REA DE ELECTROMECNICA

PROGRAMA ACADMICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

ANLISIS DE SOBRECARGA EN TRANSFORMADOR ELCTRICO

PARA LA EMPRESA

ISAPEG - CAISES LEN.

(INSTITUTO DE SALUD PBLICA DEL ESTADO DE GUANAJUATO)

PRESENTA
VALDEMAR ADN MARTNEZ SNCHEZ.

PARA OBTENER EL TTULO DE

TCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO EN MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL

GENERACIN: 2012-2014
LEN, GUANAJUATO. AGOSTO 2014

REA DE ELECTROMECNICA
PROGRAMA ACADMICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

ANLISIS DE SOBRECARGA EN TRANSFORMADOR ELCTRICO

PARA LA EMPRESA

ISAPEG - CAISES LEN.

(INSTITUTO DE SALUD PBLICA DEL ESTADO DE GUANAJUATO)

PRESENTA
VALDEMAR ADN MARTNEZ SNCHEZ.
PARA OBTENER EL TTULO DE
TCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO EN MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL
ASESOR ACADMICO: VCTOR MANUEL VILLANUEVA REYES
ASESOR ORGANIZACIONAL: MARA ISABEL FERNNDEZ LLANAS
GENERACIN: 2012-2014
LEN, GUANAJUATO. AGOSTO 2014

RESUMEN.
El sistema elctrico en instalaciones hospitalarias y de servicio
asistencial requiere de brindar seguridad confiabilidad y calidad a sus
pacientes y en general a todo el personal interno como es el caso del centro
de salud CAISES MIGUEL ALEMN.
Por esta razn se realiz un exhaustivo anlisis de trasformador tipo
poste de 75 kVA. Se recopila la informacin elctrica de toda la unidad
mdica, se lleva a cabo el levantamiento de carga elctrica instalada balanceo
de cargas y se realizan diagramas unifilares que permiten tener una visin
clara del sistema elctrico actual, puesto que no existan dichos planos .
Se exponen las conclusiones en las que ha desembocado el presente
anlisis y se realizan las recomendaciones para la implementacin de una
correcta instalacin del transformador de distribucin.

AGRADECIMIENTOS.

Por todas las facilidades otorgadas a la Sra. Mara Isabel Fernndez

Llanas en Instituto de Salud Pblica del estado

de Guanajuato (ISAPEG).

Jurisdiccin Sanitaria N VII Len, Guanajuato.

Muy especialmente a mi Esposa por impulsarme siempre a terminar mi

proyecto profesional, a mis hijos Endora y Erick por su Amor y su apoyo moral
quienes han sido mi motor y mayor motivacin.

El Ing. Juvencio Sereno Garca por las horas que dedico al apoyarme
a la realizacin del presente informe. Mi

asesor acadmico Vctor Manuel

Villanueva Reyes por su valiosa aportacin. Y en general a todos quienes de

alguna manera estuvieron conmigo en esta etapa.

NDICE.

+
INTRODUCCIN.
1. ANTECEDENTES ...................................................................................................... 1
1.1 HISTORIA .............................................................................................................. 1
1.2 FILOSOFA ........................................................................................................... 2
1.2.1 VALORES ....................................................................................................... 2
1.2.2 MISIN ........................................................................................................... 2
1.2.3 VISIN ............................................................................................................. 2
1.3 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA ............................................................. 3
2. PROBLEMTICA. ...................................................................................................... 5
3. JUSTIFICACIN ......................................................................................................... 6
4. OBJETIVOS ................................................................................................................. 7
4.1 OBJETIVO GENERAL ......................................................................................... 7
4.2 OBJETIVOS METODOLGICOS ...................................................................... 7
4.2.1 Elaborar diagrama unifilar ............................................................................. 7
4.2.2 Identificar las causas que originan la sobrecarga elctrica. .................... 7
4.2.3. Sumar las cargas elctricas. ........................................................................ 7
4.2.4 Modelar balanceo de cargas elctricas. ..................................................... 7
4.2.5 Especificar las normas de instalacin en transformador. ....................... 7
4.3 ALCANCE .............................................................................................................. 7
5 MARCO TERICO. ..................................................................................................... 8
5.1 TRANSFORMADOR ELCTRICO. ................................................................... 8
5.2 ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN UN TRANSFORMADOR
ELCTRICO. .............................................................................................................. 10
5.3 PRINCIPIO DE OPERACIN DE LOS TRANSFORMADORES. ............... 12
5.4 TRANSFORMADORES DE POTENCIA (TP). ............................................... 12
5.5 REPRESENTACIN ESQUEMTICA DE UN TRANSFORMADOR. ...... 13
5.6 CLCULO ADECUADO PARA SELECCIN DE UN TRANSFORMADOR.
...................................................................................................................................... 14

5.7 NORMA DE POTENCIAL NOMINAL. ............................................................ 14

5.8 SELECCIN DE LA POTENCIA DE LOS TRANSFORMADORES
TENIENDO EN CUENTA LA SOBRECARGA. ..................................................... 15
5.9 FACTOR DE POTENCIA ................................................................................... 16
5.9.1 BENEFICIO DE CORREGIR AL FACTOR DE POTENCIA .................... 17
5.9.2 CORRIENTES ARMNICAS ........................................................................ 17
5.9.3 ORIGEN DE CORRIENTES ARMNICAS. ............................................... 18
5.9.4 PUESTA A TIERRA Y UNIN...................................................................... 19
5.9.5 DIMENSIONAMIENTO CON RESPECTO A LA CORROSIN Y A LA
RESISTENCIA MECNICA ..................................................................................... 19
5.9.6 TRAYECTORIA PARA LA CORRIENTE DE FALLA ............................... 19
5.9.7 CADA DE TENSIN .................................................................................... 20
6 METODOLOGA......................................................................................................... 22
6.1 Elaboracin de diagrama unifilar para dar cumplimiento a la NOM -001SEDE-2012 ................................................................................................................. 22
6.2 Identificar y analizar causas. ........................................................................... 22
6.3 Sumar las cargas de o potencia individual ................................................... 23
6.4 Proponer un balanceo apropiado de la carga. ............................................ 24
6.5 Corroborar que la instalacin del transformador se apegue a la norma
de instalacin aplicable............................................................................................. 25
7 RESULTADOS ........................................................................................................... 26
7.1 DIAGRAMA UNIFILAR UNO ............................................................................. 27
7.2 DIAGRAMA UNIFILAR DOS ............................................................................. 28
7.3 CLCULOS A TRANSFORMADOR Y TRIANGULO DE POTENCIA. .. 29
7.4 BALANCEO Y SUMATORIA DE CARGAS. .................................................. 32
7.5 INSTALACIN DE PUESTA A TIERRA EN TRANSFORMADOR
DISTRIBUCIN TIPO POSTE .............................................................................. 34
7.5.1 Resistividad del terreno............................................................................... 35
7.5.2 Gradientes de potencial elevados ............................................................. 36
7.5.3 Clculo del sistema de puesta a tierra .................................................... 36
7.5.4 Imprecisin del clculo prctico de las tomas de tierra ......................... 37
7.5.5 Comprobaciones y correcciones ............................................................... 38
7.5.6 Instalacin a tierra de Transformador tipo poste. ................................... 38

7.5.7 Mtodo de los cuatro electrodos (Mtodo de Wenner).......................... 41

7.6 Instalacin de transformador de distribucin tipo poste ............................... 45
7.7 Lista de componentes en instalacin de transformador ......................... 46
7.8 Instalacin de transformador. ........................................................................ 47
7.9 Transformadores montados en base de concreto (pad mounted) .......... 48
CONCLUSIONES .......................................................................................................... 50
REFERENCIAS ............................................................................................................. 51
GLOSARIO ..................................................................................................................... 52
ANEXOS

INTRODUCCIN.
En el presente se muestra un anlisis de sobrecarga en transformador
elctrico de

distribucin tipo poste de 75kVa para la

empresa ISAPEG

CAISES LEN (Instituto de Salud Pblica del Estado de Guanajuato). Con

domicilio en Miguel Alemn No. 810 esq. Chihuahua Col. Arbide, Len
Guanajuato. Se muestran los

mtodos usados y

las diferentes tcnicas

empleadas al momento de hacer las revisiones adems de las correcciones

correspondientes. (CUANDO FUERON NECESARIAS).
Analizar sobrecarga en transformador, con la finalidad de mejorar la
calidad en el servicio. Puesto que se tena identificada dicha sobrecarga desde
el mes de Mayo 2012 y desde entonces no se haba atendido esa situacin.
Se examina la sobrecarga en transformador elctrico, con los clculos
correspondientes, todo apegado a

la norma de instalacin y buen

funcionamiento en transformadores. Se representa diagrama unifilar.

