"x341,0
1 x 2x50,0
1 x 341,0x137
1 x Goupille de dverrouillage
1 x tui

1 x 1/2"x341,0
1 x 2x50,0
1 x tui

8780 C Rallonge Koloss

Utilisation:

rallonge utilisable avec le Koloss 8002 C Wera afin daugmenter


le couple transmis

Ralisation: acier chrome-molybdne trait pour une rigidit lastique


suprieure
Manche:

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

05003695001

178

manche Kraftform multicomposants pour une rsistance


optimale la pression, aux coups et la traction ; mentions de
scurit graves de manire indlbile au laser

mm
341,0

mm
137

Astuce
Face de frappe polie au feutre
8781 C Broche dcartement Koloss

Face de frappe polie au feutre;


utilisation avec embout en caoutchouc, pour protger les matriaux
et les surfaces.

Utlilisation: utilisable avec le Koloss 8002 C Wera comme broche


dcartement pour aligner des illets/perages
Ralisation: broche conique, acier chrome-molybdne tremp pour une
rigidit lastique suprieure

05003696001

mm
85

mm
135,0

8782 C Ensemble dembouts protecteurs Koloss

Utilisation:

chaussant les faes de martelage du Koloss 8002 C Wera, ces


embouts protgent matriaux et surfaces

Ralisation: matriau lastomre thermoplastique souple, pour une


lasticit durable et une protection maximale

05003697001

#
2

mm
50,0

Pourquoi la double denture permet-elle une telle


robustesse ?
Confre aux 30 robustes dents de
scie leffet de prcision mcanique
dune fine denture de 60 angle
de reprise de 6.

Qui peut avoir besoin du Koloss ?


En principe, partout o un cliquet "
est utilis. Les principaux champs
dapplication sont : la construction
mcanique, la construction navale,
les mines, la construction aronautique, la construction de ponts, la
construction et la maintenance de
vhicules utilitaires, la construction
ferroviaire, la construction/lentretien de routes, la construction
dinstallations industrielles, la construction de rayonnages en hauteur,
lindustrie ptrolire, la fixation de goujons mtalliques la liste ntant
pas exhaustive.

179

Zyklop Mini
Le mariage dun design filigrane et dune incroyable robustesse. Convient des vissages
particulirement rapides, mme dans des situations de travail exigus.
Le Zyklop Mini entre en action chaque fois que le vissage mcanique est impossible avec
un cliquet classique pour des raisons despace.
Zyklop Mini 1 pour ladmission directe dembouts. Zyklop Mini 2 pour ladmission directe des
douilles spciales Wera Zyklop.

Le mcanisme fine denture (60 dents)


permet un faible angle de reprise de 6
pour un travail prcis.

180

Serrage rapide par molette.

Inversion gauche/droite aise.

Les faibles dimensions sont idales


pour toutes les situations de montage
particulirement troites.

181

Zyklop Mini
Quand vous tes ltroit.
Bit-Check 30 Zyklop Mini 1

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SWITCH

28 embouts, 1 porte-embouts Rapidaptor, 1 adaptateur 870/1 (hexagone 1/4"


sur carr 1/4"). 1 mini-cliquet embouts Wera, ralisation 100% acier
forg ; convenant pour ladmission dembouts emmanchement hexagonal
1
/4" daprs la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera ; ladaptateur Wera 870/1 permet galement lutilisation de douilles 1/4"

Bit-Check 30 Zyklop Mini 2

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SWITCH

28 embouts, 1 porte-embout Rapidaptor, 1 adaptateur 870/1 (hexagone 1/4"


sur carr 1/4"). 1 mini-cliquet embouts Wera, ralisation 100% acier
forg ; convenant pour ladmission dembouts emmanchement hexagonal
1
/4" daprs la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera ; ladaptateur Wera 870/1 permet galement lutilisation de douilles 1/4"

05346293001
05073640001
8001 A
1 x 1/4"x87,0
870/1
1 x 1/4"x25
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 TH PZ 1 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25

182

8001 A
1 x 1/4"x87,0
870/1
1 x 1/4"x25
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
840/1 Z
1 x 3/32"x25; 1 x 1/8"x25; 1 x 5/32"x25;
Hex-Plus
1 x 3/16"x25; 1 x 1/4"x25
868/1 Z
1 x # 1x25; 3 x # 2x25; 1 x # 3x25

Astuce
Zyklop Mini en compositions
En composition dans le Bit-Check
Wera bien connu, avec adaptateur
douille et clip de ceinture. Mise
en place et retrait aiss des outils. Grande robustesse et haute
longvit.

Kraftform Kompakt Zyklop Mini 2

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

Comme levier
Le Bit-Check peut galement servir
de manche.

1 mini-cliquet embouts Wera Zyklop Mini 1, ralisation 100% acier


forg ; convenant pour ladmission dembouts emmanchement hexagonal
1/4" daprs la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera ; ladaptateur Wera 870/1 permet galement lutilisation de douilles
1/4" ; 1 mini-cliquet Wera Zyklop Mini 2, ralisation 100% acier forg ;
convenant pour ladmission de douilles 8790 FA Wera, 9 douilles 8790 FA Wera,
1 adaptateur Wera 870/1, 14 embouts, extra-rigide, usage universel.

Zyklop Mini 2

05135918001
8001 A
8005
813
870/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX
840/1 Z
Hex-Plus
8790 FA

1 x 1/4"x87,0
1 x 107
1 x 1/4"x78
1 x 1/4"x25
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

Convenant pour ladmission de


douilles 8790 FA Wera; avec trs
faibles dimensions, l'idal pour
les oprations dans les espaces
trs troits.

1 x 4,0; 1 x 5,0; 1 x 5,5; 1 x 6,0; 1 x 7,0;


1 x 8,0; 1 x 10,0; 1 x 12,0; 1 x 13,0

183

Zyklop Mini
Quand vous tes ltroit.
Tool-Check PLUS

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Tool-Check PLUS Imperial

SWITCH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 embouts, 1 manche 813 convenant pour l'admission d'embouts


emmanchement hexagonal 1/4" rpondant la norme DIN ISO 1173-C 6,3
ainsi que de la srie 1 Wera, 1 porte-embouts Rapidaptor, 1 adaptateur 870/1
(hexagone 1/4" sur carr 1/4"), 7 douilles (1/4"). 1 mini-cliquet embouts Wera,
ralisation 100% acier forg; convenant pour l'admission d'embouts
emmanchement hexagonal 1/4" rpondant aux normes DIN ISO 1173-C 6,3
et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera; l'adaptateur Wera 870/1 permet
galement l'utilisation de douilles 1/4"

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SWITCH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

28 embouts, 1 manche 813 convenant pour l'admission d'embouts


emmanchement hexagonal 1/4" rpondant la norme DIN ISO 1173-C 6,3 ainsi
que de la srie 1 Wera, 1 porte-embouts Rapidaptor, 1 adaptateur
870/1 (hexagone 1/4" sur carr 1/4"), 7 douilles (1/4"). 1 mini-cliquet
embouts Wera, ralisation 100% acier forg; convenant pour l'admission
d'embouts emmanchement hexagonal 1/4" rpondant aux normes
DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4 Wera; l'adaptateur
Wera 870/1 permet galement l'utilisation de douilles 1/4"

05056491001
05056490001
8001 A
813
889/4/1 K
870/1
8790 HMA

1 x 1/4"x87,0
1 x 1/4"x78
1 x 1/4"x50
1 x 1/4"x25
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 TH PZ 1 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

184

8001 A
813
889/4/1 K
870/1
8790 HMA

1 x 1/4"x87,0
1 x 1/4"x78
1 x 1/4"x50
1 x 1/4"x25
1 x 3/16"x23,0; 1 x 1/4"x23,0; 1 x 5/16"x23,0;
1 x 11/32"x23,0; 1 x 3/8"x23,0;
1 x 7/16"x23,0; 1 x 1/2"x23,0
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
840/1 Z
1 x 3/32"x25; 1 x 1/8"x25; 1 x 5/32"x25;
Hex-Plus
1 x 3/16"x25; 1 x 5/16"x25
868/1 V
1 x # 1x25; 3 x # 2x25; 1 x # 3x25

Astuce
Quels sont les lments admis par le cliquet
Zyklop Mini 1 ?
Des embouts et des douilles. Les
embouts sont embotables directement. Il est possible aussi demboter dabord un porte-embouts
pour guider lembout. Celui-ci sert
alors galement de rallonge avec
douille de guidage course libre.
Pour les douilles, un adaptateur
" hexagonal sur carr est ncessiare, par ex. Wera 870/1 (inclus
dans le Bit-Check et les diffrents
mini-cliquets embouts).

Tool-Check 1 SB

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SWITCH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Quand ai-je besoin dun cliquet Zyklop Mini 1 ?


Tout particulirement dans les
endroits exigus noffrant que peu
de place pour loutil.

28 embouts, 7 douilles main-et-machine, 1 porte-embouts Rapidaptor,


1 adaptateur 870/1 hexagone 1/4" sur carr 1/4"). 1 mini-cliquet embouts
Wera, fabrication 100 % acier forg dans la masse ; convenant pour embouts
emmanchement hexagonal 1/4" rpondant la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et
E 6,3 et des sries 1 et 4 Wera ; utilisation de douilles 1/4" galement possible
avec ladaptateur 870/1 Wera

05073220001
8001 A
1 x 1/4"x87,0
870/1
1 x 1/4"x25
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 TH PZ 1 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25
8790 HMA
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0

Puis-je visser particulirement vite avec


le Zyklop Mini ?
Le cliquet Zyklop Mini permet
d'obtenir des vitesses de travail
leves, notamment grce la
mollette qui permet d'acclrer
nettement la vitesse de rotation
au vissage, puisque le cliquet
embout ne doit tre actionn via
son manche que lors du vissage
final de la vis.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction des
calibres, pour trouver vite et facilement loutil ncessit. Systme de
guidage en fonction des calibres
pour les outils convenant aux vis
six pans creux (cls mles coudes, douilles embout Zyklop),
vis et crous hexagonaux (cls
Joker, douilles Zyklop et douilles
embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles coudes,
douilles embout Zyklop).

185

Zyklop Mini
Quand vous tes ltroit.
Tool-Check Automotive 1

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

SWITCH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Kraftform Kompakt Zyklop Mini 1

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

SWITCH

9 embouts, extra-rigide, usage universel. 1 mini-cliquet embouts Wera Zyklop


Mini 1, ralisation 100% acier forg ; convenant pour ladmission dembouts
emmanchement hexagonal 1/4" daprs la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3
ainsi que des sries 1 et 4 Wera ; ladaptateur Wera 870/1 permet galement
lutilisation de douilles 1/4" ; utilisation de douilles 1/4" galement possible avec
ladaptateur 870/1 Wera
28 embouts, 7 douilles main-et-machine, 1 porte-embouts Rapidaptor,
1 adaptateur 870/1 hexagone 1/4" sur carr 1/4"). 1 mini-cliquet embouts
Wera, fabrication 100 % acier forg dans la masse ; convenant pour embouts
emmanchement hexagonal 1/4" rpondant la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et
E 6,3 et des sries 1 et 4 Wera ; utilisation de douilles 1/4" galement possible
avec ladaptateur 870/1 Wera

05073645001
8001 A
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX
840/1 Z
Hex-Plus

05200995001
8001 A
1 x 1/4"x87,0
870/1
1 x 1/4"x25
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25
860/1 XZN
1 x M 4x25; 1 x M 5x25; 1 x M 6x25;
Vielzahn
1 x M 8x25
873/1 Five
1 x 20x25; 1 x 25x25; 1 x 27x25; 1 x 30x25
Lobe
8790 HMA
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0

1 x 1/4"x87,0
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25
1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25

8001 A Zyklop Mini 1 cliquet embouts " SB


emmanchement "

FINE
TOOTH

FULL
STEEL

Utilisation:

SWITCH

convenant pour ladmission dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" daprs la norme DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3
ainsi que des sries 1 et 4 Wera; ladaptateur Wera 870/1
permet galement lutilisation de douilles 1/4"

Ralisation: 100% acier forg ; mcanisme cliquet fine identation, faible


angle de reprise (6) ; inversion de la rotation (de gauche
droite et vice versa) via le levier inverseur
Manche:

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

186

manche Kraftform gomtrie Kraftform prouve offrant des


surfaces dappui morphologiquement parfaites pour les doigts ;
tte et manche du cliquet ergonomiques

05073230001
8001 A
870/1

1 x 1/4"x87,0
1 x 1/4"x25

Astuce
Un si petit outil est-il suffisamment
rsistant ?
Le cliquet Zyklop Mini supporte au
moins 65 Nm, une valeur largement suprieure la force pouvant
habituellement tre transmise un
outil aussi petit.

Zyklop Mini 2

Utilisation:

convenant pour ladmission de douilles 8790 FA Wera

Ralisation: 100% acier forg ; mcanisme cliquet fine identation, faible


angle de reprise (6) ; inversion de la rotation (de gauche
droite et vice versa) via le levier inverseur
Manche:

05003660001

manche Kraftform gomtrie Kraftform prouve offrant des


surfaces dappui morphologiquement parfaites pour les doigts ;
tte et manche du cliquet ergonomiques

Zyklop Mini 2
Convenant pour ladmission de
douilles 8790 FA Wera; avec trs
faibles dimensions, lidal pour
les oprations dans les espaces
trs troits.

mm
107

8790 FA Douille carr Zyklop avec emmanchements


1/4" et hexagonal Hex 11

Utilisation:

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Pour vis et crous hexagonaux

Emmanchement : 1carr 1/4" et hexagonal calibre 11 ; convient aux


cliquets 1/4" et au cliquet Zyklop Mini 2
Ralisation:

05003665001
05003666001
05003667001
05003668001
05003669001
05003670001
05003675001
05003690001
05003684001
05003685001

pour utilisation manuelle ; avec gorge bille ; trs faible


hauteur, lidal pour les oprations dans les espaces trs
troits ; chrome-vanadium, finition chrome brillante

mm
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
13,0

mm
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8

mm
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

mm
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

mm
6,4
7,0
7,6
8,2
9,2
10,4
11,5
13,8
16,8
17,8

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction
des calibres, pour trouver vite et
facilement loutil ncessit. Systme de guidage en fonction des
calibres pour les outils convenant
aux vis six pans creux (cls
mles coudes, douilles embout
Zyklop), vis et crous hexagonaux
(cls Joker, douilles Zyklop et
douilles embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles
coudes, douilles embout Zyklop).

187

Cls mixtes
cliquet Joker
Joker
Cls mixtes cliquet

192

Joker Switch
Cls mixtes cliquet

194

Cl mixte Joker
Lorsque nous avons commenc plancher sur les cls mixtes, nous nous sommes demand
pourquoi il fallait toujours inverser la cl, pourquoi mme tait-elle contrecoude, pourquoi
perdait-on constamment des vis, pourquoi drapait-on en se blessant aux doigts de surcrot ?
En repensant la fourche, nous avons cr un vritable Joker qui fonctionne mme encore si lon
na plus aucun autre atout.

La fonction de retenue offerte par Joker


vous permet de guider directement
crous et vis sur le lieu de mise en
uvre, de manire totalement sre.
Lenfilage sur un filetage sopre avec
rapidit et assurance. Joker vite efficacement toute chute de la vis ou de
lcrou et aux recherches fastidieuses
qui sen suivent.

190

tre oblig de retirer et de repositionner


constamment la cl, pendre garde doser la puissance pour viter les risques
de blessures? Tout cela, ctait hier.
Grce sa bute terminale, Joker vous
vite aujourdhui de draper verticalement hors de la tte de vis. Cela facilite
bien des choses. Sans oublier que vous
pouvez ainsi dployer beaucoup plus de
puissance lors du serrage.

Lingnieuse gomtrie dodcagonale de


Joker engendre une liaison gomtrique
intime avec la vis ou lcrou une liaison
qui tient! Et la plaque interchangeable
en mtal tremp situe dans la fourche
de Joker enserre littralement la vis
de ses pointes extrmement dures. Deux
atouts permettant dviter tout drapage
malencontreux, mme lors de serrages
avec couples levs.

Au lieu des 60, Joker offre un angle de


reprise de 30 coupl un mcanisme
dodcagonal. Ce qui, en conjugaison
avec sa tte droite, rend superflue linversion de la cl. Avec Joker, vous pouvez dsormais desserrer, contre-serrer
et retirer vis et crous dans des situations o les outils classiques chouent.
La conjugaison de la bute terminale
et du faible angle de reprise permet
un travail efficace, y compris sur les
raccords filets.

La denture exceptionnellement fine (80


dents) du mcanisme cliquet ct
illet offre une souplesse maximale,
mme aux endroits exigus.

191

Joker
Cls mixtes cliquet
Cls mixtes cliquet Joker

Cls double fourche Joker

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

DOUBLE
JAW

Utilisation : vis tte hexagonale / crous hexagonaux


Ralisation : cl mixte cliquet

mm
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

05073268001
05073270001
05073271001
05073272001
05073273001
05073274001
05073275001
05073276001
05073277001
05073278001
05073279001

mm
144
159
165
170,7
177
188
200
212
224
235
246

mm
20
22
25
26,3
27,3
29,3
32,3
35
37,2
39
42

mm
5,5
5,5
6,3
6,6
7
7,5
7,8
8,2
8,5
9
9,5

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation: vis tte hexagonale / crous hexagonaux


Ralisation: cl double fourche

mm
18
21
22
25
25
28
28,5
32,7
32,7
33,8
34,8

mm
7
7,2
7,5
8,5
8,6
9,2
9,2
10,5
10,5
11
11

mm
10
17

05003760001
05003765001

mm
23
37

mm
13
19

mm
27
42

mm
5,5
8,5

Jeu de cls mixtes cliquet Joker

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Cls mixtes cliquet Joker, syst. imprial

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation : vis tte hexagonale / crous hexagonaux


Ralisation : cl mixte cliquet

Jeu de cls mixtes cliquet


11 pices
Sous tui robuste

05020013001

05073280001
05073281001
05073282001
05073283001
05073284001
05073285001
05073286001
05073287001

192

/16"
/8"
7
/16"
1
/2"
9
/16"
5
/8"
11
/16"
3
/4"
5

mm
mm
144
20
159
22
165
25
177
27,3
188
29,3
212
35
235
39
246
42

mm
mm
mm
5,5
18
7
5,5
21
7,2
6,3
22
7,5
7
25
8,6
7,5
28
9,2
8,2
32,7
10,5
9
33,8
11
9,5
34,8
11

Joker

1 x 8x144; 1 x 10x159; 1 x 11x165;


1 x 12x170,7; 1 x 13x177; 1 x 14x188;
1 x 15x200; 1 x 16x212; 1 x 17x224;
1 x 18x235; 1 x 19x246

mm
7
9,5

Astuce
La denture exceptionnellement fine
La denture exceptionnellement
fine (80 dents) du mcanisme
cliquet ct illet offre une
souplesse maximale, mme aux
endroits exigus.

Jeu de cls mixtes cliquet Joker, syst. imprial

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

DOUBLE
JAW

Jeu de cls mixtes cliquet


8 pices
Sous tui robuste

La double fourche Joker se prte


idalement au (contre-)serrage de
vis et dcrous.

05020012001
Joker inch

La double fourche

1 x 5/16"x144; 1 x 3/8"x159; 1 x 7/16"x165;


1 x 1/2"x177; 1 x 9/16"x188; 1 x 5/8"x212;
1 x 11/16"x235; 1 x 3/4"x246

Jeu de cls mixtes cliquet / cls double fourche

DOUBLE
JAW

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Jeu de cls mixtes cliquet / cls double fourche


6 pices
Sous tui robuste

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction
des calibres, pour trouver vite et
facilement loutil ncessit. Systme de guidage en fonction des
calibres pour les outils convenant
aux vis six pans creux (cls
mles coudes, douilles embout
Zyklop), vis et crous hexagonaux
(cls Joker, douilles Zyklop et
douilles embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles
coudes, douilles embout Zyklop).

05020022001
Joker

1 x 10x159; 1 x 13x177; 1 x 17x224;


1 x 19x246
Joker Double 1 x 10x13x167; 1 x 17x19x235

193

Joker
Cls mixtes cliquet
Jeu de cls mixtes cliquet Joker

Cls mixtes cliquet Joker Switch, inversion

TAKE IT EASY
TOOL FINDER
TAKE IT EASY
TOOL FINDER

SWITCH

Utilisation :

vis tte hexagonale / crous hexagonaux

Ralisation : cl mixte cliquet ; changement de sens commode par levier


d'inversion ; tte polygonale coude 15
Jeu de cls mixtes cliquet
4 pices
Sous tui robuste

05073290001
Joker

1 x 10x159; 1 x 13x177; 1 x 17x224;


1 x 19x246

Jeu de cls mixtes cliquet Joker, syst. imprial

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

mm
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

05020064001
05020065001
05020066001
05020067001
05020068001
05020069001
05020070001
05020071001
05020072001
05020073001
05020074001

mm
144
159
165
171
179
187
199
213
225
234
246

mm
20,3
23
24,3
26,3
27,3
30
32
35
37
39,5
42

mm
5,5
5,5
6,3
6,6
7
7,5
7,8
8,2
8,5
9
9,5

mm
18
21,5
22
25
26
28
28,8
31,7
33
34
34,7

mm
7
7,5
7,5
8,5
8,5
9,5
9,5
10,5
10,5
11
11

Disponible partir de l'automne 2016

Cls mixtes cliquet Joker Switch, inversion, syst.


imprial

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

SWITCH

Jeu de cls mixtes cliquet


4 pices
Sous tui robuste

05073295001
Joker inch

1 x 7/16"x165; 1 x 1/2"x177; 1 x 9/16"x188;


1 x 3/4"x246

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

194

Utilisation :

vis tte hexagonale / crous hexagonaux

Ralisation : cl mixte cliquet ; changement de sens commode par levier


d'inversion ; tte polygonale coude 15

05020075001
05020076001
05020077001
05020078001
05020079001
05020080001
05020081001
05020082001
Disponible partir de l'automne 2016

/16"
3
/8"
7
/16"
1
/2"
9
/16"
5
/8"
11
/16"
3
/4"
5

mm
144
159
165
171
187
213
234
246

mm
20,3
23
24,3
26,3
30
35
39,5
42

mm
5,5
5,5
6,3
6,6
7,5
8,2
9
9,5

mm
18
21,5
22
25
28
31,7
34
34,7

mm
7
7,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11
11

Astuce
La denture exceptionnellement fine
La denture exceptionnellement
fine (80 dents) du mcanisme
cliquet ct illet offre une
souplesse maximale, mme aux
endroits exigus.

Jeu de cls mixtes cliquet Joker Switch

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

SWITCH

il coud
Le ct il est coud de 15 par
rapport l'axe longitudinal de l'outil
pour faciliter le positionnement de
la cl dans des espaces de travail
exigus.

Jeu de cls mixtes cliquet, avec fonction cliquet rversible


4 pices
Sous tui robuste

05020090001
Joker Switch 1 x 10x159; 1 x 13x179; 1 x 17x225;
1 x 19x246
Disponible partir de l'automne 2016

Jeu de cls mixtes cliquet Joker Switch, syst.


imprial

Joker Switch
TAKE IT EASY
TOOL FINDER

SWITCH

Le mcanisme du cliquet denture


fine peut tre souplement invers
dans un sens ou dans lautre au
moyen dun levier.

Jeu de cls mixtes cliquet, avec fonction cliquet rversible


4 pices
Sous tui robuste

05020092001
Joker Switch 1 x 7/16"x165; 1 x 1/2"x171; 1 x 9/16"x187;
inch
1 x 3/4"x246
Disponible partir de l'automne 2016

195

Joker
Cls mixtes cliquet
Jeu de cls mixtes cliquet Joker Switch,
syst. imprial

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Housse pliable pour 4 cls mixtes cliquet Joker,


sans contenu

SWITCH

05671383001

Jeu de cls mixtes cliquet, avec fonction cliquet rversible


8 pices

mm
290,0

mm
100,0

Housse pliable pour 8 cls mixtes cliquet Joker,


sans contenu

Sous tui robuste

05020093001
Joker Switch 1 x 5/16"x144; 1 x 3/8"x159; 1 x 7/16"x165;
inch
1 x 1/2"x171; 1 x 9/16"x187; 1 x 5/8"x213;
1 x 11/16"x234; 1 x 3/4"x246
Disponible partir de l'automne 2016

Jeu de cls mixtes cliquet Joker Switch

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

SWITCH

05671381001

mm
290,0

mm
110,0

Housse pliable pour 11 cls mixtes cliquet Joker,


sans contenu

Jeu de cls mixtes cliquet, avec fonction cliquet rversible


11 pices
Sous tui robuste

05020091001
Joker Switch 1 x 8x144; 1 x 10x159; 1 x 11x165;
1 x 12x171; 1 x 13x179; 1 x 14x187;
1 x 15x199; 1 x 16x213; 1 x 17x225;
1 x 18x234; 1 x 19x246
Disponible partir de l'automne 2016

196

05671382001

mm
290,0

mm
135,0

Cls mles coudes


Cls mles coudes
pour vis six pans creux

202

Cls mles coudes pour vis TORX

212

Tournevis couds

216

Cls
mles coudes
Nous avons simplement remis en question la classique cl mle coude. En effet, lors de son
utilisation, elle arrondit bien trop souvent les empreintes des vis, avec pour consquence que
celles-ci ne peuvent plus tre actionnes et que loutil drape.
Les outils Wera Hex-Plus possdent des surfaces dappui plus grandes dans la tte de vis.
Leffet dentaille et, par consquent, la dformation de la vis sont diminus. Avec la possibilit,
simultanment, de transmettre des couples jusqu 20 % suprieurs.

Les cls mles coudes en acier inoxydable et dotes de la duret requise


vitent la rouille erratique.

200

SPKL vous mnage les doigts ! Les


cls mles coudes gainage plastique
vert (SPKL) sont ralises dans un matriau circulaire facilitant la prhension. Le
gainage rend le travail agrable et sr,
mme basse temprature. Protection
anticorrosion leve grce au traitement
de surface spcial BlackLaser. Bien visible, linscription porte sur le gainage
aide reprer la dimension et facilite la
recherche des outils.

Cls mles coudes, chromes ou


finition superficielle BlackLaser pour une
excellente protection des surfaces et une
grande longvit.

Grce leur reprage respectif, les cls


mles coudes sont toutes rapidement
porte de main ; en outre, les cls
mles coudes SPKL sont dotes d'un
code couleur.

Le matriau inusable du support garantit


un maintien sr des cls mles coudes
tout en simplifiant leur sortie.

201

Cls mles
hexagonales coudes
Le profil Hex-Plus accrot la longvit des
vis six pans creux
3950 PKL/9 Jeu de cls mles coudes, syst. mtrique,
acier inoxydable

INOX
STAINLESS

950 SPKL/9 SM N Multicolour Jeu de cls mles


coudes, syst. mtrique, BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
acier inoxydable
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
05022720001
3950 PKL

1 x 1,5x90; 1 x 2,0x101; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x123; 1 x 4,0x137; 1 x 5,0x154;
1 x 6,0x172; 1 x 8,0x195; 1 x 10,0x224

9 pices runies sous clip bicomposant


vis six pans creux
surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
Utilisation :
Ralisation :

05022089001
950 SPKL
Multicolour

3950 PKL/9 SB Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, acier inoxydable
4013288

05073544001

180377

3950 PKL
1 x 1.5x90; 1 x 2.0x101;
1 x 2.5x112;
1 x 3.0x123;
1 x 4.0x137;
1 x 5.0x154;
1 x 6.0x172;
1 x 8.0x195;
1 x 10.0x224

3950 PKL/9 SZ Jeu de cls mles coudes, syst.


imprial, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

9 pices dans un robuste tui


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
acier inoxydable
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur la
partie longue
ces, sous tui

05022721001
3950 PKL inch 1 x 3/32"x112; 1 x 7/64"x119; 1 x 1/8"x123;
1 x 9/64"x130; 1 x 5/32"x137; 1 x 3/16"x154;
1 x 1/4"x185; 1 x 5/16"x195; 1 x 3/8"x224

202

1 x 1,5x90; 1 x 2,0x101; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x123; 1 x 4,0x137; 1 x 5,0x154;
1 x 6,0x172; 1 x 8,0x195; 1 x 10,0x224

950 SPKL/9 SM N SB Multicolour Jeu de cls mles


coudes, syst. mtrique, BlackLaser
4013288

05073593001

165688

950 SPKL Multicolour


1 x 1.5x90; 1 x 2.0x101;
1 x 2.5x112;
1 x 3.0x123;
1 x 4.0x137;
1 x 5.0x154;
1 x 6.0x172;
1 x 8.0x195;
1 x 10.0x224

Astuce

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

950 SPKL/9 SZ Multicolour Jeu de cls mles coudes,


syst. imprial, BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

9 pices dans un robuste tui


vis six pans creux
surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
Utilisation :
Ralisation :

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction
des calibres, pour trouver vite et
facilement loutil ncessit. Systme de guidage en fonction des
calibres pour les outils convenant
aux vis six pans creux (cls
mles coudes, douilles embout
Zyklop), vis et crous hexagonaux
(cls Joker, douilles Zyklop et
douilles embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles
coudes, douilles embout Zyklop).

Pourquoi les cls mles coudes SPKL de Wera


sont-elles rondes et gaines de plastique ?
Les cls mles coudes en matriau
rond permettent une meilleure
tenue et une prise en main non
douloureuse mme sur la dure. Le
gainage plastique offre de plus une
prhension agrable, en particulier
basse temprature. Le marquage
clair sur le gainage permet de
retrouver plus facilement les outils.

05022639001
950 SPKL inch1 x 5/64"x101; 1 x 3/32"x112; 1 x 1/8"x123;
1 x 5/32"x137; 1 x 3/16"x154; 1 x 7/32"x172;
1 x 1/4"x185; 1 x 5/16"x195; 1 x 3/8"x224

950 SPKL/7B SM Multicolour Jeu magntique de cls


mles coudes, syst. mtrique, BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Bloc de magntisation
La fixation magntique de la vis
sur la cl mle coude savre
souvent utile. Les clips Wera bloc
de magntisation permettent en un
tour de main laimantation ou la
dsaimantation des cls.

7 pices runies sous clip bicomposant. La fixation


magntique de la vis sur la cl mle coude savre
souvent utile. Les clips Wera bloc de magntisation
permettent en un tour de main laimantation ou la
dsaimantation des cls.
Utilisation :
Ralisation :

Pointe de la lame :

vis six pans creux


surface BlackLaser, corps gain dune matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

Magntiser

05022534001
950 SPKL

1 x 1,5x90; 1 x 2,0x101; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x123; 1 x 4,0x137; 1 x 5,0x154;
1 x 6,0x172

Dmagntiser

203

Cls mles
hexagonales coudes
Le profil Hex-Plus accrot la longvit des
vis six pans creux
950 PKL/9 SM N Jeu de cls mles coudes, syst.
mtrique, chromes

950 PKL/9 BM N Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, BlackLaser

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022087001
950 PKL

1)

hexagonal standard

4013288

05073596001

106414

950 PKL BM
1 x 1.5x90 1);
1 x 2.0x100; 1 x 2.5x112;
1 x 3.0x126;
1 x 4.0x140;
1 x 5.0x160;
1 x 6.0x180;
1 x 8.0x200;
1 x 10.0x219

030160

950 PKL
1 x 1.5x90 1);
1 x 2.0x100; 1 x 2.5x112;
1 x 3.0x126;
1 x 4.0x140;
1 x 5.0x160;
1 x 6.0x180;
1 x 8.0x200;
1 x 10.0x219

204

hexagonal standard

950 PKL/9 BM N SB Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, BlackLaser

4013288

05073391001

hexagonal standard

950 PKL BM 1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180; 1 x 8,0x200; 1 x 10,0x219
1)

950 PKL/9 SM N SB Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, chromes

1)

05022086001

1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180; 1 x 8,0x200; 1 x 10,0x219

1)

hexagonal standard

Astuce
Comment viter les ttes de vis arrondies ?
Le problme des vis six pans creux
tient la minceur des surfaces
dappui sur lesquelles sopre la
transmission de la force depuis
loutil. Rsultat : la tte de vis
peut tre endommage. Les outils
Hex-Plus possdent des surfaces
dappui plus larges qui empchent
ce problme. Bon savoir: les outils
Hex-Plus sutilisent sur toutes les vis
six pans creux standard !

950 PKL/9 SZ N Jeu de cls mles coudes, syst.


imprial, BlackLaser

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
05022171001
950 PKL inch 1 x 5/64"x100; 1 x 3/32"x112; 1 x 1/8"x126;
1 x 5/32"x140; 1 x 3/16"x160; 1 x 7/32"x180;
1 x 1/4"x190; 1 x 5/16"x200; 1 x 3/8"x212

sphre
Sur les cls mles coudes pour
vis six pans creux, la sphre
lextrmit de la partie longue
permet un travail sr mme dans
les situations de montage complexes.

950 PKL/9 SZ N SB Jeu de cls mles coudes, syst.


imprial, BlackLaser
4013288

05133180001

154118

950 PKL inch


1 x 5/64"x100;
1 x 3/32"x112;
1 x 1/8"x126;
1 x 5/32"x140;
1 x 3/16"x160;
1 x 7/32"x180;
1 x 1/4"x190;
1 x 5/16"x200;
1 x 3/8"x212

205

Cls mles
hexagonales coudes
Le profil Hex-Plus accrot la longvit des
vis six pans creux
950 PKL/13 SZ N Jeu de cls mles coudes, syst.
imprial, BlackLaser

950 PKL/7 SM N Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, chromes

13 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

7 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
05022181001

05021728001
950 PKL inch 1 x 0,05"x83 ; 1 x 1/16"x91 ; 1 x 5/64"x100;
1 x 3/32"x112; 1 x 7/64"x119; 1 x 1/8"x126;
1 x 9/64"x132; 1 x 5/32"x140; 1 x 3/16"x160;
1 x 7/32"x180; 1 x 1/4"x190; 1 x 5/16"x200;
1 x 3/8"x212
1)

1)

950 PKL

1)

1)

1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180

hexagonal standard

hexagonal standard

950 PKLS/9 SM SB Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, chromes
950 PKL/7B Jeu magntique de cls mles coudes,
syst. mtrique, chromes
EXTRA
SHORT

7 pices runies sous clip bicomposant. La fixation


magntique de la vis sur la cl mle coude savre
souvent utile. Les clips Wera bloc de magntisation
permettent en un tour de main laimantation ou la
dsaimantation des cls.
Utilisation :

vis six pans creux

Ralisation :

chrome

9 pices runies sous clip bicomposant


vis six pans creux
chrome ; tige extracourte, idales pour tous les
travaux dans les espaces particulirement troits
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
Utilisation :
Ralisation :

Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur


la partie longue

05073594001
950 PKLS

05022101001
950 PKL

1)

hexagonal standard

206

1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180

1)

hexagonal standard

1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180; 1 x 8,0x200; 1 x 10,0x219

Astuce

950 L/9 SM N Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, chromes

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus
05021909001
950 L

1)

EXTRA
SHORT

Une cl mle hexagonale tige


extra-courte: pour quoi faire ?

Quel utilisateur ne connat pas les


cls mles hexagonales tiges
courtes, quil a lui-mme scies
ou rectifies pour faire face aux
vissages dans des endroits particulirement exigus ? Elles prsentent
nanmoins un double inconvnient :
celui de perdre leur protection anticorrosion au niveau de la coupure
et celui de perdre leur duret, voire
de devenir inutilisables, du fait des tempratures extrmes atteintes lors
du sectionnement.

1 x 1,5x90 1); 1 x 2,0x100; 1 x 2,5x112;


1 x 3,0x126; 1 x 4,0x140; 1 x 5,0x160;
1 x 6,0x180; 1 x 8,0x200; 1 x 10,0x219

hexagonal standard

950/9 BM N Jeu de cls mles coudes, syst. mtrique,


BlackLaser

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus
05021737001
950 BM

1)

1 x 1,5x45 1); 1 x 2,0x50; 1 x 2,5x56;


1 x 3,0x63; 1 x 4,0x70; 1 x 5,0x80; 1 x 6,0x90;
1 x 8,0x100; 1 x 10,0x112

hexagonal standard.

207

Cls mles
hexagonales coudes
Le profil Hex-Plus accrot la longvit des
vis six pans creux
950/9 SM N Jeu de cls mles coudes, syst. mtrique,
chromes

3950 PKL Cls mles coudes, syst. mtrique, acier


inoxydable

INOX
STAINLESS

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus
05021406001
950

1)

1 x 1,5x45 ; 1 x 2,0x50; 1 x 2,5x56;


1 x 3,0x63; 1 x 4,0x70; 1 x 5,0x80; 1 x 6,0x90;
1 x 8,0x100; 1 x 10,0x112
1)

hexagonal standard.

950 PKS/9 SM N Jeu de cls mles coudes, syst.


mtrique, chromes

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
acier inoxydable
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur la
partie longue

05022700001
05022701001
05022702001
05022703001
05022704001
05022705001
05022706001
05022708001
05022709001

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
90
101
112
123
137
154
172
195
224

mm
14
16
19
21
24
27
31
37
42

3 1/2"
4"
4 7/16"
4 7/8"
5 3/8"
6 1/16"
6 3/4"
7 11/16"
9"

/16"
/8"
3
/4"
27
/32"
1"
1 1/16"
1 1/4"
1 7/16"
1 11/16"
9

3950 PKL Cls mles coudes, syst. imprial, acier


inoxydable

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue
05133163001
950 PKS

1)

1 x 1,5x50 1); 1 x 2,0x56; 1 x 2,5x63;


1 x 3,0x71; 1 x 4,0x80; 1 x 5,0x90;
1 x 6,0x100; 1 x 8,0x112; 1 x 10,0x125

INOX
STAINLESS

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
acier inoxydable
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

hexagonal standard

05022710001
05022711001
05022712001
05022713001
05022714001
05022715001
05022716001
05022717001
05022718001

208

/32"
7
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
3

mm
112
119
123
130
137
154
185
195
224

mm
19
20
21
22
24
27
34
37
42

4 7/16"
4 3/4"
4 7/8"
5 3/16"
5 3/8"
6 1/16"
7 1/4"
7 11/16"
9"

/4"
/32"
27
/32"
29
/32"
1"
1 1/16"
1 5/16"
1 7/16"
1 11/16"
3

25

950 SPKL Cls mles coudes Multicolour, syst.


mtrique

950 Cls mles coudes, syst. mtrique, chromes

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
Ralisation :

vis six pans creux


surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022600001
05022602001
05022604001
05022606001
05022608001
05022610001
05022612001
05022614001
05022616001

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
90
101
112
123
137
154
172
195
224

mm
14
16
19
21
24
27
31
37
42

9
3 1/2"
/16"
5
4"
/8"
3
4 7/16"
/4"
4 7/8" 27/32"
5 3/8"
1"
6 1/16" 1 1/16"
6 3/4" 1 1/4"
7 11/16" 1 7/16"
9"
1 11/16"

950 SPKL Cls mles coudes Multicolour, syst.


imprial

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022050001
05022052001
05022054001
05022056001
05022058001
05022060001
05022062001
05022063001
05022064001
05022066001
05022067001
1)

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

mm
90
100
112
126
140
160
180
190
200
219
248

mm
14
16
18
20
25
28
32
34
36
40
45

3 1/2"
4"
4 7/16"
5"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
7 1/2"
8"
8 11/16"
10"

/16"
/8"
23
/32"
25
/32"
1"
1 3/32"
1 1/4"
1 5/16"
1 7/16"
1 9/16"
1 3/4"
9

hexagonal standard

950 PKL BM Cls mles coudes, syst. mtrique,


BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
Ralisation :

vis six pans creux


surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022630001
05022631001
05022632001
05022633001
05022634001
05022635001
05022636001
05022637001
05022638001

/64"
3
/32"
1
/8"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
5

mm
101
112
123
137
154
172
185
195
224

mm
16
19
21
24
27
31
34
37
42

4"
4 7/16"
4 7/8"
5 3/8"
6 1/16"
6 3/4"
7 1/4"
7 11/16"
9"

/8"
/4"
27
/32"
1"
1 1/16"
1 1/4"
1 5/16"
1 7/16"
1 11/16"

Utilisation:
vis six pans creux
Ralisation:
surface BlackLaser
Pointe de la lame: Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05027101001
05027102001
05027103001
05027104001
05027105001
05027106001
05027107001
05027110001
05027108001
05027109001
05027111001

5
3

1)

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

mm
90
100
112
126
140
160
180
190
200
219
248

mm
14
16
18
19
25
28
32
34
36
40
45

3 1/2"
4"
4 7/16"
5"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
7 1/2"
8"
8 11/16"
10"

/16"
/8"
23
/32"
3
/4"
1"
1 3/32"
1 1/4"
1 5/16"
1 7/16"
1 9/16"
1 3/4"
9

hexagonal standard

209

Cls mles
hexagonales coudes
Le profil Hex-Plus accrot la longvit des
vis six pans creux
950 PKL Cls mles coudes, syst. imprial, BlackLaser

950 PKS Cls mles coudes, syst. mtrique, chromes

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
forme courte, chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022079001
05022081001
05022068001
05022070001
05022071001
05022072001
05022073001
05022074001
05022076001
05022078001
05022080001
05022082001
05022095001
05022096001
1)

1)
1)

0,05"
1
/16"
5
/64"
3
/32"
7
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"
1
/2"

mm
83
91
100
112
119
126
132
140
160
180
190
200
212
224

mm
14
15
16
18
19
20
23
25
25
27
34
36
38
40

3 1/4"
3 1/2"
4"
4 7/16"
4 3/4"
5"
5 3/16"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
7 1/2"
8"
8 3/8"
9"

/16"
19
/32"
5
/8"
23
/32"
3
/4"
25
/32"
29
/32"
1"
1"
1 1/16"
1 5/16"
1 7/16"
1 1/2"
1 9/16"
9

05133150001
05133151001
05133152001
05133153001
05133154001
05133155001
05133156001
05133157001
05133158001
1)

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
50
56
63
71
80
90
100
112
125

mm
14
16
18
20
22
25
28
32
36

9
2"
/16"
7
2 /32" 5/8"
2 1/2" 23/32"
2 3/4" 25/32"
29
3"
/32"
1
3 /2"
1"
4"
1 3/32"
4 7/16" 1 1/4"
5"
1 5/16"

hexagonal standard

950 L Cls mles coudes, syst. mtrique, chromes

hexagonal standard

950 PKLS Cls mles coudes, syst. mtrique, chromes

EXTRA
SHORT

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus

Utilisation :
Ralisation :

vis six pans creux


chrome ; tige extracourte, idales pour tous les
travaux dans les espaces particulirement troits
Pointe de la lame : Hex-Plus, tte hexagonale extrmit sphrique sur
la partie longue

05022040001
05022041001
05022042001
05022043001
05022044001
05022045001
05022046001
05022047001
05022048001
1)

hexagonal standard

210

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
90
100
112
126
140
160
180
200
219

mm
4,5
5,5
6,5
7,5
10,0
12
15
19
22

3 1/2"
4"
4 7/16"
5"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
8"
8 5/8"

/64"
/32"
1
/4"
19
/64"
25
/64"
15
/32"
19
/32"
3
/4"
7
/8"

05021600001
05021605001
05021610001
05021615001
05021620001
05021625001
05021630001
05021632001
05021635001
05021640001
05021645001

11
7

1)

hexagonal standard

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

mm
90
100
112
126
140
160
180
190
200
219
250

mm
14
16
18
20
25
28
32
30
36
40
45

3 1/2"
4"
4 7/16"
5"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
7 1/2"
8"
8 11/16"
10"

/16"
/8"
23
/32"
25
/32"
1"
1 3/32"
1 1/4"
1 1/4"
1 7/16"
1 9/16"
1 3/4"
9

950 Cls mles coudes, syst. mtrique, chromes

950 BM Cls mles coudes, syst. mtrique, BlackLaser

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
chrome
Pointe de la lame : Hex-Plus

Utilisation :
vis six pans creux
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : Hex-Plus

05021005001
05021010001
05021015001
05021020001
05021025001
05021030001
05021035001
05021040001
05021045001
05021050001
05021055001
05021060001
05021065001
05021070001
05021075001
05021080001
05021085001
05021090001
05021095001
05021100001
05021105001
05021110001
1)

1)

1)
1)
1)
1)
1)
1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
17,0
19,0
22,0
24,0
27,0

mm
45
50
56
63
66
70
75
80
90
95
100
106
112
120
125
132
140
160
180
200
224
250

mm
14
16
18
20
23
25
26
28
32
34
36
38
40
43
45
50
56
63
70
80
90
100

1 3/4"
2"
2 7/32"
2 1/2"
2 5/8"
2 3/4"
3"
3 1/8"
3 1/2"
3 3/4"
4"
4 3/16"
4 7/16"
4 3/4"
5"
5 3/16"
5 1/2"
6 5/16"
7 1/16"
8"
9"
10"

/16"
5
/8"
23
/32"
25
/32"
29
/32"
1"
1 1/32"
1 3/32"
1 1/4"
1 5/16"
1 7/16"
1 1/2"
1 9/16"
1 11/16"
1 3/4"
2"
2 7/32"
2 1/2"
2 3/4"
3 1/8"
3 1/2"
4"
9

05027201001
05027202001
05027203001
05027204001
05027205001
05027206001
05027207001
05027208001
05027209001
05027210001
05027211001
05027213001
05027212001
05027214001
05027215001
1)

1)

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0

mm
45
50
56
63
66
70
75
80
90
95
100
106
112
120
125

mm
14
16
18
20
23
25
26
28
32
34
36
38
40
43
45

1 3/4"
2"
2 7/32"
2 1/2"
2 5/8"
2 3/4"
3"
3 1/8"
3 1/2"
3 3/4"
4"
4 11/64"
4 7/16"
4 23/32"
5"

/16"
/8"
23
/32"
25
/32"
29
/32"
1"
1 1/32"
1 3/32"
1 1/4"
1 5/16"
1 7/16"
1 1/2"
1 9/16"
1 11/16"
1 49/64"
9

hexagonal standard.

hexagonal standard.

211

Cls mles coudes pour vis TORX


Puissance, ergonomie, longvit

967 SPKL/9 Jeu de cls mles coudes TORX BO


Multicolour, BlackLaser

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

9 pices runies sous clip bicomposant. La fixation


magntique de la vis sur la cl mle coude savre
souvent utile. Les clips Wera bloc de magntisation
permettent en un tour de main laimantation ou la
dsaimantation des cls.
Utilisation :

vis empreinte TORX munies d'une goupille de


scurit (BO = avec alsage)

Ralisation :

surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.


Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.

Pointe de la lame : TORX sur la partie courte, TORX extrmit


sphrique sur la partie longue
05024335001
967 SPKL
TORX BO
Multicolour
1)
2)

1 x TX 8x76 1); 1 x TX 9x79 1); 1 x TX 10x85 2);


1 x TX 15x90; 1 x TX 20x96; 1 x TX 25x104;
1 x TX 27x112; 1 x TX 30x122; 1 x TX 40x132

Sans perforation et tte sphrique sur la partie longue.


Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

967 SPKL/9 Jeu de cls mles coudes TORX BO


Multicolour, BlackLaser, SB
4013288

05073599001

170125

967 SPKL TORX BO


Multicolour
1 x TX 8x76 1);
1 x TX 9x79 1);
1 x TX 10x85 2);
1 x TX 15x90; 1 x TX 20x96;
1 x TX 25x104;
1 x TX 27x112;
1 x TX 30x122;
1 x TX 40x132
1)

Sans perforation et tte sphrique sur la partie longue.

2)

Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

212

967 L/9 Cls mles coudes TORX HF avec fonction de


retenue, BlackLaser

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :

vis empreinte TORX

Lame :

cylindrique

Ralisation : avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux


spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
surface BlackLaser
05024244001
967 L TORX 1 x TX 8x76; 1 x TX 9x79; 1 x TX 10x85;
HF
1 x TX 15x90; 1 x TX 20x96; 1 x TX 25x104;
1 x TX 27x112; 1 x TX 30x122; 1 x TX 40x132

967 PKL/9 Jeu de cls mles coudes TORX,


BlackLaser

967 PKL/9 SB Jeu de cls mles coudes TORX,


BlackLaser
4013288

05073598001

9 pices runies sous clip bicomposant


Utilisation :
vis empreinte TORX
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : TORX sur la partie courte, TORX extrmit
sphrique sur la partie longue

106438

967 PKL TORX


1 x TX 8x76 1);
1 xTX 9x791); 1 xTX 10x851);
1 xTX 15x90; 1 xTX 20x96;
1 x TX 25x104;
1 x TX 27x112;
1 x TX 30x122;
1 x TX 40x132
1)

Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

05024242001
967 PKL
TORX
1)

1 x TX 8x76 1); 1 x TX 9x79 1); 1 x TX 10x85 1);


1 x TX 15x90; 1 x TX 20x96; 1 x TX 25x104;
1 x TX 27x112; 1 x TX 30x122; 1 x TX 40x132

Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

213

Cls mles coudes pour vis TORX


Puissance, ergonomie, longvit

967 SPKL Cls mles coudes TORX BO Multicolour,


BlackLaser

967 PKL Cls mles coudes TORX, BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

vis empreinte TORX munies d'une goupille de


scurit (BO = avec alsage)
Ralisation :
surface BlackLaser, corps gain d'une matire souple.
Grce au gravage laser de leur calibre respectif et le
code de couleurs selon la taille, les cls mles coudes
sont toutes rapidement porte de main.
Pointe de la lame : TORX sur la partie courte, TORX extrmit
sphrique sur la partie longue

05024350001
05024351001
05024352001
05024353001
05024354001
05024355001
05024356001
05024357001
05024358001
1)
2)

1)
1)
2)

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
76
79
85
90
96
104
112
122
132

Sans perforation et tte sphrique sur la partie longue.


Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

214

mm
16
16
17
18
19
21
22
24
27

5
3"
/8"
5
3 1/8"
/8"
3 3/8" 21/32"
3 1/2" 23/32"
3
3 3/4"
/4"
1
27
4 /8"
/32"
4 7/16" 29/32"
4 13/16"
1"
5 3/16" 1 1/16"

Utilisation :
vis empreinte TORX
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : TORX sur la partie courte, TORX extrmit sphrique
sur la partie longue

05024199001
05024100001
05024105001
05024200001
05024202001
05024204001
05024206001
05024208001
05024210001
1)

1)
1)
1)

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
76
79
85
90
96
104
112
122
132

mm
16
16
17
18
19
21
22
24
27

Sans perforation dans le profil sur la partie longue.

5
3"
/8"
1
5
3 /8"
/8"
3 3/8" 21/32"
3 1/2" 23/32"
3
3 3/4"
/4"
1
27
4 /8"
/32"
4 7/16" 29/32"
4 13/16"
1"
5 3/16" 1 1/16"

Astuce
Le profil Wera HF
Le profil Wera TORX HF (HF =
fonction de retenue) prsente une
gomtrie particulire qui gnre
une force de blocage permettant
le maintien sr sur la pointe de
loutil des vis TORX fabriques
selon les spcifications de la St.
Acument Global Technologies. Idal
pour les vis situes en des endroits
difficiles daccs.

967 L TORX HF Cls mles coudes TORX avec


fonction de retenue, BlackLaser

HOLDING
FUNCTION

Utilisation : vis empreinte TORX


Lame :

cylindrique

Ralisation : avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux


spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
surface BlackLaser

05024160001
05024161001
05024162001
05024163001
05024164001
05024165001
05024166001
05024167001
05024168001

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
76
79
85
90
96
104
112
122
132

mm
16
16
17
18
19
21
22
24
27

5
3"
/8"
1
5
3 /8"
/8"
3 1/4" 21/32"
3 1/2" 23/32"
3
3 3/4"
/4"
1
27
4 /8"
/32"
4 7/16" 29/32"
4 13/16"
1"
5 3/16" 1 1/16"

967 Cls mles coudes TORX, BlackLaser

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy

Le repreur doutils Take it easy


reprage couleur en fonction
des calibres, pour trouver vite et
facilement loutil ncessit. Systme de guidage en fonction des
calibres pour les outils convenant
aux vis six pans creux (cls
mles coudes, douilles embout
Zyklop), vis et crous hexagonaux
(cls Joker, douilles Zyklop et
douilles embout Zyklop a fonction de retenue) et vis TORX (cls mles
coudes, douilles embout Zyklop).

