Vous êtes sur la page 1sur 200

SISTEMAS ANTICADAS

Las cantidades de embalaje pueden variar. La empresa no responde por posibles errores en la impresin, los datos tcnicos y las traducciones.
Ilustraciones completadas parcialmente con accesorios no incluidos. Imgenes con finalidad ilustrativa.
El presente catlogo es propiedad exclusiva de Rotho Blaas srl y no puede ser copiado, reproducido o publicado, ni siquiera parcialmente, sin una autorizacin previa escrita. Cualquier violacin ser perseguida por la ley.
Los valores proporcionados deben ser comprobados por el responsable del proyecto.
Todos los derechos estn reservados.
Copyright 2016 by rothoblaas

Rothoblaas es una multinacional italiana originaria de la regin


alpina lder en el desarrollo y la provisin de soluciones de alto
contenido tecnolgico para la construccin.

QUINES SOMOS
Con la especializacin en el mercado de la carpintera de madera y una
gama completa de productos y soluciones, somos el socio ideal para
quien proyecta y construye.

FIJACIN
Estanqueidad al aire e

IMPERMEABILIZACIN
ABATIMIENTO ACSTICO
ANTICADA
HERRAMIENTAS Y MQUINAS

LLEGAMOS A TODAS PARTES


Gracias a la experiencia internacional acumulada durante ms de 25
aos de actividad y a una red de filiales distribuidas estratgicamente,
podemos garantizar un servicio de calidad cuyos puntos fuertes son la
seguridad de las mercancas y la puntualidad en las entregas.
Italia - Cortaccia (Bolzano)
Francia - Austria - Espaa - Rusia - Letonia - Argentina - Brasil - Colombia - Ecuador
Chile - Australia - Canad

Mnaco
Suiza

Austria

Rotho Blaas

Miln

Venecia

DE LA IDEA AL MERCADO
"Todo cuanto concierne al producto se desarrolla en el seno de nuestra
empresa. Controlamos todo el proceso, desde la idea hasta la salida al
mercado, pasando por el desarrollo."
Robert Blaas

RESEARCH

Exigencias constructivas del mercado

DEVELOPMENT
Estudio de nuevas soluciones

TEST

Pruebas experimentales

CERTIFICATION

Auditoras de comprobacin con organismos cualificados

CHECK

Control de calidad

LAUNCH

Lanzamiento al mercado

10

A SU SERVICIO
Con una amplia gama de programas de formacin
en varios idiomas, enriquecidos por la presencia de
ponentes internacionales, un servicio tcnico exclusivo
y un sitio web con documentacin especializada,
software de clculo y detalles de fabricacin, estamos
a su lado cada da.

18

ROTHOSCHOOL

cursos de formacin
CATLOGOS Y FICHAS TCNICAS

1.600

documentos disponibles en lnea


6 INGENIEROS ESPECIALIZADOS

10.000
asesora/ao

SOFTWARE MYPROJECT

260

tipos de conexin calculables

200

DETALLES DE FABRICACIN

fichero dxf en libreras descargables

11

CONOCIMIENTOS TCNICOS Y ASESORA


Un servicio de asistencia tcnica especializada y una red capilar de asesores en el territorio siempre a su
disposicin, para asegurar un soporte tcnico completo y competente durante el diseo, la realizacin y el
mantenimiento de las instalaciones de seguridad.

ASISTENCIA EN LA OBRA
El servicio de asistencia telefnica y en el terreno por parte de
nuestros tcnicos incluye:

asistencia propiamente dicha en cuanto a colocacin


de los dispositivos de anclaje y EPI;
posibles visitas a realizar directamente en la obra;

evaluacin de situaciones especiales que requieren un


soporte tcnico ms especfico.

ROTHOSCHOOL
Amplia oferta de cursos de
formacin y seminarios tcnicos
dedicados a la actualizacin
de las competencias de los
profesionales del sector.

Curso para instaladores


cualificados de sistemas anticadas
Curso para el uso de equipos
de proteccin individual contra
cadas desde altura y sistemas de
rescate
Curso de diseo de sistemas
anticadas.

CURSOS ESPECFICOS

12

CONTROL Y REVISIN
Cada EPI de tercera categora, adems del acostumbrado control visual que se realiza antes y despus del uso, debe ser controlado
por personal experto habilitado por lo menos con una frecuencia anual. Rothoblaas no solo ofrece el servicio de aviso de
vencimiento del control, sino tambin la posibilidad de contar con una revisin anual. El control queda documentado en el manual
del EPI (Equipo de proteccin individual) adjunto a cada producto que se ha de guardar.

>
NOTIFICACIN POR
CORREO ELECTRNICO

>
CONTROL VISUAL

>
REVISIN ANUAL

EPI

MANUAL DEL EPI

ASESORA Y DISEO
Rothoblaas propone una asesora completa con el fin de hacer que el diseo de sistemas anticadas sea eficaz y seguro.
En el diseo de un sistema anticadas es fundamental tomar en cuenta los siguientes aspectos:

Posicin del acceso a la cubierta

Ubicacin del recorrido en la cubierta para


llegar hasta el sistema de anclaje primario

Ubicacin del sistema de anclaje primario

Evaluacin de la altura de la "altura libre" y


posible colocacin de equipos adicionales

Revisin de la estructura de la cubierta de


la que depender la eleccin del anclaje

13

FABRICANTE MODERNO
Rothoblaas es fabricante moderno: proyecta, fabrica, certifica y comercializa sus soluciones en su nombre
y con su marca. Cada fase del proceso de produccin es sometida a controles estrictos y sistemticos por
cuenta de organismos exteriores notificados que aseguran su desempeo correcto.

DEVELOPMENT
La concepcin de cada producto
o sistema est precedida por un
borrador representativo.

Pat"l + S$

PROTOTIPOS Y PRUEBAS
El borrador luego se traduce en
prototipos para ser sometido
posteriormente a pruebas
experimentales de comprobacin
de las prestaciones.

14

L!p

NOMBRE DEL FABRICANTE


NOMBRE DEL PRODUCTO
SMBOLO DE LOS USUARIOS
"LEA LAS INSTRUCCIONES"
NORMATIVA EN
NMERO DEL LOTE

MANUAL DE
INSTALACIN Y USO
Gua prctica incluida en el paquete,
con instrucciones claras y detalladas de
montaje y uso

DECLARACIN DE CONFORMIDAD

CERTIFICADO

Se refiere a:
AL FABRICANTE

TIPO DE CERTIFICADO

AL PRODUCTO

TITULAR CERTIFICADO

AL USO DEL PRODUCTO

PRODUCTO

A LA DIRECTIVA

MODELO

A LA NORMATIVA

PARMETROS

AL CERTIFICADO DE EXAMEN

DIRECTIVA

AL MTODO DE CONTROL ANUAL

FECHA, VALIDEZ, NMERO DEL INFORME DE PRUEBA

AL ORGANISMO QUE EJECUTA EL CONTROL ANUAL

INFORMACIN SOBRE EL ORGANISMO NOTIFICADO

AL ORGANISMO QUE EXPIDE EL CERTIFICADO

PESO

15

16

GAMA
COMPLETA
Una vasta eleccin de soluciones para
el acceso, el trnsito y el desempeo
de operaciones en la cubierta en plena
seguridad:
Lneas de vida
Puntos de anclaje
Equipos de proteccin colectiva (EPC)
Equipos de proteccin individual (EPI)
Accesos
Accesorios y fijaciones exclusivas

trabajar en altura
nunca ha sido tan seguro
17

LNEAS DE VIDA

PATROL - TOWER

30

PATROL - SHIELD

36

PATROL KIT

42

PATROL - ACERO

42

PATROL - FACHADA

44

PATROL - AREA

45

PUNTOS DE ANCLAJE

LOOP - LOOP XL - KRAKEN

70

HOOK EVO

72

HOOK

74

KITE

76

ANCLAJE MVIL

90

ANCLAJES DE ACERO

92

PROTECCIN COLECTIVA

ALLinONE - SYST

46

ALLinONE - VARIO

52

AOS

78

AOS 01

80

BARANDAS FIJAS

VARIO

DIASAFE

TAURUS

18

98

84

58

DIASAFE

ROTHONET 1

102

ROTHONET 2

104

REDES ANTICADAS

106

BARANDAS MVILES

108

85

60

TEMP

64

POINT

86

TRANSITORIA

66

INDUSTRY-21

88

EPI

PROTECTOR EVO

120

KIT DE EPI

122

ARNESES

124

SISTEMAS ANTICADAS

ACCESOS

AMARRES DE SUJECIN

126

ESLINGAS

131

CONECTORES

131

RETRCTILES

132

ACCESORIOS

133

VERTICAL I

150

VERTICAL II

151

GANCHOS PARA ESCALERA


TRPODES

134

SUBIDA POR CABLE

138

FIJACIN Y ACCESORIOS

ESPACIOS CONFINADOS

GUANTES Y ACCESORIOS

140

142

5
168

ABS

172

AB1

174

AB7

176

ABU

178

INA

179

IHP - IHM

179

VINYLPRO

180

EPOPLUS

184

CONTRAPLACAS

188

ACCESORIOS

190

152

HBS

156

VGS

160

MET

SKR - SKS (CE)

164

19

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE:
ELECCIN Y UBICACIN
Para prevenir riesgos de cadas al ejecutar trabajos en altura se utilizan dispositivos de anclaje, que se
aplican tanto en las construcciones nuevas de cualquier tipo de uso, como en edificios existentes durante
intervenciones de renovacin de la cubierta. Dichos dispositivos deben poseer los requisitos previstos por
la norma EN 795 "Equipos de proteccin individual contra cadas. Dispositivos de anclaje", por las normas EN
contenidas en sta y por las actualizaciones posteriores.

TIPOS
PUNTO DE ANCLAJE

LNEA DE ANCLAJE FLEXIBLE

LNEA DE ANCLAJE RGIDA

Sistema de anclaje nico en el que se


halla prevista la fijacin del equipo de
proteccin individual contra cadas.

Lnea mediante cable flexible entre


los anclajes de extremidad en la que
se puede fijar el equipo de proteccin
individual contra cadas a travs de un
conector o punto de anclaje mvil.

Lnea con perfil rgido en la que se


aplica un dispositivo de anclaje mvil
para prevenir los riesgos de cadas
desde el alto de los operarios.

ELECCIN DE DISPOSITIVO
La eleccin del dispositivo de anclaje a utilizar se realiza basndose en un anlisis de riesgos, en la conformacin de la
cubierta y en el tipo de estructura.

ANLISIS DE
RIESGOS

COMPROBACIN DE LA
ESTRUCTURA DE LA CUBIERTA

UBICACIN DE POSIBLES PUNTOS


DE ANCLAJE ADICIONALES PARA
ELIMINAR EL "EFECTO PNDULO"

20

IDENTIFICACIN DEL PUNTO DE


ACCESO A LA CUBIERTA

UBICACIN DEL SISTEMA DE


ANCLAJE PRIMARIO

UBICACIN DEL RECORRIDO


EN LA CUBIERTA

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

UBICACIN DE LOS PUNTOS DE ANCLAJE


Para asegurar al operario un acceso y movimientos seguros en la cubierta es necesario considerar algunos aspectos
fundamentales, basndose en la situacin donde est trabajando:

3
4

2
1

B
4

Trabajador con amarre


doble para deslizarse
entre los puntos de anclaje

Acceso a la cubierta en seguridad


mediante punto de anclaje

Trabajador con dispositivo


anticadas de tipo guiado
en la lnea de anclaje

Recorrido para llegar hasta el sistema


de anclaje primario mediante puntos
de anclaje (mx. 2 m)

Trabajador con dispositivo


anticadas de tipo guiado
en la lnea de anclaje y
cuerda anticada

Anclaje primario
(ej., lnea de anclaje flexible)

Puntos de anclaje para eliminacin del


efecto pndulo

21

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE: NORMATIVA


De no existir equipos de proteccin colectiva en la cubierta, la ley contempla el uso de Equipos de proteccin
individual (EPI) a utilizar asociados a anclajes probados y productos que se ajusten a la norma EN 795, con el
fin de ofrecer al operario el acceso, el trnsito y la ejecucin de los trabajos en seguridad.

NORMATIVA EN 795:2012
TIPO A

TIPO B

Dispositivos de anclaje con uno o varios puntos de


anclaje y con fijacin obligatoria en la estructura.

Dispositivos de anclaje con uno o varios puntos de


anclaje y sin fijacin obligatoria en la estructura.

TIPO C

TIPO D

Dispositivo de anclaje que utiliza una lnea


flexible que no se desva de la horizontal ms de 15.

Dispositivo de anclaje que utiliza una lnea rgida que no se


desva de la horizontal ms de 15.

TIPO E

Dispositivo de anclaje para uso en superficies hasta


5 de la horizontal, donde las prestaciones se basan
exclusivamente en la masa y el rozamiento entre el
dispositivo en s y la superficie.

PRUEBAS REQUERIDAS POR LA NORMATIVA


EN 795:2012
Para obtener la certificacin, los dispositivos de anclaje
deben someterse a varias pruebas:
prueba de deformacin
prueba de resistencia dinmica e integridad
prueba de resistencia esttica.
Adems de estas pruebas, para poder certificar los
dispositivos para el uso de varios operarios, se ejecutan
ensayos adicionales segn la tcnica especfica CEN/
TS 16415 "Equipos de proteccin individual contra
cadas - Dispositivos de anclaje - Recomendaciones para
el dispositivo de anclaje para uso por parte de varias
personas a la vez".

22

23

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

ACCIONES DE PROYECTO: COMPROBACIN


ESTTICA DEL SISTEMA DE FIJACIN
Los dispositivos de anclaje son sistemas de deformacin controlada ensayados en todas las direcciones (360).
Al frenar la cada, el dispositivo se deforma, absorbiendo una parte de la energa transmitida por el EPI.
Los ensayos de laboratorio han demostrado que dicha deformacin tiende a favorecer los sistemas de
fijacin, que ayudan a disminuir la carga en estos y en la estructura subyacente.

CARGAS APLICADAS DURANTE LOS ENSAYOS

Los productos Rothoblaas estn probados y certificados segn las normativas europeas EN 795:2012 y CEN/TS 16415:2013
mediante ensayos realizados por un organismo notificado con cargas de tipo tanto esttica como dinmica.
Nmero
Usuarios

Prueba esttica
F [kN]

Prueba dinmica
F [kN]

12

9 (cada de masa de 100 Kg)

13

12 (cada de masa de 200 Kg)

14

9 dinmicas + 2 estticas*

15

9 dinmicas + 3 estticas*

Los valores de prueba se indican a continuacin en las pginas de


cada uno de los productos.
Los productos comercializados por Rothoblaas han sido
probados en distintas superficies de apoyo con diferentes
sistemas de fijacin, dichas caractersticas se indican en las fichas
de cada producto y en su manual de Uso y mantenimiento.
*La carga esttica simula al operario cado previamente y en
suspensin en el anclaje.

ACCIN DE PROYECTO RECOMENDADA A LOS EFECTOS DE LA COMPROBACIN ESTTICA DEL SISTEMA DE FIJACIN

En cuanto a la accin de proyecto se remite al punto 7.b de la norma EN 795:2012 que cita textualmente:
"el usuario debe equiparse con un medio para frenar las fuerzas dinmicas mximas ejercidas sobre s mismo durante la
parada de una cada con un mximo de 6 kN"; dicha prescripcin se cita asimismo en todos los manuales de los productos,
por tanto, sta se considera como la carga de proyecto a los efectos del clculo.

DEFINICIN DE CARGAS DE PROYECTO Y MTODO DE COMPROBACIN

El mtodo de clculo utilizado es el de la semi-probabilidad en los estados lmite. La carga se clasifica como accin variable
dentro de la combinacin fundamental.
Por consiguiente, se considera como accin de proyecto la carga mxima transmitida por el absorbedor de energa de un operario:
Qk = 6 kN
Combinacin fundamental: Q = Qk Q + Wi Q
Qk = carga mxima transmitida por el disipador de energa EN 355
Q = 1,5 coeficiente parcial de las acciones variables
Wi = 1 kN por cada operario adicional

24

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

CARGAS DE PROYECTO: PUNTOS NICOS - TIPO A

Nmero
Usuarios

Accin dinmica del


operario que cae
[kN]

Carga esttica de los operarios


ya cados y en suspensin
[kN]

Accin de proyecto
en el anclaje
Q [kN]

6 x 1,5

6 x 1,5

1 x 1,5

10,5

6 x 1,5

1 x 1,5 + 1 x 1,5

12

6 x 1,5

1 x 1,5 + 1 x 1,5 + 1 x 1,5

13,5

CARGAS DE PROYECTO: LNEA DE VIDA - TIPO C


X

En los sistemas de lnea de vida las acciones de proyecto


que actan en los soportes son diferentes dependiendo de
la geometra del sistema y del tipo de soporte. Las cargas
aplicadas durante los ensayos actan en el cable ubicado al
centro de la luz o span, as como se muestra en el esquema.
Al variar la longitud de la luz o span X y de la carga F, a travs
de los ensayos de laboratorio se determinan las acciones de
proyecto Q que actan en los soportes. Los valores de proyecto
se indican en las pginas de cada uno de los productos.

SOSTN TOWER - DEFORMACIN CONTROLADA - FORCE MANAGEMENT


Q
Mmax = 3 kNm
300/400/
500/600

Q
130

El elemento Tower representa un comportamiento


marcadamente elastoplstico. Por tanto, a los efectos de la
comprobacin, hay que considerar dicho comportamiento
respecto a lo que sucede generalmente dentro de las
acostumbradas comprobaciones estticas.
Este comportamiento permite reducir la carga en la fijacin/
estructura.

El momento de flexin que genera la deformacin plstica en la base del poste metlico equivale a 3 kNm.

25

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

EJEMPLOS DE CLCULO: COMPROBACIN


ESTTICA DEL SISTEMA DE FIJACIN
La deformabilidad del dispositivo de anclaje reduce la desaceleracin de parada, disminuyendo la fuerza
transferida a los sistemas de anclaje. El comportamiento del dispositivo permite adems distribuir la carga a
los elementos de fijacin de manera equilibrada, maximizando las prestaciones.

COMPROBACIN DEL SISTEMA DE FIJACIN - ej. HOOK EVO


Rothoblaas HOOK EVO (pg. 72) est certificado como dispositivo de anclaje segn EN 795/A:2012 para cubiertas inclinadas
de madera, con aislamiento o sin ste, para un operario equipado con EPI segn EN 361 (arns para el cuerpo) y con sistemas
anticadas segn EN 363 (equipos de proteccin individual para proteccin contra cadas). El dispositivo ha sido probado
en 360.

Q
MODELO DE ROTURA

30
40

Los mecanismos de rotura surgidos de ensayos


experimentales ponen de manifiesto un mecanismo de
resistencia de extraccin del roscado de los tornillos.

26

100
mn.
80 mm

MODELO DE COMPROBACIN

ACCIN DE PROYECTO

Durante la comprobacin se calcular como valor de


resistencia de proyecto, el valor de resistencia de extraccin
de los tornillos que constituyen el sistema de fijacin.

Q = 9 kN (vase la pg. 25)


Duracin de la carga = Instantnea

VIGA

ELECCIN DEL TORNILLO

B = 100 mm
H = 140 mm
Madera maciza C24

HBS = 8 x 280 mm
Agujero de ncleo = NO
Longitud del roscado b = 80 mm

20
140

DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

CLCULO DE RESISTENCIA MEDIANTE TRACCIN DEL CONECTOR (EN 1995:2008 y ETA-11/0030)

extraccin de la rosca

Las resistencias de traccin de los conectores calculadas


aqu se indican en la tabla de la pg. 156.

traccin de acero

= 20,13 kN
fax,k = 11,7 N/mm2
k = 350 kg/m3
nef = n0,9=2,69
lef = b = 80 mm
= 90
d = 8 mm

parmetro caracterstico de extraccin (ETA-11/0030)


densidad caracterstica de madera maciza C24
nmero eficaz para tornillos cargados de forma axial con n = nmero de tornillos = 3
longitud de penetracin de la parte roscada del tornillo
ngulo entre eje del tornillo y direccin de las fibras
dimetro exterior de la rosca del tornillo

Rtens,k = nef ftens,k = 54,07 kN


ftens,k = 20,1 kN

capacidad caracterstica de traccin del tornillo

VALORES REGLAMENTARIOS

CLCULO CON SOFTWARE myProject

EN 1995:2008
kmod = 1,1
m = 1,3
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 17,03 kN
Rtens,d = 43,26 kN
Rax,Rd = 17,03 kN

Italia - NTC 2008


kmod = 1
m = 1,5
m2 = 1,25
Rax,90,Rd = 13,42 kN
Rtens,d = 43,26 kN
Rax,Rd = 13,42 kN

Q = 9 kN

Q = 9 kN

Rax,Rd > Q

Rax,Rd > Q

RELACIN DE CLCULO

El programa de clculo myProject


se puede bajar gratis del sitio
www.rothoblaas.com.
Posibilidad de seleccionar dos normas
de clculo diferentes (EN 1995:2008 y
NTC 2008).

27

28

29

1. LNEAS DE VIDA

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

PATROL

EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Lnea de vida sobre poste


Acero inoxidable / acero galvanizado

CARCTER PRCTICO
Altura del poste comprendida entre
300 y 600 mm para adaptarse a los distintos
espesores de las cubiertas

CAMPOS DE USO
Fijacin para cualquier tipo de
cubierta/estructura:
directa en viga superior con
poste de base plana
sobre vertientes del tejado con
poste inclinado y accesorio
TOWER SLOPE
en lnea de techo sobre el
paquete aislante con poste de
base plana y accesorio TOWER
PEAK

30

PATROL-TOWER

FIJACIONES

TRANSMISIBILIDAD
Dispositivo de deformacin controlada para
reducir la carga en la fijacin/estructura

ESTTICA
Sistema cilndrico de pequeas dimensiones,
minimiza el impacto visual en la cubierta

SEGURIDAD
Poste equipado con casquillo exterior de
refuerzo para reducir la transmisin de la
fuerza en la soldadura

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ADAPTABLE
Posibilidad de montaje del poste por
encima del paquete aislante con la
ayuda de los accesorios exclusivos
(ej. TOWER SLOPE)

VERSTIL
El sistema ha sido proyectado para
permitir la instalacin en estructura de
madera, cemento y acero

FUNCIONAL
Preparado con disipador de energa y
tensor de cables incorporados.
Todos los datos tcnicos del sistema se
hallan impresos en el tensor

PATROL-TOWER

31

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CDIGOS Y DIMENSIONES
INOX

POSTES TOWER Y TOWER A2

POSTE TOWER 22

cdigo
TOWER300
TOWER400
TOWER500
TOWER600

H [mm]
300
400
500
600

material
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR

unid/caja
1
1
1
1

TOWERA2500

500

acero inoxidable 1.4301 / AISI304

cdigo
TOWER22500

H [mm]
500

material
acero galvanizado S235JR

unid/caja
1

ACCESORIOS
tipo

descripcin

TOPLATE 2.0

placa adaptable

dimensiones [mm]

soporte

pgina

350 x 350 x 8
189

TOPLATE

contraplaca fija

150 x 150 x 8

TOWER PEAK

juego de adaptador para lnea de techo

350 x 100 x 30
189

TOWER SLOPE

juego de gua de fijacin para vertientes

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

1200 x 100 x 20

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 160 x 160 mm
Estructura de cemento espesor mn. 140 mm
Estructura de acero espesor mn. 6 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

8 tornillos VGS + 4 arandelas

tornillo para madera

160 - 164

1 kit BEF

kit de fijacin TOWER

191

4 pernos de anclaje AB1

perno de anclaje expansivo

M12

174

4 barras roscadas + VINYLPRO

anclaje qumico

M12

164 - 180

4 pernos

perno

M12

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

32

PATROL-TOWER

d [mm]

soporte

pgina

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

GEOMETRA
48

TOWER Y TOWER A2

TOWER 22

30

48
30
9,5 15

9,5 15

120

110

150

300-600

110

500

120

150
8

120

120

22

150

150

DATOS TCNICOS
X = mx. 15 m

X = mx. 15 m

LONGITUD DE LUZ O SPAN X [m]


SIN poste TOWER
FLECHA
poste TOWER300
Y [m]
poste TOWER600

2
0,49
1,26
1,33

6
0,84
1,55
2,10

8
0,96
1,77
2,40

10
1,08
1,97
2,66

12
1,18
2,15
2,90

15
1,32
2,40
3,26

FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


Mmax = 3 kNm

300/400/
500/600

Q
130

cdigo
TOWER

FUERZA ESTTICA

FUERZA DINMICA

ACCIN DE PROYECTO

Fs [kN] (1)
15

Fd [kN] (2)
12

Mmx [kNm]
3

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en


la pgina 24. (1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras
la cada de masa equivalente a 200 kg

PATROL-TOWER

33

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

LNEA DE VIDA PASANTE


ANGULAR PASANTE
CON LANZADERA

TERMINAL/ABSORBEDOR/
TENSOR

cd. PASANG

cd. SPEAR
2 unid/caja

FINAL DE CARRERA
cd. PATROLSTOP

TERMINAL
cd. PATROLTERM

LNEA DE VIDA NO PASANTE


ANGULAR UNIVERSAL
cd. PATROLANG
PLACA DE ACCESO
cd. SI102235

FINAL DE CARRERA
cd. PATROLSTOP

CABLE
cd. SEIL-30

34

PATROL-TOWER

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

INTERMEDIO PASANTE
CON LANZADERA
cd. PASINT

PLACA DE ACCESO
cd. SI102235

CABLE
cd. SEIL-30

DISPOSITIVO DESLIZABLE
(LANZADERA)
cd. SLIDE1 extrable
cd. SLIDE2 fijo

TERMINAL
INTERMEDIO NO PASANTE

cd. PATROLTERM

cd. PATROLMED

INTERMEDIO PASANTE
CON CONECTOR

TERMINAL/ABSORBEDOR/
TENSOR

cd. PATROLINT

cd. SPEAR
2 unid/caja

PATROL-TOWER

35

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

PATROL

EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Lnea de vida en soporte SHIELD


