There is nothing more

exciting and compelling than

a feeling of transformation.
We transform each day,
our lives and ourselves.
An instant is never the same
as another, and the space we
occupy is alive and changing.
That is the essence of home
by reinventing the past and
adapting it to contemporary
standards, with authenticity,
harmony and genuineness.

No h nada mais estimulante e

propulsor que um sentimento de
transformao. Transformamos,
a cada dia, a nossa vida e ns
mesmos. Um instante nunca
igual ao outro, assim como
o espao que ocupamos vivo
e em constante mudana.
Essa a essncia da casa,
reinventando o passado
e adapt-lo aos padres
contemporneos, com harmonia,
autenticidade e genuinidade.

No hay nada ms emocionante y

atractivo que un sentimiento de
transformacin. Transformamos
cada da nuestra vida, as
como a nosotros mismos. Un
instante nunca es igual a otro, y
el espacio que ocupamos est
vivo y en constante cambio.
Esta es la esencia de la casa,
reinventando el pasado y
adaptarlo a los estndares
contemporneos, con la armona,
la autenticidad y la genuinidad.

The combination of the use of old

thecniques by knowledgeable
craftsmen with modern applications using natural quality
materials result in unique
and timeless pieces.

A combinao de aplicaes
modernas com o uso de antigas
tcnicas por artesos experientes
e sempre recorrendo a materiais
de qualidade garante a criao
de peas nicas e intemporais.

La combinacin de las
aplicaciones modernas com el
uso de tcnicas antiguas por
artesanos experimentados y
siempre utilizando materiales de
alta calidad asegura la creacin
de piezas nicas y atemporales.

Throughout the years Homes

in Heaven has grown into
more than just a brand. It
represents a lifestyle.
And as ways of living continually
change, so do our collections.

Ao longo do seu percurso, a

Homes in Heaven tornou-se mais
do que apenas uma marca.
Representa um estilo de vida.
E assim como os estilos de
vida evoluem continuamente,
tambm as nossas coleces.

As the world does not stop and

each person is unique, changes
continue to occur and trends are
reinvented for you to renovate
your home and your life.

Na medida em que o mundo

est em constante evoluo
e cada pessoa nica, as mudanas continuam a ocorrer e
as tendncias so reinventadas
para que voc possa renovar
a sua casa e sua vida.

A lo largo de su recorrido,
Homes in Heaven se ha convertido en algo ms que una
marca. Representa un estilo de
vida. Y como los estilos de vida
evolucionan continuamente,
tambin nuestras colecciones.
En la medida en que el mundo
est en constante evolucin
y cada persona es nica, los
cambios se siguen produciendo
y las tendencias se reinventan
para que usted pueda
renovar su casa y su vida.

Homes in Heaven 2013

NEW CLASSIC
UPHOLSTERED
FOUR POSTER BED
160X200
ref. 4522096.400
CHEST MAROT 8 DRW
ref. 3652004.340
DUCHESS ARMCHAIR
ref. 11268001
PEONY LAMP
ref. 8113974230

COLLARES DINING TABLE

ref. 3135601.440
PROVENCE SIDEBOARD
ref. 35644025.340
CENTURY MIRROR
ref. 52224008.340
ORNAMENTA CHAIR
ref. 1061001.340
JASMINE LAMP
ref. 8113954240

10

11

12

PROVENCE CANED BED

90X190
ref. 46644002.120
CLASSIC HALF CHEST
ref. 3622005.120
BOYD ARMCHAIR
ref. 1117601.090

13

14

15

16

OVAL CLASSIC COT

ref. 4022034.340
CAPRICE WARDROBE
ref. 51213001.340
CAPRICE BOOKSHELF
ref. 50213010.340
ROCKING CHAIR
ref. 1090602.090
MANSARD MIRROR
ref. 52536068.090
ROSE LAMP
ref. 8113997430.050

17

18

CLASSIC DESK
2 DRW W/ TOP
ref. 3422012.120
BOYD ARMCHAIR
ref. 1117601.090
MAYER CHAIR
ref. 1053001.120
ORCHID 1 LAMP
ref. 8113968645

19

20

DUCHESS ARMCHAIR
ref. 11268001
DUCHESS STOOL
ref. 122680001
VERANO 3DRW
WARDROBE
ref. 5190002.120
GERANIUM 1 LAMP
ref. 8113943215

21

22

CAPRICE DESK
2 DRW W/ TOP
ref. 34213002.050
COPENHAGEN CHAIR
ref. 10246002.050
CAPRICE SIDETABLE
ref. 32213003.050
MARIGOLD 2 LAMP
ref. 8113964848

23

24

MIAMI RECTANGULAR
DINING TABLE
ref. 31538020.120
NEW VOGUE SIDEBOARD
ref. 35574622.090
MANHATTAN CHAIR
ref. 10534001.120
ORCHID 2 LAMP
ref. 8113968630

25

26

27

28

CAPRICE BED 3
DRW w/ AUTO PULL OUT
ref. 40213002.050
MARIGOLD 1 LAMP
ref. 8113964814
BEAN BAG
ref. 12161002

29

30

CHESTERFIELD
UPHOLSTERED BED
160X200
ref. 4529056
ALLEGRA 3 DRW
SIDETABLE
ref. 3211013

31

32

LOUIS XV CHEST
ref. 36526004.340
ALLEGRA MIRROR
SET OF 4
ref. 5211044910
MAGNOLIA 2 LAMP
ref. 8113964440
ALLEGRA 3 DRW
SIDETABLE
ref. 3211013
ORCHID 2 LAMP
ref. 8113968630

33

34

CASABLANCA SOFA
ref. 13218003
NEW VOGUE CABINET
ref. 60574612.090
COPENHAGUEN CHAIR
ref. 10246602.090
NEW VOGUE COFFE TABLE
ref. 33574620.090
NEW VOGUE SOFA TRAY
ref. 33574650.090
BUBBLE MIRROR 65
ref. 52196065.050
BUBBLE MIRROR 50
ref. 52196050.090
BUBBLE MIRROR 35
ref. 52196035.090
BERGAMOT 3 LAMP
ref. 8113912625

35

36

NEW VOGUE CABINET

ref. 60574612.090
NEW VOGUE CONSOLE
ref. 35574601.090
CAIRO ARMCHAIR
ref. 11202601

37

38

NEW VOGUE DESK

ref. 34574611.090
EYEGROUSE STOOL
ref. 12306906

39

40

BATEAU BED
w/ AUTO PULL OUT
ref. 4016042.440
NEW YORK
BOOKSHELF
ref. 50572001.050
BERGAMOT 1 LAMP
ref. 8113912650

41

42

BLOSSOM 1 LAMP
ref. 8113912815

43

44

CAPRICE COT
ref. 40213030.440
CAPRICE BOOKSHELF
ref. 50213018.440
CAPRICE CHEST w/ TOP
ref. 36213004.440
ST. GERMAIN ARMCHAIR
ref. 10752601

45

46

47

48

THONET 6 DRW CHEST

ref. 3681002.050

49

50

BRUXELLES DINING TABLE

ref. 31182615.090
PARIS BOOKSHELF 2
DOORS
ref. 50632002.120
COPENHAGUEN CHAIR
ref. 10246601.090
PARIS BOOKSHELF
ref. 50632001.120
JASMINE LAMP
ref. 8113954240

51

52

53

54

DUCHESS SOFA
ref. 13268003
PARIS SOFA
TABLE SET of 2
ref. 33632665.090
MIAMI COFFEE
TABLE SET of 2
ref. 33538018.050
MAGNOLIA 1 LAMP
ref. 8113964445

55

56

ALLEGRA TV/VIDEO
SIDEBOARD
ref. 3511013.050

57

58

HEPBURN
UPHOLSTERED BED
123x190
ref. 45436002
NEW VOGUE CHEST
ref. 36574604.090
ORCHID 1 LAMP
ref. 8113968645

59

60

61

62

NEW BERLIN SOFA

ref. 13163013
ASPEN ARMCHAIR
ref. 11113001
EYEGROUSE SQUARE
STOOL
ref. 12306908
PARIS SOFA
TABLE SET of 2
ref. 33632665.210
EYEGROUSE SOFA TABLE
ref.33306842
GERANIUM 1 LAMP
ref. 8113943215
PEONY LAMP
ref. 8113974230
GERANIUM 2 LAMP
ref. 8113943254

63

64

CASABLANCA ARMCHAIR
ref. 11218001
LIMA CONSOLE
ref. 35514001.120
MANHATTAN CHAIR
ref. 10534601.210
ORCHID 3 LAMP
ref. 8113968625

65

66

HAMPTONS CAPITONE
HEADBOARD
160cm
ref. 43432086
LIMA HALF CHEST
ref. 36514005.120
MANHATAN CHAIR
ref. 10534601.210
COLONIAL STOOL
ref. 12244611.210
ORCHID 2 LAMP
ref. 8113968630

67

68

LIMA SOFA
TABLE SET of 2
ref. 33514602.210

69

70

EYEGROUSE DESK
ref. 34306801
DUTCH CHAIR
ref. 10274601.210
PEONY LAMP
ref. 8113974230

71

72

CHESTERFIELD BED
W/FOOTBOARD
ref. 4529006
MAGNOLIA 2 LAMP
ref. 8113964440

73

74

CROSS LEGS
DINING TABLE
ref. 31254615.210
NEW YORK CHAIR
ref. 10572601.210
MIAMI ROUND TABLE
ref. 31538616.210
DUTCH CHAIR
ref. 10274601.210

75

76

ASPEN ARMCHAIR
ref. 11113001
CENTURY SOFA TABLE
ref. 33224601.210
EYEGROUSE SOFA
TRAY TABLE
ref. 33306850

77

78

EYEGROUSE
DINING TABLE
ref. 31306818
EYEGROUSE
BAR CABINET
ref. 60306814
DUTCH CHAIR
ref. 10274601.210

79

80

PARIS DESK
ref. 34632601.210
COLONIAL WARDROBE
W/ 2 DRW
ref. 51244013.160
MANHATTAN CHAIR
ref. 10534601.210
ORCHID 2 LAMP
ref. 8113968645

81

82

NEW YORK SOFA

ref. 13572001
EYEGROUSE COFFEE
TABLE
ref. 33306817
CAIRO ARMCHAIR
ref. 11202601
PARIS SOFA
TABLES SET of 2
ref. 33632665.210
ORCHID 3 LAMP
ref. 8113968625

83

84

CENTURY CHEST 3 DRW

ref. 36224003.160

85

86

COLONIAL BED
140x190
ref. 40244604.210
COLONIAL STOOL
CAPITONE
ref. 12244601.210
PARIS SOFA
TABLES SET of 2
ref. 33632665.210

