3

2
1
0

19-03-10

D.O.M

C.G.O

S.D.B

REV

FECHA

ELABORADO

REVISADO

APROBADO

Incorporacin Riesgos- Recomendaciones

generales de la faena- Exigencia de Examen
Espacios Confinados
NOTAS

PROGRAMA EMPRESA COMPETITIVA

TIPO DE DOCUMENTO

BRA

PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO

ALTAMIRA

TITULO
PILAS DE SOCALZADO
UNIDAD O REA
DEPARTAMENTO DE
PREVENCIN DE RIESGOS

DESCRIPTOR

PGINA
1 de 5

MANUAL DE ESTANDAR

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS
PILAS DE SOCALZADO

Cdigo:
Rev.: 0
Pgina 2 de 5

1.- OBJETIVO
Establecer un procedimiento seguro de trabajo en la actividad, de manera que su cumplimiento cree un ambiente
apropiado a los trabajadores en el desarrollo de esta actividad.
2.- CUMPLIMIENTO
Todo Jefe de Obra de la Empresa, que reciba el presente procedimiento, tiene la responsabilidad y obligacin de darlo
a conocer a lnea de mando y trabajadores en general.
3.- ALCANCES
El presente Procedimiento de Trabajo contempla la construccin de Pilas, estableciendo un procedimiento que permita
ejecutar los trabajos de la forma ms eficaz y oportuna, desde su recepcin en obra hasta el trmino de ella.
4.- ANTECEDENTES TCNICOS
Las pilas de socalzado son excavaciones profundas que generalmente se realizan en forma manual en el permetro de
una edificacin, con el propsito de mantener la estabilidad del terreno y reforzar las fundaciones de las estructuras
colindantes, por lo tanto presentan potencialmente el mayor riesgo dentro de las diferentes etapas dentro de la
construccin, si se toman las medidas tcnicas y humanas preventivas, permitirn realizarlas sin el riesgo que se
produzcan accidentes tanto a las personas como a las instalaciones.
5.- DEL PERSONAL
El personal deber acreditar la debida experiencia en este tipo de faena.
El personal deber contar con el correspondiente Seguro de Accidente del Trabajo, por parte de su empleador.
El personal deber presentar una condicin fsica de acorde al esfuerzo que requiere este tipo de faena. (se
exigir examen ocupacional para Espacios Confinados).
El personal estar formado por una pareja de trabajadores por pila, que estar compuesto por un Tornero y un
excavador, los cuales se rotarn, cada 1 a 2 horas de trabajo.
El personal tendr la obligacin de avisar al encargado de obra de cualquier anomala o condicin de riesgo
presente en el interior de la pila (vibracin, socavamiento, presencia de agua o gases, etc.)
Una vez finalizada la excavacin, el personal lo formarn un carpintero para la colocacin de moldaje y un
enfierrador.
6.- DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Todos los trabajadores harn uso en forma permanente y obligatoria, de los equipos de Proteccin Personal
que le asigne el empleador.
El equipo de Proteccin consistir en : Casco , Calzado de Seguridad, Lentes de Seguridad (blancos), y en
forma especial el Cinturn con arns del tipo paracadas, el cual deber hacer uso en forma obligatoria
mientras se encuentre en el fondo de la excavacin. (Permitir retirar al trabajador en caso de un accidente o
enfermedad)
7.- DE LAS HERRAMIENTAS
El personal deber presentar sus herramientas en buen estado, en especial los soportes a los mangos, de
modo que no exista la posibilidad de un desprendimiento de la pieza de metal en los momentos de izar y/o
bajar la herramienta, y durante la ejecucin de las faenas de excavacin.
Esta labor ser responsabilidad del Supervisor de la empresa ejecutora de la faena. Se deber prestar
especial atencin a este punto, debido a que generalmente en este tipo de trabajo, es el mismo personal que
trae sus propias herramientas.
Verifique el buen estado del torno (frenos en correcto funcionamiento, asa bien ajustada, apoyo firme del torno
en brocal de madera, etc)
Verifique a diario que las tinetas no presente trizadura en su fondo o costados, deben contar con
pletinas(fondo y costado)
Utilizar cuerda certificada, sin uniones y sin picaduras, debe ser de un dimetro mnimo de
Las herramientas a usar sern : Palas y Picotas cortas, chuzos, baldes.