Acero inoxidable

EMBALAJE
Se entrega con remaches de montaje y juntas de
caucho celular, para una impermeabilizacin perfecta

CARCTER PRCTICO
Ideado para garantizar una colocacin fcil y
rpida en la obra

CAMPOS DE USO
Fijacin para cualquier tipo de
cubiertas onduladas:
con aislamiento
sin aislamiento
para chapa de acero y aluminio

DISCRETO
El dispositivo ofrece un impacto visual reducido
gracias a las pequeas dimensiones, que no influyen
en caso de presencia de instalaciones fotovoltaicas

DISEO
Sistema de lneas modernas,
para una alta calidad esttica

36

PATROL-SHIELD

FIJACIONES

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ADAPTABLE
Se puede utilizar en todas la cubiertas
de chapa ondulada con separacin de
grecas de hasta 420 mm

FUNCIONAL
El sistema se puede instalar en cubiertas
existentes sin tener que sacar la chapa

VERSTIL
Posibilidad de implementar lneas de
vida rectilneas y angulares utilizando los
accesorios apropiados, dependiendo de
las exigencias

PATROL-SHIELD

37

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CDIGOS Y DIMENSIONES
INOX

DISPOSITIVO SHIELD

cdigo
SHIELD

L [mm]
476,5

material
acero inoxidable 1.4301 / AISI304

unid/caja
1

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

B [mm]
360

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Chapa ondulada de acero espesor mn. 0,5 mm
Chapa ondulada de aluminio espesor mn. 1 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES (ETA-13/0255)


tipo

descripcin

d agujero [mm]

soporte

32 remaches

remache 6,3 x 20,2

6,5

incluidos

BEF306-VE50

remache 6,3 x 20,2 / 1 paquete de 50 unidades

6,5

a solicitar

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA

eje del cable


85

450

476

30
30
30

180 - 420

38

PATROL-SHIELD

180 - 420

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

INSTALACIN

180
1

Adhiera la tira adhesiva de caucho celular en


los listones de fijacin

Instale los listones de fijacin realizando


32 agujeros de 6,5 mm de forma central
respecto a la greca

Fije en el agujero central el perno M16 con las


arandelas y la tuerca suministradas

- 42

Fije los listones con los 32 remaches


suministrados

Fije la placa de base en los listones de fijacin


con los 4 pernos M8 suministrados

Apriete con fuerza todos los pernos para


fortalecer el punto de anclaje

DATOS TCNICOS
X = mx. 7,5 m

X = mx. 7,5 m

Q
Y

LONGITUD DE LUZ O SPAN X [m] 2


FLECHA
Y [m] 0,62

7,5
1,44

FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


FUERZA ESTTICA
Q

cdigo
SHIELD

Fs [kN]
13

(1)

FUERZA DINMICA

Fd [kN]
12

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
17,10

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 200 kg

PATROL-SHIELD

39

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

LNEA DE VIDA PASANTE


ANGULAR PASANTE
CON LANZADERA
cd. PASANG

TERMINAL
cd. PATROLTERM

TERMINAL/ABSORBEDOR/TENSOR
cd. SPEAR
2 unid/caja

LNEA DE VIDA NO PASANTE


ANGULAR UNIVERSAL
cd. PATROLANG

TERMINAL
cd. PATROLTERM

TERMINAL/ABSORBEDOR/TENSOR
cd. SPEAR
2 unid/caja

40

PATROL-SHIELD

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

INTERMEDIO PASANTE
CON LANZADERA
cd. PASINT

PLACA DE ACCESO
cd. SI102235
DISPOSITIVO DESLIZABLE
(LANZADERA)
cd. SLIDE1 extrable
cd. SLIDE2 fijo

CABLE
cd. SEIL-30

FINAL DE CARRERA
cd. PATROLSTOP

INTERMEDIO
NO PASANTE
cd. PATROLMED

INTERMEDIO PASANTE
CON CONECTOR

PLACA DE ACCESO
cd. SI102235

cd. PATROLINT

CABLE
cd. SEIL-30

FINAL DE CARRERA
cd. PATROLSTOP

PATROL-SHIELD

41

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

PATROL KIT

FIJACIONES
EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Lnea de vida Patrol en kit / acero inoxidable

incluido solo en PATROLKIT25

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
1 PATROLKIT10
2 PATROLKIT15
3 PATROLKIT25

10 m

15 m

25 m

PATROL

CDIGOS

1
6

42

PATROL

cable
8
8
8

unid/caja
1
1
1

EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Lnea de vida en estructura de acero

L [mm]
10
15
25

INOX

cdigo
1
PATROLEND
2
SPEAR
3
SEIL-30
4
PATROLINT
5
PATROLMED
6
PATROLANG

INOX

descripcin
terminal
terminal/absorbedor/tensor
cable
intermedio pasante con conector
intermedio no pasante
angular

unid/caja
1
2
1
1
1

43

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

PATROL

FIJACIONES
EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578
COMING SOON

Lnea de vida pasante para fachadas


Acero inoxidable
3

4
6

SEGURO
Con la ayuda de los dispositivos
deslizables es posible superar
intermedios y angulares sin
desconectarse del sistema

10

9
1
7

COMPLETO
El sistema permite realizar lneas de vida
articuladas mediante los accesorios a
disposicin

44

PATROL-FACHADA

UNIVERSAL
Posibilidad de instalacin directa
en varios tipos de estructuras
(cemento, madera, acero)

CDIGOS
cdigo
PATROLTERM
1
2
PARTERM
3
PAREND
4
PARIN
5
PAREX
6
PARINTER
7
SPEAR
8
SEIL-30
9
SLIDE1
10
SLIDE2
PATROLSTOP
SI102235

INOX

descripcin
terminal (a asociar a PARTERM)
juego de terminal para fachada
terminal de 4 pies para fachada
angular pasante interior
angular pasante exterior
intermedio pasante
terminal/absorbedor/tensor
cable
dispositivo deslizable extrable
dispositivo deslizable fijo
final de carrera
placa de acceso

unid/caja
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

PATROL

FIJACIONES
EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578
COMING SOON

Lnea de vida pasante sobre cabeza


Acero inoxidable

INSTALACIN
Sistema estudiado para ser aplicado
encima de la cabeza del operario

MODULAR
7
5

SENCILLO
Gracias a los dispositivos deslizables, el sistema
permite superar intermedios rectilneos y
angulares sin desconectarse, para facilitar y
agilizar el paso de los operarios

Permite estructurar la lnea de vida


segn las exigencias del lugar

CDIGOS
cdigo
TOWER*
1
2
PATROLTERM
3
PASINT
4
PASANG
5
SPEAR
6
SEIL-30
7
SLIDE3
PATROLSTOP
SI102235

INOX

descripcin
poste
terminal
intermedio pasante
angular pasante
terminal/absorbedor/tensor
cable
dispositivo deslizable fijo
final de carrera
placa de acceso

unid/caja
1
1
1
1
2
1
1
1

* El sistema es compatible con soportes TOWER300/400/500/600 y versin en

inoxidable TOWERA2500

PATROL-AREA

45

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

ALLinONE

EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Lnea de vida en soporte SYST


Acero inoxidable / aluminio

VERSATILIDAD
Gracias a las mordazas intercambiables,
se adapta a varios tipos de cubierta industrial

CARCTER PRCTICO
CAMPOS DE USO
Anclaje para cualquier tipo de
cubiertas grapadas e industriales:
mordazas para chapa grapada
estndar
mordazas para cubiertas
industriales bajo pedido
para chapa de acero y aluminio

El sistema se puede instalar en cubiertas


existentes sin tener que sacar la chapa

MONTAJE SENCILLO
Instalacin fcil, rpida y precisa,
no requiere perforar la cubierta

FIABILIDAD
El dispositivo asegura una gran estabilidad y
resistencia en caso de esfuerzos

46

ALLinONE-SYST

FIJACIONES

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ADAPTABLE
Con el uso de los accesorios apropiados
se pueden crear lneas de vida
articuladas segn cada exigencia

COMPLETO
Preparado con disipador de energa y
tensor de cables incorporados.
Todos los datos tcnicos del sistema se
hallan impresos en el tensor

FUNCIONAL
La instalacin del sistema no exige
perforaciones en la cubierta, para
evitar puentes trmicos y asegurar la
impermeabilizacin de la estructura

ALLinONE-SYST

47

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CDIGOS Y DIMENSIONES
SYST TERMINAL-ANGULAR

cdigo
AIOSYST-01

B [mm]
680

L [mm]
395

material
aluminio ALMg3

unid/caja
1

cdigo
AIOSYST-01SZH

B [mm]
680

L [mm]
195

material
aluminio ALMg3

unid/caja
1

SYST INTERMEDIO RECTILNEO

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Chapa ondulada de acero espesor 0,5 mm
Chapa grapada de aluminio espesor 0,7 mm
No se puede instalar en chapa de cobre

90

GEOMETRA
TERMINAL-ANGULAR

INTERMEDIO RECTILNEO

49
410 - 610

395

12
49

49
410 - 610

195

195
395
680

680

48

ALLinONE-SYST

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

INSTALACIN
20 Nm

Colocacin correcta en chapa grapada

Fuerza de apriete de los pernos con llave


dinamomtrica (pg. 190)
20 Nm

>1,5 m
>1,5 m

2a

>1,5 m

>1,5 m

2b

Distancia mnima del borde para evitar la elevacin de la chapa

Fuerza de apriete de los pernos con llave


dinamomtrica (pg. 190)

DATOS TCNICOS

X = mx. 7,5 m

X = mx. 7,5 m

Q
Y

LONGITUD DE LUZ O SPAN X [m] 7,5


FLECHA
Y [m] 1,15

FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795

FUERZA ESTTICA

cdigo
AIOSYST-01
AIOSYST-01SZH

Fs [kN]
14
14

(1)

FUERZA DINMICA

Fd [kN]
10,5
10,5

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
17
6

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica tras la cada de masa equivalente a 200 kg

ALLinONE-SYST

49

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

LNEA DE VIDA PASANTE


INTERMEDIO PASANTE
CON LANZADERA

JUEGO PLACA*

cd. AIOSZH-10

cd. TYP-20-IT

* a pedido se entrega en
otros idiomas

CABLE
cd. SEIL-30

DISPOSITIVO DESLIZABLE
(LANZADERA)
cd. GLEIT-10 extrable
cd. GLEIT-13 fijo

LNEA DE VIDA NO PASANTE


CABLE
cd. SEIL-30

JUEGO PLACA*
cd. TYP-20-IT

* a pedido se entrega en
otros idiomas

INTERMEDIO PASANTE
CON CONECTOR
cd. KITSZH-10

50

ALLinONE-SYST

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ANGULAR 90 PASANTE
CON LANZADERA
cd. AIOEDLE-10
JUEGO TERMINAL
cd. ENDS-10
2 unid/caja

TERMINAL
ANGULAR 45 PASANTE
CON LANZADERA

cd. AIOEB-10

cd. AIOEDLE-11

ANGULAR
UNIVERSAL

JUEGO TERMINAL

cd. AIOEDLE-14

cd. ENDS-10
2 unid/caja

TERMINAL
cd. AIOEB-10

ALLinONE-SYST

51

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

ALLinONE

EN 795 C+E

Lnea de vida en soporte VARIO


Acero inoxidable

TEJADOS PLANOS
Apto para cubiertas hasta 3 de inclinacin mxima

CARCTER PRCTICO
Se puede instalar en cubiertas existentes sin
tener que perforar la cubierta

CAMPOS DE USO
Anclaje para todo tipo de cubierta
plana (mx. 3 de declive):
especialmente apto para
cubiertas verdes
cubiertas no perforables
terrazas

EMBALAJE
Incluye tornillos de fijacin y tapiz de drenaje, para
asegurar la impermeabilizacin de la cubierta

FIABILIDAD
El peso final del sistema asegura una gran
estabilidad en caso de esfuerzos

52

ALLinONE-VARIO

FIJACIONES

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

VERSTIL
Permite preparar lneas de vida
rectilneas y angulares con la ayuda de
los accesorios apropiados, para satisfacer
toda clase de exigencias

FUNCIONAL
Sistema de apoyo que no requiere la
perforacin de la cubierta, evitando
puentes trmicos y asegurando la
impermeabilizacin de la estructura

DISCRETO
Posibilidad de instalacin semioculta del
dispositivo en tejados verdes

ALLinONE-VARIO

53

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CDIGOS Y DIMENSIONES
INOX

VARIO TERMINAL-ANGULAR

cdigo
AIOVARIO-40
L

B [mm]
1675

L [mm]
1675

material
acero inoxidable 1.4301 IIA

unid/caja
1

Producto compuesto de partes metlicas (planchas de hormign no incluidas)

INOX

VARIO INTERMEDIO

cdigo
AIOVARIO-20

B [mm]
555

L [mm]
1675

material
acero inoxidable 1.4301 IIA

unid/caja
1

Producto compuesto de partes metlicas (planchas de hormign no incluidas)

L
B

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

90

CAMPO DE USO
Tejados planos
Tejados verdes

PRODUCTOS ADICIONALES
planchas

descripcin de las planchas

dimensiones de las planchas [mm]

peso en vaco VARIO [kg]

peso final [kg]

12 planchas (4 x 3)

planchas de hormign prefabricadas

500 x 500 x 50

23

350

16 planchas (4 x 4)

planchas de hormign prefabricadas

500 x 500 x 38

23

350

6 planchas (2 x 3)

planchas de hormign prefabricadas

500 x 500 x 50

15

180

8 planchas (2 x 4)

planchas de hormign prefabricadas

500 x 500 x 38

15

180

AIOVARIO-40

AIOVARIO-20

54

ALLinONE-VARIO

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

GEOMETRA
TERMINAL-ANGULAR

INTERMEDIO
1675
1120

167

1675

510

555

1675

555

1675

167

1120

1675

510

INSTALACIN

La cubierta debe tener en el permetro


un bordillo de H 50 mm

Ensamblaje y posicionamiento

Llenado de los vanos con planchas de


hormign

DATOS TCNICOS
mx. 7,5 m

mx. 3 m

mx. 7,5 m

ALLinONE-VARIO

55

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

LNEA DE VIDA PASANTE


INTERMEDIO PASANTE
CON LANZADERA

JUEGO PLACA*
LE
ZZONTA
0158
O ORI
ORAGGI
DI ANC
LINEA :1996 Cl.C
EN 795

cd. AIOSZH-10

cd. TYP-21-IT

O DI
IL PUNT
SOTTO
A DA:
O MIN. DETERMIN
DPI
SI
IO LIBER
1m
TE DEL
RICAN STATURA +
LO SPAZ TA DALLALTO
+
DEL FABB
CADU
E FUNE
AZIONE
2017
INDIC + INFLESSION
2016
ZZATO
UTILI
E 2015
TO DA
ALLAZION
DI INST
INSTALLA
DATA
SIMO
ALE
DEL PROS
DATA ROLLO ANNU
CONT

* a pedido se entrega en
otros idiomas

:
ETTO

RO PROG

NUME

CABLE
cd. SEIL-30
PLACA DE ACCESO

DISPOSITIVO DESLIZABLE
(LANZADERA)
cd. GLEIT-10 extrable
cd. GLEIT-13 fijo

cd. SI102235

LNEA DE VIDA NO PASANTE


CABLE
JUEGO PLACA*
O
ORAGGI
DI ANC
LINEA :1996 Cl.C
EN 795

NTALE
ORIZZO 0158

cd. SEIL-30

cd. TYP-21-IT

O DI
IL PUNT
SOTTO
A DA:
O MIN. DETERMIN
DPI
SI
IO LIBER
1m
TE DEL
RICAN STATURA +
LO SPAZ TA DALLALTO
+
DEL FABB
CADU
E FUNE
AZIONE
2017
INDIC + INFLESSION
2016
ZZATO
UTILI
E 2015
TO DA
ALLAZION
DI INST
INSTALLA
DATA
SIMO
ALE
DEL PROS
DATA ROLLO ANNU
CONT

:
ETTO

RO PROG

NUME

* a pedido se entrega en
otros idiomas

INTERMEDIO PASANTE
CON CONECTOR
cd. KITSZH-10

PLACA DE ACCESO
cd. SI102235

56

ALLinONE-VARIO

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

JUEGO TERMINAL

ANGULAR 45 PASANTE
CON LANZADERA

ANGULAR 90 PASANTE
CON LANZADERA

cd. ENDS-10
2 unid/caja

cd. AIOEDLE-10

cd. AIOEDLE-11

TERMINAL
cd. AIOEB-10

ANGULAR UNIVERSAL
cd. AIOEDLE-14
JUEGO TERMINAL
cd. ENDS-10
2 unid/caja

TERMINAL
cd. AIOEB-10

ALLinONE-VARIO

57

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

DIASAFE

FIJACIONES
EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2012

Sistema lnea de vida de apoyo


Acero inoxidable / plstico reforzado en fibra de vidrio (PRFV)

3
2

1
8

4
6
10

7
5
9

TEJADOS PLANOS
Apto para cubiertas hasta 5 de
inclinacin mxima

INSTALACIN RPIDA
El sistema est compuesto por pocos
componentes que facilitan y agilizan su montaje

CAMPOS DE USO
Anclaje para todo tipo de cubierta
plana (mx. 5 de declive):
especialmente apto para
cubiertas verdes
cubiertas no perforables

FUNCIONAL
Sistema de apoyo que no requiere la perforacin de
la cubierta, evitando puentes trmicos y asegurando
la impermeabilizacin de la estructura

VERSTIL
Permite preparar lneas de vida rectilneas y angulares
con la ayuda de los accesorios apropiados, para
satisfacer toda clase de exigencias

58

DIASAFE

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CDIGOS
cdigo
1
DD02
2
DD03
3
DD04
4
DD05
5
DD06
6
DD07

INOX

descripcin
dispositivo de anclaje - LINE
tapiz anticada con cono (plstico)
cono ancho (plstico)
cabezal de fijacin
anillo de retencin
anillo cuadrado

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

unid/caja
1
1
1
1
1
1

cdigo
7
DD08
8
DD09
9
DD10
10
DD11
DD13

descripcin
argolla para formar la ranura del cable
tensor de cable
mordaza
cable de acero 8 mm (7 x 19)
documentacin

unid/caja
1
1
1
1

Utilice los cdigos DD02/03/04/05/06 como PUNTOS DE ANCLAJE.


Aada los cdigos DD07/08/09/10 para cada TERMINAL.

CAMPO DE USO
Tejados planos
Tejados verdes

90

GEOMETRA
3000
300

eje del cable

3000

INSTALACIN
cable
cono de plstico de proteccin
80 kg/m2 lastre de
grava o tierra
piso horizontal portante diferentes tipos

DATOS TCNICOS
mx. 7,5 m

mx. 2,08 m

mx. 7,5 m

DIASAFE

59

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

TAURUS

FIJACIONES
EN 795/D:2012
CEN/TS 16415:2012
UNI 11578

Sistema de rieles

HORIZONTAL

Acero inoxidable / aluminio

EN 353-1:2002
CNB/P/11.073

VERTICAL

INSTALACIN RPIDA
Gracias al sistema de separacin entre las
fijaciones del carril, el montaje requiere un
nmero limitado de puntos de fijacin

COMPLETO
Disponibles tres dispositivos diferentes,
deslizables sobre cojinetes de bolas:
horizontal, vertical y polivalente

CAMPOS DE USO
Apto para ser aplicado en
estructuras de:
madera
cemento
acero

SEGURIDAD
Dispositivos deslizables verticales y polivalentes
provistos de grupo de frenado automtico

DISCRETO
El carril ocupa un espacio muy reducido en la
cubierta, garantizando un impacto visual mnimo

60

TAURUS

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO
Estructura portante de madera
Estructura portante de cemento
Estructura portante de acero

90

GEOMETRA
CARRO

CARRIL
41
30

101

10
10
34

86

INSTALACIN
170
LHORIZONTAL = 3000 (recomendado:2000)
LAREA = 1500
LDESCENSO = 1000
47
47

175

200

140

162 41
3000

2000

200
Elemento de unin
horizontal - vertical

170

700-1000
1

Elemento de unin horizontal


2

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795
FUERZA ESTTICA

cdigo
TAUBEF*

Q
Q

Fs [kN]
15

(1)

FUERZA DINMICA

Fd [kN]
6

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
6

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica tras la cada de masa equivalente a 200 kg

* Remtase a los cdigos TAUBEF de la pg. 62

TAURUS

61

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ELEMENTOS DE LNEA DE VIDA RGIDA TAURUS

62

TAURUS

cdigo
TAUBEF-10

descripcin
soporte del riel

unid/caja
1

cdigo
TAUBEF-20

descripcin
soporte del riel regulable para fachada

unid/caja
1

cdigo
TAUBEF-12

descripcin
tuerca rectangular M10 para estructuras de acero

unid/caja
5

cdigo
TAUBEF-30

descripcin
angular de fijacin M16

unid/caja
1

cdigo
TAUEA-10

descripcin
cierre fijo del riel - ningn acceso posible

unid/caja
1

cdigo
TAUEA-11

descripcin
cierre mvil del riel - acceso posible

unid/caja
1

cdigo
TAUVB-10

descripcin
elemento de unin del riel

unid/caja
1

cdigo
TAUVB-12

descripcin
elemento de unin del riel para TAUBEF-12

unid/caja
2

cdigo
TAUBEF-90

descripcin
elemento de fijacin para escaleras

unid/caja
1

cdigo
TAUGLEIT-H-11

descripcin
dispositivo deslizable en barra horizontal y area (0 5)

unid/caja
1

cdigo
TAUGLEIT-A-30

descripcin
dispositivo deslizable en barra horizontal y vertical

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ELEMENTOS DE LNEA DE VIDA RGIDA TAURUS

cdigo
TAUGLEIT-V-20

cdigo
RAIL-10-3000

descripcin
dispositivo deslizable sobre barra solo para aplicacin vertical (90)

unid/caja
1

descripcin
barra horizontal (0 5)

L [mm]
3000

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-15

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 15

L [mm]
480

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-30

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 30

L [mm]
552

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-45

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 45

L [mm]
614

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-60

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 60

L [mm]
666

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-75

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 75

L [mm]
707

unid/caja
1

cdigo
RAIL-20-90

descripcin
curva para sistema TAURUS RAIL 90

L [mm]
735

unid/caja
1

cdigo
RAIL-30-90
RAIL-40-90

descripcin
curva con perfil exterior de la barra 90
curva con perfil interior de la barra 90

L [mm]
825
829

unid/caja
1
1

cdigo
TAUTYP-10-IT

descripcin
unid/caja
placa para sistema horizontal y areo italiano (a pedido se entrega en otros idiomas)
1

TAURUS

63

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

TEMP

EN 795 B+C

Lnea de anclaje mvil


Acero inoxidable / aluminio anodizado / acero galvanizado
JUEGO TERMINAL
cd. TEMPENDS-10
2 unid/caja

CABLE
cd. SEIL-30

SOPORTE INTERMEDIO PASANTE CON LANZADERA*


cd. TEMPSZH-10

* lanzadera GLEIT-10/13 (pg. 50)

VERSATILIDAD
Ideal para carpintera, construcciones de
fachadas, galpones industriales, puentes, etc.