87

88

89

90

NEW YORK SOFA

ref. 13572001
COLONIAL CUPBOARD
ref. 50244032.090
CHESTERFIELD STOOL
ref. 1229001
COLONIAL ARMCHAIR
ref. 11244601.210
PARIS SOFA SET of 2
ref. 33632665.210
CENTURY SOFA TABLE
ref. 33224601.210

92

INDEX

BEDS | CAMAS. . ..........................................................................................94

HEADBOARD | CABECEIRAS | CABECEROS.............................................. 98
SIDETABLES | MESAS CABECEIRA | MESILL AS NOCHE..........................100
CHEST | COMODAS...................................................................................102
WARDROBES | ROUPEIROS | ARMARIOS. . ................................................105
SOFAS. . .....................................................................................................107
ARMACHAIRS | CADEIRES | BUTACAS...................................................109
CHAIRS | CADEIRAS | SILL AS.................................................................. 111
STOOLS | BANQUETAS............................................................................. 115
TABLES | MESAS...................................................................................... 117
DINING TABLES | MESAS JANTAR | MESAS COMEDOR........................... 121
CUPBOARDS | LOUCEIROS | VITRINES.. ...................................................125
BOOKSHELVES | ESTANTES | ESTANTERIA.............................................127
SIDEBOARDS | APARADORES.. .................................................................128
CONSOLES | CONSOL AS..........................................................................130
DESKS | SECRETRIAS | ESCRITRIOS................................................... 131
KIDS | CRIANAS | NIOS. . ......................................................................132
MIRROS | ESPELHOS | ESPEJOS .............................................................136
MISCELL ANEOUS | DIVERSOS.. ................................................................138
OUTDOOR | EXTERIOR..............................................................................139
L AMPS | CANDEEIROS | L MPARAS. . ......................................................140

93

94

BEDS
CAMAS

BEDS
CAMAS

01

02

03

04

05

06

07

95

08

09

01 ALLEGRA
90x 190cm
Plain/textured 4011002
Elite 4011002
Oak 4011602
203x97x 146cm
123x 190cm
Plain/textured 4011003
Elite 4011003
Oak 4011603
203x 130x 146cm
140x 190cm
Plain/textured 4011004
Elite 4011004
Oak 4011604
203x 147x 146cm
150x 200cm
Plain/textured 4011005
Elite 4011005
Oak 4011605
213x 157x 146cm
160x 200cm
Plain/textured 4011006
Elite 4011006
Oak 4011606
213x 167x 146cm
180x 200cm
Plain/textured 4011007
Elite 4011007
Oak 4011607
213x 187x 146cm
02 ALLEGRA
Upholstered
Estofada | Tapizada
90x 190cm
Plain/textured 4511002
Elite 4511002
Oak 4511602
203x 97x 146cm
123x 190cm
Plain/textured 4511003
Elite 4511003
Oak 4511603
203x 130x 146cm
140x 190cm
Plain/textured 4511004
Elite 4511004
Oak 4511604
203x 147x 146cm
150x 200cm
Plain/textured 4511005
Elite 4511005
Oak 4511605
213x 157x 146cm
160x 200cm
Plain/textured 4511006
Elite 4511006
Oak 4511606
213x 167x 146cm
180x 200cm
Plain/textured 4511007
Elite 4511007
Oak 4511607
213x 187x 146cm

03 BATEAU
Bed w/Auto PullOut
Cama C/Gav Auto
Cama c/Caj Auto
Plain/textured 4016042
Elite 4016042
Oak 4016642
212x 96x 87cm
04 NEW CLASSIC
90x 190cm
Plain/textured 4022062
Elite 4014062
Oak 4014662
202x 97x 115cm
123x 190cm
Plain/textured 4022063
Elite 4022063
Oak 4022663
202x 130x 115cm
140x 190cm
Plain/textured 4022064
Elite 4022064
Oak 4022664
202x 147x 115cm
150x 200cm
Plain/textured 4022065
Elite 4022065
Oak 4022665
212x 157x 115cm
160x 200cm
Plain/textured 4022066
Elite 4022066
Oak 4022666
212x 167x 115cm
180x 200cm
Plain/textured 4022067
Elite 4022067
Oak 4022667
212x 187x 115cm
05 NEW CLASSIC
Upholstered
Estofada | Tapizada
90x 190cm
Plain/textured 4522062
Elite 4522062
Oak 4522662
202x 97x 220cm
123x 190cm
Plain/textured 4522063
Elite 4522063
Oak 4522663
202x 130x 220cm
140x 190cm
Plain/textured 4522064
Elite 4522064
Oak 4522664
202x 147x 220cm
150x 200cm
Plain/textured 4522065
Elite 4522065
Oak 4522665
212x 157x 220cm

160x 200cm
Plain/textured 4522066
Elite 4522066
Oak 4522666
212x 167x 220cm
180x 200cm
Plain/textured 4522067
Elite 4522067
Oak 4522667
212x 187x 220cm
06 NEW CLASSIC
Caned
C/Palhinha | C/Rejilla
90x 190cm
Plain/textured 4622062
Elite 4622062
Oak 4622662
202x 97x 115cm
123x 190cm
Plain/textured 4622063
Elite 4622063
Oak 4622663
202x 130x 115cm
140x 190cm
Plain/textured 4622064
Elite 4622064
Oak 4622664
202x 147x 115cm
150x 200cm
Plain/textured 4622065
Elite 4622065
Oak 4622665
212x 157x 115cm
160x 200cm
Plain/textured 4622066
Elite 4622066
Oak 4622666
212x 167x 115cm
180x 200cm
Plain/textured 4622067
Elite 4622067
Oak 4622667
212x 187x 115cm
07 VERANO
Plain/textured 4090002
Elite 4090002
Oak 4090602
197x 97x 85cm
08 TENTOP
Bed w/Underbed
Cama c/Gav | Cama c/Caj
Plain/textured 4085342
Elite 4085342
Oak 4085642
214x 100x 90cm
09 CAPRICE
Bed w/Underbed
Cama c/Gav | Cama c/Caj
Plain/textured 40213002
Elite 40213002
Oak 40213602
211x 103x 94cm

96

BEDS
CAMAS

BEDS
CAMAS

01

02

04

05

07

08

03

06

09

01 PROVENCE
Caned
C/Palhinha | C/Rejilla
90x 190cm
Plain/textured 46644002
Elite 46644002
Oak 46644602
201x102x133
123x190cm
201x135x133cm
140x190cm
Plain/textured 46644004
Elite 46644004
Oak 46644604
201x152x133cm
150x200cm
Plain/textured 46644005
Elite 46644005
Oak 46644605
211x162x133CM
160x200cm
Plain/textured 46644006
Elite 46644006
Oak 46644606
211x172x133cm
180x200cm
Plain/textured 46644007
Elite 46644007
Oak 46644607
211x192x133cm
02 THONET FOUR POSTER
90x 190cm
Plain/textured 4081002
Elite 4081002
Oak 4081602
202x 97x 205cm
123x 190cm
Plain/textured 4081003
Elite 4081003
Oak 4081603
202x 130x 205cm
140x 190cm
Plain/textured 4081004
Elite 4081004
Oak 4081604
202x 147x 205cm
150x 200cm
Plain/textured 4081005
Elite 4081005
Oak 4081605
212x 157x 205cm
160x 200cm
Plain/textured 4081006
Elite 4081006
Oak 4081606
212x 167x 205cm

180x 200cm
Plain/textured 4081007
Elite 4081007
Oak 4081607
212x 187x 205cm

209x 159x 122cm

160x200cm
Plain/textured 4014006
Elite 4014006
Oak 4014606
209x 169x 125cm
03 NEW CLASSIC FOUR POSTER 180x200cm
Upholstered
Plain/textured 4014007
Estofada | Tapizada
Elite 4014007
90x 190cm
Oak 4014607
Plain/textured 4522092
209x 189x 125cm
Elite 4522092
Oak 4522692
05 ANTOINETTE
202x 97x 220cm
Upholstered
123x 190cm
Estofada | Tapizada
Plain/textured 4522093
90x 190cm
Elite 4522093
Plain/textured 4514002
Oak 4522693
Elite 4514002
202x 130x 220cm
Oak 4514602
140x 190cm
199x 99x 120cm
Plain/textured 4522094
123x 190cm
Elite 4522094
Plain/textured 4514003
Oak 4522694
Elite 4514003
202x 147x 220cm
Oak 4514603
150x 200cm
199x 132x 120cm
Plain/textured 4522095
140x 190cm
Elite 4522095
Plain/textured 4514004
Oak 4522695
Elite 4514004
212x 157x 220cm
Oak 4514604
160x 200cm
199x 149x 122cm
Plain/textured 4522096
150x 200cm
Elite 4522096
Plain/textured 4514005
Oak 4522696
Elite 4514005
212x 167x 220cm
Oak 4514605
180x 200cm
209x 159x 122cm
Plain/textured 4522097
160x 200cm
Elite 4522097
Plain/textured 4514006
Oak 4522697
Elite 4514006
212x 187x 220cm
Oak 4514606
209x 169x 125cm
04 ANTOINETTE
180x 200cm
90x190cm
Plain/textured 4514007
Plain/textured 4014002
Elite 4514007
Elite 4014002
Oak 4514607
Oak 4014602
209x 189x 125cm
199x 99x 120cm
123x190cm
06 ANTOINETTE
Plain/textured 4014003
Caned
Elite 4014003
C/Palhinha | C/Rejilla
Oak 4014603
90x 190cm
199x 132x 120cm
Plain/textured 4614002
140x190cm
Elite 4614002
Plain/textured 4014004
Oak 4614602
Elite 4014004
199x 99x 120cm
Oak 4014604
123x 190cm
199x 149x 122cm
Plain/textured 4614003
150x200cm
Elite 4614003
Plain/textured 4014005
Oak 4614603
Elite 4014005
199x 132x 120cm
Oak 4014605

140x 190cm
Plain/textured 4614004
Elite 4614004
Oak 4614604
199x 149x 122cm
150x 200cm
Plain/textured 4614005
Elite 4614005
Oak 4614605
209x 159x 122cm
160x 200cm
Plain/textured 4614006
Elite 4614006
Oak 4614606
209x 169x 125cm
180x 200cm
Plain/textured 4614007
Elite 4614007
Oak 4614607
209x 189x 125cm
07 CHESTERFIELD
Upholstered
Estofada | Tapizada
90x190cm
4529002cm
227x101x144cm
123x190
4529003cm
227x134x144cm
140x190cm
4529004
227x151x144cm
150x200cm
4529005
237x161x144cm
160x200cm
4529006
237x171x144cm
180x200cm
4529007
237x191x144cm

