Vous êtes sur la page 1sur 57

:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

(
(

)
)

yi

ke

sheng y

de

xi

da

duo

,
xi

da

duo

kai wanggong hou

jng fan wang

, ,
gua nian

ta

da

fa

guan zhang

dai

zhe

ji

che

sh

, ,
he

yi

fu

qu tan fang

ta

bng

qie quan ta

hui

. :"
xi

da

duo

bu

ken

jie shou

ta

shuo

:"

wo

. ,
zh

xiu

dao

fan

sh

you

de

sh

qng

dou

, ,
jn

xin

jn

qu zuo

bu

ke zhong tu

tui

suo

,
bu

ke shou wu

zh

yin

you

wo

jue dngchenggong cai

."
qu

."

,
q

zhong you

wu

ge guan zhang yang mu

ta

, , ,
lu

xa

zhui sui

xiu

dao

.
dai

zhe

che

zi

hui qu

yu

de

ren

zhi

hen

wu

gong

yao

ye

hui

yuan

hao

er

ke

qie

ye

shan xa

,
xi

da

duo dao ge

you

he

xu

duo

,
shi

men tan guo

xiu dao

de

li

lun

dou jue de

bu

.
y

,
ta

zai qie

ye

shan xa

jue dng

xiu

x chan


mu

nu

de

nu

zi

ba

xin

xian

de

nu

ru

xian

.
ta

ge

cao

de

nan tong ba

ruan hua

de

qing cao

pu

.
ta

zuo

de

sh shang .

; :
xi

da

duo

jie shou le

zan mei shuo

" ,
"

bu

shi

zhe tong qng ren

jia

bang zhu ren

, ."
,

ta

jiang de dao fu bao

."

,
wu

ge guan zhang

wu hui

xi

da

duo

tan

, , .
shou

hen

sh sheng q

dou

kai

le

ta

ai

lao

man

dng

gei

man

jia

xiang

( )

san

ke

xiang mo

yi

,
xi

da

duo zai

ke

pu

shu xa

xiu

. :"
chan guan

ta

fa yuan shuo

:"

wo

ru

guo

bu cheng fo

."
yong yuan bu

qi

lai

."

, ,
shanliang de

tian ren

huan

xi

zan mei

zhu

. ,
ta

zao

r chenggong

ke

sh

wan e

de

mo wang

, ,
jing huang le

ta

kong pa

ta

jia

xn

fo xue shan

.
ta

de

ren bian hui jian shao

,
ta

lai dao

xi

da

duo mianqian

da sheng ch

, .
,

yao ta

kai

zuo wei

ta

you

da

fa

, ,
nu

lai

, chang ge

tiao wu

quan xi

da

duo

.
x

, .
xi

da

duo chen mo zhe

bu

li

hui

ta

zuo

,
,

fu

que

xn

he

mo

you

( )

ke

xiang mo

er

.
mo wang de

wei

bi

you dou

shi

bai

le

,
ta

you

da

fa

mo bing

dai ling

ke

pa

de

, .
she mengshou

qu

zhu

xi

da

dou

zuo

ke

sh

,
da

duo bng mei you wang

ta

de yuanwang

reng ju

, ,
zheng de

zuo zhe

zh

jian dng

ta

bu

jing huang

.
ye

bu

pa

si wang

, ,
je

guo

mo wangmei you ban

fa

zhi

hao

.
qu

,
zhe

sh

ge

hen

hao

de

jiao xun

fo

tuo

: ,
sh

wo

men

dang you kun nan

de

sh hou

yao zhong

, .
,

yong gan

de sheng huo xa

qu

ju xiang fo

tuocheng

qian

x xiang mo

sh

y yang

du

xi

duan

,
,

tui

qi

cheng

dao

wu

ke

chengdao

, ,
l

mng

da

jng wu sheng

chen feng

. ,
dan

de

chui zhe

xi

da

duo yangwang

ke

mng

, , .
,

guangmang s

she

hao xiang dui

ta

qi

sh

hu

, ,
,

ta

xin

lng

lu

lu

chu

zh

hui

ta

guo

, ,
de

sh

qng

yu

zhi

wei lai

de

sh

qng

mng bai

.
zai

de

qie

:" ! !
ta

shuo

:"

hao

ya

hao

ya

yuan lai zhong

."
dou

ke

yi cheng fo

."