SENCILLEZ
Sistema proyectado para permitir una
instalacin rpida y fcil

CAMPOS DE USO
Fijacin para cualquier tipo de
obra:
para trabajos en interiores
para trabajos en exteriores
para trabajos en la cubierta

SISTEMA COMPLETO
Juego de terminal con absorbedor de energa incorporado

FUNCIONALIDAD
Lnea de vida apta para garantizar seguridad
transitoria en entornos laborales de breve duracin

64

TEMP

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO
Estructura portante de madera
Estructura portante de cemento
Estructura portante de acero

90

500 mm

INSTALACIN

Colocar en estructura portante


de manera correcta

>1
00
m

Enrollar varias veces alrededor de


la estructura

22

0m

mm
900

Distancia mnima antes de


comenzar el tensado

Medidas a respetar para el


montaje correcto del tensor

DATOS TCNICOS
X = mn. 6 m - mx. 20 m

X = mn. 6 m - mx. 20 m

Y
F

LONGITUD DE LUZ O SPAN


FLECHA

X [m]
Y [m]

6
1,1

12
1,7

15
2

20
2,5

FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795
FUERZA ESTTICA

cdigo
TEMPENDS-10

Fs [kN]
15

(1)

FUERZA DINMICA

Fd [kN]
9

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
22

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica tras la cada de masa equivalente a 100 kg de 2,5 m

TEMP

65

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

TRANSITORIA

FIJACIONES
EN 795/C:2012
CEN/TS 16415:2013

Lnea de anclaje mvil


Reata de polister

FLEXIBILIDAD
Sistema apto para operaciones de
breve duracin, garantiza la seguridad
de 2 operarios como mximo

EMBALAJE
Incluye tensor de trinquete. Bolsa
cocida a la eslinga para facilitar el
transporte del sistema

anclaje
conector

anclaje
eslinga de polister de 30 mm

conector

40 kN
21 kN*
tensor
bolsa de transporte

INSTALACIN Y USO
Montaje rpido mediante conector
y eslinga de carga alta

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS3080

L [m]
20

material
polister

unid/caja
1

PRODUCTOS ADICIONALES

66

TRANSITORIA

tipo

descripcin

pgina

2 conectores

conector de carga alta 40 kN

131

2 cintas de anclaje

eslinga de carga alta 21 kN*

131

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO
Estructura portante de madera
Estructura portante de cemento
Estructura portante de acero

90

INSTALACIN
mx. 20 m
mn. 2 m

mx. 15

F = 150 kg

F > 150 kg

DATOS TCNICOS
X = mn. 2 m - mx. 20 m

X = mn. 2 m - mx. 20 m

Y
F

LONGITUD DE LUZ O SPAN X [m]


FLECHA
Y [m]

2
0,3

5
0,75

10
1,5

15
2,25

20
3

FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013


FUERZA ESTTICA

cdigo
AS3080

Fs [kN]
19

(1)

FUERZA DINMICA

Fd [kN]
12

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
21*

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 200 kg

* Carga ejercida en anclaje con fuerza dinmica de 12 kN

TRANSITORIA

67

68

69

2. PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

LOOP LOOP XL

FIJACIONES
EN 795/A:2012
UNI 11578

Punto de anclaje

Acero inoxidable / aluminio

DISCRETO
La fijacin debajo de las tejas asegura un
bajo impacto visual, ideal para instalarse
en tejados en los cascos histricos

VERSTIL
LOOP y LOOP XL, gracias a la combinacin
con el dispositivo KRAKEN, se pueden
instalar incluso en losas de cemento con
un espesor mnimo de 40 mm

MADERA Y CEMENTO
LOOP y LOOP XL se pueden instalar en madera
y, con la ayuda del dispositivo de fijacin
KRAKEN, incluso en cemento

MONTAJE SENCILLO
El anclaje se adapta a todo tipo de perfil de
cubierta y teja, permitiendo una instalacin
fcil y rpida

70

LOOP - LOOP XL

CDIGOS Y DIMENSIONES

INOX

cdigo L [mm] dimensiones [mm]


material
unid/caja
LOOP
456
acero inox. 1.4404 - AISI316
1
LOOPXL
756
acero inox. 1.4404 - AISI316
1
KRAKEN* 116 x 100
acero inox. 1.4016 IIA - AISI430
1
* Con tornillera para conexin con LOOP y LOOPXL

ACCESORIOS
tipo

descripcin

PALMIFIX

contraplaca universal

pgina
188

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 100 x 100 mm
Estructura de cemento espesor mn. 40 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

profundidad mn. de anclaje [mm]

2 tornillos HBS
4 barras roscadas + VINYLPRO

soporte

pgina

tornillo para madera

80

156

anclaje qumico

M8

164 - 180

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
KRAKEN

LOOP - LOOP XL
L = 456 LOOP / L = 756 LOOP XL

36
18

80

100

12
84 18
34

96
116

65

8,5

INSTALACIN

Perforacin del cemento


y limpieza de agujeros

Introduccin del casquillo


de malla

Inyeccin del anclaje


qumico en los agujeros

Colocacin de las barras


roscadas

Colocacin de tuercas
y fijacin

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012
Q
Q

cdigo
LOOP
LOOPXL
KRAKEN

FUERZA ESTTICA

FUERZA DINMICA

ACCIN DE PROYECTO

Qs [kN] (1)
12
12
12

Qd [kN] (2)
9
9
9

Q [kN]
9
9
9

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 100 kg

LOOP - LOOP XL

71

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

HOOK EVO

FIJACIONES
EN 795/A:2012
UNI 11578

Punto de anclaje
Acero inoxidable

DISCRETO
La fijacin debajo de las tejas
asegura un bajo impacto visual en
la cubierta, ofreciendo con ello un
resultado esttico estimulante

SEGURO
Obtenido de una pieza nica sin
soldaduras, est certificado para la
aplicacin de la fuerza en todas las
direcciones (360)

SECCIN MNIMA
Proporciones mejoradas para una aplicacin
segura en vigas de madera de dimensiones
mnimas 100 x 100 mm

FLEXIBILIDAD
Instalacin rpida y sencilla. La placa de base
con un nmero de agujeros mayor permite
montar el anclaje en posiciones diferentes,
dependiendo del tipo de tejas

72

HOOK EVO

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
HOOKEVO

L [mm]
490

material
acero inoxidable 1.4016 - AISI430

INOX

unid/caja
1

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 100 x 100 mm

<5

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

3 tornillos HBS

tornillo para madera

d [mm]

profundidad mn. de anclaje [mm]

80

soporte

pgina
156

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
490
409
135

79

3
50

132

50
40

22
22
22
22

9
144

Utilice 3 agujeros de 9 mm en caso de fijacin en madera

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012
FUERZA ESTTICA
Q

cdigo
HOOKEVO
Q

Qs [kN]
12

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
9

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
9

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 100 kg

HOOK EVO

73

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

HOOK

FIJACIONES

EN 795 A

Punto de anclaje
Acero inoxidable

GAMA COMPLETA
Disponible en 4 alturas diferentes
para adaptarse al espesor de cada
cubierta de madera o cemento

SEGURO
Obtenido de una pieza nica sin
soldaduras, est certificado para la
aplicacin de la fuerza en todas las
direcciones (360)

ESTTICA Y FUNCIN
La fijacin debajo de las tejas asegura un bajo
impacto visual en la cubierta. Proyectado
para ser aplicado de forma segura en vigas de
madera de dimensiones mn. 80 x 100 mm

MADERA Y CEMENTO
La conformacin especial de los agujeros para
la fijacin se ha optimizado para facilitar el
montaje del dispositivo incluso en estructuras
de cemento

74

HOOK

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
HOOK20
HOOK50
HOOK100
HOOK140

H [mm]
20
50
100
140

material
acero inoxidable 1.4016 - AISI430
acero inoxidable 1.4016 - AISI430
acero inoxidable 1.4016 - AISI430
acero inoxidable 1.4016 - AISI430

INOX

unid/caja
10
10
10
10

ACCESORIOS
tipo

descripcin

PALMIFIX

contraplaca universal

pgina
188

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 80 x 100 mm
Estructura de cemento espesor mn. 100 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

profundidad mn. de anclaje [mm]

3 tornillos HBS

soporte

pgina

tornillo para madera

80

156

2 pernos de anclaje SKR

pernos de anclaje enroscables

10

100

168

2 pernos de anclaje AB1

perno de anclaje pesado

M10

90

174

2 barras roscadas + VINYLPRO

anclaje qumico

M10

70

164 - 180

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
HOOK20

HOOK50
517

517

229

229

113,6

143,6

20 = H

50 = H

35
11

8,5

96

HOOK100

96

HOOK140
517

517

229

229

193,6

233,6

100 = H

140 = H

96
2 agujeros 11 mm para fijacin en cemento / 3 agujeros 8,5 mm para fijacin en madera

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795
FUERZA ESTTICA
Q

cdigo
HOOK20
HOOK50
HOOK100
HOOK140

Qs [kN]
13
13
13
13

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
-

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
10,5
10,5
10,5
10,5

Para conocer la definicin de accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.


(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica tras la cada de masa equivalente a 100 kg de 2,5 m

HOOK

75

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

KITE

FIJACIONES
EN 795/A:2012
UNI 11578

Punto de anclaje
Acero inoxidable

PRCTICO
Su ligereza y las dimensiones
reducidas lo vuelven un anclaje fcil y
rpido a instalar

SEGURO
Obtenido con corte por lser de una
pieza nica sin soldadura, es garanta de
seguridad en todas sus aplicaciones

VERSTIL
Ideal como punto de anclaje en contextos
mltiples, asegura al operario un acceso seguro
a tejados y terrazas

UNIVERSAL
Sumamente flexible en las aplicaciones, se
puede instalar en estructuras de madera,
cemento o acero sin comprometer en
absoluto su funcin

76

KITE

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
KITE

dimensiones [mm]
material
101 x 100
acero inoxidable 1.4016 - AISI430

INOX

unid/caja
1

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 100 x 100 mm
Estructura de cemento espesor mn. 140 mm
Estructura de acero espesor mn. 5 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

profundidad mn. de anclaje [mm]

soporte

pgina

2 tornillos HBS + 1 tornillo VGS

tornillos para madera

8 - 11

100

156 - 160

1 kit BEFKITE

kit de fijacin KITE

8 - 11

100

191

1 perno de anclaje AB1

perno de anclaje pesado

M12

90

174

1 barra roscada + VINYLPRO

anclaje qumico

M12

164 - 180

1 perno

perno

M12

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
42
26
65

13

27

100

101

135

39

3
14

59

100

1 agujero 13 mm para fijacin en cemento y acero / 2 agujeros 9 + 1 agujero 13 mm para fijacin en madera

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

Q
Q

EN 795:2012
Q

FUERZA ESTTICA

cdigo
KITE

Qs [kN]
12

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
9

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
9

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 100 kg

KITE

77

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

AOS

FIJACIONES
EN 795/A:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578

Punto de anclaje
Acero inoxidable

FUNCIONAL
La argolla giratoria de 360 brinda
al operario plena libertad de
movimiento en la cubierta

COMPLETO
Se entrega en un kit prctico de
pernos y arandelas para su instalacin

VERSTIL
Ideal como punto de anclaje en contextos
mltiples, asegura al operario un acceso seguro
a tejados y terrazas

UNIVERSAL
La barra roscada, disponible en varias
longitudes, permite que el anclaje se adapte
a todo tipo de estructura de madera,
cemento o acero

78

AOS

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AOS50
AOS130
AOS200
AOS300
AOS400
AOS500

H [mm]
80
175
250
350
450
550

H til [mm]
29
135
166
266
366
466

INOX

material
unid/caja
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1

ACCESORIOS
tipo

descripcin

PALMIFIX

contraplaca universal

pgina
188

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera dimensiones mn. 100 x 120 mm
Estructura de cemento espesor mn. 164 mm
Estructura de acero espesor mn. 5 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

VINYLPRO

anclaje qumico

soporte

pgina

M16

180

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
AOS50*

80

AOS130**

AOS200

AOS300

AOS400

AOS500

29
175

135

250

166

200

350

266

300

M16

450

366

400

550
500

466

ARGOLLA DE ANCLAJE

17

28

60
*

recomendado para usos en acero


** recomendado para usos en cemento, asociado a anclaje qumico

98

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN
Q
Q
Q

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013

Q
Q

FUERZA ESTTICA

cdigo
AOS

Qs [kN]
14

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
12

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
12

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 200 kg

AOS

79

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

AOS 01

FIJACIONES
EN 795/A:2012
CEN/TS 16415:2013
UNI 11578
en TOWER

Punto de anclaje para Tower y Shield


Acero inoxidable

en SHIELD

PRCTICO
La argolla giratoria de 360
brinda al operario plena libertad de
movimiento en la cubierta

EFICAZ
Capacidad mxima 4 operarios
dependiendo del sistema donde se
instala (TOWER o SHIELD)

VERSTIL
Proyectado para la instalacin en Shield y
Tower, Tower 22 y Tower A2

COMPLETO
Se entrega en un kit prctico de pernos y
arandelas para su instalacin

80

AOS 01

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AOS01

material
acero inoxidable 1.4301 - AISI304

INOX

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

AOS 01 ARGOLLA DE ANCLAJE PARA SOPORTE ANTICADAS ASOCIADA A:

INOX

POSTES TOWER Y TOWER A2

cdigo
TOWER300
TOWER400
TOWER500
TOWER600

TOWERA2500

H [mm]
300
400
500
600

material
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR
acero galvanizado S235JR

unid/caja
1
1
1
1

500

acero inoxidable 1.4301 / AISI304

material
acero galvanizado S235JR

unid/caja
1

Para las fijaciones remtase a la pg. 32

POSTE TOWER 22

cdigo
TOWER22500

H [mm]
500

Para las fijaciones remtase a la pg. 32

INOX

DISPOSITIVO SHIELD

cdigo
SHIELD

B [mm]
360

L [mm]
476,5

material
acero inoxidable 1.4301 / AISI304

unid/caja
1

Para las fijaciones remtase a la pg. 38

ACCESORIOS PARA TOWER, TOWER A2 Y TOWER 22


tipo

descripcin

dimensiones [mm]

TOPLATE 2.0

placa adaptable

350 x 350 x 8

TOPLATE

contraplaca fija

150 x 150 x 8

TOWER PEAK

juego de adaptador para lnea de techo

350 x 100 x 30

soporte

pgina

189

189
TOWER SLOPE

juego de gua de fijacin para vertientes

1200 x 100 x 20

AOS 01

81

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


en SOPORTE TOWER:
Estructura de madera dimensiones mn. 160 x 160 mm
Estructura de cemento espesor mn. 140 mm
Estructura de acero espesor mn. 6 mm
en DISPOSITIVO SHIELD:
Chapa grapada de acero espesor 0,4 mm
Chapa grapada de aluminio espesor 0,6 mm

90

GEOMETRA

48
30

POSTES TOWER Y TOWER A2

POSTE TOWER 22
48
30

9,5 15

500

9,5 15

300-600
110

120

150

110

120

150
8

120

120

22

150

150

DISPOSITIVO SHIELD

30 30 30

70

293

180 - 420

450

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN

EN 795:2012 CEN/TS 16415:2013

82

FUERZA ESTTICA

AOS 01

cdigo
TOWER+AOS01
SHIELD+AOS01

Qs [kN]
15
13

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
12
12

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Mmx [kNm]
3
-

Q [kN]
10,5

Para conocer la definicin de las fuerzas y la accin de proyecto remtase a la introduccin en la pgina 24.
(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 200 kg

83

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

VARIO

FIJACIONES

EN 795 E

Punto de anclaje
Acero inoxidable

EMBALAJE
Se entrega kit con argolla giratoria
de 360, tapiz de drenaje y
tornillos para montaje (planchas
de cemento no incluidas)

PRCTICO
Instalacin segura en cubiertas con
un mx. 3 de declive, no es necesario
perforar la cubierta

DISCRETO
Posibilidad de instalacin semioculta del
dispositivo en tejados planos verdes

FUNCIONAL
Sistema de apoyo que no requiere perforacin
de la cubierta, evitando puentes trmicos e
infiltraciones

84

VARIO

CDIGOS Y DIMENSIONES

INOX

cdigo
dimensiones [mm]
material
unid/caja
EAPVARIO-10 1675 x 1675 acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
Producto compuesto de partes metlicas (planchas de hormign no incluidas)
Para datos tcnicos consulte AIOVARIO-40 a pg. 52.

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

EPI

DIASAFE

Punto de anclaje de apoyo

ACCESOS

FIJACIONES

EN 795/A:2012

EN 795/A:2012
CEN/TS 16415:2012

LASTRE > 80 kg/m2

LASTRE > 200 kg/m2

Acero inoxidable / plstico reforzado en fibra de vidrio (PRFV)

TEJADOS PLANOS
Apto para cubiertas
con un declive de hasta 5

FUNCIONAL
2
1

DISCRETO
El dispositivo asegura un bajo impacto visual
en la cubierta, ofreciendo un resultado
estticamente satisfactorio

Sistema de apoyo que no requiere la


perforacin de la cubierta, evitando
puentes trmicos y asegurando la
impermeabilizacin de la estructura

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
1
DD01
2
DD03
DD13

descripcin
dispositivo de anclaje
tapiz anticada 3 x 3 m con cono (plstico)
documentacin

INOX

unid/caja
1
1
1

Para datos tcnicos remtase a la pg. 58.

DIASAFE

85

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

POINT

FIJACIONES

EN 795 A

Punto de anclaje
Acero inoxidable

PRCTICO
Instalacin fcil y rpida tanto en la
versin para madera como en las
dos versiones para cemento

SEGURO

La versin para madera cuenta con


un sistema de seguridad interior
adicional, en caso de rotura

CDIGOS Y DIMENSIONES
1

DISPOSITIVO POINT para estructura de madera

cdigo
H [mm]
POINT-11-300 300
POINT-11-400 400
POINT-11-500 500
POINT-11-600 600

VERSTIL
Se adapta al espesor de la cubierta gracias a la
altura comprendida entre 300 y 600 mm

GAMA COMPLETA
Dispositivo de anclaje disponible para la
instalacin en estructuras de madera o
cemento

86

POINT

material
unid/caja
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1

DISPOSITIVO POINT para estructura de cemento

cdigo
H [mm]
POINT-12-300 300
POINT-12-400 400
POINT-12-500 500
POINT-12-600 600

INOX

material
unid/caja
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1

DISPOSITIVO POINT para estructura de cemento

cdigo
H [mm]
POINT-13-300 300
POINT-13-400 400
POINT-13-500 500
POINT-13-600 600

INOX

INOX

material
unid/caja
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1
acero inoxidable 1.4301 IIA - AISI304
1

PUNTOS DE ANCLAJE

LNEAS DE VIDA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera de dimensiones mn. 140 x 140 mm, como alternativa
dimensiones mn. 100 x 140 mm + mn. 19 mm sobre suelo de tablas.
Estructura de cemento espesor mn. 150 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIN PARA POINT-13


tipo

descripcin

VINYLPRO

anclaje qumico

d [mm]

soporte

pgina

M16

180

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
POINT-11

29 48

POINT-12

POINT-13

29 48

18

35 55

18

300-400-500-600

16

300-400-500-600

profundidad mnima
de fijacin

125

300-400-500-600

profundidad mnima
de fijacin

125

profundidad mnima
de fijacin

125

INSTALACIN DE POINT12/13*
* Solo para la fijacin de POINT-13, utilice el anclaje qumico VINYLPRO

40 Nm

Perforacin del cemento

Limpieza del agujero


mediante soplado

Limpieza adicional con


cepillo de cerdas

Fijacin con llave


dinamomtrica (pg. 190)

Colocacin de la argolla de
anclaje

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN
EN 795
FUERZA ESTTICA

19
140

125
100

Este punto de anclaje es por s mismo una fijacin en la estructura y un producto


deformable. Al experimentar una accin de esfuerzo se deforma, absorbiendo la
energa y la fijacin en la estructura resiste a la fuerza de extraccin.

cdigo
POINT-11
POINT-12
POINT-13

Qs [kN]
14
14
14

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN] (2)
-

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica tras la cada de

masa equivalente a 100 kg de 2,5 m

POINT

87

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

INDUSTRY21

FIJACIONES

EN 795 A+B

Punto de anclaje

Aluminio/ acero inoxidable

DISCRETO
Las pequeas dimensiones aseguran
una visibilidad limitada
del dispositivo en la cubierta

PRCTICO
Se puede instalar de manera fcil y
rpida directamente en la chapa de
estructuras ya realizadas

CONSERVACIN DE LO ANTERIOR
La instalacin del dispositivo no requiere la
perforacin de la chapa, para garantizar la
estanqueidad al agua y al aire de la cubierta

SEGURIDAD
Provisto de abrazadera estabilizadora regulable
para evitar flexiones laterales del dispositivo

88

INDUSTRY-21

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
L [mm]
material
unid/caja
INDUSTRY-21 395 aluminio + acero inoxidable 1.4301 - AISI304
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Chapa ondulada de acero espesor 0,5 mm
Chapa grapada de aluminio espesor 0,7 mm
No se puede instalar en chapa de cobre

90

GEOMETRA
30

20

95

49
36
395

regulable

112

112

68

INSTALACIN
20 Nm
>1,5 m
>1,5 m
20 Nm

Colocacin correcta en chapa


grapada

Distancia mnima del borde para


evitar la elevacin de la chapa

Fuerza de apriete de los pernos con llave dinamomtrica (pg. 190)


para asegurar un cierre suficiente sin lmite de elasticidad de los pernos

DATOS TCNICOS
FUERZAS DE LABORATORIO DURANTE LOS ENSAYOS DE CERTIFICACIN
Q
EN 795

Q
FUERZA ESTTICA

Q
Q

cdigo
INDUSTRY-21

Qs [kN]
13

(1)

FUERZA DINMICA

Qd [kN]
11,5

(2)

ACCIN DE PROYECTO

Q [kN]
10,5

(1) Fuerza esttica aplicada durante 3 minutos / (2) Fuerza dinmica aplicada tras la cada de masa equivalente a 100 kg

INDUSTRY-21

89

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ANCLAJE MVIL

EN 795 B

Punto de anclaje
Aluminio

EXTRABLE
Se puede montar y desmontar de
manera fcil y rpida
para asegurar un acceso transitorio a
la cubierta en plena seguridad

VERSTIL
Se puede utilizar con dispositivos
anticada y de posicionamiento

FUNCIONAL
Se puede instalar de forma transitoria
en puertas, ventanas y tragaluces inclinados,
sin ocasionar daos estructurales

ADAPTABLE
Permite escoger libremente el punto de
montaje transitorio, incluso dentro del local
donde se halla el acceso a la cubierta

90

ANCLAJE MVIL

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS4580

dimensiones [mm]
1450 x 300 x 200

peso [kg]
3,2

material
aluminio

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO
Ventana de techo y tragaluces
Puertas

90

DIMENSIONES DE ABERTURA
placa de fijacin

300-1280

anillo de anclaje
viga portante
tornillo de regulacin
placa de regulacin

perno de seguridad de final de carrera

La viga de enganche se debe montar en la abertura fija de una ventana, puerta o abertura inclinada con una resistencia esttica
de por lo menos 15 kN.

INSTALACIN
PARA PUERTA O VENTANA

Coloque el anclaje en la puerta

Coloque el dispositivo fuera del local donde


se realiza el trabajo

Acerque la placa de regulacin a la superficie


lateral y apriete

PARA VENTANA DE TECHO

Coloque el anclaje en la abertura inclinada


(solo con placa adicional)

Coloque el dispositivo dentro de la abertura


inclinada

Acerque la placa de regulacin a la superficie


lateral y apriete

ANCLAJE MVIL

91

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ANCLAJE UNI

EN 795 A

Anclaje para estructuras de acero

b
a = 30-100 mm
b = 5-100 mm

a = 30-100 mm
b = 30-100 mm
c = mx. 12 mm

a = 30-100 mm
b = 30-100 mm
c = mx. 12 mm

a
30-90 mm

INOX

cdigo peso [kg]


material
unid/caja
AS7205
2,5
acero inoxidable
1

a = 30-100 mm
b = 30-100 mm
c = mx. 12 mm

ANCLAJE 65-120 mm

EN 795 B

Anclaje deslizable para estructuras de acero

65-120

GALV

cdigo peso [kg]


material
unid/caja
AS7209
5,2
acero galvanizado
1

92

ANCLAJE EN ACERO

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

ANCLAJE 75-210 mm

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

EN 795 B

Anclaje para estructuras de acero

GALV

cdigo peso [kg]


material
unid/caja
AS8055
4
acero galvanizado
1

ANCLAJE 95-400 mm

EN 795 B

Anclaje para estructuras de acero

Dispositivo transportable gracias a su muy bajo peso

cdigo peso [kg]


AS8054
1,37

material
aluminio

unid/caja
1

ANCLAJE EN ACERO

93

94

95

3. PROTECCIN COLECTIVA

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

PROTECCIN COLECTIVA - TRANSITORIA Y FIJA


Los equipo de proteccin colectiva (EPC) desempean la funcin de proteger a las personas frente a riesgos
para la salud y la seguridad. La adopcin de los EPC se debe considerar como prioritaria respecto a la de los
equipos de proteccin individual (EPI). Existen varios tipos de productos en funcin de las exigencias en la
obra.

96

BARANDAS TRANSITORIAS

BARANDAS PERMANENTES

Protecciones temporales que evitan las cadas de altura


durante las labores de reparacin y montaje en cubiertas.
Conformes a la norma EN 13374.

Protecciones permanentes para cubiertas. Los operarios


se pueden desplazar libremente sin los EPI. Productos
conformes a las normas EN 14122-3 y EN 13374. Clase de
proteccin A.

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

REDES PARA TRAGALUCES

REDES PROTECTORAS TRANSITORIAS

Protegen a los operarios contra cadas dentro del


edificio y se hallan montadas de manera permanente.
Conformes a la norma EN 1263-1.

Protegen a los operarios contra cadas de altura durante


trabajos de reparacin y montaje en las obras. Proporcionan
libertad de movimiento y en caso de cadas, el impacto es
absorbido. Existen varios tipos: TIPO S (horizontal) y Tipo
U (vertical). Conformes a la norma EN 1263-1.