Entregando como resultado un informe con un correcto clculo y una
correcta puesta a tierra para la instalacin de transformador de distribucin tipo
poste. (Potencia de 75kVa).

1. ANTECEDENTES

1.1 HISTORIA

El Instituto de Salud Pblica del Estado de Guanajuato es un organismo

pblico descentralizado de la Administracin Pblica Estatal con personalidad
jurdica y patrimonio propios, el cual cuenta con autonoma para el manejo de
sus recursos humanos, materiales y financieros, identificado mediante sus
siglas ISAPEG.

En la Cd. De Len Gto. Existen 69 unidades mdicas que se clasifican

en CAPA, UMAPS y CAISES. La sede, lugar donde se realiz el proyecto se
ubica en calle Miguel Alemn No. 810 esq. Chihuahua, Col. Arbide, Len,
Guanajuato. C.P.

37360.

El Centro de Atencin Integral de Servicios

Esenciales de Salud (CAISES).

El ISAPEG CAISES Len tiene la finalidad de posicionar la tica como

esencia en el ejercicio de los servidores pblicos a travs de los siguientes
preceptos y valores.

1.2 FILOSOFA

1.2.1 VALORES

tica

Honestidad

Honradez

Humanitarismo

Imparcialidad

Lealtad

Respeto

Solidaridad

1.2.2 MISIN
Somos una institucin rectora y operativa que, en corresponsabilidad con
la sociedad, trabajamos por la salud pblica en Guanajuato.

1.2.3 VISIN

Ser la mejor institucin de salud del pas, solidaria con una sociedad
participativa, funcionando como un sistema estatal de vanguardia, de
reconocido prestigio por la calidad y calidez de nuestros servicios, con
trabajadores y usuarios altamente satisfechos, con acceso universal a los
servicios de salud y los mejores estndares sanitarios.

1.3 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

En la unidad mdica ISAPEG CAISES LEN ubicada en Miguel

Alemn No. 810 se identific la sobrecarga elctrica, cuando en Mayo 2012 se
originaron sbitos apagones, de tal manera que en la unidad mdica se vieron
obligados a llamar al personal concerniente a la CFE. Siendo ellos los que
manifestaron la sobrecarga en el transformador, dejando la indicacin de que
se realizar un anlisis de sobrecarga que identificar con exactitud el origen
de la situacin.

Sin embargo en ese momento, el realizar el anlisis correspondiente no

fue posible, puesto que no tienen un rea de mantenimiento dedicada al tipo
de reparacin en instalaciones elctricas, quedando el problema sin la atencin
requerida por varios meses, exponiendo todos los equipos elctricos a un
problema mayor.

Ubicacin dentro de la empresa en

Recursos materiales.

Imagen 1.1 Organigrama ISAPEG.

2. PROBLEMTICA.
En ISAPEG CAISES LEN durante varios meses se encontr con
serias dificultades al momento de hacer uso de los equipos elctricos, puesto
que, en repetidas ocasiones al momento de ser necesario el uso de varios
equipos a la vez, llmese equipo dental, rayos X, o equipos de refrigeracin, las
cuchillas

del

transformador

se

botaron,

dejado

las

instalaciones

sin

abastecimiento elctrico.

Esto a razn del crecimiento no planeado en las instalaciones elctricas,

ya que ISAPEG CAISES LEN es una de las unidades ms antiguas en la
ciudad. Es evidente la falta de mantenimiento en la

unidad, existen cables

tirados por doquier, algunos de ellos no se sabe a dnde lleguen, algunos de

los tableros de control tienen termomagnticos muy por debajo del amperaje
que alimentan, cajas porta fusibles arrumbadas y sucias con corriente elctrica,
no existe un diagrama unifilar que brinde informacin confiable y claro una
carga mal balanceada.

El transformador de distribucin tipo poste est montado sobre una base

formada con ladrillos adems de no contar

con tierra fsica y sta forma de

instalacin no cumple con lo establecido en la NOM-001-SEDE-2012.

3. JUSTIFICACIN

El uso de la energa elctrica se considera un factor importante cuando

se busca incrementar el nivel productivo, calidad y seguridad en cualquier tipo
de empresa. Debido a la gran cantidad de equipos elctricos con los que se
cuenta, es inexcusable

no tener un estratgico plan de mantenimiento en

instalaciones elctricas, para as lograr una buena gestin en las actividades

de conservacin de los equipos y con mayor nfasis en el sector salud puesto
que se pueden ocasionar considerables prdidas econmicas debido a un
posible apagn dejando fuera de servicio refrigeradores que resguardan
vacunas y material biolgico.

Es por esto que en ISAPEG CAISES LEN. Se apoy con un anlisis

de transformador de energa elctrica sobrecargado, asistiendo a la seleccin
de un nuevo transformador de distribucin de energa elctrica. Realizando
adems un adecuado balanceo de cargas

elctricas con la finalidad de

eliminar los constantes apagones en la unidad de salud.

Aportando de manera directa en el ahorro de recursos econmicos,

puesto que ste es uno de los activos ms significativos a considerar dentro de
cualquier empresa.

Adems, de forma indirecta. Otro factor con igual importancia fue: el de

evitar impactos negativos en el ambiente, puesto que, con el uso eficiente de
la energa elctrica se evita la quema de combustibles fsiles que son
utilizados para la produccin de electricidad.

4. OBJETIVOS

4.1 OBJETIVO GENERAL

Analizar la sobrecarga en transformador, con la finalidad de mejorar la
calidad en el servicio y proponer la correcta instalacin del sistema de puesta
a tierra en transformador de distribucin de energa elctrica tipo poste en las
instalaciones del ISAPEG CAISES LEN.

4.2 OBJETIVOS METODOLGICOS

4.2.1 Elaborar diagrama unifilar

4.2.2 Identificar las causas que originan la sobrecarga elctrica.
4.2.3. Sumar las cargas elctricas.
4.2.4 Modelar balanceo de cargas elctricas.
4.2.5 Especificar las normas de instalacin en transformador.

4.3 ALCANCE
El anlisis de sobrecarga en el transformador de distribucin de energa
elctrica tiene como propsito eliminar el problema que se tiene de inesperados
apagones. Con la implementacin de un nuevo transformador de distribucin de
tipo poste (Si fuese necesario) o demostrando la correcta puesta a tierra fsica.
Aumentando la expectativa de vida normal del transformador elctrico. Lo cual
representa un beneficio al no someterse a un gasto excesivo por facturacin.

5 MARCO TERICO.
5.1 TRANSFORMADOR ELCTRICO.
Es una de las mquinas que desempea un papel fundamental en el
proceso produccin - utilizacin de energa

elctrica es

el llamado

Transformador. Es un dispositivo que no tiene partes mviles, en el cual se

transfiere la energa

elctrica de un

circuito a otro bajo el principio

induccin electromagntica. La transferencia de

energa la

hace por

de
lo

general con cambios en los valores de voltajes y corrientes.

Imagen 5.1 Transformador ncleo trifsico tipo columnas.

Imagen 5.2 Conexin tpica de Transformadores

Harper, E (20202) Elementos de Diseo de las Instalaciones Elctricas.

5.2 ELEMENTOS
ELCTRICO.

QUE

CONSTITUYEN

UN

TRANSFORMADOR

Ncleo de circuito magntico.

Devanados.
Aislamiento.
Aislantes.
Tanque o recipiente.
Boquillas.
Ganchos de sujecin.
Vlvula de carga de aceite.
Vlvula de drenaje.
Tanque conservador.
Tubos radiadores.
Base para rolar.
Placa de tierra.
Placa de caractersticas.
Termmetro.
Manmetro.
Cambiador de derivaciones.

