ISO 9001 Certification

QM-System: Certification as per ISO 9001
DILLINGER HTTE
D02480
Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER EN
10204:2004
A10
A08/ Manufacturer's order/

A03 Certificate No.
Advice of dispatch No./

Date of dispatch
Sheet
INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

559054-26.02.16
A05 Established Inspecting body
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
DILLINGER MIDDLE,DUB
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
1/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
ASME-IIA:2013/DME01:REV.10
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
A01-A99 Further commercial information

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate /
Test No.
B16
Agreed order amendment
Document No.
Date
07
429603
17781-03
T-1-27PGVH
04.02.16
B01-B99 Description of the product

B14
Item
No.
B08
Number
of pieces
B09
Thickness
B10
Width
B11
Length
MM
05
05
05
05
05
05
05
05
**
06
06
06
**
07
07
07
**
12
1
1
1
1
1
1
1
1
8
1
1
1
3
1
1
1
3
1
A04
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
x
x
x
x
x
x
x
x
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12,00
12,00
12,00
x 2000
x 2000
x 2000
x 12000
x 12000
x 12000
12,00
12,00
12,00
x 2500
x 2500
x 2500
x 12000
x 12000
x 12000
14,00
x 2000
x 12000
B12
Theoretical
mass
KG
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
15072
2261
2261
2261
6783
2826
2826
2826
8478
2638
B04
Product delivery
condition
B07.2
Heat No.
B07.1
Rolled plate No./
Test No.
A09
Purchaser article number
N
N
N
N
N
N
N
N
429477
429480
429480
429480
429480
429480
429480
429656
22384-03
22392-01
22392-02
22392-03
22392-04
22392-05
22392-06
22394-02
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
N
N
N
429603
429603
429603
17773-01
17773-03
17773-06
ITEM006
ITEM006
ITEM006
N
N
N
425022
425022
429603
60245-01
60245-02
17781-03
ITEM007
ITEM007
ITEM007
425022
41792-01
ITEM012
Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance
with the terms of order.
for DNV GL
DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

Manufacturer's
mark
AG der Dillinger Httenwerke

Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
This document has been digitally signed and