97

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

BARANDA

FIJACIONES
certificado

EN 14122-3

Equipos de proteccin colectiva


Aluminio

RPIDO
Versiones 1 y 2 suministradas
con placa de fijacin pretaladrada;
la versin 3 no incluye
el taladrado de la cubierta

COMPONIBLE
1
3

Sistema modular, satisface toda


exigencia de proyecto gracias a la vasta
gama de accesorios a disposicin

CDIGOS Y DIMENSIONES
SOPORTE Y MONTANTE VERTICAL ESTNDAR

cdigo
1 AS7215

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

SOPORTE Y MONTANTE PLANO ESTNDAR

cdigo
2 AS7216

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

SOPORTE Y MONTANTE LASTRE ESTNDAR

cdigo
3 AS7217

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES

98

tipo

descripcin

AB1

perno de anclaje pesado

M12

174

barras roscadas + VINYLPRO

anclaje qumico

M12

164 - 180

BARANDAS FIJAS

d [mm]

soporte

pgina

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

BARANDA INCLINADA

certificado

EN 14122-3

Equipos de proteccin colectiva


Aluminio

SENCILLO
Sistema de montaje fcil,
se realiza en pocos pasos

ESTTICA
1
3

Montante estilizado hacia


dentro, apto para las soluciones
arquitectnicas de mayor prestigio

CDIGOS Y DIMENSIONES
SOPORTE Y MONTANTE VERTICAL INCLINADO

cdigo
1 AS7218

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

SOPORTE Y MONTANTE PLANO INCLINADO

cdigo
2 AS7219

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

SOPORTE Y MONTANTE LASTRE INCLINADO

cdigo
3 AS7220

H [mm]
1100

material
aluminio

unid/caja
1

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

soporte

pgina

AB1

perno de anclaje pesado

M12

174

barras roscadas + VINYLPRO

anclaje qumico

M12

164 - 180

BARANDAS FIJAS

99

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ACCESORIOS

Para barandas fijas

cdigo
descripcin
AS7211 larguero de aluminio para montantes
AS7214 larguero de aluminio para montantes

L [mm]
3000
3000

s [mm] paso de montantes [m] unid/caja


2
1,5
1
3
2,0
1

Largueros L = 6000 mm disponibles a pedido

100

BARANDAS FIJAS

cdigo
AS7221

descripcin
junta para largueros con tornillos

unid/caja
1

cdigo
AS7222

descripcin
tapn 40 mm para cierre del agujero del larguero

unid/caja
1

cdigo
AS7223

descripcin
kit de junta angular con perno

unid/caja
1

cdigo
AS7224

descripcin
kit de junta angular para rodapis con tornillos

unid/caja
1

cdigo
AS7225

descripcin
abrazadera de fijacin del rodapis para montante con tornillos

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

cdigo
AS7226

cdigo
AS7228

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

descripcin
soporte corriente para muro con tornillos

descripcin
rodapis para barandas

unid/caja
1

L [mm]
3000

H [mm]
150

unid/caja
1

Rodapis L = 6000 mm disponible a pedido

cdigo
AS7229

cdigo
AS7232

descripcin
junta para rodapis con tornillos

descripcin
lastre

unid/caja
1

peso [kg]
22,5

unid/caja
1

Un lastre para montantes con paso de 1,5 m / Dos lastres para montantes con paso de 2 m

cdigo
AS7230
AS7231

descripcin
puerta abre/cierra
puerta abre/cierra

L [mm]
700
1300

unid/caja
1
1

BARANDAS FIJAS

101

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

ROTHONET 1

certificado

EN 10204
Tipo Elegance
certificado

Red anticadas horizontal

EN 1263-1
Tipo Classic

Tipo Elegance - acero inoxidable / Tipo Classic - polipropileno

FCIL
Montaje rpido y sencillo con la ayuda
de las fijaciones angulares y rectilneas.
Incluida placa anti-intrusin

VERSTIL
Posibilidad de aplicacin en
estructuras en varios materiales
(madera, acero, cemento)

MATERIALES
Disponible en acero inoxidable o polipropileno
para asegurar la mejor relacin calidad-precio
en todo contexto

ESTTICA
Formas sinuosas y armnicas respecto a las
redes tradicionales, para brindar mayores
prestaciones en la instalacin en estructuras
civiles e industriales

102

ROTHONET 1

FIJACIONES

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

PUNTOS DE ANCLAJE

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera anchura mn. 100 mm
Estructura de cemento espesor mn. 150 mm
Estructura de acero espesor mn. 2 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

soporte

tornillos 8 x 100

tornillo para madera

incluidos en el paquete

tornillos 7,5 x 60

tornillo autorroscante para cemento

7,5

incluidos en el paquete

tornillo 5,5 x 25

tornillo autoperforante para acero

5,5

incluidos en el paquete

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones probadas en laboratorio

GEOMETRA
ELEMENTO DE SOPORTE ANGULAR

75

ELEMENTO DE SOPORTE INTERMEDIO

30

75
60

8,5

35
20

100

40
3

40

8,5

INSTALACIN
< 450 mm < 450 mm

< 450 mm

angular

Aplicacin del elemento de soporte


angular/intermedio

Posicionamiento de los soportes segn


el manual

intermedio

Distancia mxima para el posicionamiento correcto de los


elementos de soporte

Fijacin de los soportes con tornillos


incluidos en el paquete

Anclaje de la red en los soportes

ROTHONET 1

103

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

ROTHONET 2

FIJACIONES

certificado

EN 15057:2006
EN 1873:2006
EN 14963:2007

Red anticadas horizontal


Acero galvanizado

ADAPTABLE
Disponible en varias medidas para
satisfacer todas las exigencias en la obra

FCIL
Se entrega en rollos prcticos que
simplifican el transporte y la colocacin

SENCILLO
Instalacin rpida con la ayuda de perfiles
de madera o metal

ESTRUCTURAS EXISTENTES
Se puede instalar en construcciones terminadas
sin tener que desmontar el tragaluz

104

ROTHONET 2

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS6500
AS6505
AS6510
AS6515
AS6520
AS6525
AS6530

H [mm]
1020
1220
1520
1830
2030
2230
2530

L [m]
25
25
25
25
25
25
25

material
acero galvanizado
acero galvanizado
acero galvanizado
acero galvanizado
acero galvanizado
acero galvanizado
acero galvanizado

unid/caja
1
1
1
1
1
1
1

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

PUNTOS DE ANCLAJE

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CAMPO DE USO (dimensiones mnimas probadas en laboratorio)


Estructura de madera maciza o laminada de tipo portante
Estructura de cemento espesor mn. 50 mm
Estructura de acero espesor mn. 3 mm

90

PRODUCTOS ADICIONALES - FIJACIONES


tipo

descripcin

d [mm]

soporte

pgina

tornillos HBS

tornillo para madera

156

perno de anclaje SKR

perno de anclaje enroscable para hormign

7,5

168

SBS6360

tornillo autoperforante para madera/metal L = 60 mm

SBS6370

tornillo autoperforante para madera/metal L = 70 mm

6,3

vase el catlogo
"Tornillos para madera"

SBS6385

tornillo autoperforante para madera/metal L = 85 mm

PF400043

cinta perforada L = 50 m, B = 40 mm, s = 3 mm

vase el catlogo
"Placas y conectores
para madera"

En el manual se hallan disponibles los detalles sobre las fijaciones Rothoblaas probadas en laboratorio

En la unin de dos redes contiguas hay


que contemplar una superposicin de por
lo menos 1000 mm y la duplicacin de las
fijaciones.

zona de fijacin

zona de fijacin

GEOMETRA

Al inicio y al cabo de dicha superposicin, la


primera fijacin se tendr que poner a una
distancia inferior a 150 mm respecto al inicio
de la superposicin.

51
51
25 25 51

102

102

102

102

51 25 25

H variable

INSTALACIN
Listn de madera 30 x 40 mm / angular de acero 30 x 30 x 3 mm / perfil de acero 30 x 3 mm

H
[mm]
SOLUCIN A

1020
1220

SOLUCIN B

1520
SOLUCIN C

1830
2030

> 50

2230
> 50
A

Distancia mnima de la fijacin respecto al borde la estructura

2530

luz libre toral


vano [mm]
0 - 770
0 - 840
730 - 970
820 - 1040
930 - 1270
1020 - 1340
1230 - 1580
1320 - 1650
1530 - 1780
1630 - 1850
1730 - 1980
1830 - 2050
1930 - 2280
2030 - 2350

esquema de
fijacin
A-C
B
A-C
B
A-C
B
A-C
B
A-C
B
A-C
B
A-C
B

separacin de
fijacin [mm]
1000
900
700
600
500
400
300

En las dos partes terminales de la red se debe aumentar el


nmero de las fijaciones (por lo menos 3 ms).

ROTHONET 2

105

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

RED ANTICADAS

FIJACIONES
certificado

EN 1263-1
TV
Rheinland
Product Safety

geprfte
Sicherheit

Red protectora horizontal anticadas


Polipropileno- tipo S

PRCTICO
Requiere in nmero limitado
de fijaciones (distancia mxima
entre los anclajes: 2,5 m)

MODULAR
Posibilidad unir distintas redes entre s
para cubrir superficies mayores

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS6000
AS6010
AS6020
AS6030

dimensiones [m]
5 x 10
6 x 10
10 x 10
7,5 x 15

malla [mm]
100
100
100
100

cuerda [mm]
5
5
5
5

peso [kg]
11,4
13,7
22,9
25,7

Cada punto de fijacin debe soportar una carga mnima de 6 kN

ACCESORIOS

106

cdigo

descripcin

AS6050

cuerda de fijacin

14

se puede pedir por metro

AS6060

cuerda de cosido

se puede pedir por metro

RED ANTICADAS

[mm]

unid/caja
1
1
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

RED ANTICADAS

certificado

EN 1263-1
TV
Rheinland
Product Safety

geprfte
Sicherheit

Red protectora lateral


Polipropileno - tipo U

SEGURO
Sistema de proteccin de bordes
en tejados o andamios

FUNCIONAL
Instalacin posible introduciendo cada
una de las mallas en el tubo del andamio
o bien correas de fijacin (opcionales)

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS6040

dimensiones [m]
2 x 10

malla [mm]
100

cuerda [mm]
5

peso [kg]
4,5

unid/caja
1

ACCESORIOS
cdigo

descripcin

AS6045

correa de fijacin

L [mm]

paso [mm]

600

700

RED ANTICADAS

107

LNEAS DE VIDA

PROT. COLECTIVA

PUNTOS DE ANCLAJE

BARANDA 1

EPI

ACCESOS

FIJACIONES
certificado CLASE A

EN 13374

Transitoria para declives no superiores a 10

Se puede utilizar en vigas de madera con un espesor de


80 a 200 mm
Distancia mx. recomendada entre los soportes 1,5 metros

GALV

cdigo
AS1005

material
acero galvanizado

grados
90

peso [kg]
7,8

unid/caja
1

BARANDA 2

certificado CLASE B

EN 13374

Transitoria para declives no superiores a 30

Se puede utilizar en vigas de madera con un espesor de


100 a 200 mm
Distancia mx. recomendada entre los soportes 1,5 metros

GALV

cdigo
AS1010

108

material
acero galvanizado

grados
68

BARANDAS MVILES

peso [kg]
10

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

BARANDA 3

FIJACIONES
certificado CLASE A

EN 13374

Universal, con bscula

Para aplicacin en escaleras


Para uso incluso en cubiertas con un declive mximo de 10

GALV

cdigo
AS1050

material
acero galvanizado

peso [kg]
4,7

unid/caja
1

BARANDA INCLINABLE

certificado CLASE B

EN 13374

Proteccin transitoria para declives no superiores a 30

Posibilidad de apertura de la mordaza de 80 a 500 mm


Distancia recomendada entre los soportes 1,4 - 1,5 metros

USO MEDIANTE
BRAZOS PARALELOS

GALV

370

USO MEDIANTE
BRAZO ABIERTO

mm
500 mm

cdigo
AS7158

material
acero galvanizado

peso [kg]
11,2

unid/caja
1

BARANDAS MVILES

109

110

111

4. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL


En caso de que los equipos de proteccin colectiva no sean suficientes o aplicables, se adoptan equipos de
proteccin individual (EPI) ya sea de retencin, posicionamiento, recuperacin o anticada. Un EPI anticadas
incluye un arns, un elemento intermedio (cuerda) y un conector, y para utilizarlo hay que contar con un
punto de anclaje accesible y seguro.

CUERDAS DE RETENCIN

ANTI-CADA
DE TIPO GUIADO

ARNESES

APARATOS DE
DESCENSO
CASCOS
BLOQUEANTES
DISPOSITIVOS
RETRCTILES

CONECTORES

ESLINGAS
KIT DE EPI

AMARRES DE SUJECIN CON


ABSORBEDOR DE ENERGA

112

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ARNESES
Los arneses de posicionamiento y anticada son ideales para todas las situaciones de trabajo de altura.
Para hacer que el operario trabaje en seguridad, por lo general estos disponen de uno o varios puntos de enganche:
ventral, laterales, esternal y dorsal.
PUNTOS DE ENGANCHE VENTRAL Y LATERALES

PUNTOS DE ENGANCHE ESTERNAL Y DORSAL

Puntos que transmiten la carga a la altura del cinturn


para trabajar cmodamente apoyndose en los pies
durante la suspensin, distribuyendo el peso entre el
cinturn y las perneras.

Permiten unir un sistema de frenada de las cadas,


asegurando una posicin estable y tranquilizadora al
trabajador tras una cada desde el alto.

VISTA FRONTAL

VISTA DORSAL

Acolchado ergonmico de perneras


Hebillas automticas de regulacin

Anillos porta-materiales

Anillo de posicionamiento ventral CE EN 813

Ventilacin

Anillos de posicionamiento laterales CE EN 358

Cinturn transpirable

Anillo anticada esternal (A) CE EN 361

Regulador de altura

Hebillas automticas de regulacin

Anillo anticada dorsal (A) CE EN 361

113

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO


El cuidado y mantenimiento del equipo es fundamental para la seguridad del usuario.
Cortes, abrasiones, quemaduras y otros signos de desgaste influyen en su seguridad: daos al dispositivo
pueden perjudicar el funcionamiento correcto y causar accidentes que se pueden evitar gracias a inspecciones
preventivas eficaces.

DISPOSITIVOS TEXTILES
CORTES

DEGRADACIN POR RAYOS ULTRAVIOLETA

Un corte angular de 2 mm reduce la resistencia


del tejido hasta del 40%.

El sol y la soldadura pueden daar


los componentes textiles.

ABRASIONES

COSTURAS

Una abrasin en los componentes textiles acta


exactamente como un corte cuando se rompen
los hilos del tejido.

Antes de realizar cualquier uso es fundamental


controlar que no haya hilos flojos,
desgarrados, ausentes ni gastados.

QUEMADURAS
Ocasionadas ya sea por fuentes de calor o de contacto con sustancias o por materiales qumicos o corrosivos.
En especial, el nailon suele estropearse en contacto con cidos y el polister con sustancias bsicas.

DISPOSITIVOS MECNICOS
SIGNOS DE DESGASTE

DEFORMACIN

El uso frecuente del dispositivo puede determinar


el desgaste prematuro del mismo. Por ello la
frecuencia de los controles debe ser directamente
proporcional a la frecuencia de uso.

Cargas excesivas o un uso errado pueden


determinar alteraciones y rotura del
dispositivo.

PARTES SUELTAS

CORROSIN Y OXIDACIN

Antes del uso, compruebe la integridad del


dispositivo (tornillos flojos, signos de rotura, etc.).

Guarde los dispositivos protegindolos de la


humedad y de agentes atmosfricos para no
perjudicar su funcionalidad.

CONTROL Y REVISIN
Cada EPI, adems del acostumbrado control visual que se realiza
antes y despus de cada uso, debe ser controlado por personal
experto habilitado al mximo cada 12 meses. Rothoblaas ofrece
la posibilidad de revisin anual y el control queda documentado
en el manual del EPI adjunto a cada producto.

114

VED
APPRO

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

CARGA DE EJERCICIO
Al ejecutar las operaciones en altura, la idoneidad del equipo que se est utilizando y la determinacin
de la carga mxima de ejercicio son responsabilidad del operario.

VARIABLES DE CARGA
Al utilizar los equipos de seguridad para labores en suspensin cabe tener siempre presentes las variables de carga as como
se indican en las siguientes figuras. Cuanto ms grande sea el ngulo entre los elementos de enlace, mayores sern las
cargas de ejercicio.

580 kgf

60o

165o

120o

580 kgf
1000 kgf

1000 kgf

3830 kgf

3830 kgf

1000 kgf

1000 kgf
1000 kgf

SITUACIN 1

SITUACIN 2

SITUACIN 3

Con un ngulo reducido la carga


es contenida (situacin ptima).

Con un ngulo ms amplio la carga


aumenta (atencin al elemento de
enlace utilizado).

Con un ngulo especialmente


gravoso y constante se obtiene
una carga excesiva.

CARGA DE ROTURA
Basndose en las distintas configuraciones del dispositivo
de anclaje se obtienen cargas de rotura variables. Este
aspecto tambin depende del libre criterio del operario
quien, segn el tipo de intervencin, elegir la instalacin
ms apropiada.

2 x 22 kN
16 kN

8 kN

2 x 22 kN
16 kN

115

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

PRINCIPIOS GENERALES DE TRABAJOS


EN ALTURA
Existen tcnicas diferentes de trabajo con cables. La eleccin tcnica correcta de trabajo depende de la
finalidad de la intervencin a realizar. El operario escoger el EPI ms apropiado dependiendo del tipo de
trabajo que tendr que llevar a cabo.

RETENCIN
Tcnica que sirve para impedir que un operario alcance una
zona que presenta riesgos de cadas ("principio de la correa"):
amarre de sujecin + arns de posicionamiento en el trabajo
(la longitud del amarre de sujecin debe ser tal que impida que el
operario entre en la zona de cadas).

ANTICADA
PREVENGA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA CADA

El sistema de frenada de cada se propone:

Longitud del amarre de


sujecin + mosquetones

Extensin mxima del


absorbedor de
energa = 1,75 m

GOLPE CONTRA UN OBSTCULO O EL SUELO

Hay que contemplar la altura de la obra muerta necesaria.


Esta distancia es el espacio libre necesario debajo del usuario para
impedir que al caer tope con cualquier obstculo.
los amarres de sujecin o los absorbedores de energa
no deben superar los 2 metros de longitud
la altura de la cada siempre debe reducirse al mnimo
el clculo del espacio de cada mnimo necesario vara
en funcin del sistema utilizado.

116

Distancia entre el
punto de anclaje del
arns y los pies del
operario = 1,5 m

Distancia mnima
entre los pies del
operario y el suelo
=1m

ESPACIO DE CADA MNIMO NECESARIO

reducir la distancia necesaria para la frenada de cada


absorber la energa de la cada para frenar la fuerza de
parada transmitida al cuerpo humano
mantener al accidentado en una posicin apropiada
para limitar los efectos de la suspensin inerte.

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

FUERZA DE FRENADA DEMASIADO ELEVADA

Durante una cada, el operario nunca debe experimentar una fuerza de frenada superior a 6 kN. Existen dos posibilidades:
asegurarse de que los amarres de sujecin permanezcan siempre fijados en los puntos de anclaje, sobre el nivel de la
cabeza, de modo de reducir la altura de cada y las fuerzas de frenada generadas por sta.
si no se puede limitar la cada, hay que incluir un amortiguador de la fuerza de frenada mediante los EPI de absorcin de
energa ms utilizados (absorbedores de energa y sistemas con cuerdas dinmicas).

FALL FACTOR 0

FALL FACTOR 1

FALL FACTOR 2

mx
0,5 m

SUSPENSIN INERTE

En caso de cadas, el sistema de frenada est proyectado para


reducir los efectos de la gravedad sobre el cuerpo humano.
A pesar de ello, las consecuencias de una cada a menudo son
graves. La suspensin inerte en un arns cualquiera puede
ocasionar trastornos fisiolgicos graves. Dichos trastornos
se producen en caso de una suspensin prolongada con un
individuo inconsciente, que por ello no es capaz de modificar
continuamente los puntos de apoyo en su arns de forma
autnoma. Las cuadrillas de rescate deben ser adiestradas para
auxiliar a un operario inconsciente o incapaz de hacerlo por s
mismo.
POSICIONAMIENTO EN EL TRABAJO

Tcnica de trabajo que permite que el operario trabaje bajo


tensin con sus equipos y con las manos desocupadas:
en caso de que el riesgo de cada en el vaco sea nulo: arns y
amarre de sujecin de posicionamiento
en caso de que haya riesgo de cada: arns y amarre de sujecin
de posicionamiento y anticada.

117

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

NORMATIVAS EUROPEAS
Los EPI se dividen en equipos de primera, segunda y tercera categora. Las primeras dos incluyen los equipos
pesados para proteger a los trabajadores que desenvuelven trabajo con riesgo medio-bajo, mientras que la
tercera incluye los de tipo salvavidas, estudiados para prevenir riesgos de muerte. El uso de dichos equipos
prev que los usuarios lleven a cabo cursos de especializacin, conforme con el art. 77 Decreto legislativo n
81/2008. A continuacin se indica una lista de las Directivas europeas sobre EPI ms importantes.

UNI EN 341:1993

UNI EN 361:2003

Aparatos de descenso para rescate

Arneses para el cuerpo

UNI EN 353-1:2003

UNI EN 362:2005

Lnea de anclaje rgida

Conectores

UNI EN 353-2:2003

UNI EN 363:2003

Lnea de anclaje flexible

UNI EN 354:2003
Amarres de sujecin

UNI EN 355:2003
Absorbedores de energa

UNI EN 364:1993
Mtodos de prueba

UNI EN 365:2003
Requisitos generales sobre instrucciones de uso y marcados

UNI EN 358:2001

UNI EN 12841:2007

Cinturones de posicionamiento y amarres de sujecin

Sistema de acceso con dos cables

UNI EN 360:2003
Dispositivos retrctiles

118

Sistemas de frenada de cadas

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

ESPACIOS CONFINADOS
Por espacio confinado se entiende cualquier lugar limitado en el que el peligro de muerte o de accidente
graves es muy alto, debido a la presencia de sustancias o condiciones peligrosas (por ej., falta de oxgeno).

Los espacios confinados se pueden identificar fcilmente por la


presencia de aberturas de pequeas dimensiones, como en el caso de:

depsitos
silos
recipientes destinados a reactores
sistemas de drenaje cerrados
alcantarillados
cisternas abiertas

cubas
cmaras de combustin
dentro de hornos
tuberas
locales con ventilacin
insuficiente o ausente.

PELIGROS RELACIONADOS A LOS ESPACIOS CONFINADOS


En los espacios confinados se pueden producir varias situaciones crticas. A menudo la causa se puede atribuir a:

FALTA DE OXGENO

ALTAS CONCENTRACIONES DE POLVO

RESIDUOS DENTRO DE CISTERNAS Y DEPSITOS

INCENDIO Y EXPLOSIONES

GASES, HUMOS O VAPORES TXICOS

TEMPERATURAS ELEVADAS

SUSTANCIAS LQUIDAS O SLIDAS

DISPOSICIONES LEGALES
A fin de establecer las medidas necesarias para
garantizar la seguridad de los trabajadores es obligatorio
evaluar apropiadamente los riesgos relacionados con la
actividad a desempear. Para las operaciones dentro de
espacios confinados, esto implica identificar los peligros
presentes, la evaluacin de los riesgos y la identificacin
de las medidas de precaucin a tomar.

Para evaluar correctamente, tenga en cuenta:

el tipo de actividad
el tipo de entorno laboral
los materiales y los equipos a utilizar
la idoneidad del personal encargado
las soluciones a adoptar en caso de intervenciones
de emergencia.

119

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

PROTECTOR EVO

certificado

EN 397

Casco para trabajos en altura, obra e industria


Policarbonato

PRCTICO

toma
de aire

Sumamente ligero, capaz de ofrecer


gran comodidad durante el trabajo
ajuste simple

SEGURO
Equipado con barboquejo
proyectado para abrirse en caso de
golpe entre 15 y 25 kg

acolchado lavable

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS3018

talla
nico

material del casquete


policarbonato

peso [g]
375

unid/caja
1

A pedido se puede solicitar el casco con colores diferentes o personalizaciones de la empresa

ACCESORIOS
cdigo

descripcin

AS7091

visera transparente

AS7092

visera oscura

AS2230

protectores de odo SNR 26 dB

AS7039

adaptador para protectores de odo

AS7093

acolchado de repuesto de color negro

AS7067

cinta de ajuste de repuesto

120

unid/caja

CASCO

121

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

KIT PROFI
3

cdigo
1
2

AS9030

3
4

descripcin
AS3000 MASTER m/l
AS3050 ROPE I (10 m)
AS3025 ARRESTER
AS3018 PROTECTOR EVO
RSBAG bolsa

unid/caja
1
1
1
1
1

descripcin
AS3200 NEOS unisize
AS4510 LINOSTOP II (10 m)
RBBAG mochila

unid/caja
1
1
1

KIT BSICO
2

cdigo
1

AS9020
1

2
3

RSBAG + RBBAG

Bolsa impermeable y mochila

Con gancho de elevacin


Bolsa impermeable al agua provista de bolsillo interno
portadocumentos

122

KIT DE EPI

cdigo
1 RSBAG
2 RBBAG

peso [g]
610
390

capacidad [L]
30
23,6

altura [mm]
700
400

unid/caja
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

RESCUE KIT

Para rescate en suspensin

4
2

cdigo
1
2
3
4

AS9040

5
6
7
8
9
10

descripcin
RSBAG bolsa
AS3075 BAND (L = 1200 mm)
AS3076 BAND (L = 1800 mm)
AS7122 ROPE (30 m)
AS3092 ASCEND LEFT
AS3093 ASCEND RIGHT
AS3100 descensor
AS3057 CARABINER 2
AS7043 tijeras cortacables
AS7242 motn de aluminio con polea doble

unid/caja
1
1
1
1
1
1
1
5
1
2

10

PLATFORM KIT

Para trabajo en plataformas

cdigo
1
4

AS9045

2
3
4

descripcin
RSBAG bolsa
AS3018 PROTECTOR EVO
AS4550 P32 PRO m/xl
AS3140 PLATROPE

unid/caja
1
1
1
1

KIT DE EPI

123

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

PANTHER

FIJACIONES
certificado

EN 361

certificado

EN 1277/A

Arns anticada

Dos puntos de enganche: esternal y dorsal


Fcil y rpido de colocarse, con uniones rpidas
cdigo
AS3210

MASTER

perneras
se abren

certificado

EN 361

talla
nico

certificado

EN 358

peso [g]
850

certificado

EN 813

unid/caja
1

certificado

EN 1277/A

Arns anticada y de posicionamiento

Cinco puntos de enganche: esternal, dorsal, ventral


y dos laterales
Banda en el contorno de la cintura transpirable y correas de
hombro acolchadas
Dos ojales portaherramientas

cdigo
AS3000
AS3001

talla
M/L
XL

P-71E

peso [g]
1130
1180

certificado

EN 361

certificado

EN 358

unid/caja
1
1

certificado

EN 813

Arns anticada y de posicionamiento

Cinco puntos de enganche: esternal, dorsal, ventral y dos


laterales
Totalmente regulable
cdigo
AS7195

124

ARNESES

talla
M/XL

peso [g]
1720

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

P-60

FIJACIONES
certificado

EN 361

certificado

EN 358

Arns anticada y de posicionamiento

Cuatro puntos de enganche: esternal, dorsal y dos laterales


Fcil de colocarse
cdigo
AS4553

talla
M/XL

peso [g]
1540

unid/caja
1

P32 PRO

certificado

EN 361

Arns anticada

Dos puntos de enganche: esternal y dorsal


Fcil y rpido de colocar, con uniones rpidas

cdigo
AS4550

perneras
se abren

talla
M/XL

peso [g]
1315

NEOS

unid/caja
1

certificado

EN 361

Arns anticada

Dos puntos de enganche: esternal y dorsal


Muy ligera
cdigo
AS3200

talla
nico

peso [g]
580

unid/caja
1

ARNESES

125

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

SICUROPE

FIJACIONES
certificado

EN 355

Amarre de sujecin de brazo nico con disipador de energa

Provisto de dos conectores de virola de acero


Equipado con banda elstica, mayor comodidad al ejecutar
las operaciones
cdigo
AS3040
AS3041