10

Imagen 5.3 Vista interior de transformador

Harper, E (2002) Elementos de Diseo de las Instalaciones Elctricas.

11

5.3 PRINCIPIO DE OPERACIN DE LOS TRANSFORMADORES.

El transformador, en su forma ms simple, consta de dos bobinas

estacionarias (transformador de dos devanados) acopladas por un flujo magntico
recproco. Se dice que las bobinas estn mutuamente acopladas, ya que el flujo
que eslabona una bobina lo hace tambin con la otra, o la mayor parte de la
misma.

Imagen 5.4 Principio de funcionamiento en Transformador

Donald, F (1996) Manual de Ingeniera Elctrica.

5.4 TRANSFORMADORES DE POTENCIA (TP).

Son aquellos transformadores, donde su funcin principal es de

transformar los valores de voltaje sin tomar en cuenta la corriente y se utilizan
para alimentar instrumentos de medicin, control y/o proteccin que
requieran seales de voltajes.
12

Se construyen con un devanado primario y un secundario generalmente

de 115 volts, su capacidad es baja (15 a 60 VA), al igual que los TC"s
(transformadores

de corriente) los aisladores deben de ser de muy buena

calidad y se utilizan los mismos materiales antes expuestos. Tambin se

conecta en cualquiera de las conexiones trifsicas conocidas.

Para la seleccin de un TP se utilizan los mismos puntos que en los

TC"s, con las siguientes diferencias

Tensiones nominales: Como regla, en sistemas de 115 kW o

tensiones mayores siempre se deben instalar transformadores monofsicos que

se conectan entre fase y tierra.

5.5 REPRESENTACIN ESQUEMTICA DE UN TRANSFORMADOR.

Si se aplica una fuerza electromotriz alterna en el devanado primario, las

variaciones de intensidad y sentido de la corriente alterna crearn un campo
magntico variable dependiendo de la frecuencia de la corriente. Este campo
magntico variable originar, por induccin electromagntica, la aparicin de una
fuerza electromotriz en los extremos del devanado secundario.
La relacin entre la fuerza electromotriz inductora (Ep), la aplicada al
devanado primario y la fuerza electromotriz inducida (Es), la obtenida en el
secundario, es directamente proporcional al nmero de espiras de los devanados
primario.

13

5.6 CLCULO ADECUADO PARA SELECCIN DE UN TRANSFORMADOR.

El clculo o diseo de transformadores se puede decir que es un aspecto
suficientemente tratado, en el que intervienen algunas variantes dependiendo
del tipo de transformador y de los materiales empleados. En la actualidad los
fabricantes de transformadores a gran escala, disponen por lo general de
programas por computadora para diseo y de laboratorio apropiados para
prueba.

No obstante, los conceptos bsicos del clculo de transformadores se

deben conocer por las personas relacionadas con las mquinas elctricas, ya
que esto no solo permite una mejor comprensin de su funcionamiento, sino
tambin, se est en posibilidad de entender mejor las posibles fallas que tienen
y su reparacin.

5.7 NORMA DE POTENCIAL NOMINAL.

Las normas para transformadores cuando hablan de potencia nominal,
se refieren a una potencia que es el producto de la corriente por el voltaje en
vaco. La potencia nominal es por lo tanto una potencia aparente que es la
misma, ya sea que se considere el devanado primario o el devanado
secundario. La razn de esta definicin que es slo convencional, se debe al
hecho de que se caracteriza a la mquina desde el punto de vista del
dimensionamiento.
Las prestaciones de una mquina elctrica estn limitadas por el
calentamiento de sus componentes, las cuales estn causadas por las prdidas
que tiene. En particular, en un transformador se tienen las prdidas en el ncleo
y las prdidas en los devanados.

14

La potencia aparente que puede soportar el transformador en

funcionamiento continuo sin sobrepasar los lmites de calentamiento.

Para el ncleo magntico, las prdidas dependen de la induccin

magntica, la cual es proporcional a la tensin inducida, en los devanados, las
prdidas son proporcionales al cuadrado de la corriente.

5.8 SELECCIN DE LA POTENCIA DE LOS TRANSFORMADORES

TENIENDO EN CUENTA LA SOBRECARGA.
Es conveniente seleccionar la potencia de los transformadores teniendo
en cuenta su capacidad de sobrecarga. El no prestar atencin a la capacidad de
sobrecarga del transformador, significa depender innecesariamente de la
capacidad

nominal. Esta

capacidad

de

sobrecarga

se

determina

en

dependencia del grfico de carga del transformador en cuestin.

La magnitud y duracin de las corrientes de falla son de una importancia

extrema estableciendo una prctica coordinada de proteccin para los
transformadores, tanto los efectos trmicos como mecnicos de las corrientes
de falla debern ser considerados. Para las magnitudes de las corrientes de
falla cerca a la capacidad de diseo del transformador, los efectos mecnicos
son ms importantes que los efectos trmicos.

Con magnitudes bajas de corriente de falla acercndose al valor de

sobrecarga, los efectos mecnicos asumen menos importancia, a menos que la
frecuencia de la ocurrencia de falla sea elevada.

15

El punto de transicin entre el inters mecnico y el inters trmico no

puede ser definido exactamente, aunque los efectos mecnicos tienden a tener
un papel ms importante en las grandes capacidades nominales de kilovoltiosamperios, a causa de que los esfuerzos mecnicos son elevados.

5.9 FACTOR DE POTENCIA

Es un indicador sobre el correcto aprovechamiento de la energa, de

forma general es la cantidad de energa que se ha convertido en trabajo. El
factor de potencia puede tomar valores entre 0 y 1, lo que significa que:

0
Muy Malo

1
.90

Excelente

Imagen 5.5 Triangulo de Potencia

16

5.9.1 BENEFICIO DE CORREGIR AL FACTOR DE POTENCIA

Disminucin de prdidas en los conductores.

Reduccin de las prdidas de las cadas de tensin.

Reduccin de corrientes armnicas.

Aumento de la disponibilidad de potencia de transformadores y

lneas.

Incremento de la vida til de las instalaciones elctricas.

Reduccin del costo de su facturacin de energa elctrica.

5.9.2 CORRIENTES ARMNICAS

Las armnicas son corrientes y/o voltajes presentes en un sistema

elctrico, con una frecuencia mltiplo de la frecuencia fundamental. As, en
sistemas con frecuencia de 60 Hz y cargas monofsicas, las armnicas
caractersticas son la tercera (180 Hz), quinta (300 Hz), y sptima (420 Hz) Los
armnicos generan cargas no lineales, que conectadas a la red elctrica alterna
y senoidal, absorben corrientes no lineales y cuya amplitud y frecuencia
depende de la deformacin de la onda de corriente al aplicar una tensin
senoidal. Estas cargas no lineales son por lo general peridicas.

17

Descomposicin Armnica

Imagen 5.6 Intensidad afectada por Armnicos.

Donald, F (1996) Manual de Ingeniera Elctrica.

5.9.3 ORIGEN DE CORRIENTES ARMNICAS.

Arrancadores electrnicos.
Variadores de velocidad.
Las reactancias1 electromagnticas para lmparas de descarga.
Equipos de soldadura elctrica.
Equipos de ofimtica (fax, fotocopiadoras, PC)
1

Son dispositivos limitadores y estabilizadores de la corriente de arco, Comprenden dos grandes grupos:
las reactancias electromagnticas y las electrnicas

18

5.9.4 PUESTA A TIERRA Y UNIN

Los sistemas elctricos que son puestos a tierra se deben conectar a
tierra de manera que limiten la tensin impuesta por descargas atmosfricas,
sobretensiones en la lnea o contacto no intencional con lneas de tensin
mayor y que estabilicen la tensin a tierra durante la operacin normal.

5.9.5 DIMENSIONAMIENTO CON RESPECTO A LA CORROSIN Y A LA

RESISTENCIA MECNICA
Los criterios son aplicables al diseo, instalacin y ensayo del sistema de
puesta a Tierra de una manera eficaz y aceptable en todas las circunstancias,
manteniendo las Tensiones de paso y contacto dentro de los niveles
aceptables. Debe resistir, desde el punto de vista trmico, la corriente de falta
ms elevada. Proteger de daos a propiedades y equipos y garantizar la
fiabilidad de la lnea.

