Apuntes de alemn

Indice
*la forma plural de los sustantivos .. 9
*las formas de lo determinantes ...... 8
Afirmacin y negacin...................... 7
Anotaciones gramaticales ................ 9
Anotaciones linguisticas y
expresiones ................................. 10
Conjugacin en el presente del
singular. ......................................... 2
El articulo determinado .................... 7
El articulo indeterminado y el
articulo negativos .......................... 8
El determnate posesivo ................... 7
El orden de las palabras en la
oracin ........................................... 4
El plural de los sustantivos .............. 8
El verbo en presente......................... 4
La conjugacin en singular y plural 5
La formacin de palabras: idiomas
terminados en -isch ..................... 7

La negacin con nich ....................... 5

La preposicin aus ........................... 3
Las formas del acusativo ................. 9
Las formas del articulo determinado
y el pronombre .............................. 8
Las preposiciones Bein Als In ......... 5
Las W-Fragen .................................... 4
Los adjetivos ..................................... 8
Los das de la semana ...................... 9
Los nmeros ..................................... 6
Los ordinales .................................. 10
Los verbos con cambio de vocal E
I............................................... 7
Meses del ao ................................. 10
Preguntar fechas............................. 10
Preguntas Wen , Wer y Was ............. 9
Presentarse ....................................... 2
Verbo en alemn ............................... 2

Presentarse
La forma bin / bist y heie / heit corresponden a los verbos sein y heien. Ambos
verbos se usan para presentarse.
En un entorno de confianza y poco formal nos presentamos con el nombre de pila y
nos hablamos de (tu).
Ich bin Nicole und wer bist du?
Ich heie Paco und wie heit du?

En un entorno ms formales nos presentamos con nombre y apellido y nos hablamos

de Sie(usted)
Mein name ist David Snchez und wi heien Sie?
Ich kommen aus Spanien und woner kommen Sie?
Para presentar a toras personas usamos la forma Das ist independientemente de
si la persona es hombre o mujer
La pregunta correspondiente es Wer is das?
Con ella se puede hacer referencia tanto a una persona como a varias.
Verbo en alemn
Como se puede apreciar, el verbo en alemn va siempre acompaado del sujeto que
esta representado por un nombre (mein Name) o un pronombre (ich, du , sie).
As que no se puede decir:
Bin Susana o Komme aus Mexiko
Sino:
Ich bin Susana o Ich komme aus Mexiko
Conjugacin en el presente del singular.
infinitivo
1
2
3
cortesia

Persona
Ich
Du
Er/sie
Sie

Kommen
Komme
Kommst
Kommt
kommen

Heien
Heie
Heit
heit
heien

terminaciones
-e
-st
-t
-en

Sein
Bin
Bist
Ist
Sind

Cuando la raz de un verbo (= infinitivo sin terminacin) terminan en s, - o z la

desinencia de la 2 persona es t en vez de st (du heit).

La preposicin aus
La preposicin aus responde a la pregunta woher? E indica procedencia. Algunos
nombre de pases o de regiones van acompaados de un articulo. De momento es
recomendable aprender estas procedencias como giros fijos.
Woher kommen Sie?
Ich komme aus Spanien / katalonien
Aus der schweiz / Aus der rioja
Aus dem Baskenland
Aus den USA

Las W-Fragen
Como todos los interrogativos empiezan por W , se les denomina w-fragen a las
preguntas que introducen.
Wie
Wie

Heien sie?
Geht es ihren?

woher
wo
was

Kommt er?
Wohnt ihr?
Machen Sie
berifich?
Bist du?

Wie alt

Con wer? Se pregunta por personas

Con wie se pregunta por circustancias, artculos o
cualidades
Con woher? Se pregunta por el origen o procedencia
Con wo se pregunta por lugar
Con was preguntas por cosas o circustancias
El interrogativo wie se puede combinar con adgetivos.
*recordar que el verbo es Sein y no haben

El orden de las palabras en la oracin

Tanto en las oraciones enunciativas como la pregunta con interrogativo, el verbo
conjugado ocupa la 2 posicin de la oracin. La colocacin del verbo conjugado en 2
posicin es un rasgo alemn

Oracin enunciativa
Pregunta abierta

Ich
Mein Name
Wier
Wer

2 posicion
Heie
Ist
Heien
Ist
Verbo conjugado

Nicole
Wachter
Sie?
Das?

En la pregunta abierta el sujeto se coloca detrs del verbo, dejando la primera posicin
libre.