L [m]
1,5
2

peso [g]
1200
1350

DOUBLE SICUROPE

unid/caja
1
1

certificado

EN 355

Amarre de sujecin de brazo doble con disipador de energa

Equipado con dos conectores de aluminio con palanca de


seguridad y conector de acero en forma de virola
Provisto de bandas elsticas, mayor comodidad al ejecutar
las operaciones
cdigo
AS3030
AS3031

L [m]
1,5
2

peso [g]
980
1050

SCAFFOLD DUO

unid/caja
1
1

certificado

EN 355

Amarre de sujecin de brazo doble con disipador de energa

Provisto de dos conectores de aluminio de abertura grande


(56 mm) y un conector de acero en forma de virola
Provisto de bandas elsticas, mayor comodidad al ejecutar
las operaciones

cdigo
AS3035

126

AMARRES DE SUJECIN

L [m]
1,5

peso [g]
1305

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ARRESTER

ACCESOS
certificado

EN 353-2

certificado

FIJACIONES
certificado

EN 358

EN 567

certificado

EN 12841A/B

Dispositivo anticada y de posicionamiento

Funcin doble: anticada y posicionamiento


Frena cadas de altura, deslizamientos en superficie inclinada
o descensos sin control

cdigo
AS3025

peso [g]
385

cuerda [mm]
10 - 12

unid/caja
1

Cuerda no incluida

ROPE I

certificado

EN 566

certificado

EN 795/B

Cuerda con ojal y conector autobloqueante

Cuerda semiesttica con dos ojales cosidos y conector de


acero en forma de virola autobloqueante
Apta para dispositivo anticada de tipo guiado ARRESTER
cdigo
AS3050
AS3052
AS3051

ROPE II

L [m]
10
15
20

certificado

EN 354

peso [g]
1260
1630
2010

certificado

EN 358

cuerda [mm]
11
11
11

certificado

EN 566

unid/caja
1
1
1

certificado

EN 795/B

Amarre de sujecin con ojal no regulable

Cuerda semiesttica con dos ojales cosidos


Provisto de revestimiento protector
cdigo
AS3045
AS3046
AS3047

L [m]
1
1,5
2

peso [g]
135
172
210

cuerda [mm]
11
11
11

unid/caja
1
1
1

AMARRES DE SUJECIN

127

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

BRAKE

ACCESOS
certificado

EN 353-2

certificado

EN 354

FIJACIONES
certificado

EN 358

certificado

EN 795/B

Dispositivo anticadas multifuncin


Se puede usar como anticada, para retencin y
posicionamiento
Apto tambin como lnea de vida temporal para dos
operarios
cdigo
PSABRAKE-10
PSABRAKE-15
PSABRAKE-20
PSABRAKE-25

L [m]
10
15
20
25

peso [g]
1600
1980
2500
2950

cuerda [mm]
12
12
12
12

LINOSTOP II

unid/caja
1
1
1
1

certificado

EN 353-2

Dispositivo anticadas de tipo guiado para uso en lnea de anclaje

Dispositivo auto bloqueante de acero cromado con


absorbedor de energa incorporado
Cuerda de poliamida 12
cdigo
AS4510
AS4515
AS4520

SHARK

L [m]
10
15
20

certificado

EN 353-2

peso [g]
2000
2500
3000

cuerda [mm]
12
12
12

certificado

EN 354

certificado

EN 358

unid/caja
1
1
1

certificado

EN 795/C

Dispositivo anticadas multifuncin con ncleo de acero

Cuerda anticorte, resistente a bordes de acero


Cuerda de elevada flexibilidad
Apto tambin como lnea de vida temporal para cuatro
operarios
cdigo
PSASHARK-10
PSASHARK-15

128

AMARRES DE SUJECIN

L [m]
10
15

peso [g]
3220
4180

cuerda [mm]
12
12

unid/caja
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

ROPE III

certificado

EN 353-2

EPI

ACCESOS

AC 010

FIJACIONES
certificado

EN 353-2

Dispositivo anticada

Cuerda semiesttica

Cuerda semiesttica con dos ojales cosidos 14


Para utilizar con AS7199
cdigo
AS7200
AS7201
AS7202

L [m]
20
30
50

cuerda [mm]
14
14
14

unid/caja
1
1
1

cdigo
AS7199

peso [g]
220

cuerda [mm]
14

unid/caja
1

Cuerda no incuida

TRIMMER

certificado

EN 358

Dispositivo de posicionamiento

certificado

EN 362

DESCENT

certificado

EN 341

Descensor para rescate con conectores twistlock

1
3

cdigo
AS3142
1
2
AS3060
3
AS3066
4
AS3059

descripcin
sistema de posicionamiento 3 m
conector para andamios
mosquetn para conector/amarre de sujecin
conector con palanca doble de seguridad

unid/caja
1
1
1
1

cdigo
AS7264

L cuerda [m]
20

cuerda [mm]
11

unid/caja
1

AMARRES DE SUJECIN

129

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

ENERGY

certificado

EN 355

Amarre de sujecin ajustable con disipador de energa

cdigo
AS7233

L mx. [m]
2

ROPE IV

cuerda [mm]
12

130

L cuerda [m]
60

AMARRES DE SUJECIN

ACCESOS

PLATROPE

unid/caja
1

certificado

EN 1891

cdigo
AS3140

L mx. [m]
1,9

FIJACIONES
certificado

EN 355

Dispositivo de seguridad para plataformas

Cuerda esttica

cdigo
AS7101

EPI

PROT. COLECTIVA

peso [g]
1430

DUCK

certificado

EN 353-2

unid/caja
1

certificado

EN 567

Dispositivo deslizable bloqueante para cuerda

cuerda [mm]
10,5

cdigo
AS3091

peso [g]
70

cuerda [mm]
8 - 13

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

BAND

certificado

EN 354

Eslinga

certificado

EN 566

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

QUICKLINK

certificado

EN 362

Conector de acero para arns

certificado*

EN 795/B

50 kN

cinta de anclaje

cdigo
1
1
2
2

AS3071
AS3072
AS3075
AS3076

L [mm]

cinta de anclaje de
carga alta*

color

15 kN

carga
rotura [kN] unid/caja
23
1
23
1
35
1
35
1

peso [g]

1200
rojo-negro
1800 anaranjado-negro
1200
rojo
1800
negro

110
260
125
260

cdigo
AS3065

material
acero

peso [g]
152

unid/caja
1

* Solo para eslinga de carga alta


** Ideal para LNEA DE VIDA TEMPORAL (pg. 66)

CARABINER 1

Conector de acero/aluminio con virola de tornillo

certificado

EN 362

CARABINER 2

Conector de acero con virola autobloqueante

certificado

10 kN

EN 12275

50 kN

7 kN

EN 362

certificado

EN 12275

24 kN

certificado

13 kN

20 kN

22 kN

7 kN

7 kN

cdigo
1
AS3055
2
AS3056

material
acero
aluminio

peso [g]
143
65

abertura [mm] unid/caja


16
1
16
1

cdigo
AS3057

material
acero

peso [g]
240

abertura [mm]
26

unid/caja
1

CONECTORES

131

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

FALL BLOCK

EPI

PROT. COLECTIVA
certificado

EN 360

Dispositivo retrctil de cable de acero

ACCESOS

FALL ARREST

Dispositivo retrctil de cable de acero

FIJACIONES

certificado

EN 360

GALV

cdigo
AS3110
AS3115
AS3120

L [m]
10
15
20

peso [kg]
4,6
7,2
7,7

unid/caja
1
1
1

Ideal para trabajos horizontales

certificado

EN 360

Dispositivo retrctil en cinta

132

RETRCTILES

L [m]
6

cdigo
1 AS7210
2 AS7316*

L [m]
6
1,8

peso [kg]
5,1
0,8

unid/caja
1
1

* Asociado a AS7210 es ideal para trabajos horizontales

WEBBING I

cdigo
AS7203

GALV

WEBBING II

certificado

EN 360

Dispositivo retrctil en cinta

peso [kg]
1,7

unid/caja
1

cdigo
AS7159

L [m]
2,5

peso [kg]
0,9

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ACCESORIOS

Para trabajos en altura

EN 12278

cdigo
AS7242

descripcin
motn de aluminio con polea doble

peso [g]
490

unid/caja
1

EN 12278

cdigo
AS7243

descripcin
motn de aluminio con polea nica

peso [g]
260

unid/caja
1

certificado
EN 12278

cdigo
AS8056

descripcin
motn

peso [g]
250

unid/caja
1

EN 795/B

cdigo
AS3094

descripcin
anclaje de 5 puntos

peso [g]
106

unid/caja
1

cdigo
AS7207

descripcin
asiento para trabajos en suspensin

unid/caja
1

cdigo
AS8053

descripcin
tringulo de rescate

unid/caja
1

EN 341

cdigo
AS3100

descripcin
descensor antipnico

peso [g]
450

EN 12841/C

certificado
NFPA-T/E

unid/caja
1

ACCESORIOS

133

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

TRIPOD I

FIJACIONES
certificado

EN 795/B:2012
TS 16415:2012

Dispositivo mvil de tres pies para descenso y elevacin


Trpode de aleacin de aluminio

aplicacin de los
dispositivos 1 y 2

Altura
Dimetro de abertura en la base del trpode
Distancia entre pies
Capacidad de elevacin
Puntos de anclaje en cabezal

D
L

H
D
L

[cm]
[cm]
[cm]

179 - 289
173 - 271
147 - 232
mx. 2 operarios
3

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS8065

dimensiones paquete [cm]


190 x 30 x 30

peso [kg]
37

material
aluminio

unid/caja
1

ACCESORIOS
cdigo

descripcin

AS3125

dispositivo retrctil de cable de acero inoxidable L = 25 m con dispositivo de recuperacin

AS8051

adaptador para trpode y dispositivo retrctil

AS7247

polea de elevacin de 25 m para trpode

AS8052

ojal doble de rescate

134

unid/caja

TRPODES

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

TRIPOD II

certificado

EN 795/B

Dispositivo mvil de tres pies para descenso y elevacin


Trpode de aleacin de aluminio

Altura
Dimetro de abertura en la base del trpode
Distancia entre pies
Capacidad de elevacin
Puntos de anclaje en cabezal

D
L

H
D
L

[cm]
[cm]
[cm]

130 - 220
155
180
mx. 1 operario
3

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS8068

dimensiones paquete [cm]


130 x 45 x 30

peso [kg]
14

material
aluminio

unid/caja
1

ACCESORIOS
cdigo

descripcin

unid/caja

AS3141

aparejo premontado con cuerda L = 15 mm (relacin fuerza 1/5)

AS8066

dispositivo de descenso

AS8052

ojal doble de rescate

TRPODES

135

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

TRIPOD III

FIJACIONES
certificado

EN 795/B:1996

Dispositivo mvil de tres pies para descenso y elevacin


Trpode de aleacin de aluminio

Altura
Dimetro de abertura en la base del trpode
Distancia entre pies
Capacidad de elevacin
Puntos de anclaje en cabezal

H
D
L

[cm]
[cm]
[cm]

147 - 229
140 - 213
119 - 182
mx. 1 operario
4

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS7206

dimensiones paquete [cm]


175 x 23 x 23

peso [kg]
16,5

material
aluminio

unid/caja
1

ACCESORIOS
cdigo

unid/caja

AS7248

polea de elevacin de 20 m para trpode

AS7247

polea de elevacin de 25 m para trpode

AS8052

ojal doble de rescate

AS7298

motn

136

descripcin

TRPODES

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

BIPOD

Dispositivo mvil de dos pies para descenso y elevacin


Aleacin de aluminio

Altura
Diagonal
Distancia entre pies
Capacidad de elevacin
Puntos de anclaje en cabezal

H
X
L

[cm]
[cm]
[cm]

185
185
155
mx. 1 operario
3

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
AS8069

dimensiones paquete [cm]


190 x 30 x 30

peso [kg]
15

material
aluminio

unid/caja
1

ACCESORIOS
cdigo

descripcin

unid/caja

AS8066

dispositivo de descenso

PSABRAKE-20

dispositivo anticada multifuncin L = 20 m

AS3051

cuerda con ojal y conector autobloqueante L = 20 m

AS3025

dispositivo anticada y de posicionamiento

TRPODES

137

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

FOOT

Bloqueador adicional para pies

Provisto de abrazadera anti-torsin


Equipado con agujero para introducir un conector para
bloquear la leva que evita la salida involuntaria de la cuerda
cdigo
AS3095
AS3096

pie
izquierdo
derecho

color
negro
gris

HAND

cuerda [mm]
8 - 12
8 - 12

certificado

EN 567

unid/caja
1
1

certificado

EN 12841/B

Bloqueador adicional para mano

Toma delantera prctica y segura


Suministrado con dos empuaduras intercambiables de
diferentes tamaos
cdigo
AS3097
AS3098

mano
izquierda
derecha

BODY

color
gris
negro

cuerda [mm]
8 - 12,7
8 - 12,7

certificado

EN 567

unid/caja
1
1

certificado

EN 12841/B

Bloqueador ventral

Dimensiones pequeas
Bajo peso
cdigo
AS3099

138

SUBIDA POR CABLE

peso [g]
80

cuerda [mm]
8 - 12

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

WAIST

FIJACIONES
certificado

EN 567

certificado

Bloqueador Cam Clean

EN 12841/B

Bloqueador ventral de pequeas dimensiones


ptima capacidad para bloquear cuerdas especialmente
sucias de fango
cdigo
AS7284

peso [g]
220

cuerda [mm]
8 - 13

ASCEND LEFT

unid/caja
1

certificado

EN 567

certificado

Bloqueador mvil para subida izquierda

EN 12841/B

ptima capacidad para bloquear cuerdas especialmente


sucias de fango
Alta resistencia al desgaste
cdigo
AS3092

peso [g]
225

cuerda [mm]
8 - 13

ASCEND RIGHT

unid/caja
1

certificado

EN 567

certificado

Bloqueador mvil para subida derecha

EN 12841/B

ptima capacidad para bloquear cuerdas especialmente


sucias de fango
Alta resistencia al desgaste
cdigo
AS3093

peso [g]
225

cuerda [mm]
8 - 13

unid/caja
1

SUBIDA POR CABLE

139

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

BLOWER

Ventilador para canales - espacios confinados

FUNCIN DOBLE

POTENCIA

Se puede usar tanto para


aspirar como para introducir
aire en espacios confinados

El motor ms potente asegura


la renovacin de aire en tiempo
muy breve

SILENCIOSO

LIGERO

La mayor potencia del motor


no implica ruido considerable

Las dimensiones y el peso


reducidos facilitan el transporte

DIMENSIONES

ESPECIFICACIONES
DEL MOTOR

cdigo
AS8070

140

Peso
Altura
Longitud
Anchura
Tensin
Frecuencia
Motor elctrico
Ruido
Caudal de aire

[mm]
200

ESPACIOS CONFINADOS

[kg]
[mm]
[mm]
[mm]
[V]
[Hz]
[W]
[dB]
[m3/h]

8,1
470
381
317,5
230 - 250
50 - 60
185
80
1392

unid/caja
1

DIMENSIONES

ESPECIFICACIONES
DEL MOTOR

cdigo
AS8075

Peso
Altura
Longitud
Anchura
Tensin
Frecuencia
Motor elctrico
Ruido
Caudal de aire

[mm]
290

[kg]
[mm]
[mm]
[mm]
[V]
[Hz]
[W]
[dB]
[m3/h]

14,75
533
431,5
355,5
230 - 250
50 - 60
745
85
3552

unid/caja
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

FIJACIONES

PIPE

Tubo de aire para ventilador

Para uso con BLOWER junto a COLLAR


cdigo
AS8073
AS8074
AS8078
AS8079

L [m]
4
7,1
4
7,1

[mm]
200
200
290
290

ventilador
AS8070
AS8070
AS8075
AS8075

unid/caja
1
1
1
1

CONNECTOR

Conector para tubo de aire

Para conectar dos tubos PIPE


cdigo
AS8071
AS8076

[mm]
200
290

ventilador
AS8070
AS8075

unid/caja
1
1

COLLAR

Abrazadera para apriete del tubo de aire

Para el apriete uniforme de PIPE en BLOWER y CONNECTOR


cdigo
AS8072
AS8077

[mm]
200
290

ventilador
AS8070
AS8075

unid/caja
1
1

ESPACIOS CONFINADOS

141

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

EPI

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

ECO

FIJACIONES
certificado

EN 388

Guante de hebra continua - 100% polister/nitrilo

certificado

EN 420

ptima resistencia a la abrasin


Mueca elstica y dorso ventilado
cdigo
AS2205
AS2206
AS2207

talla
8
9
10

DYNEEMA

pares/caja
12
12
12

certificado

EN 388

Guante anticorte - Dyneema/poliuretano

certificado

EN 420

ptimos niveles de proteccin mecnica


Destreza, comodidad y capacidad de transpiracin elevadas

cdigo
AS2210
AS2211
AS2212

talla
8
9
10

NITRAN

pares/caja
1
1
1

certificado

EN 388

Guante de hebra continua nailon - elasteno/nitrilo espumado

certificado

EN 420

Revestimiento en la palma con mezcla de nitrilo espumado


que hace que el guante transpire ms
Excelente resistencia a la abrasin con agarre ptimo e
impermeable a los aceites
cdigo
AS2215
AS2216
AS2217

142

GUANTES

talla
8
9
10

pares/caja
1
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ACCESORIOS

Auriculares, gafas, cadena de sealizacin

EN 352-2

cdigo
descripcin
AS2220 tapones para los odos de un solo uso de espuma de poliuretano

atenuacin SNR [dB]


37

pares/caja
200

EN 352-1

cdigo
AS2225

descripcin
protectores auditivos plegables

atenuacin SNR [dB]


29

unid/caja
1

EN 166

cdigo
AS2235

descripcin
gafa de varillas - estructura panormica envolvente

unid/caja
1

EN 166

cdigo
AS2240

descripcin
gafa de varillas - plaqueta nasal de silicona

unid/caja
1

EN 166

cdigo
AS2245

descripcin
gafa de varillas - lentes grises

unid/caja
1

EN 149

cdigo
AS2250

descripcin
mascarilla contra el polvo de tela sin tejer

cdigo
AS2201

descripcin
columna para delimitaciones

cdigo
AS2202

descripcin
cadena plstica de sealizacin

H [mm]
900

dimensiones [mm]
39 x 24

unid/caja
20

peso [kg]
1,1

unid/caja
1

peso [g/m]
70

m/caja
25

ACCESORIOS

143

144

145

5. ACCESOS

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ACCESOS A LA CUBIERTA Y RECORRIDOS SEGUROS


El trmino "acceso" identifica un punto al cual se llega a travs de un recorrido, que permite transferir hasta la
cubierta en condiciones de seguridad, uno o varios operarios, materiales y herramientas. Rothoblaas ofrece
una variedad de dispositivos capaces de satisfacer toda exigencia en la obra, ya sea civil o industrial.

146

LNEAS DE VIDA VERTICALES PARA ESCALERAS

GANCHOS PARA ESCALERA

Aptas para ser instaladas en escaleras, permiten a los


operarios el acceso a la cubierta en total seguridad.

Para que los operarios fijen la escalera porttil, evitando


que resbale o se vuelque.

PASARELAS

ESCALERAS CON O SIN JAULA

Estructuras para crear recorridos de trnsito de seguridad


sobre techos frgiles.

Se utilizan en el sector industrial ya que se fijan de forma


permanente y estn provistas de jaula de proteccin.

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

DISEO PERSONALIZADO
Un departamento tcnico a completa disposicin para asesora y diseo de escaleras verticales de muro y
pasarelas, segn sean las exigencias especficas de cada establecimiento. Todas las soluciones Rothoblaas de
acceso al tejado y de trnsito son fciles de instalar y se entregan con instrucciones de montaje.

ESCALERA DE JAULA

Formada por mdulos estndar componibles con varios


accesorios, permite el acceso en seguridad a la cubierta.
Proyectada segn las disposiciones del art. 113 del
Decreto Legislativo 09/04/2008 n 81 "TEXTO NICO".

A
H2

S
H1

PASARELAS

Totalmente adaptables, estn ideadas para transitar


en seguridad sobre cubiertas frgiles, resbaladizas, no
transitables o para la superacin de obstculos.
Provistas de barandas y calapis reglamentarios,
permiten el trnsito de operarios incluso no especializados
sin necesidad del auxilio de los EPI (equipos de proteccin
individual) especficos.

147

148

149

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

EPI

FIJACIONES

VERTICAL I

certificado

EN 353-1:2002
CNB/P/11.073

Lnea de vida vertical


Acero inoxidable

ADAPTABLE
Instalacin posible en escaleras de
longitud diferentes para satisfacer
todas las necesidades

SEGURO
Sistema con absorbedor de
energa incorporado

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

90

CAMPO DE USO

CDIGOS
INOX

cdigo
1
VERTENDS-50
2
VERTSZH-50
3
VERTGLEIT-50
SEIL-30
VERTTYP-50-IT

150

VERTICAL I

descripcin
juego de fijacin de extremidad con absorbedor de energa
soporte intermedio (uno cada 3 m)
dispositivo deslizable
cable 8 mm
placa de identificacin en ITALIANO (a pedido se entrega tambin en otros idiomas)

unid/caja
1
1
1
1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

ACCESOS

EPI

VERTICAL II

FIJACIONES
certificado

EN 353-1:2002
CNB/P/11.073

Lnea de vida vertical


Acero galvanizado

SENCILLO

Dispositivo de instalacin rpida y fcil,


garantiza la seguridad del operario
2

11

CARCTER PRCTICO
Sistema prctico y funcional,
con una excelente relacin calidad/precio

10

CDIGOS

GALV

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE

<5

90

cdigo
AS7265
1
AS7266
2
AS7267
3
4
AS7268
5
AS7269
AS7270
6
7
AS7271
8
AS7272
9
AS7273
10
AS7274
11
AS7275
AS7276

descripcin
unid/caja
soporte terminal superior
1
absorbedor de energa
1
cable de 8 mm (longitud a pedido)
tensor
1
soporte terminal inferior
1
dispositivo deslizable
1
soporte intermedio
1
conector (uno en cada terminal)
1
guardacables
1
sujetador (se necesitan 3 unidades)
1
juego de bloqueador entre absorbedor y cable
1
placa de identificacin
1

A pedido se halla disponible para 2 usuarios

VERTICAL II

151

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

STEP I

Gancho de escalera para tejados inclinados

cdigo
AS5200

nmero de agujeros
3

agujeros [mm]
11,5

cdigo
AS5215

agujeros 9 [unid]
5

agujeros 13 [unid]
4

cdigo
AS5220

agujeros 9 [unid]
5

unid/caja
1

STEP II

Gancho de escalera para muro

unid/caja
1

STEP III

Gancho de escalera para superficies planas

152

GANCHOS PARA ESCALERA

agujeros 13 [unid]
4

unid/caja
1

153

154

155

6. FIJACIN Y ACCESORIOS

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

HBS

Tornillo con cabeza avellanada


Acero al carbono con zincado galvanizado blanco

EMBALAJE
Caja + papel CE + punta
doble para atornillar

ACERO ESPECIAL

1000

Acero de alta ductilidad (sigue los


movimientos de la madera) y de alta
resistencia (fy,k = 1000 N/mm2)

CDIGOS Y DIMENSIONES
GALV

TORNILLO HBS

A
L
b

d1

ARANDELA TORNEADA

D2

156

HBS

cdigo
HBS880
HBS8100
HBS8120
HBS8140
HBS8160
HBS8180
HBS8200
HBS8220
HBS8240
HBS8260
HBS8280
HBS8300
HBS8320
HBS8340
HBS8360
HBS8380
HBS8400
HBS8440
HBS8500

cdigo
HUS8

d1 [mm]

8
TX40

L [mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
440
500

b [mm]
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100

D2 [mm]
25

A [mm]
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
340
400

unid/caja
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

unid/caja
50

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

GEOMETRA Y CARACTERSTICAS MECNICAS


dk

TORNILLO HBS
Dimetro nominal
Dimetro cabeza
Dimetro nucleo
Dimetro cuello
Espesor cabeza
Dimetro pre-agujero

90
t1
ds
L

Momento plstico caracterstico


Parmetro caracterstico de resistencia a extraccin
Parmetro caracterstico de penetracin de la cabeza
Resistencia caracterstica de traccin

d1
dk
d2
ds
t1
dv

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

8
14,5
5,4
5,8
4,5
5,0

My,k
fax,k
fhead,k
ftens,k

[Nmm]
[N/mm2]
[N/mm2]
[kN]

20057,5
11,7
10,5
20,1

[mm]
[mm]
[mm]

HUS8
HBS 8
8,5
25,0
5,0

d2
d1
ARANDELA TORNEADA HUS

D1

Arandela
Tornillo
Dimetro interior
Dimetro exterior
Espesor

s
D2

D1
D2
S

INSTALACIN
DISTANCIA MNIMA PARA TORNILLOS SOLICITADOS AL CORTE
ngulo entre fuerza y fibra = 0

ngulo entre fuerza y fibra = 90

TORNILLOS INSERTADOS TORNILLOS INSERTADOS


CON PRE-AGUJERO
SIN PRE-AGUJERO

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c

direccin de
la fibra

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

40
24
96
56
24
24

a1

a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c

96
40
120
80
40
40

extremidad
solicitada
-90 < < 90

medio de
unin
a2
a2

a1

TORNILLOS INSERTADOS TORNILLOS INSERTADOS


CON PRE-AGUJERO
SIN PRE-AGUJERO

extremidad
descargada
90 < < 270

a2
a2
a1

a1

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

32
32
56
56
56
24

40
40
80
80
80
40

borde
descargado
180 < < 360

borde
solicitado
0 < < 180

a4,t
a3,t

a4,c

a3,c

NOTAS
Las distancias mnimas estn en lnea con la norma EN 1995:2008
conforme con ETA-11/0030 considerando una masa volmica de
los elementos de madera iguales a k 420 kg/m3.
En el caso de conexin acero-madera las separacines mnimas (a1, a2)
puede ser multiplicadas por un coeficiente 0,7.