160x200cm
4529056
222x171x144cm
180x200cm
4529057
222x191x144cm
09 COLONIAL
90X190cm
Plain/textured 40244002
Elite 40244002
Oak 40244602
203x106x146cm
123X190cm
Plain/textured 40244003
Elite 40244003
Oak 40244603
203x139x146cm
140X190cm
Plain/textured 40244004
Elite 40244004
Oak 40244604
203x156x146cm
150X200cm
Plain/textured 40244005
Elite 40244005
Oak 40244605
213x166x146cm
160X200cm
Plain/textured 40244006
Elite 40244006
Oak 40244606
213x176x146cm
180X200cm
Plain/textured 40244007
Elite 40244007
Oak 40244607
213x196x146cm

10 HEPBURN
Upholstered
Estofada | Tapizada
90x190cm
08 CHESTERFIELD
45436002
Uphostered | Estofada | Tapizada 205x102x140
W/footboard | s/peseira | s/
123x190cm
piecero
45436003
90x190cm
205x135x140cm
4529052
140x190cm
212x101x144cm
45436004
123x190
205x152x140cm
4529053
150x200cm
212x134x144cm
45436005
140x190cm
215x162x140cm
4529054
160x200cm
212x151x144cm
45436006
150x200cm
215x172x140cm
4529055
180x200cm
222x161x144cm
45436007
215x192x140cm

10

97

98

HEADBOARDS
CABECEIRAS/CABECEROS

99

HEADBOARDS
CABECEIRAS/CABECEROS

01

02

03

04

05

06

07

08

10

11

09

01 ALLEGRA
90CM
Plain/textured 4211002
Elite 4211002
Oak 4211602
97x7x146 cm
123CM
Plain/textured 4211003
Elite 4211003
Oak 4211603
130x7x146 cm
140CM
Plain/textured 4211004
Elite 4211004
Oak 4211604
147x7x146 cm
150CM
Plain/textured 4211005
Elite 4211005
Oak 4211605
157x7x146 cm
160CM
Plain/textured 4211006
Elite 4211006
Oak 4211606
167x7x146 cm
180CM
Plain/textured 4211007
Elite 4211007
Oak 4211607
187x7x146 cm
02 ALLEGRA
Upholstered
Estofada | Tapizada
90CM
Plain/textured 4311002
Elite 4311002
Oak 4511602
97x7x146 cm
123CM
Plain/textured 4311003
Elite 4311003
Oak 4511603
130x7x146 cm
140CM
Plain/textured 4311004
Elite 4311004
Oak 4511604
147x7x146 cm
150CM
Plain/textured 4311005
Elite 4311005
Oak 4511605
157x7x146 cm
160CM
Plain/textured 4311006
Elite 4311006
Oak 4511606
167x7x146 cm
180CM
Plain/textured 4311007
Elite 4311007
Oak 4511607
187x7x146 cm
03 HAMPTONS CAPITONE
90CM
43432082
105x35x134 cm

123CM
43432083
138x35x134 cm
140CM
43432084
155x35x134 cm
150CM
43432085
165x35x134 cm
160CM
43432086
175x35x134 cm
180CM
43432087
195x35x134 cm
04 NEW CLASSIC
90CM
Plain/textured 4222062
Elite 44222062
Oak 4522662
97x6x115 cm
123CM
Plain/textured 4222063
Elite 4222063
Oak 4522663
130x6x115 cm
140CM
Plain/textured 4222064
Elite 4222064
Oak 4522664
147x6x115 cm
150CM
Plain/textured 4222065
Elite 4222065
Oak 4522665
157x6x115 cm
160CM
Plain/textured 4222066
Elite 4222066
Oak 4522666
167x6x115 cm
180CM
Plain/textured 4222067
Elite 4222067
Oak 4522667
187x6x115 cm
05 NEW CLASSIC
Upholstered
Estofada | Tapizada
90CM
Plain/textured 4322062
Elite 4322062
Oak 4322662
123CM
Plain/textured 4322063
Elite 4322063
Oak 4322663
130x6x115 cm
140CM
Plain/textured 4322064
Elite 4322064
Oak 4322664
147x6x115 cm
150CM
Plain/textured 4322065
Elite 4322065
Oak 4322665
157x6x115 cm

160CM
Plain/textured 4322066
Elite 4322066
Oak 4322666
167x6x115 cm
180CM
Plain/textured 4322067
Elite 4322067
Oak 4322667
187x6x115 cm
06 NEW CLASSIC
Caned
C/Palhinha | C/Rejilla
90CM
Plain/textured 4422062
Elite 4422062
Oak 4422662
97x6x115 cm
123CM
Plain/textured 4422063
Elite 4422063
Oak 4422663
130x6x115 cm
140CM
Plain/textured 4422064
Elite 4422064
Oak 4422664
147x6x115 cm
150CM
Plain/textured 4422065
Elite 4422065
Oak 4422665
157x6x115 cm
160CM
Plain/textured 4422066
Elite 4422066
Oak 4422666
167x6x115 cm
180CM
Plain/textured 4422067
Elite 4422067
Oak 4422667
187x6x115 cm
07 ANTOINETTE
90CM
Plain/textured 4214002
Elite 4214002
Oak 4214602
97x5x120 cm
123CM
Plain/textured 4214003
Elite 4214003
Oak 4214603
130x5x120 cm
140CM
Plain/textured 4214004
Elite 4214004
Oak 4214604
147x5x122 cm
150CM
Plain/textured 4214005
Elite 4214005
Oak 4214605
157x5x122 cm
160CM
Plain/textured 4214006
Elite 4214006
Oak 4214606
167x5x125 cm

180CM
Plain/textured 4214007
Elite 4214007
Oak 4214607
187x5x125 cm

180CM
Plain/textured 4414007
Elite 4414007
Oak 4414607
187x5x125 cm

08 ANTOINETTE
Upholstered
Estofada | Tapizada
90CM
Plain/textured 4314002
Elite 4314002
Oak 4314602
97x5x120 cm
123CM
Plain/textured 4314003
Elite 4314003
Oak 4314603
130x5x120 cm
140CM
Plain/textured 4314004
Elite 4314004
Oak 4314604
147x5x122 cm
150CM
Plain/textured 4314005
Elite 4314005
Oak 4314605
157x5x122 cm
160CM
Plain/textured 4314006
Elite 4314006
Oak 4314606
167x5x125 cm
180CM
Plain/textured 4314007
Elite 4314007
Oak 4314607
187x5x125 cm

10 BRUXELLES
Upholstered
Estofada | Tapizada90CM
Plain/textured 43182002
Elite 43182002
Oak 43182602
97x5x127 cm
123CM
Plain/textured 43182003
Elite 43182003
Oak 43182603
130x5x127 cm
140CM
Plain/textured 43182004
Elite 43182004
Oak 43182604
147x5x128 cm
150CM
Plain/textured 43182005
Elite 43182005
Oak 43182605
157x5x128 cm
160CM
Plain/textured 43182006
Elite 43182006
Oak 43182606
167x5x130 cm
180CM
Plain/textured 43182007
Elite 43182007
Oak 43182607
187x5x130 cm

09 ANTOINETTE
Caned
C/Palhinha | C/Rejilla
90CM
Plain/textured 4414002
Elite 4414002
Oak 4414602
97x5x120 cm
123CM
Plain/textured 4414003
Elite 4414003
Oak 4414603
130x5x120 cm
140CM
Plain/textured 4414004
Elite 4414004
Oak 4414604
147x5x122 cm
150CM
Plain/textured 4414005
Elite 4414005
Oak 4414605
157x5x122 cm
160CM
Plain/textured 4414006
Elite 4414006
Oak 4414606
167x5x125 cm

11 MARSEILLE CAPITONE
90CM
Plain/textured 43532082
Elite 43532082
Oak 43532682
97x5x127 cm
123CM
Plain/textured 43532083
Elite 43532083
Oak 43532683
130x5x127 cm
140CM
Plain/textured 43532084
Elite43532084
Oak 43532684
147x5x128 cm
150CM
Plain/textured 43532085
Elite 43532085
Oak 43532685
157x5x128 cm
160CM
Plain/textured 43532086
Elite 43532086
Oak 43532686
167x5x130 cm
180CM
Plain/textured 43532087
Elite 43532087
Oak 43532687
187x5x130 cm

100

SIDE TABLES
MESAS CABECEIRA/MESILLAS NOCHE

SIDE TABLES
MESAS CABECEIRA/MESILLAS NOCHE

01 NEW VOGUE
Plain/textured 32574003
Elite 32574003
Oak 32574603
45x40x55cm

01 CHEST MAROT 3DRW

Cerealeiro 3GAV | Mueble 3CAJ
Plain/textured 3652001
Elite 3652001
Oak 3652601
54x38x70 cm

02 LIMA
Plain/textured 32514001
Elite 32514001
Oak 32514601
50x38x62 cm
03 BRAGANZA
Plain/textured 3218001
Elite 3218001
Oak 3218601
46x46x56 cm

02 CLASSIC
3DRW | 3GAV | 3CAJ
Plain/textured 3222003
Elite 3222003
Oak 3222603
55x40x74 cm
01

02

03

01

02

03

04 ANTOINETTE
Plain/textured 3214001
Elite 3214001
Oak 3214601
59x39x60 cm

04 CLASSIC
1DRW | 1GAV | 1CAJ
Plain/textured 3222001
Elite 3222001
Oak 3222601
54x45x60 cm

05 UNA
Plain/textured 3283001
Elite 3283001
Oak 3283601
50x40x72 cm
06 DUNA
Plain/textured 3226001
Elite 3226001
Oak 3226601
50x40x72 cm

04

05

06

04

06

07 TENTOP OPEN CUBE

Cubo Aberta | Cubo Abierta
Plain/textured 3285303
Elite 3285303
Oak 3285603
50x50x50 cm

08 THONET
w/Shelf
C/Prateleira | c/Balda
Plain/textured 3281002
Elite 3281002
Oak 3281602
53x38x72 cm

101

05

05 CLASSIC 1DRW Small

1GAV Pequena | 1CAJ Pequeno
Plain/textured 3222002
Elite 3222002
Oak 3222602
36x36x70 cm
06 VERANO W/Shelf
C/Prateleira | C/Balda
Plain/textured 3290003
Elite 3290003
Oak 3290603
40x40x62 cm

