Geotecnia DYWIDAG

Anclajes de barra

Caractersticas y Ventajas
Anclajes temporales
sistema de fcil manejo
tesado y destesado sencillo a travs de
la cabeza roscada
posiblidad de proteccin anticorrosiva
permanente
posiblidad de desmontar fcilmente
anclajes temporales a travs de acoplamientos roscados
posiblidad de adaplar la longitud del
anclaje a las condiciones de transporte
a travs de manguitos de unin
alta adherencia entre la barra roscada
y el mortero de cemento
la gran rigidez de los anclajes facilita su
instalacin sobre cabeza
adaptacin a planos de montaje oblicuos mediante utilizacin de placas de
apoyo acuadas
calidad garantizada mediante el control
propio y externo de la produccin

placa de apoyo

lechada de cemento

caperuza

vaina
tuerca hexagonal dentada
de base esfrica

barra roscada
distanciador
Anclajes temporales y permanentes
Tuerca hexagonal
Armadura pasiva
adicional*
Acero tipo Barra
a
b
c
f Material
e SW Material ha/b
l
m Acero Distancia Distancia
BSt axial min.* al borde
[N/mm2 ]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] III, IV [mm]
min. [mm]
240
140
40
160 160 40 46
ver homologacin 210 20 50 312
BSt 500 S
50
200 200 45 58 S235JR
Z 1.5 149
300 25 60 412
330
190
S 555/700
63,5
350 25 70 416
380
230
ver homologacin Z 1.5 2
Placa slida

* para hormign con una resistencia mnima equivalente a B 25

Anclajes permanentes

Anclajes temporales y permanentes

Placa slida
Tuerca hexagonal
Armadura pasiva ad.*
Acero tipo Barra
a
b
c
f
Acero
e
g SW
Acero
l
m Acero Distancia Distancia
ha/b
B axial min.* al borde
[N/mm2 ]
[mm]
[mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] 500S
[mm] min. [mm]
240
140
26,5
160 160 40 72
75 105 50
210 20 50 312
1080/1230
32
180 180 45 80
90 117 60
E 295
270 50 50 412
300
170
36
200 200 50 90 S 235 JR 100 126 65 S355J2G3 300 60 60 412
330
190
950/1050
40
220 220 45 100
115 131 70
310 25 70 312
340
190
* para hormign con una resistencia mnima equivalente a B 25; para hormigones de calidad superior a B 25 ver certificado de homologacin de sistemas DYWIDAG de postesado

Anclajes permanentes
Disco acuado
Disco de apoyo acuado
Acero tipo Barra d1 d 2 h 3 h 4 Material d 3 d 4 d 5 h 5 h 6 Material
[N/mm2 ]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
26,5
140 68 28,5 5
EN-GJ2- 120 72 43 50 30
1080/1230
32
150 79 30
5
130 82 45 53 30
S 235 JR
36
150 79 30
5
200
130 92 49 56 33
950/1050
40
150 79 30
5
140 100 54 58 33

Tubo de transicin
St 35
63,5 x3,2 x300
70,0 x3,2 x300
76,1 x2,9 x300
76,1 x2,9 x300

tuerca hexagonal dentada de base esfrica

agente anticorrosivo

barra roscada

caperuza

vaina lisa

placa de apoyo
lechada de cemento
lechada de cemento
caperuza de inyeccin
vaina corrugada

distanciador

Anclajes de barra desmontables

Anclajes monobarra tipo WG

tuerca hexagonal dentada de base esfrica

vaina lisa
barra corrugada
vaina termoretrctil

placa de apoyo
lechada de cemento

Anclajes de barra a compresin tipo

ASD

acoplamiento

tuerca hexagonal dentada de base esfrica

distanciador
lechada de cemento

barras de compresin

placa de apoyo

unin de plstico
vaina lisa

barra roscada

Tipo de acero
[N/mm2 ]
950/1050
950/1050
950/1050
950/1050
1080/1230
1080/1230
1080/1230
500/550
500/550
555/700

