Vous êtes sur la page 1sur 220

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME

REGLEMENTATION
TECHNIQUE
ALGERIENNE DU
BATIMENT

CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE APPLIQUEE EN GENIE-PARASISMIQUE


Rue Kaddour RAHIM (Prolonge) B.P. 252 HUSSEIN-DEY - ALGER
Tel.: 213 (0) 21.49.55.60 a 62 - 213 (0) 21.49.55.47 a 49
Fax : 213 (0) 21.49.55.36
E. Mail : cgsd@cgs-dz.org ; cgsd@wissal.dz
Web : www.cgs-dz.org

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

PRESENTATION
L'ambition lgitime de tout pays, pour ce qui est du domaine particulier de la
construction, est, Bien entendu, de raliser quantitativement et qualitativement la mesure
des besoins et dans la limite de ses possibilits conomiques.
Pour un maitre d'ouvrage ou futur propritaire, son objectif principal est de raliser
son projet de construction au moindre cout possible et dans les conditions de qualit
(scurit, durabilit, confort) qu'il aura fixes au pralable.
Les minima au plan de la qualit sont, en principe, consignes dans les rglements
et normes de construction qui fixent cet gard les critres de performance respecter
par les diffrents intervenants dans I acte de btir (maitre d'ouvrage, maitre d'uvre,
contrleur, entrepreneur, sous-traitant, fournisseur, fabricant de matriaux et composants) et
pour toutes les phases du processus de conception, d'tude et d'excution du projet.
Le problme qui se pose de manire trs cruciale est que, trs souvent, les
intervenants concernes ignorent ou connaissent mal ces rglements et normes de
construction , quand ils existent, et ne savent pas quoi faire exactement quand ils n'existent
pas, ce qui tait majoritairement le cas jusqu'il y a quelques annes.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Le prsent ouvrage de rfrence sur la rglementation technique algrienne du


btiment se veut un outil pdagogique au service de ces diffrents intervenants pour les
aider a trouver des rponses ou des lments de rponse aux questions auxquelles ils
peuvent titre confrontes dans ce domaine .
La production du prsent document a pour objectif de vulgariser I assise rglementaire
qui rgit le domaine de la construction et entretenir le processus dsormais irrversible de
mise en place du systme rglementaire et normatif national en la matire. Dans ce cadre
s'inscrivent galement les actions de formation inities par le Ministre de l'Habitat depuis I
anne 1996 avec la collaboration du CNERIB et du C.G.S. en direction des cadres
techniques des services extrieurs du Ministre de l'Habitat (D.U.O., DLEP, O.P.G.I., autres
intervenants techniques locaux).
Une premire version avec la liste des documents et textes existant au 31 dcembre
1996 a t dite en 1997. La prsente dition actualise ou rvise le contenu au 31
dcembre 2006.
L'actualisation de ce document est devenue ncessaire pour y inclure les nouvelles
dispositions lgislatives touchant le domaine de a rglementation technique ainsi que
d'autres aspects relatifs a la prvention contre les risques majeurs.
La rvision du RETAB porte essentiellement sur, dune part, la mise a jour de la liste
des documents techniques rglementaires et normes et, d'autre part, sur la nouvelle loi
relative a la normalisation.
Dans la mise a jour de la liste des documents rglementaires (dictes notamment suite
au sisme de Boumerdes) on peut citer :

Loi n04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondan t au 25 dcembre 2004 relative a la


prvention des risques majeurs et a la gestion des catastrophes dans le cadre du
dveloppement durable.
Nouveaux textes sur les assurances.
Loi n 04-05 du 27 Joumada Ethania 1425 correspond ant au 14 aout 2004 modifiant et
compltant la loi n 90-29 du 1 er dcembre 1990 re lative a I amnagement et I
urbanisme.

Par ailleurs, dans la perspective de l'adhsion de I Algrie a I Organisation Mondiale du


Commerce OMC, tous les textes rgissant a normalisation ont t abroges et remplaces par
la loi n 04-04 du 5 Joumada El Dula 1425 correspon dant au 23 juin 2004 relative a
normalisation.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

A I heure ou le pays ambitionne d'atteindre le rythme de livraison je 250.000


logements par an avec le programme global en cours de 1.200.000 logements, il est attendu
de tous les intervenants dans I acte de btir qu'ils encadrent qualitativement ce programme
a la hauteur des ambitions affiches.
Dans ce cadre, la comprhension et l'application des diffrents concepts et dispositifs
rglementaires dveloppes dans le prsent document vont sans aucun doute grandement y
contribuer.

Mohamed BELAZOUGUI
DIRECTEUR DU C.G.S
SECRETAIRE DE LA C.T.P

Saliha AIT MESBAH


DIRECTRICE DE LA RECHERCHE ET DE
LA CONSTRUCTION (DRC) DU
MINISTERE DE LHABITAT ET DE
LURBANISME PRESIDENTE DE LA C.T.P

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

SOMMAIRE
CHAPITRE 1

1. CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION


1.1. INTRODUCTION - DEFINITIONS
1.2. LES SYSTEMES DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
1.3. SCHEMA GENERAL DE LA STRUCTURE DES DOCUMENTS REGLEMENTAIRES
DU BATIMENT
1.4. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF (niveau 1)
1.5. DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES DE CONCEPTION ET DE
CALCUL (niveau 2)
1.5. DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES D'EXECUTION POUR TRAVAUX
DE CONSTRUCTION (niveau 3)
1.7. NORMES DE QUALITE POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION (niveau 4)
1.8. SCHEMA GENERAL DES DOCUMENTS REGLEMENTAIRES DE
CONSTRUCTION-ORDINOGRAMME

CHAPITRE 2
2. NOMENCLATURE TECHNIQUE REGLEMENTAIRE DU SYSTEME REGLEMENTAIRE
ALGERIEN
2.1. GENERALITES - SYMBOLES
2.2. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) DE
CONCEPTION ET DE CALCUL C" (niveau 2)
2.3. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR)
D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION " E " (niveau 3)
2.4. PROGRAMME DE NORMES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION " M " (niveau 4)