07 THONET
Plain/textured 3281001
Elite 3281001
Oak 3281601
53x37x72 cm

09 CAPRICE
Plain/textured 32213003
Elite 32213003
Oak 32213603
56x38x72 cm

03 ALLEGRA
3DRW | 3GAV | 3CAJ
Plain/textured 3211013
Elite 3211013
Oak 3211613
55x40x75 cm

07

08

09

07

102

CHESTS
COMODAS

CHESTS
COMODAS

01 ALLEGRA
Plain/textured 3611004
Elite 3611004
Oak 3611604
100x45x89 cm

01 TENTOP
Plain/textured 3685301
Elite 3685301
Oak 3685601
90x45x70 cm

02 ALLEGRA
Bureau | Papeleira C/Tampo De
Correr | Comoda Buro
Plain/textured 3611011
Elite 3611011
Oak 3611611
105x48x122 cm

02 TENTOP
3DRW | 3GAV | 3CAJ
Plain/textured 3685303
Elite 3685303
Oak 3685603
90x45x90 cm

03 ANTOINETTE
Plain/textured 3614001
Elite 3614001
Oak 3614601
100x46x105 cm

01

02

02

01

02

03

04 CLASSIC
5DRW | 5GAV | 5CAJ
Plain/textured 3622001
Elite 3622001
Oak 3622601
95x45x105 cm

04 ANTOINETTE
Half Chest | Meia Comoda | Media
Comoda
Plain/textured 3614005
Elite 3614005
Oak 3614605
100x46x90 cm
05 ANTOINETTE
7DRW | Semnario | 7CAJ
Plain/textured 3614007
Elite 3614007
Oak 3614607??
60x45x130 cm

03

04

05

06 CENTURY
Plain/textured 36224003
Elite 36224003
Oak 36224603
110x48x92 cm

103

04

05

06

05 CLASSIC
Half Chest | Meia Cmoda | Media
Comoda
Plain/textured 3622005
Elite 3622005
Oak 3622605
100x47x78 cm
06 CLASSIC
8DRW | 8GAV | 8CAJ
Plain/textured 3622003
Elite 3622003
Oak 3622603
112x45x95 cm

07 LOUIS XV
Plain/textured 36526004
Elite 36526004
Oak 36526604
126x60x66 cm
08 LIMA
Half Chest / Meia Cmoda / Media
Comoda
Plain/textured 36514005
Elite 36514005
Oak 36514605
100x47x90 cm

03 NEW VOGUE
Plain/textured 36574004
Elite 36574004
Oak 36574604
110X45X84 cm

06

07

08

104

CHESTS
COMODAS

WARDROBES
ROUPEIROS/ARMARIOS
01 ANTOINETTE
1Door glass
1Porta de vidro | 1Puerta cristal
Plain/textured 5114011
Elite 5114011
Oak 5114611
78x73x208cm

01 CHEST MAROT 7DRW

Cerealeiro 7GAV | Mueble 7CAJ
Plain/textured 3652003
Elite 3652003
Oak 3652603
60x38x150 cm
02 CHEST MAROT 8DRW
Cerealeiro 8GAV | Mueble 8CAJ
Plain/textured 3652004
Elite3652004
Oak 3652604
105x50x90 cm
03 CHEST MAROT 9DRW
Cerealeiro 9GAV | Mueble 9CAJ
Plain/textured 3652005
Elite 3652005
Oak 3652605
145x50x92 cm

01

02

03

04 THONET
4DRW | 4GAV | 4CAJ
Plain/textured 3681001
Plain 3681001
Oak 3681601
105x48x98 cm
05 THONET
6DRW | 6GAV | 6CAJ
Plain/textured 3681002
Plain 3681002
Oak 3681602
110x46x94 cm

02 ANTOINETTE
2Doors Glass
2Portas Vidro | 2Puertas Cristal
Plain/textured 5114002
Elite 5114002
Oak 5114602
133x73x208 cm

01

02

03

03 ANTOINETTE
3Doors Glass
3Portas Vidro | 3Puertas Cristal
Plain/textured 5114003
Elite 5114003
Oak 5114603
191x73x208 cm
04 ANTOINETTE
1 Door | 1 Porta | 1 Puerta
Plain/textured 5114021
Elite 5114021
Oak 5114621
78x73x208cm

04

05

05 ANTOINETTE
2 Doors | 2 Portas | 2 Puertas
Plain/textured 5114022
Elite 5114022
Oak 5114622
133x73x208cm

06

06 THONET
Bureau | Papeleira | Comoda Buro
Plain/textured 3681003
Plain 3681003
Oak 3681603
105x48x98 cm

06 ANTOINETTE
3 Doors | 3 Portas | 3 Puertas
Plain/textured 5114023
Elite 5114023
Oak 5114623
191x73x208cm

07 ROMANTICA
10DRW | 10GAV | 10CAJ
Plain/textured 3670001
Elite 3670001
Oak 3670601
104x48x91 cm

04

05

06

07

105

106

WARDROBES
ROUPEIROS/ARMARIOS

SOFAS

01 BRAGANZA
1DRW | 1GAV | 1CAJ
Plain/textured 5118001
Elite 5118001
Oak 5118601
130x 65x 201cm

01 CHESTERFIELD
Three Seater
1329013
240x105x76 cm
Two Seater
1329012
200x105x76 cm
Single Seater
1329011
120x105x76 cm

02 CLASSIC
1DRW | 1GAV | 1CAJ
Plain/textured 5122001
Elite 5122001
Oak 5122601
124x65x197cm

02 BRUXELLES

03 CLASSIC
3 Doors | 3 Portas | 3 Puertas
Plain/textured 5122002
Elite 5122002
Oak 5122602
165x65x197cm
04 COLONIAL
2 DRW | 2 GAV | 2 CAJ
Plain/textured 51244013
Elite 51244013
Oak 51244613
143x62x227cm

01

01

02

01

03

03 CASABLANCA
13218003
230X85X72 cm

05 VERANO
1DRW | 1GAV | 1CAJ
Plain/textured 5190001
Elite 5190001
Oak 5190601
124x58x187 cm

04 NEW YORK

02

03

06 VERANO
3DRW | 3GAV | 3CAJ
Plain/textured 5190002
Elite 5190002
Oak 5190602
114x63x201 cm

Three Seater
13572001
225x106x90 cm
Two Seater
13572002
185X106X90
Single Seater
13572003
120X106X90
05 ENGLISH
1330003
200x98x86 cm

04

05

06 DUCHESS
13268003
210x106x86 cm

06

04

06

107

Three Seater
3182001
220x115x92 cm
Two Seater
13182002
180x115x92 cm
Single Seater
13182003
120x115x92 cm

05

07 NEW BERLIN
13163013
228x93x88 cm

07

108

SOFAS

ARMCHAIRS
CADEIRES/BUTACAS

Three Seater
1336003
220x100x87 cm

01 BOSTON
Plain/textured 11176001
Elite 11176001
Oak 11176601
82x82x82 cm

Two Seater
1336002
180x100x87 cm

02 CAIRO
11202601
108x82x76 cm

Single Seater
1336001
115x100x87 cm

03 LISBOA
11516601
75x75x82 cm

01 ELEGANT

02 ENGLISH CANAPE
1130601
160x83x90 cm

01
01

02

03

02

03 MAYER CANAPE
Plain/textured 1153002
Elite 1153002
Oak 1153602
135x65x98 cm

05 VERSATIL
Plain/textured 1191001
Elite 1191001
Oak 1191601
64x54x85 cm

04 BOYD CANAPE
Plain/textured 1117002
Elite 1117002
Oak 1117602
132x83x92 cm
05 BRUXELLES CHAISE LONG
11182003
180x120x90 cm
06 ALLEGRA CHAISE LONGUE
1311001
120x145x87 cm

04 MARSEILLE
Plain/textured 11532001
Elite 11532001
Oak 11532601
83x73x104 cm

06 ST. GERMAIN
10752601
78x60x76 cm

04
03

04

05

06

07

08

05

06

07 MAYER
Plain/textured 1153001
Elite 1153001
Oak 1153601
69x64x96 cm

07 PARIS CHAISE LONG

Plain/textured 11632003
Elite 11632003
Oak 11632603
175x70x86 cm
08 BEAN BAG
12161002
120 cm

109

07

110

ARMCHAIRS
CADEIRES/BUTACAS

CHAIRS
CADEIRAS/SILLAS

01 BELFAST
Plain/textured 11162001
Plain 11162001
Oak 11162601
76x87x87 cm

01 COPENHAGEN
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 10246002
Elite 10246002
Oak 10246602
56x59x82 cm

02 DUCHESS
11268001
112x106x86 cm

02 MANHATTAN
Plain/textured 10534001
Elite 10534001
Oak 10534601
52x59x86 cm

03 CASABLANCA
11218001
94x85x73 cm
04 COLONIAL
Plain/textured 11244001
Elite 11244001
Oak 11244601
76x90x83 cm

01
01

02

02

03

03

04 ROCKING
Baloio | Mecedora
Plain/textured 1090002
Elite 1090002
Oak 1090602
62x96x103 cm

05 ASPEN
11113001
87x102x86 cm
06 BORDEAUX
Plain/textured 11172001
Plain 11172001
Oak 11172601
77x80x96 cm
07 BOYD
Plain/textured 1117001
Plain 1117001
Oak 1117601
70x63x92 cm

03 DUTCH
Plain/textured 10274001
Elite 10274001
Oak 10274601
57x56x80 cm

05 NEW YORK
Plain/textured 10572001
Elite 10572001
Oak 10572601
54x64x94 cm
04
04

05

05

06

06

06 DUBLIN
Plain/textured 10265001
Elite 10265001
Oak 10265601
54x53x87 cm
07 ANTIGA
Wooden Seat
Coxim Madeira | Asiento Madera
Plain/textured 1013002
Elite 1013002
Oak 1013602
44x42x94 cm

07
07

111

08

08 ANTIGA
Plain/textured 1013001
Elite 1013001
Oak 1013601
44x42x94 cm

112

CHAIRS
CADEIRAS/SILLAS

CHAIRS
CADEIRAS/SILLAS

01 LYON
Upholstered | Estofada | Tapizada
Plain/textured 10522001
Elite 10522001
Oak 10522601
47x52x101 cm

01 MAYER
Plain/textured 1053001
Elite 1053001
Oak 1053601
51x46x97 cm
02 MAYER
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 1053003
Elite 1053003
Oak 1053603
58x46x98 cm

02 LYON
W/Rush | c/Palhinha | c/Rejilla
Plain/textured 10522003
Elite 10522003
Oak 10522603
47x52x101 cm
03 GARIZO
Plain/textured 1040001
Elite 1040001
Oak 1040601
49x43x97 cm

01

02

03

01

02

03

04 IMPERIO
w/Rush | c/Talha e Palhinha
Entallada c/Rejilla
Plain/textured 1042001
Elite 1042001
Oak 1042601
45x40x87 cm
05 GUSTAVIAN
Plain/textured 1041001
Elite 1041001
Oak 1041601
50x45x96 cm