Anclajes temporales y permanentes

Dimetro
Carga en el
nominal
lmite elstico
[mm]
[kN]
523
26,5
764
32
967
36
1.194
40
595
26,5
868
32
1.099
36
628
40
982
50
1.758
63,5

Carga en el
lmite de rotura
[kN]
578
844
1.057
1.319
678
989
1.252
691
1.080
2.217

Accesorios
Anclajes de barra
con aislacin elctrica

tuerca hexagonal dentada de base esfrica

anillo aislante
barra roscada

anillo de estanqueidad
encamisado liso
vaina de termoretrctil

Aparte de los sistemas

estndar DYWIDAG SYSTEMS
INTERNATIONAL ofrece productos que se adaptan a las
necesidades individuales del
cliente:
Existe una gama amplia que
comprende desde todo tipo de
accesorios hasta soluciones
especiales completas como por
ejemplo los anclajes con aislacin elctrica, los anclajes tipo
SN protegidos con un bao de
epoxi o los tirantes para obras
portuarias. Los equipos necesarios (p. e. las bombas de mortero, los gatos de tesado o las
bombas hidrulicas) se pueden
alquilar o bien comprar.

caperuza
placa de apoyo

agente anticorrosivo

lechada de cemento

vaina corrugada

lechada de cemento

distanciador

caperuza termoretrctil

manguera de lavado para

anclajes en suelos
Ajuste del ngulo
Cabeza de anclaje
de apoyo con disco
sobre hormign
de apoyo y disco
o estructura
acuado
de acero

sistema de postinyeccin
para suelos cohesivos

Acoplamiento

Cartucho relleno
de lechada de
cemento

manguera de inyeccin
para anclajes en roca

Equipos

Gatos de Tesado de Barras

DYWIDAG

Gato 1.500 kN

Gato de 600 kN Serie 04, 1.100 kN Serie 03

Datos tcnicos
Gato tipo
600 kN Serie 04
600 kN Serie 05
1.100 kN Serie 01
1.100 kN Serie 03
1.500 kN

Longitud
L
mm
401
456
494
594
870

Dimetro
D
mm
190
190
267
267
336

Carrera
mm
50
100
50
150
250

rea del
pistn
cm2
132,5
132,5
235,6
235,6
302,4

Peso
kg
36
44
46
54
125

Equipos

Bombas hidrulicas

Gatos
Bombas
77 - 159 A
77 - 193 A

600 kN

1.100 kN

1.500 kN

correspondencia

Bomba hidrulica, tipo 77 159 A

Datos tcnicos
Tipo de
bomba
77-159 A
77-193 A

Presin
de trabajo
V min MPa
60
70

Las bombas hidrulicas se suministran sin aceite

Caudal
de aceite
l/min
3,0
3,0

Demanda
de aceite
I
10,0
10,0

Peso
kg
50
63

Dimensiones
LxAxH
mm
420/380/450
420/380/450

DSI Group HQ

ARGENTINA

DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL GMBH
P.O. Box 810268
81902 Munich, Germany
Dywidagstrasse 1
85609 Aschheim
Phone +49-89-92 67-0
Fax
+49-89-92 67-252
E-mail: dsihv@dywidag-systems.com
www.dywidag-systems.com

AUSTRALIA
AUSTRIA
BELGIUM
BOSNIA AND HERZEGOVINA
BRAZIL
CANADA
CHILE

HQ Europe

COLOMBIA
C O S TA R I C A

DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL GMBH
P.O. Box 810268
81902 Munich, Germany
Dywidagstrasse 1
85609 Aschheim
Phone +49-89-92 67-0
Fax
+49-89-92 67-252
E-mail: dsihv@dywidag-systems.com
www.dywidag-systems.com

C R O AT I A
CZECH REPUBLIC
DENMARK
EGYPT
ESTONIA
FINLAND
FRANCE
GERMANY
GREECE
Netherlands
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL B.V
Veilingweg 2
5301 KM Zaltbommel
Netherlands
Phone +31-418-57 89 22
Fax
+31-418-51 30 12
E-mail: email@dsi-nl.nl
www.dsi-nl.nl