Utilisation :
vis empreinte TORX
Ralisation :
surface BlackLaser
Pointe de la lame : TORX

05024001001
05024002001
05024003001
05024004001
05024005001
05024008001
05024010001
05024012001
05024013001
05024015001
05024020001

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
42
48
48
48
51
54
57
60
64
70
76

mm
16
16
16
16
17
18
19
20
21
24
26

1 5/8"
1 7/8"
1 7/8"
1 7/8"
2"
2 1/8"
2 1/4"
2 3/8"
2 1/2"
2 3/4"
3"

/8"
/8"
5
/8"
5
/8"
21
/32"
23
/32"
3
/4"
25
/32"
27
/32"
1"
1 1/32"
5
5

215

Tournevis couds
Pour vis fente, Phillips et Pozidriv
919 PH Tournevis coud pour vis PH

Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess


Ralisation : 90 + 180, nicromatt

05017205001

PH1+2

mm
125

mm
20

5"

/32"

25

919 PZ Tournevis coud pour vis PZ

Utilisation : convenant pour vis Pozidriv


Ralisation : 90 + 180, surface BlackLaser

05017305001

PZ1+2

mm
125

mm
20

5"

25

mm
12
16
20

4"
5"
6"

/2"
/8"
25
/32"

/32"

920 A Tournevis coud

Utilisation : vis fente


Ralisation : 90 + 180, nicromatt

mm
05017405001
05017410001
05017415001

216

4,0+4,0
5,5+5,5
8,0+8,0

mm
100
125
150

Kraftform Kompakt
Kraftform Kompakt
10, 12
Kraftform Kompakt
20, 22, 25, 26, 28
Kraftform Kompakt
40, 41

222
224
228

Kraftform Kompakt
50

229

Kraftform Kompakt
60, 62

230

Kraftform Kompakt
70, 71
Kraftform Kompakt
100
Kraftform Kompakt
Compositions Mtiers

236
237
238

Manches et
adaptateurs

242

Kraftform Kompakt Vario avec


fonction cliquet

246

Kraftform Kompakt Vario sans


fonction cliquet

250

Kraftform Kompakt
Pourquoi arrive-t-il aussi souvent que lon nait pas le bon outil sous la main ?
La raison : Trop doutils et des caisses outils trop lourdes sont souvent pnibles emporter.
Pour nous, ctait une vidence : il nous fallait concevoir un outil adapt autant dapplications
que possible et pouvant tre emport sans problme.
Notre solution : les outils Kraftform Kompakt. Avec un manche admettant des lames avec diffrents
profils. Compact et log en toute scurit dans une trousse lgre et robuste en matire textile ou
des botes en plastique.

Les assortiments sont quips du


manche Kraftform, du mandrin serrage
rapide et dembouts destins au vissage
manuel et mchanique.

220

La combinaison manche/lames interchangeables autorise un change trs


rapide de la lame dsire et offre de
multiples applications.

Rangement et transport soit dans un


solide coffret plastique, soit dans un
robuste tui de ceinture. Loutil est ainsi
toujours porte de main. la page
134, vous trouverez les jeux Kraftform
Kompakt avec le cliquet Zyklop Speed
et partir de la page 183 et 186 les
jeux Kraftform Kompakt avec le cliquet
Zyklop Mini.

40 mm

17 mm

Compositions Mtiers Kraftform Kompakt


les sets spciaux compactes et pourtant trs varies. Pour toutes les applications dans les domaines sanitaire/
chauffage, bois, mtal et lectricit.

221

Kraftform Kompakt 10, 12


Impossible de trouver jeu de tournevis plus compact
Kraftform Kompakt 10

Kraftform Kompakt 12

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

10 pices

10 pices

1 porte-embouts Kraftform 813 R avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

1 porte-embouts Kraftform 813 R avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05135942001

05056653001
813 R
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
867/1 TZ
TORX
800/1 TZ

222

1 x 1/4"x90
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25
1 x 0,5x4,0x25; 1 x 1,0x5,5x25

813 R
867/1 TZ
TORX
851/1 J

1 x 1/4"x90
1 x TX 5x25; 1 x TX 6x25; 1 x TX 7x25;
1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25
1 x PH 00x25x2,0; 1 x PH 0x25x2,5;
1 x PH 1x25x3,0
851/1 TZ PH 1 x PH 2x25

Kraftform Kompakt 20, 22, 25, 26, 28


Avec lame tlescopique et rserve d'embouts
Kraftform Kompakt 20 A

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Kraftform Kompakt 22 avec pochette

TELESCOPE
BLADE

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TEXTILE
POUCH

TELESCOPE
BLADE

Utilisation :

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, technologie Rapidaptor offrant
les fonctions rapid-in, rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve
d'embouts intgre

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, technologie Rapidaptor offrant
les fonctions rapid-in, rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve
d'embouts intgre
1

05051023001

05051019001
889/4 R
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

889/4 R
1 x 1/4"x100
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
867/1 Z TORX1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25

1 x 1/4"x100
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Kraftform Kompakt 25 avec pochette


Kraftform Kompakt 20 avec pochette

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TEXTILE
POUCH

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TEXTILE
POUCH

TELESCOPE
BLADE

TELESCOPE
BLADE

Utilisation :

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, technologie Rapidaptor offrant
les fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin,
chuck-all et single-hand
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve
d'embouts intgre

05051021001
889/4 R
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

224

1 x 1/4"x100
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, technologie Rapidaptor offrant
les fonctions rapid-in, rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve
d'embouts intgre

05051024001
889/4 R
851/1 Z PH
800/1 Z

1 x 1/4"x100
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Astuce
Lame tlescopique, rserve dembouts intgre,
technologie Rapidaptor
La srie 20 : des assortiments qui
le font ! Lame tlescopique
escamotable dans le manche
(pouvant galement tre retire
et servir de porte-embouts dans
la visseuse) et rserve dembouts
intgre. La technologie Rapidaptor vous garantit un change
clair des embouts ainsi qu'un
bon guidage de la visseuse en
mode machine grce la douille
course libre.

Kraftform Kompakt 26 avec pochette

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TEXTILE
POUCH

TELESCOPE
BLADE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, technologie Rapidaptor offrant
les fonctions rapid-in, rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve
d'embouts intgre
1

05051025001
889/4 R
851/1 Z PH
800/1 Z
868/1 Z

1 x 1/4"x100
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
1 x # 1x25; 1 x # 2x25

Lame tlescopique
La lame tlescopique escamotable dans le manche et dote
d'un mandrin serrage rapide
permet un actionnement manuel
rapide mme dans des espaces
de travail exigus, une fois que la
lame est rentre.
Par simple pression sur la douille
de fermeture, la lame sort du
manche et l'outil tlescopique
peut alors tre utilis comme un
tournevis part entire.
Une nouvelle pression nergique
sur la douille permet de librer
le mcanisme de dclenchement par franchissement de la
rsistance de blocage (dclic
audible et tangible). La lame
tlescopique peut tre retire
et insre comme adaptateur
machine ou remise dans sa
position initiale.

225

Kraftform Kompakt 20, 22, 25, 26, 28


Avec lame tlescopique et rserve d'embouts
Kraftform Kompakt 28 SB (sur carte)

TELESCOPE
BLADE

Utilisation :

Kraftform Kompakt 28 avec pochette

TEXTILE
POUCH

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ainsi que de srie 1

TELESCOPE
BLADE

Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, avec douille acier inoxydable,


jonc darrt et puissant aimant permanent
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve


dembouts intgre

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ainsi que de srie 1

Ralisation : adaptateur, lame tlescopique, avec douille acier inoxydable,


jonc darrt et puissant aimant permanent
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants, rserve


dembouts intgre

05073240001
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Kraftform Kompakt 20 pochette

05671386001

226

mm
170,0

mm
70,0

05134491001
800/1 Z
851/1 Z PH
855/1 Z PZ

1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25

Kraftform Kompakt 40 et 41
Avec embouts de 89 mm de long
Kraftform Kompakt 40

Kraftform Kompakt 41

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long

7 pices

11 pices

1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05059299001

05059298001
816 R
851/4 Z PH
855/4 Z PZ
800/4 Z

228

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89
1 x 1,0x5,5x89; 1 x 1,2x6,5x89

816 R
851/4 Z PH
855/4 Z PZ
867/4 Z TORX BO

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89; 1 x TX 25x89;
1 x TX 30x89

Kraftform Kompakt 50
Avec lame tlescopique

Astuce

Kraftform Kompakt 50

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TELESCOPE
BLADE

Lame tlescopique
La lame tlescopique escamotable dans le manche et dote
dun mandrin serrage rapide
permet un actionnement manuel
rapide mme dans des espaces
de travail exigus, une fois que la
lame est rentre.

14 pices
1 porte-embouts Kraftform 817 R avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05056656001
817 R
889/4 R
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 Z TORX BO
800/1 Z

1 x 1/4"x133
1 x 1/4"x100
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25

Par simple pression sur la douille


de fermeture, la lame sort du
manche et loutil tlescopique
peut alors tre utilis comme un
tournevis part entire.
Une nouvelle pression nergique
sur la douille permet de librer
le mcanisme de dclenchement par franchissement de la
rsistance de blocage (dclic
audible et tangible). La lame
tlescopique peut tre retire
et insre comme adaptateur
machine ou remise dans sa
position initiale.

229

Kraftform Kompakt 60, 62


Avec embouts de 89 mm de long
Kraftform Kompakt 60 Torque 1,2 - 3,0 Nm

HEX-PLUS

TORQUE
TOOL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long


17 pices
1 Srie 7400 Kraftform tournevis dynamomtrique rglable (1,2-3,0 Nm)
avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

Kraftform Kompakt 60, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts acier inoxydable de 89 mm de long


17 pices
1 porte-embouts 3816 R Stainless/INOX avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05071116001
05059293001
7400
851/4 Z PH
855/4 Z PZ
867/4 Z TORX BO

1 x 7441x1/4"x1,2-3,0x155
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89;
1 x 6,0x89

230

3816 R
3851/4
3855/4
3867/4 TORX BO

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
1 x TX 10 BOx89; 1 x TX 15 BOx89;
1 x TX 20 BOx89; 1 x TX 25 BOx89;
1 x TX 30 BOx89
3800/4
1 x 1,0x5,5x89
3840/4 Hex-Plus 1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89;
1 x 6,0x89

Astuce

Kraftform Kompakt 60, acier inoxydable, syst. imprial

INOX
STAINLESS

HEX-PLUS

TORQUE
TOOL

Tournevis dynamomtriques rglables


Rglage ais de la valeur de couple
requise, la main.

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Prcision de mesure 6 % conformment la norme EN ISO 6789.


Dclic parfaitement audible/tangible lorsque la valeur de couple
paramtre est atteinte.

Poche pliante avec embouts acier inoxydable de 89 mm de long


17 pices
1 porte-embouts 3816 R Stainless/INOX avec mandrin serrage rapide Rapidaptor
INOX
STAINLESS

05071117001
3816 R
3851/4
3867/4 TORX BO

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x TX 10 BOx89; 1 x TX 15 BOx89;
1 x TX 20 BOx89; 1 x TX 25 BOx89;
1 x TX 30 BOx89
3800/4
1 x 1,0x5,5x89
3840/4 Hex-Plus
1 x 3/32"x89; 1 x 1/8"x89; 1 x 5/32"x89;
1 x 3/16"x89
3868/4 Square-Plus 1 x # 1x89; 1 x # 2x89; 1 x # 3x89

Trempe cryognique sous vide


Les outils en acier inoxydable
Wera font lobjet dune trempe
cryognique sous vide qui leur
confre les durets et indices
de rsistance ncessaires aux
vissages. Lusage industriel est
possible sans restriction.

231

Kraftform Kompakt 60, 62


Avec embouts de 89 mm de long
Kraftform Kompakt 60

HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Kraftform Kompakt 60, Imperial

HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long

17 pices

17 pices

1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05059295001
816 R
851/4 Z PH
855/4 Z PZ
867/4 Z TORX BO

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89;
1 x 6,0x89

05051042001
816 R
1 x 1/4"x119
851/4 Z PH
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
867/4 Z TORX BO 1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89;
1 x TX 20x89; 1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 3/32"x89; 1 x 1/8"x89; 1 x 5/32"x89;
1 x 3/16"x89
868/4 Square-Plus 1 x # 1x89; 1 x # 2x89; 1 x # 3x89

Kraftform Kompakt 60 KK

HEX-PLUS

BALL
END

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Poche pliante avec embouts de 89 mm de long


17 pices
1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05059294001
816 R
851/4 Z PH
855/4 Z PZ
867/4 KK
842/4

232

1 x 1/4"x119
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89; 1 x TX 40x89
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89

Astuce

Kraftform Kompakt 62

HEX-PLUS

BALL
END

sphre
Sur les embouts pour vis six pans
creux, la sphre l'extrmit de
la partie longue permet en travail
sr mme dans des situations de
montage complexes.

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Comment viter les pertes de temps dues


lemploi du mauvais tournevis ?
Poche pliante avec embouts de 89 mm de long
33 pices
1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

05059297001
816 R
857/4 Z Spanner

1 x 1/4"x119
1 x 4x89; 1 x 6x89; 1 x 8x89; 1 x 10x89

851/4 Z PH
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
855/4 Z PZ
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
867/4 Z TORX BO 1 x TX 8x89; 1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89;
1 x TX 20x89; 1 x TX 25x89; 1 x TX 27x89;
1 x TX 30x89; 1 x TX 40x89
800/4 Z
1 x 1,2x6,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 2,0x89; 1 x 2,5x89; 1 x 3,0x89;
BO
1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89
871/4 TORQ-SET 1 x 6x89; 1 x 8x89; 1 x 10x89
Mplus
875/4 TRI-WING 1 x 1x89; 1 x 2x89; 1 x 3x89; 1 x 4x89

Souvent, l'utilisateur a besoin de


ses outils son poste de travail,
mais aussi en dplacement, lors
d'interventions mobiles. Tout
aussi souvent, il n'opte qu'en
cours de travail pour le vissage
manuel ou machine.
Grce aux jeux d'outils Kraftform
Kompakt, l'utilisateur est parfaitement quip avec un seul jeu couvrant les deux types de vissage. Par
ailleurs, les jeux d'outils sont rangs proprement et de manire transparente dans des poches accrochables la ceinture ou dans des botes
en plastique quoi de plus pratique pour le transport et l'utilisation ?

Kraftform Kompakt 60 poche pliante

05671387001

mm
170,0

mm
120,0

233

Kraftform Kompakt 70 et 71
Avec manche Kraftform, Rapidaptor et 30 embouts
Kraftform Kompakt 70 Universal (polyvalence)

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

HEX-PLUS

32 pices
1 porte-embouts 816 RKraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor,
1 adaptateur universel 889/4/1 K Rapidaptor
05057110001

HEX-PLUS

32 pices
1 porte-embouts 816 R Kraftform avec mandrin serrage rapide Rapidaptor,
1 adaptateur universel 889/4/1 K Rapidaptor
05057111001

816 R
889/4/1 K
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
867/1 Z TORX BO

1 x 1/4"x119
1 x 1/4"x50
3 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 3 x PH 3x25
3 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 3 x PZ 3x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
800/1 TZ
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25;
1 x 1,2x6,5x25
840/1 Z Hex-Plus 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

236

Kraftform Kompakt 71 Security ( scurit)

816 R
1 x 1/4"x119
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
867/1 Z TORX BO 1 x TX 7x25; 1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25;
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
840/1 Z Hex-Plus 1 x 2,0x25; 1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25;
BO
1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25
868/1 Z
1 x # 0x25; 1 x # 1x25; 1 x # 2x25;
1 x # 3x25
871/1 TORQ-SET 1 x 6x25; 1 x 8x25; 1 x 10x25;
Mplus 25 mm
1 x 1/4"x25
875/1 TRI-WING 1 x 1x25; 1 x 2x25; 1 x 3x25
25 mm
857/1 Z Spanner 1 x 4x25; 1 x 6x25; 1 x 8x25; 1 x 10x25

Kraftform Kompakt 100


Embouts, porte-embouts
et cls mles coudes en un seul jeu
Kraftform Kompakt 100

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

IMPACT
PROOF

52 pices : sous housse textile compacte haute robustesse assurant une


protection accrue des surfaces ; faible encombrement et poids rduit, pour un
net gain de mobilit. Jeu compact doutils avec 52 outils de vissage.
Porte-embouts universel Rapidaptor avec mandrin serrage rapide pour
visseuse ou utilisation sur porte-mches dune perceuse lectronique ;
30 embouts BiTorsion de 25 mm pour une longvit accrue, extrarigides (BTZ),
pour emploi universel, extra-durs (BTH), 12 embouts Impaktor de 50 mm pour
satisfaire aux exigences particulirement svres, 8 cls mles coudes
empreinte Hex-Plus (pour viter le foirage des vis six pans creux) et tte
sphrique lextrmit de la partie longue pour les oprations dangle ;
sous housse textile de robustesse et de longvit remarquables ; positionnable
debout, pour un stockage bien ordonn sur ltagre outils ; protection
accrue des surfaces grce au matriau extrieur textile.

05057460001
813 R
889/4/1 K
851/1 BTZ PH
851/4 IMP DC
855/1 BTH PZ
855/4 IMP DC
867/1 TORX
BTZ
867/4 IMP DC
800/1 BTZ
840/4 IMP DC
950 PKS

1)

1 x 1/4"x90
1 x 1/4"x50
2 x PH 1x25; 4 x PH 2x25; 2 x PH 3x25
2 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
2 x PZ 1x25; 4 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
2 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50
2 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 3 x TX 20x25;
2 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25
1 x 4,0x50; 1 x 5,0x50; 1 x 6,0x50
1 x 1,5x50 1); 1 x 2,0x56; 1 x 2,5x63;
1 x 3,0x71; 1 x 4,0x80; 1 x 5,0x90;
1 x 6,0x100; 1 x 8,0x112

hexagonal standard

237

Kraftform Kompakt
Compositions Mtiers
Kraftform Kompakt W 1 Maintenance

ULTRA
COMPACT

VDE
TOOL

EXTRA
SLIM

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Kraftform Kompakt H 1 Bois

HEX-PLUS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

35 pices; sous housse textile de robustesse et de longvit remarquables,


assurant une protection accrue des surfaces ; faible encombrement et poids
rduit, pour un net gain de mobilit.
Jeu compact d'outils avec les 35 principaux outils de vissage pour les travaux
de maintenance l'intrieur et l'extrieur. Avec manche VDE et 12 lames VDE ;
cl double fourche Joker fonction de retenue, bute terminale, faible angle de
reprise et dents trs forte saisie ; cliquet 1/4" Zyklop Speed incroyablement
rapide y compris accessoires ; 8 douilles main et machine de 5,5-13,
porte-embout universel ; 7 embouts de 25 mm ; agrippe-vis pour retenir les
vis ; dtecteur de tension 247 ; bote textile, de robustesse et de longvit
remarquables ; positionnable debout, pour un stockage bien ordonn sur
ltagre outils ; protection accrue des surfaces grce au matriau extrieur
textile ; faible encombrement et poids rduit, pour un net gain de mobilit.

41 pices ; sous housse textile de robustesse remarquable ; faible


encombrement et poids rduit, pour un net gain de mobilit.
Jeu compact d'outils avec les 41 principaux outils de vissage pour la
menuiserie ; robuste cliquet Zyklop Mini y compris rallonge et adaptateur pour
embout ; 8 douilles main et machine de 5,5-13 ; 1 tournevis cliquet
816 RA, fine denture pour un faible angle de reprise, bague d'inversion (droite,
fixe, gauche), couple maximal de 50 Nm et admission d'embout Rapidaptor ;
porte-embout universel ; 6 embouts de 25 mm de longueur; 16 embouts de
89 mm de longueur ; 5 mches hlicodales embouts de 3-8 mm;
agrippe-vis pour retenir les vis ; dtecteur de tension 247.

05135926001
817 VDE
KK 60 i
KK 60 iS

1 x 9x102
1 x 0,4x2,5x154
1 x 0,6x3,5x154; 1 x 0,8x4,0x154;
1 x 1,0x5,5x154
KK 62 iS
1 x PH 1x154; 1 x PH 2x154
KK 65 iS PZ 1 x PZ 1x154; 1 x PZ 2x154
KK 67 i TORX 1 x TX 10x154
KK 67 iS
1 x TX 15x154; 1 x TX 20x154; 1 x TX 25x154
TORX
1440
1 x 4,5 - 6,0x41,0
247
1 x 0,5x3,0x70
Joker Double 1 x 10x13x167
8000 A
1 x 1/4"x152,0
8784 A1
1 x 1/4"x1/4"x37,0
8794 SA
1 x 1/4"x75,0
8790 HMA
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 11,0x23,0;
1 x 12,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25
Hex-Plus
867/1 Z TORX1 x TX 25x25
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

05135939001
816 RA
8001 A
870/1
8794 SA
8790 HMA

1 x 1/4"x142,0
1 x 1/4"x87,0
1 x 1/4"x25
1 x 1/4"x75,0
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/4 Z PH 1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
855/4 Z PZ 1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
855/1 Z PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/4 Z TORX1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
BO
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
867/1 Z TORX1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25
840/4 Z
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89
Hex-Plus
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
800/1 Z
1 x 1,0x5,5x25
849 HSS
1 x 3,0x70,0; 1 x 4,0x74,0; 1 x 5,0x85,0;
1 x 6,0x95,0; 1 x 8,0x110,0
247
1 x 0,5x3,0x70
1441
1 x 4,5 - 6,0x41,0
Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

238

40 mm

Astuce

Compositions Mtiers Kraftform Kompakt


Compositions Mtiers Kraftform
Kompakt les sets spciaux
compactes
pourtant trs varies.
17etmm
Pour toutes les applications dans
les domaines sanitaire/chauffage,
bois, mtal et lectricit.

Kraftform Kompakt M 1 Mtal

HEX-PLUS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Kraftform Kompakt H1 Bois


Jeu compact d'outils avec les 41
principaux outils de vissage pour
la menuiserie.

39 pices ; sous housse textile de robustesse et de longvit remarquables,


assurant une protection accrue des surfaces ; faible encombrement et poids
rduit, pour un net gain de mobilit.
Jeu compact d'outils avec les 39 principaux outils de vissage pour la
construction mtallique. Cliquet 1/4" Zyklop Speed incroyablement rapide y
compris accessoires ; 7 douilles main et machine de 5,5-13, manche
porte-embout ; 13 embouts de 89 mm ; 6 embouts-tarauds combins ;
6 mches hlicodales mtal + embouts de 3-10 mm de diamtre ;
agrippe-vis pour retenir les vis ; dtecteur de tension 247 ; bote textile, de
robustesse et de longvit remarquables ; positionnable debout, pour un
stockage bien ordonn sur ltagre outils :bote textile, de robustesse et de
longvit remarquables ; positionnable debout, pour un stockage bien ordonn
sur ltagre outils ; protection accrue des surfaces grce au matriau
extrieur textile ; faible encombrement et poids rduit, pour un net gain de
mobilit.

Kraftform Kompakt W1 Maintenance


Jeu parfaitement compos pour les
travaux de maintenance les plus
divers l'intrieur ou l'extrieur,
dans les domaines de l'lectrotechnique, de la mcatronique, de
la domotique, de la photovoltaque
etc.

05135928001
8000 A
8794 LA
8794 A
8784 A1
816 R
8790 HMA

1 x 1/4"x152,0
1 x 1/4"x150,0
1 x 1/4"x56,0
1 x 1/4"x1/4"x37,0
1 x 1/4"x119
1 x 5,5x23,0; 1 x 6,0x23,0; 1 x 7,0x23,0;
1 x 8,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 12,0x23,0;
1 x 13,0x23,0
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89

851/4 Z PH
840/4 Z
Hex-Plus
867/4 Z TORX1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
847 HSS
1 x 2,5x36,0; 1 x 3,3x39,0; 1 x 4,2x41,0;
1 x 5,0x44,0; 1 x 6,8x51,0; 1 x 8,5x59,0
848 HSS
1 x 3,0x38,0; 1 x 4,0x44,0; 1 x 5,0x50,0;
1 x 6,0x50,0; 1 x 8,0x51,0; 1 x 10,0x54,0
1441
1 x 4,5 - 6,0x41,0
247
1 x 0,5x3,0x70

Kraftform Kompakt M1 Mtal


Jeu compact d'outils avec les
39 principaux outils de vissage
pour la construction mtallique.

Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

239

Kraftform Kompakt
Compositions Mtiers
Kraftform Kompakt SH 1 sanitaires/chauffage

HEX-PLUS

VDE
TOOL

EXTRA
SLIM

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

2 cls mixtes cliquet Joker avec plaque de retenue spciale empchant le


glissement/lgarement de la vis et offrant une meilleure transmission de force,
1 cliquet Zyklop 8000 A (1/4") pour un travail rapide et nergique, 3 douilles
Zyklop 8790 HMA pour utilisation manuelle et mcanique, 1 adaptateur Zyklop
8784 A1 pour embouts, 6 embouts TORX HF 867/4 fonction de retenue
pour vis TORX permettant un guidage sr des vis sans les perdre en cours de
route, 1 dtecteur de tension 247, 2 tournevis pour vis fente, 160 i et 160 iS
Kraftform Srie 100 VDE, pour un travail sr jusqu' 1 000 volts (160 iS avec
lame diamtre rduit et isolation de protection intgre, pour atteindre et
actionner les lments vis et ressort profondment situs), 1 tournevisburin Kraftform 932 A ( fente) avec lame hexagonale traversante et capuchon
de frappe intgr pour les travaux de vissage et de burinage lger, 2 tournevis
douille 395 HO tige creuse pour le serrage ou le desserrage de vis sur axes
longs ainsi que de vis bloques.

05135927001
Joker
8000 A
8790 HMA
8784 A1
867/4 TORX
HF
851/4 Z PH
840/4 Z
Hex-Plus
247
160 iS
160 i VDE
932 A
395 HO

1 x 10x159; 1 x 13x177
1 x 1/4"x152,0
1 x 7,0x23,0; 1 x 10,0x23,0; 1 x 13,0x23,0
1 x 1/4"x1/4"x37,0
1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89
1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89; 1 x 6,0x89
1 x 0,5x3,0x70
1 x 0,6x3,5x100
1 x 1,0x5,5x125
1 x 1,2x7,0x125
1 x 10,0x80; 1 x 13,0x80

Ce produit nest pas disponible aux tats-Unis et au Canada.

240

Manches et adaptateurs
Pour utilisation manuelle et mcanique

3816 R Porte-embouts avec mandrin serrage rapide


Rapidaptor, acier inoxydable

816 R Porte-embouts avec mandrin serrage rapide


Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY
INOX
STAINLESS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 et des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation : admission six pans creux 1/4", avec technologie Rapidaptor


munie des fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin,
chuck-all et single-hand
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05051465001

/4"

mm
119

813 R Porte-embouts
avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4 selon DIN ISO 1173C 6,3 et E 6,3 et des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation : admission six pans creux 1/4" avec technologie Rapidaptor


offrant les fonctions rapid-in , rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand , magntique
Manche :

05051272001

Ralisation : admission six pans creux 1/4" avec technologie Rapidaptor


offrant les fonctions rapid-in , rapid-out , rapid-spin ,
chuck-all et single-hand , magntique
Manche :

05051462001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
119

816 R SB Porte-embouts avec mandrin serrage rapide


Rapidaptor

05073540001

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

4013288

1 x 1/4"x119

106032

489 R Manche en T Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
90
Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement


hexagonal 1/ 4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 et des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation : admission six pans creux 1/4", avec technologie Rapidaptor


offrant les fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin,
chuck-all et single-hand, magntique
Manche :

242

05013390001

transversal, multicomposants

/4"

mm
45

mm
44

mm
87

1 25/32"

Rapidaptor
Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement sans actionner la douille.
Lembout se verrouille automatiquement au contact de la vis ;
il est positionn fermement en
toute scurit.

817 R Porte-embouts avec mandrin serrage rapide


Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit de
faire coulisser la douille vers lavant :
le mcanisme ressort dcolle
lembout de laimant et dverrouille
loutil. Lembout peut tre retir
sans problmes. Particulirement
utile: retrait des embouts mme
de tout petit calibre sans aucun
outil auxiliaire.

Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera
Ralisation : lame tlescopique escamotable dans le manche (pouvant
galement tre sortie et servir de porte-embouts sur la
visseuse), admission six pans creux 1/4" avec technologie
Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in , rapid-out ,
rapid-spin , chuck-all et single-hand , magntique
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Chuck-all
05051482001

/4"

Les porte-embouts serrage


rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

mm
133

817 R SB Porte-embouts avec mandrin serrage rapide


Rapidaptor

05073541001

4013288

1 x 1/4"x133

106025

Single-hand
Toutes le fonctions du mandrin
changement rapide Rapidaptor,
telles quinsertion ou retrait des
embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

243

Manches et adaptateurs
Pour utilisation manuelle et mcanique
820/1/6 Porte-embouts combin
avec puissant aimant permanent et embouts

Utilisation :

convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera

Lame :

hexagonale

819/1/6 PH Porte-embouts combin avec puissant


aimant permanent et embouts

Utilisation :

convenant pour la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation : avec puissant aimant permanent

Lame :

hexagonale

Manche :

Ralisation : avec puissant aimant permanent

Kraftform anti-roulement, monocomposant, rserve tournante

Manche :
05346280001

05051620001

819/1 Vario
851/1 Z PH
800/1 Z

819/1 Vario
1 x 1/4"x120
867/1 Z TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

819/1/6 Porte-embouts combin


avec puissant aimant permanent et embouts

Utilisation : convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera
Lame :

Kraftform anti-roulement, monocomposant, rserve tournante

hexagonale

1 x 1/4"x120
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

819/1 Porte-embouts combin


avec puissant aimant permanent, sans embouts

Utilisation :

convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera

Lame :

hexagonale

Ralisation : avec puissant aimant permanent


Manche :

Kraftform antiroulement, monocomposant, rserve tournante

Ralisation : avec puissant aimant permanent


Manche :

Kraftform anti-roulement, monocomposant, rserve tournante

05051610001

05051615001
819/1 Vario
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

244

1 x 1/4"x120
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

/4"

mm
120

mm
110

mm
10,5

4 3/4"

392 Tournevis porte-embouts lame flexible

Utilisation : convenant pour la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera
Ralisation : avec mandrin serrage rapide Wera
Manche :

05028160001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
177

mm
98

811/1 Porte-embouts

Utilisation :

convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera
Lame :
cylindrique
Ralisation : extra-courte, avec puissant aimant permanent
Manche :
Kraftform, monocomposant

7"
05051105001

/4"

mm
10

mm
54

/8"

813 Porte-embouts
810/1 Porte-embouts avec jonc d'arrt

Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 ainsi que des srie 1 Wera
Ralisation : avec puissant aimant permanent
Manche :

05051274001

Utilisation :

convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera

Lame :

hexagonale

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
78

Ralisation : avec jonc d'arrt; nicromatt

mm
68

Manche :

812/1 Porte-embouts, avec puissant aimant permanent

05051005001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
120

mm
112

mm
10,5

4 3/4"

Utilisation : convenant pour la rception dembouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera
Lame :

hexagonale

Ralisation : avec aimant puissant permanent ; nicromatt


Manche :

05051205001

Kraftform anti-roulement, multicomposants

/4"

mm
120

mm
112

mm
10,5

4 3/4"

245

Kraftform Kompakt Vario


Avec fonction cliquet
Kraftform Kompakt 60 RA

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

HEX-PLUS

tui pliant avec embouts de 89 mm de long


17 pices
1 manche 816 RA Kraftform avec fonction cliquet, denture fine pour un faible
angle de reprise, bague dinversion (droite, fixe, gauche), couple maximal allant
jusqu 50 newtons-mtres ; admission six pans creux 1/4" avec technologie
Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin, chuck-all et
single-hand pour un change clair des embouts, magntique et 16 embouts
de 89 mm convenant pour manche rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
ou pour connexion directe sur machines

05051040001
816 RA
1 x 1/4"x142,0
851/4 Z PH
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
855/4 Z PZ
1 x PZ 1x89; 1 x PZ 2x89; 1 x PZ 3x89
867/4 Z TORX BO 1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 3,0x89; 1 x 4,0x89; 1 x 5,0x89;
1 x 6,0x89

816 RA Tournevis cliquet

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4" selon


DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 des sries 1 et 4 Wera
Ralisation : cliquet, fine denture pour un faible angle de reprise, bague
d'inversion (droite, fixe, gauche), couple maximal allant
jusqu' 50 newtons-mtres ; admission six pans creux 1/4"
avec technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in,
rapid-out, rapid-spin, chuck-all et single-hand
pour un change clair des embouts, magntique
Manche :

05051461001

246

Kraftform Kompakt 60 RA, syst. imprial

Kraftform antiroulement, multicomposants

/4"

mm
142,0

HEX-PLUS

tui pliant avec embouts de 89 mm de long


17 pices
1 manche 816 RA Kraftform avec fonction cliquet, denture fine pour un faible
angle de reprise, bague dinversion (droite, fixe, gauche), couple maximal allant
jusqu 50 newtons-mtres ; admission six pans creux 1/4" avec technologie
Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in, rapid-out, rapid-spin, chuck-all et
single-hand pour un change clair des embouts, magntique et 16 embouts
de 89 mm convenant pour manche rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
ou pour connexion directe sur machines

05051041001
816 RA
1 x 1/4"x142,0
851/4 Z PH
1 x PH 1x89; 1 x PH 2x89; 1 x PH 3x89
867/4 Z TORX BO 1 x TX 10x89; 1 x TX 15x89; 1 x TX 20x89;
1 x TX 25x89; 1 x TX 30x89
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x89
840/4 Z Hex-Plus 1 x 3/32"x89; 1 x 1/8"x89; 1 x 5/32"x89;
1 x 3/16"x89
868/4 Square-Plus 1 x # 1x89; 1 x # 2x89; 1 x # 3x89

Astuce
Denture fine
Denture fine pour travaux prcis.

80 RA Vario Tournevis cliquet

Utilisation :

convenant pour lames Wera Vario 6 mm

Ralisation : cliquet denture fine pour un faible angle de reprise, bague


dinversion (droite, fixe, gauche), couple maximal pouvant
aller jusqu 50 Nm ; admission six pans creux 6 mm
Manche :

05002901001

Levier dinversion
Fine denture de 44 dents. Gain
de temps lev lors du vissage.
Levier d'inversion ergonomique.

Kraftform avec profil hexagonal empchant loutil de rouler,


multicomposants

mm
6

mm
115,0

Kraftform Kompakt Vario RA SB

Ajustement fin

Poche pliante avec lames doubles Wera Vario de 175 mm de long,


six pans 6 mm

En supplment, possibilit de
raliser des oprations d'ajustement fines grce au blocage de
la position mdiane, sans qu'il
soit ncessaire chaque fois
de modifier le sens de rotation.
Position mdiane fixable pour
ajustement fin.

7 pices
1 manche Kraftform Kompakt Vario RA avec fonction cliquet, denture fine pour
un faible angle de reprise, bague d'inversion (droite, fixe, gauche), couple
maximal allant jusqu' 50 newtons-mtres ; admission six pans creux 6 mm
pour lames doubles Wera Vario, 6 lames doubles Vario
(= 12 dimensions diffrentes)

Kraftform Kompakt Vario RA SB


05073665001
80 RA
85
86
87
81
84 1)
1)

1 x 6x115,0
1 x PH 1xPH 2x175
1 x PZ 1xPZ 2x175
1 x TX 10xTX 15x175; 1 x TX 20xTX 25x175
1 x 0,6x4,0x1,0x6,0x175
1 x 4x5x175

sans tte hexagonale extrmit sphrique

Les lames du tournevis de calibre


6 mm gomtrie hexagonale ont
une longueur de 175 mm et sont
ralises dans le mme matriau
de qualit suprieure que les embouts, ce qui garantir une grande
longvit. Les lames disposent
respectivement de pointes pour
deux empreintes diffrentes.

247

Kraftform Kompakt Vario


Avec fonction cliquet
Kraftform Kompakt Pistol RA

Kraftform Kompakt 27 RA 1 SB

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation : cliquet, fine denture pour un faible angle de reprise, bague


d'inversion (droite, fixe, gauche), couple maximal allant jusqu'
50 newtons-mtres ; lame hexagonale avec admission six pans
creux 1/4", douille inox, puissant aimant permanent
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants,


rserve d'embouts intgre

7 pices
1 manche 814 RA Kraftform Pistol, rserve d'embouts intgre, avec fonction
cliquet, denture fine pour un faible angle de reprise, bague dinversion (droite,
fixe, gauche), couple maximal allant jusqu 50 newtons-mtres ; admission
six pans creux 1/4" avec technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in,
rapid-out, rapid-spin, chuck-all et single-hand pour un change clair des
embouts, magntique, et 6 embouts de 25 mm convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3.

05073660001
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

tui

Kraftform Kompakt 27 RA 2 SB
05051030001
814 RA
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX

1 x 1/4"
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation : cliquet, fine denture pour un faible angle de reprise, bague


d'inversion (droite, fixe, gauche), couple maximal allant
jusqu' 50 newtons-mtres ; lame hexagonale avec admission
six pans creux 1/4", douille inox, puissant aimant permanent
Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants,


rserve d'embouts intgre

05073661002
851/1 Z PH
800/1 Z
868/1 Z

248

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
1 x # 1x25; 1 x # 2x25

Kraftform Kompakt Vario


Sans fonction cliquet
88/1 Jeu Vario

95 Manche en T Vario

11 pices, spcialement conu pour l'emploi rude en atelier

05002990001
80
85
86
87

1 x 6x98
1 x PH 1xPH 2x175
1 x PZ 1xPZ 2x175
1 x TX 10xTX 15x175; 1 x TX 20xTX 25x175;
1 x TX 30xTX 40x175
1 x 0,6x4,0x1,0x6,0x175;
1 x 0,8x5,0x1,2x7,0x175
1 x 4x4x175; 1 x 5x5x175; 1 x 6x6x175

81
84

Utilisation : adaptateur/lames Vario 6 mm


Manche :
transversal, monocomposant

05003265001

mm
6

mm
56

mm
44

2 1/4"

830 Lame/adaptateur

Utilisation :

convenant pour la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de
la srie 1 Wera
Lame :
matriau hexagonal 6 mm, nicromatt
Ralisation : mandrin serrage rapide Wera 1/4" avec puissant aimant
permanent

80 Manche Vario

05051835001

mm
1
/4"

mm
6

mm
165

6 9/16"

Utilisation : adaptateur/lames Vario 6 mm


Manche :

Kraftform avec profil hexagonal empchant loutil de rouler,


multicomposants, 6 pans de 10 mm pouvant accueillir des cls

91 Rallonge Vario

05002900001

mm
6

mm
10

mm
98
Utilisation :
adaptateur/lames Vario 6 mm
Lame :
matriau hexagonal 6 mm, nicromatt
Emmanchement : six pans creux 6 mm

05003210001

250

mm
6

mm
6

mm
175

7"

Astuce

BLACK
POINT

712 Lame/adaptateur

Utilisation :

rception de douilles carr femelle 1/4"

Lame :

matriau hexagonal 6 mm, nicromatt

La pointe Wera Black Point


La pointe Wera Black Point offre
un ajustement parfait doubl
dune protection anticorrosion
optimise.

Emmanchement : carr 1/4"

05040001001

/4"

mm
6

mm
175

7"

Matriau haut de gamme


Les lames rversibles sont
fabriques dans le mme matriau haut de gamme que les
embouts, ce qui leur confre
une longvit particulirement
leve.

81 Lame combine

Utilisation : vis fente


Lame :
matriau hexagonal 6 mm
Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

05002910001
05002913001

mm
0,6
0,8

mm
4,0
5,0

mm
1,0
1,2

mm
6,0
7,0

mm
6
6

mm
175
175

82 Lame combine

Utilisation :

vis fente et vis cruciformes Phillips-Recess

Lame :

matriau hexagonal 6 mm, nicromatt

7"
7"

Adaptateur
Grce ladaptateur, les
manches admission 6 mm
peuvent galement entraner des
sections hexagonales ou carres
" rpondant aux normes DIN
ISO 1173-C 6,3 et DIN 3120.

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

05002920001
05002923001
05002926001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
0,6
1,0
1,2

mm
4,0
6,0
7,0

mm
6
6
6

mm
175
175
175

7"
7"
7"

251

Kraftform Kompakt Vario


Sans fonction cliquet
83 Lame combine

86 Lame combine

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess, convenant pour vis Pozidriv

Lame :

matriau hexagonal 6 mm

Utilisation : convenant pour vis Pozidriv


Lame :
matriau hexagonal 6 mm
Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

05002930001
05002933001

PH 1
PH 2

PZ 1
PZ 2

mm
6
6

mm
175
175

7"
7"

PZ 1
PZ 2

PZ 2
PZ 3

mm
6
6

mm
175
175

7"
7"

mm
175
175
175
175
175

7"
7"
7"
7"
7"

87 Lame combine

84 Lame combine

Utilisation : vis empreinte TORX


Lame :
matriau hexagonal 6 mm
Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

Utilisation : vis six pans creux


Lame :
matriau hexagonal 6 mm
Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

1)

05002960001
05140310001

05002936001
05002938001
05002940001
05002943001

2,5
3
4
5

2,5
3
4
5

mm
6
6
6
6

mm
175
175
175
175

7"
7"
7"
7"

050029480011)

175

7"

05002946001

175

7"

05002966001
05002968001
05002970001
05002973001
05002976001

TX 6
TX 7
TX 10
TX 20
TX 30

TX 8
TX 9
TX 15
TX 25
TX 40

mm
6
6
6
6
6

sans tte hexagonale extrmit sphrique

68 Lame combine
85 Lame combine

Utilisation : vis cruciformes Phillips-Recess


Lame :
matriau hexagonal 6 mm
Ralisation : nicromatt, pointe Black Point

05002950001

252

PH 1

PH 2

mm
6

mm
175

Utilisation :

vis empreinte carre

Lame :

matriau hexagonal 6 mm, nicromatt

Pointe de la Lame : Black Point

05002980001
7"

#1

#2

mm
6

mm
175

7"

Outils de vissage
pour machines
Embouts

256

Porte-embouts et adaptateurs

354

Assortiments dembouts

380

Embouts
Embouts pour vis Phillips
Embouts pour
vis Pozidriv
Embouts pour vis PlusMinus
vis fente/Phillips
Embouts pour vis PlusMinus
vis fente/Pozidriv
Embouts pour vis
TORX
Embouts pour vis
TORX BO
Embouts pour vis
TORX PLUS
Embouts pour vis
TORX PLUS IPR
Embouts pour
vis ASSY
Embouts pour vis fente
Douilles de guidage
pour vis fente
Embouts pour vis
six pans creux
Embouts pour vis
six pans creux BO
Embouts pour
vis empreinte carre
Embouts pour
vis TORQ-SET
Embouts pour
vis TRI-WING

266
288
300
301
302
316
318
322
323
324
328
335
336
340
343

Embouts pour
vis XZN
Embouts pour
vis Hi-TORQUE
Embouts pour vis
Microstix
Embouts pour vis
Five Lobe
Embouts pour vis empreinte
Five Lobe munies d'une
goupille de scurit
Embouts pour
vis double pointe
Douilles pour vis
Embouts
filetage interne

344
345

346

347

348

350
351
353

Embouts
Lembout adquat pour chaque vis et connexion de machine. La qualit adquate pour chaque
application. Grce leurs profils raliss avec une prcision extrmement leve et leur excellente
concentricit, les embouts Wera sont garants dun travail sr et dune grande longvit du produit.
Ils ont t conus pour lutilisation lors doprations exigeantes dans lartisanat et lindustrie et assurent
la transmission de couples levs.
Le riche savoir-faire de Wera concernant les matriaux et la fabrication, accumul pendant des dizaines
dannes, conjugu des procds de trempe perfectionns, constitue le fondement de notre qualit
de pointe.

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins
une utilisation sur des visseuses
motorisation puissante Ils sont conus
pour rsister des forces mcaniques
leves.

258

Les embouts acier inoxydable


Wera utilise depuis peu la trempe cryognique sous vide, permettant aux outils
en acier inoxydable de satisfaire enfin
aux mmes exigences que les outils
conventionnels en termes de duret.
Ce procd spcial confre loutil la
duret ncessaire un usage industriel.
Rsultat : un outil optimis, en inox et
pour linox.

Les embouts BiTorsion


Les embouts BiTorsion constituent le
trs haut de gamme. Ils sont dots dune
zone BiTorsion plus tendre, le corps de
lembout prsentant une duret environ
20 % infrieure celle de la pointe dattaque. Le gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte est
pour une large part vit, ce qui accrot
davantage encore la dure de vie des
embouts.

Les embouts diamants


Avec un revtement diamant pour diminuer le risque de ripage. Les minuscules
particules de diamant viennent littralement mordre dans la vis.

Repreur d'outils Wera Take it easy


Le repreur d'outils Take it easy
avec reprage couleur en fonction des
pointes et des poinons de calibre, pour
trouver facilement et rapidement l'outil
ncessit.

259

Embouts Impaktor
Nous ntions pas satisfaits de savoir que les embouts lchaient beaucoup dutilisateurs parce
que le vissage machine seffectue des forces de plus en plus leves.
Nous avons mticuleusement examin la gomtrie et les proprits matrielles des embouts
pour toutes les empreintes de vis. Nous avons analys en dtail les embouts, porte-embouts
et vis endommags Rsultat de notre recherche : le systme Impaktor notre meilleure srie
dembouts runit toutes nos connaissances en matire de fabrication dembouts.

Pour lemploi de visseuses impact/


percussion. Augmentent la productivit
des vissages raliss avec des machines
puissantes.

Grce un poussage au maximum des


proprits des matriaux, conjugu
leur gomtrie spcialement adapte
aux exigences extrmes ainsi qu leur
procd de fabrication, les outils Impaktor de Wera atteignent des dures de vie
suprieures la moyenne.

Avec zone de torsion spcialement adapte ce type de contraintes, permettant


de mnager la pointe des embouts.

Autre avantage prsent par les embouts Impaktor : leur revtement fait de
minuscules particules de diamant.

260

rsistance particulirement leve.


Rduisent le risque de rupture prcoce.

Les particules de diamant rduisent les


forces de rejet particulirement leves
engendres lors du vissage mcanique,
susceptibles dentraner un drapage
hors de la vis. Les particules de diamant
viennent mordre dans la vis, do une
diminution de la force de compression
ncessaire. Rsultat : lapparition de
fatigue physique en vissage mcanique
est nettement retarde.

Compos des embouts et porte-embouts


ponymes, le systme Impaktor sign
Wera sinscrit aujourdhui en prolongement indispensable du systme BiTorsion, donnant naissance au systme
TriTorsion .

La combinaison de la zone de torsion


double situe dans le porte-embouts
Impaktor et de celle quipant lembout
Impaktor dbouche sur le systme
TriTorsion .

261

Embouts BiTorsion
Les pics de contraintes survenant lors du vissage mcanique entranent souvent une usure
prcoce de lembout ou la destruction de la vis.
Minimiser ces pics de contrainte permet daccrotre la productivit et la scurit du vissage.
Le systme BiTorsion Wera prvient lusure prcoce. La dure de vie de loutil est rallonge et
la productivit accrue de faon significative lors du vissage mcanique.

Le ressort de torsion intgr dans


le porte-embouts BiTorsion permet
damortir les pics de contrainte mineurs
(phase 1). Un mcanisme dappoint
permet dviter efficacement toute surcharge de ce ressort.

Lutilisation du porte-embouts BiTorsion


accrot la dure de vie des embouts
conventionnels ; lembout BiTorsion
fonctionne galement avec un porte-embouts standard.

262

Les pics de contrainte majeurs sont


minimiss par leffet de torsion du corps
de lembout (phase 2). Cet effet est
obtenu grce un traitement thermique
cibl lissue de la trempe de lembout.
Il permet de rduire la duret du corps
par rapport celle de la pointe dattaque.

Le fonctionnement du systme BiTorsion


est bas sur la combinaison de deux
lments amortissant qui absorbent les
chocs. Les embouts, tout comme les
porte-embouts, prsentent une zone
de torsion jouant le rle damortisseur
qui vacue hors de la pointe dattaque
lnergie cintique survenant lors des
pics de contrainte.

Le porte-embouts et lembout BiTorsion


peuvent bien entendu aussi tre utiliss
indpendamment lun de lautre.

Ajustes de manire optimale, les


courbes caractristiques des zones de
torsion de lembout et du porte-embouts
permettent un relchement graduel en
cas de contrainte. Le systme en deux
phases empche lusure prcoce. La
haute longvit de loutil est par ailleurs
garantie par la duret des embouts,
calibre en fonction de lapplication
respective.

Embouts revtement
diamant
Lors du vissage par machine, lun des problmes majeurs rside dans le frquent drapage de loutil
hors de la tte de la vis. Souvent, cela induit la destruction la fois de la tte de la vis et de loutil.
Des cots levs rsultent de surfaces endommages, de vis grippes etc. Le problme du drapage
ne se pose plus lors de lutilisation dembouts revtement diamant, rendant ainsi le vissage plus sr
et plus conomique.

Pour remdier ce problme de fond,


Wera a lanc ds 1992 lembout diamant.

264

Bnficiant de la technologie de fabrication mise au point spcifiquement par


Wera, lembout diamant Wera continue
aujourdhui faire rfrence en termes
de rsistance et de fonctionnalit.

Sur les vissages raliss dans des matriaux sensibles ou des surfaces haut de
gamme en particulier, les embouts revtement diamant permettent un travail
plus sr, plus rapide et plus conomique.
La longvit des outils est amliore.

Les minuscules particules de diamant


garnissant la pointe de loutil viennent
littralement mordre dans la vis
et offrent un positionnement parfaitement ajust et antidrapant dans la tte
de cette dernire. Ce positionnement
sr mnage la vis. Les forces de rejet
( cam-out ) qui obligent lutilisateur
exercer une pression leve sur la vis
sont considrablement rduites.

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

851/1 Embouts Impaktor IMP DC

DIAMOND

IMPACT
PROOF

Utilisation :

3851/1 Embouts TS, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05057615001
05057616001
05057617001

tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (rouge =
Phillips) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

Utilisation :

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05071010001
05071011001
05071012001

acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique,


forme torsion contre l'usure prmature. marquage
couleur des pointes (rouge = Phillips) et taille grave
pour trouver facilement lembout souhait.

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

3851/1 Embouts TS SB, acier inoxydable

851/1 Embouts IMP DC SB Impaktor

05073916001
05073917001

266

1"
1"
1"

4013288

1 x PH 2x25

158369

1 x PH 3x25

158376

05073610001
05073611001
05073612001

4013288

1 x PH 1x25

112132

1 x PH 2x25

112149

1 x PH 3x25

112156

Astuce

IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des


visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

851/1 Embouts BDC

DIAMOND

Utilisation :

Les embouts Impaktor

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

BiTorsion pour une longvit accrue, revtement diamant


pour un positionnement sr dans la vis. marquage
couleur des pointes (rouge = Phillips) et taille grave
pour trouver facilement lembout souhait.
INOX
STAINLESS

05056400001
05056402001
05056404001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

Lemploi dembouts en acier


inoxydable permet de prvenir
lapparition de rouille erratique
sur les vis ou les surfaces inox.
Un phnomne d avant tout la
limaille produite lors du vissage
avec des outils en acier ordinaire.
Ces particules de limaille dacier,
sous laction de loxygne, entranent la rouille.

1"
1"
1"

851/1 Embouts BDC SB

05073332001
05073333001
05073334001
05073335001

4013288

1 x PH 1x25

029324

1 x PH 2x25

029331

1 x PH 3x25

029348

2 x PH 2x25

029355

Les embouts en acier inoxydable

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

267

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

851/1 Embouts BTH

851/1 Embouts ADC, aronautique

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

DIAMOND

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
marquage couleur des pointes (rouge = Phillips) et taille
grave pour trouver facilement lembout souhait.

05056410001
05056412001
05056414001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
revtement diamant pour un positionnement sr dans la
vis, version profile

05134940001
05134941001
05134942001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

mm
4,5
6,0
-

851/1 Embouts A

851/1 Embouts BTZ


Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
extra-dure, version profile

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056420001
05056422001
05056424001

268

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage


universel. marquage couleur des pointes (rouge =
Phillips) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

05134919001
05134920001
05134921001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

mm
4,5
6,0
-

Astuce
Embouts A
A signifie Aviation. Il sagit dembouts particulirement durs munis
dun profil acr permettant de
rompre la couche de peinture
imprgne sur les vis et dassurer
ainsi une parfaite transmission
de force entre lembout et la vis.