A veces una pregunta negativa se usa el mismo orden de las palabras que en
una oracin enunciativa. Se sabe que es una pregunta por la indicacin del
tono.
El verbo en presente

En alemn, las formas en presente hacen referencia tanto a situaciones duraderas

como a las momentneas ** no existe una forma equivalente en el gerundio espaol
Wo arbeitest du?
Ich mache ein Praktikum
Sie hat einen Job als Kellnerin

La conjugacin en singular y plural

Verbo regular
persona
machen
haben
arbeiten terminacion
-e
Ich
Mache
Habe
Arbeite
-st
Singular
Du
Machst
Hast
Arbeitest
-t
Er/sie
Macht
Hat
Arbeitet
-en
Wir
Machen
Haben
Arbeiten
-t
plural
Ihr
Macht
Habt
Arbeitet
-en
Sie/sie
Machen
Haben
Arbeiten
Otros verbos regulares que se conjugan como machen: leben, studieren

sein
Bin
Bist
Ist
Sind
Sein
Sind

El verbo haben presenta una pequea irregularidad en la 2 y 3 del singular por que
pierde una letra. Cuando la raz del verbo termina en -d o t en algunas formas se
intercala un e entre la raz y la terminacin por razones fonticas. Al igual que la forma
de cortesa, tambin la 1 y 3 del plural coinciden con el infinitivo.
La forma de cortesa se utiliza tanto para el singular como el plural.
Las preposiciones Bein Als In
Tanto bei como in indican un lugar
Bei se usa con nombres de personas o empresas. In se usa en ciudades o pases. Y
ambas responden a la pregunta wo?
Als es una preposicin modal que acompaa al verbo arbeiten
Ich arbeite als IT-Specialist
Antonia arbeitet bei X-Media
Wir leben in Barcelona
La negacin con nich
Con nicht se niega una oracin entera o parte de ella. La negacin nicht se coloca
detrs de verbo y no delante como en espaol, pero puede haber otro elemento entre
el verbo y la negacin.
Wir wohnen nicht in Madrid
Wir leben nicht zusammen
Ich arbeite nicht, ich studiere
Ich arbeite heute nicht.

Los nmeros
Los nmeros entre dreizehn y neunzehn se combinan con el numero zehn, el resto a
partir del 20 cambian poniendo la unidad primero seguido de un y la decena. Por
rezones de pronunciacionse pierde la sde la unidad sechs en el 16 y la silaba en el 17,
solo los nmeros elf(11) zwlf (12) y zwanzig (20) son irregulares
0. Null
1. Eins
2. Zwei
3. Drei
4. Vier
5. Fnf
6. Sechs
7. Sieben
8. Acht
9. Neun
10. Zehn
11. Elf
12. Zwlf
13. Dreizehn
14. Vierzehn
15. Fnfzehn
16. Sechzehn
17. Siebzehn
18. Achtzehn
19. Neunzehn
20. Zwanzig
30. draiig 40. Vierzig 50. Fnfzig 60. Sechszig 70. Siebenzig
80. achtzig 90. Neunzig
100. (ein)hunder 1000.(ein) tausend
10000. Zehntausend
100000. Einhundertausend
1000000. (eine)million

Los verbos con cambio de vocal E I

sprechen
Spreche
Ich
Sprichst
Singular
Du
Spricht
Er/sie
Sprechen
Wir
Sprecht
Plural
Ihr
Sprechen
Sie/sie
En alemn hay una serie de verbos que cambian la e por la i en la 2 y 3 del singular
El determnate posesivo
En espaol el posesivo tiene una forma singular y otra plural, en el alemn adems se
diferencia el masculino del femenino pero el femenino coincide en el plural
Persona
Ich
Du

masculino
Mein
Dein

femenino
Meine
Deine

Plural
Meine
Deine

Afirmacin y negacin
Para afirmar una pregunta en alemn se contesta JA y para negarla Nein, para
afirmar una pregunta negativa se usa Doch
La formacin de palabras: idiomas terminados en -isch
Pais / region
Spanien
Baskehland
Galicien

Idioma
Spanisch
Baskisch
Galicisch

Pais /regin
Katalonien
Valencia

Idioma
Katalonisch
Valencianisch

El articulo determinado
Der para masculino
Der Tisch ist praktisch

Das para neutro

Das sof ist nicht schlecht

Die para femenino

Die lampe ist wirklich
schn

En alemn, al igual que en espaol los nombres tiene diferente gneros, pero en
alemn lo determina el determinante que lo acompaa.

