Vous êtes sur la page 1sur 7

La segunda condicional se utiliza para expresar una condicin improbable o imposible.

Para entender a qu hacemos


referencia vamos a ver un ejemplo.
Si fuese rico, me comprara una casa.
PARA QU SIRVE?
Utilizamos las condicionales para indicar una condicin y un resultado y por lo tanto consiste en dos
frases, la principal y la que indica la condicin.
Las segunda condicional indica lo que ocurrira si se diese la condicin, aunque es improbable o imposible
que suceda.
CMO SE FORMA?
AFIRMATIVA: Las segunda condicional se forma con el pasado simple en la 'if-clause' y con el would en la 'main
clause'.
[IF... + PAST SIMPLE] + [WOULD + VERBO PRINCIPAL]
Si ganase la lotera, me comprara una casa.
If I won the lottery, I would buy a house
* En este caso indicamos algo improbable, ya que es una situacin que rara vez ocurre.
Tambin se puede utilizar los modales 'could' y 'might' en la frase principal.
Si ganase la lotera, me podra comprar una casa.
If I won the lottery, I could buy a house
NEGATIVA: Para hacer una condicional negativa podemos utilizar dos estructuras diferentes. La primera sera
negando los verbos normalmente.
Si no ganase la lotera, no me comprara una casa.
If I didnt win the lottery, I wouldnt buy a house.
* Como podemos ver en el ejemplo, simplemente negamos las frases. Recuerda que pueden estar las dos
negadas o slo una de ellas.
Sin embargo, tambin podemos utilizar 'unless' seguido del verbo en afirmativa, manteniendo el mismo significado.
Si no ganase la lotera, no me comprara una casa.
Unless I won the lottery, I wouldn't buy a house.
* Recuerda que 'unless' significa 'a menos que' o 'si no', por lo que ya indica un significado negativo.
INTERROGATIVA: La segunda condicional suele aparecer en preguntas, ya que con ello podemos preguntar por
supuestos imaginarios.
Qu haras si ganases la lotera?
What would you do if you won the lottery?
Me comprara una casa.
I would buy a house.
QU DEBO RECORDAR?
WAS/WERE: Debemos recordar que cuando usamos el verbo 'to be' podemos utilizar la forma 'were' (en lugar
de 'was') para todas las personas.
Si yo fuese t comprara un coche nuevo.
If I were you, I would buy a new car.
Si l fuese rico comprara un coche nuevo.
If he were rich, he would buy a new car.
* A veces lo encontraremos con 'was', pero es una forma menos formal, especialmente en ingls
americano.

ESTRUCTURA: Cuando hablamos de oraciones condicionales debemos tener en cuenta que estn
formadas por dos frases.
1
La 'if-clause' que es la frase que contiene la partcula 'if'. Esta frase indica la hiptesis o
condicin.
2

La 'main clause', es decir, la frase principal. Esta frase lo que indica es el resultado.

ORDEN: Recuerda que estas dos frases pueden intercambiarse el orden, es decir, que podemos tambin
encontrar la 'main-clause' primero y luego la 'if-clause'.
If I won the lottery, I would buy a house.
I would buy a house if I won the lottery.
*1 Cuando la 'if-clause' est delante separamos las frases con una coma, de lo contrario no es
necesario.
*2 Recuerda, adems, que podemos encontrar 'would' contrado.
CONDICIONAL IF
Las clusulas condicionales se comportan prcticamente del mismo modo en espaol y en ingls. La clusula
condicional propone una accin que provocar que otra ocurra.
El sentido de cada oracin vara dependiendo de los tiempos verbales que se utilicen.
***Primer condicional / First Conditional
Indica que la condicin es muy probable que se cumplaAqu una accin ser completada si la otra accin se lleva a
cabo.
Si voy a Puerto Rico, visitar el Viejo San Juan.
If I go to Puerto Rico, I will go to Old San Juan.
A esta oracin se la denomina oracin condicional del primer tipo. Expresa una condicin que es muy probable que
se cumpla.
If + condicin + consecuencia
If + Present + Future Simple
Estas oraciones se forman comenzando con IF y agregando la condicin, expresada en tiempo presente. Luego, se
agrega lo que ocurrir si se cumple esa condicin, expresado en tiempo futuro simple (con will).
If it rains, I will stay home.
Si llueve, me quedar en casa.
If I have a headache, I will take an aspirin.
Si tengo dolor de cabeza, tomar una aspirina.
If I am better tomorrow, I will go to work.
Si me siento mejor maana, ir a trabajar.
Tambin es posible realizar preguntas con las oraciones condicionales.
What will you do if it rains?Qu hars si llueve?
What will you do if you have a headache?
Qu hars si tienes dolor de cabeza?
MAS EJERCICIOS: http://www.saberingles.com.ar/curso/lesson19/05.html
***Segundo condicional / Second Conditional
Usado en casos hipotticos, que son situaciones imaginarias o poco posibles. sintaxis:
afirmativa: IF + pasado simple ,..+ condicional simple (would/could)
ejemplo:

If I studied, I would/could pass. (si estudiara, aprobara el examen)


If I won the lottery, I would be rich. (si ganara la lotera, sera rico)
A la clusula condicional le aadimos otra clusula con un verbo que utiliza el auxiliar condicional (would O could).
If I were rich, I would buy a Ferrari.
Si yo fuera rico, (yo) comprara un Ferrari.
En ambos idiomas podemos cambiar el orden de las clusulas sin afectar el sentido. Slo se enfatiza en la otra accin.
Yo comprara un Ferrari si (yo) fuera rico.
I would buy a Ferrary if I were rich.
Las oraciones de tiempo son aqullas frases que dan informacin sobre el momento en que ha ocurrido la accin.
Vamos a ver un ejemplo para entender a qu tipo de oraciones nos referimos.
Cuando vas al cine siempre compras roscas.
A QU HACEMOS REFERENCIA?
Cuando hablamos de oraciones de tiempo hacemos referencia a aquellas frases introducidas por palabras como when,
while, after, before o until.
Recuerda que existen otras partculas que se utilizan para formar oraciones de tiempo, pero estas son las ms
comunes.
CMO SE FORMAN?
WHEN: La partcula temporal 'when' se utiliza para expresar lo que haces en un momento preciso.
Cuando voy al cine siempre compro roscas.
When I go to the cinema, I always buy popcorn.
WHILE: Esta partcula se utiliza para expresar que dos acciones han tenido lugar al mismo tiempo.
Ella vea la tele mientras cocinaba.
She was watching TV while she was cooking.
AFTER: La preposicin de tiempo 'after' se utiliza para indicar que una accin tuvo lugar despus de otra.
Michael visit a su padre despus de almorzar.
Mike visited his father after having lunch.
BEFORE: Por el contrario, la preposicin 'before' se utiliza para indicar que una accin tuvo lugar antes que otro.
Michael visit a su padre antes de almorzar.
Mike visited his father before having lunch.
UNTIL: Esta preposicin se utiliza para indicar hasta cuando tuvo lugar la accin.
Estaban leyendo una novela hasta que la pelcula empez.
They were reading a novel until the movie started.
QU DEBO RECORDAR?
Los aspectos importantes que debes tener en cuenta son los siguientes:

Debes recordar que estas partculas nunca se utilizan con tiempos futuros. Normalmente se utiliza el presente
simple o el presente perfecto.
Apaga la tele cuando termines.
Turn off the TV when you finish.

Cuando hacemos frases temporales debemos tener en cuenta que estn formadas por una frase principal y
otra subordinada (de tiempo). Debes tener en cuenta esto para colocar la coma si la subordinada va antes.
Apaga la tele cuando termines.
When you finish, turn off the TV.

Las oraciones temporales con las palabras when, while, before y after pueden escribirse de dos formas, con o
sin sujeto. Si no ponemos el sujeto debes colocar el verbo en -ing.
She was watching TV while she was cooking.
She was watching TV while cooking.
* Recuerda que esto solo es posible si el sujeto coincide en ambas frases, ya que de lo contrario no tendra
sentido.