04 MAYER
w/Rush and Upholstery
c/Palhinha e Estofo
c/Rejilla Tapizada
Plain/textured 1053002
Elite 1053002
Oak 1053602
51x46x97 cm
04

05

06

04

05

06

06 GUSTAVIAN
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 1041003
Elite 1041003
Oak 1041603
52x48x101 cm

09 COLLARES
Plain/textured 1035001
Elite 1035001
Oak 1035601
56x47x95 cm

113

05 OFFICE CARVER
Cadeiro Escritrio
Butaca de Oficina
Plain/textured 1134002
Elite 1134002
Oak 1134602
53x49x81cm
06 VERANO
Bar
Plain/textured 1253001
Elite 1253001
Oak 1253601
33x37x105 cm

07 FREDERIK
Plain/textured 1033001
Elite 1033001
Oak 1033601
48x44x94 cm
08 FREDERIK
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 1033002
Elite 1033002
Oak 1033602
56x47x95 cm

03 MAYER
Carver w/Rush and Upholstery
C/Braos, Estofo e Palhinha
Sillon c/Rejilla Tapizada
Plain/textured 1053004
Elite 1053004
Oak 1053604
58x50x98 cm

07

08

09

07

08

09

07 COLONIAL
Plain/textured 10244001
Elite 10244001
Oak 10244601
38x43x93
08 CHIPPENDALE
Plain/textured 1021001
Elite 1021001
Oak 1021601
49x40x96 cm
09 CHIPPENDALE
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 1021002
Elite 1021002
Oak 1021602
56x45x96 cm

114

CHAIRS
CADEIRAS/SILLAS

STOOLS
BANQUETAS

01 VINTAGE
Plain/textured 1092001
Elite 1092001
Oak 1092601
46x40x90 cm

01 COLONIAL CAPITONE
Plain/textured 12244001
Elite 12244001
Oak 12244601
140x42x60 cm

02 ORNAMENTA
Plain/textured 1061001
Elite 1061001
Oak 1061601
50x44x97 cm

02 EYEGROUSE SQUARE
12306908
80x80x50 cm

03 ORNAMENTA
Carver | c/Braos | Sillon
Plain/textured 1061002
Elite 1061002
Oak 1061602
61x50x106 cm

03 DUCHESS
12268001
90x60x50 cm
01

02

03

01

02

03

04 COLONIAL
Plain/textured 12244011
Elite 12244011
Oak 12244611
130x40x47 cm

04 ABBOT
Plain/textured 1010001
Elite 1010001
Oak 1010601
48x42x96 cm

05 CHESTERFIELD
1229001
145x60x45 cm
06 EYEGROUSE
12306906
61x42x54 cm

05 PARIS
Plain/textured 10632001
Elite 10632001
Oak 10632601
55x58x96 cm
04

05

04

05

06

07 DEHLI
160CM
12262603
160x42x40 cm
120CM
12262602
120x42x40 cm
90CM
12262601
90x42x40 cm
08 FREDERICK
Plain/textured 1233001
Elite 1233001
Oak 1233601
135x40x73 cm

07

115

08

09

09 FREDERICK
Canape
Plain/textured 1133001
Elite 1133001
Oak 1133601
150x45x75 cm

116

STOOLS
BANQUETAS

TABLES
MESAS
01 NEW VOGUE
Sofa Tray / Lateral
Plain/textured 33574050
Elite 33574050
Oak 33574650
50x50x55 cm

01 BRUXELLES
60CM
12182006
60x85x50 cm
100CM
12182001
100x80x50 cm

02 NEW VOGUE
Coffee / Centro
Plain/textured 33574020
Elite 33574020
Oak 33574620
100x100x40 cm

02 MAYER
Plain/textured 1253002
Elite 1253002
Oak 1253602
69x50x51 cm
03 VERSAILLES
Plain/textured 12912001
Elite 12912001
Oak 12912601
77x46x40 cm

01

02

03

01

02

03

04 VERANO
120CM
Plain/textured 1290002
Elite 1290002
Oak 1290602
120x32x42 cm
05 CLASSIC
Plain/textured 1222002
Elite 1222002
Oak 1222602
70x45x63 cm

04 COLONIAL
Pedestal | Velador
Plain/textured 33244001
Elite 33244001
Oak 33244601
70x75

04

05

06

04

05

06

06 CLASSIC
Double | Dupla | Doble
Plain/textured 1222005
Elite 1222005
Oak 1222605
110x45x63 cm

08 ABBOTTPlain/textured 1210001
Elite 1210001
Oak 1210601
90x42x44 cm
07

05 CENTURY
Pedestal | velador
Plain/textured 33224001
Elite 33224001
Oak 33224601
60x72 cm
06 COUNTRY
Tray | Tabuleiro | Bandeja
Plain/textured 3324002
Elite 3324002
Oak 3324602
70x50x64 cm

07 BOYD
Plain/textured 1217001
Elite 1217001
Oak 1217601
70x46x28 cm

07 MIAMI
Sofa set of 2 | Lateral conj. de 2
Plain/textured 33538018
Elite 33538018
Oak 33538618
1. 100x42 cm | 2. 80x33 cm
08

07

10

117

03 PARIS
Sofa set of 2 / Lateral conj. de 2
Plain/textured 33632065
Elite 33632065
Oak 33632665
1. 60x40x66 cm
2. 46x40x63 cm

08

09

08 MAYER 65
Mesinha | Velador
Plain/textured 3053003
Elite 3053003
Oak 3053603
65x71 cm
09 MAYER 55
Mesinha | Velador
Plain/textured 3053002
Elite 3053002
Oak 3053602
55x71 cm
10 ALLEGRA
Sofa | Lateral | Lateral
Plain/Textured 3311013
Elite 3311013
Oak 3311613
62x62x46 cm

118

TABLES
MESAS

TABLES
MESAS
01 LIMA
Sofa Set Of 2 | Lateral Conjunto de 2
Plain/textured 33514002
Plain 33514002
Oak 33514602
1. 57x53 cm | 2. 40x46 cm

01 EYEGROUSE
Lateral | Sofa
33306842
50x35x66 cm
02 EYEGROUSE
Sofa Tray | Tabuleiro | Bandeja
33306850
53x38x74 cm
03 EYEGROUSE
Coffee / Centro
33306817
100x70x45 cm

02 LIMA
Coffee | Centro
Plain/textured 33514003
Plain 33514003
Oak 33514603
90x40 cm
01

02

03

01

02

03 PARIS
Sofa Rectangular
Lateral Rectangular
Plain/textured 33632009
Elite 33632009
Oak 33632609
55x40x66 cm

04 VERSATIL
Plain/textured 3391001
Elite 3391001
Oak 3391601
54x40x56 cm
05 ALLEGRA
Coffee w/Glass
Centro c/Vidro | Centro c/Cristal
Plain/textured 3311011
Elite 3311011
Oak 3311611
103x63x46 cm

04 PARIS
Coffee Square | Centro Quadrada
Plain/textured 33632008
Elite 33632008
Oak 33632608
35x35x55 cm

06 ALLEGRA
Coffee | Centro
Plain/textured 3311012
Elite 3311012
Oak 3311612
120x120x46 cm

05 PARIS
Sofa | Lateral
Plain/textured 33632002
Elite 33632002
Oak 33632602
55x65 cm

04

05

06

03

04

05

07 CLASSIC
Coffee | Centro
Plain/textured 3322001
Elite 3322001
Oak 3322601
120x70x45 cm

06 PARIS
Coffee | Centro
Plain/textured 33632003
Elite 33632003
Oak 33632603
90x40 cm

08 CLASSIC
c/Prateleira | Velador
Plain/textured 3322004
Elite 3322004
Oak 3322604
45x65 cm

07 OSLO
Sofa | Lateral
Plain/textured 33622002
Elite 33622002
Oak 33622602
60x40x60 cm
07

08

06

07

08

08 OSLO
Coffee | Centro
Plain/textured 33622001
Elite 33622001
Oak 33622601
112x58x46 cm
09 PARIS CAPITONE
Coffee | Centro
Elite 33632083
Oak 33632683
170x100x47cm

119

09

10

10 PARIS CAPITONE
Coffee | Centro
Elite 33632083
Oak 33632684
100x70x47 cm

120

TABLES
MESAS

DINING TABLES
MESAS JANTAR/MESAS COMEDOR

01 TENTOP
Tv Video
Plain/textured 3385302
Elite 3385302
Oak 3385602
150x55x45 cm
02 TENTOP COFFE w/GLASS
Lateral c/Vidro | Lateral c/Cristal
Plain/textured 3385303
Elite 3385303
Oak 3385603
100x70x45 cm
03 TENTOP COFFE
w/Glass
Lateral c/Vidro | Lateral c/Cristal
Plain/textured 3385304
Elite 3385304
Oak 3385604
100x100x45 cm

01 CLASSIC RECTANGULAR
110x90CM AUTO
Plain/textured 3122004
Elite 3122004
Oak 3122604
110x90x77 cm
(o) 150x90x77 cm

01

02

01

03

01

110x90CM 4EXT
Plain/textured 3122003
Elite 3122003
Oak 3122603
110x90x77 cm
(o) 270x90x77 cm

04 BRAGANZA
Tv /Video
Plain/textured 3318003
Elite 3318003
Oak 3318603
155x45x60 cm
05 BRAGANZA SOFA
w/Glass
Lateral c/Vidro | Lateral c/Cristal
Plain/textured 3318002
Elite 3318002
Oak 3318602
45x38x78 cm

140x110CM AUTO
Plain/textured 3122006
Elite 3122006
Oak 3122606
140x110x77 cm
(o) 180x110x77 cm
01
04

05

220x120CM 2EXT
Plain/textured 3122014
Elite 3122014
Oak 3122614
220x120x77 cm
(o) 300x120x77 cm

06

06 BRAGANZA
Coffee | Centro
Plain/textured 3318001
Elite 3318001
Oak 3318601
91x91x46 cm
07 ANDERSON
Half Moon | Meia Lua | Media-Luna
Plain/textured 3012001
Elite 3012001
Oak 3012601
100x45x78 cm

03 ATLANTIS
120CM
Plain/textured 3115001
Elite 3115001
Oak 3115601
120x77 cm
dim.(o) 160x120x77 cm

03
07

08

04

09

08 CLASSIC
Half Moon | Meia Lua | Media-Luna
Plain/textured 3022001
Elite 3022001
Oak 3022601
90x46x76 cm
09 VERANO
Sofa | Lateral | Lateral
Plain/textured 3390002
Elite 3390002
Oak 3390602
70x30x60 cm

121

110x90CM 2EXT
Plain/textured 3122001
Elite 3122001
Oak 3122601
110x90x77 cm
(o) 190x90x77 cm