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 3
3. MODE D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE
3.1. ROLE DE LA COMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE CTP
3.1.1. HISTORIQUE - INTRODUCTION
3.1.2. MISSIONS
3.1.2.1 Rglementation technique
3.1.2.2 Contrle technique
3.2. COMPOSITION ET ORGANISATION DE LA CTP
3.2.1. Composition
3.2.2. Organisation
3.3. PROCESSUS D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA
CONSTRUCTION
3.3.1. Elaboration de I avant -projet de DTR
3.3.2. Rle du groupe de travail spcialis GTS
CHAPITRE 4
4. LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) ET NORMES EN
VIGUEUR
4.1. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF - (NIVEAU 1)
4.1.1. INTRODUCTION - CLASSIFICATION
4.1.2. TEXTES GENERAUX
4.1.3. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'URBANISME,
ARCHITECTURE ET AMENAGEMENT
4.1.4. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'HABITAT,
GESTION ET PROMOTION IMMOBILIERES
4.1.5. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE DE
CONSTRUCTION
4.1.6. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'HYGIENE ET
SECURITE
4.2. DTR DE CONCEPTION ET DE CALCUL " C " (NIVEAU 2)
4.3. DTR D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION " E " (NIVEAU 3)
4.4. NORMES ALGERIENNES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION (NIVEAU 4)

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4.4.1. Introduction
4.4.2. Statut des normes algriennes et rglements techniques
4.4.2.1. Normes
4.4.2.2. Rglements techniques
4.4.2.3. Evaluation de la conformit
4.4.3. Organes de normalisation
4.4.4. Liste des normes pour matriaux, produits et composants de construction (niveau 4)
4.5. DOCUMENTS POUVANT ETRE UTILISES A TITRE TRANSITOIRE : circulaire du 15
Aout 1989
CHAPITRE 5
5. RECOMMANDATIONS ET GUIDES TECHNIQUES DE LA CONSTRUCTION
5.1. GENERALITES
5.2. LISTE DES RECOMMANDATIONS ET GUIDES EXISTANTS
5.3. LISTE DES DOCUMENTS OU OUVRAGES DE VULGARISATION
CHAPITRE 6
6. AVIS TECHNIQUES ET AGREMENTS POUR LES MATERIAUX PRODUITS ET
SYSTEMES CONSTRUCTIFS NOUVEAUX
6.1. DEFINITIONS-GENERALITES
6.2. PROCEDURES D'OBTENTION DE L'AGREMENT ET DES AVIS TECHNIQUES DANS
LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION
6.3. LISTE DES AVIS TECHNIQUES EXISTANTS
CHAPITRE 7
7. CONTROLE DE QUALITE
7.1. GENERALITES
7.2. CONTROLE TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
7.21. Fondement et but du contrle technique de la construction
7.22. Mission de contrle et responsabilit des contrleurs
7.23. Analyse de la situation actuelle
7.3. CERTIFICATION DE QUALITE DES MATERIAUX PRODUITS, COMPOSANTS OU
SYSTEMES CONSTRUCTIFS TRADITIONNELS
7.4. CERTIFICATION DE QUALITE POUR MATERIAUX, PRODUITS, COMPOSANTS ET
SYSTEMES CONSTRUCTIFS NOUVEAUX

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXES
ANNEXE A
Dcret excutif n 92-176 du 4 mai 1992 fixant les attributions du ministre de l'habitat.
ANNEXE B
Dcret excutif n92-177 du 4 Mai 1992 portent orga nisation de l'administration centrale du
ministre de l'habitat. Modifie et complte par le dcret n93-53 du 06 fvrier 1993.
ANNEXE C
Dcret excutif n 92-178 du 4 Mai 1992 portent cr ation missions, organisation et
fonctionnement de l'inspection gnrale du ministre de l'habitat
ANNEXE D
Arrt interministriel du 2 Juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les services
de l'quipement au niveau de chaque wilaya et dterminant l'organisation interne des
services les composant
ANNEXE E
Arrt interministriel du 30 Janvier 1994 modifiant et compltant l'arrt interministriel du
29 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des directions charges de
l'urbanisme, de la construction et de lhabitat de la wilaya en prcisant leurs missions,
modifie et complte par l'arrt interministriel du 31 janvier 1994.
ANNEXE F
Arrt interministriel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondent au 14 septembre 1998
dfinissant les taches dvolues aux directions de wilaya relevant du ministre de lhabitat et
des services les composant, p.16, (JORA N 97 du 27 -12-1998)
ANNEXE G
Arrt interministriel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999 modifiant et
compltant l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998,
fixant le nombre de directions de wilaya relevant du ministre de !'Habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composant, p 28. (JORA N 52 du 04-08-1999)
ANNEXE H
Arrt interministriel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 compltant
l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le
nombre de directions de wilayas relevant du ministre de l'habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composant, p.15 (JORA N 63 du 28-10-2001)
ANNEXE I

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le


nombre de directions de Maya relevant du ministre de l'Habitat et dterminant l'organisation
interne des services les composant p 17. (JORA Nb 54 du 26-07-1998)
ANNEXE J
Instruction ministrielle du 10 dcembre 1989 relative la prvention du risque sismique
ANNEXE K
Dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 portant cration d u centre national de recherche applique
en gnie parasismique (C.G.S.).
ANNEXE L
Dcret n86-212 du 19 aout 1986 modifiant et compl tant le dcret n85-71 du 13 Avril 1985
portant cration du centre national de recherche applique en gnie parasismique (C.G.S.).
ANNEXE M
Dcret n 86-213 du 19 Aot 1986 portant cration d une commission technique permanente
pour le contrle technique de la construction.
ANNEXE N
Arrt n 27 du 6 octobre 2003 correspondant au 30 chaabane 1424 portant composition de
la commission technique permanente pour le contrle technique de la construction
ANNEXE O
Arrt fixant le rglement intrieur de la commission technique permanente pour le contrle
technique de la construction
ANNEXE P
Circulaire du 15 Aout 1989 relative l'application des rglements techniques et Normes de
Constructions
ANNEXE Q
Loi n 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 dcembre 2004 relative a la
prvention des risques majeurs et a la gestion des catastrophes dans le cadre du
dveloppement durable.
ANNEXE R
Loi n 0405 du 27 Joumada Ethania 1425 correspondan t au 14 Aout 2004 modifiant et
compltant la loi n 9029 du ter dcembre 1990 rela tive a l'amnagement et l'urbanisme.
ANNEXES
Loi n 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative a la
normalisation.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 1
CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA
CONSTRUCTION
1.1. Introduction - Dfinitions
Cette partie porte sur le systme des documents rglementaires devant servir de base
pour la construction des btiments en Algrie.
On donne la dfinition suivante des rglements de construction :

Ce sont les documents tablis par un organe officiel (administration ou autorit
responsable). Ils contiennent des dispositions visant a assurer les exigences de scurit, de
stabilit, d'hygine, et le niveau du confort compatibles avec les exigences sociales et de
l'environnement pendant la construction et pendant toute la dure de service du btiment ".