851/1 AH Embouts

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
version industrielle pour une transmission de couple
optimale ainsi qu'une pntration plus profonde dans la
tte de vis, embout hexagonal 1/4" sur toute sa longueur,
extra-dure, version profile

05380155001
05380156001
05380157001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

DIAMOND

Les embouts diamants


Avec un revtement diamant pour
diminuer le risque de ripage. Les
minuscules particules de diamant
viennent littralement mordre
dans la vis.

1"
1"
1"

851/1 Embouts RDC

DIAMOND

Les embouts BTH

Utilisation :
vis pour montage rapide
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
avec tronc diamtre rduit, revtement diamant pour
un positionnement sr dans la vis

05135008001

PH 2

mm
25

1"

Les embouts BTH sont dots dune


zone BiTorsion obtenue par trempe
du corps pour obtenir une duret
env. 20 % infrieure celle de
la pointe dattaque. La gauchissement de la pointe de lembout
lors de la survenue des pics de
contrainte est en grande partie
vite, ce qui accrot davantage encore la dure de vie des embouts.

mm
4,2

851/1 Embouts RH A

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
avec tronc diamtre rduit, extra-dure, version profile

05380158001
05346281001

PH 1
PH 2

mm
25
25

1"
1"

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

mm
4,2
4,2

269

Astuce
Embouts tronc efflanqu

851/1 Embouts RZ

Utilisation :
vis pour montage rapide
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
avec tronc diamtre rduit, extra-rigide, usage universel

05135009001

PH 2

mm
25

1"

Les embouts tronc efflanqu


permettent de garantir un enfoncement de la vis dans la surface
sans endommager celle-ci. Une
application on ne peut plus utile
en construction sche.

mm
4,2

851/1 Embouts RZ SB

05135005001

4013288

2 x PH 2x25

038456

271

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

851/1 Embouts TH

851/1 Embouts TiN

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
forme torsion contre l'usure prmature, extra-dure

05056605001
05056610001
05056625001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
revtement TiN pour la duret indispensable lors du
vissage en srie par ex.

05480171001
05480172001
05480173001

mm
25
25
25

1"
1"
1"

851/1 Embouts TiN SB

05073512001
05073513001
05073514001
05073515001

272

PH 1
PH 2
PH 3

4013288

2 x PH 1x25

105806

2 x PH 2x25

106513

2 x PH 3x25

105820

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25;
1 x PH 3x25

105837

Astuce
Embouts ACR
ACR signifie Anti-Cam-Out Ribs.
La pointe des embouts ACR est
munie de stries pour empcher
lembout de riper hors de la vis.
ACR est un sigle dpos par la
socit Phillips Screw Company

851/1 Embouts TZ

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056505001
05056510001
05056525001

Embouts TiN
TiN signifie nitrure de titane. Revtement extra-dur permettant de rsister des contraintes prolonges,
lors des vissages en srie par ex.

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

mm
25
25
25

PH 1
PH 2
PH 3

1"
1"
1"

851/1 Embouts TZ SB

05073323001
05073324001
05073325001
05073326001

4013288

2 x PH 1x25

029249

2 x PH 2x25

029256

2 x PH 3x25

029263

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25;
1 x PH 3x25

029270

Embouts TH
Les embouts TH sont des embouts extra-durs avec en plus
une zone de torsion. Ces embouts
permettent damortir les pics de
couple dans cette zone vitant
ainsi lusure prcoce ; les embouts
gagnent en longvit.

853/1 Embouts ACR TZ

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056660001
05056662001
05056664001

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel, ACR (Anti-Cam-Out Ribs) anti-rippage
hors des ttes de vis

PH 1
PH 2
PH 3

mm
25
25
25

Embouts TZ
Les embouts TZ sont des embouts
extra-rigides dots dune zone
de torsion. Les embouts torsion
permettent damortir les pics de
couple dans cette zone vitant
ainsi lusure prcoce; les embouts
gagnent en longvit.

1"
1"
1"

273

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

851/1 Embouts Z

Utilisation :

851/1 Embouts Z SB

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056500001
05072070001
05056507001
05072072001
05056515001
05056520001
05072074001
05134905001
05056535001

05073304001
05073305001
05073306001
05073307001

4013288

2 x PH 1x25

029058

2 x PH 2x25

029065

2 x PH 3x25

029072

1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25;
1 x PH 3x25

029089

extra-rigide, usage universel

PH 0
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 2
PH 3
PH 3
PH 4

mm
25
25
50
25
32
50
25
50
32

1"
1"
2"
1"
1 1/4"
2"
1"
2"
1 1/4"

851/1 Embouts Z DIY

05072400001
05072401001
05072402001

4013288

10 x PH 1x25

115737

10 x PH 2x25

115744

10 x PH 3x25

115751

851/1 Embouts Z DIY 100

05072440001
05072441001

274

4013288

100 x PH 1x25

138460

100 x PH 2x25

138477

Astuce
Embouts J
J signifie Japan. Les embouts J
sont optimiss pour lesmicro vis PH
asiatiques. Notamment pour lemploi sur les trs petites dimensions
selon la norme Japanese Camera
Industrial Standard.

851/1 Embouts J

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05135040001
05135041001
05135042001

extra-rigide, particulirement indique pour les vis


devant pntrer dans des matriaux durs (tle ou mtal
par ex.) ; PH 0 : JCIS (Japanese Camera Industrial
Standard)

PH 00
PH 0
PH 1

mm
25
25
25

1"
1"
1"

mm
2,0
2,5
3,0

275

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

851/4 Embouts IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

3851/4 Embouts, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (rouge =
Phillips) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

05071081001
05071082001
05071083001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

851/4 Embouts BDC


05057656001
05057657001

PH 2
PH 3

mm
50
50

2"
2"

DIAMOND

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

851/4 Embouts IMP DC SB Impaktor

05073956001
05073957001

4013288

1 x PH 2x50

158482

1 x PH 3x50

158499

Utilisation :

Ralisation :

05059530001
05059532001
05059534001

276

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-F 6,3
BiTorsion pour une longvit accrue, revtement diamant
pour un positionnement sr dans la vis. marquage
couleur des pointes (rouge = Phillips) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

Astuce
IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

851/4 Embouts BTH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
marquage couleur des pointes (rouge = Phillips) et taille
grave pour trouver facilement lembout souhait.
DIAMOND

05059540001
05059542001
05059544001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

851/4 Embouts BTZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

Les embouts BDC

Les embouts BDC constituent le


trs haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce
qui accrot davantage encore la
dure de vie des embouts. Avec un revtement diamant pour diminuer
le risque de ripage. Les minuscules particules de diamant viennent
littralement mordre dans la vis. B dsigne les embouts BiTorsion ;
DC dsigne les embouts Diamond Coated (= revtement diamant).

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059550001
05059552001
05059554001

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage


universel. marquage couleur des pointes (rouge =
Phillips) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

277

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

851/4 Embouts ADC

851/4 Embouts A

DIAMOND

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
extra-dur, particulirement indique pour les vis devant
pntrer dans des matriaux tendres (bois par ex.),
revtement diamant pour un positionnement sr dans
la vis, version profile

05134950001
05134951001
05134952001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
extra-dure, version profile

05134929001
05134906001
05134907001
05134908001
05134930001
05134370001
05134372001
05134909001
05134931001
05134371001
05134373001
05134910001
05134911001
05134932001
05134912001
05134913001
05134914001
05134915001
05160983001

mm
4,5
6
-

851/4 RH Embouts diamtre rduit

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05380160001
05380161001

278

avec tronc diamtre rduit, extra-dure

PH 1
PH 2

mm
50
50

2"
2"

mm
4,2
4,2

1)
2)

1)
2)

PH 0
PH 0
PH 0
PH 0
PH 1
PH 1
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 2
PH 2
PH 2
PH 3
PH 3
PH 3
PH 3
PH 3
PH 4

mm
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
152
50
50
70
89
152
50

Emmanchement 100 mm de longueur


Emmanchement 20 mm de longueur

2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
6"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"

mm
3
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
6
6
6
6
6
-

8
8
8
8
10

Astuce
Embouts tronc efflanqu
Les embouts tronc efflanqu
permettent de garantir un enfoncement de la vis dans la surface
sans endommager celle-ci. Une
application on ne peut plus utile
en construction sche.

851/4 R Embouts diamtre rduit

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05160899001
05160896001

avec tronc diamtre rduit, extra-rigide, usage


universel

PH 2
PH 2

mm
50
152

2"
6"

Embouts A
A signifie Aviation. Il sagit dembouts particulirement durs munis
dun profil acr permettant de
rompre la couche de peinture
imprgne sur les vis et dassurer
ainsi une parfaite transmission
de force entre lembout et la vis.

mm
3,0
3,0

851/4 Embouts TH

DIAMOND

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
forme torsion contre l'usure prmature, extra-dure

05059855001
05059860001
05059865001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

Les embouts diamants


Avec un revtement diamant pour
diminuer le risque de ripage. Les
minuscules particules de diamant
viennent littralement mordre
dans la vis.

2"
2"
2"

279

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)


851/4 Embouts Z

851/4 Embouts TZ

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Ralisation :

extra-rigide, usage universel

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059805001
05059810001
05059815001

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

851/4 Embouts TZ SB

05134380001
05134381001
05134382001

4013288

2 x PH 1x50

037947

2 x PH 2x50

037954

2 x PH 3x50

037961

05059755001
05059760001
05059765001
05059766001
05059770001
05059775001
05059780001
05059785001
05059786001
05059790001
05059795001
05059800001
05059802001

851/4 Embouts J

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

extra-rigide, usage universel

05135530001 PH 00
05380200001 PH 00
051355310011) PH 0
053802010011) PH 0
05135532001
PH 1
05380202001
PH 1
*)

mm
50
89
50
89
50
89

2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"

mm
2,0
2,0
2,5
2,5
4,5
4,5

Calibre 0 modifi conformment JCIS 0 (Japanese Camera Industrial Standard)

280

mm
70
89
127
152
70
89
110
127
152
70
89
110
152

2 3/4"
3 1/2"
5"
6"
2 3/4"
3 1/2"
4 3/8"
5"
6"
2 3/4"
3 1/2"
4 3/8"
6"

mm
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
-

851/4 Embouts Z SB

05073520001
05073521001
05073522001

Utilisation :

PH 1
PH 1
PH 1
PH 1
PH 2
PH 2
PH 2
PH 2
PH 2
PH 3
PH 3
PH 3
PH 3

4013288

1 x PH 1x89

105875

1 x PH 2x89

105882

1 x PH 3x89

105899

Astuce
Embouts ACR
ACR signifie Anti-Cam-Out Ribs.
La pointe des embouts ACR est
munie de stries pour empcher
lembout de riper hors de la vis.
ACR est un sigle dpos par la
socit Phillips Screw Company.

853/4 Embouts ACR

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
extra-rigide, usage universel, ACR (Anti Cam-Out Ribs)
anti-rippage hors des ttes de vis

05346285001
05346286001
05346287001

PH 1
PH 2
PH 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

mm
3,5
5,2
5,8

853/4 Embouts ACR Harpoon

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05160901001
05160895001
05160908001

avec tronc diamtre rduit, extra-rigide, usage


universel, ACR (Anti Cam-Out Ribs) anti-rippage hors
des ttes de vis

PH 2
PH 2
PH 2

mm
50
70
152

2"
2 3/4"
6"

mm
3,3
3,3
3,3

281

Embouts pour vis Phillips


"

Embouts doubles emmanchement " (sries 23)

851/23 Embouts doubles

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : hexagonal 1/4"
Ralisation :
gorge de capture de 17 mm

05135705001
05135706001

/16"

PH 2
PH 2

mm
45
65

1 25/32"
2 9/16"

Embouts emmanchement hexagonal 5/16" pour porte-embouts


D 8 ou connexion directe sur machines (srie 2)

851/2 Embouts Z

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :

05057705001
05057710001
05057715001
05057720001
05057725001

282

extra-rigide, usage universel

PH 1
PH 2
PH 3
PH 4
PH 4

mm
32
32
32
32
38

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/2"

mm
4,5
6,0
7,6
-

10,0

M4

Embouts filets emmanchement M 4 pour connexion


directe sur machines (srie 11)

851/11 Embouts

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : filetage M 4
Ralisation :

05065075001
05065081001

M5

extra-rigide, usage universel

PH 1
PH 2

mm
33
33

1 1/4"
1 1/4"

mm
5,5
6,0

Embouts filets emmanchement M 5 pour connexion


directe sur machines (srie 12)

851/12 Embouts

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : filetage M 5
Ralisation :

05065110001
05065112001
05065114001
05065116001

extra-rigide, usage universel

PH 2
PH 2
PH 2
PH 2

mm
33
35
44,5
50

1 1/4"
1 3/8"
1 3/4"
2"

mm
7,0
7,0
6,0
6,0

283

Embouts pour vis Phillips


M6

Embouts filets emmanchement M 6 pour connexion


directe sur machines (srie 15)

851/15 Embouts

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : filetage M 6
Ralisation :

05065150001
05065152001
05065154001

#10/32 "

extra-rigide, usage universel

PH 2
PH 2
PH 2

mm
33
35
44,5

1 1/4"
1 3/8"
1 3/4"

mm
8,0
8,0
8,0

Embouts filets emmanchement #10-32 UNF pour connexion


directe sur machines (srie 16)

851/16 Embouts

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : filetage #10-32 UNF


Ralisation :

05065197001

284

extra-rigide, usage universel

PH 2

mm
44,5

1 3/4"

mm
6,0

Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm


pour connexion directe sur machines (srie 9)

4 mm

851/9 Embouts C J PH, Halfmoon

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :

dure

05135270001 PH 00
05135271001 PH 00
051352720011) PH 0
051352730011) PH 0
051352740011) PH 0
051352750011) PH 0
051352780011) PH 0
05135276001
PH 1
05135277001
PH 1
*)

mm
44
64
44
64
44
64
44
44
64

1 47/64"
2 33/64"
1 47/64"
2 33/64"
1 47/64"
2 33/64"
1 47/64"
1 47/64"
2 33/64"

mm
1,8
1,8
1,8
1,8
2,0
2,2
2,2
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

Calibre 0 modifi conformment JCIS 0 (Japanese Camera Industrial Standard)

4 mm

Embouts emmanchement HIOS 4 mm pour connexion


directe sur machines (srie 21)

851/21 J Embouts JCIS

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : HIOS 4 mm
Ralisation :
dure

05135280001
05135281001
051352840011)
051352850011)
051352860011)
051352870011)
051352880011)
051352890011)
05135290001
05135291001
*)

PH 00
PH 00
PH 0
PH 0
PH 0
PH 0
PH 0
PH 0
PH 1
PH 1

mm
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60

1 9/16"
2 3/8"
1 9/16"
2 3/8"
1 9/16"
2 3/8"
1 9/16"
2 3/8"
1 9/16"
2 3/8"

mm
1,8
1,8
1,8
1,8
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0

Calibre 0 modifi conformment JCIS 0 (Japanese Camera Industrial Standard)

285

Embouts pour vis Phillips


Embouts emmanchement HIOS 5 mm pour connexion
directe sur machines (srie 22)

5 mm

851/22 J Embouts JCIS

Utilisation :

vis cruciformes Phillips-Recess

Emmanchement : HIOS5 mm
Ralisation :

05135380001
051353810011)
051353820011)
051353830011)
051353840011)
05135385001
05135386001
05135387001
*)

dure ; PH 0 : JCIS (Japanese Camera Industrial Standard)

mm
60
60
80
60
80
60
80
100

PH 00
PH 0
PH 0
PH 0
PH 0
PH 1
PH 1
PH 1

2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
2 3/8"
3 1/8"
2 3/8"
3 1/8"
4"

mm
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

Calibre 0 modifi conformment JCIS 0 (Japanese Camera Industrial Standard)

/16"

Embouts emmanchement carr mle 5/16" (srie 25)

851/25 H Embouts

Utilisation :
vis cruciformes Phillips-Recess
Emmanchement : carr mle 5/16"
Ralisation :
extra-dure

05380380001
05380381001
05380382001
05380383001

286

PH 1
PH 2
PH 3
PH 4

mm
29
29
29
29

1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"

Embouts pour vis Pozidriv


Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

"

855/1 Embouts IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

Utilisation :

3855/1 Embouts TS, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Realisation :

05057620001
05057621001
05057622001

tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal,
la technologie Impaktor offre des dures de vie
suprieures la moyenne, mme en cas de contraintes
extrmes ; particulirement indique pour l'emploi avec
des visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes
(noir = Pozidriv) et taille grave pour trouver
facilement lembout souhait.

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

288

Utilisation :

1"
1"
1"

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05071020001
05071021001
05071022001

acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique,


forme torsion contre l'usure prmature. marquage
couleur des pointes (noir = Pozidriv) et taille grave
pour trouver facilement lembout souhait.

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

3855/1 Embouts TS SB, acier inoxydable

855/1 Embouts IMP DC SB Impaktor

05073921001
05073922001

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

4013288

1 x PZ 2x25

158383

1 x PZ 3x25

158390

05073613001
05073614001
05073615001

4013288

1 x PZ 1x25

112101

1 x PZ 2x25

112118

1 x PZ 3x25

112125

Astuce
IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

855/1 Embouts BDC

DIAMOND

Utilisation :

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

BiTorsion pour une longvit accrue, revtement


diamant pour un positionnement sr dans la vis.
marquage couleur des pointes (noir = Pozidriv) et taille
grave pour trouver facilement lembout souhait.
DIAMOND

05056700001
05056702001
05056704001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

855/1 Embouts BDC SB

05073336001
05073337001
05073338001
05073339001

4013288

1 x PZ 1x25

029362

1 x PZ 2x25

029379

1 x PZ 3x25

029386

2 x PZ 2x25

029393

Les embouts BDC

Les embouts BDC constituent le


trs haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce
qui accrot davantage encore la
dure de vie des embouts. Avec un revtement diamant pour diminuer
le risque de ripage. Les minuscules particules de diamant viennent
littralement mordre dans la vis. B dsigne les embouts BiTorsion ;
DC dsigne les embouts Diamond Coated (=revtement diamant).

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

289

Embouts pour vis Pozidriv


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

855/1 Embouts BTH

855/1 Embouts RZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv pour montage rapide

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
marquage couleur des pointes (noir = Pozidriv) et
taille grave pour trouver facilement lembout souhait.

Ralisation :

05135017001
05135003001
05056710001
05056712001
05056714001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

avec tronc diamtre rduit, extra-rigide, usage


universel

PZ 1
PZ 2

mm
25
25

1"
1"

mm
4,2
4,2

855/1 Embouts TH

855/1 Embouts BTZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
forme torsion contre l'usure prmature, extra-dure

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056720001
05056722001
05056724001

290

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide,


usage universel. marquage couleur des pointes
(noir = Pozidriv) et taille grave pour trouver
facilement lembout souhait.

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

05056910001
05056915001
05056925001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

855/1 Embouts TH SB

05073370001
05073371001
05073372001
05073373001

4013288

2 x PZ 1x25

029638

2 x PZ 2x25

029645

2 x PZ 3x25

029652

1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

029669

Astuce
Embouts tronc efflanqu
Les embouts tronc efflanqu
permettent de garantir un enfoncement de la vis dans la surface
sans endommager celle-ci. Une
application on ne peut plus utile
en construction sche.

855/1 Embouts TiN

Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
revtement TiN pour la duret indispensable lors
du vissage en srie par ex.

05480221001
05480222001
05480223001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

Embouts TiN

1"
1"
1"

TiN signifie nitrure de titane. Revtement extra-dur permettant


de rsister des contraintes
prolonges, lors des vissages
en srie par ex.

855/1 Embouts TiN SB

05073516001
05073517001
05073518001
05073519001

4013288

2 x PZ 1x25

106445

2 x PZ 2x25

105844

2 x PZ 3x25

105851

1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

105868

Les embouts BTH et BTZ


Les embouts BTH et BTZ sont
dots dune zone BiTorsion
obtenue par trempe du corps
pour obtenir une duret env.
20 % infrieure celle de la
pointe dattaque.
La gauchissement de la pointe
de lembout lors de la survenue
des pics de contrainte est en
grande partie vite, ce qui
accrot davantage encore la
dure de vie des embouts.

291

Embouts pour vis Pozidriv


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

855/1 Embouts TZ

855/1 Embouts Z

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056810001
05056815001
05056825001

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

mm
25
25
25

PZ 1
PZ 2
PZ 3

1"
1"
1"

Ralisation :

05056805001
05072080001
05056812001
05072082001
05056820001
05072084001
05056835001

extra-rigide, usage universel

PZ 0
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
PZ 3
PZ 4

mm
25
25
50
25
50
25
32

1"
1"
2"
1"
2"
1"
1 1/4"

855/1 Embouts Z SB
856/1 Embouts ACR TZ

05073308001
05073309001
05073310001
05073380001
05073311001
Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056937001
05056938001
05056939001

292

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel, ACR (Anti-Cam-Out Ribs) anti-rippage
hors des ttes de vis

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

4013288

2 x PZ 1x25

029096

2 x PZ 2x25

029102

2 x PZ 3x25

029119

1 x PZ 4x32

029621

1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

029126

Astuce
Les embouts ACR
ACR signifie Anti-Cam-Out Ribs.
La pointe des embouts ACR est
munie de stries pour empcher
lembout de riper hors de la vis.
ACR est un sigle dpos par la
socit Phillips Screw Company

855/1 Embouts Z DIY

05072403001
05072404001
05072405001

4013288

10 x PZ 1x25

115768

10 x PZ 2x25

115775

10 x PZ 3x25

115782

Les embouts TZ

855/1 Embouts Z DIY 100

05072443001
05072444001

4013288

100 x PZ 1x25

138484

100 x PZ 2x25

138491

Les embouts TZ sont des embouts


extra-rigides dots dune zone
de torsion. Les embouts torsion
permettent damortir les pics de
couple dans cette zone vitant
ainsi lusure prcoce; les embouts
gagnent en longvit.

293

Embouts pour vis Pozidriv


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

855/4 Embouts IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant aux porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes
; particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (noir =
Pozidriv) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

05057661001
05057662001

PZ 2
PZ 3

mm
50
50

2"
2"

855/4 Embouts IMP DC Impaktor SB

05073961001
05073962001

294

3855/4 Embouts, acier inoxydable

4013288

1 x PZ 2x50

158505

1 x PZ 3x50

158512

Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

05071084001
05071085001
05071041001
05071086001

PZ 1
PZ 2
PZ 2
PZ 3

mm
89
89
50
89

3 1/2"
3 1/2"
2"
3 1/2"

Embouts pour vis Pozidriv


Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

"

855/4 Embouts BDC

DIAMOND

Utilisation :

855/4 Embouts BTH

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant aux porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059900001
05059902001
05059904001

BiTorsion pour une longvit accrue, revtement diamant


pour un positionnement sr dans la vis. marquage
couleur des pointes (noir = Pozidriv) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant aux porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
marquage couleur des pointes (noir = Pozidriv) et
taille grave pour trouver facilement lembout souhait.

05059910001
05059912001
05059914001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

855/4 Embouts BTZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant aux porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059920001
05059922001
05059924001

296

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide,


usage universel. marquage couleur des pointes
(noir = Pozidriv) et taille grave pour trouver facilement
lembout souhait.

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

855/4 Embouts TH

855/4 Embouts Z

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Utilisation :
convenant pour vis Pozidriv
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
forme torsion contre l'usure prmature, extra-dure

05060055001
05060060001
05060065001

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
50
50
50

Ralisation :

05060027001
05060029001
05060031001
05060030001
05060033001
05060035001
05060037001
05060036001
05060038001
05060041001
05060043001
05060045001
05060047001

2"
2"
2"

855/4 Embouts TZ

extra-rigide, usage universel

PZ 1
PZ 1
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
PZ 2
PZ 2
PZ 2
PZ 3
PZ 3
PZ 3
PZ 3

mm
70
89
127
152
70
89
110
127
152
70
89
110
152

2 3/4"
3 1/2"
5"
6"
2 3/4"
3 1/2"
4 3/8"
5"
6"
2 3/4"
3 1/2"
4 3/8"
6"

mm
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
-

855/4 Embouts Z SB

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05060005001
05060010001
05060015001

05073523001
05073524001
05073525001

4013288

1 x PZ 1x89

105905

1 x PZ 2x89

106452

1 x PZ 3x89

105912

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

PZ 1
PZ 2
PZ 3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

855/4 Embouts TZ SB

05134384001
05134385001
05134386001

4013288

2 x PZ 1x50

037985

2 x PZ 2x50

037992

2 x PZ 3x50

038005

297

Embouts pour vis Pozidriv


Embouts emmanchement hexagonal 5/16" pour porte-embouts D 8
ou connexion directe sur machines (srie 2)

/ "

5 16

855/2 Embouts Z

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant aux porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :

05058005001
05058010001
05058015001
05058020001
05058025001

M4

extra-rigide, usage universel

PZ 1
PZ 2
PZ 3
PZ 4
PZ 4

mm
32
32
32
32
38

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/2"

mm
4,5
6,0
7,6
-

10,0

Embouts filets emmanchement M 4 pour connexion


directe sur machines (srie 11)

855/11 Embouts

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : filetage M 4
Ralisation :

05065090001
05065096001

298

extra-rigide, usage universel

PZ 1
PZ 2

mm
33
33

1 1/4"
1 1/4"

mm
5,5
6,0

M5

Embouts filets emmanchement M 5 pour connexion


directe sur machines (srie 12)

855/12 Embouts

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : filetage M 5
Ralisation :

05065125001
05065127001
05065129001

M6

extra-rigide, usage universel

PZ 2
PZ 2
PZ 2

mm
33
35
44,5

1 1/4"
1 3/8"
1 3/4"

mm
7,0
7,0
6,0

Embouts filets emmanchement M 6 pour connexion


directe sur machines (srie 15)

855/15 Embouts

Utilisation :

convenant pour vis Pozidriv

Emmanchement : filetage M 6
Ralisation :

05065167001
05065169001

extra-rigide, usage universel

PZ 2
PZ 2

mm
35
44,5

1 3/8"
1 3/4"

mm
8,0
8,0

299

Embouts pour vis PlusMinus


Phillips / fente
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

851/4 PH/S Embouts PlusMinus

Utilisation :

vis PlusMinus (profil combin Phillips / fente)

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059720001
05059721001

300

PlusMinus (profil combin Phillips/ fente), extra-rigide,


usage universel

#1
#2

mm
70
70

2 3/4"
2 3/4"

mm
4,5
6

Embouts pour vis PlusMinus


Pozidriv / fente
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 1)

855/4 PZ/S Embouts PlusMinus

Utilisation :

vis PlusMinus (profil combin Pozidriv / fente)

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059896001
05059897001

PlusMinus (profil combin fente/Pozidriv), extra-rigide,


usage universel

#1
#2

mm
70
70

2 3/4"
2 3/4"

mm
4,5
6

301

Embouts pour vis TORX


Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

"

867/1 Embouts TORX IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

Utilisation :

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

05057628001
05057623001
05057624001
05057625001
05057626001
05057627001

tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (vert =
TORX) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

867/1 Embouts IMP DC SB Impaktor

05073924001
05073925001
05073926001
05073927001

302

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

3867/1 Embouts TORX TS, acier inoxydable

4013288

1 x TX 20x25

163240

1 x TX 25x25

158406

1 x TX 30x25

158413

1 x TX 40x25

158420

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05071030001
05071031001
05071032001
05071033001
05071034001
05071035001
05071036001
05071037001
05071038001

acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique,


forme torsion contre l'usure prmature. marquage
couleur des pointes (vert = TORX) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

3867/1 Embouts TORX TS SB, acier inoxydable

05073620001
05073621001
05073622001
05073623001
05073624001
05073625001
05073626001

4013288

1 x TX 10x25

117670

1 x TX 15x25

117687

1 x TX 20x25

117694

1 x TX 25x25

117700

1 x TX 27x25

117717

1 x TX 30x25

117724

1 x TX 40x25

117731

Astuce

IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

867/1 Embouts TORX BDC

DIAMOND

Utilisation :

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066100001
05066102001
05066104001
05066106001
05342920001
05066108001
05066110001

BiTorsion pour une longvit accrue, revtement diamant


pour un positionnement sr dans la vis. marquage
couleur des pointes (vert = TORX) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

867/1 Embouts TORX BDC SB

05134374001
05134375001
05134376001
05134377001
05134378001
05134379001

4013288

1 x TX 10x25

099778

1 x TX 15x25

099785

1 x TX 20x25

099792

1 x TX 25x25

099808

1 x TX 30x25

099822

1 x TX 40x25

099815

DIAMOND

Les embouts BDC

Les embouts BDC constituent le


trs haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce qui
accrot davantage encore la dure
de vie des embouts. Avec un revtement diamant pour diminuer le risque
de ripage. Les minuscules particules de diamant viennent littralement
mordre dans la vis. B dsigne les embouts BiTorsion ; DC dsigne les
embouts Diamond Coated (= revtement diamant).

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

303

Embouts pour vis TORX


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

867/1 Embouts TORX BTZ

867/1 Embouts TORX Z HF (= avec fonction de retenue)

HOLDING
FUNCTION

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066120001
05066122001
05066124001
05066126001
05066128001
05066130001

304

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement
:
Ralisation :

hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux
spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
extra-rigide, usage universel

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage


universel. marquage couleur des pointes (vert = TORX)
et taille grave pour trouver facilement lembout souhait.

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

05066070001
05066071001
05066072001
05066073001
05066074001
05066075001
05066076001
05066077001
05066078001

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
2,2
2,4
2,5
3,0
3,7
4,1
4,8
5,4
6,5

Astuce

HOLDING
FUNCTION

867/1 Embouts TORX TZ

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066300001
05066301001
05066302001
05066303001
05066304001
05066305001
05066308001
05066310001
05066312001
05066313001
05066315001
05066320001

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,8
5,5
5,5
6,0
-

Le profil HF

Les oprations de montage / dmontage dans des endroits exigus


(espace moteur par ex.) empchent
dutiliser la main pour assurer la
vis sur loutil. Il nest pas rare que
la vis schappe. Avec pour consquence une recherche fastidieuse
ou un garement dfinitif (sans
compter les risques ventuels qui
en rsultent). Les outils HF conus
par Wera se distinguent par une optimisation du profil TORX originel. La
force de blocage rsultant des pressions superficielles sexerant entre
la pointe de loutil et le profil de la vis permet un maintien sr de cette
dernire sur loutil !

Les embouts BTZ


Les embouts BTZ sont dots
dune zone BiTorsion obtenue par
trempe du corps pour obtenir une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est en grande partie vit, ce qui
accrot davantage encore la dure
de vie des embouts.

305

Embouts pour vis TORX


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

867/1 Embouts TORX

Utilisation :

867/1 Embouts TORX DIY

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal /4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
1

Ralisation :

05135140001
05135141001
05135142001
05135143001
05066492001
05066493001
05066494001
05066495001
05066496001
05066485001
05066486001
05066487001
05066488001
05066489001
05066490001
05066491001
05066325001
05066330001
05066335001

extra-rigide, usage universel

TX 1
TX 2
TX 3
TX 4
TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45
TX 50
TX 55

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
35
35
35

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"

mm
1,5
1,5
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
-

8,0
9,0
12,0

867/1 Embouts TORX SB


4013288

05073313001
05073340001
05073314001
05073315001
05073316001
05073317001
05073346001
05073375001

2 x TX 10x25

029140

2 x TX 15x25

029591

2 x TX 20x25

029157

2 x TX 25x25

029164

2 x TX 30x25

029171

2 x TX 40x25

029188

1 x TX 50x35

125859

05073376001

1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 037510


1 x TX 40x25

306

1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 037503


1 x TX 20x25

05072406001
05072407001
05072408001
05072409001
05072410001
05072411001
05072412001

4013288

10 x TX 10x25

115799

10 x TX 15x25

115805

10 x TX 20x25

115812

10 x TX 25x25

115829

10 x TX 27x25

115836

10 x TX 30x25

115843

10 x TX 40x25

115850

867/1 Embouts TORX DIY 100

05072446001
05072447001
05072448001
05072449001
05072450001
05072451001
05072452001

4013288

100 x TX 10x25

138507

100 x TX 15x25

138514

100 x TX 20x25

138521

100 x TX 25x25

138538

100 x TX 27x25

138545

100 x TX 30x25

138552

100 x TX 40x25

138569

Astuce
TORX Wedge
La conicit du profil TORX offre
un meilleur positionnement dans
la vis. Compte tenu de la grande
profondeur dengagement, cela
permet dobtenir un effet de serrage.

867/1 Embouts Wedge TORX Z

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
W = Wedge-TORX, extra-rigide, usage universel

05066450001
05066455001
05066460001
05066465001
05066470001
05066475001
05066480001

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25

TORX avec goupille centrale


Grce la goupille (la vis est munie
dune perforation), le centrage de
loutil dans la vis est facilit.

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

867/1 Embouts TORX ZA (= avec goupille centrale)

Utilisation :
vis SPAX T-STAR plus
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
avec goupille centrale, extra-rigide, usage universel

05066080001
05066081001
05066082001
05066083001
05066084001
05066085001

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
-

307

Embouts pour vis TORX


Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

"

867/4 Embouts TORX IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal,
la technologie Impaktor offre des dures de vie
suprieures la moyenne, mme en cas de contraintes
extrmes ; particulirement indique pour l'emploi avec
des visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes
(vert = TORX) et taille grave pour trouver
facilement lembout souhait.

05057664001
05057665001
05057666001
05057667001

TX 20
TX 25
TX 30
TX 40

3867/4 Embouts TORX, acier inoxydable

mm
50
50
50
50

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique
marquage couleur des pointes (vert = TORX) et taille
grave pour trouver facilement lembout souhait

05071046001
05071047001

TX 20
TX 25

mm
50
50

2"
2"

867/4 Embouts TORX KK

2"
2"
2"
2"

BALL
END

867/4 Embouts IMP DC SB Impaktor

05073964001
05073965001
05073966001
05073967001

4013288

1 x TX 20x50

163257

1 x TX 25x50

158529

1 x TX 30x50

158536

1 x TX 40x50

158543

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tte extrmit sphrique, extra-rigide, usage universel

05059700001
05059701001
05059702001
05059703001
05059704001
05059705001

308

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30
TX 40

mm
89
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

Astuce

BALL
END

Tte extrmit sphrique

867/4 Embouts TORX HF (= avec fonction de retenue)

Les pointes sphriques permettent


de faire basculer ou pivoter laxe de
loutil par rapport celui de la vis,
autorisant un vissage en coin .

HOLDING
FUNCTION

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux
spcifications de la St. Acument Intellectual Properties,
extra-rigide, usage universel
HOLDING
FUNCTION

05060080001
05060360001
05060081001
05060361001
05060082001
05060362001
05060083001
05060084001
05060363001
05060085001
05060364001
05060086001
05060365001
05060087001
05060366001

TX 8
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40

mm
50
89
50
89
50
89
50
50
89
50
89
50
89
50
89

2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"

mm
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

Le profil HF

Les oprations de montage/dmontage dans des endroits exigus


(espace moteur par ex.) empchent
dutiliser la main pour assurer la
vis sur loutil. Il nest pas rare que
la vis schappe. Avec pour consquence une recherche fastidieuse
ou un garement dfinitif (sans
compter les risques ventuels qui
en rsultent). Les outils HF conus
par Wera se distinguent par une optimisation du profil TORX originel. La
force de blocage rsultant des pressions superficielles sexerant entre
la pointe de loutil et le profil de la vis permet un maintien sr de cette
dernire sur loutil !

IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

309

Embouts pour vis TORX


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

867/4 Embouts TORX Z

Utilisation :

867/4 Embouts TORX Z SB, 89 mm

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05135200001
05135201001
05135202001
05135204001
05135205001
05308428001
05134740001
05332600001
05328448001
05160830001
05345047001
05060131001
05060098001
05060185001
05060195001
05319835001
05060193001
05060194001
05060132001
05060100001
05060186001
05060196001
05060133001
05060105001
05060187001
05060197001
05060134001
05060110001
05060188001
05060198001
05060135001
05060115001
05060189001
05060199001
05060136001
05060120001
05060190001
05060200001
05060137001
05060125001
05060191001
05060201001
05060138001
05060130001
05060192001
05060202001

310

extra-rigide, usage universel

TX 1
TX 2
TX 3
TX 4
TX 5
TX 6
TX 6
TX 6
TX 6
TX 7
TX 7
TX 8
TX 8
TX 8
TX 8
TX 9
TX 9
TX 9
TX 10
TX 10
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40

mm
50
50
50
50
50
50
70
89
152
50
70
50
70
89
152
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"

mm
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
-

05073526001
05073527001
05073528001
05073529001
05073530001
05073531001

4013288

1 x TX 10x89

105929

1 x TX 15x89

105936

1 x TX 20x89

105943

1 x TX 25x89

105950

1 x TX 30x89

105967

1 x TX 40x89

105974

867/4 Embouts TORX Z SB, 50 mm

05073720001
05073721001
05073722001
05073723001
05073724001

4013288

2 x TX 10x50

132789

2 x TX 15x50

132796

2 x TX 20x50

132802

2 x TX 25x50

132826

2 x TX 30x50

132833

/ "

5 16

Embouts emmanchement hexagonal 5/16" pour porte-embouts D 8


ou connexion directe sur machines (srie 2)

867/2 Embouts TORX Z

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :

05066901001
05066930001
05066945001
05066935001
05066900001
05066931001
05066946001
05066936001
05066902001
05066932001
05066937001
05066905001
05066933001
05066947001
05066938001
05066910001
05066934001
05066948001
05066939001
05066915001
05066940001
05066949001
05066942001
05066920001
05066941001
05066950001
05066943001
05066925001
05136220001

extra-rigide, usage universel

TX 20
TX 20
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 45
TX 45
TX 45
TX 45
TX 50
TX 50
TX 50
TX 50
TX 55
TX 60

mm
35
50
70
100
35
50
70
100
35
50
100
35
50
70
100
35
50
70
100
35
50
70
100
35
50
70
100
35
35

1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
2"
4"
1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
2"
2 3/4"
4"
1 3/8"
1 3/8"

mm
4,5
4,5
4,5
4,5
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
-

12,0
14,0

311

Embouts pour vis TORX


M4

Embouts filets emmanchement M 4 pour connexion


directe sur machines (srie 11)

867/11 Embouts TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : filetage M 4
Ralisation :

05064140001
05064144001
05064146001

M5

extra-rigide, usage universel

TX 8
TX 10
TX 15

mm
33
33
33

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

mm
6,0
6,0
6,0

Embouts filets emmanchement M 5 pour connexion


directe sur machines (srie 12)

867/12 Embouts TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : filetage M 5
Ralisation :

05064148001
05064150001
05064155001
05064160001

312

extra-rigide, usage universel

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25

mm
45
45
45
45

1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"

mm
6,0
6,0
6,0
6,0

M6

Embouts filets emmanchement M 6 pour connexion


directe sur machines (srie 15)

867/15 Embouts TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : filetage M 6
Ralisation :

05064166001
05064168001
05064170001
05064175001
05064180001

#10/32 "

extra-rigide, usage universel

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 30

mm
45
45
45
45
45

1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"

mm
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

Embouts filets emmanchement #10-32 UNF pour connexion


directe sur machines (srie 16)

867/16 Embouts TORX

Utilisation :

vis empreinte TORX

Emmanchement : filetage #10-32 UNF


Ralisation :

05064185001
05064190001
05064200001

extra-rigide, usage universel

TX 10
TX 15
TX 20

mm
45
45
45

1 3/4"
1 3/4"
1 3/4"

mm
6,0
6,0
6,0

313

Embouts pour vis TORX


4 mm

Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm


pour connexion directe sur machines (srie 9)

867/9 Embouts TORX C, Halfmoon

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :
dure

05135220001
05135221001
05135222001
05345352001
05345018001
05345351001
05345032001
05314753001
05345350001
05345056001
05332610001
05345035001
05345026001
05345028001
05332609001
05332607001

TX 1
TX 2
TX 3
TX 4
TX 4
TX 5
TX 5
TX 5
TX 6
TX 6
TX 6
TX 7
TX 8
TX 8
TX 8
TX 10

4 mm

mm
44
44
44
44
64
44
64
70
44
64
70
64
44
64
70
70

1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
2 33/64"
1 47/64"
2 33/64"
2 3/4"
1 47/64"
2 33/64"
2 3/4"
2 33/64"
1 47/64"
2 33/64"
2 3/4"
2 3/4"

mm
1,5
1,5
1,7
1,8
2,0
3,0
2,0
2,0
3,0
2,0
3,0
2,3
3,0
3,0
3,0
3,0

Embouts emmanchement HIOS 4 mm pour connexion


directe sur machines (srie 21)

867/21 Embouts TORX

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : HIOS 4 mm
Ralisation :
dure

05135400001
05135401001
05135402001
05135403001
05135404001
05135405001
05135406001
05135407001
05135408001
05135409001
1)

1)
1)
1)

TX 1
TX 2
TX 3
TX 4
TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10

Fourniture sur demande.

314

mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

mm
1,5
1,5
1,7
1,8
2,0
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

Embouts emmanchement HIOS 5 mm pour connexion


directe sur machines (srie 22)

5 mm

867/22 Embouts TORX

Utilisation :
vis empreinte TORX
Emmanchement : HIOS5 mm
Ralisation :
extra-rigide, usage universel

05135420001
05135421001
05135422001
05135423001
05135424001
05135425001

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10

mm
60
60
60
60
60
60

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"

mm
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

315

Embouts pour vis TORX BO


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

867/1 Embouts TORX Z BO (= avec alsage)

Utilisation :

vis TORX avec goupille de scurit


(BO = avec alsage)

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066497001
05066498001
05066499001
05066500001
05066505001
05066510001
05066515001
05066520001
05066525001
05066530001

316

TORX avec alsage, extra-rigide, usage universel

TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

3867/4 Embouts TORX BO (= avec alsage), acier


inoxydable

867/4 Embouts TORX Z BO (= avec alsage)

INOX
STAINLESS

Utilisation :

Utilisation :

vis TORX munies d'une goupille de scurit

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05071089001
05071090001
05071091001
05071092001
05071094001

vis TORX munies d'une goupille de scurit


(BO = avec alsage)
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
TORX avec alsage, extra-rigide, usage universel

acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

TX 10 BO
TX 15 BO
TX 20 BO
TX 25 BO
TX 30 BO

mm
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
4,0
4,0
4,5
5,5
6,0

05060139001
05060048001
05060049001
05060140001
05060050001
05060141001
05060051001
05060142001
05060052001
05060143001
05060053001
05060144001
05060057001
05060145001
05060054001
05060146001
05060056001

TX 8
TX 8
TX 9
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40

mm
70
89
89
70
89
70
89
70
89
70
89
70
89
70
89
70
89

2 3/4"
3 1/2"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"
2 3/4"
3 1/2"

mm
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
-

317

Embouts pour vis TORX PLUS


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

867/1 Embouts IP TORX PLUS Z

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05135120001
05135121001
05160956001
05134695001
05066272001
05066274001
05066276001
05066278001
05066279001
05066280001
05066282001
05066284001
05066286001
05066287001
05066288001
05066290001

318

extra-rigide, usage universel

1 IP
2 IP
3 IP
4 IP
5 IP
6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP
20 IP
25 IP
27 IP
30 IP
40 IP

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

867/4 Embouts IP TORX PLUS Z

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05134664001
05134665001
05134668001
05134691001
05134678001
05134680001
05134667001
05134690001
05134681001
05134679001
05134670001
05134682001
05160917001
05134669001
05134683001
05134684001
05134671001
05134685001
05134686001
05134672001
05134687001
05134688001
05134673001
05134674001
05134675001
05320430001
05134676001
05134677001

extra-rigide, usage universel

1 IP
2 IP
3 IP
4 IP
5 IP
6 IP
6 IP
6 IP
7 IP
8 IP
8 IP
8 IP
9 IP
9 IP
10 IP
10 IP
10 IP
15 IP
15 IP
15 IP
20 IP
20 IP
20 IP
25 IP
27 IP
30 IP
30 IP
40 IP

mm
50
50
50
50
50
50
89
152
50
50
89
152
50
89
50
70
89
50
70
89
50
70
89
89
89
50
89
89

2"
2"
2"
2"
2"
2"
3 1/2"
6"
2"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
-

319

Embouts pour vis TORX PLUS


4 mm

Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm


pour connexion directe sur machines (srie 9)

867/9 Embouts C IP TORX PLUS, Halfmoon

Utilisation :
vis TORX PLUS
Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :
dure

05135230001
05135231001
05135232001
05326310001
05345019001
05135233001
05332612001
05344900001
05135234001
05332606001
05135235001

1 IP
2 IP
3 IP
4 IP
4 IP
5 IP
5 IP
6 IP
8 IP
8 IP
10 IP

4 mm

mm
44
44
44
44
64
44
70
44
44
70
44

1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
2 33/64"
1 47/64"
2 3/4"
1 47/64"
1 47/64"
2 3/4"
1 47/64"

mm
1,5
1,5
1,7
2,0
2,0
2,0
3,0
2,25
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

Embouts emmanchement HIOS 4 mm pour connexion


directe sur machines (srie 21)

867/21 Embouts IP TORX PLUS

Utilisation :
vis empreinte TORX PLUS
Emmanchement : HIOS 4 mm
Ralisation :
dure

05135430001
05135431001
05135432001
05302402001
05302403001
05302400001
05135433001
05135434001
05135435001
05135436001

320

1)
1)
1)

1 IP
2 IP
3 IP
4 IP
5 IP
6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP

mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

mm
1,5
1,5
1,7
1,8
2,0
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

5 mm

Embouts emmanchement HIOS 5 mm pour connexion


directe sur machines (srie 22)

867/22 Embouts IP TORX PLUS

Utilisation :
vis empreinte TORX PLUS
Emmanchement : HIOS5 mm
Ralisation :
extra-rigide, usage universel

05135440001
05344280001
05135441001
05134500001
05344281001
05135442001
05135443001
05344282001

5 IP
6 IP
7 IP
8 IP
8 IP
9 IP
10 IP
10 IP

mm
60
60
60
60
80
60
60
80

2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"
2 3/8"
2 3/8"
3 1/8"

mm
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

mm
20
20
20
20
20
20
20
20

/32"
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
/32"
25
25

321

Embouts pour vis


TORX PLUS IPR
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

867/1 Embouts IPR TORX PLUS, alsage

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS IPR munies d'une goupille


de scurit

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05134699001
05134698001
05134700001
05134701001
05134702001
05134703001
05134704001
05134705001
05134706001
05134707001

extra-rigide, usage universel

8 IPR
9 IPR
10 IPR
15 IPR
20 IPR
25 IPR
27 IPR
30 IPR
40 IPR
45 IPR

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
35
35

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1 3/8"
1 3/8"

Attention : profil de scurit vente exclusivement aux clients autoriss. Une preuve de lgitimation
crite doit tre produite.

"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

867/4 Embouts TORX PLUS IPR, alsage

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS IPR avec goupille de scurit

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05160821001
05134657001
05134654001
05134720001
05204126001
05259135001
05134655001
05134722001
05134656001
05134658001
05134732001
05134723001

extra-rigide, usage universel

10 IPR
10 IPR
15 IPR
15 IPR
20 IPR
20 IPR
25 IPR
25 IPR
27 IPR
27 IPR
30 IPR
30 IPR

mm
50
89
50
89
50
89
50
89
50
89
50
89

2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"

mm
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

Attention : profil de scurit vente exclusivement aux clients autoriss. Une preuve de lgitimation
crite doit tre produite.

322

Embouts pour vis ASSY


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

864/1 Embouts SIT BTZ

Utilisation :

vis ASSY

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066040001
05066041001
05066042001
05066043001

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage


universel

SIT 10
SIT 20
SIT 25
SIT 30

mm
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"

864/1 Embouts SIT Z

Utilisation :

vis ASSY

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066030001
05066031001
05066032001
05066033001

extra-rigide, usage universel

SIT 10
SIT 20
SIT 25
SIT 30

mm
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"

323

Embouts pour
vis fente
Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

"

3800/1 Embouts TS, acier inoxydable

800/1 Embouts BTZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :

vis fente

Emmanchement : hexagonal /4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
1

Ralisation :

05071000001
05071001001
05071002001

acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique,


forme torsion contre l'usure prmature. marquage
couleur des pointes (jaune = fente) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

mm
0,8
1,0
1,2

mm
5,5
5,5
6,5

mm
25
25
25

1"
1"
1"

800/1 Embouts BDC

DIAMOND

Utilisation :

05056172001
05056174001
05056176001

324

05056064001
05056066001
05056068001

mm
0,8
1,0
1,2

mm
5,5
5,5
6,5

mm
25
25
25

1"
1"
1"

800/1 Embouts TZ

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

vis fente

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

Utilisation :
vis fente
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage
universel. marquage couleur des pointes (jaune =
fente) et taille grave pour trouver facilement lembout
souhait.

BiTorsion pour une longvit accrue, revtement diamant


pour un positionnement sr dans la vis. marquage
couleur des pointes (jaune = fente) et taille grave pour
trouver facilement lembout souhait.

mm
0,8
1,0
1,2

mm
5,5
5,5
6,5

mm
25
25
25

1"
1"
1"

Utilisation :

vis fente

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056203001
05056210001
05056220001
05056225001
05056233001
05056240001

forme torsion contre l'usure prmature, extra-rigide,


usage universel

mm
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6

mm
4,0
4,5
5,5
5,5
6,5
8,0

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,0
4,5
5,5
5,5
6,2
8,0

Astuce
800/1 Embouts Z

Utilisation :

INOX
STAINLESS

Les embouts en acier inoxydable


Lemploi dembouts en acier
inoxydable permet de prvenir
lapparition de rouille erratique
sur les vis ou les surfaces inox.
Un phnomne d avant tout la
limaille produite lors du vissage
avec des outils en acier ordinaire.
Ces particules de limaille dacier,
sous laction de loxygne, entranent la rouille.

vis fente

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05056200001
05056005001
05072050001
05056007001
05056010001
05072055001
05056015001
05072057001
05056020001
05056025001
05072059001
05056030001
05072061001
05072063001
05056037001
05056040001
05072065001
05056045001

extra-rigide, usage universel

mm
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6

mm
3,0
3,0
4,0
4,0
3,5
4,5
4,5
5,5
4,0
5,5
5,5
5,5
6,5
8,0
6,5
8,0
8,0
8,0

mm
25
39
25
39
39
25
39
25
39
39
25
39
25
25
39
39
25
39

1"
1 17/32"
1"
1 17/32"
1 17/32"
1"
1 17/32"
1"
1 17/32"
1 17/32"
1"
1 17/32"
1"
1"
1 17/32"
1 17/32"
1"
1 17/32"

800/1 Z Jeux SB
4013288

05073300001

1 x 0.6x4.5x25;
1 x 0.8x5.5x25

029010

05073301001

1 x 1.0x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25

029027

05073302001

1 x 0.6x4.5x25;
1 x 1.0x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25

029034

mm
3,0
3,0
4,0
4,0
3,5
4,5
4,5
5,5
4,0
5,5
5,5
5,5
6,2
8,0
6,5
8,0
8,0
8,0

DIAMOND

Les embouts BDC

Les embouts BDC constituent le


trs haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce qui
accrot davantage encore la dure
de vie des embouts. Avec un revtement diamant pour diminuer le risque
de ripage. Les minuscules particules de diamant viennent littralement
mordre dans la vis. B dsigne les embouts BiTorsion ; DC dsigne les
embouts Diamond Coated (= revtement diamant).