04 ATLANTIS
140CM
Plain/textured 3115002
Elite 3115002
Oak 3115602
140x77 cm
(o) 180x140x77 cm
05 ANDERSON
150x090CM AUTO
Plain/textured 3112001
Elite 3112001
Oak 3112601
150x90x77 cm
(o) 190x90x77 cm

05

06

(o) dimensions open | dimenses aberta | dimensiones abierta

06 ANDERSON
w/Glass | C/CristaL | c/CristaL
200X100CM
Plain/textured 3112002
Elite 3112002
Oak 3112602
200x90x77 cm

122

DINING TABLES
MESAS JANTAR/MESAS COMEDOR

DINING TABLE
MESAS JANTAR/MESAS COMEDOR

01 CLASSIC OVAL

01 PE GALO
110CM AUTO
Plain/textured 3162001
Elite 3162001
Oak 3162601
110x77 cm
(o) 140x110x77 cm

110CM AUTO
Plain/textured 3122011
Elite 3122011
Oak 3122611
110x77 cm
(o) 150x110x77 cm
110CM 2EXT
Plain/textured 3122008
Elite 3122008
Oak 3122608
110x77 cm
(o) 190x110x77 cm

01

01

01

02

02 PE GALO
120CM AUTO
Plain/textured 3162002
Elite 3162002
Oak 3162602
120x77 cm
(o) 155x120x77 cm

03

110CM 4EXT
Plain/textured 3122010
Elite 3122010
Oak 3122610
110x77 cm
(o) 270x110x77 cm

03 PE GALO OVAL
160x110CM
Plain/textured 3162003
Elite 3162003
Oak 3162603
160x110x77 cm
(o) 200x110x77 cm

140CM AUTO
Plain/textured 3122013
Elite 3122013
Oak 3122613
140x77 cm
(o) 180x140x77cm
02 COLLARES
210x100CM AUTO
Plain/textured 3135001
Elite 3135001
Oak 3135601
210x110x78 cm
(o) 250x110x78 cm

01

04

04

04 TENTOP
Auto 1DRW | c/Faqueiro | c/Cajon
160x90CM
Plain/textured 3185301
Elite 3185301
Oak 3185601
160x90x78 cm
(o) 200x90x78 cm

05

05 PARIS
160x100CM
Plain/textured 31632003
Elite 31632003
Oak 31632603
160x100x78 cm

03 COUNTRY
150CM AUTO
Plain/textured 3124001
Elite 3124001
Oak 3124601
150x90x77 cm
(o) 190x90x77 cm

06 PARIS OVAL
180x100CM
Plain/textured 31632010
Elite 31632010
Oak 31632610
180x100x78 cm
02

02
06

03

123

07

07

07 BUDAPESTE
Foldable | C/Abas | c/Alas
Plain/textured 31193001
Elite 31193001
Oak 31193601
125x66x78 cm
(o) 125x78 cm

03

(o) dimensions open | dimenses aberta | dimensiones abierta

(o) dimensions open | dimenses aberta | dimensiones abierta

124

DINING TABLE
MESAS JANTAR/MESAS COMEDOR

CUPBOARDS
LOUCEIROS/VITRINAS

01 INGLESA
110CM 1EXT
Plain/textured 3130002
Elite 3130002
Oak 3130602
110x79 cm
dim.(o) 140x110x79 cm
02 INGLESA RECTANGULAR
160x110CM 2EXT
Plain/textured 3130001
Elite 3130001
Oak 3130601
160x110x79 cm
dim.(o) 240x110x79 cm

01 COLONIAL
Plain / textured 50244032
Elite 50244032
Oak 50244632
320x50x240 cm
02 ALLEGRA
Plain/textured 5011002
Plain 5011002
Oak 5011602
103x51x210 cm

01

01

03 TRADICIONAL
Plain/textured 5084001
Plain 5084001
Oak 5084601
135x46x216 cm

02

03 CROSS LEGS W/ BLACK

ZIMBABWE GRANITE
Plain/textured 31254005
Elite 31254005
Oak 31254605
150x78 cm

04 VERANO
Cupboard | Louceiro | Alacena
Plain/textured 5090003
Plain 5090003
Oak 5090603
123x50x210 cm

03 CROSS LEGS
W/Marble Top
Plain/textured 31254015
Elite 31254015
Oak 31254615
150x78 cm
04 BRUXELLES
Plain / textured 31182015
Elite 31182015
Oak 31182615
150x77 cm

01

03

04

05

05 EYEGROUSE
31306818
180x95x78 cm
06 MIAMI RECTANGULAR
Plain/textured 31538020
Elite 31538020
Oak 31538620
200x100x80 cm
07 MIAMI ROUND
Plain/textured 31538006
Elite 31538006
Oak 31538606
160x73 cm

06

07

07 MIAMI ROUND
W/Carrara marble top
Plain/textured 31538016
Elite 31538016
Oak 31538616
160x73 cm

125

02

(o) dimensions open | dimenses aberta | dimensiones abierta

03

04

126

CUPBOARDS
LOUCEIROS/VITRINAS

BOOKSHELVES
ESTANTES/ESTANTERIA

01 COLLARES
Plain/textured 5035001
Plain 5035001
Oak 5035601
242x48x220 cm

01 VERANO
2Doors | 2Portas | 2Puertas
Plain/textured 5090002
Plain 5090002
Oak 5090602
120x47x200 cm

02 COLLARES SMALL
Plain/textured 5035002
Plain 5035002
Oak 5035602
188x48x190 cm

02 VERANO
Plain/textured 5090001
Plain 5090001
Oak 5090601
120x40x200 cm

03 PARIS
Bookshelf 2Doors | Estante 2Portas
Estanteria 2Puertas
Plain/textured 50632002
Elite 50632002
Oak 50632602
122x46x210 cm

01

02

03 CLASSIC
2Doors | 2Portas | 2Puertas
Plain/textured 5022001
Plain 5022001
Oak 5022601
134x50x221 cm

03

04 CHELSEA
Plain/textured 50207001
Plain 50207001
Oak 50207601
120x41x210 cm
05 BRAGANZA
Plain/textured 5018001
Plain 5018001
Oak 5018601
131x45x201 cm

04 NEW YORK
Plain/textured 50572001
Elite 50572001
Oak 50572601
88x35x190 cm
01

05 BRAGANZA
w/Back | c/Costas | c/ Espaldas
Plain/textured 5018005
Elite 5018005
Oak 5018605
90x40x190 cm

02

04

05

06 TENTOP
4Cubes | 4Prateleiras | 4 Baldas
Plain/textured 5085301
Plain 5085301
Oak 5085601
120x33x182 cm

06

07 BRAGANZA SMALL
Plain/textured 5018007
Elite 5018007
Oak 5018607
125x33x90 cm
07

08

08 PARIS
Plain/textured 50632001
Plain 50632001
Oak 50632601
150x40x90 cm

09

09 CLASSIC
Plain/textured 5022002
Plain 5022002
Oak 5022602
105x33x90 cm

03

04

10 TENTOP
9Cubes | 9Cubos
Plain/textured 5085304
Plain 5085304
Oak 5085604
139x33x139 cm

05

10

127

11 TENTOP
6Cubes | 6Cubos
Plain/textured 5085302
Plain 5085302
Oak 5085602
139x33x97 cm

12 CLASSIC TALL
Plain/textured 5022003
Plain 5022003
Oak 5022603
64x33x120 cm

128

SIDEBOARDS
APARADORES

SIDEBOARDS
APARADORES

01 COLLARES
Plain/textured 3535001
Elite 3535001
Oak 3535601
160x50x80 cm

01 NEW VOGUE CABINET

Plain/textured 60574012
Elite 60574012
Oak 60574612
87x47x163 cm

02 ANDERSON
Plain/textured 3512001
Elite 3512001
Oak 3512601
180x50x90 cm

02 EYEGROUSE BAR CABINET

60306814
100x40x150 cm
03 ALLEGRA
3Doors | 3Portas | 3Puertas
Plain/textured 3511003
Elite 3511003
Oak 3511603
150x45x90 cm

03 PROVENCE
Plain/textured 35644025
Elite 35644025
Oak 35644625
200x50x85 cm

01

02

04 ALLEGRA
Plain/textured 3511001
Elite 3511001
Oak 3511601
160x45x80 cm

04 TENTOP
Plain/textured 3585301
Elite 3585301
Oak 3585601
180x40x90 cm
01

05 PARIS
Plain/textured 35632002
Elite 35632002
Oak 35632602
150x40x90 cm
06 CLASSIC
Plain/textured 3522001
Elite 3522001
Oak 3522601
135x45x95 cm

03

02

06 ALLEGRA
TV / Video
Plain / textured 3511013
Elite 3511013
Oak 3511613
160x45x60 cm

04

03

05

04

06

05

129

05 NEW VOGUE
Plain / textured 35574022
Elite 35574022
Oak 35574622
180x45x78 cm

06

130

CONSOLES
CONSOLAS

DESKS
SECRETRIAS/ESCRITORIOS
01 VERANO
3DRW | 3GAV | 3CAJ
Plain/textured 3490001
Elite 3490001
Oak 3490601
118x60x78 cm

01 ANTOINETTE
Dressing Table | Mesa Toilette
Mesa Tocador
Plain/textured 3414001
Elite 3414001
Oak 3414601
100x46x78 cm
02 UNA
Dressing Table | Mesa Toilette
Mesa Tocador
Plain/textured 3483001
Elite 3483001
Oak 3483601
105x52x82 cm

02 ANTOINETTE
5DRW | 5GAV | 5CAJ
Plain/textured 3414002
Elite 3414002
Oak 3414602
150x80x78 cm

01

02

03

01

02

03

03 CLASSIC
Console | Consola
Plain/textured 3522002
Elite 3522002
Oak 3522602
110x40x84 cm

04 CLASSIC
5DRW | 5GAV | 5CAJ
Plain/textured 3422003
Plain 3422003
Oak 3422603
155x85x76 cm

04 LIMA
Bar
Plain/textured 33514006
Elite 33514006
Oak 33514606
130x39x78 cm
05 LIMA
Console | Consola
Plain/textured 35514001
Elite 35514001
Oak 35514601
120x40x90 cm

05 CLASSIC
2DRW | 2GAV | 2CAJ
Plain/textured 3422002
Plain 3422002
Oak 3422602
120x65x76 cm
04

05

06

04

05

06

06 OSLO
Console | Consola
Plain/textured 35622001
Elite 35622001
Oak 35622601
130x40x85 cm

08 CAPRICE
Plain/textures 34213002
Elite 34213002
Oak 34213602
100x52x108 cm
07

08

09

07

08

09

131

09 THONET
11DRW | 11GAV | 11CAJ
Plain/textured 3481001
Elite 3481001
Oak 3481601
125x65x78 cm
10 EYEGROUSE
34306801
120x60x78 cm