, ,
xi

da

duo chengdao

le

ta

sh

tian shang ,

.
jian

de

dao

shi

, ,
na

sh

ta

sh

.
zuo

sh

jia mou

fo

san

sh

sui

sh

ren cheng

dan

xing

ran

qu

xian

sheng

ren

ta

lu

ke

ye

she

,
wan shang

fu

jia

zi

ye

she qu zhao

fo

tuo

,
lai dao he bian

kan jian

fo

tuo zai dui an zuo zhe

, ,
yue guangzhao zhe

ta

rong mao hen

sh

c xiang

hen

. ,
gao gui

ye

she

ai

mu

le

xiang

ke

qin

. .
fo

tuo

ke

sh

ta

bu

gan guo he

fo

tuo

gu

, , :" ,
ta

an

wei

ta

shuo

:"

you

xn

xin

de

ren

."
yi chenggong

."

,
ye

she chong man

xn

xin

ke she shui guo

,
fo

tuo dui

ta

jie

sh

fo

jiao

de

dao

li

, .
she he

le

ju

zhui sui

fo

tuo xue fo

,
ye

she

de

ba

ba shan jue

ye

, .

zai

jia

xue

, cheng le

zui

chu

de

zai

jia

fo

tu


.
.

,
,

sh

jn

ke

he

ye

fo

qi

ke

san

bao cheng l


fo

tuo

kai

shi

zuochuan bo

fo

fa

de

gong zuo

,
ta

zai

lu

ye yuan fu

jn

yu jian

yi

qian

. ,
sui

ta

de

wu

ge

guan zhang

fo

tuo qing

jng

, zhuang

, , ,
de xiangmao

lng

ta

men gong jng

yang mu

ta

, ,
ju

zhao

hu

fo

tuo zuo

xa

xiang ta

xng

li

qing

.
ta

jiang shuo dao

li

,
fo

tuo jiao

ta

men

zhi

xng shan

ta

men

, ,
fen huan

xi

yuan

xue fo

ju

zuo

le

seng ren

.
ta

men sui

fo

tuo dao ge chuchuan bo

fo

jiao

, , ,
fo

tuo

fo

fa

seng ren

san

zhe

sh

, ,

"

jian

"

zhi

bao

xian zai

yi

jing

bei

san

bao

.
ju zheng sh cheng l


.
.

zhui

yan

men

qiu

sh

.
.

sh

"
"