will therefore not have handwritten
signatures.
R. Brck
Inspector
Inspection department
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
2/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14
Item
No.
B08
Number
of pieces
B09
Thickness
B10
Width
B11
Length
MM
12
12
**
13
18
19
19
19
**
20
20
**
21
21
**
22
23
23
23
23
**
24
24
1
1
3
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
A04
14,00
14,00
x 2000
x 2000
x 12000
x 12000
14,00
16,00
16,00
16,00
16,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
18,00
18,00
x 2500
x 2500
x 12000
x 12000
18,00
18,00
x 3000
x 3000
x 12000
x 12000
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
20,00
20,00
x 3000
x 3000
2500
2500
3000
3000
3000
2000
2500
2500
2500
2500
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
x 12000
x 12000
B12
Theoretical
mass
KG
2638
2638
7914
3297
3768
4522
4522
4522
13566
4239
4239
8478
5087
5087
10174
3768
4710
4710
4710
4710
18840
5652
5652
B04
Product delivery
condition
B07.2
Heat No.
B07.1
Rolled plate No./
Test No.
A09
N
N
429605
429605
17873-02
17873-05
ITEM012
ITEM012
N
N
N
N
N
429605
429653
429653
429656
429656
17885-01
19564-01
19568-03
19625-01
19625-03
ITEM013
ITEM018
ITEM019
ITEM019
ITEM019
N
N
429632
429649
18364-01
43927-03
ITEM020
ITEM020
N
N
426554
426554
46402-01
46402-02
ITEM021
ITEM021
N
N
N
N
N
429656
429635
429635
429635
429656
19619-02
18509-01
18509-03
18517-03
43911-02
ITEM022
ITEM023
ITEM023
ITEM023
ITEM023
N
N
429635
429635
18517-01
18517-02
ITEM024
ITEM024
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
3/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14
Item
No.
B08
Number
of pieces
B09
Thickness
B10
Width
B11
Length
MM
24
**
29
29
**
30
30
30
30
**
31
31
31
31
31
31
31
**
32
37
54
54
54
1
3
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
A04
20,00
x 3000
x 12000
25,00
25,00
x 2500
x 2500
x 12000
x 12000
25,00
25,00
25,00
25,00
x
x
x
x
3000
3000
3000
3000
x
x
x
x
12000
12000
12000
12000
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
28,00
x
x
x
x
x
x
x
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
x
x
x
x
x
x
x
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
28,00
32,00
65,00
65,00
65,00
x
x
x
x
x
2500
2500
3000
3000
3000
x
x
x
x
x
12000
12000
12000
12000
12000
B12
Theoretical
mass
KG
5652
16956
5888
5888
11776
7065
7065
7065
7065
28260
5275
5275
5275
5275
5275
5275
5275
36925
6594
7536
18369
18369
18369
B04
Product delivery
condition
B07.2
Heat No.
B07.1
Rolled plate No./
Test No.
A09
429649
46282-01
ITEM024
N
N
429637
429637
18574-02
18575-01
ITEM029
ITEM029
N
N
N
N
429637
429637
429639
429639
18586-01
18586-03
18597-01
18604-02
ITEM030
ITEM030
ITEM030
ITEM030
N
N
N
N
N
N
N
424710
424710
429630
429630
429639
429639
429639
22370-01
22370-03
18293-01
18293-02
18609-02
18609-03
18609-04
ITEM031
ITEM031
ITEM031
ITEM031
ITEM031
ITEM031
ITEM031
N
N
N
N
N
429641
429643
430110
430110
430110
18615-01
18696-03
43276-01
43277-01
43286-01
ITEM032
ITEM037
ITEM054
ITEM054
ITEM054
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
4/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14
Item
No.
B08
Number
of pieces
B09
Thickness
B10
Width
B11
Length
MM
**
55
55
55
**
57
57
57
**
60
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
3
1
1
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A04
70,00
70,00
70,00
x 3000
x 3000
x 3000
x 12000
x 12000
x 12000
90,00
90,00
90,00
x 2500
x 2500
x 2500
x 12000
x 12000
x 12000
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
110,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
2500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
B12
Theoretical
mass
KG
55107
19782
19782
19782
59346
21195
21195
21195
63585
25905
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
1884
B04
Product delivery
condition
B07.2
Heat No.
B07.1
Rolled plate No./
Test No.
A09
N
N
N
430110
430111
430111
43290-01
43295-01
43296-01
ITEM055
ITEM055
ITEM055
N
N
N
430111
430111
430111
43302-01
43303-01
43305-01
ITEM057
ITEM057
ITEM057
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
430112
425993
425993
425993
425993
425993
425993
425993
425993
429103
429103
429103
429103
429103
43313-01
38118-01
38118-02
38118-03
38118-04
38118-05
38118-06
38158-02
38158-04
38105-01
38105-02
38105-04
38105-05
38105-06
ITEM060
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
ITEM005
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
5/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14
Item
No.
B08
Number
of pieces
B09
Thickness
B10
Width
B11
Length
MM
63
63
**
***
1
1
15
74
10,00
10,00
x 2000
x 2000
x 12000
x 12000
B12
Theoretical
mass
KG
1884
1884
28260
440388
B04
Product delivery
condition
N
N
B07.2
Heat No.
429103
429103
B07.1
Rolled plate No./
Test No.
38106-03
38106-06
A09
ITEM005
ITEM005
B01-B03 Further information about product / Steel grade / Requirements

ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
ASME VIII-2 PAR. 3.2.6.1: ALL REQUIREMENTS OF THE MATERIALS SPECIFICATION AND
ALL SPECIAL REQUIREMENTS OF PART 3 WHICH ARE TO BE FULFILLED BY THE MATERIALS
MANUFACTURER, HAVE BEEN COMPLIED WITH. ALL REQUIRED INSPECTIONS HAVE BEEN
PERFORMED ON THE MATERIALS.
B04 Product delivery condition
ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,63
N: HT: 910 GR.C +20 -15 GR.C
SOAKING TIME TO ATTAIN THE TARGET TEMPERATURE OVER THE WHOLE SECTION: 1-1,75 MIN/MM (25-45 MIN/INCH)
COOLING IN STILL AIR
ITEM NO.: 60
N: HT: 910 GR.C +20 -15 GR.C
SOAKING TIME TO ATTAIN THE TARGET TEMPERATURE OVER THE WHOLE SECTION: 1-1,75 MIN/MM (25-45 MIN/INCH)
COOLING IN STILL AIR
A04
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
6/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
B06 Marking of the product

ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
STEEL DESIGNATION SA516 70 65 60 MTLTV
HEAT NO. / TRADEMARK / ROLLED PLATE NO.-TEST NO. / INSPECTOR'S STAMP
B07-B99 Further information about the product
ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
THICKNESS REDUCTION RATIO >= 3,0 IS FULFILLED (CF. A/SA20 PAR. 5.3)
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2
Item Heat No.
No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
B05
Reference (heat) treatment
02 425022 42169 *
05 429477 22384
05 429480 22391 *
05 429480 22392
05 429656 22394
06
06
07
07
12
12
429603
429603
425022
429603
425022
429605
A04
17765 *
17773
60245
17781
41792
17873
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
RP02
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
400
400
RT
400
RT
400
RT
400
RT
RT
RT
RT
RT
C12
207
211
366
220
371
221
379
217
361
350
358
347
362
C13
C14-C15
RM
A
%
L0=8IN
A
%
L0=5D
530
25
31
531
24
31
526
25
32
529
517
525
520
527
27
27
28
27
26
33
34
34
32
31
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
7/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14 B07.2
Item Heat No.
No.
13
13
18
19
19
19
20
20
20
429605
429605
429653
429653
429653
429656
429632
429632
429649
B07.1
Rol.plate/
Test No.
B05
17871 *
17885
19564
19568
19613 *
19625
18345 *
18364
43927
21 426554 46402
22
23
23
23
24
24
24
25
29
29
30
429656
429635
429635
429656
429635
429635
429649
429630
429637
429637
429637
A04
19619
18509
18517
43911
18517
18523 *
46282
18342 *
18574
18575
18585 *
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
RP02
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
400
RT
RT
RT
400
RT
400
RT
400
RT
400
RT
RT
RT
RT
RT
RT
400
RT
400
RT
RT
400
C12
204
357
356
354
209
361
192
343
199
349
191
336
369
334
344
363
344
201
340
195
344
349
194
C13
C14-C15
RM
A
%
L0=8IN
A
%
L0=5D
524
526
525
28
25
26
33
29
30
522
27
32
519
28
32
518
27
30
504
528
512
521
522
521
28
28
30
30
30
30
31
31
33
34
33
34
511
28
31
512
515
30
32
32
34
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
8/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14 B07.2
Item Heat No.
No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
30
30
30
31
429637
429639
429639
424710
18586
18597
18604
22370
31
31
32
32
33
36
37
38
39
41
54
54
429630
429639
429639
429641
429641
429643
429643
429649
429630
429643
430110
430110
18293
18609
18611
18615
18627
18693
18696
19235
18340
18753
43276
43277
54
55
55
55
57
430110
430110
430111
430111
430111
43286
43290
43295
43296
43302
A04
B05
*
*
*
*
*
*
C01
K1
F1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
RP02
C12
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
RT
RT
RT
400
RT
RT
RT
400
RT
400
400
RT
400
400
400
RT
RT
400
RT
RT
RT
RT
RT
348
352
348
193
341
332
343
194
339
191
191
350
197
187
196
324
346
191
333
323
325
325
326
C13
C14-C15
RM
A
%
L0=8IN
A
%
L0=5D
521
516
511
31
30
31
33
31
33
517
506
510
29
28
31
30
29
32
511
31
32
514
32
514
515
33
33
521
513
508
506
504
32
33
33
33
33
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
9/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B14 B07.2
Item Heat No.
No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
B05
57 430111 43303
57 430111 43305
58
60
63
63
63
63
63
430112
430112
425993
425993
425993
429103
429103
B14 B07.2
Item Heat No.
No.
37
54
54
54
55
55
55
57
429643
430110
430110
430110
430110
430111
430111
430111
A04
43310 *
43313
38118
38135 *
38158
38105
38106
B07.1
Rol.plate/
Test No.
B05
18696
43276
43277
43286
43290
43295
43296
43302
C01
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
RP02
C12
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
QV
QV
QV
QV
QV
Q
Q
Q
Q
Q
Q
502
504
C01
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
RT
RT
400
400
RT
RT
400
RT
RT
400
RT
C13
RM
312
305
188
190
313
345
209
353
361
204
361
C14-C15
A
%
L0=8IN
A
%
L0=5D
33
33
499
503
26
32
33
504
511
26
29
34
37
507
27
34
C13
C14-C15
A
%
L0=2IN
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
Ae
%
Ag
%
Agt
%
34
36
36
35
35
36
36
36
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
10/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
Any suppl.
requirements