De mme on donne la dfinition suivante des normes de construction :



Ce sont les documents dfinissant surtout les proprits essentielles des btiments,
des composants et des produits qui les constituent, leurs dimensions, leurs caractristiques
et leurs performances. Elles renseignent souvent aussi sur la faon dont ces caractristiques
peuvent titre vrifies. Dune manire gnrale, les normes sont lies aux rglements de
construction du fait que les caractristiques qu'elles dfinissent, satisfont aux exigences de
ces rglements. C'est pourquoi les rglements souvent s'y rfrent ".

Conformment a cette dfinition, l'expression "systme des documents rglementaires


inclut donc implicitement les autres documents tels que les normes auxquels se rfrent les
rglements, tant entendu qu'il s'agit essentiellement de leur contenu technique.
1.2. Les systmes de rglementation technique de la construction
Les systmes de rglementation de la construction actuellement en vigueur dans les
diffrents pays sont trs diversifies. Ils dpendent en grande partie des traditions de chaque
pays et de son systme administratif.
Bien que les obligations qui s'imposent a ('art de construire des logements ou btiments,
c'est a dire assurer la scurit, l'hygine, le confort et la satisfaction des autres besoins des
habitants ou des usagers dans des immeubles construits a un cout acceptable, soient pour la
plu part partout identiques, Interprtation de certaines de ces obligations qu'on donne sous
forme de lois et de rglements pour les rendre obligatoires, varie largement d'un pays a I
autre. Ceci s'explique surtout par le fait que les modes de construire ainsi que les moyens
techniques mis a la disposition des constructeurs taient et sont encore diffrents dune
rgion du

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

monde a une autre. II n'est donc pas tonnant que les documents rglementaires dans
divers pays soient souvent appelles diffremment.
Cependant ces divergences nationales sont ressenties aujourd'hui comme un dfi a la
logique, une complication au travail des constructeurs, ainsi que l'obstacle le plus puissant
aux changes internationaux dans ce domaine.
A fin de remdier a cette situation, de nombreux organismes internationaux ont mme
entrepris certains travaux en vue de l'harmonisation internationale des rglements du
btiment en vigueur dans les divers pays concernes.
Ces travaux ont mis en vidence le fait que pour aborder de manire systmatique le
problme des rglements de construction et des documents connexes dans les diffrents
pays, il est ncessaire d'laborer un cadre gnral ou conceptuel pour ces documents.
De cadre gnral ces travaux ont dbouche sur une proposition qui comporte une
structure des documents rglementaires dont on distingue jusqu'a cinq niveaux. Cette
structure par niveau est prsente dans le tableau 1 ci-aprs :
TABLEAU 1
Structure par niveau des documents rglementaires

Niveau Contenu
Affirmation gnrale : Objectifs gnraux de la construction,
1
fondes sur
des decisions
politiques.
Principes
: Dfinitions
et principes fondamentaux (activits et
2
mesures)
necessaires pour
interpreter chiffres
les objectifs
du niveau 1.
Prescriptions
: Prescriptions
contraignantes,
concernant la construction (ou ses lments), exprimes en
3
termes fonctionnels et dfinissant les objectifs gnraux de
construction en termes oprationnels
Mthodes de vrification : Mthode agres de vrification ou
critres dvaluation a utiliser pour s'assurer qu'une solution
4
satisfait bien aux
prescriptions
enoncees.
Solutions
techniques
: Exemples de solutions "juges propres
5
satisfaire " aux prescriptions donnes, informations sur des
dtails techniques, etc. ...

Ce schma, bien que couvrant de manire adquate le contenu des systmes de


rglementation du btiment est nanmoins apparu comme trop complexe et ncessitant une
simplification.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Un examen des rglementations du btiment en vigueur aujourd'hui dans divers pays


montre qu'un trait commun de ces rglementations est constitue, indpendamment de la
hirarchisation adopte et de la nomenclature utilise dans ces documents, par l'imposition
d'exigences dtermines devant titre satisfaites par les btiments et, ventuellement, par
des lments spares de ces btiments, et, d'autre part, par l'indication de mthodes
permettant d'aboutir a la satisfaction de ces exigences.
Alors, pour faire une nette distinction entre les documents nonant les prescriptions
(exigences), ceux qui dcrivent les mthodes de vrification et ceux qui offrent des exemples
de solutions techniques, il a bib propose de fusionner les niveaux 1,2 et 3 du tableau 1.
Le cadre gnral finalement propose pour la classification des documents relatifs a la
rglementation de la construction est le suivant :
Niveau 1 : Prescription (exigences)
Niveau 2 : Mthodes de vrification
Niveau 3 : Exemples de solutions techniques
On arrive ainsi a un cadre gnral plus simple, compose de trois niveaux sur le plan
vertical. Compte tenu du fait que dans certains cas il pourrait titre ncessaire de faire une
distinction entre les documents relatifs a l'ensemble de la construction et ceux qui se
rapportent aux lments et mme aux matriaux et produits, il a t propose aussi de faire
sur le plan horizontal une distinction de ce genre, ce qui aboutirait a un cadre gnral
bidimensionnel.
Cela dit, et aprs examen approfondi par des experts, le cadre bidimensionnel pour tous
les documents rglementaires est quand mme apparus trop complexe.
Dans le souci de crer un systme de rglementation de btiments optimum, c'est-a-dire
aussi simple que possible, on prend comme point de dpart, le cadre gnral simplifie
ci-dessus et comportant trois niveaux sur le plan vertical.
Un systme de ce genre qui commence par noncer les prescriptions dfinissant les
objectifs de la construction pour en dgager un rglement plus technique (mthodes de
vrifications, exemples de solutions techniques), mnage un lien entre son contenu
sociopolitique et son contenu technique.
De plus, il correspond bien a deux phases principales du processus de construction, celle
de conception et d'tude (niveau 2) et celle de la ralisation ou de l'excution des ouvrages
(niveau 3).
II faut souligner encore que ce systme des documents rglementaires de construction
n'est pas tout fait complet, car les normes de qualit pour les matriaux et produits de
construction restent en dehors de cette classification.
Alors, pour que ce systme puisse couvrir, de faon complte le domaine de la
construction, il doit d'tre complt par un quatrime niveau de documents