5.9.6 TRAYECTORIA PARA LA CORRIENTE DE FALLA

Los equipos y el alambrado elctrico y otros materiales elctricamente
conductivos que tienen probabilidad de energizarse, se

deben

instalar de

forma que establezcan un circuito de baja impedancia desde cualquier punto del
alambrado elctrico hasta

la fuente de alimentacin para

que facilite la

operacin de los dispositivos de proteccin contra sobre corriente si ocurriera

una segunda falla

a tierra desde una fase

diferente en el sistema de

alambrado. El terreno natural, el suelo o la Tierra no deben ser considerar

como una trayectoria efectiva para la corriente de falla a Tierra.

19

5.9.7 CADA DE TENSIN

La seleccin de conductores elctricos por cada de tensin es de mucha

importancia, ya que como se sabe, con ste clculo se puede determinar el
porcentaje de tensin que se pierde a lo largo de los conductores que alimentan
a las cargas. En las se mencionan los porcentajes de cada de tensin mxima
que se permite en los circuitos derivados y alimentadores de un sistema
elctrico y que en ningn caso deber ser mayor del 5% repartida entre ambos
conductores. (NOM-001-SEDE-2012.)

Al seleccionar conductores elctricos por cada de tensin debe tenerse

cuidado de asegurar que la seccin transversal de estos sea lo suficientemente
amplia para evitar una cada de tensin excesiva en la carga. Existen varios
sistemas de distribucin de energa elctrica y consecuentemente la frmula de
la cada de tensin para cada caso varia. Los sistemas comnmente
encontrados en la industria son:
Dnde:

= Cada de tensin expresada en Volts

Z= Impedancia de los conductores
I = Corriente que circula por los conductores
L = Longitud de los conductores en metros

20

Imagen 5.6 Seccin transversal conductores elctricos

Imagen 5.7 Correcta puesta a Tierra.

21

6 METODOLOGA

6.1 ELABORACIN DE DIAGRAMA UNIFILAR PARA DAR CUMPLIMIENTO

A LA NOM -001-SEDE-2012
La cual indica en el inciso 5.2 que se debe contar con el diagrama
unifilar de la instalacin elctrica del centro de trabajo actualizado y con el
cuadro general de cargas. Puesto

que

la Institucin

carece del mismo.

Conociendo que el diagrama unifilar es una representacin grfica integral y

sencilla del sistema elctrico, en la cual se indican los, transformadores,
tableros, circuitos alimentadores y derivados, as como la interconexin entre
ellos. Dado que no se contaba con uno.

6.2 IDENTIFICAR Y ANALIZAR CAUSAS.

Localizacin de principales motivos que ocasionan la sobrecarga del

transformador de distribucin elctrica. Observando de inicio la inadecuada
instalacin de transformador

de potencia, puesto que no cumple

con las

condiciones mnimas de instalacin de equipos elctricos, carente de tierra

fsica, mal balanceo de cargas, en las que seguramente por la aparicin de
corrientes armnicas existen prdidas en transformador de distribucin que
pueden ir desde el 10 al 15% (NOM-001-SEDE-2012).

22

Imagen 6.1 Transformador Actual ISAPEG

Imagen 6.2. Nula Puesta a Tierra ISAPEG

6.3 SUMAR LAS CARGAS DE O POTENCIA INDIVIDUAL

De cada uno de los equipos elctricos y

en general

la demanda

conectada. La carga elctrica que, bsicamente es destinada al alumbrado y a

equipos especiales. Esto verificando la potencia de carga de placa y midiendo
directamente los equipos. Para esto se contabilizaron todos y cada uno de los
termomagnticos y cajas porta fusibles ubicados dentro las instalaciones del
ISAPEG.

Imagen 6.3 Mediciones en Centros de Distribucin.

23

6.4 PROPONER UN BALANCEO APROPIADO DE LA CARGA.

Puesto que al realizar las mediciones correspondientes se detect un

desequilibrio en las fases del transformador de distribucin.
Para lo anterior se construy un cuadro de cargas, en el cual se tabulan
los circuitos con las respectivas fases que alimentan e indicar tentativamente
como es la mejor o manera ms viable.

Imagen 6.4 Mediciones en Centros de Distribucin Desbalanceado.

24

6.5 CORROBORAR QUE LA INSTALACIN DEL TRANSFORMADOR SE

APEGUE A LA NORMA DE INSTALACIN APLICABLE.

Los transformadores se instalan en los postes en la forma siguiente: los

de 100KVA y menores se sujetan directamente con pernos al poste y los de
tamao de 167 a 500KVA tienen zapatas de soporte sujetas al transformador
diseadas para atornillarse a placas adaptadoras para su montaje directo en los
postes o para colgarse de crucetas por medio de suspensores de acero que
estn sujeto con firmeza sujeto al transformador.

Apoyados en la NOM-001-SEDE-2012 donde se indica

la correcta

instalacin de transformador, puesta a tierra y unin captulo 2 artculo 450,

artculo 450, proteccin de sobre corriente artculo 450

Imagen 6.5 Incorrecta instalacin de transformador.

25

7 RESULTADOS
La realizacin de los protocolos de prueba para los transformadores de
distribucin es una parte muy extensa y de gran importancia. De nada sirve
colocar una gran estructura y excelentes clculos cuando la parte operativa de
la instalacin o del mismo

transformador no se encuentra en buenas

condiciones de uso, para evitar esto, se debe exigir a la compaa encargada

de la instalacin todas las pruebas o anlisis respectivos, pues as aseguramos
una larga vida til para los equipos.

Y como parte de los resultados, se muestran los diagramas unifilares

realizados durante el anlisis de las instalaciones elctricas, el primero
pertenece a la manera en la que se encuentra actualmente y un segundo a
como tentativamente pudiese quedar distribuida la carga elctrica en las
instalaciones del ISAPEG. (Esto a peticin del director del CAISES LEN con
la

finalidad

de separar las

tomas de energa elctrica de las plantas de

emergencia).

Adems

de incluir

los clculos correspondientes de verificacin de

sobrecarga elctrica en el transformador

de distribucin. As como las

respectivas tablas de informacin y censos realizados en la clnica.

26

7.1 DIAGRAMA UNIFILAR UNO

Imagen 7.1 Diagrama unifilar actual.

27

7.2 DIAGRAMA UNIFILAR DOS

Imagen 7.2 Diagrama Unifilar Final.

28

7.3 CLCULOS A TRANSFORMADOR Y TRIANGULO DE POTENCIA.

Por medio de prcticos clculos y las mediciones de corriente elctrica

correspondiente, se muestran a continuacin los resultados.

El inicio fue identificar el factor de potencia

para conocer el correcto

aprovechamiento de la energa elctrica. Esto con la finalidad de averiguar si

fuese necesario un banco de capacitores. Para esto se nos facilit un recibo de
facturacin de C.F.E.
DATOS:
Kwh: 8440

kW: 26

kVArh: 4198

Dnde:

(7.1)

P = Potencia Activa
Q = Potencia Reactiva

=0.8953

Mostrando un Factor de Potencia, si no idneo uno muy aceptable.

Definido como la relacin que existe entre la potencia activa (KW) y el producto de tensin y
corriente (kVA) o potencia aparente.

29

A continuacin se desplegara la parte medular del presente informe

en el cual se demostrara con un sencillo clculo la situacin actual del
transformador

de

distribucin.

(Previamente

se

realizaron

minuciosas

mediciones con el multmetro digital de gancho del cual ya se mostraron

algunas de las lecturas registradas 29.9 A 50.2 A).

La corriente alterna de lnea en un conductor para este sistema de

distribucin elctrica, se determina partiendo de la siguiente formula:

Dnde:

(7.2)

I=

Corriente en el Conductor.

W=

Potencia en Watts.

Cos
Ef. =

= Factor de Potencia.
Tensin entre fases.