B14 B07.2
Item Heat No.
No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
B05
57 430111 43303
57 430111 43305
60 430112 43313
C01
C02/ C03 C10 C11

C01 Temp.
GR.C
MPA
K1 QV
K1 QV
K1 QV
C13
C14-C15
Ae
%
A
%
L0=2IN
RT
RT
RT
Ag
%
Agt
%
36
36
35
C10-C29 Further information about tensile test

ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
HOT TENSILE TEST ONLY FOR INFORMATION.
C30-C39 Hardness test
B14
Item.
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
02
05
05
05
06
13
19
20
21
24
25
30
425022
429477
429480
429656
429603
429605
429653
429632
426554
429635
429630
429637
42169
22384
22391
22394
17765
17871
19613
18345
46402
18523
18342
18585
A04
B05
*
*
*
*
*
*
*
*
*
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/C01
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
C03
Temp.
GR.C
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
C30
Method of test
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
C35 C31
Individual values
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
159
165
156
158
162
157
157
151
160
157
151
159
153
163
156
157
158
159
157
152
163
160
149
159
for DNV GL

Manufacturer's
mark
157
171
157
158
158
155
156
153
166
157
151
158
156
166
156
158
159
157
157
152
163
158
150
159


signatures.
R. Brck
Inspector
C32
Mean
value
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
11/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C30-C39 Hardness test

B14
Item.
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
31
32
33
38
41
54
57
58
63
63
424710
429639
429641
429649
429643
430110
430111
430112
425993
429103
22370
18611
18627
19235
18753
43277
43305
43310
38135
38106
B05
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
*
*
*
*
*
*
C02/C01
C03
Temp.
GR.C
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
C30
Method of test
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
HV10
C35 C31
Individual values
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
HV
149
150
151
152
147
149
128
151
149
153
C32
Mean
value
149
151
149
152
149
149
128
147
148
154
149
151
151
150
149
151
130
153
148
157
149
151
150
151
148
150
129
150
148
155
C30-C39 Further information about hardness test

ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
HARDNESS MAX.22 HRC (NACE-MR-0175/ISO-15156-2:15.10.2009) ON BASE MATERIAL
C40-C49 Impact test
B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
05
05
05
06
07
07
429477
429480
429656
429603
425022
429603
22384
22392
22394
17773
60245
17781
A04
B05
C01
C02/
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
QV
QV
QV
QV
QV
QV
C03
Temp.
GR.C
C41
Width of
test piece
-52 3/4
-52 3/4
-52 3/4
-52
-52
-52
C40
Type of
test piece
C44
Testing method
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
C46
Energy
Joule
750
750
750
600
750
750
C45
AV
AV
AV
AV
AV
AV
C42
Individual values
AV=J
8
8
8
8
8
8
for DNV GL

Manufacturer's
mark
189
127
111
117
215
160
124
149
128
76
46
159
149
134
127
140
139
158


signatures.
R. Brck
Inspector
133
126
141
227
157
156
C43
Mean
value
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
12/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
12
12
13
18
19
19
20
20
21
22
23
23
23
24
24
29
29
30
30
30
31
31
31
425022
429605
429605
429653
429653
429656
429632
429649
426554
429656
429635
429635
429656
429635
429649
429637
429637
429637
429639
429639
424710
429630
429639
41792
17873
17885
19564
19568
19625
18364
43927
46402
19619
18509
18517
43911
18517
46282
18574
18575
18586
18597
18604
22370
18293
18609
A04
B05
C01
C02/
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
F1
K1
K1
K1
K1
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
C03
Temp.
GR.C
C41
Width of
test piece
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-52
-46
-46
-46
C40
Type of
test piece
C44
Testing method
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
C46
Energy
Joule
750
750
750
750
750
750
600
750
750
600
750
750
600
750
750
750
600
750
750
750
600
600
750
C45
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
C42
Individual values
AV=J
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
for DNV GL