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

portant sur les normes pour les matriaux et produits qui entrent directement dans le
processus de la construction.
1.3. Schma gnral de la structure des documents rglementaires du btiment
D'une manire gnrale on peut dire qu'un systme de documents rglementaires
couvrant le domaine de la construction sur le plan technique doit fournir des rponses aux
deux questions principales suivantes :
- quel doit titre le produit final (btiment usage donne), c'est dire a quelles exigences
doit-il satisfaire ?
- comment satisfaire aux exigences qui sont formules vis vis des btiments usage
donne ?
Etant donne que la rponse a la premire question doit prendre en considration les
conditions socio -conomiques, et qu'elle est en grande partie fonde sur des dcisions
politiques les documents qui y correspondent sont dits "d'ordre suprieur".
Ils ont un caractre lgislatif et sont promulgues par de hautes autorits d'tat, comme le
parlement, le Prsident le Premier Ministre ou les Ministres.
Quant a la rponse a la deuxime question, c'est dire comment die est fournie par
des documents ayant un caractre technique. Ils sont d'un ordre inferieur par rapport aux
documents prcdents et ils sont en gnral labors par les instituts charges de la
normalisation et de la rglementation technique en coopration avec les organismes
professionnels.
Comme l'inique le cadre gnral de la C.E.E. les documents de caractre technique
exigent une subdivision supplmentaire qui correspondait aux deux phases principales du
processus de construction, savoir :
- celle de conception et d'tude d'un ouvrage, laquelle pose la question : comment
concevoir et tudier un btiment donne pour satisfaire aux exigences fixes ?
- et celle de ralisation d'un ouvrage, ou la question pose est : comment construire pour
satisfaire aux dites exigences ?
A ces deux questions s'ajoute la troisime, qui intresse ces deux phases a la fois,
quoique dune faon diffrente, a savoir : quelles sont les caractristiques et les qualits des
matriaux, produits et composants employer ?
II en ressort que les documents rglementaires caractre technique doivent titre
divises en trois groupes :
1. Documents dcrivant les mthodes agres de vrification ou critres dvaluation
utiliser pour prouver qu'une solution technique propose satisfait aux exigences donnes ;
Ils sont publies sous forme de rglements ou codes nonant les rgles de conception et de
calcul.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2. Documents donnant les exemples de solutions techniques "juges propres a


satisfaire" les prescriptions dans les conditions donnes, informations sur les dtails
techniques, etc..; Ils sont publies sous forme de rglements ou cahiers des charges ayant
le caractre de codes de bonne pratique.
3. Documents dcrivant les caractristiques et les qualits des matriaux, produits et
composants, lesquelles les rendent aptes a leur emploi ; Ils sont publies sous forme de
normes de qualit ou de performances pour matriaux de construction ou encore sous
forme de rglement technique au sens de l'article de la loi 04-04 relative a la
normalisation.
Finalement, le schma gnral par niveaux de documents rglementaires de
construction, qui est propose au niveau international, et adopt en Algrie est le suivant :
TABLEAU 2
Schma gnral par niveaux des documents rglementaires de construction.

Niveau

Types de documents

Contenu

Prescriptions/exigences

Prescriptions
Mthodes de verification

2
3

Rgles de conception et de calcul


Rgles d'excution pour travaux
Example de solutions techniques
de construction
Normes de qualit pour matriaux,
Performances requises
produits et corposants
exigences de qualit

Le fonctionnement ment de ce schma par rapport aux phases principales du processus


de la construction est prsente a la figure 1 (page).
1.4. Documents caractre lgislatif : Niveau 1 - prescriptions
Les documents de ce niveau forment la base du rglement de la construction. Ils trouvent
leur prolongement dans les documents caractre technique des niveaux inferieurs. Le
rglement a ce niveau est promulgue par l'tat; Par essence, il a pour but la qualit des
constructions en vue d'assurer aux citoyens leur scurit, leur sante et un certain niveau de
confort.
II en ressort que le rglement devrait titre base sur les exigences des utilisateurs, d'ou
s'impose un caractre "xigentiel du rglement.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Quant aux exigences de l'homme vis a vis des logements - on les nomme les
exigences d'habitabilit - elles ont pour but tout d'abord de protger la vie, ensuite de
protger la sante et assurer le bien titre. Elles sont numres ci-aprs :
1. - Protger la vie humaine
Ce sont les exigences de scurit des structures comme :
stabilit aux charges (assurer le non effondrement pendant la construction et
('exploitation),
scurit en cas d'incendie,
scurit d'occupation (protection contre les intrusions animales dangereuses ou
indsirables, scurit de la circulation interne, scurit d'usage des appareils
mnagers, etc.)
2. - Protger la sante et assurer le bien titre des occupants
Ce sont les exigences de :
comfort acoustique,
comfort hygrothermique,
puret de ('air (ventilation et vacuation des produits de la combustion),
clairage (naturel et artificiel),
irradiation et ensoleillement
champ lectrique et densit d'ions,
quipement technique et sanitaire,
hygiene,
aspect esthtique,
espace intrieur,
perception du monde extrieur,
facilite d'accs depuis la vole publique,
adaptation au mode de vie,
intimit,
appropriation,
Continuit de service.
II faut souligner que les rglements "exigentiels", qui fixent des buts, non des moyens,
sont encore peu nombreux. Pour titre prcis il faut mme dire qu'ils sont en partie
"exigentiels " et en partie "descriptifs". Cela rsulte des lacunes existant encore dans
certaines sciences appliques au btiment. Nanmoins, les experts en la matire sont
persuades que le rglement "exigentiel" est le rglement de l'avenir. Tant que les sciences
du btiment taient entirement empiriques, on ne