ba

ke

lu

ye yuan

,
xiangchuan gu

dai

you

ge

shu

ln

hua

er

, , .
,

cao

er chang

sh

lu qun ju

ju

de

fang

, .
y

tian

guowangshuai ling

jun

dui

da

le

, .
zhi

mu

lu zhongjian

dai jian

fu shang tao zou

guo

, ,
ce

ma

zhui

gan

mu

lu tiao ru

cao cong

ju

bu

. ,
le

guowang bo

kai

cao cong

fa

xian mu

lu

yong

, .
y

zhi

xiao

lu

wei

ta

chi

ru

,
xiao

lu

chi

bao

mu

lu

yi

jing tong ku

bu

, , ,
,

dao

si

qu

ln

si

sh

wang zhe

xiao

lu

. ,
lu

xa

lei

lai

guowang hen

sh

nan guo

ba

xiao

, .
bao

qi

fa

sh

ba

, .
,

bu

zai

da

le

ta

yang da

you

ba

jian zhe

, .
zhe

li

ju

mng mng lu

ye yuan

kai

wang

jian

zhe

zhi

,
,

lu

duan

jiu

ke

seng qie

,
fo

tuo dao chu yan shuo fo

fa

xn

tu zhu

, ,
duo

qi

lai

hen

duo ren gen

sui

ta

jian jiancheng

.
y

ge

da tuan

ti

,
seng ren he

de sheng huo zai

qi

, ,
mian xue

fo

fa

fang mian xuan yang fo

fa

, .
hua

sh

ren

you

qn

ken

de

da zhong fu

wu

, ,
men

de

si

xiangchunzheng

xng wei shanliang

ren ge

,
mei

she hui ren

sh

he

ta

men zai

qi

de

sh

, . ,
,

dou

de dao bang zhu

da

jia

xn

ren

ta

men

, .
jng

ta

men

xue

ta

men

seng qie

de

zu

zhi

,
lai yue pang da

sh

ren

gei

ta

men

ge

mei mng

" "

jiao zuo

"

he

he zhong "

jian

wei

fang

jiao

ta

wan

hou

zun

yue

,
,

sh

ke

shu gei

gu

du yuan

,
you

ge

ren

de

fu weng

sh changbang

,
pn qiong gu

du

de

ren

suo

yi

ren men cheng ta

zuo

.
gu

du zhang zhe

,
ta

xiang jian zhu

jian hong wei

de fang

zi

.
gei

fo

tuo he seng ren

ta

xuanzhong q

tuo tai

zi

, .
hua yuan

tan

sh

tai

zi

bu

ken

chu mai

, ,
ta

ba

da lianghuang jin

da cheng jin pian

, ,
man hua yuan de

d mian

yuan yi

zhe

ge

ja

zh

. ,
d

mai

xa

lai

tuo tai

zi

hen

gan dong

ju

, .
yun

le

bng

qie

ba

shu mu song chu

,
mei

hong wei

de fang

zi

jiancheng ,

qu

mng

,
shu gei

gu

du yuan

yi

nian liang wei bu

shi

zhe

zhu

gei

song

de

pu

ba

da

.
.

sh

yi

ke

ran deng


yi

ge

pn qiong de

lao

fu

ren qu

tng

fo

tuo

.
shuo

ta

xiang dian

yi

zhan you deng gong yang fo

tuo he

, ,
zhong

ke

sh

mei you qian mai you

ju

ba

tou

fa

, . ,
xa

lai

huan le

xie

you

yu

sh

ta

de

you

.
zai jiang tang dian zhao

le

, .
fo

tuo yan shuo wan

le

tng zhongsan qu

.
nan nong

x quan bu you deng

zhi

you

zhong

yi

zhan

, .
deng guang lao

sh

bu

me

nan

guai

le

:"
fo

tuo shuo

:"

zhe zhan deng

sh

lao

fu

ren bu

, , ,
de

ta

xn

xin

jian

gu

zh

de zan mei

ni

!"
ta

dian

zhe

ba

!"


lao

fu

ren

de

you deng mng liang de

dian

le

xu

, ,
zhencheng de

bu

shi

bu lun duo shao

gong

dou

da

yan

da

jian

deng

,
,

shi

rang

jiu

de

sh

er

ke

shu ye

de

yu

,
qiu

tian

shu

ln

li

luo ye man

,
da

jia

zai shu xa

tan lun

ren wei zhui sui

, .
tuo

xu

jiu

zhi

sh

sh

fen

feng

fu

, .
fo

tuo tng dao

ju

lai

jie

sh

ta

zhua

, :"
y

ba

shu ye

zhi

zhe shu

ln

wen

:"

ni

men

yi

,
wo

shou

li

de

ye

zi

duo

ne

hai

sh

shu

ln

li

?"
ye

zi

duo

ne

?"

" !
"

sh

zun

dang ran shu

ln

li

de

ye

zi

, ." .
,

shou

li

de

ye

zi

shao

."

da

jia

da dao

" ! ,
"

dui

le

wo

shuo guo

de

fo

fa

xiang

, ,
li

de

ye

zi

na yang shao

wei shuo

de

dao

li

.
ln

li

de

ye

zi

na

me

duo

, ."

ni

men yao

fa

fen

bu yao

yi

shao wei zu

."

fo

qi

wei

de

duo

shou

xiang

xue

sh

san

ke

she tou he she wei

, :"
she tou he she wei zheng chao

she tou shuo

:"

, ,
you

yan

jing

you you

zui

ba

suo

yi

wo

ying

gai

."
shou ling

."