HBS

157

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

VALORES ESTTICOS

valores tpicos

EN 1995:2008

CORTE
GEOMETRA

FIJACIONES

TRACCIN

MADERA-MADERA

MADERA-MADERA
CON ARANDELA

ACERO-MADERA
PLACA FINA (1)

ACERO-MADERA
PLACA GRUESA (2)

EXTRACCIN
ROSCA (3)

PENETRACIN
CABEZA (4)

PENETRACIN
CABEZA CON
ARANDELA (4)

RV,k
[kN]
2,57
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25

RV,k
[kN]
3,28
3,96
4,16
4,16
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41
4,41

RV,k
[kN]

RV,k
[kN]

Rax,k
[kN]
5,20
5,20
6,00
6,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
8,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00

Rhead,k
[kN]
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36

Rhead,k
[kN]
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01
7,01

A
L
b

b
[mm]
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100

A
[mm]
28
48
60
80
80
100
120
140
160
180
200
200
220
240
260
280
300
340
400

3,96
3,96
4,16
4,16
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
4,66
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16
5,16

5,06
5,06
5,26
5,26
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
5,76
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26
6,26

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos respetan la normativa EN 1995:2008 conforme con


ETA-11/0030.
Los valores de proyecto se obtienen a partir de los valores caractersticos del
modo siguiente:

(1) Las resistencias caractersticas al corte son evaluadas considerando el caso de

158

L
[mm]
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
440
500

SPLATE 8 mm

d1
[mm]

SPLATE 4 mm

d1

Los coeficientes m y kmod deben asumirse en funcin de la normativa vigente


utilizada para el clculo.
Para los valores de resistencia mecnica y para la geometra de los tornillos se
han tomado como referencia las indicaciones de ETA-11/0030.
En la fase de clculo se ha considerado una masa volmica de los elementos de
madera equivalente a k = 380 kg/m3. Las resistencias caractersticas se pueden
considerar vlidas, favoreciendo la seguridad, incluso para masas volmicas
superiores.
Los valores han sido calculados considerando la parte roscada completamente
introducida en el elemento de madera.
El dimensionamiento y el control de los elementos de madera, de los paneles y
de las placas de acero deben efectuarse por separado.
Las resistencias caractersticas al corte se evalan para tornillos introducidos sin
pre-agujero; en caso de introducir tornillos con pre-agujero se pueden obtener
valores de resistencia superiores.
Para configuraciones de clculo diferentes tenemos disponible gratuitamente el
software myProject. (www.rothoblaas.com)
Las resistencias caractersticas se evalan en madera maciza o laminada; en
caso de uniones con elementos XLAM los valores de resistencia pueden diferir y
deben evaluarse basndose en las caractersticas del panel y de la configuracin
de la conexin.
La lista completa de cdigos y datos tcnicos se puede consultar en el catlogo
"Tornillos para madera" (www.rothoblaas.com)

HBS

placa fina (SPLATE 0,5 d1).


(2) Las resistencias caractersticas al corte son evaluadas considerando el caso de
placa gruesa (SPLATE d1).
(3) La resistencia axial a la extraccin de la rosca se ha evaluado considerando un
ngulo de 90 entre las fibras y el conector y con una longitud de penetracin
igual a b.
(4) La resistencia axial de penetracin de la cabeza, con y sin arandela,
ha sido evaluada sobre el elemento de madera. En el caso de conexiones
acero-madera generalmente es vinculante la resistencia a traccin del acero
con respecto a la separacin o a la penetracin de la cabeza.

159

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VGS

Conector rosca total de cabeza avellanada


Acero al carbono con zincado galvanizado blanco

EMBALAJE
Caja + papel CE + punta
doble para atornillar

CABEZA AVELLANADA
Cabeza avellanada para el uso
sobre placas de acero

CDIGOS Y DIMENSIONES
GALV

TORNILLO VGS

cdigo
VGS9160
VGS9200
VGS9240
VGS9280
VGS9320
VGS9360

d1

160

VGS

VGS11100
VGS11150
VGS11200
VGS11250
VGS11300
VGS11350
VGS11400
VGS11450
VGS11500
VGS11550
VGS11600

d1 [mm]

9
TX40

11
TX50

L [mm]
160
200
240
280
320
360

b [mm]
150
190
230
270
310
350

unid/caja
25
25
25
25
25
25

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600

90
140
190
240
290
340
390
440
490
540
590

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

GEOMETRA Y CARACTERSTICAS MECNICAS


90

CONECTOR VGS

t1
X

45

Dimetro nominal
Dimetro cabeza
Dimetro nucleo
Dimetro cuello
Espesor cabeza
Dimetro pre-agujero*

dk
ds

Momento plstico caracterstico


Parmetro caracterstico de resistencia a extraccin
Resistencia caracterstica de traccin
Resistencia caracterstica de esfuerzo plstico

d2
d1

d1
dk
d2
ds
t1
dv

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

9
16,0
5,9
6,5
6,5
5,0

11
19,3
6,6
7,7
8,2
6,0

My,k
fax,k
ftens,k
fy,k

[Nmm]
[N/mm2]
[kN]
[N/mm2]

27244,1
11,7
25,4
1000

45905,4
11,7
38,0
1000

* obligacin de pre-agujero para conectores 11 400 mm

ROSCA EFICAZ DE CLCULO


b = L - 10 mm representa toda la longitud de la parte roscada.
Sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 es la semilongitud de la parte roscada, al neto de una
tolerancia (Tol.) de colocacin de 10 mm.

10

Sg

Sg

Tol.

Los valores de la extraccin, de corte y de desplazamiento han sido evaluados mediante la


olocacin del baricentro del conector en correspondencia del plano de corte y considerando
una rosca eficaz igual a Sg.

10

INSTALACIN
DISTANCIA MNIMA PARA TORNILLOS SOLICITADOS AL CORTE

TORNILLOS INSERTADOS SIN PRE-AGUJERO

ngulo entre fuerza y fibra = 0


a1
a2
a3,t
a3,c
a4,t
a4,c

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

direccin de
la fibra

a1

ngulo entre fuerza y fibra = 90

ngulo entre fuerza y fibra = 0

ngulo entre fuerza y fibra = 90

11

11

11

11

108
45
135
90
45
45

132
55
165
110
55
55

45
45
90
90
90
45

55
55
110
110
110
55

45
27
108
63
27
27

55
33
132
77
33
33

36
36
63
63
63
27

44
44
77
77
77
33

extremidad
solicitada
-90 < < 90

medio de
unin
a2
a2

a1

TORNILLOS INSERTADOS CON PRE-AGUJERO

extremidad
descargada
90 < < 270

a2
a2
a1

a1

borde
descargado
180 < < 360

borde
solicitado
0 < < 180

a4,t
a3,t

a4,c

a3,c

NOTAS
Las distancias mnimas estn en lnea con la norma EN 1995:2008 conforme con
ETA-11/0030 considerando una masa volmica de los elementos de
madera iguales a k 420 kg/m3.

En el caso de conexin acero-madera las separacines mnimas (a1, a2)


puede ser multiplicadas por un coeficiente 0,7.

VGS

161

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INSTALACIN
DISTANCIAS MNIMAS PARA TORNILLOS CARGADOS AXIALMENTE

TORNILLOS INSERTADOS CON UN NGULO


DE 90 CON RESPECTO A LA FIBRA

a1
a2
a2,LIM (1)
a1,c
a2,c

TORNILLOS INSERTADOS SIN PRE-AGUJERO

TORNILLOS INSERTADOS CON PRE-AGUJERO

ngulo entre fuerza y fibra = 0

ngulo entre fuerza y fibra = 90

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

11

11

45
45
23
90
36

55
55
28
110
44

45
45
23
90
27

55
55
28
110
33

PLANTA

PROSPECTO
a2,c
a2
a2,c

a1,c

a1

a1,c

a1

NOTAS
(1) La distancia axial a puede reducirse hasta 2,5 d si por cada conector se
2
1
mantiene una superficie de unin a1 a2 = 25 d12.

Las distancias mnimas para conectores cargados axialmente son


independientes del ngulo de insercin del conector y del ngulo de la fuerza
respecto a las fibras, segn ETA-11/0030.

valores tpicos

VALORES ESTTICOS

EN 1995:2008

CORTE
GEOMETRA

MADERA-MADERA

sg
L

b
sg
d1

d1
[mm]

11

162

VGS

L
[mm]
160
200
240
280
320
360

sg
[mm]
65
85
105
125
145
165

Amin
[mm]
80
100
120
140
160
180

RV,k
[kN]
5,06
5,62
6,19
6,47
6,47
6,47

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600

35
60
85
110
135
160
185
210
235
260
285

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300

4,22
6,33
7,42
8,28
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

valores tpicos

VALORES ESTTICOS

EN 1995:2008

TRACCIN (1) / COMPRESIN (2)


GEOMETRA

EXTRACCIN ROSCA TOTAL(3)

EXTRACCIN ROSCA PARCIAL(3)

11

madera

acero

acero

Rtens,k
[kN]

Rki,k
[kN]

25,40

17,20

38,00

21,88

sg

d1

INESTABILIDAD

sg

d1
[mm]

TRACCIN ACERO

madera

L
[mm]
160
200
240
280
320
360

b
[mm]
150
190
230
270
310
350

Amin
[mm]
170
210
250
290
330
370

Rax,k
[kN]
16,87
21,37
25,87
30,36
34,86
39,36

sg
[mm]
65
85
105
125
145
165

Amin
[mm]
85
105
125
145
165
185

Rax,k
[kN]
7,31
9,56
11,81
14,06
16,31
18,56

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600

90
140
190
240
290
340
390
440
490
540
590

110
160
210
260
310
360
410
460
510
560
610

12,37
19,24
26,12
32,99
39,86
46,73
53,61
60,48
67,35
74,22
81,10

35
60
85
110
135
160
185
210
235
260
285

55
80
105
130
155
180
205
230
255
280
305

4,81
8,25
11,68
15,12
18,56
21,99
25,43
28,86
32,30
35,74
39,17

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos respetan la normativa EN 1995:2008 conforme con


ETA-11/0030.
Los valores de proyecto se obtienen a partir de los valores caractersticos de la
siguiente manera:

(1) La resistencia de proyecto a traccin del conector es la pequea entre la

Los coeficientes m y kmod deben asumirse en funcin de la normativa vigente


utilizada para el clculo.
Para los valores de resistencia mecnica y para la geometra de los tornillos se
han tomado como referencia las indicaciones de ETA-11/0030.
En la fase de clculo se ha considerado una masa volmica de los elementos
de madera equivalente a k = 380 kg/m3. Las resistencias caractersticas se
pueden considerar vlidas, a favor de la seguridad, tambin en masas volmicas
superiores.
El dimensionamiento y el control de los elementos de madera y de las placas de
acero deben efectuarse por separado.
Las resistencias caractersticas al corte se evalan para tornillos introducidos
sin pre-agujero; en caso de introducir tornillos con pre-agujero se pueden
obtener valores de resistencia superiores.
Los valores de la extraccin, de corte y de desplazamiento madera-madera
han sido evaluados mediante la colocacin del baricentro del conector en
correspondencia del plano de corte.
Las resistencias caractersticas se evalan sobre madera maciza o laminada;
en caso de uniones con elementos XLAM los valores de resistencia pueden
diferir y deben evaluarse basndose en las caractersticas del panel y de la
configuracin de la conexin.
Los datos tcnicos completos se pueden consultar en el catlogo "Tornillos para
madera" (www.rothoblaas.com).

resistencia de proyecto de la madera (Rax,d) y la resistencia de proyecto del


acero (Rtens,d).

(2) La resistencia de proyecto a compresin del conector es la pequea entre la

resistencia de proyecto de la madera (Rax,d) y la resistencia de proyecto a la


inestabilidad (Rki,d).

(3) La resistencia axial a la extraccin de la rosca se ha evaluado considerando un

ngulo de 90 entre las fibras y el conector y con una longitud de rosca eficaz
igual a b o sg. Para valores intermedios de sg se puede interpolar de forma
linear.

VGS

163

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

MET

Barras roscadas, tuercas y arandelas

MGS 1000

Barra roscada

GALV

Clase acero 4.8 - Zincado galvanizado


DIN 975
d
L

cdigo
MGS10008
MGS100010
MGS100012
MGS100014
MGS100016

barra
M8
M10
M12
M14
M16

L [mm]
1000
1000
1000
1000
1000

unid/caja
10
10
10
10
10

MGS 1000

Barra roscada

GALV

Clase acero 8.8 - Zincado galvanizado


DIN 975
d
L

cdigo
MGS10888
MGS11088
MGS11288
MGS11488
MGS11688

barra
M8
M10
M12
M14
M16

L [mm]
1000
1000
1000
1000
1000

unid/caja
1
1
1
1
1

VALORES ESTTICOS - RESISTENCIA A TRACCIN

N,ax
d1
d2

barra
p

N,ax

164

MET

M8
M10
M12
M14
M16

d1
[mm]
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0

VALORES CARACTERSTICOS

VALORES ADMISIBLES

clase acero
4.8

8.8

clase acero
4.8
8.8

d2
[mm]

p
[mm]

Aresist
[mm2]

Nax,k
[kN]

Nax,k
[kN]

Nadm
[kg]

Nadm
[kg]

6,47
8,16
9,85
11,55
13,55

1,25
1,50
1,75
2,00
2,00

36,6
58,0
84,3
115,0
157,0

13,2
20,9
30,3
41,4
56,5

26,4
41,8
60,7
82,8
113,0

586
928
1349
1840
2512

1365
2163
3144
4290
5856

Valores caractersticos segn la norma EN 1993.


Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente manera: Nax,d = Nax,k / m2

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

MUT 934

Tuerca hexagonal

GALV

Clase acero 8 - Zincado galvanizado


DIN 934 (ISO 4032*)
Ch
h

cdigo
MUT9348
MUT93410
MUT93412
MUT93414
MUT93416

barra
M8
M10
M12
M14
M16

h [mm]
6,5
8
10
11
13

Ch [mm]
13
17
19
22
24

unid/caja
400
500
500
200
200

* La norma ISO 4032 difiere de la norma DIN 934 por los parmetros h y Ch en los dimetros M10, M12 y M14

MUT 985

Tuerca autoblocante

INOX

Acero inoxidable A2
DIN 985
(ISO 10511*)

cdigo
MUT9858
MUT98510
MUT98512
MUT98516

Ch

barra
M8
M10
M12
M16

h [mm]
8
10
12
16

Ch [mm]
13
17
19
24

unid/caja
1
1
1
1

* La norma ISO 10511 difiere de la norma DIN 985 por los parmetros h y Ch en los dimetros M10 y M12

MGS

Barra roscada

INOX

Acero inoxidable A2
DIN 975
d

cdigo
AI9758
AI97510
AI97512
AI97516

barra
M8
M10
M12
M16

L [mm]
1000
1000
1000
1000

unid/caja
5
5
5
5

AI 934

Tuerca hexagonal

INOX

Acero inoxidable A2
DIN 934 (ISO 4032*)

cdigo
AI9348
AI93410
AI93412
AI93416

Ch
h

barra
M8
M10
M12
M16

h [mm]
6,5
8
10
13

Ch [mm]
13
16
18
24

unid/caja
500
200
200
100

* La norma ISO 4032 difiere de la norma DIN 934 por los parmetros h y Ch en los dimetros M10 y M12

AI 9021

Arandela

INOX

Acero inoxidable A2
DIN 9021 (ISO 9073*)

dEXT

dINT

cdigo
AI90218
AI902110
AI902112
AI902116

barra
M8
M10
M12
M16

dINT [mm]
8,4
10,5
13
17

dEXT [mm]
24
30
37
50

s [mm]
2
2,5
3
3

unid/caja
500
500
200
100

* La norma ISO 9073 difiere de la norma DIN 9021 por la dureza de la superficie

MET

165

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ULS 9021

Arandela

GALV

Acero S235 - Zincado galvanizado


DIN 9021 (ISO 9073*)

dEXT

dINT

cdigo
ULS8242
ULS10302
ULS13373
ULS15443
ULS17503

barra
M8
M10
M12
M14
M16

dINT [mm]
8,4
10,5
13
15
17

dEXT [mm]
24
30
37
44
50

s [mm]
2
2,5
3
3
3

unid/caja
200
200
200
100
100

* La norma ISO 9073 difiere de la norma DIN 9021 por la dureza de la superficie

ULS 440

Arandela

GALV

Acero S235 - Zincado galvanizado


DIN 440 R (ISO 7094*)

dEXT

cdigo
ULS11343
ULS13444
ULS17565

barra
M10
M12
M16

dINT [mm]
11
13,5
17,5

dEXT [mm]
34
44
56

s [mm]
3
4
5

unid/caja
200
200
50

* La norma ISO 7094 difiere de la norma DIN 440 R por la dureza de la superficie

dINT

ULS 1052

Arandela

GALV

Acero S235 - Zincado galvanizado


DIN 1052

dEXT

cdigo
ULS14586
ULS18686

barra
M12
M16

dINT [mm]
14
18

dEXT [mm]
58
68

s [mm]
6
6

unid/caja
50
50

dINT

ULS 125

Arandela

GALV

Acero S235 - Zincado galvanizado


DIN 125 A (ISO 7089*)

dEXT

dINT

cdigo
ULS81616
ULS10202
ULS13242
ULS17303

barra
M8
M10
M12
M16

dINT [mm]
8,4
10,5
13
17

dEXT [mm]
16
20
24
30

* La norma ISO 7089 difiere de la norma DIN 125 A por la dureza de la superficie

166

MET

s [mm]
1,6
2
2,5
3

unid/caja
1000
500
500
250

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

VALORES ESTADSTICOS ARANDELAS


RESISTENCIA A PENETRACIN EN LA MADERA

dINT
dEXT
N,ax

barra

M10

M12

M16

VALORES CARACTERSTICOS

VALORES ADMISIBLES

norma

dINT
[mm]

dEXT
[mm]

s
[mm]

Nax,k
[kN]

Nadm
[kg]

DIN 125 A
DIN 9021
DIN 440 R
DIN 1052
DIN 125 A
DIN 9021
DIN 440 R
DIN 1052
DIN 125 A
DIN 9021
DIN 440 R
DIN 1052

10,5
10,5
11
13,0
13,0
13,5
14,0
17,0
17,0
17,5
18,0

20,0
30,0
34,0
24,0
37,0
44,0
58,0
30,0
50,0
56,0
68,0

2,0
2,5
3,0
2,5
3,0
4,0
6,0
3,0
3,0
5,0
6,0

1,84
5,02
6,58
2,59
7,63
11,16
20,15
3,89
14,07
18,00
27,36

68
186
244
96
283
413
746
144
521
667
1013

CRITICIDAD: PENETRACIN DE LA ARANDELA EN LA MADERA

N > Nax,Max

N,ax

N,ax

NOTAS
Valores caractersticos segn la norma EN 1995:2008.
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

En la fase de clculo se ha considerado una masa volmica de los


elementos de madera igual a k = 380 kg/m3.
La resistencia a la penetracin de una arandela es proporcional a su
superficie de contacto con el elemento de madera.
Valores admisibles segn norma DIN 1052:1988.

Los coeficientes m y kmod se deben tomar de acuerdo con la normativa


vigente utilizada para el clculo.

MET

167

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

SKR SKS

SKR - SKS: anclaje atornillable para hormign


Rosca especial para montaje
en seco
Revestimiento con cromo
trivalente Cr3+

Apropriado para hormign


no ranurado
Cabeza hexagonal aumentada

Acero al carbono
electrogalvanizado
Fijacin cruzada
Instalacin sin expansin

GALV

SKR
cabeza hexagonal

d1
L
tfix h1,min
[mm] [mm] [mm] [mm]
SKR7560
60 10
60
SKR7580
80 30
60
7,5
SKR75100
100 20
90
cdigo

SKR1080
SKR10100
SKR10120
SKR10140
SKR10160
SKR12100
SKR12120
SKR12140
SKR12160
SKR12200
SKR12240
SKR12280
SKR12320
SKR12400

hnom d0 hormign df madera


[mm]
[mm]
[mm]
50
6
8
50
6
8
80
6
8

df acero
[mm]
8 -10
8 -10
8 -10

SW
[mm]
13
13
13

Tinst
[Nm]
15
15
15

unid/
caja
50
50
50

10

80
100
120
140
160

30
20
40
60
80

65
95
95
95
95

50
80
80
80
80

8
8
8
8
8

10
10
10
10
10

10 -12
10 -12
10 -12
10 -12
10 -12

16
16
16
16
16

25
25
25
25
25

50
25
25
25
25

12

100
120
140
160
200
240
280
320
400

20
40
60
80
120
160
200
240
320

100
100
100
100
100
100
100
100
100

80
80
80
80
80
80
80
80
80

10
10
10
10
10
10
10
10
10

12
12
12
12
12
12
12
12
12

12 -14
12 -14
12 -14
12 -14
12 -14
12-14
12 -14
12 -14
12 -14

18
18
18
18
18
18
18
18
18

50
50
50
50
50
50
50
50
50

25
25
25
25
25
25
25
25
25

GALV

SKS
cabeza avellanada

cdigo
SKS7560
SKS7580
SKS75100
SKS75120
SKS75140
SKS75160

d1
L
tfix h1,min
[mm] [mm] [mm] [mm]
60 10
60
80 30
60
100 20
90
7,5
120 40
90
140 60
90
160 80
90

hnom d0 hormign df madera


[mm]
[mm]
[mm]
50
6
8
50
6
8
80
6
8
80
6
8
80
6
8
80
6
8

df acero
[mm]
-

TX
[mm]
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40
TX40

Tinst
[Nm]
-

Tinst
SW
tfix
L

df

hnom

h1

d1
d0

168

SKR - SKS

d1 = dimetro anclaje
L = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable
h1 = profundidad mnima del agujero
hnom = profundidad nominal de anclaje

d0 = dimetro agujero en el soporte de hormign


df = dimetro mximo del agujero en el elemento a fijar
SW = medida llave
Tinst = par de apriete

unid/
caja
50
50
50
50
50
50

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

SKR - SKS CE: anclaje atornillable para hormign CE1


Categora de prestacin ssmica C2

CE opcin 1
Uso certificado para hormign
ranurado y no ranurado de
C20/25 a C50/60

Acero al carbono
electrogalvanizado
Fijacin cruzada
Instalacin sin expansin

(M8-M16)

Resistencia al fuego R120


Moleteado autoblocante bajo
cabeza (SKR CE)

GALV

SKR CE
cabeza hexagonal con falsa arandela

d1
L
tfix h1,min hnom d0 hormign df madera
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm]
[mm]
SKR8100CE 8 100
40
75
60
6
9
cdigo

df acero
[mm]
9

SW
[mm]
10

Tinst
[Nm]
20

unid/
caja
50

SKR1080CE
SKR10100CE 10
SKR10120CE

80
100
120

10
30
50

85
85
85

70
70
70

8
8
8

12
12
12

12
12
12

13
13
13

50
50
50

50
25
25

SKR12110CE
SKR12150CE 12
SKR12210CE

110
150
210

30
70
130

100
100
100

80
80
80

10
10
10

14
14
14

14
14
14

15
15
15

80
80
80

25
25
20

SKR16130CE 16

130

20

140

110

14

18

18

21

160

10

GALV

SKS CE
cabeza avellanada plana

d1
L
tfix h1,min hnom d0 hormign df madera
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm]
[mm]
SKS75100CE 8 100
40
75
60
6
9
cdigo

df acero
[mm]
-

TX
[mm]
TX30

Tinst
[Nm]
20

unid/
caja
50

MONTAJE

Tinst

SKR - SKS

169

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

SKR

SKS

SKR - SKS: anclaje atornillable para hormign


INSTALACIN
Distancia interejes y distancias para cargas de traccin
Distancia interejes mnima
Distancia mnima desde el borde
Espesor mnimo del soporte de hormign
Distancia interejes crtica
Distancia crtica desde el borde

s
c
hmin
c

smin,N
cmin,N
hmin
scr,N
ccr,N

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

Distancia interejes y mnimas para cargas de corte


Distancia interejes mnima
Distancia mnima desde el borde
Espesor mnimo del soporte de hormign
Distancia interejes crtica
Distancia crtica desde el borde

smin,V
cmin,V
hmin
scr,V
ccr,V

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

7,5

10

12

7,5

50
50
100
100
50

60
60
110
150
70

65
65
130
180
80

50
50
100
100
50

7,5

10

12

7,5

50
50
100
140
70

60
60
110
200
110

70
70
130
240
130

50
50
100
140
70

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los
parmetros de instalacin.

VALORES ESTTICOS
Vlidos para un solo anclaje en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

VALORES ADMISIBLES (recomendados)


HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN

170

SKR

7,5
10
12

N1,rec
[kN]
2,13
6,64
8,40

SKS

7,5

2,13

CORTE

(1)

PENETRACIN CABEZA

Vrec
[kN]
2,50
6,65
8,18

N2,rec
[kN]
1,19 (2)
1,86 (2)
2,83 (2)

2,50

0,72

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores admisibles (recomendados) de traccin y de corte estn de acuerdo


con el Certificado Nr. 2006/5205/1 emitido por el Politecnico di Milano y
desarrollados considerando un factor de seguridad de 4 en la carga ultima de
rotura.

(1) En la evaluacin de la resistencia global del anclaje, la resistencia al corte en el

SKR - SKS

elemento a fijar (ej. madera, acero, ..) debe evaluarse por separado en funcin
del material utilizado.
(2) Los valores se refieren al uso de SKR instalados con la arandela DIN 9021
(ISO 9073).