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

pouvait assurer la qualit qu'en imposant le respect de dispositions dcrites et les


rglements devaient titre rdiges sous forme de description de solutions imposes.
A l'heure actuelle, les sciences du btiment permettent, au moins dans certains
domaines, de spcifier la qualit des constructions, c'est-a-dire de rglementer en indiquant
simplement le rsultat global a atteindre (les niveaux de qualit a offrir a l'utilisateur des
btiments). II en est ainsi dans le domaine du confort acoustique et hygrothermique par
exemple.
La situation n'est pas la mme dans le domaine de la scurit des ouvrages. Dans ce
domaine et en l'tat actuel des choses, la probabilit de dfaillance a ne pas dpasser ne
peut titre encore expressment dfinie dans les documents rglementaires du niveau 1.
Malgr les dveloppements constates au cours des dernires annes sur le contenu
des coefficients de scurit en vue d'arriver, si possible, une meilleure dtermination des
conditions de la scurit, jusqu'a prsent la dtermination de ces coefficients pour divers
ouvrages reste essentiellement empirique. On s'accorde a estimer qu'il importe de
dvelopper encore les connaissances dans ce domaine.
Nanmoins, le problme de scurit des constructions est tellement essentiel qu'il doit
toujours titre aborde en premire priorit par le rglement de btiment.
A l'heure actuelle, le ralisme commande que les rglements de construction, au niveau
des prescriptions (niveau 1) doivent titre en partie "exigentiels" et en partie "descriptifs".
On peut esprer qu'au fur et a mesure des progrs acquis par certaines sciences, cette
partie "descriptive" sera remplace par celle caractre exigentiel.
II est vident que toutes les prescriptions du niveau 1 doivent trouver, bien qu'a un degr
diffrent en fonction de leur caractre, leur prolongement dans les documents ou normes de
conception et de calcul, soit au niveau des normes d'excution soit encore au niveau des
normes de qualit pour les matriaux de construction, et, le plus souvent, a tous ces niveaux
a la fois;
II faut ajouter qu'en dehors des exigences d'habitabilit qui sont a la base de
prescriptions rglementaires, il y a encore des exigences conomiques. Si on fait construire,
on dsire que toutes les exigences d'habitabilit soient satisfaites au niveau souhaite sans
que le prix de la construction, les dpenses d'exploitation, d'entretien, de renouvellement,
n'excdant ce qu'il est normal d'y consacrer dans les conditions conomiques donnes.
Bien que les problmes conomiques n'entrent pas dans le cadre de cet expose qui vise
la rglementation du btiment sur le plan technique, il faut souligner que les exigences
conomiques (coat, durabilit) doivent titre prises en compte au cours de laboration des
documents rglementaires de chaque niveau. Autrement dit, on fait la politique de ses
moyens".

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Les documents rglementaires du niveau 1 sont publies sous forme de dcrets


gouvernementaux ou d'arrts et circulaires ou instructions ministriels ou interministriels
1.5. Documents Techniques Rglementaires de conception et de calcul - niveau 2
Ce sont les documents qui ont pour but de dfinir les mthodes servant a vrifier si les
solutions techniques adoptes correspondent aux exigences nonces dans les documents
du niveau 1 ainsi que de prciser les principes gnraux a respecter au cours de laboration
des projets de btiments. Dans la structure des documents rglementaires adopte, il est
prvu que ces documents sortent sous forme de normes ou de rgles de conception et de
calcul.
En quoi consistent ces normes ou ces rgles de conception et de calcul ?
Dans le cas, des exigences dont la satisfaction peut titre dmontre par un calcul, ces
normes prcisent les valeurs des paramtres de calcul de base (surcharges, tempratures
extrieures, etc.) et indiquent les principes et les rgles de conception, le cas chant, elles
peuvent titre compltes par certains exemples de solutions assurant la satisfaction des
exigences en question.
Etant donne qu'il existe certaines exigences (scurit incendie, confort acoustique
par exemple) qui peuvent titre satisfaites, entre autres, par l'emploi des matriaux et des
composants dont les qualits requises peuvent actuellement titre vrifies uniquement par
des essais, les normes de ce niveau doivent donc aussi dfinir des mthodes d'essais y
affrentes.
La division et la subdivision des normes du niveau 2 devraient correspondre aux
sujets traites. S'agissant des mthodes de vrification par rapport aux exigences
d'habitabilit, la division adopte suit en gnral, a quelques modifications d'ordre pratique
prs, les principaux groupes des exigences nonces au niveau 1.
La classification propose des sujets qui doivent titre couverts par les normes de
conception et de calcul est donne ci-aprs :

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Liste des sujets a couvrir par les documents techniques rglementaires DTR de
niveau 2

Division
N
principale
1
2
1 Gnralit

Subdivision
3
1.1 Dessin technique

Sujets
4
- terminologie des dessins
- prsentation des dessins
- traits et criture
- formats et pliage
- hachure et teintes conventionnelles
- reprsentation conventionnelle
- symboles graphiques

1.2 Coordination

- modules de base
- dimensions privilgies
- principes de positionnement des
lments et des structures par
rapport aux axes modulaires
- rgles gnrales
- calcul aux tats limites
- classement des actions
- coefficients partiels de scurit

1.3 Tolerances
Structure
2.1 Principes gnraux
porteuse/Scurit/ de la scurit des
structures
2.2 Charges

- charges d'exploitation
- charges climatiques (vent, neige, sable)
- charges sismiques

2.3 Sols et fondations

- classement des sols mthodes d'essais


des sols
- conception et calcul des
fondations
- en fonction des actions vent sisme,
temprature
- en fonction des matriaux :
* structure en bton arme et
bton prcontraint
* structure en mtal
* structure en maonnerie
* structure en bois

2.4 Conception et
calcul des structures

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2.5. Comportement au
feu

3 Exigences
d'habitabilit

3.1. Confort acoustique

- dfinition et classement des matriaux


- prvision par le calcul du
comportement au feu des structures
mthodes d'essais
- recommandations pour l'tude
des structures
- dfinitions
- recommandations pour tudes
des btiments et des locaux

mthodes d'essais des


proprits acoustiques des lments

3.2.Confort thermique

3.3. Ventilation naturelle


et mcanique
3.4. Climatisation
3.5. Conduits de fume

3.6. Eclairage naturel et


artificiel

4 Equipement
technique
et sanitaire

4.1.Installations
hydrauliques et sanitaires

- zones climatiques d'hiver, d't,


et donnes mtorologiques de base
(temprature, humidit, rayonnement
solaire)
- calcul des caractristiques thermiques
des parois/coefficient, K/
- principes de la protection solaire
- calcul du chauffage
- rgles de conception
- calcul des sections des conduits
- rgles de conception
- rgles de conception
- calcul des sections
- rgles de conception et de calcul