Belgium and Luxembourg

DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL N.V.
Industrieweg 25
3190 Boortmeerbeek, Belgium
Phone +32-16-60 77 60
Fax
+32-16-60 77 66
E-mail: info@dywidag.be

Norway
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL A/S
P.O. Box 113
1483 Skytta, Norway
Phone +47-67-06 15 60
Fax
+47-67-06 15 59
E-mail: manager@dsi-dywidag.no

Czech Republic
SM 7, a.s.
Modransk 43
14700 Praha 4
Czech Republik
Phone +420-2-44 461-540, -541, -542
Fax
+420-2-44 460-752
E-mail: chvala@ms.anet.cz
www.sm7-dsi.cz

Portugal
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL GMBH (Sucursal)
Alameda dos Oceanos, lote 3.15.01 D
Escritrio 7
1990 - 197 Lisboa, Portugal
Phone +351-21-892 28 90
Fax
+351-21-892 28 99
E-mail: dsi.lisboa@dywidag.pt

France
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL GMBH

Spain
DYWIDAG SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS, S.A.
Avenida de la Industria, 4
Pol. Ind. La Cantuena
28947 Fuenlabrada (MADRID), Spain
Phone +34-91-642 20 72
Fax
+34-91-642 27 10
E-mail: dywidag
@dywidag-sistemas.com
www.dywidag-sistemas.com

Succursale France
8. rue du Grand Pr
95640 Marines, France
Phone +33-1-30 39 42 42
Fax
+33-1-30 39 62 72
E-mail: dsi.france@dywidag.fr
www.dywidag.fr
Agence de Lyon
14, rue de la Prairie
69100 Villeurbanne, France
Phone +33-4-78 79 27 82
Fax
+33-4-78 79 01 56
E-mail: dsi.france@dywidag.fr
Agence de Marseille
55, rue Louis Armand - BP 266
13797 Aix-En-Provence cedex 3,
France
Phone +33-4-42 24 56 46
Fax
+33-4-42 90 00 58
E-mail: dsi.france@dywidag.fr
Italy
DYWIT SPA
Via Albricci, 5
20122 Milano, Italy
Phone +39-02-72 00 06 77
Fax
+39-02-86 93 93 5
E-mail: dywit@tin.it

Switzerland
SpannStahl AG
Industriegebiet
Waesseristrasse 29
8340 Hinwil/ZH, Switzerland
Phone +41-1-938 97 97
Fax
+41-1-938 97 90
E-mail: info@spannstahl.ch
www.spannstahl.ch
United Kingdom
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL LTD.
Northfield Road
Southam, Warwickshire
CV47 OFG, England
Phone +44-1926-81 39 80
Fax
+44-1926-81 38 17
E-mail: sales@dywidag.co.uk
www.dywidag.co.uk

G U AT E M A L A
HONDURAS
HONG KONG
INDONESIA
IRAN
I TA LY
J A PA N
KOREA
LEBANON
LUXEMBOURG
M A L AY S I A
MEXICO
NETHERLANDS
N O R W AY
OMAN
PA N A M A
PA R A G U AY
PERU
POLAND
PORTUGAL
Q ATA R
SAUDI ARABIA
SINGAPORE
SOUTH AFRICA
S PA I N
SWEDEN
SWITZERLAND
TA I W A N
THAILAND
TURKEY
U N I T E D A R A B E M I R AT E S
UNITED KINGDOM
U R U G U AY
USA
VENEZUELA

w w w. d y w i d a g - s y s t e m s . c o m

04163-3/05.05

Austria
DYWIDAG-SYSTEMS
INTERNATIONAL GMBH
Niederlassung Salzburg
Christophorusstrasse 12
5061 Elsbethen/Salzburg, Austria
Phone +43-662-62 57 97
Fax
+43-662-62 86 72
E-mail: dsi-a@dywidag.co.at
www.dywidag-systems.at