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

SKR - SKS CE: anclaje atornillable para hormign CE1


INSTALACIN
SKR CE
Interejes y distancias mnimas
Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde

s
c

Espesor mnimo del soporte de hormign


hmin

Distancia crtica desde el borde

10

12

16

50
50
50
50
110

60
60
60
60
130

80
80
80
80
170

45
45
45
45
100

smin
para c
cmin
para s
hmin

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

45
45
45
45
100
8

10

12

16

scr,N (3)
scr,sp (4)
ccr,N (3)
ccr,sp (4)

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

144
160
72
80

168
175
84
85

192
195
96
95

255
255
128
130

144
160
72
80

Interejes y distancias crticas


Distancia interejes crtica

SKS CE

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los
parmetros de instalacin.

VALORES ESTTICOS
Vlidos para un solo anclaje en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

VALORES CARACTERSTICOS
HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN (1)

SKR CE
SKS CE

8
10
12
16

NRk,p
[kN]
16
20
25
40

16

CORTE (2)

2,1
1,8
2,1
2,1

VRk,s
[kN]
9,4
20,1
32,4
56,9

2,1

9,4

Mp

HORMIGN RANURADO
TRACCIN (1)

8
10
12
16

NRk,p
[kN]
4
7,5
9
16

Ms
1,5
1,5

SKR CE
SKS CE

CORTE (2)

2,1
1,8
2,1
2,1

VRk,s
[kN]
9,4
20,1
32,4
56,9

2,1

9,4

Mp

Ms
1,5
1,5

factor de aumento para NRk,p


c

C30/37
C40/50
C50/60

1,22
1,41
1,55

VALORES ADMISIBLES (recomendados)


HORMIGN NO RANURADO

HORMIGN RANURADO

TRACCIN

CORTE

TRACCIN

CORTE

SKR CE

8
10
12
16

Nrec
[kN]
5,4
7,9
8,5
13,6

Vrec
[kN]
4,5
9,6
15,4
27,1

SKR CE

8
10
12
16

Nrec
[kN]
1,4
3,0
3,1
5,4

Vrec
[kN]
4,5
9,6
15,4
27,1

SKS CE

5,4

4,5

SKS CE

1,4

4,5

PRINCIPIOS GENERALES
Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con el mtodo de proyecto A
(ETAG001).
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:
Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del
producto.
Los valores admisibles (recomendados) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para

las acciones iguales a f = 1,4.


Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

NOTAS
(1) Modalidad de rotura por extraccin (pull-out).
(2) Modalidad de rotura del material acero.
(3) Modalidad de rotura por la formacin del cono de hormign.
(4) Modalidad de rotura por agretamiento (splitting).

SKR - SKS

171

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

ABS

Anclaje pesado de expansin con abrazadera CE1


Acero al carbono
electrogalvanizado
Fijacin cruzada
Expansin a control de par

Idneo para materiales


compactos
Resistencia al fuego R120
Tornillo 8.8 cabeza hexagonal y
arandela ensamblados

CE opcin 1
Uso certificado para hormign
ranurado y no ranurado
de C20/25 a C50/60
Categora de prestacin ssmica C1

GALV

ABS

cdigo

d0
[mm]

Lt
[mm]
70
100

dtornillo
[mm]

tfix
[mm]
5
35

h1,min
[mm]
80
80

hef
[mm]
55
55

df
[mm]
12
12

SW
[mm]
10
10

Tinst
[Nm]
15
15

unid/
caja
50
50

FE210356
FE210361

10

FE210366
FE210371

12

100
120

M8

30
50

90
90

60
60

14
14

13
13

30
30

50
25

FE210376
FE210381

16

120
140

M10

40
60

100
100

70
70

18
18

17
17

50
50

25
25

M6

Tinst
SW
df

tfix

hef

h1

Lt

d0 = dimetro anclaje = dimetro agujero


en el soporte de hormign
d = dimetro tornillo
Lt = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable

h1 = profundidad mnima del agujero


hef = profundidad efectiva del anclaje
df = dimetro mximo del agujero en el elemento a fijar
SW = medida llave
Tinst = par de apriete

d
d0

MONTAJE

Tinst

90
1

172

ABS

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INSTALACIN
Interejes y distancias mnimas
Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde

s
c

Espesor mnimo del soporte de hormign


hmin

smin
para c
cmin
para s
hmin

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

scr,N (4)
scr,sp (5)
ccr,N (4)
ccr,sp (5)

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

Interejes y distancias crticas


Distancia interejes crtica

Distancia crtica desde el borde

10 / M6

12 / M8

16 / M10

55
110
70
110
110

110
145
100
160
120

80
120
90
175
140

10 / M6

12 / M8

16 / M10

165
220
85
110

180
320
90
160

210
240
105
120

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los
parmetros de instalacin.

VALORES ESTTICOS
Vlidos para un solo anclaje en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

VALORES CARACTERSTICOS
HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN (1)

10 / M6
12 / M8
16 / M10

NRk,p
[kN]
16,0
16,0
20,0

Mp
1,5

HORMIGN RANURADO

CORTE (2)

VRk,s
[kN]
16,0
25,0
43,0

TRACCIN (1)

Ms
1,45

10 / M6
12 / M8
16 / M10

NRk,p
[kN]
5
6
16

Mp
1,5

CORTE

VRk,s / Rk,cp
[kN]
14,7 (3)
25,0 (2)
42,2 (3)

Ms,Mc

factor de aumento para NRk,p

1,5
1,45
1,5

C30/37
C40/50
C50/60

1,22
1,41
1,55

VALORES ADMISIBLES (recomendados)


HORMIGN NO RANURADO

10 / M6
12 / M8
16 / M10

HORMIGN RANURADO

TRACCIN

CORTE

TRACCIN

CORTE

Nrec
[kN]
7,6
7,6
9,5

Vrec
[kN]
7,9
12,3
21,2

Nrec
[kN]
2,4
2,9
7,6

Vrec
[kN]
7,0
12,3
20,1

10 / M6
12 / M8
16 / M10

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con el mtodo de proyecto A


(ETAG001).
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

(1) Modalidad de rotura por extraccin (pull-out).


(2) Modalidad de rotura del material acero (V
Rk,s ).
(3) Modalidad de rotura por socavacin (pry-out, V
Rk,cp ).
(4) Modalidad de rotura por la formacin del cono de hormign.
(5) Modalidad de rotura por agretamiento (splitting).

Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del


producto.
Los valores admisibles (recomendados) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para
las acciones iguales a f = 1,4.
Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

ABS

173

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

AB1

COMING SOON

Anclaje pesado de expansin CE1


Idneo para materiales
compactos
Resistencia al fuego R120
Incluye tuerca y arandela
ensamblados

CE opcin 1
Uso certificado para hormign
ranurado y no ranurado de
C20/25 a C50/60

Acero al carbono
electrogalvanizado y acero
inoxidable
Fijacin cruzada
Expansin a control de par

GALV

AB1
acero al carbono electrogalvanizado

cdigo

d = d0
[mm]

Lt
[mm]
72
92
112

tfix
[mm]
10
30
50

f
[mm]
32
52
72

h1,min
[mm]
60
60
60

hef
[mm]
45
45
45

df
[mm]
9
9
12

SW
[mm]
13
13
17

Tinst
[Nm]
20
20
20

unid/
caja
100
50
50

FE210405
FE210410
FE210415

M8

FE210475
FE210476

M10

112
132

30
50

67
87

75
75

60
60

12
12

17
17

35
35

25
25

FE210440
FE210480
FE210445
FE210490

M12

103
118
148
178

5
20
50
80

53
68
98
115

90
90
90
90

70
70
70
70

14
14
14
14

19
19
19
19

50
50
50
50

25
25
25
25

FE210493

M16

138

20

80

110

85

18

24

120

10

INOX

AB1
acero inoxidable A4

Tinst

cdigo

d = d0
[mm]

Lt
[mm]
92
112

tfix
[mm]
30
50

f
[mm]
52
72

h1,min
[mm]
60
60

hef
[mm]
45
45

df
[mm]
9
9

SW
[mm]
13
13

Tinst
[Nm]
20
20

unid/
caja
50
50

AI8095A4
AI80112A4

M8

AI1095A4
AI10132A4

M10

92
132

10
50

47
87

75
75

60
60

12
12

17
17

35
35

50
25

AI12110A4
AI12163A4

M12

118
163

20
65

68
113

90
90

70
70

14
14

19
19

70
70

20
20

AI16123A4

M16

123

65

110

85

18

24

120

10

d
SW
df
f

tfix

Lt
hef

h1

d = dimetro anclaje
d0 = dimetro agujero en el soporte
de hormign
Lt = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable
f = longitud rosca

h1 = profundidad mnima del agujero


hef = profundidad efectiva del anclaje
df = dimetro mximo del agujero en el elemento a fijar
SW = medida llave
Tinst = par de apriete

d0

MONTAJE
Tinst
90
1

174

AB1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INSTALACIN
Interejes y distancias mnimas
Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde

s
c

Espesor mnimo del soporte de hormign


hmin

M8

M10

M12

M16

smin
para c
cmin
para s
hmin

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

50
50
50
50
100

55
80
50
100
120

60
90
55
145
140

70
120
85
150
170

M8

M10

M12

M16

scr,N (3)
scr,sp (4)
ccr,N (3)
ccr,sp (4)

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

135
180
68
90

180
240
90
120

210
280
105
140

255
340
128
170

Interejes y distancias crticas


Distancia interejes crtica

Distancia crtica desde el borde

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los
parmetros de instalacin.

VALORES ESTTICOS
Vlidos para un solo anclaje en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

VALORES CARACTERSTICOS
HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN (1)

NRk,p
M8
M10
M12
M16

Mp

[kN]
9
16
20
35

1,8
1,5

HORMIGN RANURADO

CORTE (2)

VRk,s
[kN]
AB1 galvanizado AB1 A4
10
11
18
17
23
25
44
47

TRACCIN (1)

NRk,p

Ms

1,5

M8
M10
M12
M16

Mp

[kN]
5
9
12
20

1,8
1,5

CORTE (2)

VRk,s
[kN]
AB1 galvanizado AB1 A4
10
11
18
17
23
25
44
47

Ms

1,5

factor de aumento para NRk,p


c

C25/30
C30/37
C40/50
C50/60

1,04
1,10
1,20
1,28

VALORES ADMISIBLES (recomendados)


HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN
Nrec
M8
M10
M12
M16

[kN]
3,6
6,3
7,9
16,7

HORMIGN RANURADO

CORTE
Vrec
[kN]
AB1 galvanizado AB1 A4
4,8
5,2
8,6
8,1
11,0
11,9
21,0
22,4

TRACCIN
Nrec
M8
M10
M12
M16

[kN]
2,0
3,6
4,8
9,5

CORTE
Vrec
[kN]
AB1 galvanizado AB1 A4
4,8
5,2
8,6
8,1
11,0
11,9
21,0
22,4

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con el mtodo de proyecto A


(ETAG001).
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

(1) Modalidad de rotura por extraccin (pull-out).


(2) Modalidad de rotura del material acero.
(3) Modalidad de rotura por la formacin del cono de hormign.
(4) Modalidad de rotura por agretamiento (splitting).

Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del


producto.
Los valores admisibles (recomendados) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para
las acciones iguales a f = 1,4.
Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

AB1

175

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

AB7

Anclaje pesado de expansin CE7


CE opcin 7
Uso certificado para hormign
no ranurado de C20/25 a C50/60
Idneo para materiales
compactos

Acero al carbono
electrogalvanizado
Fijacin cruzada
Expansin a control de par

Incluye tuerca y arandela


ensamblados
Roscado largo
Abrazadera de expansin
inoxidable A2 (AB7 extralargo)

GALV

AB7 ESTNDAR

d = d0
[mm]
10

Lt
[mm]
70

tfix
[mm]
3

f
[mm]
29

FE210735
FE210740

12

100
120

23
28 / 43*

48
68

FE210745
FE210750

16

145
220

23
98

80
155

cdigo
FE210730

h1,min
[mm]
60

hef
[mm]
42

70
50
85 / 70* 65 / 50*
110
110

84
84

df
[mm]
12

SW
[mm]
17

Tinst
[Nm]
35

unid/
caja
50

14
14

19
19

60
60

50
20

18
18

24
24

120
120

15
10

* Dos posibilidades de introduccin: profundidad estndar / reducida

GALV

AB7 EXTRALARGO

cdigo
FE210500
FE210495

Tinst

d = d0
[mm]
16

Lt
[mm]
300
400

tfix
[mm]
185
245

f
[mm]
120
120

h1,min
[mm]
120
120

hef
[mm]
75,8
75,8

df
[mm]
18
18

SW
[mm]
24
24

Tinst
[Nm]
100
100

unid/
caja
5
5

d
SW
df
f

tfix

Lt
hef

h1

d = dimetro anclaje
d0 = dimetro agujero en el soporte
de hormign
Lt = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable
f = longitud rosca

h1 = profundidad mnima del agujero


hef = profundidad efectiva del anclaje
df = dimetro mximo del agujero en el elemento a fijar
SW = medida llave
Tinst = par de apriete

d0

MONTAJE
Tinst

90
1

176

AB7

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INSTALACIN
AB7 ESTNDAR
Interejes y distancias mnimas
Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde
Espesor mnimo del soporte de hormign

s
c
hmin
c

[mm]
[mm]
[mm]

Interejes y distancias crticas


(4)

scr,N
scr,sp (5)
ccr,N (4)
ccr,sp (5)

Distancia interejes crtica

smin
cmin
hmin

Distancia crtica desde el borde

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

AB7 EXTRALARGO

M10

M12x100

M12x120(3)

M16

M16

70
70
100

85
85
100

85
85
130 / 100

110
110
168

96
128
200

M10

M12x100

M12x120(3)

M16

M16

126
168
63
84

150
200
75
100

195 / 150
260 / 200
98 / 75
130 / 100

252
336
126
168

270
270
135
135

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los
parmetros de instalacin.

VALORES ESTTICOS
Vlidos para un solo anclaje en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

VALORES CARACTERSTICOS
HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN (1)

AB7 ESTNDAR
AB7 EXTRALARGO

M10
M12x100
M12x120 (3)
M16

NRk,p
kN
12,0
16,0
25,0 / 16,0
35,0
25,0

M16

CORTE (2)

1,5
1,5
1,8 / 1,5
1,8

VRk,s / VRk,cp
[kN]
13,7
17,8
20,6 / 17,8
38,3

1,5
1,5
1,25 / 1,5
1,25

1,8

13,5

1,25

Mp

Ms,Mc
factor de aumento para NRk,p
c

C30/37
C40/50
C50/60

1,22
1,41
1,55

VALORES ADMISIBLES (recomendados)


HORMIGN NO RANURADO

AB7 ESTNDAR

M10
M12x100
M12x120 (3)
M16

AB7 EXTRALARGO

M16

TRACCIN

CORTE

Nrec
[kN]
5,7
7,6
9,9 / 7,6
13,9

Vrec
[kN]
6,5
8,5
11,8 / 8,5
21,9

9,9

7,7

PRINCIPIOS GENERALES
Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con el mtodo de proyecto A
(ETAG001).
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

NOTAS
(1) Modalidad de rotura por extraccin (pull-out).
(2) Modalidad de rotura variables (material acero o socavacin).
(3) Los valores indicados se refieren a las dos profundidades diferentes de

instalacin posible para este anclaje (estndar/reducida).

(4) Modalidad de rotura por la formacin del cono de hormign.


(5) Modalidad de rotura por agretamiento (splitting).

Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del


producto.
Los valores admisibles (recomendados) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para
las acciones iguales a f = 1,4.
Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

AB7

177

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

ABU

Anclaje pesado de expansin

Incluye tuerca y arandela ensamblados


Roscado largo
Acero al carbono electrogalvanizado

Fijacin cruzada
Expansin a control de par
Ideal para materiales compactos

GALV

cdigo

Tinst

d
SW
df f

tfix

Lt
h1

d0

178

ABU

d = d0
[mm]

Lt
[mm]
95
115

tfix
[mm]
40
60

f
[mm]
55
70

h1,min
[mm]
40
40

df
[mm]
9
9

SW
[mm]
13
13

Tinst
[Nm] unid/caja
20
50
20
50

FE210505
FE210510

FE210515
FE210520
FE210525

10

90
100
120

30
40
60

50
60
70

50
50
50

12
12
12

17
17
17

60
60
60

50
50
25

FE210530
FE210535
FE210540

12

95
110
160

5
30
80

55
70
110

65
65
65

14
14
14

19
19
19

100
100
100

25
25
25

FE210541

14

130

30

80

90

16

22

70

15

FE210545
FE210550

16

125
145

20
40

75
95

85
85

18
18

24
24

140
140

15
15

d = dimetro anclaje
d0 = dimetro agujero en el soporte
de hormign
Lt = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable

f = longitud rosca
h1 = profundidad mnima del agujero
df = dimetro mximo del agujero en el elemento a fijar
SW = medida llave
Tinst = par de apriete

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INA

Barra roscada clase acero 5.8 para anclajes qumicos

Con tuerca (ISO4032) y arandela (ISO7089)


Acero 5.8 con zincado galvanizado
INA

GALV

d
[mm]
M8

Lt
[mm]
110

d0
[mm]
10

df
[mm]
9

unid/caja

FE210105
FE210110

M10

110
130

12
12

12
13

10
10

FE210115
FE210119

M12

130
180

14
14

14
15

10
10

FE210116
FE210118
FE210121

M16

160
190
230

18
18
18

18
18
18

10
10
10

cdigo
FE210100

10

d0 = dimetro agujero en el soporte / df = dimetro agujero en el elemento a fijar

MONTAJE
Tinst

hef

IHP - IHM

Taco para materiales perforados

IHP - RED DE PLSTICO

cdigo
FE210120
FE210125
FE210130

IHM - RED METLICA

cdigo
FE210230
FE210235
FE210240

d0
[mm]
16
16
20

L
[mm]
85
130
85

barra
[mm]
M10 (M8)
M10 (M8)
M12 / M16

d0
[mm]
16
16
20

unid/caja

d0
[mm]
12
16
22

L
[mm]
1000
1000
1000

barra
[mm]
M8
M8 / M10
M12 / M16

d0
[mm]
12
16
22

unid/caja

10
10
10

10
10
5

MONTAJE
Tinst

INA - IHP - IHM

179

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VINYLPRO

LEED

Anclaje qumico vinilster bicomponente sin estireno


CE Opcin 1 - Categora de prestacin ssmica C1

CE opcin 1
Uso certificado para hormign
ranurado y no ranurado,
albailera maciza y perforada

Resistencia al fuego R120


Conforme con los requisitos
LEED , IEQ Credit 4.1
Clase A+ para emisiones de
compuestos orgnicos voltiles
(VOC) en entornos urbanos

(categora de uso a,b,c)

Categora de prestacin ssmica C1


(M12-M16)

VINYLPRO

cdigo
FE400055
FE400056

Hormign seco, hmedo y


agujero inundado
Certificado para contacto
con agua potable
No genera tensiones en el
soporte
Sin estireno - inodoro

formato [ml]
410
300

unid/caja
1
1

Validez desde la fecha de produccin: 18 meses para 410 ml / 12 meses para 300 ml.

PRODUCTOS ADICIONALES - ACCESORIOS


cdigo

descripcin

MAM400

formato [ml]

unid/caja

pistola para cartuchos

410

300

FLY401

pistola para cartuchos

STING

boquilla

12

PONY

bombilla de soplado

MONTAJE
Tinst

+20 C
45 min

hef

180

VINYLPRO

According to
LEED IEQ 4.1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

INSTALACIN
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE COLOCACIN - BARRAS ROSCADAS (TIPO INA O MGS)

s
c
hmin
c

Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde
Espesor mnimo del soporte de hormign

[mm]

M8

M10

M12

M16

d0
hef,min
hef,max
df
Tinst

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[Nm]

10
64
144
9
10

12
80
180
12
20

14
96
216
14
40

18
128
288
18
80

M8

M10

M12

M16

smin
cmin
hmin

[mm]
[mm]
[mm]

40
40

50
50
hef + 30 100 mm

60
60

80
80
hef + 2 d0

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los parmetros de instalacin.

Tinst
df

tfix

L
hef

h1

hmin

d = dimetro anclaje
d0 = dimetro agujero en el soporte de
hormign
hef = profundidad efectiva del anclaje
df = dimetro mximo del agujero en el
elemento a fijar

Tinst = par de apriete


L = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable
h1 = profundidad mnima del agujero

d
d0

TIEMPOS Y TEMPERATURAS DE COLOCACIN


temperatura de soporte
- 10 - 4 C
- 5 - 1 C
0 4 C
5 9 C
10 19 C
20 29 C
30 34 C
35 39 C
+ 40 C

temperatura cartucho
+ 15 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C
+ 5 C

tiempo de trabajabilidad
90 min
90 min
45 min
25 min
15 min
6 min
4 min
2 min
1,5 min

tiempo de espera aplicacin de la carga


soporte seco
soporte hmedo
24 h
48 h
14 h
24 h
7h
14 h
2h
4h
80 min
160 min
45 min
90 min
25 min
50 min
20 min
40 min
15 min
30 min

VINYLPRO

181

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VALORES ESTTICOS CARACTERSTICOS


Vlidos para una simple barra roscada (tipo INA o MGS) en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

HORMIGN NO RANURADO (1)


TRACCIN
NRk,p (2) [kN]

NRk,s / Rk,p (3) [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

Mp

acero 8.8

Mp

M8
M10
M12
M16

64
80
96
128

13,7
25,1
36,2
64,3

1,5

13,7
25,1
36,2
64,3

1,5

Ms

acero 8.8

Ms

factor de aumento para NRk,p(5)

1,25

15,0
23,0
34,0
63,0

1,25

C25/30
C30/37
C40/50
C50/60

1,8

1,8

hef,max
[mm]

acero 5.8

144
180
216
288

18,0
29,0
42,0
78,0

Ms

acero 8.8

1,5

29,0
46,0
67,0
144,8

Mp = 1,8

Ms = 1,5

CORTE
VRk,s (4) [kN]

barra

hef
[mm]

acero 5.8

M8
M10
M12
M16

64
80
96
128

9,0
15,0
21,0
39,0

1,02
1,04
1,08
1,10

HORMIGN RANURADO (1)


TRACCIN
NRk,p (2) [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

Mp

acero 8.8

Mp

M12
M16

96
128

16,3
29,0

1,8

16,3
29,0

1,8

NRk,p (2) [kN]

hef,max
[mm]

acero 5.8

Mp

acero 8.8

Mp

216
288

36,6
65,1

1,8

36,6
65,1

1,8

CORTE

182

Vrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

Ms

acero 8.8

Mc

M12
M16

96
128

21,0
39,0

1,25 (4)

31,9
57,9

1,5 (6)

VINYLPRO

VRk,s (4) [kN]

hef,max
[mm]

acero 5.8

Ms

acero 8.8

Ms

216
288

21,0
39,0

1,25

34,0
63,0

1,25

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VALORES ESTTICOS ADMISIBLES


HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN
Nrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

M8
M10
M12
M16

64
80
96
128

6,5
10,0
14,4
25,5

Nrec [kN]

acero 8.8

hef,max
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

6,5
10,0
14,4
25,5

144
180
216
288

8,6
13,8
20,0
37,1

13,8
21,9
31,9
57,5

CORTE
Vrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

M8
M10
M12
M16

64
80
96
128

5,1
8,6
12,0
22,3

8,6
13,1
19,4
36,0

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con ETA segn el mtodo de


proyecto indicado en TR029 o CEN/TS 1992-4:2009.
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

(1) Para el clculo de anclajes en albailera o para el uso de barras de adherencia

excelentes referirse al documento de ETA.

(2) Modalidad de rotura por extraccin y rotura del cono de hormign (pull-out

and concrete cone failure).

(3) Modalidad de rotura del material acero para barras de clase 5.8 y variable para

barras de clase 8.8 (material acero / pull-out).

Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del


producto.
Los valores admisibles (recomendados) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para
las acciones iguales a f = 1,4.
Para el proyecto de anclajes sometidos a cargas ssmicas consulte el documento
ETA de referencia y como indicado en ETAG 001 Annex E y TR045.
Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

(4) Modalidad de rotura del material acero.


(5) Factor de aumento de resistencia a la traccin (excluido el hundimiento

del material acero) vlido tanto en presencia de hormign no ranurado como


ranurado.
(6) Modalidad de rotura por socavacin (pry-out).

VINYLPRO

183

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

EPOPLUS

LEED

Anclaje qumico epoxdico de altas prestaciones


CE Opcin 1 - Categora de prestacin ssmica C2

Hormign seco, hmedo y


agujero inundado
Anclajes en agujeros
sacatestigos
Certificado para contacto
con agua potable
Fijacin dielctrica

Resistencia al fuego R120


Conforme con los requisitos
LEED , IEQ Credit 4.1
Clase A+ para emisiones de
compuestos orgnicos voltiles
(VOC) en entornos urbanos

CE opcin 1
Uso certificado para hormign
ranurado no ranurado
Categora de prestacin ssmica C2
(M12-M16)

Categora de prestacin ssmica C1


(M12-M30)

EPOPLUS

cdigo
FE400070

formato [ml]
385

unid/caja
1

Validez desde la fecha de produccin: 24 meses

PRODUCTOS ADICIONALES - ACCESORIOS


cdigo

descripcin

MAMDB

pistola para cartuchos dobles

STING
PONY

formato [ml]

unid/caja

385

boquilla

12

bombilla de soplado

MONTAJE
Tinst

+20 C
10 h

hef

184

EPOPLUS

According to
LEED IEQ 4.1

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

INSTALACIN
CARACTERSTICAS GEOMTRICAS DE COLOCACIN - BARRAS ROSCADAS (TIPO INA O MGS)

s
c
hmin
c

Intereje mnimo
Distancia mnima desde el borde
Espesor mnimo del soporte de hormign

[mm]

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M27

d0
hef,min
hef,max
df
Tinst

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[Nm]

10
64
96
9
10

12
80
120
12
20

14
96
144
14
40

18
128
192
18
80

24
160
240
22
120

28
192
288
26
160

32
216
324
30
180

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M27

smin
cmin
hmin

[mm]
[mm]
[mm]

40
40

50
50
hef + 30 100 mm

60
60

80
80

100
100

120
120

135
135

hef + 2 d0

Para distancias interejes y distancias menores de las crticas, habr reducciones en los valores de resistencia a causa de los parmetros de instalacin.