Manufacturer's
mark
171
89
158
158
151
144
186
188
143
167
131
169
145
169
167
152
162
102
188
120
168
152
166
123
162
187
255
144
195
81
178
148
173
161
154
154
154
211
128
150
131
160
174
161
128
148
157
139
170
199
161
162
139
190
148
172
148
167
151
167
178
150
146
121
140
142
174
124
155


signatures.
R. Brck
Inspector
176
165
166
185
188
148
151
204
154
175
151
177
154
177
157
170
126
129
71
131
194
92
150
C43
Mean
value
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
13/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
32
37
54
429641
429643
430110
18615
18696
43276
54
430110
43277
54
430110
43286
55
430110
43290
55
430111
43295
55
430111
43296
57
430111
43302
57
430111
43303
57
430111
43305
60
430112
43313
63
425993
38118
A04
B05
C01
C02/
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
QV
C03
Temp.
GR.C
C41
Width of
test piece
-46
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-40
-46
-52 3/4
C40
Type of
test piece
C44
Testing method
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
CHP-V
C46
Energy
Joule
600
600
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
C45
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
AV
C42
Individual values
AV=J
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
for DNV GL

Manufacturer's
mark
176
137
160
139
142
147
158
148
207
129
174
130
108
138
130
94
196
115
173
25
142
105
214
271
130
158
187
188
97
143
40
161
135
159
131
139
207
158
88
144
95
149
161
137
116
220
206
131
160
118
159
133
168
122
191
129
166
141
92
156
153
106
160
78
155
95
115
90
215


signatures.
R. Brck
Inspector
171
126
162
28
148
155
202
177
204
122
164
161
30
124
171
136
139
24
144
100
67
48
212
C43
Mean
value
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
14/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C40-C49 Impact test

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
63
63
63
425993
429103
429103
38158
38105
38106
B05
C01
C02/
C01
K1
K1
K1
QV
QV
QV
C03
Temp.
GR.C
C41
Width of
test piece
-52 3/4
-52 3/4
-52 3/4
C40
Type of
test piece
C44
Testing method
C46
Energy
Joule
CHP-V
CHP-V
CHP-V
750
750
600
C45
AV 8
AV 8
AV 8
C42
Individual values
AV=J
231
229
119
182
218
192
C43
Mean
value
198
193
227
204
213
179
C40-C49 Further information about impact test

ITEM NO.: 54-55,57-58,60
IMPACT TEST BY -46 GR.C ONLY FOR INFORMATION.
C50-C52 Bend test
B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
05
05
05
06
07
07
12
12
13
18
19
19
20
429477
429480
429656
429603
425022
429603
425022
429605
429605
429653
429653
429656
429632
22384
22392
22394
17773
60245
17781
41792
17873
17885
19564
19568
19625
18364
A04
B05
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/
C01
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
C03
Temp.
GR.C
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
C51
Diameter of bolt
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
C52
Bending angle
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
15/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C50-C52 Bend test

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
20
21
22
23
23
23
24
24
29
29
30
30
30
31
31
31
32
37
54
54
54
55
55
429649
426554
429656
429635
429635
429656
429635
429649
429637
429637
429637
429639
429639
424710
429630
429639
429641
429643
430110
430110
430110
430110
430111
43927
46402
19619
18509
18517
43911
18517
46282
18574
18575
18586
18597
18604
22370
18293
18609
18615
18696
43276
43277
43286
43290
43295
A04
B05
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
F1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/
C01
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
C03
Temp.
GR.C
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
C51
Diameter of bolt
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
C52
Bending angle
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
16/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
Any suppl.
requirements
C50-C52 Bend test

B14
Item
No.
B07.2
Heat No.
B07.1
Rol.plate/
Test No.
55
57
57
57
60
63
63
63
63
430111
430111
430111
430111
430112
425993
425993
429103
429103
43296
43302
43303
43305
43313
38118
38158
38105
38106
B05
C01
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
C02/
C01
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
C03
Temp.
GR.C
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
C51
Diameter of bolt
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
x
x
x
x
x
x
x
x
x
C52
Bending angle
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
THICKNESS
180
180
180
180
180
180
180
180
180
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
SATISFACTORY
C70-C99 Chemical composition % - Heat analysis