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

800/1 Z Set D

05073303001

4013288

1 x 1.0x5.5x25

029041

1 x PH 2x25
1 x PZ 2x25

325

Embouts pour
vis fente
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

3800/4 Embouts, acier inoxydable

800/4 Embouts Z

INOX
STAINLESS

Utilisation :

vis fente

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Utilisation :
vis fente
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

05071080001

326

mm
1,0

mm
5,5

mm
89

3 1/2"

Ralisation :

05059305001
05059466001
05059307001
05059310001
05059472001
05059450001
05059315001
05059489001
05059320001
05059478001
05059480001
05059451001
05059325001
05059330001
05059486001
05059488001
05059452001
05059335001
05059337001
05059492001
05059490001
05059453001
05059340001
05059496001
05059345001
05059500001

extra-rigide, usage universel

mm
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6

mm
3,0
3,0
4,0
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0

mm
50
70
50
50
70
152
50
89
50
70
89
152
50
50
70
89
152
50
50
70
89
152
50
89
50
89

2"
2 3/4"
2"
2"
2 3/4"
6"
2"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"

mm
3,0
3,0
4,0
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0
6,2
6,2
6,2
6,2
8,0
8,0
8,0
8,0

Embouts emmanchement hexagonal 5/16" pour porte-embouts D 8


ou connexion directe sur machines (srie 2)

/ "

5 16

800/2 Embouts Z

Utilisation :

vis fente

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :

extra-rigide, usage universel

mm
0,8
1,0
1,2
1,2
1,6
1,6
2,0
2,5
2,5

05057210001
05057213001
05057223001
05057225001
05057230001
05057235001
05057240001
05057250001
05057255001

mm
5,5
5,5
6,5
8,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0

mm
41
41
41
41
41
41
41
41
41

1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"
1 19/32"

mm
5,5
5,5
6,5
7,8
7,8
7,8
12,0
14,0
16,0

Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm


pour connexion directe sur machines (srie 9)

4 mm
800/9 C Embouts

Utilisation :

vis fente

Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :

05135265001
05135266001
05135267001

dure

mm
0,23
0,40
0,50

mm
1,5
2,0
3,0

mm
44
44
44

1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"

mm
1,8
2,0
3,0

Douilles de guidage
807/4 Embouts Z

Utilisation :

vis fente, avec douille de guidage intgre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05059503001
05059507001
05059515001
05059517001

extra-rigide, usage universel

mm
0,8
1,0
1,2
1,6

mm
4,0
5,5
8,0
8,0

mm
90
90
90
90

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
10
11
13
13

327

Embouts pour vis


six pans creux
Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

"

840/1 Embouts Hex-Plus IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

3840/1 Embouts Hex-Plus TS, acier inoxydable

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
Utilisation :

05057603001
05057604001
05057605001
05057606001

vis six pans creux

tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (bleu =
six pans creux) et taille grave pour trouver facilement
lembout souhait.

mm
3,0
4,0
5,0
6,0

mm
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"

840/1 Embouts IMP DC Impaktor SB

05073904001
05073905001
05073906001

vis six pans creux

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant


la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

4013288

1 x 4.0x25

158338

1 x 5.0x25

158345

1 x 6.0x25

158352

Ralisation :

05071070001
05071071001
05071072001
05071073001
05071074001
05071075001
05071077001
05071076001
05071060001
05071061001
05071062001
05071063001
05071064001
05071065001
05071066001

Hex-Plus, acier inoxydable contre le risque de rouille


erratique, forme torsion contre l'usure prmature.
marquage couleur des pointes (bleu = six pans creux) et
taille grave pour trouver facilement lembout souhait.

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
5,5
6,0
/32"
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
1
/4"
3
7

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

840/1 Embouts Hex-Plus BTZ

HEX-PLUS

Utilisation :

vis six pans creux

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

328

05056680001
05056681001
05056682001
05056683001
05056684001
05056685001
05056686001
05056687001

Hex-Plus, BiTorsion pour une longvit accrue,


extra-rigide, usage universel. marquage couleur
des pointes (bleu = six pans creux) et taille grave
pour trouver facilement lembout souhait.

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
5,5
6,0

mm
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

840/1 Embouts Hex-Plus Z


842/1 Embouts Z

Utilisation :

vis six pans creux

BALL
END

Emmanchement : hexagonal /4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
1

Ralisation :

05056303001
05056305001
05056310001
05056315001
05056320001
05056325001
05056330001
05056332001
05056335001
05056340001
05135060001
05135070001
05135071001
05135072001
05135078001
05135073001
05135069001
05135074001
05135075001
05135079001
05135076001
05135077001
05135068001

Hex-Plus, extra-rigide, usage universel

mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
0,05"
1
/16"
5
/64"
3
/32"
7
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
5
/16"
3
/8"

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
tte extrmit sphrique, extra-rigide, usage universel

05056350001
05056352001
05056354001
05056356001
05056358001
05380103001
05380104001
05380105001
05380106001
05380107001
05380108001
05380109001
05380110001

mm
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
/32"
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
3
7

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

840/1 Z Jeux SB
4013288

05073342001

1 x 2.0x25; 1 x 2.5x25;
1 x 3.0x25

029607

05073344001

1 x 4.0x25; 1 x 5.0x25;
1 x 6.0x25

029614

329

Embouts pour vis


six pans creux
Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

"

840/4 Embouts Hex-Plus IMP DC Impaktor

DIAMOND

IMPACT
PROOF

INOX
STAINLESS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis. marquage couleur des pointes (bleu =
six pans creux) et taille grave pour trouver facilement
lembout souhait.

05057644001
05057645001
05057646001

mm
4,0
5,0
6,0

mm
50
50
50

2"
2"
2"

840/4 Embouts Hex-Plus IMP DC Impaktor SB

05073944001
05073945001
05073946001

330

3840/4 Embouts Hex-Plus, acier inoxydable

4013288

1 x 4.0x50

158451

1 x 5.0x50

158468

1 x 6.0x50

158475

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

05071101001
05071102001
05071103001
05071049001
05071104001
05071105001
05071106001
05071107001
05071108001

mm
3,0
4,0
5,0
5,5
6,0
/32"
/8"
5
/32"
3
/16"
3

mm
89
89
89
50
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

Astuce
840/4 Embouts Hex-Plus Z

IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
Hex-Plus, extra-rigide, usage universel

05059602001
05059603001
05059628001
05059604001
05059629001
05059605001
05059630001
05380033001
05059610001
05059631001
05059634001
05059615001
05059632001
05059635001
05059620001
05059633001
05059636001
05059625001
05350430001
05135090001
05380045001
05135091001
05059660001
05135092001
05059661001
05135093001
05059662001
05135094001
05059663001
05135095001
05059664001
05380046001
05135096001
05059665001
05380047001
05135097001
05059666001
05380048001
05135098001
05059667001
05380049001
05135099001
05059668001
05380050001
05346288001

mm
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
0,05"
1
/16"
1
/8"
5
/64"
5
/64"
3
/32"
3
/32"
7
/64"
7
/64"
1
/8"
1
/8"
9
/64"
9
/64"
9
/64"
5
/32"
5
/32"
5
/32"
3
/16"
3
/16"
3
/16"
7
/32"
7
/32"
7
/32"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
5
/16"

mm
50
50
89
50
89
50
89
152
50
89
152
50
89
152
50
89
152
50
50
50
152
50
89
50
89
50
89
50
89
50
89
152
50
89
152
50
89
152
50
89
152
50
89
152
50

2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
2"
2"
6"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"
6"
2"

mm
2,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
5,0

HEX-PLUS

Le problme des vis six pans creux


tient la minceur des surfaces
dappui sur lesquelles sopre la
transmission de la force depuis
loutil. Rsultat : la tte de vis
peut tre endommage. Les outils
Hex-Plus possdent des surfaces
dappui plus larges qui empchent
ce problme. Bon savoir: les outils
Hex-Plus sutilisent sur toutes les vis
six pans creux standard !

2,5
2,5
4,0
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0

Hex-Plus

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

331

Embouts pour vis


six pans creux
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

842/4 Embouts

BALL
END

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tte extrmit sphrique, extra-rigide, usage universel

05059680001
05059681001
05059682001
05059683001
05380124001
05380125001
05380126001
05380127001
05380128001
05380129001
05380130001
05380131001

332

mm
3,0
4,0
5,0
6,0
/32"
/64"
1
/8"
9
/64"
5
/32"
3
/16"
7
/32"
1
/4"
3
7

mm
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

/ "

5 16

Embouts emmanchement hexagonal 5/16" pour porte-embouts D 8


ou connexion directe sur machines (srie 2)

840/2 Z Embouts Hex-Plus

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :
Hex-Plus, extra-rigide, usage universel

05057505001
05057510001
05057550001
05057560001
05057570001
05057515001
05057551001
05057561001
05057571001
05057520001
05057552001
05057562001
05057572001
05057553001
05057573001
05057525001
05057554001
05057563001
05057574001
05057530001
05057555001
05057575001
05221102001
05057565001
05135083001
05135084001
05057566001
05135080001
05057567001
05135081001
05057568001
05135082001

mm
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
10
10
10
/32"
/32"
3
/16"
7
/32"
7
/32"
1
/4"
1
/4"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
5
5

mm
30
30
50
70
100
30
50
70
100
30
50
70
100
50
100
30
50
70
100
30
50
100
30
70
30
30
70
30
70
30
70
30

1 3/16"
1 3/16"
2"
2"
4"
1 3/16"
2"
2 3/4"
4"
1 3/16"
2"
2 3/4"
4"
2"
4"
1 3/16"
2"
2 3/4"
4"
1 3/16"
2"
4"
1 3/16"
2 3/4"
1 3/16"
1 3/16"
2 3/4"
1 3/16"
2 3/4"
1 3/16"
2 3/4"
1 3/16"

333

Embouts pour vis


six pans creux
Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm
pour connexion directe sur machines (srie 9)

4 mm

840/9 C Embouts Hex-Plus

Utilisation :

vis six pans creux

Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :

05135268001
05135269001

334

dure

mm
1,5
2,0

mm
44
44

1 47/64"
1 47/64"

mm
2,6
2,6

Embouts pour vis six pans


creux munies d'une goupille
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

840/1 Embouts Hex-Plus Z BO (= avec alsage)

Utilisation :
vis six pans creux
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
Hex-Plus avec alsage, extra-rigide, usage universel

05056341001
05056342001
05056343001
05056344001
05056345001
05056346001

"

mm
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

840/4 Embouts Hex-Plus Z BO (= avec alsage)

Utilisation :

vis six pans creux munies d'une goupille de scurit


(BO = avec alsage)
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour portes-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
Hex-Plus avec alsage, extra-rigide, usage universel

05059640001
05059641001
05059642001
05059643001
05059644001
05059645001

mm
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

mm
89
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
4,0
4,0
4,0
5,0
6,0
-

335

Embouts pour
vis empreinte carre
Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

"

868/1 Embouts pour vis empreinte carre Impaktor


IMP DC

DIAMOND

INOX
STAINLESS

IMPACT
PROOF

Utilisation :
vis empreinte carre
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts rpondant
la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal, la
technologie Impaktor offre des dures de vie suprieures
la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes ;
particulirement indique pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis

05057631001
05057632001

3868/1 TS Embouts pour vis empreinte carre, acier


inoxydable

#2
#3

mm
25
25

Utilisation :
vis empreinte carre
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
acier inoxydable contre le risque de rouille erratique,
forme torsion contre l'usure prmature

05071025001

#2

mm
25

1"

868/1 Embouts BTZ pour vis empreinte carre

1"
1"

868/1 Embouts pour vis empreinte carre Impaktor


IMP DC SB

05073931001
05073932001

4013288

1 x # 2x25

158437

1 x # 3x25

158444

Utilisation :

Ralisation :

05066445001
05066446001
05066447001

336

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide,
particulirement indique pour les vis devant pntrer
dans des matriaux durs (tle et mtal par ex.)

#1
#2
#3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

mm
4,2
4,2
5,5

Astuce

IMPACT
PROOF

868/1 Embouts Z pour vis empreinte carre

Utilisation :

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066395001
05066400001
05066405001
05066410001
05066415001
05066420001

extra-rigide, usage universel

# 00
#0
#1
#2
#3
#4

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
3,5
3,5
4,5
6,0
6,0
8,0

Les embouts Impaktor

Pour les exigences extrmes se


posant loutil de vissage. Grce
un poussage au maximum
des proprits des matriaux,
conjugu leur gomtrie spcialement adapte aux exigences extrmes ainsi qu leur
procd de fabrication, les outils
Impaktor de Wera atteignent des
dures de vie suprieures la
moyenne. Autre avantage prsent par les embouts Impaktor : leur
revtement fait de minuscules particules de diamant. Ces particules
rduisent les forces de rejet particulirement leves engendres
lors du vissage mcanique, susceptibles dentraner un drapage
hors de la vis. Les particules de diamant viennent mordre dans
la vis, do une diminution de la force de compression ncessaire.
Rsultat : lapparition de fatigue physique en vissage mcanique
est nettement retarde.

Les embouts V
868/1 Embouts V pour vis empreinte carre

Utilisation :

Les embouts V se distinguent par


une pointe conique. La force de
serrage ainsi gnre maintient
en toute sret les vis carres
sur la pointe de l'outil. L'idal
pour le vissage en des endroits
d'accs difficile.

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05340245001
05066394001
05066396001

extra-rigide, usage universel, avec fonction de retenue

#1
#2
#3

mm
25
25
25

1"
1"
1"

mm
6,1
6,1
6,1

337

Embouts pour
vis empreinte carre
Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

"

868/4 Embouts pour vis empreinte carre IMP DC


Impaktor

DIAMOND

INOX
STAINLESS

IMPACT
PROOF

Utilisation :
vis empreinte carre
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
tirant parti fond des proprits du matriau et
caractrise par un ajustement gomtrique optimal,
la technologie Impaktor offre des dures de vie
suprieures la moyenne, mme en cas de contraintes
extrmes ; particulirement indique pour l'emploi avec
des visseuses impact/percussion usuelles ; revtement
diamant rugueux permettant, grce une rsistance
frictionnelle accrue, de rduire le risque de drapage
hors des vis

05057671001
05057672001

3868/4 Embouts pour vis empreinte carre, acier


inoxydable

#2
#3

mm
50
50

2"
2"

Utilisation :
vis empreinte carre
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
acier inoxydable, contre le risque de rouille erratique

05071097001
05071098001
05071099001

#1
#2
#3

mm
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
4,5
5,0
5,5

868/4 Embouts BTZ pour vis empreinte carre

868/4 Embouts pour vis empreinte carre Impaktor


IMP DC SB

05073971001
05073972001

4013288

1 x # 2x50

158550

1 x # 3x50

158567

Utilisation :

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05060147001
05060148001
05060149001

338

BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide,


usage universel

#1
#2
#3

mm
50
50
50

2"
2"
2"

mm
4,2
4,2
5,5

Astuce

Les embouts BTZ


Les embouts BTZ sont dots
dune zone BiTorsion obtenue par
trempe du corps pour obtenir une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est en grande partie vit, ce qui
accrot davantage encore la dure
de vie des embouts.

868/4 Embouts pour vis empreinte carre

Utilisation :

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05060150001
05060155001
05060160001
05060180001
05134800001
05134805001
05060165001
05060182001
05134801001
05134806001
05060170001
05060184001
05134802001
05134807001
05060175001

extra-rigide, usage universel

# 00
#0
#1
#1
#1
#1
#2
#2
#2
#2
#3
#3
#3
#3
#4

mm
50
50
50
70
89
152
50
70
89
152
50
70
89
152
50

2"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"

mm
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0

868/4 Embouts V pour vis empreinte carre

Utilisation :

vis empreinte carre

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05060300001
05060297001
05060301001
05060302001
05060303001
05060304001
05060296001
05060298001

extra-rigide, usage universel, avec fonction de retenue

#1
#1
#2
#2
#2
#2
#3
#3

mm
50
89
50
70
89
152
50
89

2"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
6"
2"
3 1/2"

INOX
STAINLESS

Les embouts acier inoxydable


Lemploi dembouts en acier
inoxydable permet de prvenir
lapparition de rouille erratique
sur les vis ou les surfaces inox.
Un phnomne d avant tout la
limaille produite lors du vissage
avec des outils en acier ordinaire.
Ces particules de limaille dacier,
sous laction de loxygne, entranent la rouille.

Les embouts V
Les embouts V se distinguent par
une pointe conique. La force de
serrage ainsi gnre maintient
en toute sret les vis carres
sur la pointe de l'outil. L'idal
pour le vissage en des endroits
d'accs difficile.

mm
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

339

Embouts pour vis TORQ-SET


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

871/1 Embouts TORQ-SET Mplus DC

871/1 Embouts TORQ-SET Mplus, 32 mm

DIAMOND

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue, revtement diamant pour un
positionnement sr dans la vis

05066638001
05066640001
05066642001
05066644001
05066646001

mm
4
6
8
10
6

/4"

mm
25
25
25
25
32

1"
1"
1"
1"
1 1/4"

mm
4,7
4,7
6,0
6,0
11,0

871/1 Embouts TORQ-SET Mplus, 25 mm

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue, extra-rigide, usage universel

05066618001
05066619001
05066620001
05066622001
05066624001
05066626001
05066628001
05066630001
05066632001
05066633001

340

mm
0
1
2
3
4
5
6
8
10
/4"

mm
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
6,0
6,0
6,0

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue, extra-rigide, usage universel

05066634001
05066635001

/4"
5
/16"
1

mm
32
32

1 1/4"
1 1/4"

mm
11,0
11,0

Astuce

"

Embouts emmanchement hexagonal


" pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

TORQ-SET Mplus
Le profil Mplus conu par Wera
prsente des flancs plus puissants
par aux outils profil TORQ-SET
conventionnel. Rsultat : loutil
Wera Mplus offre un couple de
rupture denviron 70 % plus lev
et une longvit passablement
suprieure.

871/4 Embouts TORQ-SET Mplus DC

DIAMOND

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue, revtement diamant pour un
positionnement sr dans la vis

05324901001
05066688001
05066690001
05066692001
05066694001
05066696001
05344515001

mm
2
4
6
8
10
/4"
/16"

1
5

mm
50
50
50
50
50
50
50

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"

DIAMOND

Les embouts diamants


Avec un revtement diamant pour
diminuer le risque de ripage. Les
minuscules particules de diamant
viennent littralement mordre
dans la vis.

871/4 Embouts TORQ-SET Mplus

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue

05066660001
05066683001
05066662001
05066684001
05066664001
05066685001
05066666001
05066668001
05066676001
05066686001
05066670001
05066678001
05066687001
05066672001
05066680001
05066682001
05066674001
05221110001

mm
2
2
3
3
4
4
5
6
6
6
8
8
8
10
10
10
/4"
/16"

1
5

mm
50
89
50
89
50
89
50
50
70
89
50
70
89
50
70
89
50
50

2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
2"
2 3/4"
3 1/2"
2"
2"

341

Embouts pour vis TORQ-SET


/ "

5 16

Embouts emmanchement
hexagonal 5/16" pour porte-embouts
D 8 ou connexion directe sur
machines (srie 2)

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 8
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue, extra-rigide, usage universel

/ "

5 16

mm
8
10
/4"
/16"
3
/8"
1

mm
32
32
32
32
32

Embouts emmanchement
hexagonal 7/16" pour connexion
directe sur machines selon
F 11,2 (srie 7)

871/7 Embouts TORQ-SET Mplus

871/2 Embouts TORQ-SET Mplus

05066650001
05066652001
05066654001
05066656001
05066658001

/ "

7 16

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 7/16", pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 11,2
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue

05066740001
05066742001
05066744001
05066746001

Embouts emmanchement
hexagonal 5/16" pour porte-embouts
F 8 ou connexion directe sur
machines (srie 6)

/"

58

/4"
5
/16"
3
/8"
7
/16"
1

mm
35
35
35
35

1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"

mm
11,0
11,0
11,0
11,0

Embouts emmanchement
hexagonal 5/8" pour connexion
directe sur machines (srie 19)

871/6 Embouts TORQ-SET Mplus

871/19 Embouts TORQ-SET Mplus

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 8
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue

Utilisation :
vis TORQ-SET
Emmanchement : hexagonal 5/8"
Ralisation :
Mplus pour un couple de rupture suprieur et une
longvit accrue

05066700001
05066702001
05066704001

342

mm
8
10
/4"

mm
35
35
35

1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"

mm
6,0
6,0
11,0

05066750001
05066752001
05066754001

/2"
9
/16"
5
/8"
1

mm
40
40
40

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

Embouts pour vis TRI-WING


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

875/1 Embouts TRI-WING, 25 mm

Utilisation :

vis TRI-WING

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066758001
05066760001
05066762001
05066764001
05066766001
05066768001

extra-rigide, usage universel

0
1
2
3
4
5

mm
25
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,7
4,7
4,7
4,7
6,2
6,2

" Embouts emmanchement


hexagonal " pour porte-embouts
F 6,3 (srie 4)
875/4 Embouts TRI-WING

Utilisation :

875/1 Embouts TRI-WING, 32 mm

Utilisation :

vis TRI-WING

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066770001
05066772001
05066774001

extra-rigide, usage universel

6
7
8

mm
32
32
32

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

mm
11,0
11,0
12,5

/ " Embouts 5emmanchement


hexagonal /16" pour porte-embouts
F 8 ou connexion directe sur
machines (srie 6)

5 16

875/6 Embouts TRI-WING

vis TRI-WING

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3

Utilisation :

Ralisation :

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 8

extra-rigide, usage universel

Ralisation :

05066785001
05066786001
05066787001
05066780001
05066788001
05066782001
05066784001

1
2
3
4
4
5
6

mm
89
89
89
50
89
50
50

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
2"
3 1/2"
2"
2"

05066790001
05066792001
05066794001

vis TRI-WING

extra-rigide, usage universel

6
7
8

mm
35
35
35

1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"

mm
11,0
11,0
12,5

343

Embouts pour vis


empreinte polygonale
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

860/1 Embouts polygonaux XZN

Utilisation :

vis empreinte polygonale XZN

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066150001
05066155001
05066160001
05066165001
05066170001

"

extra-rigide, usage universel

M4
M5
M6
M8
M 10

mm
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"

mm
4,17
5,14
-

8,0
10,0

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

860/4 Embouts polygonaux XZN

Utilisation :

vis empreinte polygonale XZN

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05066175001
05066180001
05066185001
05066190001
05066195001
05066200001

344

extra-rigide, usage universel

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

mm
50
50
50
50
50
50

2"
2"
2"
2"
2"
2"

mm
4,17
5,14
-

8,0
10,0
12,0

Embouts pour vis Hi-TORQUE


"

Embouts emmanchement
hexagonal " pour porte-embouts
D 6,3 (srie 1)

800/1 Embouts HTN pour vis Hi-TORQUE

Utilisation :

vis Hi-TORQUE

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

05055950001
05055951001
05055952001
05055953001

1
2
3
4

mm
32
32
32
32

1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"
1 1/4"

700 Embouts Hi-TORQUE A HTS

Utilisation :
vis Hi-TORQUE
Emmanchement : carr femelle 1/4"

05040030001
05040031001
05040032001
05040033001
05040034001

0
1
2
3
4

mm
25
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"
1"

700 Embouts Hi-TORQUE B HTS

Utilisation :
vis Hi-TORQUE
Emmanchement : carr femelle 3/8"

05040040001
05040041001
05040042001
05040043001

3
4
5
6

mm
25
25
32
32

1"
1"
1 1/4"
1 1/4"

700 Embouts Hi-TORQUE C HTS

Utilisation :
vis Hi-TORQUE
Emmanchement : carr femelle 1/2"

05040045001
05040046001
05040047001
05040048001
05040049001

7
8
9
10
12

mm
42
42
42
42
60

1 5/8"
1 5/8"
1 5/8"
1 5/8"
2 3/8"

345

Embouts pour vis Microstix


Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm pour connexion
directe sur machines (srie 9)

4 mm

872/9 Embouts Microstix

Utilisation :
vis empreinte Microstix
Emmanchement : Halfmoon, 4 mm
Ralisation :
dure

05066850001
05066851001
05066852001
05066853001
05066854001

m
00
F
0
1

mm
44
44
44
44
44

mm
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"
1 47/64"

Embouts emmanchement HIOS 4 mm pour connexion


directe sur machines (srie 21)

4 mm

872/21 Embouts Microstix

Utilisation :
vis empreinte Microstix
Emmanchement : HIOS 4 mm
Ralisation :
dure

05066860001
05066861001
05066862001
05066863001
05066864001

346

m
00
F
0
1

mm
40
40
40
40
40

mm
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"
1 9/16"

Embouts pour vis Five Lobe


Embouts emmanchement Halfmoon 4 mm
pour connexion directe sur machines (srie 9)

4 mm

873/9 Embouts pour vis Five Lobe

Utilisation :

vis empreinte Five Lobe

Emmanchement: Halfmoon, 4 mm
Ralisation:

05060380001

extra-rigide, usage universel

#1

mm
44

1 47/64"

mm
1,8

347

Embouts pour vis empreinte Five


Lobe munies d'une goupille de scurit
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

873/1 Embouts pour vis Five Lobe, alsage

Utilisation :

vis empreinte Five Lobe munies d'une goupille de


scurit

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05066601001
05066602001
05066603001
05066604001
05066605001
05066606001
05066607001

348

extra-rigide, usage universel

10
15
20
25
27
30
40

mm
25
25
25
25
25
25
35

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1 3/8"

"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

873/4 Embouts pour vis Five Lobe, alsage

Utilisation :

vis empreinte Five Lobe munies d'une goupille de


scurit
Emmanchement: hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation:
extra-rigide, usage universel

05066610001
05066611001
05066612001
05066613001
05066614001
05066615001

10
15
20
25
27
30

mm
89
89
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
4,0
4,0
4,5
6,0
6,0
6,0

349

Embouts pour vis double pointe


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts D 6,3 (srie 1)

857/1 Embouts double pointe Z

Utilisation :

vis empreinte double pointe

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3
Ralisation :

05057150001
05057151001
05057152001
05057153001

"

extra-rigide, usage universel

4
6
8
10

mm
25
25
25
25

1"
1"
1"
1"

mm
3,18
4,32
5,21
6,10

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

857/4 Embouts double pointe Z

Utilisation :

vis empreinte double pointe

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :

05057160001
05057161001
05057162001
05057163001

350

extra-rigide, usage universel

4
6
8
10

mm
89
89
89
89

3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"
3 1/2"

mm
3,18
4,32
5,21
6,10

Douilles pour vis


"

emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

3869/4 Douilles six pans, acier inoxydable

869/4 Douilles six pans

INOX
STAINLESS

Utilisation :
vis tte hexagonale
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
non magntique
Utilisation :
vis tte hexagonale
Emmanchement : hexagonal 1/4" convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
non magntique, avec ressort de retenue, acier
inoxydable contre le risque de rouille erratique

05071222001
05071223001
05071224001
05071225001
05071228001

mm
7,0
8,0
10,0
13,0
/8"

mm
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0

mm
12,5
14,0
16,0
19,5
16,0

05060400001
05060272001
05060401001
05060274001
05060402001
05060276001
05060403001
05060278001
05060404001
05060280001
05060405001
05060282001
05060406001
05060281001
05060407001
05060283001
05060408001
05060284001
05060409001
05060286001
05060410001
05060290001
05060411001
05060288001
05060412001

mm
5,5
5,5
6,0
6,0
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,0
12,0
13,0
13,0
/4"
/4"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
3
/8"
7
/16"
1
1

mm
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0

mm
11,0
9,5
11,0
11,0
11,0
11,0
12,5
12,5
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0
17,0
18,0
19,0
11,0
11,0
12,5
12,5
14,0
14,0
16,0

351

Douilles pour vis


"

Embouts emmanchement hexagonal " pour connexion directe sur


machines selon DIN ISO 1173-F 6,3 (srie 4)

869/4 M Douilles six pans, magntiques

MAGNETIC

Utilisation :
vis tte hexagonale
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
avec puissant aimant permanent

05060420001
05060210001
05060421001
05060215001
05060422001
05060220001
05060423001
05060225001
05060424001
05060230001
05060425001
05060235001
05060426001
05060237001
05060427001
05060238001
05060428001
05060240001
05060429001
05060255001
05060430001
05060260001
05060431001
05060265001
05060432001

352

mm
5,5
5,5
6,0
6,0
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,0
12,0
13,0
13,0
/4"
1
/4"
5
/16"
5
/16"
3
/8"
3
/8"
7
/16"
1

mm
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0
65,0
50,0

mm
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
12,5
12,5
14,0
14,0
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0
17,0
18,0
19,0
11,0
11,0
12,5
12,5
14,0
14,0
16,0

869/4 M SB Douilles pour vis, magntiques

05073500001
05073501001
05073502001
05073503001
05073504001
05073505001
05073506001
05073507001
05073508001
05073509001
05073510001

1 x 5.5x50.0
1 x 6.0x50.0
1 x 7.0x50.0
1 x 8.0x50.0
1 x 9.0x50.0
1 x 10.0x50.0
1 x 11.0x50.0
1 x 12.0x50.0
1 x 13.0x50.0
1 x 1/4"x50.0
1 x 3/8"x50.0

4013288

105691
105707
106506
105714
105721
105738
105745
105752
105769
105776
105783

869/4 M Jeu A SB

MAGNETIC

8 pices, avec puissant aimant permanent, dans un tui pratique se portant


la ceinture

05073495001 869/4 M

4013288

1 x 7.0x50.0; 1 x 8.0x50.0;
1 x 10.0x50.0; 1 x 12.0x50.0;
1 x 13.0x50.0; 1 x 1/4"x50.0;
1 x 5/16"x50.0; 1 x 3/8"x50.0

144584

Embouts
filetage interne
"

Embouts emmanchement hexagonal " pour porte-embouts F 6,3 (srie 4)

879/4 Embout filetage interne

Utilisation :
vis tte filete et tiges filetes
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-F 6,3
Ralisation :
filetage interne

05135902001
05135903001
05135904001

M6
M8
M10

mm
50,0
50,0
50,0

2"
2"
2"

mm
8,0
12,0
12,0

353

Porte-embouts
et adaptateurs
Porte-embouts Impaktor
Porte-embouts Rapidaptor
Supports/adaptateurs serrage
rapide BiTorsion
Supports/adaptateurs universels
avec mandrin serrage rapide
Supports/adaptateurs universels
jonc darrt
Supports/adaptateurs universels
douille en acier inoxydable
Supports/adaptateurs universels
douille en cuivre-bryllium
Porte-embout profondeur de
vissage rglable
Tiges doutils et lments de liaison

358

362
368
369
371
372
374
375
376

Porte-embouts et adaptateurs
Nous ntions pas satisfaits de voir quil est souvent trs fastidieux dchanger lembout dun
porte-embout. Nous nous sommes rendu compte que lembout tait certes bien maintenu par
de puissants aimants ou des joncs darrts, mais que ceux-ci rendaient aussi son retrait nettement
plus difficile. Nous avons donc conu un outil qui maintient son embout en toute fiabilit, mais
qui permet malgr tout un retrait rapide et sans problme. Notre solution : des porte-embouts
mcanismes de changement rapide qui dcollent lembout de laimant.
Des porte-embouts qui, en fonction des exigences, sont dots de zones de torsions amortissant les
pics dimpulsion. Ou alors des douilles rotation rapide permettant de guider la visseuse sans fil ou
lectrique en cours de vissage.
Porte-embouts Impaktor
Notamment pour les couples extrmement levs offerts par les actuelles visseuses impact/percussion de 18 volts.
Robustesse particulirement grande.
Rduit le risque de rupture prmature du porte-embouts et de l'embout
et augmente la productivit lors du
vissage avec des visseuses de grande
puissance.

Porte-embouts Rapidaptor
Changement clair des embouts sans
aucun outil auxiliaire. Toutes les fonctions s'excutent d'une seule main.
douille d'actionnement libre pour un
guidage facile de la visseuse. L'idal
pour les travaux au-dessus de la tte.
galement disponible en version BiTorsion.

356

Porte-embout Rapidaptor en acier


inoxydable
Ralis en acier inoxydable, ce qui
permet dviter la rouille disgracieuse
lors du vissage d'lments en acier
inoxydable. Es sus, il est dot de tous les
avantages de la technologie Rapidaptor.

Rapidaptor aimant annulaire


Versions spciales aimant annulaire
pour les vis longues et lourdes.

Porte-embouts BiTorsion
zone BiTorsion spciale. L'nergie des
pics de charges est transmise la zone
BiTorsion. Rduction considrable du
risque de rupture et net prolongement
de la longvit.

Porte-embouts mandrin
serrage rapide
En version magntique pour un positionnement plus facile des vis. Version
non-magntique pour viter l'aimantation de limaille.

Porte-embouts universel jonc


d'arrt
Admission prouve. Positionnement
optimal de l'outil dans le support. Particulirement robuste, pour les vissages
en srie.

Porte-embouts universel douille en


cuivre-bryllium jonc d'arrt
Rsistance extrmement leve. Usure
minimise. Convient particulirement
aux vissages faisant entrer en jeu des
couples ou des pics de contrainte trs
levs. Trs haute tenue la corrosion.

Porte-embouts universel douille en


acier inoxydable
jonc d'arrt et puissant aimant permanent pour un positionnement particulirement sr de l'embout dans le support.

357

Porte-embouts Impaktor
Tirant parti fond des proprits du matriau et caractrise par un ajustement gomtrique optimal
(conjugaison de deux zones de torsion agissant lune la suite de lautre), la technologie Impaktor offre
des dures de vie suprieures la moyenne, mme en cas de contraintes extrmes.

Le porte-embouts Impaktor en acier


inoxydable avec jonc darrt et aimant
rpond aux exigences dynamiques
extrmes en renonant dlibrment
aux petits composants plus sensibles
sur le plan mcanique. Il se concentre
sur la fonction primordiale de maintien
de lembout et lamortissement des
pics dimpulsion extrmes grce deux
zones torsion diffrentes. Emploi surtout en vissage industriel robotis par ex.

358

Le porte-embouts Impaktor aimant annulaire permet par ailleurs un maintien


toute preuve des vis mme longues et
lourdes do un positionnement clair
et parfaitement sr de celles-ci. Idal
aussi pour les travaux au-dessus de la
tte. Dans les situations o lon souhaite
se passer de laimant (travaux de mtallerie par exemple), on a la possibilit de
neutraliser ce dernier par rtractation
hors de la zone de vissage. Emploi surtout en vissage mcano-manuel.

La combinaison de la zone de torsion


double situe dans le porte-embouts
Impaktor et de celle quipant lembout
Impaktor dbouche sur le systme
TriTorsion .

Les embouts et porte-embouts Impaktor Wera peuvent aussi sutiliser


sparment. Les meilleurs rsultats
sobtiennent nanmoins en combinant
les deux outils mutuellement assortis.

359

Porte-embouts Impaktor
Pour rpondre aux contraintes extrmes
subies par loutil de vissage
897/4 IMP Porte-embouts Impaktor avec jonc darrt et
aimant

IMPACT
PROOF

897/4 IMP R Porte-embouts Impaktor avec aimant


annulaire et jonc darrt

IMPACT
PROOF

Porte-embouts Impaktor permettant damortir les pics


dimpulsion extrmes. Effet torsion trs pouss grce
aux deux lments ressort. Avec jonc darrt, pour un
positionnement sr des embouts dans le porte-embouts.
Porte-embouts en acier inoxydable, avec aimant pour un
parfait maintien de lembout et de la vis.
Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

Tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal
(conjugaison de deux zones de torsion agissant lune
la suite de lautre), la technologie Impaktor offre des
dures de vie suprieures la moyenne, mme en cas
de contraintes extrmes ; particulirement indique pour
l'emploi avec des visseuses impact/percussion usuelles
avec jonc darrt et aimant

Porte-embouts Impaktor permettant damortir les pics


dimpulsion extrmes. Effet torsion trs pouss
grce aux deux lments ressort. Avec aimant
annulaire, pour un maintien ais des vis mme longues
et lourdes ; idal aussi pour les travaux au-dessus de
la tte. Particulirement indiqu pour l'emploi avec des
visseuses impact/percussion usuelles. Laimant est
rtractable, ce qui permet sa neutralisation.
Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

Tirant parti fond des proprits du matriau et


caractrise par un ajustement gomtrique optimal
(conjugaison de deux zones de torsion agissant lune
la suite de lautre), la technologie Impaktor offre des
dures de vie suprieures la moyenne, mme en cas
de contraintes extrmes ; particulirement indique pour
l'emploi avec des visseuses impact/percussion usuelles
avec jonc darrt et aimant annulaire

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05057675001

/4"

mm
75

3"

/4"

05057676001

/4"

mm
75

3"

/4"

897/4 IMP R SB Porte-embouts Impaktor avec aimant


annulaire et jonc darrt

05073990001

360

1 x 1/4"x75

4013288

157836

Porte-embouts
Rapidaptor
Wera a conu le Rapidaptor, qui permet le remplacement rapide des embouts sans outil
auxiliaire dune seule main.

Chuck-all
Les porte-embouts serrage rapide Rapidaptor acceptent les embouts " aussi
bien de type DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1
Wera) que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

362

Single-hand
Toutes les fonctions du mandrin serrage rapide Rapidaptor, telles quinsertion ou retrait des embouts, sexcutent
dune seule main. Cest plus rapide,
plus conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout se
verrouille automatiquement au contact
de la vis ; il est positionn fermement
en toute scurit.

Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit de
faire coulisser la douille vers lavant: le
mcanisme ressort dcolle ce faisant
lembout de laimant et dverrouille
loutil. Lembout peut tre retir sans
problmes. Particulirement utile : retrait
des embouts mme de tout petit calibre
sans aucun outil auxiliaire.

Rapid-spin
La douille dactionnement libre permet
lutilisateur de guider la visseuse (avec
ou sans fil) au niveau de la douille durant
le vissage. Cela facilite le positionnement dans la vis et vite les drapages.
Utilisable galement comme mini-rallonge dans les applications " (en
combinaison avec les cliquets Zyklop
Wera par ex.).

Rapidaptor aimant annulaire


La douille magntique sur lanneau
du Rapidaptor offre un maintien
toute preuve des vis mme longues
et lourdes, permettant une mise en
place rapide. Il nest plus ncessaire
de maintenir la vis lors au dbut du
vissage, opration parfois dangereuse et
physiquement pnible. Idal aussi pour
les travaux en hauteur.

363

Porte-embouts Rapidaptor
Pour un change clair des embouts

3888/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor K, acier


inoxydable

897/4 Porte-embouts universel Rapidaptor, BiTorsion

INOX
STAINLESS

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 et des sries
1 et 4 Wera
1

Ralisation :

BiTorsion pour une longvit accrue, technologie


Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in , rapid-out ,
rapid-spin , chuck-all et single-hand

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et
single-hand ; acier inoxydable, contre le risque
de rouille erratique
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 6,3

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05053923001
05071100001

/4"

mm
50

2"

/4"

mm
15,0

3888/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor K SB,


acier inoxydable

364

1 x 1/4"x50

4013288

112170

mm
75

3"

/4"

mm
15,0

897/4 R Porte-embouts universel Rapidaptor,


BiTorsion SB

05073420001
05073616001

/4"

1 x 1/4"x75

4013288

099464

Astuce

Rapidaptor BiTorsion
Les adaptateurs BiTorsion de
Wera possdent un ressort de
torsion qui absorbe les pics de
contrainte mineurs lors du vissage. Leur utilisation conjointe
avec les embouts BiTorsion et
leur zone de torsion prolongent
sensiblement la dure de vie
de loutil. Les adaptateurs BiTorsion Wera peuvent toutefois
aussi tre employs avec des
embouts conventionnels.

889/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor K

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
Ralisation :
technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et
single-hand , avec puissant aimant permanent
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 6,3
1

05052502001

/4"

mm
50

2"

/4"

mm
15,0
INOX
STAINLESS

889/4/1 K Porte-embouts universel Rapidaptor SB

05073421001

1 x 1/4"x50

4013288

099440

Porte-embout Rapidaptor en acier


inoxydable
Ralis en acier inoxydable, ce qui
permet dviter la rouille disgracieuse lors du vissage dlments
en acier inoxydable. Es sus, il est
dot de tous les avantages de la
technologie Rapidaptor.

365

Porte-embouts Rapidaptor
Pour un change clair des embouts

889/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor

Tte :

convenant pour embouts emmanchement 1/4" selon


DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera
Ralisation :
technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et
single-hand , avec puissant aimant permanent
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 6,3

05052503001

/4"

mm
75

3"

/4"

mm
15,0

888/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor K

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
Ralisation :
technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et
single-hand
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 6,3

05052500001

/4"

mm
50

2"

/4"

mm
15,0

889/4 Porte-embouts universel Rapidaptor R

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

admission six pans creux 1/4" avec technologie Rapidaptor


offrant les fonctions rapid-in , rapid-out ,
rapid-spin , chuck-all et single-hand ,
magntique

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05052504001

366

/4"

mm
100

4"

/4"

mm
15,0

Astuce

887/4 Porte-embouts universel Rapidaptor RR, aimant


annulaire

Rapidaptor aimant annulaire


La douille magntique flottante et libre du Rapidaptor
aimant annulaire offre un
maintien toute preuve des
vis mme longues et lourdes.

RINGMAGNET

Tte :

RINGMAGNET

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et
single-hand , aimant annulaire et douille de bute
pour une tenue sre de la vis sur l'outil

Il nest plus ncessaire de retenir


les vis, opration dangereuse et
physiquement pnible !

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05052490001
05160987001
05160988001

/4"
1
/4"
1
/4"
1

mm
57
89
152

2 1/4"
3 1/2"
6"

/4"
1
/4"
1
/4"
1

mm
16
16
16

887/4 RR SB Porte-embouts universel Rapidaptor,


aimant annulaire

05073511001

1 x 1/4"x57

4013288

105790

367

Supports
serrage rapide BiTorsion
Avec adaptateur hexagonal/carr
797 A/4/1 B Support BiTorsion

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

BiTorsion pour une longvit accrue, avec puissant aimant


permanent

Emmanchement : carr femelle 1/4" pour emploi avec cliquet ou visseuse

05048681001

/4"

mm
77

3"

/4"

mm
14,0

797 B/4/1 B Support BiTorsion

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

BiTorsion pour une longvit accrue, avec puissant aimant


permanent

Emmanchement : carr femelle 3/8" pour emploi avec cliquet ou visseuse

05048680001

368

/4"

mm
82

3 1/4"

/8"

mm
14,0

Supports/adaptateurs universels
avec mandrin serrage rapide
Tenue sre et changement rapide des embouts
894/4/1 Support/adaptateur universel K

895/4/1 K Support/adaptateur universel

MAGNETIC

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec mandrin serrage rapide

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

Tte :
Ralisation :

05053522001

/4"

mm
51

2"

/4"

mm
14,3

894/4/1 Support/adaptateur universel

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

avec puissant aimant permanent et mandrin serrage


rapide

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05053872001

/4"

mm
52

2"

/4"

mm
14,3

895/4/1 K Support/adaptateur universel SB


Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec mandrin serrage rapide

05073318001

1 x 1/4"x52

4013288

029195

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05053520001

/4"

mm
75

3"

/4"

mm
14,3

894/14/1 Support/adaptateur universel

SDS
PLUS

Tte :

destine la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la
srie 1 Wera
Ralisation :
avec mandrin serrage rapide
Emmanchement : SDS plus

05053560001

/4"

mm
75

3"

mm
14,3

369

Supports/adaptateurs universels
avec mandrin serrage rapide
Tenue sre et changement rapide des embouts
895/4/1 Support/adaptateur universel

898/4 Support/adaptateur combination

MAGNETIC

Tte :
Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec puissant aimant permanent et mandrin serrage


rapide

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon,


4 mm, et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des
sries 9 et 21 Wera
Ralisation :
avec mandrin serrage rapide
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission
DIN ISO 1173-F 6,3

Emmanchement : hexagonal 1/4'', convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3
05051500001

05053870001

/4"

mm
77

3"

/4"

mm
50

2"

/4"

mm
10,0

mm
14,3

898/9 Support/adaptateur combination


895/14/1 Support/adaptateur universel

SDS
PLUS

MAGNETIC

Tte :

Tte :

destine la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie
1 Wera
Ralisation :
avec puissant aimant permanent et mandrin serrage
rapide
Emmanchement : SDS plus

05053920001

/4"

mm
81

3 1/8"

mm
14,3

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon,


4 mm, et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des
sries 9 et 21 Wera
Ralisation :
avec mandrin serrage rapide
Emmanchement : Halfmoon, 4 mm

05051501001

mm
50

2"

mm
10,0

898/21 Support/adaptateur combination

Tte :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon,


4 mm, et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des
sries 9 et 21 Wera
Ralisation :
avec mandrin serrage rapide
Emmanchement : HIOS 4 mm

05051502001

370

mm
50

2"

mm
10,0

Supports/adaptateurs universels
jonc d'arrt
Tenue prouve lors du vissage en srie
890/00/0 Support/adaptateur universel

890/7/1 Support/adaptateur universel

Tte :

convenant pour embouts 4 mm selon DIN ISO 1173-C 4

Tte :

Ralisation :

avec jonc d'arrt

Emmanchement : hexagonal 3 mm, convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-B 3

05052505001

mm
4

mm
57

2 1/4"

mm
3

Ralisation :

mm
6,3

890/4/1 Support/adaptateur universel

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Tte :

/4"

mm
57

2 1/4"

mm
65

2 1/2"

/16"

mm
11,1

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/16" selon DIN ISO 1173-C 8 et de la srie 2 Wera

avec jonc d'arrt

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05052575001

/4"

890/7/2 Support/adaptateur universel

Ralisation :

avec jonc d'arrt

Emmanchement : hexagonal 7/16", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 11,2

05052655001

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

/4"

Ralisation :

avec jonc d'arrt

Emmanchement : hexagonal 7/16", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 11,2

mm
11,1
05052725001

/16"

mm
65

2 1/2"

/16"

mm
14,3

890/6/1 Support/adaptateur universel

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec jonc d'arrt

Emmanchement : hexagonal 5/16", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 8

05052625001

/4"

mm
65

2 1/2"

/16"

mm
11,1

371

Supports/adaptateurs universels
douille acier inoxydable
Tenue sre grce aux puissants aimants
893/4/1 K Support/adaptateur universel

899/3/1 Support/adaptateur universel

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

avec douille acier inoxydable et puissant aimant


permanent

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Ralisation :

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05134480001

/4"

mm
50

2"

/4"

mm
10,5

Emmanchement : hexagonal 5,5 mm, convenant pour visseuses


admission DIN ISO 1173-B 5,5

05053425001

/4"

mm
72

mm
5,5

2 3/4"

mm
10,5

893/4/1 K Support/adaptateur universel SB


899/4/1 Support/adaptateur universel
05073401001

1 x 1/4"x50

4013288

029133

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05053457001
05053455001
05053459001
05053458001

899/4/1 K
899/4/1 75
899/4/1 100
899/4/1 152

/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1

mm
50
75
100
152

2"
3"
4"
6"

899/4/1 Support/adaptateur universel SB

372

4013288

05347100001

1 x 899/4/1 K 50
1/4"x50

05073357001

1 x 899/4/1 75 1/4"x75 029720

05134398001

1 x 899/4/1 152 1/4"x152 099907

095268

/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1

mm
10,5
10,5
10,5
10,5

899/4/1 Support/adaptateur universel S

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05160976001
05160924001
05160977001
05160979001
05160981001

/4"
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
1

mm
50
75
100
200
300

2"
3"
4"
8"
12"

/4"
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
1

mm
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5

Ralisation :

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Emmanchement : 7 mm, convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-H 7

05053480001

/4"

mm
55

2 3/16"

mm
7

mm
10,5

899/14/1 Support/adaptateur universel

SDS
PLUS

899/8/1 Support/adaptateur universel

Tte :

899/8/1 Support/adaptateur universel K

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la
srie 1 Wera
avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant
aimant permanent

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Emmanchement : SDS plus

Emmanchement : 7 mm, convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-H 7

05053475001

/4"

mm
75

3"

mm
7

mm
10,5

05053485001

/4"

mm
79

mm
10,5

899/14/1 Support/adaptateur universel SB

899/5/1 Support/adaptateur universel


05134397001

Tte :

3 1/8"

1 x 1/4"x79

4013288

099891

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

avec douille acier inoxydable, jonc d'arrt et puissant


aimant permanent

Emmanchement : hexagonal 5/16"

05053460001

/4"

mm
45

1 3/4"

/16"

mm
10,5

373

Supports/adaptateurs universels
douille cuivre-bryllium
Pour les couples trs levs
891/4/1 Support/adaptateur universel

891/8/1 Support/adaptateur universel

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Tte :

avec douille CuBe, jonc d'arrt et puissant aimant


permanent

Ralisation :

Ralisation :

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05053175001

374

/4"

mm
75

3"

/4"

mm
10,5

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

avec douille CuBe, jonc d'arrt et puissant aimant


permanent

Emmanchement : 7 mm, convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-H 7

05053275001

/4"

mm
75

3"

mm
7

mm
10,5

Porte-embouts profondeur
de vissage rglable
Rglage continu de la profondeur de vissage
896/4/1 SB Porte-embouts profondeur de vissage
rglable

Astuce

DEPTH
CONTROL

DEPTH
CONTROL

Tte :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la srie 1 Wera

Ralisation :

Adaptateur de vissage pour


plaques de pltre
La profondeur de vissage peut
tre rgle en continu et permet
de noyer les vis.

Adaptateur de vissage pour plaque de pltre en


aluminium de rglage continu de la profondeur de
vissage

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3

05073210001 896/4/1

1 x 1/4"x50

4013288

178725

375

Tiges d'outils et lments


de liaison
870/1 Tige d'outil (lment de liaison)

870/2 Adaptateur

Utilisation :
douilles
Tte :
carr mle 1/4"
Emmanchement : hexagonal 1/4"

Utilisation :
douilles
Tte :
carr mle
Emmanchement : hexagonal

051360000011)
1)

/4"

mm
25

1"

/4"

051360010011)
051360020011)

Avec bille ; pour douilles mains


1)

870/4 Tige d'outils (lment de liaison)

Utilisation :
douilles mains
Tte :
carr mle 1/4"
Emmanchement : hexagonal 1/4"

053115170011)
1)

/4"

mm
50

2"

/4"

Avec bille ; pour douilles mains

870/4 SB

051343990011)
1)

1 x 1/4"x50

Avec bille ; pour douilles mains

376

4013288

099914

/8"
1
/2"
3

Avec bille ; pour douilles mains

mm
30
35

1 3/16"
1 3/8"

/16"
/16"

5
5

870/4/7 Jeu A SB

870/14 Tige d'outil (lment de liaison)

SDS
PLUS

Utilisation :
douilles machines
Ralisation :
avec tte carr mle
Emmanchement : SDS plus

Utilisation :

douilles machines

Ralisation :

avec tte carr mle

05050650001

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses admission


DIN ISO 1173-F 6,3; hexagonal 7/16", convenant pour
visseuses admission DIN ISO 1173-F 11,2

/4"

mm
70

2 3/4"

870/7 Tige d'outils (lment de liaison)

05073200001
870/4
870/7

1 x 1/4"x50; 1 x 3/8"x50
1 x 1/2"x75

870/4 Tige d'outils (lment de liaison)

Utilisation :
douilles machines
Ralisation :
avec tte carr mle
Emmanchement : hexagonal 7/16", convenant pour visseuses
admission DIN ISO 1173-F 11,2

05050510001

/2"

mm
75

3"

/16"

Utilisation :
douilles machines
Ralisation :
avec tte carr mle
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour visseuses
admission DIN ISO 1173-F 6,3

05050205001
05050210001
05050215001
05050220001

/4"
1
/4"
3
/8"
3
/8"
1

mm
50
100
50
100

2"
4"
2"
4"

/4"
/4"
1
/4"
1
/4"
1
1

377

Tiges d'outils et lments de liaison


784 A lment de liaison 1/4" avec mandrin serrage
rapide Wera

780 A lment de liaison 1/4"

Utilisation :

destins la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ou
emmanchement hexagonal 5/16" selon DIN ISO 1173-C 8
ainsi que des sries 1 et/ou 2 Wera

Utilisation :

destins la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et de la
srie 1 Wera
Ralisation :
avec mandrin serrage rapide Wera
Emmanchement : carr femelle 1/4"

05042750001

784 A/1

/4"

mm
30

Emmanchement : carr femelle 1/4"

05042605001
1 /16"
3

780 A/1

1"

/4"

/4"

780 B lment de liaison 3/8"

Utilisation :

Ralisation :

mm
25

784 B lment de liaison 3/8'' avec mandrin serrage


rapide Wera

Utilisation :

/4"

destins la rception d'embouts emanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ou
emmanchement hexagonal 5/16" selon
DIN ISO 1173-C 8 ainsi que des sries 1 et/ou 2 Wera

destins la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ou
emmanchement hexagonal 5/16" selon DIN ISO 1173-C 8
ainsi que des sries 1 et/ou 2 Wera

Emmanchement : carr femelle 3/8"

avec mandrin serrage rapide Wera

Emmanchement : carr femelle 3/8"

05042755001
05042765001

784 B/1
784 B/2

/4"
5
/16"
1

mm
43
50

1 5/8"
2"

05042655001
05344511001
05042665001
05344512001

/8"
/8"

3
3

1)

1)

1)

780 B/1
780 B/1-S
780 B/2
780 B/2-S

/4"
1
/4"
5
/16"
5
/16"
1

mm
30
30
30
30

780 C lment de liaison 1/2"

Utilisation :

destins la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ou
emmanchement hexagonal 5/16" selon
DIN ISO 1173-C 8 ainsi que des sries 1 et/ou 2 Wera

Utilisation :

Ralisation :

avec mandrin serrage rapide Wera

05042760001
05042768001

378

784 C/1
784 C/2

/4"
5
/16"
1

mm
50
50

/8"
/8"
3
/8"
3
/8"
3
3

S = extra fort

784 C lment de liaison 1/2" avec mandrin serrage


rapide Wera

Emmanchement : carr femelle 1/2"

1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"
1 3/16"

destins la rception d'embouts emmanchement


hexagonal 1/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 ou
emmanchement hexagonal 5/16" selon DIN ISO 1173-C 8
ou emmanchement hexagonal 7/16" selon
DIN ISO 1173-E 11,2 ou emmanchement hexagonal
5
/8" ainsi que des sries 1, 2, 6, 7 et 19 Wera

Emmanchement : carr femelle 1/2"

2"
2"

/2"
1
/2"
1

05042705001
05344513001
05042715001
05344514001

780 C/1
780 C/1-S
780 C/2
780 C/2-S

/4"
1
/4"
5
/16"
5
/16"
1

mm
35
35
35
35

1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"
1 3/8"

/2"
/2"
1
/2"
1
/2"
1
1

Assortiments
Bit-Checks Impaktor

384

Bit-Checks Stainless

388

Bit-Checks BiTorsion

390

Bit-Checks Diamond

394

Bit-Checks / Bit-Safes
Universal

398

Bit-Checks Wood

408

Bit-Checks Metal

410

Assortiments pour des


applications spciales

411

Assortiments dembouts
Depuis de longues annes, nous proposons des assortiments dembouts. En 2016, nous avons tout
remis en question et tout remodel. Nous voulions des assortiments dembouts avec des embouts dont
le profil et la dimension taient plus faciles reconnatre. Nous voulions des assortiments dembouts
aussi compacts que possible et identifiables au premier coup dil comme portant la signature Wera.
Nous voulions des assortiments dembouts avec des embouts encore plus faciles prlever ou
positionner. Nous voulions des assortiments dembouts aussi lgers que possible. Les nouveaux
Bit-Checks multi-composants remplissent toutes ces exigences ; le matriau souple composant le fond
du Bit-Check permet de coincer les embouts en toute scurit dans leur rangement, tout en assurant
un prlvement facile.