Las formas del artculo determinado y el pronombre

Masculino
Der

Neutro
Das

Femenino
Die

Articulo
determinado
Pronombre
Er
Es
Sie
Cabe destacar que tiene cierta concordancia y es fcil de asociar
Los adjetivos

Con los adjetivos podemos expresar valoraciones como cuando complementa a un

verbo su forma no cambia aunque se refieran a sustantivos con gnero diferente.
Der Tisch ist praktisch /
schn

Das sof ist schn /

nicht schlecht

Die lampe ist wirklich

schn / mordern

El articulo indeterminado y el articulo negativos

El artculo indeterminado ein y eine se usan para hablar de algo que se introduce o se
define por primera vez en la conversacin, para negarlo se usa keine y kein
MASCULNO
FEMENINO
ARTICULO
EIN
EINE
INDETERMINADO
ARTICULO
KEIN
KEINE
NEGATIVO
DETERMINATE
MEIN
MEINE
POSESIVO
Cabe recordar que tambin existe la negacin con nicht

NEUTRO
EIN
KEIN
MEIN

El plural de los sustantivos

*las formas de lo determinantes
genero

nominativo

Masculino
Neutro
Femenino
Plural

Das ist

Das sind

Articulo
indeterminado
Ein
Ein
Eine
--------

Articulo
negativo
Kein
Kein
Keine
Keine

posesivo

Articulo indefinido

Mein
Mein
Meine
meine

Der
Das
Die
Die

*la forma plural de los sustantivos

Aade al singular
-e
-(e)r
-(e)n
-s

-e
-er

singular
Der stift
Das bild
Die rechunung
Das Handy
Der kalender
Der vater
Der schrank
Das buch

Plural
Die stifte
Die blider
Die rechungen
Die handys
Die kalender
Die vter
Die schrnke
Die bcher

Las formas del acusativo

Acusativo
Ich suche
Ich habe
Ich brauche

Art indet
Einen
Ein
Eine
-----

Art Nom
Keinen
Kein
Keine
Keine

Art pose
Meinen
Mein
Meine
meine

Art deter
Den
Das
Die
die

Genero
Masculino
Neutro
Femenino
Plural

Preguntas Wen , Wer y Was

Wer
Was
Wen
was

Quien
Que
A quien
A que

Nominativo
Acusativo

Wer y wen se usan para preguntar por

personas mientras que was se usa para
preguntar por cosas

Anotaciones gramaticales

Los diminutivos como chen y lein llevan das y no tienen plural

Los internacionalismos en plural llevan s
o Das auto Die autos
Plurales terminados en:
o En- el- er no tienen terminacion plurales
Terminacin femenina
o Si el femenino termina en e se aade -n en el plural

Los das de la semana

Montag
Dienstag
Mittwoeh
Domnerstag
Frietag
Samstag
Sonnatag

Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Domingo

Los ordinales
1. am erstem
6. am sechsten
2. am zweitem
7. am siebten
3. am drittem
10. am zehnten
20. am zwanzigsten
21. am einundzwanzigsten
Cuando se responde a una fecha con la edad que tendrs se cambia la N por la R
Meses del ao
januar
Februar
mrz

April
Mai
Juni

Juli
Agust
september

Oktober
November
Dezember

Preguntar fechas
Las fechas se preguntan con las siguientes preguntas
Wam ist dein gebutstag?
Waun hast du gebuststag?
Respuesta ich heie am 28. Mrz geburtstag Er ist mein 29. Geburtstag
Anotaciones lingsticas y expresiones

Sprechen sie spanisch? habla usted espaol?

Wie geht es ihnen? cmo ests?
Wrden si emir bitte helfen? me podras ayudar por favor?
Wie heien sie? Cmo se llama usted?
Wie viel uhr ist es? Qu hora es?
Wie ist das wetter? Qu tiempo hace?
Wie viel kostet? Cunto cuesta?
Wo finde ich? Dnde puedo conseguir?
Wo sind die toiletten? dnde estn los servicios?
Wann ffen sie? cundo abren?
Wan schlieen sie? Cundo cierran?
Knnen sie bitte langsamer sprechen? podras hablar ms despacio por
favor?
Knnen sie das bitte wiederhulen? podras repetir eso, por favor?
Hilfe! ayuda!
Polizei! Polica!
Feuer! fuego!
Holen sie einen Arzt! consigan un medico!
Ich bin krank estoy enfermo
Man hat gestohlen alguien me robo
Ich kenne mich hier nicht aus no soy de por aqu