Time conjunctions
Las conjunciones de tiempo unen oraciones indicando cul es su relacin temporal, es decir, qu ocurri primero, qu
sucedi despus, cundo sucedi algo, etc. En ingls las conjunciones temporales ms comunes son after, before,
when y while.
Aunque el hablante pueda referirse al futuro, la parte de la oracin que sigue a la conjuncin llevar el verbo en
Present Simple o Present Perfect.

After
Une acciones que van seguidas:
I'll talk to her after she's given the conference.
First, she will give a conference.
Second, I will talk to her.
Al utilizar after ( despus de que), para unir ambas acciones estamos dando mayor importancia a la segunda
accin.

Before
I'll see you before I leave.
De nuevo estamos ante dos acciones una de las cuales sigue a la otra:
First, I'll see you.
Second, I will leave.
Hemos utlizado before (antes de que), para unirlas, por lo tanto, indicamos que nos parece ms importante el
primer acontecimiento que el segundo.

While
I'll be in the playground while you are talking to Mr. Pitt.
De nuevo estamos ante dos acciones, pero al estar unidas por while (mientras que),indica que ambas tienen lugar a
la vez. La parte que comienza por while no es demasiado importante para el hablante.

When

I was having a shower when somebody rang the doorbell.


Aqu la accin que sigue a when interrumpe la accin que se indica en la oracin principal.
1) If I

(be) you, I

(get) a new job. were'd get

1) If I ___________(be) you, I ___________ (get) a new job.

2) If he ___________ (be)
younger, he ___________ (travel)
more. were'd travel

3) If we ___________ (not/be) friends, I ___________ (be) angry with you. weren't'd be


4) If I ___________ (have) enough money, I ___________ (buy) a big house. had'd buy
5) If she ___________ (not/be) always so late, she ___________ (be) promoted. weren't'd be
6) If we ___________ (win) the lottery, we ___________ (travel) the world. won'd travel
7) If you ___________ (have) a better job, we ___________ (be) able to buy a new car. had'd be
8) If I ___________ (speak) perfect English, I ___________ (have) a good job. spoke'd have
9) If we ___________ (live) in Mexico, I ___________ (speak) Spanish. lived'd speak
10) If she ___________ (pass) the exam, she ___________ (be) able to enter university. passed'd be
1. Conjunciones Coordinantes
2. and
3. Significa "y".
4. I am teacher and I live in Spain
soy profesor y vivo en Espaa
5. but
6. Significa "pero".
7. I am sick but I must work
estoy enfermo pero tengo que trabajar
8. or
9. Significa "o".
10. do you have enough work or do you want more?
tienes suficiente trabajo o quieres ms?
11. so
12. Significa "as que" cuando acta como conjuncin.
13. it is too hard for me, so I need your help
esto es muy duro para m, as que necesito tu ayuda
14. Conjunciones Subordinadas
15. after
16. Significa "despus".
17. you should switch on the device only after you read the manual
deberas encender el equipo slo despus de leer el manual
18. as
19. Significa "como","mientras".
20. you can have as much as you wish
puedes tener tanto como deses
21. they are working as we are speaking
ellos estn trabajando mientras nosotros hablamos
22. because
23. Significa "porque".
24. I do not work, because I am a student
no trabajo porque soy estudiante
25. before
26. Significa "antes".
27. I want to know a bit more the product before I buy it
quiero conocer un poco ms el producto antes de comprarlo
28. since
29. Significa "desde".
30. I cannot eat since I am pregnant
no puedo comer desde que estoy embarazada
31. unless
32. Significa "a menos que".
33. I will pay you tomorrow unless you tell me otherwise
le pagar maana a menos que usted me diga otra cosa
34. until
35. Significa "hasta que".
36. I never understood it until you explained it to me
nunca lo haba entendido hasta que lo explicaste
37. when
38. Significa "cuando".
39. we were eating when you called me
nosotros estbamos comiendo cuando me llamaste
40. while
41. Significa "mientras".
42. I just want to have fun while we are playing
yo solo quiero divertirme mientras que jugamos