Les assortiments d'embouts comportent


des jeux de 6 61 pices. Ainsi, chaque
utilisateur y trouvera son bonheur
travers un jeu d'outil adquat.

Sur les Bit-Checks Take it easy , les


embouts dont dots d'une banderole
dont la couleur (exemple : rouge = Phillips) et la dsignation du calibre facilitent
et acclrent nettement le choix du bon
embout.

382

Les Bit-Checks de Wera sont extrmement compacts et donc idaux lors des
interventions mobiles.

Les nouveaux Bit-Safes proposent


l'utilisateur de vastes assortiments
d'embouts et de porte-embouts dans
une bote textile compacte n'endommageant pas les surfaces fragiles.

Au poste de travail, les Bit-Checks


peuvent tre positionns debout et sont
donc toujours porte de main et prts
l'emploi.

Bit-Checks Impaktor
Pour rpondre aux contraintes extrmes
subies par loutil de vissage
Bit-Check 30 Impaktor 1

DIAMOND

IMPACT
PROOF

HEX-PLUS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Bit-Check 10 Impaktor 1

DIAMOND

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 29 embouts Impaktor.

IMPACT
PROOF

HEX-PLUS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057680001
897/4
Impaktor R
851/1 IMP DC
855/1 IMP DC
867/1 IMP DC
840/1 IMP DC

05057690001
897/4
Impaktor R
851/1 IMP DC
855/1 IMP DC
867/1 IMP DC

1 x 1/4"x75

2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 2 x PH 3x25


2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 2 x TX 20x25;
3 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 2 x TX 40x25
840/1 IMP DC 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

Bit-Check 10 Impaktor 2

1 x 1/4"x75
1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25

Bit-Check 10 Impaktor 1 SB
4013288

05073980001

158574
897/4 Impaktor R
1 x 1/4"x75

DIAMOND

IMPACT
PROOF

851/1 IMP DC
1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

855/1 IMP DC
1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 IMP DC
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25
840/1 IMP DC
1 x 4.0x25; 1 x 5.0x25

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057682001
897/4
1 x 1/4"x75
Impaktor R
851/1 IMP DC 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
867/1 IMP DC 3 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 10 Impaktor 3

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057683001
897/4
1 x 1/4"x75
Impaktor R
855/1 IMP DC 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 IMP DC 3 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

384

Astuce

Bit-Check 10 Impaktor 4

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

IMPACT
PROOF

Les embouts Impaktor


Les embouts Impaktor sont destins une utilisation sur des
visseuses motorisation puissante
(visseuse impact 18 volts par
ex.) Ils sont conus pour rsister
des forces mcaniques leves.

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant pour un


positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057417001
897/4
1 x 1/4"x75
Impaktor
855/1 IMP DC 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 IMP DC 2 x TX 20x25; 2 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

Bit-Check 10 PZ Impaktor 1

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Le porte-embouts Impaktor en
acier inoxydable
Le porte-embouts Impaktor en
acier inoxydable avec jonc darrt
et aimant rpond aux exigences
dynamiques extrmes en renonant
dlibrment aux petits composants
plus sensibles sur le plan mcanique. Il se concentre sur la fonction
primordiale de maintien de lembout
et lamortissement des pics dimpulsion extrmes grce deux zones
torsion diffrentes. Emploi surtout en vissage industriel robotis par ex.

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057684001
897/4
1 x 1/4"x75
Impaktor R
855/1 IMP DC 7 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25

Bit-Check 10 TX Impaktor 1

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Le porte-embouts Impaktor avec aimant


annulaire
Le porte-embouts Impaktor aimant
annulaire permet par ailleurs un
maintien toute preuve des vis
mme longues et lourdes do
un positionnement clair et parfaitement sr de celles-ci. Idal
aussi pour les travaux au-dessus
de la tte. Dans les situations o
lon souhaite se passer de laimant
(travaux de mtallerie par exemple),
on a la possibilit de neutraliser ce dernier par rtractation hors de la
zone de vissage. Emploi surtout en vissage mcano-manuel.

1 porte-embouts Impaktor avec admission jonc darrt et aimant annulaire


pour un positionnement sr des embouts, 9 embouts Impaktor.
05057688001
897/4
1 x 1/4"x75
Impaktor R
867/1 IMP DC 3 x TX 20x25; 3 x TX 25x25; 2 x TX 30x25;
1 x TX 40x25

385

Bit-Checks Impaktor
Pour rpondre aux contraintes extrmes
subies par loutil de vissage
Bit-Check 6 Impaktor 1

DIAMOND

IMPACT
PROOF

Bit-Check 6 PH Impaktor 1

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

DIAMOND

6 embouts Impaktor.

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

6 embouts Impaktor.
05057691001

05057695001

851/4 IMP DC 4 x PH 2x50; 2 x PH 3x50

851/4 IMP DC 1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50


855/4 IMP DC 1 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50
867/4 IMP DC 1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50

Bit-Check 6 PZ Impaktor 1

Bit-Check 6 Impaktor 1 SB
4013288

05073890001

158635

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

851/4 IMP DC
1 x PH 2x50; 1 x PH 3x50
855/4 IMP DC
1 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50
867/4 IMP DC
1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50

6 embouts Impaktor.
05057692001
855/4 IMP DC 4 x PZ 2x50; 2 x PZ 3x50

Bit-Check 6 TX Impaktor 1

Pour en savoir plus


sur le produit, veuillez
scanner le code QR.

DIAMOND

IMPACT
PROOF

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

6 embouts Impaktor.
05057693001
867/4 IMP DC 2 x TX 20x50; 2 x TX 25x50; 1 x TX 30x50;
1 x TX 40x50

386

Bit-Checks Stainless
Ne concdent aucune chance la rouille erratique
Bit-Check 30 Stainless 1

INOX
STAINLESS

HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor Stainless/INOX en acier inoxydable avec mandrin


serrage rapide, 29 embouts Stainless/INOX.

Bit-Check 10 Stainless 1

INOX
STAINLESS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor Stainless/INOX en acier inoxydable avec mandrin


serrage rapide, 9 embouts Stainless/INOX.
05071110001

05071109001
3888/4/1 K
3851/1 TS PH
3855/1 TS PZ
3867/1 TS
TORX
3840/1 TS

3888/4/1 K
3851/1 TS PH
3855/1 TS PZ
3867/1 TS
TORX

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
2 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 3 x TX 20x25;
3 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25;
1 x 5,5x25

1 x 1/4"x50
1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

Bit-Check 10 Stainless 1 SB

Bit-Check 12 Stainless 1

INOX
STAINLESS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

HEX-PLUS

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

4013288

05073630001

112163
3888/4/1 K
1 x 1/4"x50
3851/1 TS PH
1 x PH 2x25
3855/1 TS PZ
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
3867/1 TS TORX
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25

1 porte-embouts Rapidaptor Stainless/INOX en acier inoxydable avec mandrin


serrage rapide, 11 embouts Stainless/INOX.
05057425001
3888/4/1 K
3851/1 TS PH
3855/1 TS PZ
3867/1 TS
TORX
3840/1 TS

388

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25

Astuce

Bit-Check 6 Stainless 1 SB

INOX
STAINLESS

INOX
STAINLESS

Les embouts en acier inoxydable


Les outils en acier inoxydable
Wera font lobjet dune trempe
cryognique sous vide qui leur
confre les durets et indices
de rsistance ncessaires aux
vissages. Lusage industriel est
possible sans restriction.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

6 embouts Stainless/INOX.

05073634001 3855/4
3867/4 TORX
3840/4 Hex-Plus

4013288

2 x PZ 2x50

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

164636

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

1 x TX 20x50; 2 x TX 25x50
1 x 5.5x50

INOX
STAINLESS

Le porte-embout Rapidaptor en acier


inoxydable
Ralis en acier inoxydable, ce qui
permet dviter la rouille disgracieuse lors du vissage dlments
en acier inoxydable. Es sus, il est
dot de tous les avantages de la
technologie Rapidaptor.

389

Bit-Checks / Bit-Safes BiTorsion


BiTorsion Diminution considrable du risque de rupture
Bit-Safe 61 BiTorsion 1

DIAMOND

HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Bit-Check 30 BiTorsion 1

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 29 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage universel.
1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 49 embouts
BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour un
positionnement sr dans la vis, extra-rigide (BTZ), usage universel, extra-dure
(BTH).

05057430001
889/4/1 K
851/1 BTZ PH
855/1 BTZ PZ
867/1 TORX
BTZ

05057441001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH 1 x PH 1x25; 2 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
851/1 BTZ PH 2 x PH 1x25; 8 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 BDC PZ 1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
855/1 BTH PZ 2 x PZ 1x25; 8 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TORX 3 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 4 x TX 20x25;
BTZ
4 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
800/1 BDC
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
840/1 BTZ
3 x 2,5x25; 3 x 3,0x25; 3 x 4,0x25; 2 x 5,0x25
Hex-Plus

1 x 1/4"x50
2 x PH 1x25; 5 x PH 2x25; 2 x PH 3x25
2 x PZ 1x25; 6 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
1 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 2 x TX 20x25;
2 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 12 BiTorsion 1

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 11 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage universel.
05057420001
889/4/1 K
851/1 BTZ PH
855/1 BTZ PZ
867/1 TORX
BTZ

390

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 2 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

Astuce

Bit-Check 10 BiTorsion 1

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Systme BiTorsion
Le fonctionnement du systme BiTorsion est bas sur la combinaison
de deux lments amortissant qui
absorbent les chocs.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Les embouts, tout comme les


porte-embouts, prsentent une
zone de torsion jouant le rle
damortisseur qui vacue hors
de la pointe dattaque lnergie
cintique survenant lors des pics
de contrainte.
1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,
9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage universel.
05056374001
897/4 R
851/1 BTZ PH
855/1 BTZ PZ
800/1 BTZ

1 x 1/4"x75
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

DIAMOND

Bit-Check 10 BiTorsion 2

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Les embouts BDC

Les embouts constituent le trs


haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce
qui accrot davantage encore la
dure de vie des embouts. Avec un
revtement diamant pour diminuer le risque de ripage. Les minuscules
particules de diamant viennent littralement mordre dans la vis. B
dsigne les embouts BiTorsion ; DC dsigne les embouts Diamond Coated
(= revtement diamant).

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,


9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage universel.
05057117001
897/4 R
851/1 BTZ PH
855/1 BTZ PZ
867/1 TORX
BTZ

1 x 1/4"x75
1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

391

Bit-Checks / Bit-Safes BiTorsion


BiTorsion Diminution considrable du risque de rupture
Bit-Check 10 BiTorsion 3 SB

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Bit-Check 10 PZ BiTorsion 1

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,


9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage
universel.

05073418001 897/4 R

1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,


9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, extra-rigide, usage universel.
05056368001
897/4 R
1 x 1/4"x75
855/1 BTZ PZ 7 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25

4013288

1 x 1/4"x75

851/1 BTZ PH
855/1 BTZ PZ

1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

867/1 TORX
BTZ

1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

128157

Bit-Check 10 PZ BiTorsion 2

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,


9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
05347153001
897/4 R
1 x 1/4"x75
855/1 BTH PZ 1 x PZ 1x25; 7 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

392

Astuce

Bit-Check 7 PZ BiTorsion 1

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

BiTorsion
Lutilisation du porte-embouts
BiTorsion accrot la dure de vie des
embouts conventionnels ; lembout
BiTorsion fonctionne galement
avec un porte-embouts standard.

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Chuck-all
Les porte-embouts serrage
rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 6 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, extra-dure.
05340260001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 BTH PZ 1 x PZ 1x25; 4 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout
se verrouille automatiquement au
contact de la vis ; il est positionn
fermement en toute scurit.

Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit
de faire coulisser la douille vers
lavant: le mcanisme ressort
dcolle ce faisant lembout de
laimant et dverrouille loutil.
Lembout peut tre retir sans
problmes. Particulirement utile :
retrait des embouts mme de
tout petit calibre sans aucun outil
auxiliaire.

393

Bit-Checks Diamond
Des embouts pleins de mordant
Bit-Check 30 Diamond 1

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 29 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.

Bit-Check 10 Diamond 1

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor BiTorsion avec mandrin serrage rapide,


9 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant
(BDC) pour un positionnement sr dans la vis.
05057116001

05057431001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH 2 x PH 1x25; 4 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 BDC PZ 2 x PZ 1x25; 4 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TORX 2 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 3 x TX 20x25;
BDC
3 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
800/1 BDC
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 12 Diamond 1

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 11 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.
05057421001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH 1 x PH 1x25; 2 x PH 2x25
855/1 BDC PZ 1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BDC
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

394

897/4 R
1 x 1/4"x75
851/1 BDC PH 1 x PH 2x25
855/1 BDC PZ 1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BDC
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25

Astuce

Bit-Check 7 Diamond 1
DIAMOND

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 6 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.

Les embouts BDC

Les embouts constituent le trs


haut de gamme. Ils sont dots
dune zone BiTorsion plus tendre, le
corps de lembout prsentant une
duret environ 20 % infrieure
celle de la pointe dattaque. Le
gauchissement de la pointe de
lembout lors des pics de contrainte
est pour une large part vit, ce qui
accrot davantage encore la dure
de vie des embouts. Avec un revtement diamant pour diminuer le risque
de ripage. Les minuscules particules de diamant viennent littralement
mordre dans la vis. B dsigne les embouts BiTorsion ; DC dsigne les
embouts Diamond Coated (= revtement diamant).

05057416001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH 1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
855/1 BDC PZ 1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
800/1 BDC
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 7 Diamond 1 SB

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Repreur doutils Wera Take it easy


Le repreur doutils Take it easy
avec reprage couleur en fonction
des pointes et des poinons de
calibre, pour trouver facilement
et rapidement loutil ncessit.

4013288

05073419001

183682
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
855/1 BDC PZ
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
800/1 BDC
1 x 1.0x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25

Les porte-embouts BiTorsion


Les porte-embouts BiTorsion,
convient tous les embouts de
types C 6,3 et E 6,3, possdent un
ressort de torsion qui absorbe les
pics de contrainte mineurs lors du
vissage. Leur utilisation conjointe
avec les embouts BiTorsion et leur
zone de torsion prolongent sensiblement la dure de vie de loutil.
Les porte-embouts BiTorsion Wera
peuvent toutefois aussi tre employs avec des embouts conventionnels.

395

Bit-Checks Diamond
Des embouts pleins de mordant
Bit-Check 7 PZ Diamond 1

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Bit-Check 7 PH Diamond 1

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

DIAMOND

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 6 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.
05057412001

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 6 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.
05057414001

889/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 BDC PZ 2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 BDC PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25

Bit-Check 7 PZ Diamond 1 SB
4013288

05073534001

Bit-Check 7 TX Diamond 1

180940
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 BDC PZ
2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

DIAMOND

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 6 embouts


BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant (BDC) pour
un positionnement sr dans la vis.
05057415001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BDC
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

396

Astuce
Chuck-all
Les porte-embouts serrage
rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

Bit-Check 6 PH Diamond 1

DIAMOND

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Single-hand
Toutes les fonctions du mandrin
serrage rapide Rapidaptor, telles
quinsertion ou retrait des embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

6 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant


(BDC) pour un positionnement sr dans la vis.
05057404001
851/4 BDC PH 2 x PH 1x50; 3 x PH 2x50; 1 x PH 3x50

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout
se verrouille automatiquement au
contact de la vis ; il est positionn
fermement en toute scurit.

Bit-Check 6 PZ Diamond 1

DIAMOND

TAKE IT EASY
TOOL FINDER

Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit
de faire coulisser la douille vers
lavant: le mcanisme ressort
dcolle ce faisant lembout de
laimant et dverrouille loutil.
Lembout peut tre retir sans
problmes. Particulirement utile :
retrait des embouts mme de
tout petit calibre sans aucun outil
auxiliaire.

6 embouts BiTorsion pour une longvit accrue, avec revtement diamant


(BDC) pour un positionnement sr dans la vis.
05057402001
855/4 BDC PZ 2 x PZ 1x50; 3 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50

Rapid-spin
La douille dactionnement libre
permet lutilisateur de guider
la visseuse (avec ou sans fil) au
niveau de la douille durant le
vissage. Cela facilite le positionnement dans la vis et vite les
drapages. Utilisable galement
comme mini-rallonge dans les
applications (en combinaison
avec le mini-cliquet embouts ou
le Zyklop Wera par ex.).

397

Bit-Checks / Bit-Safes Universal


Pour un usage gnral
Bit-Safe 61 Universal 1

HEX-PLUS

Bit-Safe 43 Universal 1

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 42 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature,
extra-rigide, usage universel.
1 porte-embouts Rapidaptor avec puissant aimant permanent et mandrin
serrage rapide, 60 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature,
extra-rigide (Z), usage universel.

05057450001
899/4/1
851/1 Z PH
851/4 TZ PH
855/1 Z PZ
855/4 TZ PZ
867/1 TORX

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
1 x PH 2x25
1 x PH1x50; 2 x PH2x50
2 x PZ 1x25; 5 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
1 x PZ 1x50; 2 x PZ 2x50
3 x TX 10x25; 4 x TX 15x25; 4 x TX 20x25;
4 x TX 25x25; 4 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/4 Z TORX1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50

05057122001
889/4/1 K
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
867/1 TZ
TORX
800/1 TZ
840/1 Z
Hex-Plus

1 x 1/4"x50
3 x PH 1x25; 10 x PH 2x25; 2 x PH 3x25
3 x PZ 1x25; 10 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
2 x TX 10x25; 3 x TX 15x25; 3 x TX 20x25;
3 x TX 25x25; 3 x TX 30x25; 2 x TX 40x25
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
3 x 2,5x25; 3 x 3,0x25; 3 x 4,0x25; 2 x 5,0x25

Bit-Check 30 Universal 1
Bit-Safe 61 Universal 2
HEX-PLUS

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 60 embouts, extra-rigide, usage universel.

05057455001
899/4/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX

398

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
10 x PH 1x25; 20 x PH 2x25; 5 x PH 3x25
3 x PZ 2x25
3 x TX 10x25; 5 x TX 15x25; 5 x TX 20x25;
5 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 2 x TX 40x25

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 29 embouts,


forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage universel,
extra-dure (H).
05056440001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
855/1 TH PZ 2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TZ
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
TORX
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
800/1 TZ
1 x 1,0x5,5x25
840/1 Z
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25;
Hex-Plus
1 x 8,0x25

Astuce

Bit-Check 30 TX Universal 1

Les embouts Torsion


Ces embouts permettent damortir les pics de couple dans cette
zone vitant ainsi lusure prcoce ; les embouts gagnent en
longvit.

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 29 embouts, extra-rigide, usage universel.
05057908001
899/4/1
1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
867/1 TORX 3 x TX 10x25; 5 x TX 15x25; 8 x TX 20x25;
7 x TX 25x25; 4 x TX 30x25; 2 x TX 40x25
RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Bit-Check 10 Universal 1

Le porte-embouts Rapidaptor
Changement clair des embouts
sans aucun outil auxiliaire. Toutes
les fonctions sexcutent dune
seule main. douille dactionnement libre pour un guidage
facile de la visseuse. Lidal pour
les travaux au-dessus de la tte.
galement disponible en version
BiTorsion.

MAGNETIC

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


9 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage
universel.
05056161001
895/4/1 K
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
800/1 TZ

1 x 1/4"x52
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 10 Universal 2

MAGNETIC

HEX-PLUS

Hex-Plus
Le problme des vis six pans creux
tient la minceur des surfaces
dappui sur lesquelles sopre la
transmission de la force depuis
loutil. Rsultat : la tte de vis
peut tre endommage. Les outils
Hex-Plus possdent des surfaces
dappui plus larges qui empchent
ce problme. Bon savoir: les outils Hex-Plus sutilisent sur toutes
les vis six pans creux standard !

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


9 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide, usage
universel, extra-dure (H).
05134200001
895/4/1 K
1 x 1/4"x52
855/1 TH PZ 1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

399

Bit-Checks / Bit-Safes Universal


Pour un usage gnral
Bit-Check 10 Universal 3

Bit-Check 10 Universal 4

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 9 embouts, forme


torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage universel.
05056375001
889/4/1 K
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
800/1 TZ

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable, jonc d'arrt


et puissant aimant permanent, 9 embouts, forme torsion (T) contre l'usure
prmature, extra-rigide (Z), usage universel.
05056159001
899/4/1
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
800/1 TZ

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 10 Universal 3 SB
Bit-Check 10 Universal 5 SB
4013288

05073410001

099495
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
800/1 TZ
1 x 0.8x5.5x25;
1 x 1.0x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25
851/1 TZ PH
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25;
1 x PH 3x25
855/1 TZ PZ
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable, jonc d'arrt et


puissant aimant permanent, 9 embouts, extra-rigide, usage universel.

05073416001 899/4/1

400

4013288

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50

851/1 Z PH
855/1 Z PZ

1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

867/1 TORX

1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25

128164

Astuce
Chuck-all
Les porte-embouts serrage
rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

Bit-Check 10 PZ Universal 1

MAGNETIC

Single-hand
Toutes les fonctions du mandrin
serrage rapide Rapidaptor, telles
quinsertion ou retrait des embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


9 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-dure (H).
05056163001
895/4/1 K
1 x 1/4"x52
855/1 TH PZ 3 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 3 x PZ 3x25

Bit-Check 10 PZ Universal 2

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout
se verrouille automatiquement au
contact de la vis ; il est positionn
fermement en toute scurit.

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


9 embouts, forme torsion (T) contre lusure prmature, extra-dure (H).

Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit
de faire coulisser la douille vers
lavant: le mcanisme ressort
dcolle ce faisant lembout de
laimant et dverrouille loutil.
Lembout peut tre retir sans
problmes. Particulirement utile :
retrait des embouts mme de
tout petit calibre sans aucun outil
auxiliaire.

05056376001
889/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 TH PZ 3 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 3 x PZ 3x25

Rapid-spin
La douille dactionnement libre
permet lutilisateur de guider
la visseuse (avec ou sans fil) au
niveau de la douille durant le
vissage. Cela facilite le positionnement dans la vis et vite les
drapages. Utilisable galement
comme mini-rallonge dans les
applications (en combinaison
avec le mini-cliquet embouts ou
le Zyklop Wera par ex.).

401

Bit-Checks / Bit-Safes Universal


Pour un usage gnral
Bit-Check 10 TX Universal 1

1 porte-embouts avec mandrin serrage rapide, 9 embouts, forme torsion (T)


contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage universel.
05056164001
894/4/1 K
867/1 TZ
TORX

1 x 1/4"x51
1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25;
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 27x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 7 Universal 1

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 6 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.
05056295001
893/4/1 K
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
800/1 Z

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 7 Universal 1 SB
4013288

05073406001

Bit-Check 10 TX Universal 2

036186
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 Z PH
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
855/1 Z PZ
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

800/1 Z
1 x 1.0x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25

1 porte-embouts Rapidaptor avec mandrin serrage rapide, 9 embouts,


extra-rigide, usage universel.
05057115001
888/4/1 K
1 x 1/4"x50
867/1 TORX 1 x TX 6x25; 1 x TX 8x25; 1 x TX 9x25;
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

402

Bit-Check 7 Universal 2

MAGNETIC

Bit-Check 7 PZ Universal 2

MAGNETIC

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


6 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage
universel.

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


6 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-dure (H).
05056157001

05056155001
895/4/1 K
851/1 TZ PH
855/1 TZ PZ
800/1 TZ

895/4/1 K
1 x 1/4"x52
855/1 TH PZ 2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

1 x 1/4"x52
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 7 PZ Universal 1

Bit-Check 7 Universal 3

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 6 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.
05056296001
893/4/1 K
855/1 Z PZ

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 6 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.

1 x 1/4"x50
2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25

Bit-Check 7 PZ Universal 1 SB

05340322001
893/4/1 K
851/1 Z PH
800/1 Z
868/1 Z

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
1 x # 1x25; 1 x # 2x25

4013288

05073536001

105998
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
855/1 Z PZ
2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

403

Bit-Checks / Bit-Safes Universal


Pour un usage gnral
Bit-Check 7 TX Universal 1

Bit-Check 7 Hex-Plus 1

HEX-PLUS

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 6 embouts, extra-rigide, usage universel.
05056294001
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

MAGNETIC

1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,


6 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.
05056168001
895/4/1 K
840/1 Z
Hex-Plus

1 x 1/4"x52
1 x 2,0x25; 1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25;
1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

Bit-Check 7 TX Universal 1 SB
Bit-Check 7 TiN Universal 1
4013288

05073404001

038111
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
867/1 TORX
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 7 TX BO Universal 1

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 6 embouts, revtement TiN pour la duret indispensable lors du
vissage en srie par ex.
05056285001
893/4/1 K
851/1 TiN PH
855/1 TiN PZ
800/1 TiN

1 x 1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x 0,8x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25

Bit-Check 7 TiN Universal 1 SB

1 porte-embouts avec mandrin serrage rapide, 6 embouts, extra-rigide (Z),


usage universel.
05056158001
894/4/1 K
1 x 1/4"x51
867/1 Z TORX1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
BO
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

4013288

05073537001

106001
893/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TiN PH
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
855/1 TiN PZ
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
800/1 TiN
1 x 0.8x5.5x25;
1 x 1.2x6.5x25

404

Astuce
Embouts TiN

Bit-Check 7 TiN PZ Universal 1 SB

TiN signifie nitrure de titane.


Revtement extra-dur permettant
de rsister des contraintes
prolonges, lors des vissages
en srie par ex.

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant


aimant permanent, 6 embouts, revtement TiN pour la duret indispensable
lors du vissage en srie par ex.

05073538001 893/4/1 K
855/1 TiN PZ

4013288

1 x 1/4"x50

106018

2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25;
1 x PZ 3x25

Porte-embouts avec mandrin


changement rapide
Pour une jonction ferme, non vacillante entre le support et lembout.
Dcouplage trs rapide : il suffit de
faire coulisser la douille vers lavant
et de changer lembout.

Bit-Check 6 Universal 1

Porte-embouts universel douille en acier


inoxydable
jonc darrt et puissant aimant
permanent pour un positionnement
particulirement sr de lembout
dans le support.
6 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage
universel.
05056474001
851/4 TZ PH 1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
800/4 Z
1 x 1,0x5,5x50; 1 x 1,2x6,5x50

Bit-Check 6 Universal 1 SB
4013288

05073635001

155276
851/4 TZ PH
1 x PH 1x50; 1 x PH 2x50
855/4 TZ PZ
1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
800/4 Z
1 x 1.0x5.5x50;
1 x 1.2x6.5x50

405

Bit-Checks / Bit-Safes Universal


Pour un usage gnral
Bit-Check 6 Universal 2

Bit-Check 6 TX Universal 1

6 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage
universel.

6 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.


05056472001

05056473001

867/4 Z TORX1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;


1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50

851/4 TZ PH 1 x PH 2x50
855/4 TZ PZ 1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
867/4 Z TORX1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50; 1 x TX 25x50

Bit-Check 6 TX Universal 1 SB
Bit-Check 6 Universal 2 SB
4013288

05073637001
4013288

05073638001

155245
851/4 TZ PH
1 x PH 2x50
855/4 TZ PZ
1 x PZ 1x50; 1 x PZ 2x50
867/4 Z TORX
1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
1 x TX 25x50

Bit-Check 6 PZ Universal 1

6 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature, extra-rigide (Z), usage
universel.
05056471001
855/4 TZ PZ

406

2 x PZ 1x50; 3 x PZ 2x50; 1 x PZ 3x50

155252
867/4 Z TORX
1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50;
1 x TX 20x50; 1 x TX 25x50;
1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50

Astuce

Bit-Check 6 TX HF 1

HOLDING
FUNCTION

6 embouts, avec fonction de retenue pour vis TORX rpondant aux


spcifications de la St. Acument Intellectual Properties.
05056476001
867/4 TORX 1 x TX 10x50; 1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50;
HF
1 x TX 25x50; 1 x TX 30x50; 1 x TX 40x50

HOLDING
FUNCTION

Le profil HF

Les oprations de montage/


dmontage dans des endroits
exigus (espace moteur par ex.)
empchent dutiliser la main pour
assurer la vis sur loutil. Il nest
pas rare que la vis schappe.
Avec pour consquence une
recherche fastidieuse ou un
garement dfinitif (sans compter
les risques ventuels qui en
rsultent). Les outils HF conus par Wera se distinguent par une
optimisation du profil TORX originel. La force de blocage rsultant
des pressions superficielles sexerant entre la pointe de loutil et le
profil de la vis permet un maintien sr de cette dernire sur loutil !

407

Bit-Checks Wood
Pour les applications du bois
Bit-Safe 61 Wood 1

Bit-Check 30 Wood 2

MAGNETIC

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 29 embouts, extra-rigide, usage universel.
1 porte-embouts avec puissant aimant permanent et mandrin serrage rapide,
60 embouts, extra-rigide, usage universel.

05057432001
899/4/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX

05057442001
895/4/1 K
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX

1 x 1/4"x52
3 x PH 1x25
10 x PZ 1x25; 20 x PZ 2x25; 5 x PZ 3x25
3 x TX 10x25; 5 x TX 15x25; 5 x TX 20x25;
5 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 2 x TX 40x25

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
1 x PH 2x25
2 x PZ 1x25; 5 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
3 x TX 10x25; 4 x TX 15x25; 4 x TX 20x25;
4 x TX 25x25; 3 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 12 Wood 1

RINGMAGNET

Bit-Check 30 Wood 1

RINGMAGNET

1 porte-embouts universel Rapidaptor aimant annulaire avec mandrin


serrage rapide, 11 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature,
extra-rigide, usage universel, extra-dure (H).
05057423001
1 porte-embouts universel Rapidaptor aimant annulaire avec mandrin
serrage rapide, 29 embouts, forme torsion (T) contre l'usure prmature,
extra-rigide (Z), usage universel, extra-dure (H).

05057433001
887/4 RR
851/1 TZ PH
855/1 TH PZ
867/1 TZ
TORX

408

1 x 1/4"x57
2 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
3 x PZ 1x25; 6 x PZ 2x25; 2 x PZ 3x25
2 x TX 10x25; 2 x TX 15x25; 4 x TX 20x25;
4 x TX 25x25; 2 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

887/4 RR
855/1 TH PZ
851/1 TH PH
867/1 TORX

1 x 1/4"x57
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x PH 2x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Astuce

Bit-Check 12 Wood 2

RINGMAGNET

Rapidaptor aimant annulaire


La douille magntique flottante et libre du Rapidaptor
aimant annulaire offre un
maintien toute preuve des
vis mme longues et lourdes.

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 11 embouts, extra-rigide, usage universel.
05057422001
899/4/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 2 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Il nest plus ncessaire de retenir


les vis, opration dangereuse et
physiquement pnible !

Porte-embouts avec mandrin


changement rapide
Pour une jonction ferme, non vacillante entre le support et lembout.
Dcouplage trs rapide : il suffit de
faire coulisser la douille vers lavant
et de changer lembout.

Porte-embouts universel douille en acier


inoxydable
jonc darrt et puissant aimant
permanent pour un positionnement
particulirement sr de lembout
dans le support.

409

Bit-Checks Metal
Pour les applications de l'acier

Bit-Check 30 Metal 1

Bit-Check 12 Metal 1

HEX-PLUS

HEX-PLUS

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 29 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.

05057424001

05057434001
899/4/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX
800/1 Z
840/1 Z
Hex-Plus

410

1 porte-embouts universel avec douille en acier inoxydable et puissant aimant


permanent, 11 embouts, extra-rigide (Z), usage universel.

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
3 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 2 x PH 3x25
3 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 3 x PZ 3x25
1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25
1 x 0,6x4,5x25; 1 x 1,0x5,5x25; 1 x 1,2x6,5x25
1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

899/4/1
851/1 Z PH
855/1 Z PZ
867/1 TORX
840/1 Z
Hex-Plus

1 x 899/4/1 Kx1/4"x50
1 x PH 1x25; 1 x PH 2x25
1 x PZ 1x25; 1 x PZ 2x25
1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25;
1 x TX 30x25
1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25; 1 x 5,0x25

Assortiments pour des


applications spciales
Visser, percer, fileter, lamer et bavurer
843 Embout-taraud tag, 4-20 mm

Ralisation :

9 tages (pas croissant de 2 mm), utilisable sur des


matriaux de jusqu' 4,5 mm d'paisseur.
Avec brise-artes (bavureur tle) sur le 10, pour
tles de 1 mm
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

05104672001

844 Embout-taraud unique

Utilisation :
ralisation de filetages mtriques
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

05104666001
05104667001
05104668001
05104669001
05104670001
05104671001

mm
75,0

mm
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
10,00
11,00
12,50
18,00
20,00
20,00

mm
33,0
35,0
36,0
40,0
40,0
40,0

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

844/7 Jeu d'embouts-tarauds


845 Embouts coniques chanfreiner

Utilisation :
chanfreinage et bavurage
Ralisation :
1 lvre
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

7 pices, dans un robuste coffret plastique


1 porte-embouts universel 888/4/1 K Rapidaptor, non magntique, pour
visseuse ou utilisation sur porte-mches d'une perceuse lectronique;
embouts-tarauds uniques emmanchement hexagonal 1/4" convenant pour
porte-embouts admission DIN ISO 1173-D 6,3.
05104654001
888/4/1 K
844

05104660001
05104661001
05104662001
05104663001
05104664001
05104665001

mm
6,30
8,30
10,40
12,40
16,50
20,50

mm
21,00
21,00
21,00
21,00
22,00
22,00

mm
32,0
32,0
34,0
36,0
40,0
43,0

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

1 x 1/4"x50
1 x 3,0x33,0; 1 x 4,0x35,0; 1 x 5,0x36,0;
1 x 6,0x40,0; 1 x 8,0x40,0; 1 x 10,0x40,0

411

Assortiments pour des


applications spciales
Visser, percer, fileter, lamer et bavurer
845/8 Outil chanfreiner, 1 lvre

8 pices
1 porte-embouts universel 816 R avec mandrin serrage rapide Rapidaptor;
1 adaptateur universel 888/4/1 K Rapidaptor, non magntique, pour visseuse
ou utilisation sur porte-mches d'une perceuse lectronique.

05104655001
816 R
888/4/1 K
845

1 x 1/4"x119
1 x 1/4"x50
1 x 6,30x32,0; 1 x 8,30x32,0; 1 x 10,40x34,0;
1 x 12,40x36,0; 1 x 16,50x40,0;
1 x 20,50x43,0

846 Embouts coniques chanfreiner, 3 lvres

Utilisation :

bavurage et chanfreinage

Ralisation :

fraise conforme DIN 335-C, 90 avec 3 taillants

Emmanchement :

hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


admission DIN ISO 1173-D 6,3

05104630001
05104631001
05104632001
05104633001
05104634001
05104635001

mm
6,30
8,30
10,40
12,40
16,50
20,50

mm
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00

mm
31,0
31,0
34,0
35,0
40,0
41,0

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

846/8 Jeu d'embouts coniques chanfreiner

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

847 Taraud combin HSS

Utilisation :
perage, filetage, bavurage
Ralisation :
HSS (acier rapide haut rendement)
Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts
rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

05104640001
05104641001
05104642001
05104643001
05104644001
05104645001

mm
2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

mm
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00

mm
36,0
39,0
41,0
44,0
51,0
59,0

8 pices
M3
M4
M5
M6
M8
M 10

1 manche Kraftform 816 R avec mandrin serrage rapide;


1 adaptateur universel 888/4/1 K Rapidaptor avec mandrin serrage rapide
pour visseuse ou utilisation sur porte-mches d'une perceuse lectronique
Embouts coniques chanfreiner emmanchement 1/4", convenant pour
porte-embouts admission DIN ISO 1173-D 6,3.

05104650001
816 R
888/4/1 K
846 HSS

412

1 x 1/4"x119
1 x 1/4"x50
1 x 6,30x31,0; 1 x 8,30x31,0; 1 x 10,40x34,0;
1 x 12,40x35,0; 1 x 16,50x40,0;
1 x 20,50x41,0

847/7 Jeu d'embouts-tarauds combins

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

848 Mches hlicodales mtal HSS

Utilisation :

pour des perages ultraprcis dans le mtal

Ralisation :

HSS (acier rapide haut rendement)

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


rpondant la norme DIN ISO 1173-D 6,3

7 pices
1 adaptateur universel 888/4/1 K Rapidaptor pour visseuse ou utilisation sur
porte-mches d'une perceuse lectronique.
Embouts-tarauds combins emmanchement 1/4", convenant pour visseuses
admission DIN ISO 1173-D 6,3.

05104651001
888/4/1 K
847 HSS

1 x 1/4"x50
1 x 2,5x36,0; 1 x 3,3x39,0; 1 x 4,2x41,0;
1 x 5,0x44,0; 1 x 6,8x51,0; 1 x 8,5x59,0

849 Mches hlicodales bois HSS

05104610001
05104611001
05104612001
05104613001
05104614001
05104615001
05104616001
05104617001
05104618001
05104619001
05104620001
05104621001
05104622001

mm
3,0
3,1
3,3
4,0
4,1
4,2
5,0
5,1
6,0
6,8
8,0
8,5
10,0

mm
16,00
18,00
18,00
20,00
20,00
20,00
26,00
26,00
26,00
30,00
32,00
33,00
38,00

mm
38,0
40,0
40,0
44,0
44,0
45,0
50,0
50,0
50,0
50,0
51,0
53,0
54,0

848/851/867/19 Jeu de mches hlicodales mtal et


embouts

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

pour des perages ultraprcis et sans fissuration dans


le bois tendre et dur et les panneaux stratifis

Ralisation :

HSS (acier rapide haut rendement)

Emmanchement : hexagonal 1/4", convenant pour porte-embouts


admission DIN ISO 1173-D 6,3

05104600001
05104601001
05104602001
05104603001
05104604001
05104605001

mm
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

mm
32,00
32,00
43,00
45,00
60,00
70,00

mm
70,0
74,0
85,0
95,0
110,0
120,0

19 pices
1 porte-embouts universel 888/4/1 K Rapidaptor pour visseuse ou utilisation
sur porte-mches d'une perceuse lectronique.
Mches hlicodales mtal et embouts emmanchement 1/4" convenant pour
porte-embouts admission DIN ISO 1173-D 6,3.

05104652001
888/4/1 K
1 x 1/4"x50
851/1 TZ PH 2 x PH 1x25; 3 x PH 2x25; 1 x PH 3x25
848 HSS
1 x 3,0x38,0; 1 x 4,0x44,0; 1 x 4,2x45,0;
1 x 5,0x50,0; 1 x 6,0x50,0; 1 x 8,0x51,0
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

413

Astuce

849/855/867/18 Mches hlicodales bois et embouts

DEPTH
CONTROL

Adaptateur de vissage pour


plaques de pltre
La profondeur de vissage peut
tre rgle en continu et permet
de noyer les vis.

MAGNETIC

18 pices
1 porte-embouts universel 889/4/1 K Rapidaptor pour visseuse ou utilisation
sur porte-mches d'une perceuse lectronique.
Mches hlicodales bois et embouts emmanchement 1/4" convenant pour
porte-embouts admission DIN ISO 1173-D 6,3.

05104653001
889/4/1 K
849 HSS

1 x 1/4"x50
1 x 3,0x70,0; 1 x 4,0x74,0; 1 x 5,0x85,0;
1 x 6,0x95,0; 1 x 8,0x110,0
855/1 TH PZ 2 x PZ 1x25; 3 x PZ 2x25; 1 x PZ 3x25
867/1 TORX 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25; 1 x TX 20x25;
1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25; 1 x TX 40x25

Bit-Check 10 Drywall 1

DEPTH
CONTROL

1 adaptateur de vissage pour plaque de pltre 896/4/1 en aluminium de


grande qualit pour visseuse ou utilisation sur porte-mches d'une perceuse
lectronique ; rglage continu de la profondeur de vissage permettant de noyer
les vis ; 9 embouts pour pltrerie sche pointe adapte ; longueur 25 mm

05136011001
896/4/1
1 x 1/4"x50
851/1 RZ PH 9 x PH 2x25

415

Outils
dynamomtriques
Srie 7400
Tournevis dynamomtriques rglables

420

Srie 7400
Tournevis dynamomtriques
prrgls ajustables

428

Srie Indicateurs de couple

434

Srie 7100
Appareils cadran

438

Srie 7000
Cls dynamomtriques

440

Srie Outils embotement

444

Outils dynamomtriques
Les outils dynamomtriques de Wera permettent de rgler le couple de serrage des vis, ce qui vite les
dommages sur les vis ou pices usiner, et garantit la sret de la connexion visse. Finis, le perage
et lextraction fastidieux dune vis casse et les temps darrt improductifs !
Un outil dynamomtrique simpose galement lorsque des serrages prcis doivent tre reproductibles.
Manche ergonomique Kraftform dclic parfaitement audible lorsque la valeur de couple paramtre
est atteinte. Ne ncessite pas de changement de lame.
Au lieu de lames spciales, des embouts usuels C 6,3 et E 6,3 ou des douilles de calibre "
peuvent tre utiliss. Rglage ais de la valeur de couple requise sur lchelle des valeurs, sans
outil spcifique.

Tournevis dynamomtriques rglables

Tournevis dynamomtriques prrgls ajustables

Ajustables manuellement sur lchelle de valeur affrente. galement disponible en version ESD (galement avec admission
pour embouts HIOS/Halfmoon) et manche Kraftform Micro.
Page 420.

Avec prrglage fixe du couple, ajustement possible lintrieur


de la plage de mesure prescrite. galement disponible en version
ESD (galement avec admission pour embouts HIOS/Halfmoon)
et manche Kraftform Micro.
Page 428.

Vous trouverez en page 98 des outils dynamomtriques


en version VDE.

418

Indicateurs de couple

Appareils cadran

Cls dynamomtriques

Pour les applications ncessitant un


couple non modifiable, autrement dit
non manipulable.
Page 434.

Pour un usage robuste et des fonctions


nanmoins prcises.
Page 438.

Pour le serrage contrl laide de


douilles.
Page 440.

419

Outils
dynamomtriques rglables
Les tournevis dynamomtriques rglables signs Wera offrent un rglage de couple variable pour une
prcision maximale.
Lutilisateur bnficie de la qualit de finition la meilleure qui soit dans le design Wera bien connu,
marqu par une ergonomie efficace.

Rglage ais de la valeur de couple


requise, la main.

Bonne lisibilit de lchelle de valeurs.

Les outils dynamomtriques Wera sont tous livrs avec un certificat de calibrage. Notre atelier vous propose
un service de bout en bout pour lensemble de ces outils. Pour toute question relative au service aprs-vente,
au recalibrage ou aux rparations, prire de nous contacter: Tel.:+49 (0)202 40 45 145 Fax: +49 (0)202
40 45 158 E-Mail: torqueservice@wera.de

420

Prcision de mesure 6 % conformment la norme DIN EN ISO 6789. Dclic


parfaitement audible/tangible lorsque la
valeur de couple paramtre est atteinte.

Polyvalence grce au remplacement


clair des embouts ou des douilles possible grce la technologie Rapidaptor.

Couple de desserrage illimit afin de


pouvoir librer les vis bloques.

Manche Kraftform multicomposants associant zones dures et tendres, pour des


vitesses de travail leves ainsi quun
mnagement de la surface de la main.

Vous trouverez en page 98 des outils dynamomtriques en version VDE.

421

Srie 7400 Tournevis


dynamomtriques Kraftform
rglage de couple variable
Srie 7400 Kraftform, Tournevis dynamomtrique
rglable (0,1-3,0 Nm) avec mandrin serrage rapide
Rapidaptor

Srie 7400 Kraftform manche pistolet , Tournevis


dynamomtrique rglable (3,0-8,8 Nm) vec mandrin
serrage rapide Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY
RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur


de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074770001
05074772001
05074774001
05074700001
05074701001
1)

1)

7430

1)

7431

1)

7432
7440
7441

mm
89
89
89
105
105

Nm
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1

0,10-0,34
0,30-1,00
0,90-1,50
0,3-1,2
1,2-3,0

Avec loupe emboter pour faciliter la lecture de l'chelle gradue.

422

Nm
0,015
0,05
0,05
0,05
0,10

mm
142
142
142
155
155

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur


de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

Art.No.
5 7/16"
5 7/16"
5 7/16"
6"
6"

05074702001
05074705001

7442
7443

Nm
/4"
1
/4"
1

3,0-6,0
4,0-8,8

Nm
0,25
0,40

mm
150
150

mm
100
100

4"
4"

RINGMAGNET

Rapidaptor

Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement
sans actionner la douille. Lembout
se verrouille automatiquement au
contact de la vis ; il est positionn
fermement en toute scurit.

Srie 7400 Kraftform ESD, Tournevis dynamomtrique


rglable (0,1-3,0 Nm) avec mandrin serrage rapide
Rapidaptor

ESD
TOOL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Rapid-out

Utilisation :

Pour changer lembout, il suffit de


faire coulisser la douille vers lavant :
le mcanisme ressort dcolle
lembout de laimant et dverrouille
loutil. Lembout peut tre retir
sans problmes. Particulirement
utile: retrait des embouts mme
de tout petit calibre sans aucun
outil auxiliaire.

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries
1 et 4 Wera

Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur


de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074780001
05074782001
05074784001
05074730001
05074731001
1)

1)

7430 ESD

1)

7431 ESD

1)

7432 ESD
7440 ESD
7441 ESD

mm
89
89
89
105
105

Nm
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"

0,10-0,34
0,30-1,00
0,90-1,50
0,3-1,2
1,2-3,0

Avec loupe emboter pour faciliter la lecture de l'chelle gradue.

Nm
0,015
0,05
0,05
0,05
0,10

mm
142
142
142
155
155

Chuck-all
Les porte-embouts serrage
rapide Rapidaptor acceptent les
embouts " aussi bien de type
DIN ISO 1173-C 6,3 (srie 1 Wera)
que de type E 6,3 (srie 4 Wera).

5 7/16"
5 7/16"
5 7/16"
6"
6"

Single-hand
Toutes le fonctions du mandrin
changement rapide Rapidaptor,
telles quinsertion ou retrait des
embouts, sexcutent dune seule
main. Cest plus rapide, plus
conomique et plus ergonomique :
aucun geste inutile.

Loupe enficher
Les articles 7430, 7431, 7432,
7430 ESD, 7431 ESD, 7432 ESD,
7435 ESD, 7436 ESD, 1430 ESD
et 1431 ESD sont livrs avec une
loupe pouvant tre enfiche sur
l'chelle pour en amliorer la
lisibilit.

423

Srie 7400 Tournevis


dynamomtriques Kraftform
rglage de couple variable
Srie 7400 Kraftform manche pistolet , Tournevis
dynamomtrique rglable (25,0-55,0 in. lbs.) avec
mandrin serrage rapide Rapidaptor

Srie 7400 Kraftform ESD, Tournevis dynamomtrique


rglable (2,5-29,0 in.lbs.) avec mandrin serrage
rapide Rapidaptor

ESD
TOOL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

Version:

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur


de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,


rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de


la valeur de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074733001
05074734001

Art.No.
05074712001

7447

/4"

in. lbs. in. lbs. mm


2,5 150

25,0-55,0

mm
100

4"

Srie 7400 Kraftform, Tournevis dynamomtrique


rglable (2,5-29,0 in. lbs.) avec mandrin serrage
rapide Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation : convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera
Ralisation : technologie Rapidaptor offrant les fonctions rapid-in ,
rapid-out , rapid-spin , chuck-all et single-hand
Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur


de couple. Avec signal de dclenchement

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074710001
05074711001

424

7445
7446

/4"
1
/4"
1

in. lbs. in. lbs.


0,5
11,0-29,0
1,0
2,5-11,5

convenant pour embouts emmanchement hexagonal 1/4"


selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des sries 1 et 4
Wera

mm
155
155

6"
6"

7445 ESD
7446 ESD

/4"
1
/4"
1

in. lbs. in. lbs.


0,5
11,0-29,0
1,0
2,5-11,5

mm
155
155

6"
6"

Astuce
Loupe enficher
Srie 7400 Kraftform ESD, Tournevis dynamomtrique
rglable (0,1-1,0 Nm) avec mandrin serrage rapide

ESD
TOOL

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon, 4 mm,


et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des sries 9 et 21
Wera
Ralisation : avec mandrin serrage rapide pour un remplacement rapide
des embouts
Prcision : 6 % (DIN EN ISO 6789). Affichage numrique de la valeur de
couple. Avec signal de dclenchement
Manche :
Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074786001
05074788001
1)

1)

7435 ESD

1)

7436 ESD

mm
89
89

Nm
0,10-0,34
0,30-1,00

Nm
0,015
0,05

mm
142
142

5 7/16"
5 7/16"

Avec loupe emboter pour faciliter la lecture de l'chelle gradue.

1430 Kraftform Micro ESD, Tournevis dynamomtrique


(0,02-0,11 Nm) avec mandrin serrage rapide

ESD
TOOL

Les articles 7435 ESD, 7436 ESD,


1430 ESD et 1431 ESD sont
livrs avec une loupe pouvant
tre enfiche sur lchelle pour
en amliorer la lisibilit.

FREE SPIN
CAP

FAST SPINNING
ZONE

POWER
ZONE

PRECISION
ZONE

Quelle est la raison dtre des tournevis


dynamomtriques Kraftform rglables proposs
par Wera ?
Lors des travaux de montage et
de service, de nombreuses vis
doivent tre serres en respectant
un couple prcis afin de garantir la
sret du vissage et/ou d'viter des
endommagements sur la vis ou la
pice. Les tournevis dynamomtriques couple rglable de Wera
constituent les outils idaux pour
ce genre d'application : couple
rglage entre 0,3 Nm et 8,8 Nm, trois manches diffrents, prcision de
mesure de l'ordre de 6 %, change clair des embouts grce la
technologie Rapidaptor de l'admission d'embouts.

Pour embouts Halfmoon et HIOS Bits


Les tournevis dynamomtriques
7455 ESD et 7456 ESD, et leurs
porte-embouts conviennent aux
embouts emmanchements Halfmoon et HIOS.