- rgles gnrales, conception et calcul

4.2. Installations de gaz

- rgles gnrales, conception et calcul

4.3. installations
lectriques

- rgles gnrales, conception et calcul

4.4. Ascenseurs
4.5. Vide - Ordures

- rgles gnrales et conception


- rgles gnrales et conception

10

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

La liste des documents du niveau 2 est donne dans le deuxime chapitre du prsent
ouvrage.
Les normes de conception et de calcul sont labores par les organismes dsigns par
le Ministre charge de la construction et amendes par des comites spcialiss groupant les
spcialistes des instituts de recherche, des bureaux d'tudes, des reprsentants
d'entreprises de ralisation ainsi que de ministres. Elles peuvent titre publies soit par le
ministre charge de la construction ou par l'organisme dsign par le ministre
(C.N.E.R.I.B., C.G.S.) soit enfin par I' IANOR pour ce qui est des normes nationales
officialises.
1.6. Documents Techniques Rglementaires d'excution pour travaux de
construction - niveau 3
Elie constituent une srie de documents qui servent a dfinir les ouvrages dans leur
diffrentes phases de mise en uvre selon les "rgles de Part". Ce sont les "codes de bonne
pratique".
En France, ils sont appels "cahiers des charges d'excution des ouvrages", en Pologne
"directives et recommandations techniques", mais on considre officiellement qu'ils font
partie intgrante du systme de rglementation technique de la construction. En gnral ces
documents ne dcrient pas dans le dtail le processus de ralisation de l'ouvrage, mais ils
interviennent surtout par touches successives d'obligations et d'interdictions sur la faon
d'laborer les ouvrages. Ils traitent de prescriptions portant sur :
- le choix des matriaux utilise dans les travaux
- les matriels, les installations et les accessoires employs, le stockage, etc.
- le matriel, les installations et les accessoires employs dans les travaux,
- la prparation et la confection des matriaux composites (composition, recettes) et leur
mise en place (assemblage, tolrances, protection, etc.,
- les conditions gnrales et particulires d'excution,
- les dispositions et rgles constructives respecter,
- les oprations de contrle de la qualit des travaux,
- le mode de rception des ouvrages (provisoire ou dfinitive suivant le cas), -les autres
normes applicables.
S'agissant de rgles ou normes d'excution pour les travaux de construction qui sont lies
directement avec la ralisation de telle ou telle autre partie d'un btiment, il a t adopte une
classification de ces documents selon les lments constructifs du btiment :ceux de gros
uvre, ceux du second uvre et ceux d'installations et d'quipement technique. La liste des
travaux de construction qui devraient titre traites par les normes en question, suivant la
classification adopte, est donne ci-aprs :

11

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Liste des travaux de construction a couvrir par les documents techniques


rglementaires "D.T.R." de niveau 3.
N

Groupe de D.T.R. ou
Normes
Sols et fondations

Structures porteuses et
lments secondaires
2

Couverture et bardage

Etanchit, isolation,
joints
4

Menuiserie, serrurerie
5

Travaux de

- sondage des sols de fondation


- terrassement pour le btiment
- fondations
- fondations superficielles
- fondations profondes

- construction en bton banche


- construction en grand panneaux maonnerie
- construction mtallique
- charpente en bois

- couvertures en tuiles
couvertures en plaques ondules amiante-ciment
couvertures en plaques ondules de PVC,
- bardage en pierre
- bardage en bois
- bardage en amiante-ciment
- bardage en matires plastiques
- bardage en metal

- tanchit des toitures terrasses et des toitures inclines


- tanchit des joints dans les constructions prfabriques
- tanchit des murs traditionnels

- menuiserie en bois
- menuiserie mtallique
- menuiserie en matires plastiques
- serrurerie

12

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Revtements

- enduits aux mortiers de liants hydrauliques


- pltrerie
revtement de sois scelles/carreaux

revtement de sols colles/PVC


revtement muraux scnes
- peinture
- papier de teinture
- vitrerie, miroiterie

Vitrerie, miroiterie

Plomberie sanitaire et
8 canalisation

9 Installation de gaz
10 Installations lectriques
Chauffage, ventilation
11 climatisation

Equipement
12

- plomberie sanitaire
- canalisation
- installation de gaz
- installations lectriques
- installations de chauffage
- installations de ventilation
- installations de climatisation

- Equipements de cuisine
- installations des ascenseurs
- installations de vide-ordures
- installations des antennes de RTV

La liste complte des D.T.R. ou normes de niveau 3 est donne au chapitre2


Les D.T.R. ou normes d'excution pour les travaux de construction doivent titre labors par
les mmes organismes ou institutions que les D.T.R. ou normes de conception et de calcul.
1.7. Normes de qualit pour matriaux, produits et composants de construction niveau 4.
Ce sont les documents qui ont pour but de dfinir les performances ou dcrire les
qualits des matriaux, produits et composants utiliser pour l'excution des ouvrages.
De mme qu'il est indique pour un rglement de construction de passer d'un niveau
descriptif au niveau exigentiel, de mme il est recommande de caractriser, a chaque fois
que c'est possible, les produits, non d'aprs la manire dont ils sont raliss, reporte dans
les descriptions, mais par les qualits qui rendent aptes a leur emploi unique ou multiple, ce
qu'on appelle leurs performances.
Ainsi, chaque fois que c'est possible, la normalisation des produits doit titre faite par
l'expression des performances choisies d'un commun accord entre