B07.2
Heat
424710
425022
425993
426554
429103
429477
429480
429603
429605
429630
429632
429635
A04
C70
C
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
0,172
0,170
0,138
0,161
0,136
0,180
0,171
0,175
0,177
0,177
0,179
0,185
SI
0,376
0,373
0,363
0,364
0,360
0,375
0,378
0,379
0,392
0,377
0,387
0,393
MN
1,20
1,17
1,17
1,18
1,17
1,17
1,19
1,18
1,19
1,17
1,19
1,20
0,009
0,014
0,007
0,008
0,009
0,009
0,010
0,008
0,010
0,008
0,009
0,011
0,0006
0,0006
0,0008
0,0010
0,0010
0,0011
0,0006
0,0008
0,0009
0,0008
0,0008
0,0008
CU
MO
0,035
0,038
0,026
0,035
0,168
0,015
0,019
0,029
0,013
0,028
0,026
0,031
0,011
0,009
0,009
0,007
0,009
0,004
0,011
0,022
0,004
0,008
0,012
0,005
NI
0,039
0,027
0,027
0,031
0,275
0,025
0,033
0,040
0,022
0,025
0,026
0,042
CR
0,035
0,047
0,225
0,029
0,049
0,035
0,041
0,044
0,029
0,038
0,049
0,037
0,000
0,001
0,001
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001
0,001
0,001
0,000
for DNV GL

Manufacturer's
mark
TI
0,002
0,002
0,002
0,002
0,003
0,002
0,002
0,002
0,002
0,003
0,003
0,002
0,0000
0,0002
0,0000
0,0000
0,0003
0,0003
0,0002
0,0001
0,0002
0,0004
0,0003
0,0000
CA
0,0016
0,0014
0,0011
0,0026
0,0011
0,0017
0,0014
0,0016
0,0016
0,0016
0,0014
0,0014


signatures.
R. Brck
Inspector
NB
0,000
0,000
0,001
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001
0,000
0,000
0,000
0,000
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
17/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B07.2
Heat
429637
429639
429641
429643
429649
429653
429656
430110
430111
430112
B07.2
Heat
424710
425022
425993
426554
429103
429477
429480
429603
429605
429630
429632
429635
A04
C70
C
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
0,180
0,178
0,183
0,176
0,168
0,182
0,172
0,179
0,176
0,174
SI
0,382
0,379
0,385
0,387
0,359
0,380
0,371
0,375
0,366
0,370
MN
1,18
1,20
1,19
1,18
1,19
1,18
1,18
1,16
1,16
1,18
0,010
0,009
0,009
0,009
0,011
0,012
0,013
0,007
0,007
0,007
0,0011
0,0009
0,0010
0,0010
0,0009
0,0010
0,0009
0,0011
0,0008
0,0008
CU
MO
0,020
0,013
0,020
0,024
0,017
0,020
0,017
0,039
0,035
0,020
0,004
0,003
0,008
0,018
0,016
0,008
0,012
0,010
0,007
0,006
NI
0,021
0,017
0,036
0,043
0,033
0,026
0,024
0,054
0,047
0,028
CR
0,034
0,028
0,027
0,031
0,035
0,039
0,039
0,217
0,214
0,219
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001
0,001
0,001
0,001
0,000
0,001
TI
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,003
0,002
0,002
0,002
0,002
0,0000
0,0001
0,0000
0,0002
0,0001
0,0003
0,0002
0,0002
0,0002
0,0002
CA
0,0013
0,0012
0,0013
0,0018
0,0012
0,0016
0,0018
0,0020
0,0014
0,0012
C70
AL-T
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
0,032
0,034
0,031
0,035
0,031
0,034
0,033
0,035
0,034
0,042
0,039
0,037
for DNV GL

Manufacturer's
mark
NB
0,000
0,000
0,000
0,000
0,001
0,005
0,009
0,001
0,000
0,000


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
18/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012

B07.2
Heat
C70
AL-T
429637
429639
429641
429643
429649
429653
429656
430110
430111
430112
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
0,035
0,034
0,036
0,035
0,031
0,032
0,032
0,029
0,034
0,034
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions

B07.2
Heat
424710
425022
425993
426554
429103
429477
429480
429603
429605
429630
429632
A04
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
0,39
0,38
0,38
0,37
0,37
0,39
0,38
0,39
0,38
0,38
0,39
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
0,12
0,12
0,29
0,10
0,50
0,08
0,10
0,14
0,07
0,10
0,11
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
0,05
0,06
0,23
0,04
0,06
0,04
0,05
0,07
0,03
0,05
0,06
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
A06 Purchaser
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
19/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions

B07.2
Heat
429635
429637
429639
429641
429643
429649
429653
429656
430110
430111
430112
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
FO-02=
0,40
0,39
0,39
0,39
0,39
0,38
0,39
0,38
0,42
0,42
0,42
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
FO-55=
0,12
0,08
0,06
0,09
0,12
0,10
0,09
0,09
0,32
0,30
0,27
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
FO-78=
0,04
0,04
0,03
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,23
0,22
0,23
C95 Ladle treatment

ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
HEAT OF THE INDICATED ITEM: VACUUM DEGASSED / SULPHIDE SHAPE CONTROL
C95 Further information about ladle treatment
ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
VACUUM DEGASSED, FULLY KILLED, FINE GRAIN PRACTICE AND CALCIUM TREATED
A04
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
20/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C70-C99 Chemical composition % - Product analysis

B07.2
Heat
B07.1
Test No.
424710
425022
425993
426554
429103
429477
429480
429603
429605
429630
429632
429635
429637
429639
429641
429643
429649
429653
429656
430110
430111
430112
22370
42169
38135
46402
38106
22384
22391
17765
17871
18342
18345
18523
18585
18611
18627
18753
19235
19613
22394
43277
43305
43310
A04
C01
C
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
0,175
0,164
0,136
0,162
0,134
0,177
0,173
0,177
0,177
0,174
0,171
0,174
0,179
0,171
0,181
0,170
0,171
0,179
0,172
0,164
0,169
0,174
SI
0,376
0,379
0,362
0,353
0,350
0,361
0,371
0,372
0,384
0,372
0,381
0,388
0,375
0,371
0,377
0,379
0,363
0,369
0,373
0,378
0,357
0,359
MN
1,18
1,16
1,17
1,15
1,16
1,14
1,17
1,16
1,17
1,14
1,17
1,17
1,15
1,18
1,17
1,16
1,17
1,14
1,17
1,16
1,17
1,16
0,009
0,012
0,007
0,007
0,008
0,008
0,010
0,007
0,009
0,007
0,007
0,010
0,010
0,008
0,009
0,009
0,009
0,011
0,012
0,007
0,007
0,007
0,0010
0,0007
0,0011
0,0013
0,0008
0,0012
0,0006
0,0008
0,0010
0,0006
0,0009
0,0010
0,0010
0,0008
0,0010
0,0009
0,0008
0,0009
0,0010
0,0008
0,0006
0,0008
CU
MO
NI
CR
0,033
0,031
0,025
0,032
0,163
0,013
0,018
0,016
0,012
0,027
0,026
0,028
0,019
0,011
0,020
0,022
0,025
0,017
0,015
0,037
0,030
0,020
0,010
0,013
0,008
0,007
0,006
0,005
0,011
0,013
0,006
0,007
0,008
0,006
0,003
0,001
0,008
0,015
0,016
0,009
0,011
0,010
0,005
0,005
0,039
0,030
0,028
0,031
0,269
0,026
0,033
0,031
0,023
0,025
0,025
0,043
0,019
0,016
0,037
0,042
0,046
0,026
0,024
0,053
0,044
0,031
0,034
0,044
0,224
0,028
0,048
0,034
0,039
0,031
0,029
0,036
0,042
0,035
0,031
0,025
0,026
0,030
0,030
0,037
0,037
0,213
0,208
0,212
0,000
0,000
0,001
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
for DNV GL

Manufacturer's
mark
TI
CA
0,001
0,001
0,001
0,001
0,002
0,001
0,002
0,001
0,002
0,003
0,003
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,002
0,001
0,001
0,001
0,001
0,0000
0,0000
0,0001
0,0002
0,0003
0,0002
0,0002
0,0000
0,0002
0,0002
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0002
0,0001
0,0000
0,0000
0,0002
0,0016
0,0015
0,0011
0,0028
0,0011
0,0015
0,0011
0,0016
0,0014
0,0017
0,0013
0,0014
0,0013
0,0010
0,0013
0,0016
0,0012
0,0016
0,0014
0,0020
0,0013
0,0012


signatures.
R. Brck
Inspector
NB
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,005
0,009
0,000
0,000
0,000
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
A06 Purchaser
GLIS
Final receiver
B02/ Steel design.