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon, 4 mm,


et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des sries
9 et 21 Wera
Ralisation : avec mandrin serrage rapide pour un remplacement rapide
des embouts
Prcision :
10 %
Manche :
Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,
multicomposants

Art.No.
05074802001
05074804001
1)

Nm

1)

1430 ESD

0,02-0,06

1)

1431 ESD

0,05-0,11

Nm
0,0025
0,005

mm
141
141

5 7/16"
5 7/16"

Avec loupe emboter pour faciliter la lecture de l'chelle gradue.

425

Srie 7400 Tournevis


dynamomtriques Kraftform
rglage de couple variable
7440/41 Jeu de tournevis dynamomtriques Kraftform
0,3-3,0 Nm

7440/41/42 Jeu de tournevis dynamomtriques


Kraftform 0,3-6,0 Nm

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

05074738001

05074739001
7400
867/1 TZ
TORX
867/1 Z IP
TORX PLUS
840/1 Z
Hex-Plus

7400
7400 Pistole
867/1 TZ
TORX

1 x 7440x1/4"x0,3-1,2; 1 x 7441x1/4"x1,2-3,0
1 x TX 6x25; 1 x TX 7x25; 1 x TX 8x25;
1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
1 x 6 IPx25; 1 x 7 IPx25; 1 x 8 IPx25;
1 x 9 IPx25; 1 x 10 IPx25; 1 x 15 IPx25;
1 x 20 IPx25; 1 x 25 IPx25; 1 x 30 IPx25
1 x 2,0x25; 1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25;
1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

7445/46/47 Jeu de tournevis dynamomtriques


Kraftform 2,5-55,0 in.lbs.

867/1 Z IP
TORX PLUS
840/1 Z
Hex-Plus

7443/61/9 Set d'installation pour systmes de


vrification de pression des pneus

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

PRE-SET

05350451001

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

05074745001
7400 inch
7400 Pistole
inch
867/1 TZ
TORX
867/1 Z IP
TORX PLUS
840/1 Z
Hex-Plus

426

1 x 7440x1/4"x0,3-1,2; 1 x 7441x1/4"x1,2-3,0
1 x 7442x3,0-6,0
1 x TX 6x25; 1 x TX 7x25; 1 x TX 8x25;
1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
1 x 6 IPx25; 1 x 7 IPx25; 1 x 8 IPx25;
1 x 9 IPx25; 1 x 10 IPx25; 1 x 15 IPx25;
1 x 20 IPx25; 1 x 25 IPx25; 1 x 30 IPx25
1 x 2,0x25; 1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25;
1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

7400 vor
7400 Pistole
300 TX
870/1
790 A/50
867/4 TORX
HF
327

1 x 7445x2,5-11,5; 1 x 7446x11,0-29,0
1 x 7447x25,0-55,0
1 x TX 6x25; 1 x TX 7x25; 1 x TX 8x25;
1 x TX 9x25; 1 x TX 10x25; 1 x TX 15x25;
1 x TX 20x25; 1 x TX 25x25; 1 x TX 30x25
1 x 6 IPx25; 1 x 7 IPx25; 1 x 8 IPx25;
1 x 9 IPx25; 1 x 10 IPx25; 1 x 15 IPx25;
1 x 20 IPx25; 1 x 25 IPx25; 1 x 30 IPx25
1 x 2,0x25; 1 x 2,5x25; 1 x 3,0x25; 1 x 4,0x25;
1 x 5,0x25; 1 x 6,0x25

1)

1 x 7461x3,3 1)
1 x 7443x4,0-8,8
1 x TX 10x1,4
1 x 1/4"x25
1 x 11,0x50,0; 1 x 12,0x50,0
1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50
1 x 32

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

Astuce
Set dinstallation pour systmes
de vrification de pression des pneus

7443/12 Set d'installation pour systmes de vrification


de pression des pneus

PRE-SET

Pour tous les principaux fournisseurs de systmes tels qu'Alligator,


Beru, CUB, Herth & Buss, Schrader,
VDO/Conti.
Y compris outils dynamomtriques
rglables et prrgls, outils de vissage des valves codage couleur
et contre-support pour valve. Fourni dans un systme de rangement
pratique garni d'un rembourrage
mousse robuste.

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Compatible avec toutes les grandes marques telles quAlligator, Beru, CUB,
Herth & Buss, Schrader, VDO/Conti.
1 tournevis dynamomtrique rglable, manche pistolet , 4,0-8,8 Nm;
1 tournevis dynamomtrique prrgl 3,3 Nm; 1 tournevis dynamomtrique
prrgl 1,4 Nm TX 10; 1 tournevis dynamomtrique prrgl
1,25 Nm TX 10; 1 lame de maintien adapt un serrage 4,5 Nm Maximum;
1 embout 867/4 HF TX 15 x 50 mm, avec fonction de maintien pour vis
TORX; 1 embout 867/4 HF TX 20 x 50 mm, avec fonction de maintien pour
vis TORX; 1 douille 790 A/50 SW 11,0 x 50 mm;
1 douille 790 A/50 SW 12,0 x 50 mm; 1 adaptateur 870/1, 6 pans 1/4" sur
carr 1/4"; 1 tournevis dynamomtrique pour obus de valve, prrgl
0,25 Nm; 1 tournevis dynamomtrique pour obus de valve, prrgl 0,45 Nm.
Systme de rangement pratique grce au rembourrage robuste en mousse.
05074746001
7400 Pistole
7400 vor
300 TX
790 A/50
867/4 TORX
HF
870/1
300 V
327
1)

1 x 7443x4,0-8,8
1 x 7461x3,31)
1 x TX 10x1,25; 1 x TX 10x1,4
1 x 11,0x50,0; 1 x 12,0x50,0
1 x TX 15x50; 1 x TX 20x50
1 x 1/4"x25
1 x 0,25; 1 x 0,45
1 x 32

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

427

Tournevis dynamomtriques
prrgls, couple ajustable
Ces outils sont idaux pour toutes les applications o lon a constamment besoin du mme couple
et dune prcision la fois leve et rptitive.
La valeur du couple peut tre modifie lintrieur de la plage de mesure. Retirer pour ce faire le
capuchon situ en haut du manche et actionner lcrou de rglage au moyen dune cl douille.

Couple de desserrage illimit afin de


pouvoir librer les vis bloques.

428

Dclic parfaitement audible/tangible


lorsque la valeur de couple paramtre
est atteinte.

Polyvalence grce au remplacement


clair des embouts ou des douilles possible grce la technologie Rapidaptor.

Manche Kraftform multicomposants associant zones dures et tendres, pour des


vitesses de travail leves ainsi quun
mnagement de la surface de la main.

Les outils dynamomtriques Wera sont tous livrs avec un certificat de calibrage. Notre atelier vous
propose un service de bout en bout pour lensemble de ces outils. Pour toute question relative au
service aprs-vente, au recalibrage ou aux rparations, prire de nous contacter: Tel.:+49 (0)202 40
45 145 Fax: +49 (0)202 40 45 158 E-Mail: torqueservice@wera.de

429

Srie 7400 Tournevis


dynamomtriques Kraftform
couple prrgl
Srie 7400 Kraftform, Tournevis dynamomtrique
couple prrgl (0,1-3,0 Nm) avec mandrin serrage
rapide Rapidaptor

Srie 7400 Kraftform manche pistolet , Tournevis


dynamomtrique couple prrgl (3,0-8,8 Nm) avec
mandrin serrage rapide Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions


rapid-in , rapid-out , rapid-spin , chuck-all
et single-hand

Valeurs prrgles : 0,1 Nm, 0,3 Nm, 0,9 Nm, 1,2 Nm

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions


rapid-in , rapid-out , rapid-spin , chuck-all
et single-hand

Valeur prrgle : 3,0 Nm, 4,0 Nm

Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

Art.No.
05074790001
05074792001
05074794001
05074715001
05074716001
1)

1)

7450

1)

7451

1)

7452

1)

7460

1)

7461

mm
89
89
89
105
105

/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1

Nm
0,1
0,3
0,9
0,3
1,2

Nm
0,1-0,34
0,3-1,0
0,9-1,5
0,3-1,2
1,2-3,0

mm
133
133
133
155
155

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

430

Art.No.
5 1/4"
5 1/4"
5 1/4"
6"
6"

05074717001
05074728001
1)

1)

7462

1)

7463

/4"
1
/4"
1

Nm
3,0
4,0

Nm
3,0-6,0
4,0-8,8

mm
150
150

mm
100
100

6"
6"

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

4"
4"

Astuce
Pourquoi Wera propose-t-il des tournevis
dynamomtriques couple prrgl ?

Srie 7400 Kraftform ESD, Tournevis dynamomtrique


couple prrgl (0,1-1,2 Nm) avec mandrin serrage
rapide Rapidaptor

ESD
TOOL

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions


rapid-in , rapid-out , rapid-spin , chuck-all
et single-hand

Ces tournevis dynamomtriques


sont livrs avec une valeur de
couple prrgle, ce qui est idal
pour toutes les applications qui
ncessitent constamment le mme
couple. Couple prrgl de 0,3
Nm 4,0 Nm (ajustable de 0,3
Nm 8,8 Nm), trois manches
diffrents, prcision de mesure de
6 %, change clair des embouts
grce l'admission d'embouts
Rapidaptor.

Valeurs prrgles : 0,1 Nm, 0,3 Nm, 0,9 Nm, 1,2 Nm


Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074820001
05074822001
05074824001
05074840001
05074842001
1)

1)

7450 ESD

1)

7451 ESD

1)

7452 ESD

1)

7460 ESD

1)

7461 ESD

mm
89
89
89
105
105

/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1
/4"
1

Nm
0,1
0,3
0,9
0,3
1,2

Nm
0,1-0,34
0,3-1,0
0,9-1,5
0,3-1,2
1,2-3,0

mm
133
133
133
155
155

5 1/4"
5 1/4"
5 1/4"
6"
6"

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

431

Srie 7400 Tournevis


dynamomtriques Kraftform
couple prrgl
Srie 7400 Kraftform, Tournevis dynamomtriques
couple prrgl (2,5-29,0 in. lbs.) avec mandrin
serrage rapide Rapidaptor

Srie 7400 Kraftform manche pistolet , Tournevis


dynamomtrique couple prrgl (25,0-55,0 in. lbs.)
avec mandrin serrage rapide Rapidaptor

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

RAPIDAPTOR
TECHNOLOGY

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera
1

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions


rapid-in , rapid-out , rapid-spin , chuck-all
et single-hand

Valeurs prrgles : 2.5 pces/lbs., 11.0 pces/lbs.


Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement hexagonal


1
/4" selon DIN ISO 1173-C 6,3 et E 6,3 ainsi que des
sries 1 et 4 Wera

Ralisation :

technologie Rapidaptor offrant les fonctions


rapid-in , rapid-out , rapid-spin , chuck-all
et single-hand

Valeur prrgle : 25.0 pces/lbs.


Art.No.
05074720001
05074722001
1)

1)

7465

1)

7466

/4"
1
/4"
1

in. lbs. in. lbs.


2,5 2,5-11,5
11,0 11,0-29,0

mm
155
155

6"
6"

Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

Art.No.
05074721001
1)

432

1)

7467

/4"

in. lbs. in. lbs. mm


25,0 25,0-55,0 150

mm
100

6"

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

4"

Astuce
ESD
TOOL

Srie 7400 Kraftform, Tournevis dynamomtrique


couple prrgl (0,1-1,0 Nm) avec mandrin serrage
rapide

ESD
TOOL

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon,


4 mm, et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des
sries 9 et 21 Wera

Ralisation :

avec mandrin serrage rapide pour un remplacement


rapide des embouts

Valeurs prrgles : 0,1 Nm, 0,3 Nm


Prcision :

6 % (DIN EN ISO 6789)

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Art.No.
05074826001
05074828001
1)

1)

7455 ESD

1)

7456 ESD

mm
89
89

Nm
0,015
0,035

Nm
0,1-0,34
0,3-1,0

mm
138
138

Les outils ESD


Les exigences applicables aux
outils anti-lectrostatiques sont
prescrites par la norme europenne DIN EN ISO 61340-5-1.
Parmi elles, on trouve notamment
une version du manche dans un
matriau conducteur spcifi.
Les produits Wera de la srie ESD
satisfont cette norme, de mme
quaux prescriptions plus strictes
encore de certaines entreprises
de technologie.

Pour embouts Halfmoon et HIOS Bits


Les tournevis dynamomtriques
7455 ESD et 7456 ESD, et leurs
porte-embouts conviennent aux
embouts emmanchements Halfmoon et HIOS.

5 1/4"
5 1/4"

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

1460 Kraftform Micro ESD, Tournevis dynamomtrique


couple prrgl (0,02-0,11 Nm) avec mandrin serrage
rapide

ESD
TOOL

FREE SPIN
CAP

FAST SPINNING
ZONE

POWER
ZONE

PRECISION
ZONE

HALFMOON &
HIOS DRIVE

Utilisation :

convenant pour embouts emmanchement Halfmoon,


4 mm, et emmanchement HIOS, 4 mm, ainsi que des
sries 9 et 21 Wera

Ralisation :

avec mandrin serrage rapide pour un remplacement


rapide des embouts

Valeur prrgle : 0,035 Nm, 0,05 Nm


Prcision :

10 %

Manche :

Kraftform Micro anti-roulement et tte rotative,


multicomposants

Art.No.
05074800001
05074810001
1)

1)

1460 ESD

1)

1461 ESD

Nm
0,035
0,050

Nm
0,02-0,06
0,05-0,11

mm
131
131

5 1/4"
5 1/4"

Les outils pr-rgls avec dautres couples des vissage peuvent detre livrs sur demande

433

Indicateurs de couple
Les indicateurs de couple Wera sont prrgls en usine sur les valeurs recommandes par les grands
fabricants doutils coupants. Pour les profils TORX, TORX PLUS et six pans creux, ces couples se
rfrent la taille respective des vis. Les indicateurs de couple permettent des assemblages par vis
srs et faciles desserrer.
Prcision : 10 %

Couple ajust en fonction exacte de la


taille respective de vis profil TORX,
TORX PLUS et six pans creux.

Non modifiable et protg contre les


manipulations.

Lames hexagonales minces usines


4 mm pour les vis difficiles daccs.

Couple de desserrage illimit afin de


pouvoir librer les vis bloques.

434

Dclic parfaitement audible/tangible


lorsque la valeur de couple paramtre
est atteinte.

Manche Kraftform multicomposants associant zones dures et tendres, pour des


vitesses de travail leves ainsi quun
mnagement de la surface intrieure
de la main.

Srie Indicateurs de couple


Avec couple de serrage prfix

300 Hex Tournevis serrage contrl

300 IP Tournevis serrage contrl TORX PLUS

HEX-PLUS

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS

Couple de serrage : 0,6 Nm-3,0 Nm (0.4 ft.lb.-3.0 ft.lb.), prfix


Utilisation :

vis six pans creux

Prcision :

10 %

Couple de serrage : 1,4 Nm-3,0 Nm (1.0 ft.lb.-2.2 ft.lb.), prfix

Lame :

hexagonale, 4 mm, resserre

Prcision :

10 %

Ralisation :

pointe Black Point

Lame :

hexagonale, 4 mm, resserre

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

Ralisation :

Hex-Plus, pointe Black Point

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05027910001
05027911001
05027912001

Nm
1,4
2,0
3,0

2,0
2,5
3,0

ft. lb.
1,0
1,5
2,2

mm
4
4
4

mm
3,5
3,8
3,8

mm
65
65
65

mm
105
105
105

2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"

300 Hex Tournevis serrage contrl, manche


pistolet

05028040001
05028041001
05028042001
05028043001
05028044001
05028045001

6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP

Nm
0,6
0,9
1,2
1,4
2,0
3,0

ft. lb.
0,4
0,7
0,9
1,0
1,5
2,2

mm
4
4
4
4
4
4

mm
3,5
3,5
3,5
3,5
3,8
3,8

mm
65
65
65
65
65
65

mm
105
105
105
105
105
105

2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"

300 TX Tournevis serrage contrl TORX

HEX-PLUS

Utilisation :

vis empreinte TORX

Couple de serrage : 0,6 Nm-3,0 Nm (0.4 ft.lb.-2.2 ft.lb.), prfix

Utilisation :

vis six pans creux

Couple de serrage : 5,0 Nm (3.7 ft.lb.), prfix


Prcision :

10 %

Lame :

hexagonale, 8 mm, resserre

Ralisation :

Hex-Plus, pointe Black Point

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

05027913001

436

4,0

mm
160

mm
100

mm
65

2 9/16"

mm
25

1"

Prcision :

10 %

Lame :

hexagonale, 4 mm, resserre

Ralisation :

pointe Black Point

Manche :

Kraftform anti-roulement, multicomposants

05027930001
05027931001
05027932001
05027933001
05027934001
05027935001

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15

Nm
0,6
0,9
1,2
1,4
2,0
3,0

ft. lb.
0,4
0,7
0,9
1,0
1,5
2,2

mm
4
4
4
4
4
4

mm
3,5
3,5
3,5
3,5
3,8
3,8

mm
65
65
65
65
65
65

mm
105
105
105
105
105
105

2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"
2 9/16"

Astuce
Le moins fait souvent le plus
Certains raccords vis donnent
lieu la prescription de valeurs
de couples visant garantir un
desserrage et un serrage sans
problmes. Les indicateurs de
couple Wera sont prajusts sur
les couples recommands par les
grands fabricants doutils en mtal
dur : valeur prrgle entre 0,6 Nm
et 5,0 Nm, pour vis TORX, TORX

PLUS et six pans creux, couple de desserrage illimit, deux manches


diffrents, protection anti-manipulation du manche avec lame fixe.

300 IP Tournevis serrage contrl TORX PLUS,


manche pistolet

Utilisation :

vis empreinte TORX PLUS

Couple de serrage : 5,0 Nm (3.7 ft. lb.), prfix


Precision :

10 %

Lame :

hexagonale, 8 mm, resserre

Ralisation :

pointe Black Point

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

05028046001

20 IP

mm
160

mm
100

mm
65

2 9/16"

mm
25

1"

300 TX Tournevis serrage contrl TORX, manche


pistolet

Utilisation :

vis empreinte TORX

Couple de serrage : 5,0 Nm (3.7 ft. lb.), prfix


Prcision :

10 %

Lame :

hexagonale, 8 mm, resserre

Ralisation :

pointe Black Point

Manche :

Kraftform pistolet, multicomposants

05027936001

TX 20

mm
160

mm
100

mm
65

2 9/16"

mm
25

1"

437

Serie 7100
Cls dynamomtriques cadran
Les appareils cadran Wera allient la prcision une excution robuste et une ergonomie optimise
en vue de lapplication.
Les forces de torsion sont enregistres par un cadran intgr la cl.

Avec aiguille entrane sur chelle bien


lisible pour une dtermination aise de
la valeur de couple atteinte.

Modles jusqu 1 300 Nm.

Les outils dynamomtriques Wera sont tous livrs avec un certificat de calibrage. Notre atelier vous propose
un service de bout en bout pour lensemble de ces outils. Pour toute question relative au service aprs-vente,
au recalibrage ou aux rparations, prire de nous contacter: Tel.:+49 (0)202 40 45 145 Fax: +49 (0)202
40 45 158 E-Mail: torqueservice@wera.de

438

Convient au serrage vers la droite et


vers la gauche.

Srie 7100
Cls dynamomtriques
cadran
Srie 7100 A-B Cl dynamomtrique cadran

7113 B DS
7112 B DS

7111 A DS

Ralisation : avec emmanchement carrrigide; prcision 3 % de la valeur affiche


Utilisation : admission de douilles(ISO 2725 parti 1 +3) ; pour serrage vers la droite et vers la gauche

Art.No.
05077000001
05077001001
05077002001

7111A DS
7112B DS
7113B DS

/4"
3
/8"
3
/8"

Nm
0-6
0-15
0-70

Nm
lbf. in.
0,10 0-50
0,25 0-130
1,00 0-600

lbf. in.
1,00
2,00
10,00

mm
262
262
313

mm
91
91
143

mm
171
171
171

mm
75,5
75,5
75,5

mm
45
47
47

3 19/32"
3 19/32"
5 33/64"

7"
7"
7"

1 49/64"
1 27/32"
1 27/32"

2 9/32"
2 9/32"
2 9/32"

Srie 7100 C-F Cl dynamomtrique cadran

7114 C DS
7115 C DS

7117 F DS

Ralisation : avec emmanchement carr rigide; prcision 3 % de la valeur affiche


Utilisation : admission de douilles (ISO 2725 parti 1 +3) ; pour serrage vers la droite et vers la gauche

Art.No.
05077003001
05077004001
05077005001
05077006001

7114C DS
7115C DS
7116E DS
7117F DS

/2"
1
/2"
3
/4"
1"

Nm
0-200
0-350
0-800
0-1300

Nm
2,50
5,00
10,00
25,00

lbf. ft.
0-145
0-250
0-580
0-950

lbf. ft.
2,50
5,00
10,00
25,00

mm
528
528
550*
550**

mm
263
263
270
270

mm
265
265
280
280

mm
58
58
71
76

mm
75,5 10 23/64" 10 7/16"
75,5 10 23/64" 10 7/16"
82 11 1/32" 10 5/8"
82 11 1/32" 10 5/8"

2 21/64" 2 9/32"
2 21/64" 2 9/32"
2 51/64" 3 15/64"
2 63/64" 3 15/64"

avec rallonge : 1120 mm


**)
avec rallonge : 1820 mm
*)

439

Srie 7000
Cls dynamomtriques
La srie 7000 Wera la cl dynamomtrique classique. Mariage russi entre robustesse dexcution,
aisance de rglage de la valeur de dclenchement souhaite ainsi que rversibilit de la tte du cliquet.
Ds que la valeur rgle est atteinte, lutilisateur peroit un signal audible Clic de la cl qui
nouveau immdiatement oprationnelle.

Excution trs robuste pour une prcision leve conformment la norme


DIN EN ISO 6789.

Convient au serrage vers la droite et


vers la gauche.

Rglage et blocage aiss de la valeur de


consigne sur chelle bien lisible.

Signal de dclenchement latteinte


de la valeur.

Avec cliquet rversible, cliquet conducteur ou emmanchement pour outils


interchangeables embotement.

Modles jusqu 1500 Nm.

Les outils dynamomtriques Wera sont tous livrs avec un certificat de calibrage. Notre atelier vous propose
un service de bout en bout pour lensemble de ces outils. Pour toute question relative au service aprs-vente,
au recalibrage ou aux rparations, prire de nous contacter: Tel.:+49 (0)202 40 45 145 Fax: +49 (0)202
40 45 158 E-Mail: torqueservice@wera.de

440

Srie 7000
Cls dynamomtriques rglables
Cl dynamomtrique cliquet rversible srie 7000

7000 A

7000 B

7001 C

7003 C

7006 E

Ralisation : avec cliquet rversible ; prcision 4 % de la valeur slectionne, 7000 A: prcision de 3 % de la valeur rgle, conformment
ISO 6789 / EN 26789
Utilisation : pour serrage vers la droite; 7005 C et 7006 E : pour serrage droite et gauche
Art.No.
05075393001
05075394001
05075400001
05075405001
05075401001
05075402001
05075415001
05075403001

7000 A
7000 B
7000 C
7001 B
7001 C
7003 C
1)

7005 C

2)

7006 E

/4"
3
/8"
1
/2"
3
/8"
1
/2"
1
/2"
1
/2"
3
/4"

Nm
1-25
8-60
8-60
20-100
20-100
40-200
60-300
80-400

Nm
0,10
1
1
1
1
2
5
10

lbf. ft. lbf. ft.


1,5-18 0,10
5-45
1,00
5-45
1,00
15-80
1,00
15-80
1,00
30-150 2,00
45-220 5,00
60-295 10,00

mm
291
310
310
350
350
445
572
684

mm
112
167
167
167
167
167
167
167

mm
179
140
140
180
180
275
405
517

mm
26
31
31
31
31
44
50,5
50,5

mm
22,5
33
38
33
38
43
46
52

mm
35
36
36
36
36
36
36
36

4 13/32"
6 37/64"
6 37/64"
6 37/64"
6 37/64"
6 37/64"
6 37/64"
6 37/64"

7 3/64"
5 33/64"
5 33/64"
7 3/32"
7 3/32"
10 53/64"
15 15/16"
20 23/64"

3
/4"
1 7/32"
1 7/32"
1 7/32"
1 7/32"
1 47/64"
1 31/32"
1 31/32"

Avec cliquet par bouton poussoir pour serrage droite et gauche


2)
Pour serrage droite et gauche
1)

Cl dynamomtrique srie 7000 pour outils embotement

7000 BVK

7001 VK

7003 VK

7005 VK

Ralisation : avec adaptateur pour outils embotables ; prcision de 4 % de la valeur rgle, conformment ISO 6789 / EN 2678
Utilisation : pour serrage vers la droite et vers la gauche
Art.No.
05075396001
05075407001
05075412001
05075417001

442

7000 BVK
7001 VK
7003 VK
7005 VK

9x12
9x12
14x18
14x18

Nm
8-60
20-100
40-200
60-330

Nm

lbf. ft. lbf. ft.


1 5-45
1,00
1 15-80
1,00
2 30-150 2,00
5 45-250 5,00

mm
305
345
430
662

mm
167
167
167
167

mm
136
178
265
495

mm
22,5
22,5
28
28

mm
36
36
36
36

6 37/64" 5 23/64" 25/32"


6 37/64" 7 1/64" 25/32"
6 37/64" 10 7/16" 1 7/64"
6 37/64" 19 31/64" 1 7/64"

1 27/64"
1 27/64"
1 27/64"
1 27/64"

1"
1 19/64"
1 29/64"
1 19/64"
1 29/64"
1 47/64"
1 13/16"
2 3/64"

Cl dynamomtrique srie 7000 carr mobile

7007 E

7008 E

7009 F

Ralisation : avec carr mobile ; prcision de 4 % de la valeur rgle, conformment ISO 6789 / EN 26789
Utilisation : pour serrage vers la droite et vers la gauche

Art.No.
05075420001
05075425001
05075430001

7007 E
7008 E
1)

7009 F

/4"
3
/4"
1"
3

Nm
Nm
lbf. ft. lbf. ft.
130-650
5 100-480 5,00
300-1000 10 220-750 10,00
500-1500 10 370-1100 10,00

mm
886
1250*
1580*

mm
380
380
280

mm
506
870
1200

mm
65
75
75

mm
56
59
67

mm
80 14 61/64" 19 59/64" 2 9/16" 2 13/64"
80 14 61/64" 34 1/4" 2 61/64" 2 21/64"
80 14 61/64" 47 1/4" 2 61/64" 2 41/64"

avec cliquet crans


*)
avec rallonge
1)

443

Srie Outils embotement


Pour cls dynamomtriques de la srie 7000

7772 Cliquets embotement, rversibles

7783 Cliquets embotement, carr

Emmanchement 14 x 18 mm

Emmanchement 9 x 12 mm

05078185001
05078190001
05078195001

Art.No.
7772 A
7772 B
7772 C

/4"
/8"
1
/2"
1
3

22
33
33

21,0
36,0
40,0

18,5
18,5
18,5

mm
45,0
50,0
50,0

18,5
18,5
18,5

mm
43,5
43,5
43,5

7773 Cliquet embotement, carr

Emmanchement 9 x 12 mm

05078200001
05078205001
05078210001

Art.No.
7773 A
7773 B
7773 C

/4"
3
/8"
1
/2"
1

21,0
21,0
21,0

22,0
26,0
30,5

7782 Cliquet embotement, rversible

Emmanchement 14 x 18 mm

05078340001

444

Art.No.
7782C

/2"

43,0

42,0

26,0

mm
72,0

05078345001

Art.No.
7783C

/2"

30

38,0

26,0

mm
63,0

Tournevis choc
et maillets
Tournevis choc

448

Maillets

450

Tournevis choc
Toute vis doit pouvoir tre desserre, aussi grippe soit-elle. Les tournevis choc constituent la solution
au cas o la force manuelle ne suffirait pas et que lon ne dispose pas de perceuse pneumatique.
Le tournevis choc Wera se distingue par un degr defficacit particulirement lev grce sa
robuste construction en double hlice. La force assene est convertie en un mouvement rotatif.
vite le recours aux appareils air comprim.

Librer et serrer des vis sans recours


une machine.

448

Construction en double hlice confrant


un degr defficacit particulirement
lev.

2090 Tournevis choc 90 Nm

2090/17 Jeu tournevis choc

Utilisation : vis M 4 - M 8
Tte :
six pans creux 5/16"

05072014001

mm
142,0

5 19/32"
17 pices ; sous housse textile compacte haute robustesse, offrant une
parfaite protection. Rduction du poids et de lencombrement pour un net gain
de mobilit.
1x 2090 tournevis choc 90 Nm, six pans creux 5/16"; 1 adaptateur hexagonal
5
/16" / carr mle 3/8", 1 adaptateur hexagonal 5/16" / carr mle 1/2", 14
embouts

05072017001
2090 90 Nm 1 x 142,0
851/2 Z PH 1 x PH 2x32; 1 x PH 3x32
851/2 PH
1 x PH 4x32
800/2
1 x 2,0x12,0x41
840/2 Z
1 x 5x30; 1 x 6x30; 1 x 8x30; 1 x 10x30
840/2
1 x 7,0x30
867/2 Z TORX1 x TX 30x35; 1 x TX 40x35; 1 x TX 45x35;
1 x TX 50x35; 1 x TX 55x35
870/2
1 x 3/8"x5/16";
1 x 1/2x5/16"

449

Maillets
Frappe sre et puissante avec protection de surface.

En version souple, mi-dure et dure, pour


un vaste ventail dutilisations, allant de
lemploi polyvalent jusquaux travaux sur
pices angles vifs sans risque dclats.

Les manches de maillet en frne haute


qualit garantissent un travail puissant.

Systme de guidage par couleur


Jaune = travaux de rparation/
maintenance haute sollicitation
Rouge = frappe sur pices angles
vifs, carrossage, secteur automobile,
construction mcanique.
Blanc = tlerie, dbosselage,
construction de tentes/chapiteaux,
halls, foire/expo.

La double construction conique cre une


connexion sre et indmanchable entre
le manche du maillet et la tte.

450

Polyvalence demploi grce aux embouts


remplaables en permanence.

Srie Maillets
Frappe puissante avec protection de surface
100 Maillet avec embouts Cellidor

101 Maillets avec embouts en Nylon

Utilisation : pour travaux de rparation/maintenance forte contrainte


Embouts : cellidor, dur
Manche : frne

Utilisation : pour tlerie, dbosselage, construction de tentes/chapiteaux,


stands de foire-expo
Ttes :
nylon, trs dur
Manche : frne

05000005001
05000010001
05000015001
05000020001
05000025001
05000030001
05000035001

#
1
2
3
4
5
6
7

mm
22
27
32
35
40
50
60

mm
75
90
95
105
110
115
135

mm
250,0
265,0
280,0
290,0
320,0
340,0
380,0

102 Maillets avec embouts en Urthanne

Utilisation : carrosserie, secteur automobile, construction mcanique


Ttes :

urthanne, mi-dur

Manche :

frne

05000505001
05000510001
05000515001
05000520001
05000525001
05000530001
05000535001

452

#
1
2
3
4
5
6
7

mm
22
27
32
35
40
50
60

mm
75
90
95
105
110
115
135

mm
250,0
265,0
280,0
290,0
320,0
340,0
380,0

05000305001
05000310001
05000315001
05000320001
05000325001
05000330001
05000335001

#
1
2
3
4
5
6
7

mm
22
27
32
35
40
50
60

mm
75
90
95
105
110
115
135

mm
250,0
265,0
280,0
290,0
320,0
340,0
380,0

100 S Manches de rechange en frne pour maillet 100;


101; 102

05000205001
05000210001
05000215001
05000220001
05000225001
05000230001
05000235001

#
1
2
3
4
5
6
7

250,0
265,0
280,0
290,0
320,0
340,0
380,0

100 L Embouts interchangeables en Cellidor, pour


maillet 100

101 L Embouts interchangeables en Nylon, pour maillet 101

Utilisation : pour travaux de rparation/maintenance forte contrainte

Utilisation : pour tlerie, dbosselage, construction de tentes/chapiteaux,


stands de foire-expo

05000105001
05000110001
05000115001
05000120001
05000125001
05000130001
05000135001

#
1
2
3
4
5
6
7

22,0
27,0
32,0
35,0
40,0
50,0
60,0

05000405001
05000410001
05000415001
05000420001
05000425001
05000430001
05000435001

#
1
2
3
4
5
6
7

22,0
27,0
32,0
35,0
40,0
50,0
60,0

102 L Embouts en Urthanne, pour maillet 102

Utilisation : carrosserie, secteur automobile, construction mcanique

05000605001
05000610001
05000615001
05000620001
05000625001
05000630001
05000635001

#
1
2
3
4
5
6
7

22,0
27,0
32,0
35,0
40,0
50,0
60,0

453

TechLex Informations
pour un travail russi
456

Wera ABC

460

Couples de test pour outils


Tableaux dimensionnels des profils
Quel embout pour quelle visseuse
Possibilits de connexion entre machine et vis
Le slectionneur doutils
Conversion des valeurs de couple

436

Conversion pouces / millimtres


Valeurs de rfrence couples de serrage /
forces de prcontrainte
Le systme demmanchement en trois parties
Rpertoire numrique par numro de code
Rpertoire numrique par numro darticle
Rpertoire alphabtique par mots-cls

461
462
464
466
470
471
472
473
474
488
498

Wera ABC
Acier inoxydable

Les outils Wera Stainless sont raliss en acier 100 % inoxydable. Les particules engendres par le phnomne dabrasion
sont elles-mmes inoxydables, ce qui permet dviter la rouille
erratique disgracieuse. Les outils Wera en acier inoxydable font
lobjet dune trempe cryognique sous vide qui leur confre des
indices de duret et de rsistance mcanique les rendant aptes
une utilisation en atelier.

Bit-Check

Depuis de longues annes, nous proposons des assortiments


d'embouts. En 2016, nous avons tout remis en question et tout
remodel. Nous voulions des assortiments d'embouts avec
des embouts dont la pointe et le calibre taient plus faciles
reconnatre. Nous voulions des assortiments d'embouts aussi
compacts que possible et identifiables au premier coup d'il
comme portant la griffe Wera. Nous voulions des assortiments
d'embouts avec des embouts encore plus faciles prlever ou
positionner. Nous voulions des assortiments d'embouts aussi
lgers que possible. Les nouveaux Bit-multi-composants remplissent toutes ces exigences ; le matriau souple composant
la partie infrieure du Bit-Check permet de coincer les embouts
en toute scurit dans leur rangement, tout en assurant un
prlvement facile.

Bit-Safe

La construction judicieuse des Bit-Safe compacts permet de


retirer facilement loutil et assurent un travail rapide et sr. Les
plastiques employs garantissent la robustesse leve et la
haute longvit des botes de rangement.

BiTorsion

Les embouts BiTorsion prsentent une zone de torsion ayant


reu un traitement thermique, dans laquelle svacue lnergie
cintique en provenance de la pointe dattaque lors des pics de
contrainte. Le risque de rupture est considrablement rduit et
la dure de vie de loutil sensiblement prolonge. Reconnaissables dans le catalogue la lettre B dans la dsignation
darticle. Les adaptateurs BiTorsion prsentent une zone de
torsion dans laquelle svacue lnergie cintique en provenance de la pointe dattaque lors de ces pics. Lensemble embout
et porte-embout augmente la longvit considrablement et
assure une productivit plus leve. Les embouts et portes-embout BiTorsion peuvent tre galement utiliss sparment et
avec des outils standards. Mme dans ces cas, on observe une
amlioration sensible au niveau de la dure de service.

BlackLaser

Cls mles hexagonales coudes finition BlackLaser pour


une excellente protection des surfaces et une haute longvit.
Protection anticorrosion leve.

Cliquet embouts Zyklop Mini

Le puissant mini-cliquet embouts ", supportant un couple


de serrage de 65 Nm. Pour embouts et douilles. Mcanisme
denture fine (60 dents), inversion gauche/droite aise. Excution en acier massif forg.

456

Cliquets Zyklop
La gamme des cliquets Zyklop de Wera comporte les

cliquets suivants :
Zyklop Speed - As du vissage toute vitesse.
Zyklop Hybrid - Mariage heureux de robustesse, sveltesse
et lgret.
Zyklop Metal - Particulirement mince. Long levier.
Zyklop Mini Pour tous les cas d'application difficilement
accessibles.

Black Point

La pointe Wera Black Point offre un ajustement parfait doubl


dune protection anticorrosion optimise.

Clip bicomposant pour jeux de cls mles coudes

Le matriau inusable constituant les clips garantit une maintien


sr et durable des cls mles coudes tout en simplifiant leur
retrait. La mention du calibre, rsistant labrasion, permet
daccder rapidement loutil ncessaire.

Embouts diamants

Les minuscules particules de diamant garnissant la pointe de


loutil viennent littralement mordre la vis. La sret de positionnement permet de rduire la force de pression ncessaire.
Le risque de drapage est ainsi rduit. Reconnaissables dans le
catalogue aux lettres DC dans la dsignation darticle.

Embouts extra-durs

Grce au matriau spcial dont ils sont constitus, les embouts


extra-durs garantissent une haute longvit et un faible risque
de rupture. Reconnaissables dans le catalogue la lettre H
dans la dsignation darticle.

Embouts revtement nitrure de titane

Les contraintes prolonges survenant lors des vissages en srie


imposent des exigences maximales en termes de dure de vie
de loutil. Pour de tels cas de figure, les embouts sont pourvus
dun revtement en nitrure de titane extra-dur. Ce revtement
anti-usure garantit lindispensable duret requise par les lignes
dassemblage dans la production en srie.Reconnaissables
dans le catalogue aux lettres TiN dans la dsignation darticle.

Embouts extra-rigides

Plus lastiques, les embouts Wera extra-rigides empchent la


rupture prmature des pointes dattaque. Reconnaissables
dans le catalogue la lettre Z dans la dsignation darticle.

Embouts Impaktor

Les embouts Impaktor sont conus pour lemploi avec des


visseuses mcaniques puissantes. Ils ont t spcialement mis
au point pour rsister aux forces mcaniques leves.

Embouts Torsion

Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de


torsion des embouts sont amorties. Cela vite lusure prmature et rallonge la dure de vie des outils.

Flexible-lock

Toutes les rallonges Zyklop rigides sont quipes dune douille


course libre qui acclre efficacement le serrage et le desserrage des vis et des crous. Les rallonges des lignes haut de
gamme sont par ailleurs pourvues du systme flexible-lock .
Son activation permet dassurer durablement les outils de
manuvre sur la rallonge. Loutil na plus aucune chance
dtre gar par mgarde ou de schapper. Lorsque le systme
est dsactiv, les corps des douilles peuvent comme
dhabitude tre embots et changs vitesse clair.

Hex-Plus

Les vis six pans creux ont la fcheuse tendance s arrondir


rapidement. Raison cela : laction des artes vives de loutil
sur les surfaces intrieures de la tte de vis. Ce processus
dusure progressif fini par lisser lempreinte. Les outils Wera
Hex-Plus prsentent des surface dappui plus grandes dans la
tte de vis. Leffet dentaille et, partant, la dformation de la vis
sont diminus. Avec la possibilit, simultanment, de transmettre des couples jusqu 20 % suprieurs.

Indicateurs de couple

Les indicateurs de couple Wera sont prrgls en usine sur


les valeurs recommandes par les grands fabricants doutils
en mtal dur. Pour les profils TORX, TORX PLUS et six pans
creux, ces couples se rfrent la taille de vis respective. Les
indicateurs de couple permettent des assemblages par vis srs
et faciles desserrer.

Koloss

Le cliquet qui peut tre utilis galement comme marteau.


Le Koloss est un cliquet rversible haute charge offrant une
rsistance dau moins 600 Nm.

Kraftform

Grce sa forme pousant parfaitement celle de la main, le


manche Kraftform permet dviter les blessures telles quampoules et callosits. Les matriaux durs entrant dans la composition du manche garantissent un repositionnement rapide
de la main, sans risque pour la peau dy rester colle .
Les zones plus molles, antidrapantes , permettent une
transmission de forces leves sans aucune dperdition. Une
combinaison imbattable ! Voil ce qui sappelle travailler en
un tour de main !

Kraftform Kompakt

Les outils compacts de Wera permettent lemploi simultan des


deux modes de vissage : manuel ou machine . La dcision
de faire appel lun ou lautre ne se prend souvent que sur
le terrain : le systme manche plus lame interchangeables en
format compact contribue la mobilit et la flexibilit de lutilisateur. Les assortiments sont quips du manche Kraftform,
du mandrin serrage rapide et dembouts destins au vissage
manuel et mcanique. Le systme manche/lames interchangeables autorise un remplacement clair de loutil requis et,
partant, de multiples applications. Rangement et transport soit
dans le solide coffret en plastique, soit dans le robuste tui se
portant la ceinture. Loutil est ainsi toujours porte de main.
La srie 20 : des assortiments qui le font ! La lame tlescopique escamotable dans le manche (pouvant galement tre
retire et servir de porte-embouts dans la visseuse) et rserve
dembouts intgre. Avec la technologie Rapidaptor, lchange
clair des embouts est garanti.

Kraftform Micro

Grce son concept trois zones , le tournevis Kraftform Micro


permet une rduction sensible du temps et du cot unitaire de
vissage. Lappui de la main sur la crte pivotante, combin la
zone rotation rapide situe juste en-dessous, permet un
tortillement clair. Le repositionnement fastidieux de la main
impos par les tournevis fins usuels na plus de raison dtre.
La zone de puissance zones molles intgres situe proximit de la pointe de la lame permet la transmission de couples
de serrage/desserrage levs sans perdre le contact avec la vis.
La zone de prcision, surplombant directement la lame, permet
lutilisateur de ressentir le bon angle de rotation lors des
travaux dajustage. La pointe Wera Black-Point, conjugue un
procd de trempe sophistiqu, garantit une haute longvit et
une protection accrue contre la corrosion.

Lasertip

La pointe des tournevis Wera Lasertip fait lobjet dun grenelage microscopique par rayon laser. Cette surface rugueuse
vient littralement mordre dans la tte de vis. Fini les
drapages intempestifs !

Manche, Kraftform

Grce sa forme pousant parfaitement celle de la main, le


manche Kraftform permet dviter les blessures telles quampoules et callosits. Les matriaux durs entrant dans la composition du manche garantissent un repositionnement rapide
de la main, sans risque pour la peau dy rester colle .
Les zones plus molles, antidrapantes , permettent une
transmission de forces leves sans aucune dperdition. Une
combinaison imbattable ! Voil ce qui sappelle travailler en
un tour de main !

457

Wera ABC
Rapidaptor

Wera a conu le Rapidaptor, qui permet un change clair des


embouts sans outil auxiliaire dune seule main.
Rapid-in et self-lock
Lembout sinsre dans le logement sans que lon ait
actionner la douille. Sitt lembout en place dans la vis, le
verrouillage sactive automatiquement. Lembout est positionn
de manire sre et ne vacille pas.
Rapid-out
Pour changer lembout, il suffit de faire coulisser la douille
vers lavant : le mcanisme ressort dcolle ce faisant lembout de laimant et dverrouille loutil. Lembout peut tre retir
sans problmes. Particulirement utile : retrait des embouts
mme de tout petit calibre sans aucun outil auxiliaire.
Rapid-spin
La douille dactionnement libre permet lutilisateur de guider
le tournevis lectrique (avec ou sans fil) au niveau de la douille
durant le vissage. Cela facilite la mise en place dans la vis et
vite les drapages.
Chuck-all
Les mandrins changement rapide Rapidaptor acceptent aussi
bien les embouts 1/4" selon DIN ISO 1173 C 6,3 (srie 1 Wera)
que E 6,3 (srie 4 Wera).
Single-hand
Toutes le fonctions du mandrin changement rapide Rapidaptor, telles quinsertion ou retrait des embouts, sexcutent
dune seule main. Cest plus rapide, plus conomique et plus
ergonomique : aucun geste inutile.

Rapidaptor aimant annulaire

La douille magntique flottante et libre offre un maintien


toute preuve des vis mme grosses et lourdes, ce qui
permet une mise en place clair. Il nest plus ncessaire de
maintenir la vis lors de laboutement, opration dangereuse et
physiquement pnible. Idal aussi pour les travaux au-dessus
de la hauteur de tte.

Rsistance au choc froid

Les outils VDE sont frquemment employs dans des conditions


extrmes, trs basses tempratures par exemple. Mme
en pareil environnement, la scurit doit tre imprativement
garantie. Les matriaux plastiques utiliss par Wera pour le
manche des tournevis VDE permettent de passer coup sr
les spcifications dessai les plus rigoureuses en termes de
rsistance au choc froid 40 C.

458

SIT

Conu pour lutilisation avec des vis AW. La prcision morphologique des flancs et la conicit du profil intrieur se soldent par
un guidage exact de la vis et un effet de chancellement peine
perceptible. Avantages vidents en vissage mcanique.

SPKL, cls mles coudes

Les cls mles coudes gainage plastique (SPKL) sont ralises dans un matriau circulaire facilitant la prhension.
Le gainage rend le travail agrable et sr mme basses
tempratures. Protection anticorrosion leve.

Take it easy

Le repreur d'outils Take it easy avec reprage couleur en


fonction des pointes et des poinons de calibre, pour trouver
facilement et rapidement l'outil ncessit.

Test un un, VDE

Seul le contrle de la rigidit dilectrique de loutil 10 000


volts en immersion dans leau donne lutilisateur la certitude apaisante que son tournevis a bien t contrl en ce qui
touche sa proprit cardinale : lisolation. Les tournevis Wera
VDE subissent ce test un un. Vous avez ainsi la garantie de
travailler en toute scurit jusqu 1 000 volts.

TORQ-SET Mplus

Le profil Mplus conu par Wera prsente des flancs plus puissants par aux outils profil TORQ-SET conventionnel. Rsultat
: loutil Wera Mplus offre un couple de rupture denviron 70 %
plus lev et une longvit passablement suprieure.

TORX

Contrairement ce qui est le cas avec de nombreux autres


profils de pointe, la transmission du flux de forces entre loutil
et la vis sopre ici par contact linaire/superficiel, et non ponctuellement. Cela permet de mnager le profil tant de la vis que
de loutil, tout en bnficiant dun accroissement de la force et
du couple transmis.

TORX BO perforation

Conu pour empcher le desserrage non autoris de vis dites


de scurit . Afin de proscrire lemploi doutils TORX
normaux , ces vis sont munies dans leur profil dentranement dune goupille faisant saillie. Celle-ci pntre dans la
perforation des outils TORX-BO, permettant le desserrage des
vis en question.

TORX HF fonction de retenue

Le serrage de la vis sur loutil est engendr par un profil


structure optimise. Primordial dans les situations de travail o
le maintien magntique de la vis ne peut tre envisag (emploi
de machines, lors duquel des copeaux de mtal pourraient
tre attirs par les aimants et perturber le vissage, ou pour les
outils en acier inoxydable sur lesquels on souhaite une force de
serrage mais o le matriau empche la magntisation). Leffet
de serrage ne peut tre garanti que sur les vis fabriques selon
les spcifications de la St. Acument Global Technologies Inc.

TORX goupille centrale

Grce la goupille (la vis est munie dune perforation), le


centrage de loutil dans la vis est facilit.

TORX Wedge

La conicit du profil TORX offre un meilleur positionnement


dans la vis. Compte tenu de la grande profondeur dengagement, cela permet dobtenir un effet de serrage.

TORX PLUS

Par rapport au profil TORX normal , lagrandissement des


six flancs transmetteurs de couple entre loutil et la vis seffectue grce un profil non pas circulaire mais elliptique. La
force applique lors du vissage est ce faisant rpartie sur des
surfaces plus vastes. Des couples suprieurs sont transmis et
la longvit des vis et de loutil est encore accrue.

TORX PLUS HF

Comme cela est dj le cas avec le profil TORX HF, la pression


de la vis sur loutil est engendre par un profil structure
optimise. Primordial dans les situations de travail o le
maintien magntique de la vis ne peut tre envisag (emploi
de machines, lors duquel des copeaux de mtal pourraient
tre attirs par les aimants et perturber le vissage, ou pour les
outils en acier inoxydable sur lesquels on souhaite une force de
serrage mais o le matriau empche la magntisation). Leffet
de serrage ne peut tre garanti que sur les vis fabriques selon
les spcifications de la St. Acument Global Technologies Inc.

Tournevis-burin

Le tournevis-burin est la solution si vous ne voulez pas vous


contenter de visser. Pour visser, buriner, mater et librer des
vis ou des colliers de serrage rcalcitrants. Avec capuchon de
frappe intgr, pour une longvit accrue et une diminution du
risque dclatement. Avec lame hexagonale traversante
ralise.

Tournevis-dynamomtriques

Tournevis dynamomtriques rglables :


Ajustables sur lchelle de valeur affrente la main,
sans outil spcifique.
Tournevis dynamomtriques prrgls ajustables :
Avec prrglage fixe du couple, ajustement possible
lintrieur de la plage de mesure prescrite.
dans le mme matriau que les embouts do une
transmission de force sans dperdition, y compris en
cas de martelage. Le matriau finition
extra-rigide empche lclatement ou la rupture
de la lame. Le plot hexagonal intgr permet la
transmission de couples plus levs avec le renfort
dune cl plate ou polygonale. Le dispositif hexagonal
anti-roulement empche les chappes importunes
de loutil sur le lieu de travail.

Zyklop, cliquets

La gamme des cliquets Zyklop de Wera comporte les


cliquets suivants :
Zyklop Speed As du vissage a toute vitesse.
Zyklop Hybrid Mariage heureux de robustesse,
sveltesse et legerete.
Zyklop Metal Particulierement mince. Long levier.
Zyklop Mini Pour tous les cas d'application
difficilement accessibles.

TORX PLUS IPR

Un profil TORX PLUS cinq flancs et perforation.


Gomtriquement parlant, cette pointe comporte un flanc de
moins et a t pourvue dune perforation destine empcher
le desserrage non autoris des vis de scurit. Ces dernires ne
peuvent pas tre actionnes avec les outils usuels disponibles
dans le commerce.

459

Couples de test pour outils


Tournevis fente et embouts
avec pointe correspondant la norme
DIN ISO 2380.
Couples de test avec disques test
correspondant la norme DIN ISO 2380
pour quipement de test de couple.

Tournevis coud pour vis six


pans creux
avec pointe conformmant la
norme DIN ISO 2936.
Le couple de test est dtermin par
des disques de test et un
quipement de test de couple
conformmant la norme
DIN ISO 2936.

Tournevis cruciformes et Pozidriv


(Phillips-Recess et Pozidriv) avec une
pointe correspondant la norme DIN
5260, ISO 8764 et SMS-SS 1687. Le couple de test est dtermin par des disques
de test et un quipement de test de couple
conformmant la norme DIN 5261, ISO
8764.

Couples de test pour outils avec


pointe TORQ-SET
Couples de test dtermins par des
disques de test de la socit qui dtient
la licence TORQ-SET (Phillips Screw
Company).

Couple en


Couple en

Couple en

Couple en

Nm (min)

Nm (min)

Nm (min)

Manuel

Embouts Tournevis

Nm (min)

Sur machine

a x b
Outil
Sur machine
mm manuel

SW
(mm)

0,3 x 2,0

0,18

0,20

1,0

1,0

1,1

1,1

0,4 x 2,0

0,30

0,35

0,9

0,18

3,5

3,9

1,7

1,7

0,4 x 2,5

0,40

0,45

1,3

0,53

8,2

10,3

2,8

2,8

0,5 x 3,0

0,70

0,80

1,5

0,82

19,5

32,0

4,0

4,0

0,5 x 3,5

0,90

0,98

2,0

1,9

38,0

88,7

5,1

5,1

0,6 x 3,5

1,30

1,40

2,5

3,8

8,5

8,5

0,6 x 4,0

1,40

1,61

6,6

10

11,3

11,3

0,6 x 4,5

1,80

3,5

11

0,8 x 4,0

2,60

2,90

16

1/4"

28

17

0,8 x 4,5

2,88

4,5

24

5/16"

56

28

0,8 x 5,0

3,20

3,58

30

3/8"

102

62

0,8 x 5,5

3,50

3,90

52

7/16"

147

1,0 x 5,5

5,50

6,20

78

1/2"

249

1,0 x 6,5

6,50

7,28

120

9/16"

271

1,0 x 7,0

7,0

7,80

180

5/8"

339

1,2 x 6,5

9,40

10,50

10

220

0,7 0,08
0

1,2 x 7,0

10,0

11,28

11

295

1,2 x 8,0

11,5

12,90

12

370

1,4 x 9,0

17,6

19,70

13

480

1,5 x 13

29

32

14

590

1,6 x 8,0

20,5

22,9

17

1000

1,6 x 9,0

23

25

19

1000

1,6 x 10

25,6

28,7

22

1000

2,0 x 12

48,0

53

24

1000

2,0 x 13

52

58

27

1000

2,5 x 14

87

98

2,5 x 16

100

112

3,0 x 18

162

181

Remarque importante:
Aprs le test de couple (charge avec la
valeur slectionne minimale) les tournevis
ne doivent laisser apparatre aucune dformation ou endommagement sur la pointe,
qui pourrait entraver lutilisation.