218 Amper Nominal. Multiplicados por un factor de proteccin de 0.65%.

(NOM-001-SEDE-2012).

(7.3)

30

Dicho de una manera ms prctica o visible, se indica a continuacin,

como tendran que ser los valores considerar en una situacin de riesgo en el
transformador de potencia.
Formula:

Datos dentro de la formula

Resultado

Resultado multiplicado por tres lneas a 220V

)
Dnde:
A: Amper
L: Lnea
V: Voltaje
Fp: Factor de proteccin C.F.E.

Y dado los resultados obtenidos se determina que el transformador no

se encuentra sobrecargado en lo ms minino, actualmente trabaja muy por
debajo de su capacidad nominal, por lo que se cree el problema radica en una
incorrecta puesta a tierra y/o falla en el circuito.

31

7.4 BALANCEO Y SUMATORIA DE CARGAS.

Fd = factor de demanda

%= Cada de

CUADRO DE CARGAS ISAPEG CAISES (MIGUEL ALEMN)

Aplicacin alumbrado equipos mdicos
TABLERO TIPO B
Descripcin
Watts
Fd
N
Voltaje
Amper
Termo
L (metros) conductor
fases
magntico

CIRCUITO
185w

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Tensin

8
7
15
15
15
15
15
12
5
16

180w

2
1X3HP
1X3HP
1X3HP
1X3HP
1X3HP

1480
1385
2775
2775
2775
2775
2775
2220
1285
2960
2238
2238
2238
2238
2238

0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
220
220
220
220
220

11.65
10.86
21.85
21.85
21.85
21.85
21.85
17.48
10.11
23.3
10.17
10.17
10.17
10.17
10.17

1X30A
1X30A
1X30A
1X30A
1X30A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A
1X20A

55
60
55
52
55
55
58
50
55
57
30
30
30
30
30

10-TWH
10-TWH
8-TWH
8-TWH
8-TWH
8-TWH
8-TWH
8-TWH
12-TWH
6-TWH
6-TWH
6-TWH
6-TWH
6-TWH
6-TWH

2.05
3.04
3.30
3.25
3.30
4.50
4.65
4.30
2.37
2.06
1.81
1.81
1.81
1.81
1.81
32

Fases
A B C

CUADRO DE CARGAS ISAPEG CAISES (MIGUEL ALEMN)

Aplicacin alumbrado equipos mdicos
TABLERO TIPO B
Descripcin
Watts
Fd
N
Voltaje
Amper
Termo
L (metros) conductor
fases
magntico

CIRCUITO
185w

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Fases
A B C

180w

8
6
6
20
1X1/3
HP
1X1/3
HP
1X1/3
HP
1X1/3
HP
1X1/3
HP
1X1/3
HP

1480
1110
1110
3600
250

0.5
0.5
0.5
0.5
0.5

1
1
1
3
3

127
127
127
220
220

11.65
8.74
8.74
17.19
1.13

1X30A
1X15A
1X15A
1X60A
1X15A

55
70
55
30
15

10-TWH
8-TWH
8-TWH
6-TWH
10-TWH

2.05
4.45
6.69
5.45
0.4

250

0.5

220

1.13

1X15A

15

10-TWH

0.4

250

0.5

220

1.13

1X15A

15

10-TWH

0.4

250

0.5

220

1.13

1X15A

15

10-TWH

0.4

250

0.5

220

1.13

1X15A

15

10-TWH

0.4

250

0.5

220

1.13

1X15A

15

10-TWH

0.4

Totales carga instalada 43,195 (Watts )

Fase A 14731
Fase B 14088
Fase C 14376

Porcentaje admisible para balanceo de carga instalada.

14731-14088 =643
643 / 147.31
4.36 %

33

7.5 INSTALACIN DE PUESTA A TIERRA EN TRANSFORMADOR

DISTRIBUCIN TIPO POSTE
La unin elctrica, con la tierra, de una parte de un circuito elctrico o de
una parte conductora no perteneciente al mismo, se efecta mediante una
instalacin de puesta a tierra que, segn puede leerse en la ITC MIE RAT 013,
Terminologa, es "el conjunto formado por electrodos y lneas de tierra de una
instalacin elctrica"

"Las instalaciones de puesta a tierra estarn constituidas por uno o

varios electrodos enterrados y por las lneas de tierra que conecten dichos
electrodos a los elementos que deban quedar puestos a tierra".
Con ello, se logra:
- Limitar la diferencia de potencial que, en un momento dado, puede
presentarse entre estructuras metlicas y tierra,

- Posibilitar la deteccin de defectos a tierra y asegurar la actuacin y

coordinacin de las protecciones, eliminando o disminuyendo, as, el riesgo que
supone una avera para el material utilizado y las personas.
-

Limitaras sobretensiones internas (de maniobra -transitorias- y

temporales) que puedan aparecer en la red elctrica, en determinadas

condiciones de explotacin.

Evitar que las tensiones, que originan las descargas de los rayos

provoquen "entradas inversas", en el caso de instalaciones de exterior y,

particularmente, en lneas areas.

Las Instrucciones Tcnicas Complementarias(ITC) del Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y

Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transformacin
abreviadamente como MIE-RAT 13

34

7.5.1 Resistividad del terreno

Si bien los componentes ms importantes del terreno son, en estado

seco, aislante (la slice, el xido de aluminio, etc.), su resistividad disminuye
rpidamente en presencia de sales solubles y de la humedad.

Por otro lado, la composicin de la tierra, incluso en un lugar

determinado, es muy heterognea, presentndose capas, bolsas, depsitos,
etc., tanto horizontal como verticalmente.

Las zonas superficiales en que se instalan la toma de tierra tampoco son

uniformes y, adems, estn afectadas fuertemente por los cambios climticos,
lluvias y heladas.

Todo ello hace que la resistividad sea muy variable de un lugar a otro y
pueda resumirse en que la modifican, de manera muy notable, los siguientes
factores del terreno:

_ La composicin.
_ Las sales solubles y su concentracin.
_ El estado higromtrico.
_ La temperatura.
_ La granulometra.
_ La compacidad.
_ La estratigrafa.

35

7.5.2 Gradientes de potencial elevados

Para magnitudes de la corriente de puesta a tierra muy importantes, el

gradiente de potencial puede llegar, en las cercanas inmediatas de los
electrodos, a alcanzar valores que inciten la perforacin del terreno, dando lugar
a la formacin de uno o varios arcos que, a partir de puntos del electrodo, se
propaguen a travs del suelo en diversas direcciones y con eventuales
ramificaciones, hasta que se deje de verificar la superacin del nivel de tensin
crtico (algunos kV/cm).

7.5.3 Clculo del sistema de puesta a tierra

Para los tipos ms normales de electrodos (al menos, los de forma ms

sencilla) existen expresiones que pueden utilizarse para la determinacin de los
valores de resistencia obtenidas con ellos as como los potenciales y gradientes
correspondientes, permitiendo esto verificar la bondad del diseo preliminar del
sistema de puesta a tierra elegido y, tambin, si es que en la evaluacin de la
corriente de falta se ha hecho intervenir la resistencia de tierra, el posible
reajuste de aqulla, al valorar el desvo entre la estimacin previa de la
resistencia y la obtenida por el clculo.

Pero si se usan distintas medidas de electrodos, los clculos podran ser

enormemente laboriosos y complicados de forma que, generalmente, slo
podrn llevarse a cabo con la ayuda del programa de Pc.

36

7.5.4 Imprecisin del clculo prctico de las tomas de tierra

Las dudas sobre la resistividad del terreno, sus variaciones estacionales

y las complejidades del mismo, hacen que, en la prctica, el clculo de las
tomas de tierra no sea muy preciso. Sin embargo en instalaciones de no muy
grande extensin, es posible hacer uso de electrodos sencillos, simplificndose
considerablemente el diseo de la puesta a tierra, ya que ese tipo de electrodos
permite la formulacin de planteamientos matemticos propios a expresiones
de relativa facilidad de aplicacin.

Siendo ste el procedimiento, y que es perfectamente aplicable a todas

las instalaciones de mediana categora, las compaas elctricas la han
normalizado, los sistemas de puesta a tierra de los centros de transformacin y
contemplando, para cada uno de esos tipos, las configuraciones de:

_ Bucle o anillo perimetral.