13

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

producteur et utilisateur lorsque toutefois la vrit scientifique n'impose pas le choix, car on
vit ainsi de s'opposer au progrs par des descriptions des mthodes de fabrication.
En gnral, une norme de qualit devrait renseigner sur :
la dfinition des produits et la terminologie utilise,
le domaine d'application,
la classification, la dsignation,
les caractristiques communes a tous les produits,
les caractristiques particulires certains types de produits,
les spcifications des caractristiques gomtriques, chimiques, mcaniques, les
tolrances,
les essais de contrle,
les conditions d'emballage, de livraison, de stockage, les rfrences (c.a.d. les autres
normes consulter).
Un autre but vise par la normalisation des produits de construction est de rduire la
varit des produits par une typification et la coordination dimensionnelle. Cela permet dune
part la substitution d'un lment un autre et d'autre part la rduction de la varit des produits
dans le but de concentrer la fabrication, d'augmenter les sries, donc de permettre des
accroissements de la productivit et l'abaissement des couts.
Les normes de qualit et performances des matriaux, produits et composants de
construction sont labores par des organismes ou institutions prvus par la loi 04-04 du 23
juin 2004 relative a la normalisation
Quant a la classification des normes de qualit il a t d'abord fait une distinction entre les
matriaux et les produits dits "de base" qui sont utilises dans les diffrents travaux de
construction et pour l'excution de diffrents ouvrages, comme par exemple le ciment,
bton, mortier, etc., et les produits et composants plus labors ayant une destination
prcise, par exemple un hourdis de terre cuite destine a titre composant d'un plancher ou un
carreau de pltre destine a une cloison. II a t adopte une classification de ce dernier
groupe de produits en fonction de leur destination c'est dire en fonction des types
d'ouvrage (ou d'organe) bien dtermins, comme dans le cas des normes d'excution pour
les travaux de construction.
Les principes de cette classification sont adopts dans la liste des principaux matriaux et
produits de construction qui doit titre couverts par les normes de qualit. Cette liste est
prsente ci-aprs :

14

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Liste de matriaux et produits de construction couvrir par les normes du niveau 4.

N 1

Groupe de normes
2

Matriaux de base

Matriaux et produits
3

1. 1. Liants hydrauliques
ciment de diffrents types/Portland, de haut fourneau,
de laitier/, chaux hydraulique, pltres
1.2. Bton, mortiers, granulats
- diffrents types de bton,
- diffrents types de mortier
- granulats lourds et lgers
- eau de gchage
- adjuvant aux btons et mortiers
1.3. Acier de construction
- acier pour bton arme : ronds
- lisses et barres haute adhrence
- profiles !amines chaud
- profiles froid
- tles minces, moyennes et fortes
1.4. Bois de construction
- nomenclature et classification des bois utilises dans
la construction
- caractristiques technologiques, physiques
mcaniques du bois
- essais de contrle
- conditions de stockage
1.5. Briques
- briques pleines de terre cuite
- briques perfores de terre cuite
- briques creuses de terre cuite
- briques silico -calcaires

15

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Structure et elements
secondaires

Couverture et bardage 3.1. Tulles


3.2. Plaques d'amiante ciment
3.3. Plaques en matires plastiques
3.4. Accessoires de couvertures pour vacuation des
eaux pluviales et accessoires divers de couvertures
3.5. Elments de bardage :
- en pierre
- en bois
- en amiante ciment
- en matire plastique

Etanchit, isolations,
4.1. Feutres, cartons
joints
- bitume
- goudronne
- protg
4.2, Produits bitumeux
4.3. Mastics et asphaltes
4.4. Panneaux en fibre de bois
4.5. Panneaux d'agglomre au ciment
4.6. Panneaux de polystyrne
4.7. Dalles d'agglomre de lige
4.8. Laine de verre
4.9. Laine minrale
4.10. Divers lments d'tanchit pour joints dans la
construction en :
- grands panneaux prfabriqus/
- garnitures de joint, cordons et bandes d'tanchit

2.1. Elments de mur


2.2. Elments de plancher
2.3. Elments d'escalier
2.4. Elments de cloison et de doublage
2.5. Elements divers

16

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Menuiserie, serrurerie 5.1. Performances gnrales pour portes, portes


fentres et fentres
5.2. Menuiserie en bois
5.3. Menuiserie mtallique
5.4. Menuiserie en matire plastique
5.5. Volets et persiennes en :
- bois
- mtallique
- matire plastique
5.6. Fermetures pour divers types de menuiseries
5.7. Quincaillerie de btiment et serrureries diverses
Revtements
6.1. Produits en grs crame
6.2. Produits en terre cuite
6.3. Carreaux et lments divers :
granite, mosaque, pierres naturelles, etc.
6.4. Pates de verre
6.5. Revtements de sots en PCV
6.6. Peintures
6.7. Papiers de teintures
6.8. Panneaux contre-plaques
6.9. Placo pltre
6.10. Revtements d'escalier
Vitrerie, miroiterie
7.1. Verres en feuilles
7.2. Verres coules/armes ou non
7.3. Glaces
7.4. Matriaux divers/mastics de vitrerie, agrafe,
crochets, etc.
Plomberie -sanitaire 8.1. Tubes en acier avec pices d'assemblage et de
canalisations
raccordements
8.2. Tuyaux en fonte avec raccordements
8.3. Tuyaux en amiante ciment avec raccordements
8.4. Tuyaux en grs avec raccordements
8.5. Tubes en bton avec raccordements
8.6. Tubes en matires plastiques avec raccordements
8.7. Appareils sanitaires
8.8. Robinetterie et accessoires divers

17

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

10

11

12

13

Installation de gaz

9.1. Tubes divers avec raccordements pour


installations de gaz
9.2. Appareils gaz
9.3. Robinetterie et accessoires divers pour
installations de gaz
Installations lectriques 10.1 Conduits et cbles avec accessoires et
raccordements
10.2. Appareils et accessoires lectriques divers
10.3. Appareils d'clairage
Chauffage-ventilation 11.1. Tubes divers avec raccordements pour
climatisation
installations de chauffage et d'eau chaude
11.2. Appareils de chauffage et de chauffage d'eau
11.3. Radiateur, robinetterie et accessoires divers
11.4. Elments pour conduits d'vacuation des
produits de combustion
11.5. Elments pour conduits de ventilation
11.6. Appareils et accessoires de ventilation
11.7. Appareils et accessoires de climatisation
Equipements divers 12. 1. Equipement de cuisine
12.2. Elments d'installation de vide-ordures
12.3. Ascenseurs pour des immeubles d'habitation
12.4. Elments d'installations d'antennes de RTV
Materiel et quipement 13.1. Coffrages
de chantier
13.2. Echafaudage
13.3. Barrires et filets de scurit
13.4. Matriel et quipement divers
- matriel de transport sur chantier
- outillage et diffrents moyens de scurit pour
travaux de maonnerie, de montage des
lments prfabriqus et de finition

Une liste plus dtaille des normes de niveau 4 est donne dans le deuxime chapitre
du prsent ouvrage.
Les normes pour matriaux, produits et composants doivent titre labores par les
comits attachs directement a I' IANOR Ces comits groupent, soit directement, soit
travers les ministres concerns, les reprsentants des fabricants (producteurs), des
entreprises de ralisation (utilisateurs), des instituts de recherche et, le cas chant, des
bureaux d'tudes.
Ces normes doivent galement tre publies par I'IANOR.