460

Couples de test pour outils avec


pointe TORX et TORX PLUS.
Couples de test dtermins par des disques de test et un quipement de test de
couple du licencier (Acument Global Technologies Inc.).

Couples Nm (min.)

TORX

TORX PLUS

Embout
Embout Tournevis Embout

Embout

Tournevis

orifice orifice

1 0,10 - 0,08 0,11

2 0,14 -

0,12 0,16


3 0,25 -

0,21 0,28


4 0,37 -

0,31 0,44


5 0,51 -

0,43 0,61


6 0,91 -

0,75 1,11 0,92

1,7

1,4

1,4

2,10

1,68

2,6

2,2

2,2

3,21

2,79

2,5

3,4

2,9

2,8

4,19

3,3

3,49

10

4,5

3,8

3,7

5,42

4,3

4,47

15

7,7

6,5

6,4

9,62

7,3

8,06

20

12,7

10,8

10,5

16,15

11,9

13,41

25

19,0

16,1

15,9

23,50

17,4

19,58

27

26,9

22,9

22,5

34,62

25,1

28,95

30

37,4

31,8

31,1

47,18

33,5

39,34

40

65,1

55,3

54,1

82,08

59,4

68,40

45

104

88

86

137,38

97,3

114,44

50

159

135

132

194,54

152,4

162,14

55

257

218

218

352,10

291,5

299,25

60

445

379

379

566,11

483,0

481,24

70

701

596

600

910,40

713,3

773,91

Tableaux dimensionnels des profils

Pointes doutils avec


profil externe TORX pour
vis TORX

Pointes avec profil externe


TORX PLUS pour vis TORX PLUS

A Ref. (mm)

A Ref. (mm)

Pointes avec profil externe


TORQ-SET pour vis TORQ-SET

A Ref. (mm)

Pointes avec profil externe


TRI-WING pour vis TRI-WING

A Ref. (mm)

TX 1

0,84

1 IP

0,84

0,43

0,45

TX 2

0,94

2 IP

0,95

0,43

0,57

TX 3

1,12

3 IP

1,13

0,43

0,75

TX 4

1,30

4 IP

1,29

0,48

0,95

TX 5

1,37

5 IP

1,41

0,56

1,08

TX 6

1,65

6 IP

1,69

0,63

1,23

TX 7

1,97

7 IP

1,97

0,71

1,54

TX 8

2,30

8 IP

2,29

0,84

1,87

TX 9

2,48

9 IP

2,48

10

0,96

2,17

TX 10

2,72

10 IP

2,72

1/4"

1,27

2,48

TX 15

3,26

15 IP

3,25

5/16"

1,60

10

2,78

TX 20

3,84

20 IP

3,84

3/8"

1,90

TX 25

4,40

25 IP

4,39

7/16"

2,23

TX 27

4,96

27 IP

4,95

1/2"

2,54

TX 30

5,49

30 IP

5,49

TX 40

6,60

40 IP

6,60

TX 45

7,77

45 IP

7,77

TX 50

8,79

50 IP

8,79

TX 55

11,17

55 IP

11,16

TX 60

13,20

60 IP

13,20

TX 70

15,49

70 IP

15,48

Pointes doutils multipans XZN


pour vis multipans creuses XZN

Pointes avec profil double-pointe


pour vis empreinte double-pointe

Pointes avec profil carr pour vis carres

A Ref. (mm)

A Ref. (mm)

A Ref. (mm)

A Ref. (mm)

M 4

3,83

00

1,27

1,4

1,52

M 5

4,80

1,78

2,41

M 6

6,00

2,31

2,5

2,79

M 8

7,20

2,85

3,1

10

3,30

M 10

9,60

3,37

3,7

M 12

11,41

4,84

5,1

M 14

13,22

M 16

15,63

M 18

16,85

M 20

19,25

461

Quel embout pour quelle visseuse


Srie 1 Wera

Srie 2 Wera

Srie 3 Wera

5 , 5 mm

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-D 6,3

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-D 8

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-B 5,5

Connection :
Connection avec
porte-embout universel
ou directe sur machine.

Connection :
Connection avec
porte-embout universel
ou directe sur machine.

Connection :
Connection directe sur
machine.

Machine :
Bosch,
Fein,
Holz-Her,
Lecureux,
Metabo

Machine :
Bosch,
Fein,
Holz-Her,
Lecureux,
Metabo

Machine :
AEG,
Bosch,
Holz-Her,
Kress,
Metabo

Srie 7 Wera

Srie 8 Wera

7 mm

Srie 9 Wera

4 mm

Srie 11 Wera

M4

Srie 12 Wera

M5

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-F 11,2

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-H 7

Connection :
Connection directe sur machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Machine :
Baier,
Fein

Machine :
Delvo,
Densei,
etc.

Machine:
Bllhoff/
Uniquick,
Weber

Machine :
Bllhoff/
Uniquick,
Holz-Her,
Weber

Machine :
AEG,
ARO,
Atlas-Copco,
Black & Decker,
Bosch,
Buckeye-Tools,
ChicacoPneumatic,
Cincinnati

462

Electric,
Clark,
Demag Pokorny (FMA),
Fein,
Holz-Her,
Ingersoll-Rand,
Keller,
Milwaukee
Electric

Srie 4 Wera

Srie 6 Wera

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-F 6,3

Machine :
AEG,
ARO,
Atlas-Copco,
Biax,
Black & Decker,
Bosch,
Buckeye-Tools,
Connection :
Connection avec porte-em- Chicaco
Pneumatic,
bout universel
Cleco,
ou directe sur machine.
Deprag,
Desoutter,
GardnerDenver,
Hios
(Ferra-Tools),
Hitachi,
Ingersoll-Rand,

Srie 15 Wera

M6

Srie 16 Wera

NF2A

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine

Machine :
Bllhoff/
Uniquick,
Holz-Her,
Weber

Machine :
USM,
DVSG,
Duofast

Iwema
(Fuji Air Tools),
Keller,
Makita,
Mall,
Metabo,
NPK-Air Tools,
Pneutec,
Rockwell
Rotor Tool,
Skil Tool,
Stanley,
Thor Power-Tool,
Tohnichi,
Uryu
(UPT-Weiler),
Van Dorn,
Virax,
Wolf

Srie 19 Wera

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Convient aux
porte-embouts
rpondant
la norme DIN :
DIN ISO 1173-F 8

Connection :
Connection directe sur
machine.
Machine :
Buckeye Tools,
Demag
Pokorny (FMA),
Desoutter,
Fiam,
Grasso,
Rupes,
Suhner

Srie 21 Wera

Srie 22 Wera

5 mm

4 mm

Connection :
Connection
directe sur
machine.
Machine :
BL-5000,
CL-2000,
CL-3000,
CL-4000,
SS-3000,
SS-4000,
L-4500,
L-5000,

CD-4000,
CD-5000,
VZ-1510
(incl. PS-Typ)

Srie 23 Wera

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Connection :
Connection
directe sur
machine.

Machine :
CL-6000,
CL-6500,
CL-7000,
SS-6500,
SS-7000,
L-6500,
CD-6000,
CD-7000,
VZ-1820 (100 V),
VZ-3012 (100 V)
(incl. PS-Typ)

Machine :
Delvo
Densei
etc.

463

Possibilits de connexion entre machine et vis

Vis fente

Bague 803

Embouts Wera 800/1

Vis 6 pans creux

Vis TORX

Douille 869/4

Embouts Wera 867/1 Z

Vis Pozidriv

Vis Phillips

464

Porte-embout universel 890/4/1

Porte-embout universel 894/3/1

Embouts Wera 855/4 TZ

Embouts Wera 851/1 TZ

Porte-embout universel 899/4/1

Exemple pour visseuse


avec emmanchement
femelle :

888/4/1 Porte-embouts universel Rapidaptor K

887/4 Porte-embouts universel


Rapidaptor RR, aimant annulaire

897/4 Porte-embouts universel


Rapidaptor K, BiTorsion

897/4 IMP Porte-embouts Impaktor


avec jonc darrt et aimant

Exemples pour
perceuse lectrique :

897/4 IMP R Porte-embouts Impaktor


avec aimant annulaire et jonc darrt
Vis fente

Embouts Wera 851/1 TZ

Vis fente

Vis Pozidriv

Embouts Wera 800/4 Z

Embouts Wera 855/1 TZ

Porte-embout universel 899/4/1

Vis fente

Embouts Wera 800/1 Z

Adaptateur 780 A/1

Vis 6 pans creux

Embouts Wera 840/1 Z

Adaptateur 784 B/1

Vis Pozidriv

Embouts Wera 855/1 TZ

Adaptateur 780 A/2

Exemples pour perceuse


lectrique avec connection
carre mle :

465

Tableau doutils
Correspondance entre les outils Wera et les vis
Article Wera
Srie

Srie

2 3 4

800/4

Srie

800/3

800/1

DIN EN ISO 2342

DIN EN 27435

DIN 97

DIN 96

DIN 95

DIN EN ISO 1483

DIN EN ISO 1482

DIN EN ISO 1481

DIN EN ISO 2010

DIN EN ISO 2009

DIN EN ISO 1580

DIN EN ISO 1207

Vis Vis Vis Cheville Dimension


Srie
mtriques
tle
bois


axb
1
mm
mm
mm
mm
mm

800/2

Vis fente

1,2
1,4
0,3 x 1,8
2,5
2,5
1,6 1,6
1,6
3,0
3,0
0,4 x 2,0
1,6
1,8 1,6 1,6
2,0 3,5
3,5
0,4 x 2,5
2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 2,0 2,0 4,0 4,0 0,5 x 3,0

2,0
0,5 x 4,0

2,5 2,5 2,5 2,2 2,5 2,5 2,5 0,6 x 3,5

2,5 2,2 2,5 0,6 x 4,5

3,0
3,0
3,0
3,0 3,0
3,0
3,0
5,0
5,0
3,5 3,5 2,9 2,9 2,9 3,5 3,5 3,5 6,0 6,0 0,8 x 4,0

3,0 3,0 3,5 3,5 2,9 3,5 3,5 0,8 x 5,5

4,0 5,0 5,0 4,8 5,5 8,0 8,0 1,2 x 6,5

5,0 4,0 4,2 4,8 5,5 5,5 1,2 x 8,0

3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0


3,5 3,5 4,0 4,0 3,9 3,9 3,9 4,5 4,5 4,5 1,0 x 5,5
4,2 4,2 5,0 5,0 5,0

5,0 6,0 6,0 4,8 5,5 5,5 10,0 10,0

6,3

6,0 6,0 6,0 12,0 12,0 1,6 x 8,0

6,0 5,5 6,3 7,0 7,0


6,3

8,0 14,0 14,0 1,6 x 10,0

8,0
7,0
8,0
8,0
8,0
8,0 8,0
16,0
16,0
2,0 x 12,0

10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
18,0
18,0
2,5 x 14,0

10,0
2,5 x 16,0

Voil comment vous pourrez vous


orienter dans les tableaux. La surface
colore dans le tableau suprieur sert
ici d'exemple.

La vis :
Vous utilisez une vis bois
(DIN 95) de diamtre 2,5 mm.
Votre machine :
Comme connection une machine (par
exemple Bosch) de la srie Wera 4.
Le rsultat :
Lembout de la srie 4,
No. darticle 800/4 est
disponible.

466

2,5

2 2,9

2,9

2,5

2,5

2,5

3 3

855/16

2,5
3

851/16

1,8

855/15

851/15

855/12

2,1 - 3,0

851/12

2,2

855/11

00

1,6 1,6 2,2

851/11

00

* pas inclus dans les spcifications standards


1,6

855/4

PZ

851/4

PH

855/2

Srie Srie Srie Srie Srie Srie Srie


1 2 4 11 12 15 16

851/2

Dimension

855/1

Vis
spciales
mm

DIN 7997

DIN 7996

DIN 7995

DIN EN ISO 7050

DIN EN ISO 7049

DIN EN ISO 7045

Vis
bois
mm

851/1

Article Wera

Vis
tle
mm

DIN EN ISO 7047

Vis
mtriques
mm
DIN EN ISO 7046

Vis Phillips & Pozidriv

2,5

3
3,5

3,5

3,5 3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

4 4,2

4,2

4 3,1 - 5,2

5 4,8

4,8

4,5

4,5

4,5

6 6

6 5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

6,3

6,3

10 10

5,3 - 7,2

8 8

10 9,5

9,5 7,3 - 12,7

467

Tableau doutils
Correspondance entre les outils Wera et les vis
Vis empreinte TORX (dimension du filetage) hexalobulaire interne selon DIN EN ISO 10664

Vis
empreinte
TORX
disponibles
sur le
march

Vis
empreinte
TORX
disponibles
sur le march

TX 1
TX 2

2,2

TX 3
TX 4
TX 5

2,5
2

2,2

2,5

2,5

2,5

2,5

2,9

TX 6
TX 7

3,5
2,2/2,5/3/4

TX 8
TX 9

4,5
3/3,5/5

2,9/3,5

2,9

2,9

2,9

TX 10

3,5/4

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5/3,9/4,2

3,5

3,5

3,5

TX 15

4/5/6

4,2/4,8

4,2

4,2

4,2

TX 20

5/6/7

4,8/5,5/6,3

4,8/5,5

4,8/5,5

4,8/5,5

TX 25

6,3

6,3

6,3

6,3

TX 27

6/8
6/7
8/10
8

10/14

10

10

10

10

10

TX 30
TX 40

8/10/12

Srie
16

TORX

Srie
15

Dimens.

1,6/1,8

1,6/2/3

Srie
12

867/16

DIN EN
ISO
14587

Srie
11

867/15

DIN EN
ISO
14586

Srie
4

867/12

DIN EN
ISO
14585

Srie
2

867/11

DIN EN
ISO
14582

Srie
1

867/4

DIN EN
ISO
14584

Srie
1

867/2

DIN EN
ISO
14581

Srie
1

867/1 W

DIN EN
ISO
14583

867/0

DIN EN
ISO
14579
14580

Article Wera
Srie
0

867/1

Vis tle mm

867/1 BO

Vis mtriques mm (M)

TX 45
TX 50

9,5

12/14/16/18

12

TX 55

14/16/20

14

TX 60

Vis tte six pans creux

Article Wera

1,4/1,6/1,8

0,7

2,0

0,9

1,4

2,5

1,3

1,6/2,0

3,0

1,5

2,5

3,0

3,0

4,0

2,0

3,0

4,0

4,0

5,0

2,5

4,0

5,0

5,0

6,0

3,0

5,0

6,0

6,0

8,0

6,0

8,0

8,0

10,0

10,0

4,0
5,0

8,0

10,0

12,0/14,0

12,0/14,0

6,0

10,0

12,0

16,0

16,0/18,0

8,0

12,0

12,0

14,0

14,0/16,0

18,0/20,0

20,0/22,0

10,0

14,0

16,0/18,0

18,0/20,0

22,0/24,0

24,0/26,0

12,0

468

840/8

840/4

840/7

Fourniture sur demande

840/2

840/1

DIN 908

DIN EN ISO 4026


DIN EN ISO 4027
DIN EN ISO 4028
DIN EN ISO 4029

DIN EN ISO 10642

DIN 7984

DIN EN ISO 4762

Vis & chevilles filetes mtriques Dimension


mm mm

Srie Srie Srie Srie Srie

1 2 4 7 8

Vis tte six pans

Article Wera

Vis mtriques

mm

Vis
tle
mm

Vis
bois
mm

Dimension Douilles
SW
869/4

869/4 M

3869/4

DIN EN ISO 4014


DIN EN ISO 4017
DIN EN ISO 1479
DIN 571

2,5

3,0

3,2

M 1,6

M 1,6

2,2

M 2

M 2,5

3,5

M 2
4,0
4,5

M 2,5

2,9
5,0
3,5
5,5

M 3

M 3

M 3,5

M 3,5
6,0

M 4

M 4

3,9/4,2

4,0

7,0

M 5

M 5

4,8/5,5

5,0

8,0

9,0

M 6

M 6

10,0

M 7

M 7
11,0

6,3

6,0

7,0

12,0

8,0

13,0

M 8

M 8

8,0

14,0

3/16"

1/4"

9/32"

5/16"
11/32"
3/8"
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"

469

Conversion des valeurs de couple


Facteurs de conversion
Units

Exemple 1

Unit

SI

Unit mtriques USA, GB

Units

1 Nm

cNm
dNm cmkg ft.lb
in.lb
in.oz
Nm
mkg

17,4 Nm = 17,4 x 0,102 mkg

1 cNm = 1

0,1

0,01

0,1020 0,0010 0,0074 0,0885 1,4161

1 dNm = 10

0,1

1,0197 0,0102 0,0738 0,8851 14,1612

1 Nm

= 100

10

10,1972

0,1020

0,7376

17,4 Nm = 1,775 mkg

8,8508 141,6123

1 cmkg = 9,8067 0,9807 0,0981 1

0,0100 0,0723 0,8680 13,8874

1 mkg = 980,6650 98,0665

9,8067 100

7,2330 86,7964 1388,7422

Exemple 2
1 mkg

1 ft.lb =
135,5818
13,5581 1,3558 13,8255 0,1383 1

= 0,102 mkg

12

192

1 in.lb =
11,2985 1,1298 0,1130 1,1521 0,0115 0,0833 1

16

= 9,8067 Nm

12,5 mkg = 12,5 x 9,8067 Nm


12,5 mkg = 122,58 Nm

1 in. oz = 0,7062 0,0706 0,0071 0,0720 0,0007 0,0052 0,0625 1

Conversion de Nm en mkg

1 Nm = 0,10197 mkg

Conversion de mkg en Nm

1 mkg = 9,80665 Nm

Nm
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

mkg 0 1
2 3 4 5

0 0,00 0,10 0,20 0,31 0,41 0,51 0,61 0,71 0,82 0,92

0 0,00 9,81 19,61 29,42 39,23 49,03 58,84 68,65 78,45 88,26

10 1,02 1,12 1,22 1,33 1,43 1,53 1,63 1,73 1,84 1,94

10 98,07 107,87 117,68 127,49 137,29 147,10 156,91 166,71 176,52 186,33

20 2,04 2,14 2,24 2,35 2,45 2,55 2,65 2,75 2,86 2,96

20 196,13 205,94 215,75 225,55 235,36 245,17 254,97 264,78 274,59 284,39

30 3,06 3,16 3,26 3,37 3,47 3,57 3,67 3,77 3,87 3,98

30 294,20 304,01 313,81 323,62 333,43 343,23 353,04 362,85 372,65 382,46

40 4,08 4,18 4,28 4,38 4,49 4,59 4,69 4,79 4,89 5,00

40 392,27 402,07 411,88 421,69 431,49 441,30 451,11 460,91 470,72 480,53

50 5,10 5,20 5,30 5,40 5,51 5,61 5,71 5,81 5,91 6,02

50 490,33 500,14 509,95 519,75 529,56 539,37 549,17 558,98 568,79 578,59

60 6,12 6,22 6,32 6,42 6,53 6,63 6,73 6,83 6,93 7,04

60 588,40 598,21 608,01 617,82 627,63 637,43 647,24 657,05 666,85 676,66

70 7,14 7,24 7,34 7,44 7,55 7,65 7,75 7,85 7,95 8,06

70 686,47 696,27 706,08 715,89 725,69 735,50 745,31 755,11 764,92 774,73

80 8,16 8,26 8,36 8,46 8,57 8,67 8,77 8,87 8,97 9,08

80 784,53 794,34 804,15 813,95 823,76 833,57 843,37 853,18 862,99 872,79

90 9,18 9,28 9,38 9,48 9,59 9,69 9,79 9,89 9,99 10,10

90 882,60 892,41
902,21 912,02 921,83 931,63 941,44 951,25 961,05 970,86

100 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,71 10,81 10,91 11,01 11,11

100 980,67 990,47 1000,28 1010,08 1019,89 1029,70 1039,50 1049,31 1059,12 1068,92

Conversion de Nm en ft.lb

Conversion de ft.lb en Nm

1 Nm = 0,73756 ft.lb

6 7 8 9

1 ft.lb = 1,35581 Nm

Nm
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ft.lb
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 0,00 0,74 1,48 2,21 2,95 3,69 4,43 5,16 5,90 6,64

0 0,00 1,36 2,71 4,07 5,42 6,78 8,13 9,49 10,85 12,20

10

7,38 8,11 8,85 9,59 10,33 11,06 11,80 12,54 13,28 14,01

10 13,56 14,91 16,27 17,63 18,98 20,34 21,69 23,05 24,40 25,76

20 14,75 15,49 16,23 16,96 17,70 18,44 19,18 19,91 20,65 21,39

20 27,12 28,47 29,83 31,18 32,54 33,90 35,25 36,61 37,96 39,32

30 22,13 22,86 23,60 24,34 25,08 25,81 26,55 27,29 28,03 28,76

30 40,67 42,03 43,39 44,74 46,10 47,45 48,81 50,16 51,52 52,88

40 29,50 30,24 30,98 31,72 32,45 33,19 33,93 34,67 35,40 36,14

40 54,23 55,59 56,94 58,30 59,66 61,01 62,37 63,72 65,08 66,43

50 36,88 37,62 38,35 39,09 39,83 40,57 41,30 42,04 42,78 43,52

50 67,79 69,15 70,50 71,86 73,21 74,57 75,93 77,28 78,64 79,99

60 44,25 44,99 45,73 46,47 47,20 47,94 48,68 49,42 50,15 50,89

60 81,35 82,70 84,06 85,42 86,77 88,13 89,48 90,84 92,20 93,55

70 51,63 52,37 53,10 53,84 54,58 55,32 56,05 56,79 57,53 58,27

70 94,91 96,26 97,62 98,97 100,33 101,69 103,04 104,40 105,75 107,11

80 59,00 59,74 60,48 61,22 61,96 62,69 63,43 64,17 64,91 65,64

80 108,46 109,82 111,18 112,53 113,89 115,24 116,60 117,96 119,31 120,67

90 66,38 67,12 67,86 68,59 69,33 70,07 70,81 71,54 72,28 73,02

90 122,02 123,38 124,73 126,09 127,45 128,80 130,16 131,51 132,87 134,23

100 73,76 74,49 75,23 75,97 76,71 77,44 78,18 78,92 79,66 80,39

100 135,58 136,94 138,29 139,65 141,00 142,36 143,72 145,07 146,43 147,78

Conversion de Nm en in.lb

Conversion de in.lb en Nm

1 Nm = 8,85077 in.lb

1 in.lb = 0,11298 Nm

Nm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

in.lb
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0,00 8,85 17,70 26,55 35,40 44,25 53,10 61,96 70,81 79,66

0 0,00 0,11 0,23 0,34 0,45 0,56 0,68 0,79 0,90 1,02

10

88,51 97,36 106,21 115,06 123,91 132,76 141,61 150,46 159,31 168,16

10 1,13 1,24 1,36 1,47 1,58 1,69 1,81 1,92 2,03 2,15

20

177,02 185,87 194,72 203,57 212,42 221,27 230,12 238,97 247,82 256,67

20 2,26 2,37 2,49 2,60 2,71 2,82 2,94 3,05 3,16 3,28

30

265,52 274,37 283,22 292,08 300,93 309,78 318,63 327,48 336,33 345,18

30 3,39 3,50 3,62 3,73 3,84 3,95 4,07 4,18 4,29 4,41

40

354,03 362,88 371,73 380,58 389,43 398,28 407,14 415,99 424,84 433,69

40 4,52 4,63 4,75 4,86 4,97 5,08 5,20 5,31 5,42 5,54

50 442,54 451,39 460,24 469,09 477,94 486,79 495,64 504,49 513,34 522,20

50 5,65 5,76 5,87 5,99 6,10 6,21 6,33 6,44 6,55 6,67

60

531,05 539,90 548,75 557,60 566,45 575,30 584,15 593,00 601,85 610,70

60 6,78 6,89 7,00 7,12 7,23 7,34 7,46 7,57 7,68 7,80

70 619,55 628,40 637,26 646,11 654,96 663,81 672,66 681,51 690,36 699,21

70 7,91 8,02 8,13 8,25 8,36 8,47 8,59 8,70 8,81 8,93

80 708,06 716,91 725,76 734,61 743,46 752,32 761,17 770,02 778,87 787,72

80 9,04 9,15 9,26 9,38 9,49 9,60 9,72 9,83 9,94 10,06

90

796,57 805,42 814,27 823,12 831,97 840,82 849,67 858,52 867,38 876,23

90 10,17 10,28 10,39 10,51 10,62 10,73 10,85 10,96 11,07 11,19

100

885,08 893,93 902,78 911,63 920,48 929,33 938,18 947,03 955,88 964,73

100 11,30 11,41 11,52 11,64 11,75 11,86 11,98 12,09 12,20 12,31

470

Conversion pouces / millimtres


Pouce

25.400

50.800

76.200

101.600

127.000

152.400

177.800

203.200

228.600

1/64

0.015625

0.397

25.797

51.197

76.597

101.997

127.397

152.797

178.197

203.597

228.997

1/32

0.03125

0.794

26.194

51.594

76.994

102.394

127.794

153.194

178.594

203.994

229.394

3/64

0.046875

1.191

26.591

51.991

77.391

102.791

128.191

153.591

178.991

204.391

229.791

1/16

0.0625

1.588

26.988

52.388

77.788

103.188

128.588

153.988

179.388

204.788

230.188

5/64

0.078125

1.984

27.384

52.784

78.184

103.584

128.984

154.384

179.784

205.184

230.584

3/32

0.09375

2.381

27.781

53.181

78.581

103.981

129.381

154.781

180.181

205.581

230.981

7/64

0.109375

2.778

28.178

53.578

78.978

104.378

129.778

155.178

180.578

205.978

231.378

1/8

0.125

3.175

28.575

53.975

79.375

104.775

130.175

155.575

180.975

206.375

231.775

9/64

0.140625

3.572

28.972

54.372

79.772

105.172

130.572

155.972

181.372

206.772

232.172

5/32

0.15625

3.969

29.369

54.769

80.169

105.569

130.969

156.369

181.769

207.169

232.569

11/64

0.171875

4.366

29.766

55.166

80.566

105.966

131.366

156.766

182.166

207.566

232.966

3/16

0.1875

4.762

30.162

55.562

80.962

106.362

131.762

157.162

182.562

207.962

233.362

13/64

0.203125

5.159

30.559

55.959

81.359

106.759

132.159

157.559

182.959

208.359

233.759

7/32

0.21875

5.556

30.956

56.356

81.756

107.156

132.556

157.956

183.356

208.756

234.156

15/64

0.234375

5.953

31.353

56.753

82.153

107.553

132.953

158.353

183.753

209.153

234.553

0.25

6.350

31.750

57.150

82.550

107.950

133.350

158.750

184.150

209.550

234.950

17/64

0.265625

6.747

32.147

57.547

82.947

108.347

133.747

159.147

184.547

209.947

235.347

9/32

0.28125

7.144

32.544

57.944

83.344

108.744

134.144

159.544

184.944

210.344

235.744

19/64

0.296875

7.541

32.941

58.341

83.741

109.141

134.541

159.941

185.341

210.741

236.141

5/16

0.3125

7.938

33.338

58.738

84.138

109.538

134.938

160.338

185.738

211.138

236.538

21/64

0.328125

8.334

33.734

59.134

84.534

109.934

135.334

160.734

186.134

211.534

236.934

11/32

0.34375

8.731

34.131

59.531

84.931

110.331

135.731

161.131

186.531

211.931

237.331

23/64

0.359375

9.128

34.528

59.928

85.328

110.728

136.128

161.528

186.928

212.328

237.728

0.375

9.525

34.925

60.325

85.725

111.125

136.525

161.925

187.325

212.725

238.125

25/64

0.390625

9.922

35.322

60.722

86.122

111.522

136.922

162.322

187.722

213.122

238.522

13/32

0.40625

10.319

35.719

61.119

86.519

111.919

137.319

162.719

188.119

213.519

238.919

27/64

0.421875

10.716

36.116

61.516

86.916

112.316

137.716

163.116

188.516

213.916

239.316

7/16

0.4375

11.112

36.512

61.912

87.312

112.712

138.112

163.512

188.912

214.312

239.712

29/64

0.453125

11.509

36.909

62.309

87.709

113.109

138.509

163.909

189.309

214.709

240.109

15/32

0.46875

11.906

37.306

62.706

88.106

113.506

138.906

164.306

189.706

215.106

240.506

31/64

0.484375

12.303

37.703

63.103

88.503

113.903

139.303

164.703

190.103

215.503

240.903

0.5

12.700

38.100

63.500

88.900

114.300

139.700

165.100

190.500

215.900

241.300

33/64

0.515625

13.097

38.497

63.897

89.297

114.697

140.097

165.497

190.897

216.297

241.697

17/32

0.53125

13.494

38.894

64.294

89.694

115.094

140.494

165.894

191.294

216.694

242.094

35/64

0.546875

13.891

39.291

64.691

90.091

115.491

140.891

166.291

191.691

217.091

242.491

9/16

0.5625

14.288

39.688

65.088

90.488

115.888

141.288

166.688

192.088

217.488

242.888

37/64

0.578125

14.684

40.084

65.484

90.884

116.284

141.684

167.084

192.484

217.884

243.284

19/32

0.59375

15.081

40.481

65.881

91.281

116.681

142.081

167.481

192.881

218.281

243.681

39/64

0.609375

15.478

40.878

66.278

91.678

117.078

142.478

167.878

193.278

218.678

244.078

0.625

15.875

41.275

66.675

92.075

117.475

142.875

168.275

193.675

219.075

244.475

41/64

0.640625

16.272

41.672

67.072

92.472

117.872

143.272

168.672

194.072

219.472

244.872

21/32

0.65625

16.669

42.069

67.469

92.869

118.269

143.669

169.069

194.469

219.869

245.269

43/64

0.671875

17.066

42.466

67.866

93.266

118.666

144.066

169.466

194.866

220.266

245.666

11/16

0.6875

17.462

42.862

68.262

93.662

119.062

144.462

169.862

195.262

220.662

246.062

45/64

0.703125

17.859

43.259

68.659

94.059

119.459

144.859

170.259

195.659

221.059

246.459

23/32

0.71875

18.256

43.656

69.056

94.456

119.856

145.256

170.656

196.056

221.456

246.856

47/64

0.734375

18.653

44.053

69.453

94.853

120.253

145.653

171.053

196.453

221.853

247.253

0.75

19.050

44.450

69.850

95.250

120.650

146.050

171.450

196.850

222.250

247.650

49/64

0.765625

19.447

44.847

70.247

95.647

121.047

146.447

171.847

197.247

222.647

248.047

25/32

0.78125

19.844

45.244

70.644

96.044

121.444

146.844

172.244

197.644

223.044

248.444

51/64

0.796875

20.241

45.641

71.041

96.441

121.841

147.241

172.641

198.041

223.441

248.841

13/16

0.8125

20.638

46.038

71.438

96.838

122.238

147.638

173.038

198.438

223.838

249.238

53/64

0.828125

21.034

46.434

71.834

97.234

122.634

148.034

173.434

198.834

224.234

249.634

27/32

0.84375

21.431

46.831

72.231

97.631

123.031

148.431

173.831

199.231

224.631

250.031

55/64

0.859375

21.828

47.228

72.628

98.028

123.428

148.828

174.228

199.628

225.028

250.428

0.875

22.225

47.625

73.025

98.425

123.825

149.225

174.625

200.025

225.425

250.825

57/64

0.890625

22.622

48.022

73.422

98.822

124.222

149.622

175.022

200.422

225.822

251.222

29/32

0.90625

23.019

48.419

73.819

99.219

124.619

150.019

175.419

200.819

226.219

251.619

59/64

0.921875

23.416

48.816

74.216

99.616

125.016

150.416

175.816

201.216

226.616

252.016

15/16

0.9375

23.812

49.212

74.612

100.012

125.412

150.812

176.212

201.612

227.012

252.412

61/64

0.953125

24.209

49.609

75.009

100.409

125.809

151.209

176.609

202.009

227.409

252.809

31/32

0.96875

24.606

50.006

75.406

100.806

126.206

151.606

177.006

202.406

227.806

253.206

63/64

0.984375

25.003

50.403

75.803

101.203

126.603

152.003

177.403

202.803

228.203

253.603

1/4

3/8

1/2

5/8

3/4

7/8

Units en mm.

471

Valeurs de rfrence couples de serrage / forces


de prcontrainte
Coefficient de friction total = 0,1 (Classe dapres la norme DIN 267)
SW mm Dimens. d 3,6 (4D)

3,6 (4D)

5,6 (5D)

5,6 (5D)

6,9 (6 G)

6,9 (6 G)

8,8 (8 G)

8,8 (8 G)

10,9 (10 K)

10,9 (10 K) 12,9 (12 K)

12,9 (12 K)

M A (NM)

F V (N)

M A (NM)

F V (N)

M A (NM)

F V (N)

M A (NM)

F V (N)

M A (NM)

F V (N)

M A (NM)

3,2

M 1,6

475

0,125

587

0,150

862

0,215

1,009

0,255

4,0

M 2,0

790

0,26

975

0,315

1.432

0,465

1,676

0,545

5,0

M 2,5

1.320

0,52

1.624

0,645

2.385

0,935

2,791

1,095

5,5

M 3

690

0,30

1.130

0,51

1,850

0,81

2.450

1,1

3.450

1,5

4.100

1,8

M 3,5

920

0,47

1.550

0,78

2.450

1,2

3.250

1,7

4.600

2,3

5.500

2,8

M 4

1,200

0,70

2.000

1,2

3.150

1,9

4.200

2,4

5.900

3,3

7.100

4,0

8/9

M 5

1.950

1,4

3.250

2,3

5.200

3,6

6.900

4,9

9.700

7,0

11.600

8,0

F V (N)

10

M 6

2.750

2,4

4.550

3,9

7.300

6,3

9.750

8,0

13.700

12

16.400

14

13/14

M 8

5.050

5,7

8.400

9,5

13.400

15

17.900

20

25.100

28

30.200

34

15/17

M 10 8.000 11

13.300 19

21.400 30

28.400 40

40.000 56

48.000 67

19/21

M 12 11.700 20

19.500 33

31.100 52

41.500 69

58.500 98

70.000 115

22/23

M 14 16.000 31

26.700 52

42.700 83

56.500 110

80.000 155

96.000 185

24/26

M 16 22.000 48

36.700 79

58.500 125

78.500 170

110.000 240

132.000 285

27 M 18 26.000 66

44.600 110

71.500 175

95.000 235

134.000 330

160.000 395

30 M 20 34.400 92

57.500 155

91.500 245

122.000 330

172.000 465

206.000 560

32 M 22 43.000 125

71.500 205

115.000
330

152.000 445

214.000 620

257.000 750

36 M 24 49.500 160

82.500 265

132.000
425

176.000 570

248.000 800

298.000 960

41

M 27 65.000 235

109.000 390

174.000 630

232.000 840

326.000 1.200

391.000 1.400

46

M 30 79.000 320

132.000 530

211.000 850

282.000 1.150

397.000 1.600

476.000 1.950

50

M 33 98.500 430

164.000 720

263.000 1.150

351.000 1.550

493.000 2.150

592.000 2.600

55

M 36 116.000 550

193.000 920

309.000 1.500

412.000 1.950

579.000 2.750

695.000 3.300

F V = Force de prcontrainte
M A = Couple de serrage

Conversion N (Newton)
1 kp = 9,80665 N = 9,81 N

Coefficient de friction total = 0,14 (clase ISO 898/1)


SW mm Dimens. d 3,6 (4D)
F V (N)

3,6 (4D)
M A (NM)

5,6 (5D)
F V (N)

5,6 (5D)
M A (NM)

6,9 (6 G)
F V (N)

6,9 (6 G)
M A (NM)

8,8 (8 G)
F V (N)

8,8 (8 G)
M A (NM)

10,9 (10 K)
F V (N)

10,9 (10 K)
M A (NM)

12,9 (12 K)
F V (N)

12,9 (12 K)
M A (NM)

3,2

M 1,6

440

0,15

538

0,18

790

0,27

925

0,31

4,0

M 2,0

730

0,31

895

0,38

1.315

0,56

1.539

0,65

5,0

M 2,5

1.220

0,64

1.494

0,78

2.194

1,14

2.567

1,34

5,5

M 3

1.700

0,99

2.250

1,3

3.150

1,9

3.800

2,2

630

0,37

1.050

0,62

M 3,5

850

0,57

1.400

0,95

2.250

1,5

3.000

2,0

4.250

2,9

5.100

3,4

M 4

1.100

0,85

1.850

1,4

2.900

2,3

3.900

2,9

5.450

4,1

6.550

4,9

8/9

M 5

1.800

1,7

3.000

2,8

4.800

4,5

6.350

6,0

8.950

8,5

10.700

10

10

M 6

2.550

2,9

4.200

4,8

6.750

7,7

9.000

10

12.600

14

15.100

17

13/14

M 8

4.650

7,0

7.750

12

12.400

19

16.500

25

23.200

35

27.900

41

15/17

M 10

7.400

14

12.300

23

19.700

37

26.200

49

36.900

69

44.300

83

19/21

M 12

10.800

24

18.000

40

28.800

65

38.300

86

54.000

120

64.500

145

22/23

M 14

14.800

39

24.000

64

39.500

105

52.500

135

74.000

190

88.500

230

24/26

M 16

20.400

59

34.000

98

54.500

155

73.000

210

102.000

295

123.000

355

27

M 18

24.800

81

41.000

135

66.000

215

88.000

290

124.000

405

148.000

485

30

M 20

31.900

115

53.000

190

85.000

305

114.000

410

160.000

580

192.000

690

32

M 22

39.900

155

66.500

260

106.000

415

141.000

550

199.000

780

239.000

930

36

M 24

45.900

200

76.500

330

122.000

530

164.000

710

230.000

1.000

276.000

1.200

41

M 27

60.500

295

100.000

490

161.000

780

215.000

1.050

302.000

1.500

363.000

1.800

46

M 30

73.500

395

122.000

660

196.000

1.050

262.000

1.450

368.000

2.000

442.000

2.400

50

M 33

91.500

540

153.000

900

244.000

1.450

326.000

1.900

458.000

2.700

550.000

3.250

55

M 36

107.000

690

179.000

1.150

287.000

1.850

382.000

2.450

537.000

3.450

645.000

4.150

F V = Force de prcontrainte
M A = Couple de serrage

472

Conversion N (Newton)
1 kp = 9,80665 N = 9,81 N

Le systme demmanchement en trois parties


Vis fente (Dimension du filetage)

Partie 1

Vis mtriques

Vis

Vis

Dimension

tle

bois

tte

mm

mm

mm

Partie 3

Bague Embouts Porte-embout


Wera Wera Wera

DIN 97

DIN 96

DIN 95

DIN EN ISO 1483

DIN EN ISO 1482

DIN EN ISO 1481

DIN EN ISO 2010

DIN EN ISO 2009

DIN EN ISO 1580

Art. 803
DIN EN ISO 1207

Partie 2

Valeur Nominale
Zt x N

max.
mm

Dimension
axb

890/4/1

890/6/1

890/7/1

Zt

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

3,8

4,0 x 3,0

0,5 x 3,0

2,5

4,7

5,0 x 3,5

0,6 x 3,5

5,5 x 4,5

2,5

2,5

2,2

2,5

2,5


2,5 2,2 2,5

5,0

2,0

4,0

0,6 x 4,5
0,5 x 4,0


3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

6,0

3,5 3,5 2,9 2,9 2,9 3,5 3,5

6,5

0,8 x 4,0


3,0 3,0 3,5 3,5 2,9 3,5 3,5

7,0

0,8 x 5,5

3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0

8,0


3,5 3,5 4,0 4,0 3,9 3,9 3,9 4,5 4,5

8,3

4,2 4,2 5,0 5,0 5,0

10,4

4,0
5,0

5,0

5,0

4,0

4,8

4,2

4,8

5,5

5,5

5,0 6,0 6,0 4,8 5,5 5,5

9,5

6,5 x 4,0

8,5 x 5,5

10,5 x 6,5

10,2

11,0


6,0
6,0 11,0

1,0 x 5,5


1,2 x 6,5
1,2 x 8,0

11,0 x 8,0

1,6 x 8,0

473

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05000005001 452
05000010001 452
05000015001 452
05000020001 452
05000025001 452
05000030001 452
05000035001 452
05000105001 453
05000110001 453
05000115001 453
05000120001 453
05000125001 453
05000130001 453
05000135001 453
05000205001 452
05000210001 452
05000215001 452
05000220001 452
05000225001 452
05000230001 452
05000235001 452
05000305001 452
05000310001 452
05000315001 452
05000320001 452
05000325001 452
05000330001 452
05000335001 452
05000405001 453
05000410001 453
05000415001 453
05000420001 453
05000425001 453
05000430001 453
05000435001 453
05000505001 452
05000510001 452
05000515001 452
05000520001 452
05000525001 452
05000530001 452
05000535001 452
05000605001 453
05000610001 453
05000615001 453
05000620001 453
05000625001 453
05000630001 453
05000635001 453
05002900001 250
05002901001 247
05002910001 251
05002913001 251
05002920001 251
05002923001 251
05002926001 251
05002930001 252

474

Page Code No.

05002933001 252
05002936001 252
05002938001 252
05002940001 252
05002943001 252
05002946001 252
05002948001 252
05002950001 252
05002960001 252
05002966001 252
05002968001 252
05002970001 252
05002973001 252
05002976001 252
05002980001 252
05002990001 250
05003210001 250
05003265001 250
05003400001 98
05003401001 98
05003402001 98
05003403001 98
05003404001 98
05003405001 98
05003406001 98
05003407001 98
05003408001 98
05003410001 98
05003411001 98
05003412001 98
05003413001 99
05003414001 99
05003415001 101
05003416001 101
05003417001 101
05003418001 101
05003420001 101
05003421001 101
05003422001 101
05003423001 101
05003424001 101
05003430001 100
05003431001 100
05003432001 100
05003433001 100
05003434001 100
05003435001 100
05003436001 100
05003437001 101
05003438001 101
05003439001 101
05003440001 100
05003441001 100
05003442001 100
05003443001 100
05003445001 100
05003446001 100

Page Code No.

05003447001 100
05003448001 100
05003450001 99
05003451001 99
05003452001 99
05003455001 99
05003456001 99
05003460001 102
05003461001 102
05003462001 102
05003463001 102
05003470001 97
05003471001 94
05003472001 97
05003473001 97
05003474001 96
05003484001 97
05003500001 134
05003501001 140
05003502001 140
05003503001 140
05003504001 140
05003505001 140
05003506001 140
05003507001 140
05003508001 140
05003509001 140
05003510001 140
05003511001 140
05003512001 140
05003513001 140
05003514001 140
05003515001 140
05003516001 140
05003517001 140
05003518001 140
05003519001 140
05003520001 140
05003521001 140
05003522001 140
05003523001 140
05003524001 141
05003525001 141
05003526001 141
05003527001 143
05003528001 143
05003529001 143
05003530001 140
05003531001 140
05003533001 132
05003535001 132
05003550001 148
05003551001 154
05003552001 154
05003553001 154
05003554001 154
05003555001 154

Page

05003556001 154
05003557001 154
05003558001 154
05003559001 154
05003560001 154
05003561001 154
05003562001 154
05003563001 154
05003564001 154
05003565001 154
05003566001 154
05003567001 154
05003568001 154
05003569001 154
05003570001 154
05003571001 154
05003572001 154
05003573001 154
05003574001 154
05003575001 154
05003576001 154
05003577001 154
05003578001 154
05003579001 154
05003580001 154
05003581001 156
05003582001 155
05003583001 155
05003584001 156
05003585001 156
05003590001 156
05003591001 154
05003592001 154
05003594001 147
05003596001 148
05003600001 162
05003601001 170
05003602001 170
05003603001 170
05003604001 170
05003605001 170
05003606001 170
05003607001 170
05003608001 170
05003609001 170
05003610001 170
05003611001 170
05003612001 170
05003613001 170
05003614001 170
05003615001 170
05003616001 170
05003617001 170
05003618001 170
05003619001 170
05003620001 170
05003621001 170

Code No.

Page Code No.

05003622001 170
05003623001 170
05003624001 170
05003625001 170
05003626001 170
05003627001 170
05003628001 170
05003629001 170
05003630001 170
05003631001 170
05003632001 170
05003633001 170
05003634001 170
05003635001 170
05003636001 174
05003637001 174
05003638001 174
05003639001 175
05003640001 175
05003641001 175
05003642001 173
05003643001 174
05003645001 161
05003647001 162
05003660001 187
05003665001 187
05003666001 187
05003667001 187
05003668001 187
05003669001 187
05003670001 187
05003675001 187
05003684001 187
05003685001 187
05003690001 187
05003692001 178
05003695001 178
05003696001 179
05003697001 179
05003730001 170
05003731001 170
05003732001 170
05003733001 170
05003734001 170
05003735001 170
05003736001 170
05003737001 170
05003738001 170
05003739001 170
05003760001 192
05003765001 192
05003780001 165
05003781001 165
05003820001 172
05003821001 172
05003822001 172
05003823001 172

Page Code No.

05003824001 172
05003825001 172
05003826001 172
05003827001 172
05003828001 172
05003829001 172
05003830001 172
05003831001 172
05003832001 172
05003833001 172
05003834001 172
05003835001 172
05003836001 172
05003837001 172
05003838001 172
05003840001 172
05003841001 172
05003842001 172
05003843001 172
05003844001 172
05003845001 172
05003850001 172
05003851001 172
05003852001 172
05003853001 172
05003854001 172
05003855001 172
05003856001 172
05003857001 172
05003858001 172
05003990001 98
05004003001 137
05004004001 139
05004016001 130
05004017001 136
05004018001 138
05004019001 130
05004020001 136
05004021001 138
05004033001 151
05004034001 153
05004046001 146
05004047001 150
05004048001 152
05004049001 146
05004050001 150
05004051001 152
05004063001 167
05004064001 169
05004076001 160
05004077001 166
05004078001 168
05004079001 160
05004080001 166
05004081001 168
05004090001 164
05004095001 164

Page Code No.

05004201001 173
05004202001 172
05004203001 171
05004650001 85
05004655001 85
05004660001 85
05004665001 85
05004670001 85
05004675001 85
05004780001 86
05004781001 86
05004782001 86
05004783001 86
05004784001 86
05005300001 86
05005305001 86
05005310001 86
05005315001 86
05005320001 86
05005325001 86
05005330001 86
05005335001 86
05005340001 86
05005655001 87
05006100001 80
05006105001 80
05006110001 80
05006115001 80
05006116001 80
05006120001 80
05006121001 80
05006125001 80
05006126001 80
05006130001 80
05006135001 80
05006140001 80
05006145001 88
05006147001 89
05006148001 89
05006150001 81
05006152001 81
05006153001 81
05006154001 81
05006156001 81
05006158001 81
05006159001 81
05006160001 82
05006162001 82
05006163001 82
05006164001 82
05006165001 82
05006166001 82
05006168001 82
05006169001 85
05006170001 85
05006172001 85
05006174001 85

Page

05006176001 85
05006177001 85
05006178001 85
05006179001 85
05006181001 85
05006182001 85
05006183001 85
05006184001 85
05006186001 85
05006190001 84
05006191001 84
05006380001 83
05006381001 83
05006440001 80
05006441001 80
05006442001 80
05006450001 82
05006451001 82
05006455001 84
05006456001 84
05006460001 83
05006461001 83
05006465001 84
05006466001 84
05006480001 90
05007355001 33
05007610001 32
05007620001 32
05007621001 32
05007635001 32
05007640001 32
05007670001 32
05007671001 32
05007672001 32
05007673001 32
05007674001 32
05007675001 32
05007676001 32
05007677001 32
05007680001 44
05007681001 44
05008006001 32
05008007001 32
05008008001 32
05008009001 32
05008015001 32
05008027001 32
05008055001 32
05008060001 32
05008061001 32
05008705001 34
05008706001 34
05008710001 34
05008712001 34
05008715001 34
05008720001 34
05008723001 34

475

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05008725001 34
05008730001 34
05008735001 34
05008740001 34
05008750001 34
05008751001 34
05008752001 34
05008753001 34
05008775001 42
05008780001 42
05008782001 42
05009305001 35
05009310001 35
05009312001 35
05009313001 35
05009315001 35
05009317001 35
05009319001 35
05009320001 35
05009325001 35
05009330001 42
05009335001 42
05009337001 42
05009340001 35
05009341001 35
05009342001 35
05009343001 35
05013300001 70
05013301001 70
05013302001 70
05013303001 70
05013304001 70
05013305001 70
05013306001 70
05013307001 70
05013308001 70
05013309001 70
05013310001 70
05013311001 70
05013312001 70
05013314001 70
05013330001 70
05013331001 70
05013332001 70
05013333001 70
05013334001 70
05013335001 70
05013337001 70
05013338001 70
05013339001 70
05013341001 70
05013350001 70
05013352001 70
05013354001 70
05013356001 70
05013358001 70
05013360001 70

476

Page Code No.

05013362001 70
05013364001 70
05013366001 70
05013368001 70
05013370001 70
05013372001 70
05013374001 70
05013376001 70
05013390001 71
05013399001 71
05013400001 71
05013401001 71
05013402001 71
05013403001 71
05013404001 71
05013405001 71
05013407001 71
05013409001 71
05013411001 71
05017005001 26
05017010001 26
05017015001 26
05017020001 26
05017040001 26
05017041001 26
05017050001 27
05017052001 27
05017054001 27
05017056001 27
05017205001 216
05017305001 216
05017405001 216
05017410001 216
05017415001 216
05018005001 56
05018010001 56
05018015001 56
05018020001 56
05018025001 56
05018030001 56
05018035001 56
05018040001 56
05018251001 56
05018260001 26
05018262001 26
05018264001 26
05018266001 26
05018268001 26
05018270001 26
05018272001 26
05018274001 26
05018282001 28
05018283001 28
05018287001 29
05018300001 26
05018301001 26
05018302001 26

Page Code No.

05018350001 56
05018352001 56
05018354001 56
05018355001 56
05020012001 193
05020013001 192
05020022001 193
05020064001 194
05020065001 194
05020066001 194
05020067001 194
05020068001 194
05020069001 194
05020070001 194
05020071001 194
05020072001 194
05020073001 194
05020074001 194
05020075001 194
05020076001 194
05020077001 194
05020078001 194
05020079001 194
05020080001 194
05020081001 194
05020082001 194
05020090001 195
05020091001 196
05020092001 195
05020093001 196
05020129001 80
05020131001 82
05020132001 84
05020133001 82
05020134001 84
05021005001 211
05021010001 211
05021015001 211
05021020001 211
05021025001 211
05021030001 211
05021035001 211
05021040001 211
05021045001 211
05021050001 211
05021055001 211
05021060001 211
05021065001 211
05021070001 211
05021075001 211
05021080001 211
05021085001 211
05021090001 211
05021095001 211
05021100001 211
05021105001 211
05021110001 211

Page

05021406001 208
05021600001 210
05021605001 210
05021610001 210
05021615001 210
05021620001 210
05021625001 210
05021630001 210
05021632001 210
05021635001 210
05021640001 210
05021645001 210
05021728001 206
05021737001 207
05021909001 207
05022040001 210
05022041001 210
05022042001 210
05022043001 210
05022044001 210
05022045001 210
05022046001 210
05022047001 210
05022048001 210
05022050001 209
05022052001 209
05022054001 209
05022056001 209
05022058001 209
05022060001 209
05022062001 209
05022063001 209
05022064001 209
05022066001 209
05022067001 209
05022068001 210
05022070001 210
05022071001 210
05022072001 210
05022073001 210
05022074001 210
05022076001 210
05022078001 210
05022079001 210
05022080001 210
05022081001 210
05022082001 210
05022086001 204
05022087001 204
05022089001 202
05022095001 210
05022096001 210
05022101001 206
05022171001 205
05022181001 206
05022534001 203
05022600001 209

Code No.