_ Bucle con 4 picas verticales (en los vrtices del recinto).
_ Bucle con 8 picas (en los vrtices y en la mitad de los lados del recinto).
_ Picas alineadas, exteriores al Centro transformador.

Se consideran dos profundidades diferentes de enterramiento del bucle (0,5 y

0,8 m) y longitudes de 2, 4, y 6 metros en las barras.

37

7.5.5 Comprobaciones y correcciones

Las etapas del proyecto del sistema de puesta a tierra que se describe
despus de haber calculado la resistencia de puesta a tierra, as como las
tensiones de paso y contacto que pueden presentarse en el interior y exterior de
la instalacin, son:
_ Comprobacin de que las referidas tensiones no son excesivas.
_ Investigacin de las tensiones transferidas y de la forma de evitarlas.
_ Correccin y ajuste del diseo preliminar del sistema de puesta a tierra.

7.5.6 Instalacin a tierra de Transformador tipo poste.

Colocacin de una malla electro soldada sobre el piso, con redondos de

dimetro no inferior a 4 mm, conectada a la tierra general del centro en dos
puntos, preferentemente opuestos en torno al apoyo y hasta 1 m de las aristas
exteriores de su base, e igualmente soldado, al menos en dos puntos, al
sistema de tierra.

Sobre l, se cimentar una losa de cemento, de espesor no inferior a 10

cm, que cubra, como mnimo, hasta 1,20 m de las aristas exteriores de la
fundacin del apoyo, la malla no se considera como parte del electrodo de
puesta a tierra sino, nicamente, como superficie destinada a eliminar el riesgo
de la tensin de contacto y, por ende, la de paso, en el interior de la instalacin.

38

Imagen 7.3 Puesta a tierra de transformador

Garca, R. (1999) La Puesta a Tierra de las Instalaciones Elctricas.

39

Imagen 7.4 Diagrama de Flujo Puesta a tierra de transformador

Garca, R. (1999) La Puesta a Tierra de las Instalaciones Elctricas.

40

7.5.7 Mtodo de los cuatro electrodos (Mtodo de Wenner).

Es un caso particular del mtodo de los 4 electrodos, que se disponen en
lnea recta y equidistantes, simtricamente respecto al punto en el que se desea
medir la resistividad del suelo, no siendo necesario que la profundidad de las
piquetas, que para ello se utilizan, sobrepase los 30 cm.

El aparato de medida es un telurmetro clsico, siendo los dos

electrodos extremos los de inyeccin de la corriente de medida, I, y los dos
centrales, los electrodos de medida del potencial

Imagen 7.5 Conectores para cable a tierra de transformador

41

Frmulas para evaluar la resistencia de puesta a tierra de un electrodo

1-. Conductores enterrados horizontalmente
Se trata de conductores de cobre, desnudos, de seccin 35 mm2 o
mayor. Tambin se puede emplear alambres de acero galvanizado de seccin
no inferior a 95 mm2.
La Resistencia de la toma de tierra se puede calcular mediante:
R=2*/L

(7.4)

Donde
R es la resistencia de la toma de tierra ()
es la resistividad del terreno (.m)
L es la longitud del conductor enterrado (m)
2-. Jabalinas (barras) hincadas verticalmente

Normalmente se emplean barras de cobre o de acero con revestimiento

de cobre, de seccin circular o en cruz.
La resistencia de la toma de tierra se puede calcular mediante,
R= K * / N * L

(7.5)

R = Resistencia de la toma de tierra ()

= Resistividad del terreno (.m)
L = Longitud de la jabalina (m)
N = Nmero de jabalinas a hincar
K =
Coeficiente que tiene en cuenta la disposicin de las
jabalinas dependiendo de la relacin entre la separacin de las jabalinas y el
largo de las mismas.
Donde

42

En la siguiente tabla se dan valores de K, para distintas relaciones y

disposiciones.

3-.Mallas de tierra
Las mallas de tierra normalmente se utilizan para obtener sistema
de puesta a tierra de muy baja resistencia. Consiste en enterrar una malla de
cobre o de acero galvanizado, a la mayor profundidad posible, distribuida en
una superficie lo ms grande posible.
El valor de la resistencia del sistema puede evaluarse mediante
R = 0,25 * / (S/)1/2 + /L

(7.6)

Donde
R

S
L

= Resistencia de la toma de tierra ()

= Resistividad del terreno (.m)
= Superficie de la malla utilizada (m2)
= Longitud total de los conductores que forman la malla (m)

43

Resistividad de diferentes tipos de terreno

La tabla siguiente presenta valores medios de Resistividad de diversos
terrenos ( _ .m)

44

7.6 Instalacin de transformador de distribucin tipo poste

Imagen 7.6 Conectores de transformador CODENSA

45

7.7 Lista de componentes en instalacin de transformador

46

7.8 Instalacin de transformador.

Los transformadores se instalan en los postes en la forma siguiente: los

de 100KVA y menores se sujetan directamente con pernos al poste y los de
tamao de 167 a 500KVA tienen zapatas de soporte sujetas al transformador
diseadas para atornillarse a placas adaptadoras para su montaje directo en los
postes o para colgarse de crucetas por medio de suspensores de acero que
estn sujeto con firmeza al propio transformador

Transformadores sobre base de concreto

Bsicamente, es transformador de distribucin, con la diferencia que va

encerrado en un gabinete y montado sobre una base de concreto con facilidad
para la entrada y la salida de conductores. Este tipo de instalaciones ha variado
en el tamao del gabinete, es decir, los fabricantes en competencia han
reducido el volumen de los transformadores con el propsito de hacerlo ms
atractivo a la vista

Instalaciones.

Debido al rpido crecimiento de las instalaciones subterrneas, es lgico

que deban estudiar y evaluar mtodos apropiados para servir este tipo de
cargas, con el fin de determinar el o los mtodos ms econmicos, desde el
punto

de

vista

tanto

del

consumidor

como

de

la

empresa.

Como resultado de estas investigaciones realizadas en los ltimos aos en

EE.UU., se ha concluido que las instalaciones ms econmicas para servir
cargas trifsicas por medio de sistemas subterrneos.

47

7.9 Transformadores montados en base de concreto (pad mounted)

1. Marca y Tipo: observar que sean los aprobados por la empresa.
Para ello deber solicitar del departamento correspondiente, una
lista del equipo aprobado.
2. Condicin de Montura y Gabinete: Observar las condiciones
interiores y exteriores del gabinete. La base de concreto deber
estar de acuerdo a las normas y correctamente niveladas sobre un
terreno firmemente apisonado, para evitar que se incline en el
futuro.
3. Distancias de despeje: Aplicara las mismas consideraciones que
en el caso de las unidades seccionadoras.
4. Conexiones de los neutros: Igual que las unidades seccionadoras.
5. Terminaciones

de

los

cables:

Igual

que

las

unidades

seccionadoras.
6. Capacidad en KVA: la capacidad en KVA deber ser la indicada
en el plano.
7. Indicaciones de fallas: El inspector deber verificar que su
instalacin se haga
8. correctamente. Puede hacerse sobre la cubierta semiconductora,
pero no sobre el conductor neutral. Los indicadores pueden
tambin ser parte integral de un des conector.
9. Fusibles y cuchillas: Deber verificar que cualquiera que sea el
tipo de montura, estas estn de acuerdo al equip aprobado y que
su capacidad de carga en amperios sea la correcta.
10. Conexiones

de

cables

primarios:

Igual

que

unidades

seccionadoras.
11. Pararrayos: Debe verificar que se instalen los pararrayos del
voltaje de operacin en los puntos indicados en los planos.

48

12. Conexiones de tomas secundarias y de servicio: El inspector

verificara que las conexiones estn debidamente efectuadas.
Deber tener especial cuidado cuando se utilicen conductores de
aluminio. Debe recordar que un conductor de aluminio no se
puede conectar directamente a uno de cobre, sino que hay que
utilizar un conector especial.