:" ,
she wei shuo

:"

ni

kao zhe

wo

cai

ke

yi

, ,
xng

ru

guo

wo

bu

he zuo

ni

ju

zou

bu dong

, ,
yu

sh

she wei rao zhe shu

zhi

san

, , .
dong

she tou mei you ban

fa

zhi

hao

qu

fu

,
she wei

jiao

ao

de xiangqian zou

ke

sh

ta

,
you

zou qianmian de

jng yan

she tou you bu bang zhu

, , ,
,

zou

bu

liao

ji

bu

ju

de

jn

huo keng

huo

.
shao

si

le

:
fo

tuo yong zhe

ge

gu

sh

zuo

yu

zheng

sh mei you

hao

je

guo

de

wo

zuo

qian

le

bu

mei

ta

huo

shao

sh

ke

kan hu bng ren

,
you

wei

bi

qiu huan bng

du

ge

er

zai

. ,
jian

xiu

chu

sh

you

hen

duo ren lai kan

ta

.
lai

ju

jian jian jian shao

le

,
fo

tuo lai kan bng

ta

tui

kai chuang zi

, ,
rang kong

lu

tong

yangguang she ru

la

hao

bei

, ,
,

shou

sh

za luan de

dong

xi

ta

xi

jng shen

, . ,
,

zhao liao

ta

de

yin

sh

ran hou

dui

ta

jiang

.
bng

de chang sh

,
seng ren de dao fo

tuo

xin

de

kan hu

, .
sh

an

wei

bng

ju

hao

le

:"
fo

tuo dui da zhongshuo

: " huan bng

de

ren

, .
ku

you nan guo

xu

yao tong qng he bang zhu

wo

, ."
yao

an

wei bng ren

kan hu bng ren

."

fang

hou

,
,

ru

ti

yang

hen

tong

men

sh

wu

ke

hao qian tu

:" ,
fo

tuo gao su

wo

men

: " zhongshan yin

de

. , ."
guo

zhong e

yin

de

guo

."

, ,
xiao shun ba

ma

zun

jng

shi zhang

nu

, , ,
x

dui rencheng sh

he

shou

gui

ju

bu

, , . ,
huang

bu

tou dao

bang zhu

ta

ren

zhe yang

, ,
sh

zuo

le

shan sh

dui

ji

you

dui

, , .
ren you

hao chu

she hui

ye

he png

qing

jng

.
tuocheng ken jiao dao

wo

men

wo

men shou dao gan hua

, ,
ba huai

x guan gai diao

bu hui fan zui

bu hui

, ,
zh

bu liang de

hou guo

ju

you

xng

fu

guang mng

qian tu

shan

xue

shuo

ju

be

fo

,
,

dao

de

sh

lu

ke

mu lian


mu lian

de

ma

ma

sh

ge

xiong

can ren

, .
fu

ren

bu tong qng ren

jia

de

ku

nan

mu lian

, .
dao

yi

jing

you shen tong

le

ta

zhi

dao ma

ma

, ,
e

gui dao shou ku

hou tou

xiao

bu neng chi

, ,
xi

sh

fen nan guo

ju

yong shen tong song fan

gei

. ,
ma

chi

dan fan dao kou bian

ke bian zuo huo

, .
,

bu neng xa

yan

,
mu lian qiu

fo

tuo

jie

ju

fo

tuo jiao

ta


ma

ma

de qian cai

yi

wu

bu

shi

sengzhong he qiong ren

,
png

je

da zhongzhu fu

de

liang

ke

yi

tuo

.
jng

,
mu lian zhao zhe

fo

tuo

de

hua qu zuo

ta

, .
ma

ma

ke

tuo

ku

jng

tou sheng tian shang

, .
tian

sh

yue

sh

wu

sh

yu lan

jie

de

xiu

zai

dong

ma

tan

ba

,
,

ku

de

na

Vous aimerez peut-être aussi