B03
Any suppl.
requirements
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
21/...
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C70-C99 Chemical composition % - Product analysis

B07.2
Heat
B07.1
Test No.
424710
425022
425993
426554
429103
429477
429480
429603
429605
429630
429632
429635
429637
429639
429641
429643
429649
429653
429656
430110
430111
430112
22370
42169
38135
46402
38106
22384
22391
17765
17871
18342
18345
18523
18585
18611
18627
18753
19235
19613
22394
43277
43305
43310
A04
C01
AL-T
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
0,031
0,032
0,030
0,033
0,029
0,031
0,034
0,036
0,032
0,043
0,041
0,036
0,034
0,032
0,035
0,032
0,032
0,031
0,032
0,031
0,035
0,033
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01
DILLINGER HTTE

10204:2004
A10

A03 Certificate No.

Date of dispatch
Sheet

559054-26.02.16
GLIS
B02/ Steel design.
B03
Any suppl.
requirements
A06 Purchaser
Final receiver
A07.1
No.
A07.2
No.
411790-003
22
B01 Product
70001243
HEAVY PLATES
SA516-70
NACE-MR0175/ISO-15156:15.10.2009/
NACE-MR0103:2012
C94 Carbon equivalent formula / Alloying restrictions

FO-02 = C+(MN/6)+(CR+MO+V)/5+(NI+CU)/15
FO-55 = CU+MO+NI+CR
FO-78 = CR+MO
D01 Marking and identification, surface appearance, shape and dimensional properties
ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,54-55,57-58,60,63
EXAMINATION OF MARKING, SURFACE, SHAPE AND DIMENSIONS: THE RESULTS MEET THE REQUIREMENTS.
SURFACE
AS PER EN-10163-B3
THICKNESS
AS PER NO UNDERTOLERANCE
LENGTH AND WIDTH
AS PER ASME-SA20
FLATNESS
AS PER ASME-SA20
D02 Non-destructive tests - Ultrasonic testing
ITEM NO.: 02,05-07,12-13,18-25,29-33,36-39,41,63
UT-SPECIFICATION
: ASME-SA578 LEVEL C SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS S1 AND ASME-SA435 SUPPLEMENTARY
REQUIREMENTS S1
SCANNING PLAN
BODY
: 100% OF PLATE SURFACE
PERSONNEL QUALIFICATION : LEVEL 2 IN ACC. TO EN 473 / ISO 9712 AND SNT-TC-1A
THE TEST RESULTS MEET THE REQUIREMENTS OF THE ORDER.
ITEM NO.: 54-55,57-58,60
UT-SPECIFICATION
:
SCANNING PLAN
BODY
:
PERSONNEL QUALIFICATION :
THE TEST RESULTS MEET THE
A04
ASME-SA578(M) LEVEL C SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS S1

100% OF PLATE SURFACE WITH 10% OVERLAP
LEVEL 2 IN ACC. TO EN 473 / ISO 9712 AND SNT-TC-1A
REQUIREMENTS OF THE ORDER.
for DNV GL

Manufacturer's
mark


signatures.
R. Brck
Inspector
B. BALDAUF
Test House Manager
Inspector's stamp
Date
29.02.16
BM
A01

ISO 9001 Certification

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ISO 9001 Certification

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

A01-A99 Further commercial information

B01-B99 Description of the product

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke

This document has been digitally signed and

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

B01-B99 Description of the product

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke

This document has been digitally signed and

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

B01-B99 Description of the product

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke

This document has been digitally signed and

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

B01-B99 Description of the product

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke

This document has been digitally signed and

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

B01-B99 Description of the product

B01-B03 Further information about product / Steel grade / Requirements

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke

This document has been digitally signed and

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erluterungen siehe Rckseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)

A08/ Manufacturer's order/

Advice of dispatch No./

INSPECTION CERTIFICATE 3.2 AS PER ISO 10474:2013

B02/ Steel design.

B06 Marking of the product

C02/ C03 C10 C11

DNV GL Cert. no. 33-10088 IDHH

AG der Dillinger Httenwerke