Imagen 7.7 Apartarayos

49

CONCLUSIONES

El anlisis del transformador realizado en este proyecto ofrece grandes

beneficios en el mbito mdico/administrativos puesto que, con el presente
informe se deja la observacin de que dicho transformador no se encuentra
sobrecargado como nos lo hicieron saber , cuando

se empez

con dicho

estudio .

El

poste de concreto no cuenta con un adecuado sistema de

Apartarayos, que integre un conducto aislado en su trayectoria entre el punto de

impacto (varilla o punta pararrayos) y el dispositivo de disipacin de esta
energa. La falta de elementos

para canalizar estas descargas a tierra

provocar daos importantes a estructuras o equipos.

Se obtiene el beneficio de un significante ahorro al no ser necesario

migrar a un transformador nuevo, y que bien podra ser utilizado el recurso
econmico en renovar gran parte de la lnea elctrica, puesto que pudimos
percatarnos que la mayora de la lnea elctrica se encuentra daada, vieja o
en psimas condiciones y que finalmente la falla

en el sistema podra ser

causada por lo antes mencionado.

Debido a la antigedad del

CAISES MIGUEL ALEMN el considerar

cambiar y renovar la instalacin elctrica se obtendra el beneficio de garantizar

la seguridad de sus pacientes y personal interno, adems claro, de consolidar
un

ptimo funcionamiento,

aprovechamiento de

los

instrumentos que

conforman el sistema y brindar un mejor servicio.

50

REFERENCIAS

[1] NOM-001-SEDE-2012.

[2] Harper, E (2002) Elementos de Diseo de las Instalaciones Elctricas.

[3] Richardson, V (1998) Maquinas Elctricas Rotativas y Transformadores

Ed. Prentice Hall

[4] Donald, Fink. Wayne, (1996.) Beaty. Manual de Ingeniera Elctrica.

Ed. McGraw Hill.

[5] Cabello. G (1992) Diagnstico precoz de fallas en transformadores.

Ed. PURIMIN.

[6] Garca, R. Pruebas de control de Transformadores. Editorial Pauwels.1999

[7] IEEE Standard 80 1986 gua de seguridad y tierra en transformadores

[8] ABB.(2004) Pruebas de control sobre transformadores.

[9] Garca, R (1999) Puesta a tierra de instalaciones elctricas

51

Ed. Alfa Omega Marcombo

GLOSARIO
Acometida
Conductores y equipos que entregan energa elctrica
Carga continua
Carga cuya corriente se mantiene durante tres horas o mas
Energizado
Conectado elctricamente a una fuente de potencial
CA
Corriente alterna.
Precisin
La precisin de un comprobador digital se define como la diferencia entre la
lectura mostrada y el valor real de una cantidad medida en condiciones de
referencia. La precisin se especifica con el formato: (xx% rdg xx dgt). La
primera parte indica un porcentaje de error relacionado con la lectura, que
indica que es proporcional a la entrada. La segunda parte es un error, en
dgitos, que se mantiene constante independientemente de la entrada. "Ltr"
implica lectura y "dgt" dgitos. Dgt indica el nmero de cuentas del ltimo dgito
significativo de la pantalla digital y normalmente se utiliza para representar un
factor de error de un comprobador digital.
Potencia activa
Trmino utilizado para potencia cuando es necesario distinguir entre potencia
aparente, potencia compleja y sus componentes, y potencia activa y reactiva.
Consulte Amperio hora

52

Amperio (A)
Unidad que expresa el flujo de una corriente elctrica. Un amperio es la
corriente que produce una diferencia de tensin de un voltio en una resistencia
de un ohmio; Una corriente elctrica que circula a una velocidad de un culombio
por segundo.
Amperio hora (Ah)
Uso de un amperio durante una hora.
Contador de amperios hora
Contador de electricidad que mide y registra la integral, en relacin al tiempo,
de la corriente de un circuito al que est conectado.
Puesto a tierra
Equipo o circuito conectado o cualquier cuero conductor
como la misma

que pueda actuar

Potencia aparente (voltio-amperios)

Producto de la tensin y la corriente aplicada en un circuito de corriente alterna.
La potencia aparente, o voltio-amperios, no es la potencia real del circuito ya
que en el clculo no se considera el factor de potencia.
Ancho de banda
Capacidad de transporte de datos en una lnea de transmisin, medida en bits o
bytes por segundo.
Calibracin
Ajuste de un dispositivo de forma que su salida se encuentre dentro de un
rango especfico para determinados valores de entrada.
Capacidad
1) Relacin entre la carga que se le aplica a un conductor y el correspondiente
cambio de tensin. 2) Relacin entre la carga en cualquiera de los conductores
de un condensador y la diferencia de tensin entre ambos. 3) Propiedad de
adquirir carga elctrica.
Condensador
Dispositivo elctrico que posee capacidad.
Ctodo
1) Electrodo negativo que emite electrones o iones negativos y hacia el cual se
mueven los iones positivos, o se acumulan en un elemento voltaico u otro
dispositivo del mismo tipo. 2) Polo negativo de una batera.
Conductividad
53

Capacidad de un conductor de transportar electricidad, normalmente expresada

como porcentaje de la conductividad de un conductor del mismo tamao de
cobre suave
Conductor
1) Cable o combinacin de cables adecuados para transportar una corriente
elctrica. Los conductores pueden estar aislados o desnudos. 2) Todo material
que permite a los electrones fluir a travs de l.
Lnea de fuga
La distancia ms corta entre dos conductores, medida a lo largo del dispositivo
que los separa. La lnea de fuga es normalmente un parmetro para el diseo
de aislantes y boquillas aislantes.
Factor de cresta
Relacin entre el valor mximo y el valor eficaz. Representa el rango de entrada
en el que un comprobador mantiene el funcionamiento lineal, expresado con un
mltiplo del valor de fin de escala del rango que se est utilizando. Factor de
cresta = Valor mximo/Verdadero valor eficaz rms. Para onda sinusoidal, factor
de cresta = 141/100 = 1,41.
Decibelios (dB)
Unidad utilizada para expresar la magnitud del cambio del nivel de una seal
elctrica o de la intensidad del sonido. Una relacin de tensin de 1 a 10 es
igual a -20dB, de 10 a 1 es igual a 20dB, de 100 a 1 es igual a 40dB y de 1000
a 1 es igual a 60dB. Una relacin de potencia de 10 a 1 no es 20dB, sino 10dB,
ya que la potencia (P) es proporcional al cuadrado de la tensin (V).
dBm
Decibelios comparados con una mili vatio. Cuando ms elevados sean los dBm,
mayor potencia transmitirn o recibirn los dispositivos.
Dielctrico
1) Todo medio aislante elctrico situado entre dos conductores. 2) Medio o
material utilizado para proporcionar aislamiento o separacin elctrica.

Frecuencia
En sistemas de corriente alterna, velocidad a la que la corriente cambia de
direccin, expresada en hercios (ciclos por segundo); Medida del nmero de
ciclos completos de una forma de onda por unidad de tiempo.
Gradiente de Potencial

54

Vector de direccin perpendicular a superficies equipotenciales, que va en la

direccin en que disminuye el potencial y cuya magnitud corresponde a la
rapidez de variacin del potencial
Tierra
1. Trmino elctrico que indica conexin a tierra. 2. Conexin conductora, ya
intencionada o accidental, por la que un circuito o equipo elctrico se conecta a
tierra o a cualquier otro cuerpo conductor de electricidad que pueda sustituir a la
tierra.
Armnico
Componente sinusoidal de la tensin (o de la corriente) cuya frecuencia es
mltiplo de la frecuencia de la onda fundamental. Los armnicos son
esencialmente el resultado de los equipos electrnicos actuales. La electrnica
de hoy en da se ha diseado para absorber corriente en forma de "pulsos" en
vez de hacerlo suavemente en forma sinusoidal, como lo hacan los antiguos
equipos que no eran electrnicos. Estos pulsos producen formas de onda de
corriente distorsionada, lo cual a su vez produce una distorsin de la tensin.
Los armnicos de la tensin y de la corriente pueden provocar problemas como
el calentamiento excesivo en el cableado, las conexiones, los motores y los
transformadores y pueden producir un disparo aleatorio de los interruptores
automticos.
Hercio (Hz)
1) Unidad de frecuencia igual a un ciclo por segundo. 2) En corrientes alternas,
el nmero de cambios de los ciclos positivo y negativo por segundo.
I
Corriente
IEC
Comisin Electrotcnica Internacional.
Inductancia
1) Propiedad de un circuito por la cual un cambio de la corriente da lugar a una
fuerza electromotriz. 2) Componente magntica de la impedancia.
Corriente de entrada
Sobre corriente inicial que se produce antes de que la resistencia de carga
aumente hasta el valor de funcionamiento normal.
Aislamiento
1) Material no conductor que se utiliza en un conductor para separar los
materiales conductores de un circuito. 2) Material no conductor que se utiliza en
la fabricacin de cables aislados.
55