PTS Pilas de Socalzado

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS
PILAS DE SOCALZADO

Cdigo:
Rev.: 0
Pgina 3 de 5

8.- DE LAS INSTALACIONES

Las instalaciones sern revisadas previamente por el Supervisor del contratista y personal profesional de la
empresa Mandante.
Se recomienda para el sistema de extraccin del material y bajada del personal, el uso de huinches del tipo
mecnico con cable de acero.
Si el subcontratista empleare un torno manual, este debe ser del tipo Torno con rodamiento y seguro.
El torno manual contar con un cordel de que presente cualidades tcnicas aceptables para este tipo de
actividad, en especial que permitan realizar el traslado del personal sin riesgos, para lo cual se disear un
sistema de asiento que se instalar en su extremo. No se permitir que el personal se traslade de pie,
apoyado sobre un nudo.
El torno llevar un gancho con seguro en su extremo, donde se instalar el balde de extraccin del material. El
balde deber llevar una asa metlica reforzada (no se permitir la original de fabrica, por su resistencia)
La plataforma de Trabajo donde se apoyar el torno, se emplear madera de buena calidad (Cuartones de
4x4 y Tablones de 2x10).
Toda excavacin contar con una iluminacin conectada a una tablero elctrico, se emplear una lmpara
porttil con proteccin de ampolleta y el cable elctrico ser blindado (sistema que permita un aislamiento
general de la instalacin).
El rea de trabajo perimetral a la excavacin se mantendr despejada y limpia, la cual tambin contar con
una va de acceso para el trnsito, transporte y escape del personal en caso de una emergencia. Dicha rea
ser delimitada a travs de un barrera de seguridad. Se coordinar tambin con el Jefe de terreno los trabajos
en el cuales en forma simultanea, se encuentren laborando maquinas de construccin (excavacin).
9.- DE LAS EXCAVACIONES
Durante la ejecucin de las excavaciones, se contar con la Supervisin permanente de un profesional de la
empresa mandante, quien verificar las condiciones que se presentarn en terreno y dar las indicaciones
correspondientes a seguir. (Mecnica de Suelo)
Se deber prestar especial atencin a los primeros metros de excavacin (3 a 4 mts. ) por los posibles
desprendimientos de talud.
Se deber inspeccionar los riesgos que se presenten durante el transcurso de la excavacin Ej. Deteccin de
tierra vegetal, Napas de agua o filtraciones, Humedad dentro de la excavacin. Asimismo el profesional
tcnico indicar las medidas a tomar y el sistema de construccin a emplear.
Evacuar la pila cada vez que retire piedras sobre 20kg. O si detecta la falta de oxigeno (cansancio mayor al
habitual, pulsaciones rpidas o sensacin de ahogo).
Los procedimientos antes descritos, estn considerados para un faena que se realizar en su totalidad en
forma manual.
10.- RIESGOS PRESENTES
Riesgos de cadas de distinto nivel (al interior de la pila), generados por condiciones de trabajo inapropiadas.
Atropamiento por derrumbe del terreno.
Golpes y cortes con herramientas y materiales.
Tropiezos y Torceduras en el traslado de materiales a nivel de superficie.
Intoxicacin por la presencia de gases txicos (monxido, acido sulfhdrico, etc.)en el interior de la pila.
Desprendimiento de cargas suspendidas durante el retiro de material por mal estado o fatiga de cuerda de
izaje.

PTS Pilas de Socalzado

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS
PILAS DE SOCALZADO

Cdigo:
Rev.: 0
Pgina 4 de 5

11.- MEDIDAS GENERALES

El mayor riesgo que en la prctica presentan estos tipos de trabajo, est en la manipulacin y traslados de
equipos a travs del balde y el gancho, lo que produce cadas de diferente altura, de materiales y
herramientas, tornndose an de mayor riesgo, cuando el trabajador se encuentra en el fondo de la
excavacin. Ante lo cual este personal ser instruido diariamente a travs de una charla operacional de 5
minutos, referente a este procedimiento descrito y a medidas generales de prevencin de Riesgos.
Esta instruccin ser realizada por el Supervisor del contratista y personal de Prevencin de Riesgos de la
empresa mandante.
Corroborar que el terreno adyacente a la pila este libre de materiales tales como; restos de madera, piedras
sueltas en el borde, materiales punzantes, etc.
El presente Procedimiento de Trabajo ser supervisado permanentemente por el Departamento de Prevencin
de Riesgos a travs de inspecciones directas en terreno.

PTS Pilas de Socalzado

Cdigo:

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Rev.: 0
Pgina 5 de 5

PILAS DE SOCALZADO

PREPARADO POR:

REVISADO POR:

Cristian Manrquez C.

Sergio Del Villar

APROBAD POR:
Patricio Manterola.

Prevencin de Riesgos

Profesional de Obra

Supervisor de Obra

FECHA:

FECHA:

FECHA:
PREPARADO POR:
Ramn Martel
Jefe de Obra

FECHA:

PTS Pilas de Socalzado