Tinst
df

tfix

L
hef

h1

hmin

d = dimetro anclaje
d0 = dimetro agujero en el soporte de
hormign
hef = profundidad efectiva del anclaje
df = dimetro mximo del agujero en el
elemento a fijar

Tinst = par de apriete


L = longitud anclaje
tfix = espesor mximo fijable
h1 = profundidad mnima del agujero

d
d0

TIEMPOS Y TEMPERATURAS DE COLOCACIN


temperatura de soporte

tiempo de trabajabilidad

5 9 C
10 19 C
20 29 C
35 39 C
+ 40 C

120 min
90 min
30 min
20 min
12 min

tiempo de espera aplicacin de la carga


soporte seco
soporte hmedo
50 h
4h
30 h
160 min
10 h
90 min
6h
40 min
4h
30 min

Temperatura de almacenamiento cartucho + 5 + 25 C

EPOPLUS

185

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VALORES ESTTICOS CARACTERSTICOS


Vlidos para una simple barra roscada (tipo INA o MGS) en ausencia de interejes y distancias desde el borde y para hormign de clase C20/25.

HORMIGN NO RANURADO (1)


TRACCIN
NRk,p (2) [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

M8
M10
M12
M16
M20
M24
M27

64
80
96
128
160
192
216

20,9
32,7
43,4
73,1
102,2
134,4
160,3

Mp

acero 8.8
20,9
32,7
43,4
73,1
102,2
134,4
160,3

1,8

2,1

Mp
1,8
1,8
2,1

NRk,s / Rk,p (3) [kN]

hef,max
[mm]

acero 5.8

96
120
144
192
240
288
324

18,0
29,0
42,0
78,0
165,9
217,1
274,8

acero 8.8

Ms = 1,5

Mp = 2,1

31,4
49,0
65,1
115,8
165,9
217,1
274,8

Mp
1,8

2,1

CORTE
VRk,s (4) [kN]

barra

hef
[mm]

acero 5.8

M8
M10
M12
M16
M20
M24
M27

64
80
96
128
160
192
216

9,0
15,0
21,0
39,0
61,0
88,0
115,0

Ms

acero 8.8

1,25

15,0
23,0
34,0
63,0
98,0
141,0
184,0

Ms
factor de aumento para NRk,p(5)
1,25
c

C25/30
C30/37
C40/50
C50/60

1,02
1,04
1,08
1,10

HORMIGN RANURADO (1)


TRACCIN
NRk,p (2) [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

M12
M16
M20
M24
M27

96
128
160
192
216

23,5
35,4
50,3
65,1
82,4

Mp

acero 8.8
23,5
35,4
50,3
65,1
82,4

1,8
2,1

Mp
1,8
2,1

NRk,p (2) [kN]

hef,max
[mm]

acero 5.8

144
192
240
288
324

35,3
53,1
75,4
97,7
123,7

Mp
1,8
2,1

acero 8.8
35,3
53,1
75,4
97,7
123,7

Mp
1,8
2,1

CORTE

186

Vrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

M12
M16
M20
M24
M27

96
128
160
192
216

21,0
39,0
61,0
88,0
115,0

EPOPLUS

Ms

acero 8.8

M
Ms = 1,25

1,25 (4)

34,0
70,8
100,5
130,3
164,9

Ms = 1,5

VRk,s (4) [kN]

hef,max
[mm]

acero 5.8

144
192
240
288
324

21,0
39,0
61,0
88,0
115,0

Ms

acero 8.8

Ms

1,25

34,0
63,0
98,0
141,0
184,0

1,25

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

VALORES ESTTICOS ADMISIBLES


HORMIGN NO RANURADO
TRACCIN

CORTE
Nrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

M8
M10
M12
M16
M20
M24
M27

64
80
96
128
160
192
216

8,3
13,0
17,2
29,0
34,8
45,7
54,5

Nrec [kN]

acero 8.8

hef,max
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

8,3
13,0
17,2
29,0
34,8
45,7
54,5

96
120
144
192
240
288
324

8,6
13,8
20,0
37,1
56,4
73,9
93,5

12,4
19,4
25,9
46,0
56,4
73,9
93,5

acero 5.8

acero 8.8

14,0
21,1
25,6
33,2
42,1

14,0
21,1
25,6
33,2
42,1

Vrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

M8
M10
M12
M16
M20
M24
M27

64
80
96
128
160
192
216

5,1
8,6
12,0
22,3
34,9
50,3
65,7

8,6
13,1
19,4
36,0
56,0
80,6
105,1

HORMIGN RANURADO
TRACCIN
Nrec [kN]

Nrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

hef,max
[mm]

M12
M16
M20
M24
M27

96
128
160
192
216

9,3
14,0
17,1
22,2
28,0

9,3
14,0
17,1
22,2
28,0

144
192
240
288
324

acero 5.8

acero 8.8

12,0
22,3
34,9
50,3
65,7

19,4
36,0
56,0
80,6
105,1

CORTE
Vrec [kN]

barra

hef,min
[mm]

acero 5.8

acero 8.8

hef,max
[mm]

M12
M16
M20
M24
M27

96
128
160
192
216

12,0
22,3
34,9
50,3
65,7

19,4
33,7
47,9
62,0
78,5

144
192
240
288
324

Vrec [kN]

PRINCIPIOS GENERALES

NOTAS

Los valores caractersticos se calculan de acuerdo con ETA segn el mtodo de


proyecto indicado en TR029 o CEN/TS 1992-4:2009.
Los valores de proyecto se obtienen de los valores caractersticos de la siguiente
manera:

(1) Para el clculo de anclajes mediante barras de adherencia excelentes referirse al

documento de ETA.

(2) Modalidad de rotura por extraccin y rotura del cono de hormign (pull-out

and concrete cone failure).

(3) Modalidad de rotura variable para barras de clase 5.8 (material acero / pull-out)

y del material acero para barras de clase 8.8.

Los coeficientes m se indican en la tabla y de acuerdo con los certificados del


producto.
Los valores recomendados (admisibles) se calculan a partir de los valores
caractersticos aplicando los coeficientes parciales de seguridad m para los
materiales de acuerdo con ETA y aplicando un ulterior coeficiente parcial para
las acciones iguales a f = 1,4.
Para el proyecto de anclajes sometidos a cargas ssmicas consulte el documento
ETA de referencia y como indicado en ETAG 001 Annex E e TR045.
Para el clculo de anclajes con distancias entre ejes reducidas, cerca del borde
o para la fijacin en hormign con clase de resistencia superior o espesor
reducido consultar el documento de ETA.

(4) Modalidad de rotura del material acero.


(5) Factor de aumento de resistencia a la traccin (excluido el hundimiento

del material acero) vlido tanto en presencia de hormign no ranurado como


ranurado.

(6) Modalidad de rotura por socavacin (pry-out).

EPOPLUS

187

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

PALMIFIX

Contraplaca universal para HOOK, LOOP y AOS


Acero galvanizado

UNIVERSAL

Sistema apto para la aplicacin en


mltiples dispositivos

0-

16

26

VERSTIL
Indicado para aplicacin en
estructuras que requieren
medidas especiales

CDIGOS Y DIMENSIONES
cdigo
BEF510

B [mm]
350

L [mm]
130

GALV

s [mm]
6

unid/caja
1

ACCESORIO - OMEGA
cdigo

B x L x H [mm]

BEF515

80 x 290 x 68

s [mm] unid/caja
8

13

INSTALACIN
con HOOK

con LOOP

con AOS

EJEMPLO DE SECCIN con AOS


cd. BEF510

cd. BEF515

188

PALMIFIX

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

TOPLATE 2.0

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

TOPLATE

Placa ajustable para TOWER

EN 795:2012 A+C
CEN/TS 16415:2013

Contraplaca fija para TOWER

15

120

0
15

55

-2

GALV

cdigo
BEF520

dimensiones [mm]
350 x 350 x 8

unid/caja
1

cdigo
BEF401-10-SET

dimensiones [mm]
150 x 150 x 8

unid/caja
1

Juego completo de tornillera para la fijacin.


Barras roscadas M12 (pg. 164) a pedir por separado

TOWER PEAK

EN 795:2012 A+C
CEN/TS 16415:2013

Juego adaptador para lnea de techo TOWER

cdigo
TOWERPEAK

TOWER SLOPE

EN 795:2012 A+C
CEN/TS 16415:2013

Juego de gua de fijacin para vertiente para TOWER

GALV

GALV

dimensiones [mm] dim. mn. madera [mm] unid/caja


350 x 100 x 30
100/100
1

cdigo
dimensiones [mm] dim. mn. madera [mm] unid/caja
TOWERSLOPE
1200 x 100 x 20
100/100
1

No estn incluidos 24 tornillos de fijacin en la estructura (HBS 8 - pg. 156)


Penetracin mnima de los tornillos en la estructura 80 mm

No estn incluidos 16 tornillos de fijacin en la estructura (HBS 8 - pg. 156)


Penetracin mnima de los tornillos en la estructura 80 mm

CONTRAPLACAS

189

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

ACCESOS

FIJACIONES

ACCESORIOS

Para el montaje en la cubierta

TENSACABLE PARA LNEA DE VIDA

cdigo
1 SI100891
2 SI100892

descripcin
tensor de cable
abrazadera para tensacable

unid/caja
1
1

par [Nm]
10 - 110

unid/caja
1

LLAVE DINAMOMTRICA

cdigo
BEAR

REMACHADORA DE BATERA

cdigo
BIRD

agujeros[mm]
4,8 - 7,7

peso [kg]
2,2

potencia [N]
13.000

unid/caja
1

PINZA MANUAL PARA REMACHES CIEGOS

cdigo
FINCH

agujeros[mm]
4-5

peso [kg]
0,6

unid/caja
1

cdigo
FINCH2

agujeros[mm]
3 - 6,4

peso [kg]
1,9

unid/caja
1

REMACHADORA PROFESIONAL

190

ACCESORIOS

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROT. COLECTIVA

EPI

FIJACIONES

ACCESOS

3516 CLAVADORA ROOFING 16

cdigo
HH3516

agujeros[mm] longitud del clavo [mm]


10,5
19 - 45

encintado
hilo

disparo
nico / contacto

peso [kg]
2,3

CLAVOS ROOFING RING POR ROLLO - D16


16

L
d

cdigo
HH10501873
HH10501874
HH10501875

d x L [mm]
3,0 x 19
3,0 x 22
3,0 x 25

galvanizados
galvanizados
galvanizados

unid/caja
7200
7200
7200

kg/caja
1,4
1,6
1,8

Para mayor informacin sobre las fijaciones para clavadoras REICH vase el catlogo "Equipos para construcciones
de madera"
Clavos de acero inoxidable disponibles bajo pedido

IMPERMEABILIZACIN

cdigo
1 SI101615
2 SI101616

material
plomo
EPDM

peso [g]
310
76

agujeros[mm]
48
48

unid/caja
1
1

COLLARES SELLADORES IMPERMEABLES

cdigo
D66424
D66435

material
alu-butyl
alu-butyl

dimetro [mm]
42 - 55
42 - 55

sup. adhesiva [mm]


400 x 300
230 x 230

color
rojo ladrillo
aluminio

unid/caja
5
4

JUEGO DE FIJACIN PARA TOWER

cdigo
BEF201VGS
BEF202VGS

contenido
8 tornillos VGS 9 x 160 mm + 4 arandelas
8 tornillos VGS 9 x 200 mm + 4 arandelas

unid/caja
1
1

contenido
1 tornillo VGS 11 x 100 mm + 2 tornillos HBS 8 x 100 mm

unid/caja
1

JUEGO DE FIJACIN PARA KITE

cdigo
BEFKITE

ACCESORIOS

191

192

LISTA DE PRODUCTOS

CDIGOS
pg. 45
PATROL
lnea de vida pasante sobre cabeza

CAP. 1 LNEAS DE VIDA


PATROL
lnea de vida sobre poste

pg. 30

TOWER300
TOWER400
TOWER500
TOWER600
TOWERA2500
TOWER22500
PATROLTERM
SPEAR
PATROLSTOP
PASANG
PASINT
SLIDE1
SLIDE2
PATROLANG
PATROLINT
PATROLMED
SEIL-30
SI102235

ALLinONE
lnea de vida en soporte SYST

pg. 36
PATROL
lnea de vida en soporte SHIELD
SHIELD
BEF306-VE50
PATROLTERM
SPEAR
PASANG
PASINT
SLIDE1
SLIDE2
PATROLSTOP
PATROLANG
PATROLMED
PATROLINT
SEIL-30
SI102235

PATROL KIT
lnea de vida Patrol en kit

pg. 42

pg. 42
PATROL
lnea de vida en estructura de acero
PATROLEND
SPEAR
SEIL-30
PATROLINT
PATROLMED
PATROLANG
pg. 44
PATROL
lnea de vida pasante para fachadas

pg. 46

AIOSYST-01
AIOSYST-01SZH
TYP-20-IT
SEIL-30
AIOSZH-10
GLEIT-10
GLEIT-13
AIOEDLE-11
AIOEDLE-10
ENDS-10
AIOEB-10
KITSZH-10
AIOEDLE-14

ALLinONE
lnea de vida en soporte VARIO

PATROLKIT10
PATROLKIT15
PATROLKIT25

PATROLTERM
PARTERM
PAREND
PARIN
PAREX
PARINTER
SPEAR
SEIL-30
SLIDE1
SLIDE2
PATROLSTOP
SI102235

TOWER300
TOWER400
TOWER500
TOWER600
TOWERA2500
PATROLTERM
PASINT
PASANG
SPEAR
SEIL-30
SLIDE3
PATROLSTOP
SI102235

TRANSITORIA
lnea de anclaje mvil

TAUBEF-10
TAUBEF-20
TAUBEF-12
TAUBEF-30
TAUEA-10
TAUEA-11

VARIO
punto de anclaje
DIASAFE
punto de anclaje

pg. 52

pg. 64

pg. 66

pg. 70

pg. 72

KITE
punto de anclaje

pg. 74

pg. 78

AOS50
AOS130
AOS200
AOS300
AOS400
AOS500
pg. 60

pg. 80
AOS 01
punto de anclaje para Tower y Shield
AOS01
TOWER300
TOWER400
TOWER500
TOWER600

pg. 88

pg. 90

AS4580
pg. 92

AS7205
AS7209
AS8055
AS8054

CAP. 3 PROTECCIN COLECTIVA


pg. 76

KITE

AOS
punto de anclaje

INDUSTRY-21
punto de anclaje

ANCLAJE EN ACERO
punto de anclaje

HOOK20
HOOK50
HOOK100
HOOK140
pg. 58

pg. 86

POINT-11-300
POINT-11-400
POINT-11-500
POINT-11-600
POINT-12-300
POINT-12-400
POINT-12-500
POINT-12-600
POINT-13-300
POINT-13-400
POINT-13-500
POINT-13-600

ANCLAJE MVIL
punto de anclaje

HOOKEVO

HOOK
punto de anclaje

POINT
punto de anclaje

INDUSTRY-21

LOOP
LOOPXL
KRAKEN

HOOK EVO
punto de anclaje

pg. 85

DD01
DD03
DD13

CAP. PUNTOS DE ANCLAJE


LOOP - LOOP XL
punto de anclaje

pg. 84

EAPVARIO-10

AS3080

DD02
DD03
DD04
DD05
DD06
DD07
DD08
DD09
DD10
DD11
DD13

TAURUS
sistema de rieles

TEMP
lnea de anclaje mvil

TOWERA2500
TOWER22500
SHIELD

TEMPENDS-10
TEMPSZH-10
SEIL-30

AIOVARIO-40
AIOVARIO-20
TYP-21-IT
SI102235
SEIL-30
AIOSZH-10
GLEIT-10
GLEIT-13
AIOEDLE-11
AIOEDLE-10
ENDS-10
AIOEB-10
KITSZH-10
AIOEDLE-14

DIASAFE
sistema lnea de vida de apoyo

TAUVB-10
TAUVB-12
TAUBEF-90
TAUGLEIT-H-11
TAUGLEIT-A-30
TAUGLEIT-V-20
RAIL-10-3000
RAIL-20-15
RAIL-20-30
RAIL-20-45
RAIL-20-60
RAIL-20-75
RAIL-20-90
RAIL-30-90
RAIL-40-90
TAUTYP-10-IT

pg. 98
BARANDAS FIJAS
equipos de proteccin colectiva
AS7215
AS7216
AS7217
AS7218
AS7219
AS7220
AS7211
AS7214
AS7221
AS7222
AS7223
AS7224
AS7225
AS7226
AS7228
AS7229
AS7232
AS7230
AS7231

193

LISTA DE PRODUCTOS

CDIGOS
ROTHONET 2
red anticadas horizontal

pg. 104

AS6500
AS6505
AS6510
AS6515
AS6520
AS6525
AS6530

REDES ANTICADAS
redes de proteccin

pg. 106

AS6000
AS6010
AS6020
AS6030
AS6050
AS6060
AS6040
AS6045

BARANDAS MVILES
proteccin provisional

pg. 108

BAND
eslinga

AS1005
AS1010
AS1050
AS7158

CONECTORES

pg. 120
PROTECTOR EVO
casco para trabajos en altura, obra e industria
AS3018
AS7091
AS7092
AS2230
AS7039
AS7093
AS7067
pg. 122

AS9030
AS9020
RSBAG
RBBAG
AS9040
AS9045

ARNESES

pg. 124

AS3040
AS3041
AS3030
AS3031
AS3035
AS3025
AS3050
AS3052
AS3051
AS3045
AS3046

194

SUBIDA POR CABLE

pg. 131

pg. 126

pg. 131

pg. 132

AS8065
AS3125
AS8051
AS7247
AS8052

TRIPOD II
dispositivo mvil de tres pies
AS8068
AS3141
AS8066
AS8052

pg. 140

AS5220

CAP.6 FIJACIONES Y ACCESORIOS


pg. 156
HBS
tornillo con cabeza avellanada

pg. 142

AS2220
AS2225
AS2235
AS2240
AS2245
AS2250
AS2201
AS2202

VERTENDS-50
VERTSZH-50
VERTGLEIT-50
SEIL-30
VERTTYP-50-IT

pg. 152
STEP I
gancho de escalera para tejados inclinados

pg. 152
STEP III
gancho de escalera extensible para tejados planos

AS2205
AS2206
AS2207
AS2210
AS2211
AS2212
AS2215
AS2216
AS2217

VERTICAL I
lnea de vida vertical

AS7265
AS7266
AS7267
AS7268
AS7269
AS7270
AS7271
AS7272
AS7273
AS7274
AS7275
AS7276

AS5215

HBS880
HBS8100
HBS8120
HBS8140
HBS8160
HBS8180
HBS8200
HBS8220
HBS8240
HBS8260
HBS8280
HBS8300
HBS8320
HBS8340
HBS8360
HBS8380
HBS8400
HBS8440
HBS8500
HUS8
pg. 160
VGS
conector rosca total de cabeza avellanada

CAP. 5 ACCESOS
pg. 135

pg. 151

pg. 152
STEP II
gancho de escalera para muro

pg. 143
ACCESORIOS
auriculares, gafas, cadena de sealizacin

pg. 134

VERTICAL II
lnea de vida vertical

AS5200

AS8070
AS8075
AS8073
AS8074
AS8078
AS8079
AS8071
AS8076
AS8072
AS8077

GUANTES

pg. 133

pg. 138

AS3095
AS3096
AS3097
AS3098
AS3099
AS7284
AS3092
AS3093

ESPACIOS CONFINADOS

AS7242
AS7243
AS8056
AS3094
AS7207
AS8053
AS3100

TRIPOD I
dispositivo mvil de tres pies

pg. 137

AS8069
AS8066
PSABRAKE-20
AS3051
AS3025

AS3110
AS3115
AS3120
AS7210
AS7316
AS7203
AS7159

ACCESORIOS
para trabajos en altura

AS3210
AS3000
AS3001
AS7195
AS4553
AS4550
AS3200

AMARRES DE SUJECIN

BIPOD
dispositivo mvil de dos pies

AS3065
AS3055
AS3056
AS3057

RETRCTILES

pg. 136

AS7206
AS7248
AS7247
AS8052
AS7298

AS3071
AS3072
AS3075
AS3076

CAP. 4 EPI

KIT DE EPI

TRIPOD III
dispositivo mvil de tres pies

AS3047
PSABRAKE-10
PSABRAKE-15
PSABRAKE-20
PSABRAKE-25
AS4510
AS4515
AS4520
PSASHARK-10
PSASHARK-15
AS7200
AS7201
AS7202
AS7199
AS3142
AS3060
AS3066
AS3059
AS7264
AS7233
AS3140
AS7101
AS3091

pg. 150

VGS9160
VGS9200
VGS9240
VGS9280
VGS9320
VGS9360
VGS11100
VGS11150
VGS11200
VGS11250
VGS11300
VGS11350
VGS11400
VGS11450

LISTA DE PRODUCTOS

VGS11500
VGS11550
VGS11600
pg. 164
MET
barras roscadas, tuercas y arandelas
MGS10008
MGS100010
MGS100012
MGS100014
MGS100016
MGS10888
MGS11088
MGS11288
MGS11488
MGS11688
MUT9348
MUT93410
MUT93412
MUT93414
MUT93416
MUT9858
MUT98510
MUT98512
MUT98516
AI9758
AI97510
AI97512
AI97516
AI9348
AI93410
AI93412
AI93416
AI90218
AI902110
AI902112
AI902116
ULS8242
ULS10302
ULS13373
ULS15443
ULS17503
ULS11343
ULS13444
ULS17565
ULS14586
ULS18686
ULS81616
ULS10202
ULS13242
ULS17303

SKR - SKS
anclaje atornillable
SKR7560
SKR7580
SKR75100
SKR1080
SKR10100
SKR10120
SKR10140
SKR10160
SKR12100
SKR12120
SKR12140
SKR12160
SKR12200
SKR12240
SKR12280

INA
barra para anclaje qumico

SKR12320
SKR12400
SKS7560
SKS7580
SKS75100
SKS75120
SKS75140
SKS75160
SKR8100CE
SKR1080CE
SKR10100CE
SKR10120CE
SKR12110CE
SKR12150CE
SKR12210CE
SKR16130CE
SKS75100CE

ABS
anclaje metlico pesado

FE210100
FE210105
FE210110
FE210115
FE210119
FE210116
FE210118
FE210121

pg. 172

pg. 168

pg. 174

FE210505
FE210510
FE210515
FE210520
FE210525
FE210530
FE210535
FE210540
FE210541
FE210545
FE210550

pg. 180

FE400055
FE400056
MAM400
FLY401
STING
PONY

EPOPLUS
anclaje qumico epoxdico

pg. 184

FE400070
MAMDB
STING
PONY

PALMIFIX
contraplaca universal

pg. 188

BEF510
BEF515

TOPLATE 2.0
placa ajustable para TOWER

pg. 189

BEF520
pg. 176

FE210730
FE210735
FE210740
FE210745
FE210750
FE210500
FE210495

ABU
anclaje metlico pesado

FE210120
FE210125
FE210130
FE210230
FE210235
FE210240

VINYLPRO
anclaje qumico vinilster

FE210405
FE210410
FE210415
FE210475
FE210476
FE210440
FE210480
FE210445
FE210490
FE210493
AI8095A4
AI80112A4
AI1095A4
AI10132A4
AI12110A4
AI12163A4
AI16123A4

AB7
anclaje metlico pesado

HH10501873
HH10501874
HH10501875
SI101615
SI101616
D66424
D66435
BEF201VGS
BEF202VGS
BEFKITE

pg. 179
IHP - IHM
taco para materiales perforados

FE210356
FE210361
FE210366
FE210371
FE210376
FE210381

AB1
anclaje metlico pesado

pg. 179

TOPLATE
contraplaca fija para TOWER

pg. 189

BEF401-10-SET
pg. 189
TOWER PEAK
adaptador para lnea de techo
TOWERPEAK
pg. 178

TOWER SLOPE
gua de fijacin

pg. 189

TOWERSLOPE
pg. 190
ACCESORIOS
para el montaje en la cubierta
SI100891
SI100892
BEAR
BIRD
FINCH
FINCH2
HH3516

195

NOTAS

196

NOTAS

197

1
2
3
4
5
6

LNEAS DE VIDA

PUNTOS DE ANCLAJE

PROTECCIN COLECTIVA

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL

ACCESOS

FIJACIONES Y ACCESORIOS

LEYENDA
NMERO DE USUARIOS
apto para 1 persona
apto para 2 personas
apto para 3 personas
apto para 4 personas

MATERIALES Y REVESTIMIENTOS
acero inoxidable

INOX

zincado galvanizado

GALV

zincado en caliente
material aluminio

INCLINACIN DE LA SUPERFICIE
plana

<5

inclinada
vertical

90

APLICACIONES
madera
hormign
acero
chapa ondulada
chapa grapada
tejados planos
tejados verdes

CERTIFICACIONES
marcado CE
certificacin de resistencia al fuego
certificacin de idoneidad ssmica
LEED

According to
LEED IEQ 4.1

conformidad con los requisitos LEED


clase de emisin de compuestos orgnicos voltiles (VOC)

1500557_04 02|16

01ANTICADE2ES

Tel. +39 0471 81 84 00 - Fax +39 0471 81 84 84


info@rothoblaas.com - www.rothoblaas.com

CD

Rotho Blaas srl - I-39040 Cortaccia (BZ) - Via DellAdige 2/1