09 BRAGANZA
Console | Consola
Plain/textured 3518001
Elite 3518001
Oak 3518601
85x33x90 cm
10 CLASSIC
Dressing | Toilette | Tocador
Plain/textured 3422001
Elite 3422001
Oak 3422601
110x55x76 cm

06 CLASSIC
2DRW W/Top | 2GAV C/Alado
2CAJ C/Cajonera Superior
Plain/textured 3422012
Elite 3422012
Oak 3422612
120x65x103 cm
07 TENTOP
Plain/textured 3485301
Plain 3485301
Oak 3485601
120x60x77 cm

07 NEW VOGUE
Console |Consola
Pain / textured 35574001
Elite 35574001
Oak 35574601
130x40x80 cm
08 PARIS
Console | Consola
Plain/textured 35632001
Elite 35632001
Oak 35632601
130x40x85 cm

03 ALLEGRA
Plain/textured 3411001
Elite 3411001
Oak 3411601
120x65x78 cm

11 NEW VOGUE
Plain / textured 34574011
Elite 34574011
Oak 3457611
130x70x85 cm

10

10

11

12

12 PARIS
Plain / textured 34632001
Elite 34632001
Oak 34632601
130x65x98 cm
132

KIDS
CRIANAS/NIOS

KIDS
CRIANAS/NIOS

01 BATEAU
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4016030
139x75x102 cm

01 PETITTE
Bookshelf | Estante | Estanteria
Plain/textured 5063001
89x36x180 cm

02 RIBBON (2)
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 40702030
126x68x95 cm

02 CAPRICE WARDROBE
Wardrobe | Roupeiro | Armario
Plain/textured 51213001
123x58x200 cm

03 NEW CLASSIC OVAL

Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4022034
130x73x178 cm

03 CAPRICE BOOKSHELVE TALL

Bookshelf | Estante | Estanteria
Plain/textured 50213018
112x40x180 cm

01

02

03

04 HEART (2)
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4023030
126x68x98 cm

01

02

04 HEART 2011
Wardrobe | Roupeiro | Armario
Plain/textured 5123011
65x50x170 cm

03

05 PETITTE (2)
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4063030
129x68x99 cm

05 STAR 2011
Wardrobe | Roupeiro | Armario
Plain/textured 5131011
65x50x170 cm

06 CLASSIC (2)
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4022030
126x68x104 cm

06 PETITTE
Wardrobe | Roupeiro | Armario
Plain/textured 5163001
65x50x170 cm

07 CAPRICE
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain / textured 40213030
134x69x105 cm

07 RIBBON
Wardrobe | Roupeiro | Armario
Plain/textured 51702001
65x50x170 cm

04

05

06

08 STAR (2)
Cot | Cama Grades | Cuna
Plain/textured 4031030
126x68x95 cm

04

09 PETITTE (1)
Bed | Cama
Plain/textured 4063002
200x97x105 cm

05

06

07

08 THONET (1)
Bunk Bed | Beliche | Litera
Plain/textured 4081012
205x98x195 cm
09 PROVENCAL 90x190CM (1)
Bunk Bed | Beliche | Litera
Plain/textured 4064012
203x97x185 cm

10 HEART (1)
Bed | Cama
Plain/textured 4023002
200x97x105 cm
11 PROVENCAL (1)
Bed | Cama
70X140CM
Plain/textured 4064001
203x78x73 cm
90x190CM
Plain/textured 4064002
203x98x73 cm

07

08

09

12 STAR (1)
Bed | Cama
Plain/textured 4031002
200x97x105 cm

10

133

11

12

08

09

(1) optional UNDERBED UNIVERSAL 190x95x24 cm | GAVETO UNIVERSAL 190x95x24 cm opcional | CAJON UNIVERSAL 190x95x24 cm optional
(2) optional UNDERBED UNIVERSAL FOR COT | GAVETO UNIVERSAL p/CAMA DE GRADES opcional | CAJON UNIVERSAL p/CUNAS optional

134

KIDS
CRIANAS/NIOS

KIDS
CRIANAS/NIOS

01 ALLEGRA PETITTE
Armchair | Cadeiro | Butaca
1163001
75x75x76 cm

01 PETITTE DESK
Secretria | Escritrio
Plain/textured 3463003
120x60x83 cm

02 VERANO KIDS
Chair | Cadeira | Silla
Plain/textured 1090001
28x26x54 cm

02 PETITTE
Side Table | Mesa Cabeceira
Mesilla Noche
Plain/textured 3263001
40x32x60 cm

03 PETITTE
Chair | Cadeira | Silla
Plain/textured 1063001
30x27x54 cm
04 PETITTE
Table | Mesinha | Mesita
Plain/textured 3063011
55x55x45 cm

01

02

03

04

01

02

03

04 PETITTE CHEST
Comoda
Plain/textured 3663001
100x48x91 cm

05 PETITTE
Mirror | Espelho | Espejo
Plain/textured 5263002
75x65 cm

05 STAR CHEST
Comoda
Plain/textured 3631011
105x50x90 cm

06 PETITTE
Basket | Cesto | Arca
Plain/textured 5263003
49x35x40 cm
07 STAR
Basket | Cesto | Arca
Plain/textured 6031003
48x35x40 cm

05

06

07

06 STAR 2011
Side Table | Mesa Cabeceira
Mesilla Noche
Plain/textured 3231011
50x37x72 cm
04

05

06

08 PETITTE
Toy Box | Arca
Plain/textured 5263001
70x42x51 cm
09 PETITTE 55CM
Hanging Rack | Cabide | Percha
Plain/textured 2063001
55x10x18 cm

07 RIBBON DESK
Wardrobe | Comoda | Armrio
Plain/textured 36702001
120x48x100 cm
08 HEART CHEST
Comoda
Plain/textured 3623011
105x50x90 cm

09

09 HEART 2011
Side Table | Mesa Cabeceira
Mesilla Noche
Plain/textured 3223011
50x37x72 cm

10 PETITTE 80CM
Hanging Rack | Cabide | Percha
Plain/textured 2063002
80x10x18 cm
11 PETITTE TRIPLE
Shelf | Prateleira | Balda
Plain/textured 2163004
90x20x90 cm

03 CAPRICE BOOKSHELF
Bookshelf | Estante | Estanteria
Plain/textured 50213010
112x41x101 cm

08

10

11
07

08

09

10 CAPRICE CHEST W/ TOP

Comoda
Plain/textured 36213004
103x51x106 cm

12 PETITTE 60CM
Shelf | Prateleira | Balda
Plain/textured 2163001
60x20x28 cm

11 VERANO
Stool | Banqueta
Plain/textured 1290001
120x32x42 cm

13 PETITTE 80CM
Shelf | Prateleira | Balda
Plain/textured 2163002
80x20x28 cm

12 PETITTE DUMB VALLET

Cabide de Cho | Galan de Noche
Plain/textured 2063004
49x25x85 cm

14 PETITTE 120CM
Shelf | Prateleira | Balda
Plain/textured 2163003
120x20x28 cm

12

13

14

10

135

11

12

136

MIRRORS
ESPELHOS/ESPEJOS

MIRRORS
ESPELHOS/ESPEJOS

01 ALLEGRA SQUARE
Set of four
Plain/textured 5211044
Elite 5211044
Oak 5211644
40x40cm

01 ALLEGRA
Plain/textured 5211001
Elite 5211001
Oak 5211601
180x120 cm
02 ANDERSON
Plain/textured 5212002
Elite 5212002
Oak 5212602
150x100 cm

02 BUBBLE MIRROR 65
Plain/textured 52196065
Elite 52196065
Oak 52196665
02 BUBBLE MIRROR 50
Plain/textured 52196050
Elite 52196050
Oak 52196650

01

02

03

01

02

03 BELFAST
52162002
118x100 cm

03

02 BUBBLE MIRROR 35
Plain/textured 52196035
Elite 52196035
Oak 52196635

04 ANTOINETTE 160x60
Plain/textured 5214004
Elite 5214004
Oak 5214604
160x60 cm

03 MANSARD
Plain/textured 52536068
Elite 52536068
Oak 52536668
68X86 cm

05 ANTOINETTE 100x70
Plain/textured 5214003
Elite 5214003
Oak 5214603
100x70 cm

04 CENTURY
Plain/textured 52224008
Elite 52224008
Oak 52224608
80X145 cm

06 ANTOINETTE 75x65
Plain/textured 5214002
Elite 5214002
Oak 5214602
75x65 cm

04

05

06

04

05

06

07

05 TENTOP
Plain/textured 5285003
Elite 5285003
Oak 5285603
120x120 cm

07 ANTOINETTE
Dressing Mirror | C/Apoio | c/Soporte
Plain/textured 5214005
Elite 5214005
Oak 5214605
60x60 cm

06 KINGSTON
52502002
90CM cm

08 CLASSIC C/P | CHEVAL | C/PI

Plain/textured 5222005
Elite 5222005
Oak 5222605
60x44x160 cm

07 THONET 75x60
Plain/textured 5281001
Elite 5281001
Oak 5281601
75x60 cm
08 THONET 110x70
Plain/textured 5281002
Elite 5281002
Oak 5281602
110x70 cm

07

08

09

08

10

11

10 CLASSIC 95x75
Plain/textured 5222003
Elite 5222003
Oak 5222603
95x75 cm

09 CLASSIC
Dressing Mirror | Toucador | Tocafor
Plain/textured 6022003
Elite 6022003
Oak 6022603
68x30x56 cm

11 CLASSIC 75x65
Plain/textured 5222002
Elite 5222002
Oak 5222602
75x65 cm

10

137

09

09 CLASSIC 135x50
Plain/textured 5222004
Elite 5222004
Oak 5222604
135x50 cm

12

12 EDIMBURG TRIPTICO | TRIPTIC

Plain/textured 52302013
Elite 52302013
Oak 52302613
138
135x188 cm

MISCELLANEOUS
DIVERSOS
01 ALLEGRA
Plain/textured 2011001
Elite 2011001
Oak 2011601
45x31x120 cm
02 VERANO
Plain/textured 2090004
Elite 2090004
Oak 2090604
42x35x131 cm
03 CLASSIC
Plain/textured 6022001
Plain 6022001
Oak 6022601
180x180 cm
04 THONET
Plain/textured 6081001
Plain 6081001
Oak 6081601
180x180 cm
05 VERANO 40
Plain/Textured 2090005
Elite 2090005
Oak 2090605
40x25x23 cm
06 VERANO 80
Plain/Textured 2090006
Elite 2090006
Oak 2090606
80x25x23 cm
07 VERANO 110
Plain/Textured 2090007
Elite 2090007
Oak 2090607
110x25x23 cm
08 CLASSIC 80
Plain/textured 2022001
Plain 2022001
Oak 2022601
80x15x17 cm
09 VERANO 60
Plain/textured 2090001
Plain 2090001
Oak 2090601
60x15x17 cm
10 VERANO 80
Plain/textured 2090002
Plain 2090002
Oak 2090602
80x15x17 cm
11 VERANO 120
Plain/textured 2090003
Plain 2090003
Oak 2090603
120x15x17 cm
12 CLASSIC
Plain/Textured 6022002
Elite 6022002
Oak 6022602
50x25x10 cm
13 THONET
Plain/Textured 6081002
Elite 6081002
Oak 6081602
50x24x8 cm
14 TENTOP 80
Plain/Textured 5085305
Elite 5085305
Oak 5085605
80x35x10 cm