Page Code No.

05022602001 209
05022604001 209
05022606001 209
05022608001 209
05022610001 209
05022612001 209
05022614001 209
05022616001 209
05022630001 209
05022631001 209
05022632001 209
05022633001 209
05022634001 209
05022635001 209
05022636001 209
05022637001 209
05022638001 209
05022639001 203
05022700001 208
05022701001 208
05022702001 208
05022703001 208
05022704001 208
05022705001 208
05022706001 208
05022708001 208
05022709001 208
05022710001 208
05022711001 208
05022712001 208
05022713001 208
05022714001 208
05022715001 208
05022716001 208
05022717001 208
05022718001 208
05022720001 202
05022721001 202
05022728001 77
05022729001 76
05022730001 76
05022731001 76
05022732001 76
05022733001 76
05022734001 76
05022740001 76
05022741001 76
05022745001 77
05022795001 36
05022800001 36
05022805001 36
05022810001 36
05022815001 36
05022820001 36
05022825001 36
05022830001 36
05022835001 36

Page Code No.

05022905001 36
05022910001 36
05022915001 36
05022920001 36
05022925001 36
05022930001 36
05022935001 36
05023105001 36
05023107001 36
05023110001 36
05023115001 36
05023120001 36
05023125001 36
05023130001 36
05023305001 56
05023307001 56
05023309001 56
05024001001 215
05024002001 215
05024003001 215
05024004001 215
05024005001 215
05024008001 215
05024010001 215
05024012001 215
05024013001 215
05024015001 215
05024020001 215
05024100001 214
05024105001 214
05024160001 215
05024161001 215
05024162001 215
05024163001 215
05024164001 215
05024165001 215
05024166001 215
05024167001 215
05024168001 215
05024199001 214
05024200001 214
05024202001 214
05024204001 214
05024206001 214
05024208001 214
05024210001 214
05024242001 213
05024244001 212
05024335001 212
05024350001 214
05024351001 214
05024352001 214
05024353001 214
05024354001 214
05024355001 214
05024356001 214
05024357001 214

Page Code No.

05024358001 214
05024400001 27
05024401001 27
05024402001 27
05024403001 27
05024404001 27
05024405001 27
05024410001 29
05026350001 57
05026351001 57
05026352001 57
05026353001 57
05026354001 57
05026360001 57
05026361001 57
05026363001 57
05026372001 57
05026373001 57
05026374001 57
05026382001 57
05027101001 209
05027102001 209
05027103001 209
05027104001 209
05027105001 209
05027106001 209
05027107001 209
05027108001 209
05027109001 209
05027110001 209
05027111001 209
05027201001 211
05027202001 211
05027203001 211
05027204001 211
05027205001 211
05027206001 211
05027207001 211
05027208001 211
05027209001 211
05027210001 211
05027211001 211
05027212001 211
05027213001 211
05027214001 211
05027215001 211
05027405001 58
05027455001 58
05027456001 65
05027910001 436
05027911001 436
05027912001 436
05027913001 436
05027930001 436
05027931001 436
05027932001 436
05027933001 436

Page

05027934001 436
05027935001 436
05027936001 437
05027950001 38
05027952001 38
05027954001 38
05027956001 38
05027958001 38
05028000001 37
05028001001 37
05028002001 37
05028003001 37
05028004001 37
05028005001 37
05028008001 37
05028010001 37
05028012001 37
05028013001 37
05028015001 37
05028020001 37
05028025001 37
05028029001 38
05028030001 38
05028031001 38
05028032001 38
05028033001 38
05028034001 38
05028035001 38
05028036001 38
05028037001 38
05028038001 38
05028040001 436
05028041001 436
05028042001 436
05028043001 436
05028044001 436
05028045001 436
05028046001 437
05028048001 36
05028049001 36
05028050001 36
05028051001 36
05028052001 36
05028053001 36
05028054001 36
05028055001 36
05028056001 36
05028059001 45
05028062001 46
05028070001 36
05028071001 36
05028072001 36
05028073001 36
05028074001 46
05028116001 40
05028118001 40
05028120001 40

477

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05028122001 40
05028124001 40
05028126001 40
05028130001 38
05028132001 38
05028134001 38
05028136001 38
05028148001 40
05028150001 40
05028152001 40
05028160001 245
05028205001 40
05028210001 40
05028215001 40
05028220001 40
05028225001 40
05028230001 40
05029405001 40
05029410001 40
05029415001 40
05029420001 40
05029425001 40
05029430001 40
05029435001 40
05029440001 40
05029445001 40
05029450001 40
05029460001 41
05029461001 41
05029462001 41
05029463001 41
05029464001 41
05029465001 41
05029466001 41
05029501001 41
05029502001 41
05029503001 41
05029504001 41
05029505001 41
05029506001 41
05029507001 41
05029510001 47
05030080001 112
05030081001 112
05030082001 112
05030083001 112
05030084001 112
05030100001 110
05030101001 110
05030102001 110
05030103001 110
05030104001 110
05030105001 110
05030106001 110
05030107001 110
05030110001 110
05030111001 110

478

Page Code No.

05030112001 110
05030115001 110
05030116001 110
05030120001 111
05030121001 111
05030122001 111
05030127001 111
05030128001 111
05030129001 111
05030130001 111
05030131001 111
05030150001 112
05030151001 112
05030160001 64
05030170001 112
05030400001 110
05030401001 110
05030402001 110
05030403001 110
05030404001 110
05030405001 110
05030406001 110
05030410001 112
05030411001 112
05030412001 112
05030413001 112
05030414001 112
05030415001 112
05030416001 112
05030417001 112
05030418001 112
05031400001 50
05031401001 50
05031402001 50
05031403001 50
05031405001 50
05031406001 50
05031408001 50
05031409001 50
05031411001 50
05031412001 50
05031413001 50
05031416001 50
05031420001 50
05031421001 50
05031422001 50
05031424001 50
05031425001 50
05031426001 50
05031427001 50
05031440001 50
05031441001 50
05031442001 50
05031444001 50
05031445001 50
05031447001 50
05031460001 50

Page Code No.

05031461001 50
05031463001 50
05031466001 50
05031500001 51
05031501001 51
05031502001 51
05031503001 51
05031504001 51
05031505001 51
05031506001 51
05031507001 51
05031508001 51
05031509001 51
05031510001 51
05031511001 51
05031512001 51
05031551001 52
05031552001 52
05031553001 52
05031554001 52
05031575001 106
05031576001 107
05031580001 106
05031581001 106
05031582001 106
05031583001 106
05031584001 106
05031585001 106
05031587001 106
05031588001 106
05031589001 106
05031600001 106
05031601001 106
05031602001 106
05031603001 106
05031604001 106
05031605001 106
05031610001 106
05031611001 106
05031613001 106
05031615001 106
05032001001 20
05032002001 20
05032003001 20
05032004001 20
05032005001 20
05032006001 20
05032007001 20
05032020001 20
05032021001 20
05032022001 20
05032023001 20
05032030001 20
05032031001 20
05032032001 20
05032033001 20
05032050001 21

Page

05032051001 21
05032052001 21
05032053001 21
05032054001 21
05032055001 21
05032056001 21
05032057001 21
05032058001 21
05032060001 22
05032061001 22
05032063001 23
05032070002 21
05032071002 21
05040001001 251
05040030001 345
05040031001 345
05040032001 345
05040033001 345
05040034001 345
05040040001 345
05040041001 345
05040042001 345
05040043001 345
05040045001 345
05040046001 345
05040047001 345
05040048001 345
05040049001 345
05042605001 378
05042655001 378
05042665001 378
05042705001 378
05042715001 378
05042750001 378
05042755001 378
05042760001 378
05042765001 378
05042768001 378
05048680001 368
05048681001 368
05050205001 377
05050210001 377
05050215001 377
05050220001 377
05050510001 377
05050650001 377
05051005001 245
05051010001 43
05051011001 43
05051019001 224
05051021001 224
05051023001 224
05051024001 224
05051025001 225
05051030001 248
05051040001 246
05051041001 246

Code No.

Page Code No.

05051042001 232
05051043001 114
05051045001 134
05051105001 245
05051106001 115
05051205001 245
05051272001 242
05051273001 113
05051274001 245
05051276001 66
05051461001 246
05051462001 242
05051464001 113
05051465001 242
05051482001 243
05051500001 370
05051501001 370
05051502001 370
05051610001 244
05051615001 244
05051620001 244
05051835001 250
05052490001 367
05052500001 366
05052502001 365
05052503001 366
05052504001 366
05052505001 371
05052575001 371
05052625001 371
05052655001 371
05052725001 371
05053175001 374
05053275001 374
05053425001 372
05053455001 372
05053457001 372
05053458001 372
05053459001 372
05053460001 373
05053475001 373
05053480001 373
05053485001 373
05053520001 369
05053522001 369
05053560001 369
05053870001 370
05053872001 369
05053920001 370
05053923001 364
05055950001 345
05055951001 345
05055952001 345
05055953001 345
05056005001 325
05056007001 325
05056010001 325

Page Code No.

05056015001 325
05056020001 325
05056025001 325
05056030001 325
05056037001 325
05056040001 325
05056045001 325
05056064001 324
05056066001 324
05056068001 324
05056155001 403
05056157001 403
05056158001 404
05056159001 400
05056161001 399
05056163001 401
05056164001 402
05056168001 404
05056172001 324
05056174001 324
05056176001 324
05056200001 325
05056203001 324
05056210001 324
05056220001 324
05056225001 324
05056233001 324
05056240001 324
05056285001 404
05056294001 404
05056295001 402
05056296001 403
05056303001 329
05056305001 329
05056310001 329
05056315001 329
05056320001 329
05056325001 329
05056330001 329
05056332001 329
05056335001 329
05056340001 329
05056341001 335
05056342001 335
05056343001 335
05056344001 335
05056345001 335
05056346001 335
05056350001 329
05056352001 329
05056354001 329
05056356001 329
05056358001 329
05056368001 392
05056374001 391
05056375001 400
05056376001 401

Page Code No.

05056400001 267
05056402001 267
05056404001 267
05056410001 268
05056412001 268
05056414001 268
05056420001 268
05056422001 268
05056424001 268
05056440001 398
05056471001 406
05056472001 406
05056473001 406
05056474001 405
05056476001 407
05056490001 184
05056491001 184
05056500001 274
05056505001 273
05056507001 274
05056510001 273
05056515001 274
05056520001 274
05056525001 273
05056535001 274
05056605001 272
05056610001 272
05056625001 272
05056653001 222
05056656001 229
05056660001 273
05056662001 273
05056664001 273
05056680001 328
05056681001 328
05056682001 328
05056683001 328
05056684001 328
05056685001 328
05056686001 328
05056687001 328
05056700001 289
05056702001 289
05056704001 289
05056710001 290
05056712001 290
05056714001 290
05056720001 290
05056722001 290
05056724001 290
05056805001 292
05056810001 292
05056812001 292
05056815001 292
05056820001 292
05056825001 292
05056835001 292

Page

05056910001 290
05056915001 290
05056925001 290
05056937001 292
05056938001 292
05056939001 292
05057110001 236
05057111001 236
05057115001 402
05057116001 394
05057117001 391
05057122001 398
05057150001 350
05057151001 350
05057152001 350
05057153001 350
05057160001 350
05057161001 350
05057162001 350
05057163001 350
05057210001 327
05057213001 327
05057223001 327
05057225001 327
05057230001 327
05057235001 327
05057240001 327
05057250001 327
05057255001 327
05057402001 397
05057404001 397
05057412001 396
05057414001 396
05057415001 396
05057416001 395
05057417001 385
05057420001 390
05057421001 394
05057422001 409
05057423001 408
05057424001 410
05057425001 388
05057430001 390
05057431001 394
05057432001 408
05057433001 408
05057434001 410
05057441001 390
05057442001 408
05057450001 398
05057455001 398
05057460001 237
05057505001 333
05057510001 333
05057515001 333
05057520001 333
05057525001 333

479

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05057530001 333
05057550001 333
05057551001 333
05057552001 333
05057553001 333
05057554001 333
05057555001 333
05057560001 333
05057561001 333
05057562001 333
05057563001 333
05057565001 333
05057566001 333
05057567001 333
05057568001 333
05057570001 333
05057571001 333
05057572001 333
05057573001 333
05057574001 333
05057575001 333
05057603001 328
05057604001 328
05057605001 328
05057606001 328
05057615001 266
05057616001 266
05057617001 266
05057620001 288
05057621001 288
05057622001 288
05057623001 302
05057624001 302
05057625001 302
05057626001 302
05057627001 302
05057628001 302
05057631001 336
05057632001 336
05057644001 330
05057645001 330
05057646001 330
05057656001 276
05057657001 276
05057661001 294
05057662001 294
05057664001 308
05057665001 308
05057666001 308
05057667001 308
05057671001 338
05057672001 338
05057675001 360
05057676001 360
05057680001 384
05057682001 384
05057683001 384

480

Page Code No.

05057684001 385
05057688001 385
05057690001 384
05057691001 386
05057692001 386
05057693001 386
05057695001 386
05057705001 282
05057710001 282
05057715001 282
05057720001 282
05057725001 282
05057908001 399
05058005001 298
05058010001 298
05058015001 298
05058020001 298
05058025001 298
05059030001 96
05059291001 94
05059293001 230
05059294001 232
05059295001 232
05059297001 233
05059298001 228
05059299001 228
05059305001 326
05059307001 326
05059310001 326
05059315001 326
05059320001 326
05059325001 326
05059330001 326
05059335001 326
05059337001 326
05059340001 326
05059345001 326
05059450001 326
05059451001 326
05059452001 326
05059453001 326
05059466001 326
05059472001 326
05059478001 326
05059480001 326
05059486001 326
05059488001 326
05059489001 326
05059490001 326
05059492001 326
05059496001 326
05059500001 326
05059503001 327
05059507001 327
05059515001 327
05059517001 327
05059530001 276

Page Code No.

05059532001 276
05059534001 276
05059540001 277
05059542001 277
05059544001 277
05059550001 277
05059552001 277
05059554001 277
05059602001 331
05059603001 331
05059604001 331
05059605001 331
05059610001 331
05059615001 331
05059620001 331
05059625001 331
05059628001 331
05059629001 331
05059630001 331
05059631001 331
05059632001 331
05059633001 331
05059634001 331
05059635001 331
05059636001 331
05059640001 335
05059641001 335
05059642001 335
05059643001 335
05059644001 335
05059645001 335
05059660001 331
05059661001 331
05059662001 331
05059663001 331
05059664001 331
05059665001 331
05059666001 331
05059667001 331
05059668001 331
05059680001 332
05059681001 332
05059682001 332
05059683001 332
05059700001 308
05059701001 308
05059702001 308
05059703001 308
05059704001 308
05059705001 308
05059720001 300
05059721001 300
05059755001 280
05059760001 280
05059765001 280
05059766001 280
05059770001 280

Page

05059775001 280
05059780001 280
05059785001 280
05059786001 280
05059790001 280
05059795001 280
05059800001 280
05059802001 280
05059805001 280
05059810001 280
05059815001 280
05059855001 279
05059860001 279
05059865001 279
05059896001 301
05059897001 301
05059900001 296
05059902001 296
05059904001 296
05059910001 296
05059912001 296
05059914001 296
05059920001 296
05059922001 296
05059924001 296
05060005001 297
05060010001 297
05060015001 297
05060027001 297
05060029001 297
05060030001 297
05060031001 297
05060033001 297
05060035001 297
05060036001 297
05060037001 297
05060038001 297
05060041001 297
05060043001 297
05060045001 297
05060047001 297
05060048001 317
05060049001 317
05060050001 317
05060051001 317
05060052001 317
05060053001 317
05060054001 317
05060055001 297
05060056001 317
05060057001 317
05060060001 297
05060065001 297
05060080001 309
05060081001 309
05060082001 309
05060083001 309

Code No.

Page Code No.

05060084001 309
05060085001 309
05060086001 309
05060087001 309
05060098001 310
05060100001 310
05060105001 310
05060110001 310
05060115001 310
05060120001 310
05060125001 310
05060130001 310
05060131001 310
05060132001 310
05060133001 310
05060134001 310
05060135001 310
05060136001 310
05060137001 310
05060138001 310
05060139001 317
05060140001 317
05060141001 317
05060142001 317
05060143001 317
05060144001 317
05060145001 317
05060146001 317
05060147001 338
05060148001 338
05060149001 338
05060150001 339
05060155001 339
05060160001 339
05060165001 339
05060170001 339
05060175001 339
05060180001 339
05060182001 339
05060184001 339
05060185001 310
05060186001 310
05060187001 310
05060188001 310
05060189001 310
05060190001 310
05060191001 310
05060192001 310
05060193001 310
05060194001 310
05060195001 310
05060196001 310
05060197001 310
05060198001 310
05060199001 310
05060200001 310
05060201001 310

Page Code No.

05060202001 310
05060210001 352
05060215001 352
05060220001 352
05060225001 352
05060230001 352
05060235001 352
05060237001 352
05060238001 352
05060240001 352
05060255001 352
05060260001 352
05060265001 352
05060272001 351
05060274001 351
05060276001 351
05060278001 351
05060280001 351
05060281001 351
05060282001 351
05060283001 351
05060284001 351
05060286001 351
05060288001 351
05060290001 351
05060296001 339
05060297001 339
05060298001 339
05060300001 339
05060301001 339
05060302001 339
05060303001 339
05060304001 339
05060360001 309
05060361001 309
05060362001 309
05060363001 309
05060364001 309
05060365001 309
05060366001 309
05060380001 347
05060400001 351
05060401001 351
05060402001 351
05060403001 351
05060404001 351
05060405001 351
05060406001 351
05060407001 351
05060408001 351
05060409001 351
05060410001 351
05060411001 351
05060412001 351
05060420001 352
05060421001 352
05060422001 352

Page Code No.

05060423001 352
05060424001 352
05060425001 352
05060426001 352
05060427001 352
05060428001 352
05060429001 352
05060430001 352
05060431001 352
05060432001 352
05064140001 312
05064144001 312
05064146001 312
05064148001 312
05064150001 312
05064155001 312
05064160001 312
05064166001 313
05064168001 313
05064170001 313
05064175001 313
05064180001 313
05064185001 313
05064190001 313
05064200001 313
05065075001 283
05065081001 283
05065090001 298
05065096001 298
05065110001 283
05065112001 283
05065114001 283
05065116001 283
05065125001 299
05065127001 299
05065129001 299
05065150001 284
05065152001 284
05065154001 284
05065167001 299
05065169001 299
05065197001 284
05066030001 323
05066031001 323
05066032001 323
05066033001 323
05066040001 323
05066041001 323
05066042001 323
05066043001 323
05066070001 304
05066071001 304
05066072001 304
05066073001 304
05066074001 304
05066075001 304
05066076001 304

Page

05066077001 304
05066078001 304
05066080001 307
05066081001 307
05066082001 307
05066083001 307
05066084001 307
05066085001 307
05066100001 303
05066102001 303
05066104001 303
05066106001 303
05066108001 303
05066110001 303
05066120001 304
05066122001 304
05066124001 304
05066126001 304
05066128001 304
05066130001 304
05066150001 344
05066155001 344
05066160001 344
05066165001 344
05066170001 344
05066175001 344
05066180001 344
05066185001 344
05066190001 344
05066195001 344
05066200001 344
05066272001 318
05066274001 318
05066276001 318
05066278001 318
05066279001 318
05066280001 318
05066282001 318
05066284001 318
05066286001 318
05066287001 318
05066288001 318
05066290001 318
05066300001 305
05066301001 305
05066302001 305
05066303001 305
05066304001 305
05066305001 305
05066308001 305
05066310001 305
05066312001 305
05066313001 305
05066315001 305
05066320001 305
05066325001 306
05066330001 306

481

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05066335001 306
05066394001 337
05066395001 337
05066396001 337
05066400001 337
05066405001 337
05066410001 337
05066415001 337
05066420001 337
05066445001 336
05066446001 336
05066447001 336
05066450001 307
05066455001 307
05066460001 307
05066465001 307
05066470001 307
05066475001 307
05066480001 307
05066485001 306
05066486001 306
05066487001 306
05066488001 306
05066489001 306
05066490001 306
05066491001 306
05066492001 306
05066493001 306
05066494001 306
05066495001 306
05066496001 306
05066497001 316
05066498001 316
05066499001 316
05066500001 316
05066505001 316
05066510001 316
05066515001 316
05066520001 316
05066525001 316
05066530001 316
05066601001 348
05066602001 348
05066603001 348
05066604001 348
05066605001 348
05066606001 348
05066607001 348
05066610001 349
05066611001 349
05066612001 349
05066613001 349
05066614001 349
05066615001 349
05066618001 340
05066619001 340
05066620001 340

482

Page Code No.

05066622001 340
05066624001 340
05066626001 340
05066628001 340
05066630001 340
05066632001 340
05066633001 340
05066634001 340
05066635001 340
05066638001 340
05066640001 340
05066642001 340
05066644001 340
05066646001 340
05066650001 342
05066652001 342
05066654001 342
05066656001 342
05066658001 342
05066660001 341
05066662001 341
05066664001 341
05066666001 341
05066668001 341
05066670001 341
05066672001 341
05066674001 341
05066676001 341
05066678001 341
05066680001 341
05066682001 341
05066683001 341
05066684001 341
05066685001 341
05066686001 341
05066687001 341
05066688001 341
05066690001 341
05066692001 341
05066694001 341
05066696001 341
05066700001 342
05066702001 342
05066704001 342
05066740001 342
05066742001 342
05066744001 342
05066746001 342
05066750001 342
05066752001 342
05066754001 342
05066758001 343
05066760001 343
05066762001 343
05066764001 343
05066766001 343
05066768001 343

Page Code No.

05066770001 343
05066772001 343
05066774001 343
05066780001 343
05066782001 343
05066784001 343
05066785001 343
05066786001 343
05066787001 343
05066788001 343
05066790001 343
05066792001 343
05066794001 343
05066850001 346
05066851001 346
05066852001 346
05066853001 346
05066854001 346
05066860001 346
05066861001 346
05066862001 346
05066863001 346
05066864001 346
05066900001 311
05066901001 311
05066902001 311
05066905001 311
05066910001 311
05066915001 311
05066920001 311
05066925001 311
05066930001 311
05066931001 311
05066932001 311
05066933001 311
05066934001 311
05066935001 311
05066936001 311
05066937001 311
05066938001 311
05066939001 311
05066940001 311
05066941001 311
05066942001 311
05066943001 311
05066945001 311
05066946001 311
05066947001 311
05066948001 311
05066949001 311
05066950001 311
05071000001 324
05071001001 324
05071002001 324
05071010001 266
05071011001 266
05071012001 266

Page

05071020001 288
05071021001 288
05071022001 288
05071025001 336
05071030001 302
05071031001 302
05071032001 302
05071033001 302
05071034001 302
05071035001 302
05071036001 302
05071037001 302
05071038001 302
05071041001 294
05071046001 308
05071047001 308
05071049001 330
05071060001 328
05071061001 328
05071062001 328
05071063001 328
05071064001 328
05071065001 328
05071066001 328
05071070001 328
05071071001 328
05071072001 328
05071073001 328
05071074001 328
05071075001 328
05071076001 328
05071077001 328
05071080001 326
05071081001 276
05071082001 276
05071083001 276
05071084001 294
05071085001 294
05071086001 294
05071089001 317
05071090001 317
05071091001 317
05071092001 317
05071094001 317
05071097001 338
05071098001 338
05071099001 338
05071100001 364
05071101001 330
05071102001 330
05071103001 330
05071104001 330
05071105001 330
05071106001 330
05071107001 330
05071108001 330
05071109001 388

Code No.

Page Code No.

05071110001 388
05071116001 230
05071117001 231
05071222001 351
05071223001 351
05071224001 351
05071225001 351
05071228001 351
05072014001 449
05072017001 449
05072050001 325
05072055001 325
05072057001 325
05072059001 325
05072061001 325
05072063001 325
05072065001 325
05072070001 274
05072072001 274
05072074001 274
05072080001 292
05072082001 292
05072084001 292
05072400001 274
05072401001 274
05072402001 274
05072403001 293
05072404001 293
05072405001 293
05072406001 306
05072407001 306
05072408001 306
05072409001 306
05072410001 306
05072411001 306
05072412001 306
05072440001 274
05072441001 274
05072443001 293
05072444001 293
05072446001 306
05072447001 306
05072448001 306
05072449001 306
05072450001 306
05072451001 306
05072452001 306
05073200001 377
05073210001 375
05073220001 185
05073230001 186
05073240001 226
05073260001 134
05073261001 148
05073262001 162
05073268001 192
05073270001 192

Page Code No.

05073271001 192
05073272001 192
05073273001 192
05073274001 192
05073275001 192
05073276001 192
05073277001 192
05073278001 192
05073279001 192
05073280001 192
05073281001 192
05073282001 192
05073283001 192
05073284001 192
05073285001 192
05073286001 192
05073287001 192
05073290001 194
05073295001 194
05073300001 325
05073301001 325
05073302001 325
05073303001 325
05073304001 274
05073305001 274
05073306001 274
05073307001 274
05073308001 292
05073309001 292
05073310001 292
05073311001 292
05073313001 306
05073314001 306
05073315001 306
05073316001 306
05073317001 306
05073318001 369
05073323001 273
05073324001 273
05073325001 273
05073326001 273
05073332001 267
05073333001 267
05073334001 267
05073335001 267
05073336001 289
05073337001 289
05073338001 289
05073339001 289
05073340001 306
05073342001 329
05073344001 329
05073346001 306
05073357001 372
05073370001 290
05073371001 290
05073372001 290

Page Code No.

05073373001 290
05073375001 306
05073376001 306
05073380001 292
05073391001 204
05073401001 372
05073403001 58
05073404001 404
05073406001 402
05073410001 400
05073416001 400
05073418001 392
05073419001 395
05073420001 364
05073421001 365
05073495001 354
05073500001 352
05073501001 352
05073502001 352
05073503001 352
05073504001 352
05073505001 352
05073506001 352
05073507001 352
05073508001 352
05073509001 352
05073510001 352
05073511001 367
05073512001 272
05073513001 272
05073514001 272
05073515001 272
05073516001 291
05073517001 291
05073518001 291
05073519001 291
05073520001 280
05073521001 280
05073522001 280
05073523001 297
05073524001 297
05073525001 297
05073526001 310
05073527001 310
05073528001 310
05073529001 310
05073530001 310
05073531001 310
05073534001 396
05073536001 403
05073537001 404
05073538001 405
05073540001 242
05073541001 243
05073544001 202
05073593001 202
05073594001 206

Page

05073596001 204
05073598001 213
05073599001 212
05073610001 266
05073611001 266
05073612001 266
05073613001 288
05073614001 288
05073615001 288
05073616001 364
05073620001 302
05073621001 302
05073622001 302
05073623001 302
05073624001 302
05073625001 302
05073626001 302
05073630001 388
05073634001 389
05073635001 405
05073637001 406
05073638001 406
05073640001 182
05073645001 186
05073660001 248
05073661002 248
05073665001 247
05073670001 115
05073671001 114
05073675001 66
05073680001 59
05073681001 59
05073720001 310
05073721001 310
05073722001 310
05073723001 310
05073724001 310
05073890001 386
05073904001 328
05073905001 328
05073906001 328
05073916001 266
05073917001 266
05073921001 288
05073922001 288
05073924001 302
05073925001 302
05073926001 302
05073927001 302
05073931001 336
05073932001 336
05073944001 330
05073945001 330
05073946001 330
05073956001 276
05073957001 276
05073961001 294

483

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05073962001 294
05073964001 308
05073965001 308
05073966001 308
05073967001 308
05073971001 338
05073972001 338
05073980001 384
05073990001 360
05074700001 422
05074701001 422
05074702001 422
05074705001 422
05074710001 424
05074711001 424
05074712001 424
05074715001 430
05074716001 430
05074717001 430
05074720001 432
05074721001 432
05074722001 432
05074728001 430
05074730001 423
05074731001 423
05074733001 424
05074734001 424
05074738001 426
05074739001 426
05074745001 426
05074746001 427
05074750001 98
05074752001 98
05074757001 98
05074770001 422
05074772001 422
05074774001 422
05074780001 423
05074782001 423
05074784001 423
05074786001 425
05074788001 425
05074790001 430
05074792001 430
05074794001 430
05074800001 433
05074802001 425
05074804001 425
05074810001 433
05074820001 431
05074822001 431
05074824001 431
05074826001 433
05074828001 433
05074840001 431
05074842001 431
05075393001 442

484

Page Code No.

05075394001 442
05075396001 442
05075400001 442
05075401001 442
05075402001 442
05075403001 442
05075405001 442
05075407001 442
05075412001 442
05075415001 442
05075417001 442
05075420001 443
05075425001 443
05075430001 443
05077000001 439
05077001001 439
05077002001 439
05077003001 439
05077004001 439
05077005001 439
05077006001 439
05078185001 444
05078190001 444
05078195001 444
05078200001 444
05078205001 444
05078210001 444
05078340001 444
05078345001 444
05100000001 80
05100001001 80
05100002001 80
05100003001 80
05100004001 80
05100011001 81
05100012001 81
05100015001 82
05100016001 82
05100024001 86
05100025001 86
05100026001 86
05100030001 33
05100031001 33
05100042001 32
05100043001 32
05100044001 32
05100050001 34
05100051001 34
05100052001 34
05100055001 35
05100056001 35
05100057001 35
05100060001 37
05100061001 37
05100062001 37
05100063001 37
05100064001 37

Page Code No.

05100070001 39
05100071001 39
05100072001 39
05100075001 26
05100076001 26
05100077001 26
05100080001 27
05100081001 27
05100082001 27
05100085001 26
05100086001 26
05100087001 26
05100100001 87
05104600001 413
05104601001 413
05104602001 413
05104603001 413
05104604001 413
05104605001 413
05104610001 413
05104611001 413
05104612001 413
05104613001 413
05104614001 413
05104615001 413
05104616001 413
05104617001 413
05104618001 413
05104619001 413
05104620001 413
05104621001 413
05104622001 413
05104630001 412
05104631001 412
05104632001 412
05104633001 412
05104634001 412
05104635001 412
05104640001 412
05104641001 412
05104642001 412
05104643001 412
05104644001 412
05104645001 412
05104650001 412
05104651001 413
05104652001 413
05104653001 415
05104654001 411
05104655001 412
05104660001 411
05104661001 411
05104662001 411
05104663001 411
05104664001 411
05104665001 411
05104666001 411

Page

05104667001 411
05104668001 411
05104669001 411
05104670001 411
05104671001 411
05104672001 411
05104900001 86
05104901001 86
05104902001 86
05104903001 86
05104904001 86
05104905001 86
05104906001 86
05104907001 86
05105622001 45
05105630001 43
05105631001 88
05105650001 44
05105656001 44
05110000001 32
05110001001 32
05110002001 32
05110003001 32
05110004001 32
05110005001 32
05110006001 32
05110007001 32
05110008001 32
05110010001 32
05110011001 32
05110050001 33
05110051001 33
05110052001 33
05110053001 33
05110054001 33
05110055001 33
05110068001 42
05110069001 42
05110070001 42
05110075001 42
05110078001 42
05110104001 32
05110105001 32
05110150001 33
05110151001 33
05117680001 39
05117681001 39
05117682001 39
05117683001 39
05117684001 39
05117685001 39
05117686001 39
05117687001 39
05117688001 39
05117689001 39
05117691001 39
05117990001 62

Code No.

Page Code No.

05117991001 62
05117992001 62
05117993001 62
05117994001 62
05117995001 62
05118000001 62
05118002001 62
05118003001 62
05118004001 62
05118005001 62
05118006001 62
05118007001 62
05118008001 62
05118010001 62
05118012001 62
05118014001 62
05118017001 62
05118019001 62
05118020001 62
05118022001 62
05118023001 62
05118024001 62
05118030001 62
05118032001 62
05118035001 63
05118036001 63
05118037001 63
05118039001 63
05118040001 63
05118042001 63
05118044001 63
05118046001 63
05118048001 63
05118050001 63
05118052001 63
05118054001 63
05118060001 64
05118062001 64
05118064001 64
05118066001 64
05118068001 64
05118070001 64
05118072001 64
05118074001 64
05118075001 64
05118076001 64
05118078001 64
05118080001 64
05118082001 64
05118089001 64
05118090001 64
05118092001 64
05118094001 64
05118096001 64
05118098001 64
05118100001 64
05118102001 64

Page Code No.

05118103001 64
05118106001 64
05118108001 65
05118109001 65
05118110001 65
05118112001 65
05118114001 65
05118116001 65
05118118001 65
05118120001 65
05118122001 65
05118124001 65
05118126001 65
05118128001 65
05118130001 65
05118132001 65
05118134001 65
05118135001 65
05118136001 65
05118137001 65
05118150001 66
05118152001 67
05118154001 67
05118156001 67
05118158001 67
05118180001 62
05118181001 62
05118182001 62
05118183001 62
05118184001 62
05118185001 62
05118186001 62
05133150001 210
05133151001 210
05133152001 210
05133153001 210
05133154001 210
05133155001 210
05133156001 210
05133157001 210
05133158001 210
05133163001 208
05133180001 205
05133285001 28
05133355001 91
05133356001 89
05133862001 178
05134001001 59
05134002001 58
05134200001 399
05134370001 278
05134371001 278
05134372001 278
05134373001 278
05134374001 303
05134375001 303
05134376001 303

Page Code No.

05134377001 303
05134378001 303
05134379001 303
05134380001 280
05134381001 280
05134382001 280
05134384001 297
05134385001 297
05134386001 297
05134397001 373
05134398001 372
05134399001 376
05134480001 372
05134491001 226
05134500001 321
05134654001 322
05134655001 322
05134656001 322
05134657001 322
05134658001 322
05134664001 319
05134665001 319
05134667001 319
05134668001 319
05134669001 319
05134670001 319
05134671001 319
05134672001 319
05134673001 319
05134674001 319
05134675001 319
05134676001 319
05134677001 319
05134678001 319
05134679001 319
05134680001 319
05134681001 319
05134682001 319
05134683001 319
05134684001 319
05134685001 319
05134686001 319
05134687001 319
05134688001 319
05134690001 319
05134691001 319
05134695001 318
05134698001 322
05134699001 322
05134700001 322
05134701001 322
05134702001 322
05134703001 322
05134704001 322
05134705001 322
05134706001 322
05134707001 322

Page

05134720001 322
05134722001 322
05134723001 322
05134732001 322
05134740001 310
05134800001 339
05134801001 339
05134802001 339
05134805001 339
05134806001 339
05134807001 339
05134905001 274
05134906001 278
05134907001 278
05134908001 278
05134909001 278
05134910001 278
05134911001 278
05134912001 278
05134913001 278
05134914001 278
05134915001 278
05134919001 268
05134920001 268
05134921001 268
05134929001 278
05134930001 278
05134931001 278
05134932001 278
05134940001 268
05134941001 268
05134942001 268
05134950001 278
05134951001 278
05134952001 278
05135003001 290
05135005001 271
05135008001 269
05135009001 271
05135017001 290
05135040001 275
05135041001 275
05135042001 275
05135060001 329
05135068001 329
05135069001 329
05135070001 329
05135071001 329
05135072001 329
05135073001 329
05135074001 329
05135075001 329
05135076001 329
05135077001 329
05135078001 329
05135079001 329
05135080001 333

485

Rpertoire numrique par numro de code


Code No.

Page Code No.

05135081001 333
05135082001 333
05135083001 333
05135084001 333
05135090001 331
05135091001 331
05135092001 331
05135093001 331
05135094001 331
05135095001 331
05135096001 331
05135097001 331
05135098001 331
05135099001 331
05135120001 318
05135121001 318
05135140001 306
05135141001 306
05135142001 306
05135143001 306
05135200001 310
05135201001 310
05135202001 310
05135204001 310
05135205001 310
05135220001 314
05135221001 314
05135222001 314
05135230001 320
05135231001 320
05135232001 320
05135233001 320
05135234001 320
05135235001 320
05135265001 327
05135266001 327
05135267001 327
05135268001 334
05135269001 334
05135270001 285
05135271001 285
05135272001 285
05135273001 285
05135274001 285
05135275001 285
05135276001 285
05135277001 285
05135278001 285
05135280001 285
05135281001 285
05135284001 285
05135285001 285
05135286001 285
05135287001 285
05135288001 285
05135289001 285
05135290001 285

486

Page Code No.

05135291001 285
05135380001 286
05135381001 286
05135382001 286
05135383001 286
05135384001 286
05135385001 286
05135386001 286
05135387001 286
05135400001 314
05135401001 314
05135402001 314
05135403001 314
05135404001 314
05135405001 314
05135406001 314
05135407001 314
05135408001 314
05135409001 314
05135420001 315
05135421001 315
05135422001 315
05135423001 315
05135424001 315
05135425001 315
05135430001 320
05135431001 320
05135432001 320
05135433001 320
05135434001 320
05135435001 320
05135436001 320
05135440001 321
05135441001 321
05135442001 321
05135443001 321
05135530001 280
05135531001 280
05135532001 280
05135705001 282
05135706001 282
05135902001 353
05135903001 353
05135904001 353
05135918001 183
05135926001 238
05135927001 240
05135928001 239
05135938001 66
05135939001 238
05135942001 222
05135949001
131
05135961001 91
05136000001 376
05136001001 376
05136002001 376
05136011001 415

Page Code No.

05136220001 311
05137810001 56
05138070001 36
05138250001 46
05138257001 38
05138258001 38
05138259001 38
05138260001 38
05138261001 38
05138262001 38
05138263001 38
05138264001 38
05138265001 38
05138266001 38
05138268001 38
05138269001 38
05138270001 38
05140310001 252
05160785001 133
05160821001 322
05160830001 310
05160895001 281
05160896001 279
05160899001 279
05160901001 281
05160908001 281
05160917001 319
05160924001 373
05160956001 318
05160976001 373
05160977001 373
05160979001 373
05160981001 373
05160983001 278
05160987001 367
05160988001 367
05200995001 186
05204126001 322
05221102001 333
05221110001 341
05223161001 45
05259135001 322
05300004001 112
05302400001 320
05302402001 320
05302403001 320
05308428001 310
05311517001 376
05314753001 314
05319835001 310
05320430001 319
05320540001 45
05324901001 341
05326310001 320
05328448001 310
05328463001 115
05332600001 310

Page

05332606001 320
05332607001 314
05332609001 314
05332610001 314
05332612001 320
05340245001 337
05340260001 393
05340322001 403
05340330001 32
05342920001 303
05344280001 321
05344281001 321
05344282001 321
05344511001 378
05344512001 378
05344513001 378
05344514001 378
05344515001 341
05344536001 70
05344537001 70
05344538001 70
05344540001 70
05344541001 70
05344542001 70
05344543001 70
05344544001 70
05344545001 70
05344546001 70
05344900001 320
05345018001 314
05345019001 320
05345026001 314
05345028001 314
05345032001 314
05345035001 314
05345047001 310
05345056001 314
05345280001 86
05345281001 65
05345282001 65
05345284001 64
05345285001 64
05345290001 62
05345291001 62
05345350001 314
05345351001 314
05345352001 314
05346280001 244
05346281001 269
05346285001 281
05346286001 281
05346287001 281
05346288001 331
05346293001 182
05347100001 372
05347106001 43
05347107001 96

Code No.

Page Code No.

05347108001 95
05347153001 392
05347743001 35
05347777001 90
05347778001 47
05350430001 331
05350451001 426
05380033001 331
05380045001 331
05380046001 331
05380047001 331
05380048001 331
05380049001 331
05380050001 331
05380103001 329

Page Code No.

05380104001 329
05380105001 329
05380106001 329
05380107001 329
05380108001 329
05380109001 329
05380110001 329
05380124001 332
05380125001 332
05380126001 332
05380127001 332
05380128001 332
05380129001 332
05380130001 332
05380131001 332

Page Code No.

05380155001 269
05380156001 269
05380157001 269
05380158001 269
05380160001 278
05380161001 278
05380200001 280
05380201001 280
05380202001 280
05380380001 286
05380381001 286
05380382001 286
05380383001 286
05480171001 272
05480172001 272

Page

05480173001 272
05480221001 291
05480222001 291
05480223001 291
05671381001 196
05671382001 196
05671383001 196
05671385001 67
05671386001 226
05671387001 233
05671388001 97

487

Rpertoire numrique par numro darticle

100 452
100 L
453
100 S
452
101 452
101 L
453
102 452
102 L
453
160 i SB
80
160 i VDE
80
160 i/162 i/167 i/9
90
160 i/165 i/7
89
160 i/168 i/6
91
160 i/6
88
160 i/7
89
160 iS
80
160 iS/7
90
160 iSS
80
160 iSS/7
90
162 i VDE
81
162 i VDE SB
81
162 i PH/S VDE
83
162 iS
82
162 iS PH/S
84
162 iSS
82
164 i VDE
85
165 i PZ/S VDE
84
165 i VDE
82
165 i VDE SB 82
165 iS
83
165 iS PZ/S
84
165 iSS PZ/S 84
85
167 i TORX VDE

89
167 i/6 TORX VDE
168 i VDE
86
168 i VDE SB
86
190 i VDE
86
1013 Kraftform Micro
66
1013 Kraftform Micro ESD
112
1160 i VDE
106
1160 i/7 VDE
106
1160 i/1165 i/7 VDE
107
1162 i VDE
106
1165 i VDE
106
1267 A TORX 57
1267 A TORX PLUS 57

488

1267 B TORX 57
1267 B TORX PLUS 57
1334 50
1334/6 52
1334/1355/6 52
1335 50
1335/1350/1355/6 52
1350 50
1355 50
1367 TORX 51
1367/6 TORX 52
1427 58
1428 58
1429 65
1430 ESD
425
1440/1442 59
1441 59
1460 Micro ESD
433
1550 Micro
110
1555 Micro
110
111
1567 TORX BO
110
1567 TORX HF Micro

111
1567 TORX Micro
1569 ESD
112
1572 ESD
112
1578 A Micro
110
1578 A/6 112

247 87
247 SB
87
2035 62
2035/6 A
66
2035/6 B
67
2050 62
2052
64
2052/6 67
2054
64
2055 62
2067 TORX 63
63
2067 TORX BO

62
2067 TORX HF
67
2067/6 TORX BO
2069
65
2069/6 67

2073
64
2090 449
2090/17 449

300 Hex
436
300 Hex Pistol
436
300 IP
436
300 IP Pistol
437
300 TX
436
300 TX Pistol
437
334 32
334 SB
33
334/6 44
334 SK 32
334 SK/6
44
334/355/6
44
334/355 SK/6
44
334/368/6 47
335 32
335 SB
32
335/350/355/6 45
335/350/367/7 45
336 42
350 34
350 SB
34
350 SK
34
352 36
354 36
355 35
355 SB
35
355 SK
35
37
367 TORX
38
367 TORX BO

36
367 TORX HF
38
367 TORX K
37
367 TORX SB

46
367/4 TORX HF
367/6 TORX 46
367/6 TORX BO 46
45
367/6 TORX HF

45
367/7 TORX HF
367 TORX PLUS 38
368 39

368 SB
39
38
371 TORQ-SET Mplus

375 TRI-WING 40
378 B
33
391 40
392 245
395 40
395 HO
41
395 HO/7 SM
47
3160 i VDE
76
3160 i VDE/7
77
3162 i VDE
76
3165 i VDE
76
3165 i VDE/6
77
3334 20
3334/6 22
3334/3350/3355/6 23
3334/3355/6 22
3335 20
3350 20
3355 20
3367 TX
21
3368 21
3800/1 TS
324
3800/4 326
3816 R
242
3840/1 TS
328
3840/4 330
3851/1 TS
266
3851/1 TS SB
266
3851/4 276
3855/1 TS
288
3855/1 TS SB
288
3855/4 294
3867/1 TS TORX 302
302
3867/1 TS TORX SB
3867/4 TORX 308
3867/4 TORX BO 317
3868/1 336
3868/4 338
3869/4 351
3888/4/1 K
364
3888/4/1 K SB
364
3950 PKL
208
3950 PKL inch 208
3950 PKL/9
202
3950 PKL/9 SB
202
3950 PKL/9 SZ
202

489

Rpertoire numrique par numro darticle

454 70
454 inch
70
467 TORX 70
489 R
71
495 71

68 252

700 A HTS 345


700 B HTS
345
700 C HTS
345
712 251
780 A
378
780 B 378
780 C
378
784 A/1
378
784 B
378
784 C
378
797 A/4/1 B
368
797 B/4/1 B
368
7000
442, 443
7100 439
7400 422
7400 ESD
423
7400 ESD Halfmoon
425
7400 ESD Halfmoon pre-set
433
7400 ESD inch 424
7400 inch
424
7400 Pistol
422
7400 Pistol inch
424

490

7400 Pistol inch 432


7400 Pistol pre-set
430
7400 pre-set
430
7400 pre-set ESD
431
7400 pre-set inch
432
7400 VDE
98
7440/41 426
7440/41/42 426
7443/12 427
7443/61/9 426
7445/46/47 426
7772 ABC
444
7773 ABC
444
7782 C
444
7783 C
444

80 250
80 RA
247
81 251
82 251
83 252
84 252
85 252
86 252
87 252
88/1 250
800/1 BDC
324
800/1 BTZ
324
800/1 HTN
345
800/1 TZ
324
800/1 Z
325
800/1 Z Set 325
800/2 Z
327
800/4 Z
326
800/51/55/1 Z Set D
325
800/9 C 327
807/4 Z
327
810/1 ESD
115
810/1 Vario
245
811/1 ESD
115
811/1 Vario 245
812/1 Vario
245

813 245
813 R
242
813 R ESD
113
816 R
242
816 R ESD
113
816 R SB
242
816 RA
246
817 R
243
817 R SB
243
817 VDE
98
819/1 Vario
244
819/1/6 244
819/1/6 PH
244
820/1/6 244
830 250
840/1 BTZ 328
840/1 IMP DC
328
840/1 IMP DC SB
328
840/1 Z
329
840/1 Z BO
335
840/1 Z SB
329
840/2 Z
333
840/4 IMP DC 330
840/4 IMP DC SB
330
840/4 Z
331
840/4 Z BO
335
840/9 C
334
842/1 Z
329
842/4 332
843 411
844 411
844/7 411
845 411
845/8 412
846 HSS
412
846/8 412
847 HSS
412
847/7 HSS
413
848 HSS
413
848/851/867/19 413
849 HSS
413
849/855/867/18 415
851/1 A
268
851/1 ADC
268
851/1 AH
269
851/1 BDC
267
851/1 BDC SB
267
851/1 BTH
268
851/1 BTZ
268

851/1 IMP DC 266


851/1 IMP DC SB
266
851/1 J
275
851/1 RDC
269
851/1 RH 269
851/1 RZ
271
851/1 RZ SB
271
851/1 TH
272
851/1 TiN
272
851/1 TiN SB
272
851/1 TZ
273
851/1 TZ SB
273
851/1 Z
274
851/1 Z DIY
274
851/1 Z SB
274
851/2 Z
282
851/11 283
851/12
283
851/15
284
851/16
284
851/4 A
278
851/4 ADC 278
851/4 BDC
276
851/4 BTH
277
851/4 BTZ
277
851/4 IMP DC
276
851/4 IMP DC SB
276
851/4 J
280
851/4 PH/S
300
851/4 R 279
851/4 RH
278
851/4 TH
279
851/4 TZ
280
851/4 TZ SB
280
851/4 Z
280
851/4 Z SB
280
851/9 C
285
851/21 J
285
851/22
286
851/23
282
851/25 H
286

273
853/1 TZ ACR
853/4 ACR
281
853/4 Harpoon ACR 281
855/1 BDC
289
855/1 BDC SB
289
855/1 BTH
290
855/1 BTZ
290
855/1 IMP DC
288

491

Rpertoire numrique par numro darticle

855/1 IMP DC SB 288


855/1 RZ
290
855/1 TH
290
855/1 TH SB
290
855/1 TiN
291
855/1 TiN SB
291
855/1 TZ
292
855/1 Z
292
855/1 Z DIY
293
855/1 Z SB
292
855/2 Z
298
855/4 BDC
296
855/4 BTH
296
855/4 BTZ 296
855/4 IMP DC
294
855/4 IMP DC SB
294
855/4 PZ/S 301
855/4 TH
297
855/4 TZ
297
855/4 TZ SB
297
855/4 Z
297
855/4 Z SB
297
855/11 298
855/12 299
855/15 299
856/1 TZ ACR 292
857/1 Z
350
857/4 Z
350
860/1 XZN
344
860/4 XZN
344
864/1 BTZ
323
864/1 Z
323

303
867/1 TORX BDC
303
867/1 TORX BDC SB

304
867/1 TORX BTZ
306
867/1 TORX DIY
306
867/1 TORX DIY 100

302
867/1 TORX IMP DC
302
867/1 TORX IMP DC SB

322
867/1 TORX IPR
306
867/1 TORX SB

305
867/1 TZ TORX
316
867/1 Z TORX BO
304
867/1 Z TORX HF

492

307
867/1 Z TORX W
307
867/1 ZA TORX

311
867/2 Z TORX
309
867/4 TORX HF

308
867/4 TORX IMP DC
308
867/4 TORX IMP DC SB

322
867/4 TORX IPR
308
867/4 TORX KK
310
867/4 Z TORX
310
867/4 Z TORX 50 mm SB
310
867/4 Z TORX 89 mm SB

314
867/9 C TORX
312
867/11 TORX

312
867/12 TORX
313
867/15 TORX
313
867/16 TORX

314
867/21 TORX
315
867/22 TORX

317
867/4 Z TORX BO
320
867/9 C TORX PLUS
320
867/21 TORX PLUS
321
867/22 TORX PLUS
318
867/1 Z IP TORX PLUS
319
867/4 Z IP TORX PLUS
868/1 BTZ
336
868/1 IMP DC
336
868/1 IMP DC SB
336
868/1 V
337
868/1 Z
337
868/4
339
868/4 BTZ
338
868/4 IMP DC
338
868/4 IMP DC SB
338
868/4 V
339
869/4 351
869/4 M 352
869/4 M SB
352
869/4 M Set A SB
354
870/1
376
870/2
376
870/4
377
870/4 A
376
870/4 SB
376
870/4/7 Set A SB
376
870/7
377
870/14
377

340
871/1 TORQ-SET Mplus 25 mm
340
871/1 TORQ-SET Mplus 32 mm
340
871/1 TORQ-SET Mplus DC

871/2 TORQ-SET Mplus


342
341
871/4 TORQ-SET Mplus

341
871/4 TORQ-SET Mplus DC
342
871/6 TORQ-SET Mplus

342
871/7 TORQ-SET Mplus
342
871/19 TORQ-SET Mplus
872/9 346
872/21 346
873/1 Five Lobe
348
873/4 Five Lobe
349
873/9 Five Lobe
347

343
875/1 TRI-WING 25 mm
343
875/1 TRI-WING 32 mm

875/4 TRI-WING 343


875/6 TRI-WING 343
879/4 353
887/4 RR
367
887/4 RR SB
367
888/4/1 K 366
889/4 R
366
889/4/1 366
889/4/1 K
365
889/4/1 K SB
365
890/00/0 371
890/4/1 371
890/6/1 371
890/7/1 371
890/7/2 371
891/4/1 374
891/8/1 374
893/4/1 K
372
893/4/1 K SB
372
894/4/1 369
894/4/1 K
369
894/14/1 369
895/4/1 370
895/4/1 K
369
895/4/1 K SB
369
895/14/1 370
896/4/1 SB
375
897/4 Impaktor
360
897/4 Impaktor SB
360
897/4 Impaktor R
364
897/4 Impaktor R SB
364
898/4
370
898/9
370
898/21
370
899/14/1 SB
373
899/3/1 372

899/4/1 372
899/4/1 S
373
899/4/1 SB
372
899/5/1 373
899/8/1 373
899/8/1 K
373
899/14/1 373
899/14/1 SB
373
8000 A
134
8000 A SB
134
8000 B
148
8000 B SB
148
8000 C
162
8000 C SB
162
8001 A SB
186
8002 C Set
178
8003 A
137
8003 B
151
8003 C
167
8004 A 139
8004 B
153
8004 C
169
8005 187
8006 C
164
8100 SA 2
132
8100 SA 4
132
8100 SA 6
130
8100 SA 7
136
8100 SA 8
138
8100 SA 9
130
8100 SA 10
136
8100 SA 11
138
8100 SA/SC 2
133
8100 SB 2
147
8100 SB 4
148
8100 SB 6
146
8100 SB 7
150