Kilo
Prefijo que implica (1) multiplicar por mil el valor correspondiente.
KVA
1) Potencia aparente expresada en mil Voltio-Amperios. 2) El Kilovoltio-Amperio
designa la potencia de salida que puede generar un transformador a tensin y
frecuencia nominales sin superar un aumento de temperatura determinado.
KVArh
KVArh es la medida del flujo de potencia reactiva que se produce cuando la
tensin y la corriente no estn totalmente sincronizados o en fase.
kW
Potencia activa o efectiva expresada en kilovatios (kW).
Kwh
Kilovatio-hora, uso de mil vatios durante una hora.
Medidor de aislamiento
Dispositivo de comprobacin que aplica una tensin CC y mide la resistencia
(en millones de ohmios) del aislamiento de un conductor o equipo.
Ohmio ()
Unidad de resistencia elctrica que se define como la resistencia de un circuito
con una tensin de un voltio y un flujo de corriente de un amperio.

Ley de Ohm
U=IR; I=U/R; R=U/I; U = Tensin aplicada a un circuito, I = corriente que circula
por un circuito y R = resistencia del circuito. La ley de Ohm se utiliza para
calcular la cada de tensin, las corrientes de fallo y otras caractersticas de un
circuito elctrico.
Pico a pico
Amplitud de la forma de la onda alterna desde el pico positivo hasta el pico
negativo.
FP
Factor de potencia
ngulo de fase
56

Desplazamiento angular entre la forma de la onda de la tensin y de la

corriente, medida en grados o radianes.
Rotacin de fases
La rotacin de fases define la rotacin en un sistema polifsico y se indica
normalmente como "1-2-3" en sentido contrario a las agujas del reloj. Las
compaas elctricas de los Estados Unidos emplean "A-B-C" para definir los
nombres respectivos de las fases en lugar de "1-2-3". Sin embargo, algunos se
refieren a la rotacin como A-B-C, A-C-B, o C-B-A en sentido contrario a las
agujas del reloj y "A" puede sustituir a 1, 2 3. Europa adopt R-S-T para
definir los nombres de las fases.
Polaridad
1) Trmino elctrico que se utiliza para indicar la relacin de tensin con
respecto a un potencial de referencia (+). 2) En cuanto a los transformadores, la
polaridad es la indicacin de la direccin del flujo de corriente a travs de los
terminales de alta tensin con respecto a la direccin a travs de los terminales
de baja tensin.
Factor de potencia
La relacin de energa consumida (vatios) frente al producto de tensin de
entrada (voltios) por la corriente de entrada (amperios). En otras palabras, el
factor de potencia es el porcentaje de energa que se utiliza en comparacin
con el flujo de energa que discurre por el cableado. Al aadir condensadores al
sistema se modifica el efecto inductivo de las bobinas del balastro, convirtiendo
un sistema de factor de potencia normal (NPF) en un sistema de alto factor de
potencia (HPF).

Rango
Lmites de funcionamiento nominal, especificados desde el punto de calibracin
ms bajo hasta el punto de calibracin ms alto.
Potencia real
Valor medio del producto instantneo de voltios y amperios en un circuito de
corriente alterna durante un perodo de tiempo fijo.
Rango de referencia
Rango especfico de valores de una cantidad de influencia dentro del cual el
transductor cumple los requisitos relativos a los errores intrnsecos.
Valor de referencia
57

Valor nico especificado de una cantidad de influencia en el que el transductor

cumple los requisitos relativos a los errores intrnsecos.
Condiciones de referencia
Condiciones de uso de un transductor obligatorias para la comprobacin del
rendimiento o para asegurar la comparacin vlida de los resultados de
medicin.
Corriente residual
Suma vectorial de todas las corrientes de lnea de un sistema multifsico.
Resistencia
Oposicin al flujo de corriente, expresada en ohmios.

Cortocircuito
1. Carga que se produce cuando un conductor sin conexin a tierra entra en
contacto con otro conductor u objeto con conexin a tierra. 2. Conexin
anmala de una impedancia relativamente baja, ya sea de forma intencionada o
accidental, entre dos puntos con potencial diferente.

Verdadero valor eficaz

La mayora de las corrientes y tensiones alternas se expresan en valores
eficaces, que tambin se denominan valores RMS (de media cuadrtica). El
valor eficaz es la raz cuadrada de la media del cuadrado de los valores de
corriente y tensin alterna. Muchas pinzas amperimtricas con circuitos de
rectificacin tienen escalas que se calibran en valores RMS para realizar
mediciones de corriente alterna. Sin embargo, lo que realmente miden es el
valor medio de la corriente o tensin de entrada, considerando que la corriente
o tensin es una onda sinusoidal. El factor de conversin de una onda
sinusoidal, que se consigue dividiendo el valor eficaz por el valor medio, es 1,1.
Estos instrumentos presentan errores importantes cuando la tensin o la
corriente de entrada no tienen una onda sinusoidal.
V
Tensin; voltio.
VA
1) Capacidad elctrica o carga elctrica, expresada en voltios*amperios. 2)
Voltio Amperio designa la potencia de salida que puede entregar un
transformador a tensin y frecuencia nominal sin superar un aumento de
temperatura determinado.
58

VAR
Voltio amperio reactivo. Consulte tambin "Potencia reactiva".

Voltio
Unidad de fuerza electromotriz. Potencial elctrico necesario para producir un
amperio de corriente a travs de una resistencia de un ohmio.
Cada de tensin
Prdida de tensin en un circuito cuando circula la corriente.

Watt
1) Con mediciones de corriente alterna, la potencia eficaz (medida en vatios) es
igual al producto de la tensin por la corriente y por el factor de potencia (el
coseno del ngulo de fase entre la corriente y la tensin). Vatios=V*I *COS(f).
Un vatio es una unidad de potencia que tiene en cuenta los voltios y los
amperios y que es igual a la potencia en un circuito por el que circula una
corriente de un amperio con una diferencia de tensin de un voltio. Vatios =
E*I*COS(f). Un vatio es una unidad de potencia que tiene en cuenta los voltios y
los amperios y que es igual a la potencia en un circuito en el que circula una
corriente de un amperio con una diferencia de voltaje de un voltio. 2) Un
julio/segundo.

Vatio-hora
1) Unidad de trabajo igual a la potencia de un vatio funcionando durante una
hora. 2) 3.600 julios.

X
Reactancia expresada en Ohmios.

Z
Impedancia
Oposicin total que un circuito ofrece al paso de la
corriente elctrica alterna, esta es una combinacin de la resistencia,
Capacitancia (reactancia capacitiva) e Inductancia (reactancia inductiva), se
mide en ohm.

59

60

ANEXOS
Diagramas unifilares.

Diagramas unifilares.

Simbologa elctrica.
En los ltimos aos (1996 al 1999) se han visto modificados los smbolos
grficos para esquemas elctricos, a nivel internacional con la norma IEC
60617, que se ha adoptado a nivel europeo en la norma EN 60617 y que
finalmente se ha publicado en Espaa como la norma UNE-EN 60617.
Por lo que es necesario dar a conocer los smbolos ms usados. La consulta de
estos smbolos por medios informticos en los organismos competentes que la
publican (CENELEC y otros) est sujeta a suscripcin y pago, por lo que he
credo conveniente publicar ste extracto comentado, donde poder consultar de
forma gratuita algunos de los smbolos ms comunes.

Falla en el sistema de puesta a tierra