139

OUTDOOR
EXTERIOR

DUMB VALLET
CABIDE QUARTO
GALAN DE NOCHE

SCREEN
BIOMBO
01 KINGSTON
Armchair | Cadeiro | Butaca
11502001
85x90x102 cm
02 KINGSTON
Sofa
13502001
162x95x102 cm

01

03

02

01

04

03

02

03 KINGSTON
Stool | Banqueta
12502001
88x88x58 cm
04 KINGSTON (3)
Dining Table
Mesa Jantar | Mesa Comedor
Plain/textured 31502008
140x140x77 cm

SHELF
PRATELEIRA
BALDA

05 KINGSTON (3)
Console | Consola
Plain/textured 35502002
120x27x83 cm
05

06 KINGSTON (3)
Coffee Table | Mesa Centro
Plain/textured 33502001
110x45x43 cm

07

06

SHELF/HANGING
CABIDE/PRATELEIRA
SHELF/HANGING

04

05

06

07 KINGSTON
Sofa Table | Mesa Lateral
33502002
55x78 cm
08 KINGSTON
Chair | Cadeira | Silla
10502001
46x46x90 cm

08

10

09

09 KINGSTON
Bookshelf | Estante | Estanteria
Plain/textured 50502002
112x47x190 cm

11

CORONA
COROA

12
15 TENTOP 120
Plain/Textured 5085306
Elite 5085306
Oak 5085606
120x35x10 cm
16 TENTOP
Bloco 3DRW | Bloco 3GAV
Plain/textured 6085301
Plain 6085301
Oak 6085601
40x60x67 cm
17 VERANO
Triple | Tripla
Plain/Textured 2190001
Elite 2190001
Oak 2190601
120x23x120 cm

13

14

15

07

16

17

08

09

(3) Pine top autoclave | Tampos em pinho autoclave | Tapa pino autoclave

140

FINISHINGS
ACABAMENTOS/ACABADO

LAMPS
CANDEEIROS/LMPARAS

PLAIN
01 BERGAMOT 1
8113912650
02 CLOVER
8113913450
03 ROSE
8113997430

020 light grey

04 MARIGOLD 1
8113964814

060 ash green

050 all white

120 off white

160 black matte

05 GERANIUM 1
8113943215
06 BLOSSOM 2
8113912830

TEXTURED
01

02

03

07 MARIGOLD 2
8113964848
08 GERANIUM 2
8113943254
09 BLOSSOM 1
8113912815

330 beije

340 old white

500 earth

400 iron grey

440 powder grey

10 PEONY
8113974230

OAK

11 ORCHID 1
8113968645
12 JASMINE
8113954240

04

05

06

13 MAGNOLIA 2
8113964440
14 MAGNOLIA 1
8113964445

090 natural oak

180 antique oak

210 fume oak

15 ORCHID 2
8113968630
16 ORCHID 3
8113968625

220 white oak

190 black oak

ELITE
07

08

09

10

11

17 BERGAMOT 3
8113912625
18 BERGAMOT 2
8113912635

110 gold leaf

12

141

13

14

15

16

17

700 silver leaf

164 black lacquer

18

142

STORES
LOJAS/TIENDAS
To see the full colection please visit
Para ver a coleo completa visite
Para ver la coleccin completa aceda a

London
72, New Kings Road
SW6 4LT - London
United Kingdom

www.homesinheaven.com
Follow us
Siga-nos

Madrid
Calle del Almirante, 18
28004 Madrid
Spain

www.facebook.com/homesinheaven
USEFULL INFORMATION

INFORMAO COMPLEMENTAR

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

MEASUREMENTS
All the measures are presented in metric lengths
(centimeters - cm). Except where noted, the dimensions
presented are the overall exterior dimensions of the
parts, measured according to the following order
widthxlengthxheight (wxlxh). All our furniture his
handmade. Therefore a slight variation of about 1 cm may
occur.

MEDIDAS
Todas as medidas so apresentadas em centmetros
(cm). Excepto quando indicado, as medidas apresentadas
correspondem s dimenses exteriores totais das peas,
medidas segundo larguraxcomprimentoxaltura (lxcxa).
As nossas peas so executadas mo. Poder por isso,
existir uma ligeira variao nas dimenses das mesmas
de aproximadamente 1 cm.

DIMENSIONES
Todas las mediciones se dan en centmetros (cm).
Excepto donde se indique, las medidas presentadas
corresponden a las dimensiones exteriores totales de las
piezas medidas por la seguiente orden LargoxAnchoxAlto
(LxAxA). Nuestras piezas se realizan a mano. Puede,
por lo tanto, que exista una ligera variacin en las
dimensiones de la misma de aproximadamente 1 cm.

RAW MATERIALS
To make our furniture and depending on the type of finish
in question, basswood, MDF and solid Oak are used as
raw materials. As a result of natural movements of the
wood, some of our pieces can, in certain conditions,
develop hairline cracks that cannot be considered
manufacturing defects.

MATRIAS-PRIMAS
Na produo dos nossos mveis, e dependendo do tipo
de acabamento, utilizamos como matrias-primas a
madeira de tlia, MDF e madeira de carvalho.Como
resultado dos movimentos naturais das madeiras,
podero, em certas condies, desenvolver-se pequenas
fissuras que no podem ser consideradas defeito de
fabrico.

MATERIAS-PRIMAS
En la fabricacin de nuestros muebles y dependiendo
del tipo de acabado, utilizamos como materias primas
crudas Tilia, MDF y Madera de Roble. Como resultado
de movimientos naturales de la madera, puede que, bajo
ciertas condiciones, se desarrollen pequeas fisuras que
no pueden considerarse defecto de fabricacin.

CARVING
All our furniture with wood carvings is executed manually
by our Masters cabinetmakers.

TALHA
Todos os mveis com talha so executados manualmente
pelos nossos mestres marceneiros.

CUSTOM MADE
Most of our furniture can be produced to specific sizes.
Quotations can be provided.

PEAS POR MEDIDA

A maioria dos nossos mveis pode ser executada com
medidas especiais. Preo sob consulta.

COLOUR AND FINISHINGS

All our finishings are painted by hand. As it is a manual
process, variations in color and finishing may occur
from batch to batch, despite all efforts to maintain its
consistency.
Also, due to printing limitations, the images presented
in this catalogue may not match the actual color of our
finishes.

CORES E ACABAMENTOS
Todos os acabamentos so aplicados manualmente.
Dado tratar-se de um processo manual e apesar de todos
os esforos para manter a sua consistncia, podero
ocorrer variaes de cor e acabamento de pea para
pea.
Devido s limitaes dos processos tipogrficos, as
imagens apresentadas neste catlogo podero no
corresponder real cor dos acabamentos.

FABRICS
All our upholstered parts can be produced
with one of our fabrics, from our catalogs or fabrics
supplied by you.

143

TECIDOS
Todas as nossas peas estofadas podem ser produzidas
com um dos nossos tecidos do nosso catlogo ou tecidos
fornecidos pelos clientes.

BEDS
The measure presented in the reference of our beds
and headboards corresponds to the extent of the
corresponding mattress. The prices shown include only
the bed structure.

CAMAS
A medida apresentada na referncia das nossas
camas e cabeceiras corresponde medida do colcho
correspondente. Os preos apresentados contemplam
apenas a estrutura de cama.

ERRORS AND OMISSIONS

All efforts were made to avoid errors in the execution of
this catalog. However, we cannot take responsibility for
possible errors or misprints. Changes may be made in
any characteristic or price without notice.

ERROS E OMISSES
Todos os esforos foram feitos para evitar erros na
execuo deste catlogo. No entanto, no nos podemos
responsabilizar por possveis incorreces ou erros de
impresso. Podero ser feitas alteraes em qualquer
caracterstica ou preo sem aviso prvio.

TALLA
Todos los muebles con tallas de madera son ejecutados
manualmente por nuestros maestros de ebanistera.
MEDIDAS ESPECIALES
La mayora de nuestros muebles puede realizarse con
medidas especiales. Precio bajo peticin.
COLORES Y ACABADOS
Todos los acabados se aplican manualmente. Ya que esto
es un proceso manual y a pesar de todos los esfuerzos
para mantener su coherencia, pueden producirse
variaciones de color y acabado de pieza a pieza.
Debido a limitaciones de los procesos tipogrficos,
las imgenes presentadas en este catlogo pueden no
coincidir exactamente con el color real de acabados.
TELAS
Todas nuestras piezas tapizados pueden
presentarse con una de nuestras telas de nuestro
catlogo o telas suministrados por los clientes.
CAMAS
La medida presentada en la referencia de nuestras
camas y cabeceros corresponde con la medida del
colchn correspondiente. Los precios indicados incluyen
slo la estructura de la cama.

Lisboa
Rua Correia Teles, 34
Campo de Ourique
1350-100 Lisbon
Portugal
Coimbra
Rua General Humberto
Delgado, 444
3030-327 Coimbra
Portugal
Porto
Mar Shopping, loja 079
Avenida Oscar Lopes
Lea da Palmeira
4450-337 Matosinhos
Portugal
Headquarters / Export Dep.
Comp. Ind.monte das devesas
Lote 9 - 122
4595-415 Seroa
Portugal
Tel. +351 255 890 400
Fax +351 255 862 444
trade@hih.pt

ERRORES Y OMISIONES
Se hicieron todos los esfuerzos para evitar errores en
la ejecucin de este catlogo. Sin embargo, no podemos
responsabilizarnos por posibles errores de impression.
Pueden realizar-se cambios en cualquier caracterstica
o precio sin previo aviso.

144

Ficha tcnica
Conceo, fotografia e produo. M O R S A
Agradecimentos
Dr y Drill; Projecto Alecrim; | entre linhas |