18

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Les Ministres Techniques concernes peuvent nanmoins, soit directement, soit a travers
les organismes techniques en dpendant, tablir des prescriptions provisoires ou des
recommandations supplant a des normes de niveau 4 n'existant pas encore.
Le fonctionnement du schma gnral par niveaux des documents rglementaires de la
construction par rapport aux phases principales du processus de la construction est prsente
ci-aprs (fig.1).
1.8. Schma gnral des documents rglementaires de construction (Ordinogramme)

19

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 2
NOMENCLATURE DU SYSTEME REGLEMENTAIRE ALGERIEN
2.1. GENERALITES-SYMBOLES
Dans cette partie est donne la nomenclature arrte pour le systme rglementaire de
la construction du btiment en Algrie. Du fait que la majorit des rglements reste encore a
produire, cette nomenclature de documents techniques rglementaire (D.T.R.) s'apparente
beaucoup plus a un programme d'action pour les annes a venir.
II y a donc lieu de considrer cette nomenclature beaucoup plus comme un cadre souple
de travail que comme une liste rigide de laquelle on ne peut sortir, c'est-a-dire qu'elle sera
certainement enrichie et amliore priodiquement en fonction de l'exprience des
operateurs nationaux dans ce domaine d'une part, de rvolution de la rglementation au plan
international, et des progrs de la recherche aux niveaux national et international, d'autre W.
Dans cette liste de D.T.R. ou de normes de construction il a t adopte un systme de
notation compose d'une lettre et de deux groupes de chiffres.
La lettre correspond l'un des deux types de D.T.R. ou normes, a savoir :
C - pour les D.T.R de Conception et de Calcul
E - pour les D.T.R d'Excution des Travaux de Construction
M - pour les normes de qualit pour Matriaux,
Produits et Composants.
Le premier groupe de chiffres correspond a une division principale des sujets traites, et le
deuxime a une subdivision (objet du D.T.R ou de la norme).
2.2. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) DE
CONCEPTION ET DE CALCUL " C " (niveau 2)
C1 - GENERALITES
C1-1. Dessin technique
C1-2. Coordination modulaire
C1-3. Tolrances
C2 - STRUCTURES PORTEUSES (SECURITE)
C2-1. Principes gnraux de la scurit des structures
C2-2. Charges

20

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

C2-3. Sots et fondations


C2-31. Dnomination provisoire des sols
C2-32. Mthodes de sondages et d'essais des sols
C2-33. Mthodes de calcul des fondations
C2-331. Mthodes de calcul des fondations superficielles
C2-332. Mthodes de calcul des fondations profondes
C2-34. Mthodes de conception des cuvelages
C2-4. Conception et calcul des structures
C2-41. Rgles de conception et de calcul des structures en bton arme
C2-42. Rgles de conception et de calcul des ouvrages en bton banche
C2-43. Rgles de conception et de calcul des structures en bton prcontraint
C2-44. Rgles de conception et de calcul des structures mtalliques
C2-45. Rgles de conception et de calcul des structures en maonnerie
C2-46. Rgles de conception et de calcul des structures en bois
C2-47. Rgles de conception et de calcul des structures vis--vis des charges
climatiques
C2-48. Rgles de conception et de calcul des structures vis--vis des charges
sismiques
C2-49. Prvision par le calcul du comportement au feu des structures en diffrents
matriaux
C2 410. Rgles de conception et de dimensionnement des structures mixtes
Acier-Bton
C3 - EXIGENCES D'HABITABILITE
C3.1. Confort acoustique
C3-11. Dfinitions de base
C3-12. Recommandations pour ltude des btiments
C3-13. Mthodes d'essais
C3-2. Confort thermique
C3.3. Ventilation
C3-31. Ventilation naturelle
C3-32. Ventilation mcanique
C3-4. Climatisation
C3-5. Conduits de fume
C3-6. Eclairage naturel et artificiel
C4 - EQUIPEMENT TECHNIQUE ET SANITAIRE (REGLES GENERALES, CONCEPTION
ET CALCUL)
C4-1. Installations hydrauliques et sanitaires
C4-2. Installations de gaz

21

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

C4-3. Installations lectriques


C4-4. Ascenseurs
C4-5. Vide-ordures
C5 - Voiries et rseaux divers
C5-1. Conception et mise en uvre des travaux de VRD.
2.3. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR)
D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION "E" - (niveau 3)
E1 - SOLS ET FONDATIONS
E1-1. Travaux de sondages des sols de fondation
E1-2. Travaux de terrassement pour btiments
E1-3. Travaux de fondation
E1-31. Travaux de fondations superficielles
El-32. Travaux de fondations profondes
E2 - STRUCTURE PORTEUSE ET ELEMENTS SECONDAIRES
E2-1. Travaux de construction en bton arme
E2-2. Travaux de construction en bton banche
E2-3. Travaux de construction en grands panneaux prfabriqus
E2-4. Travaux de maonnerie
E2-5. Travaux de charpente mtallique
E2-51. Travaux de charpente mtallique en acier
E2-52. Travaux de charpente mtallique en alliage d'aluminium
E2-6. Travaux de charpente en bois
E3 - COUVERTURE ET BARDAGES
E3-1. Travaux de couverture en tuiles ondules d'amiante-ciment
E3-2. Travaux de couverture en plaques de PVC
E3-3. Travaux de couverture en plaques ondules
E3-4. Travaux de bardages
E4 - ETANCHEITE, ISOLATION ET JOINTS
E4-1. Travaux d'tanchit des toitures terrasses et des toitures inclines
E4-2. Travaux d'tanchit des joints dans les constructions prfabriques en grands
panneaux
E4-3. Travaux d'tanchit des murs traditionnels
E4-4. Rgle d'excution de ('isolation thermique et de l'tanchit des toitures terrasses
en zone saharienne.

22

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

E5 - MENUISERIE ET SERRURERIE
E5-1. Travaux de menuiserie en bois
E5-2. Travaux de menuiserie mtallique
E5-3. Travaux de menuiserie plastique
E5-4. Travaux de pose pour divers types de serrurerie
E6 - REVETEMENTS
E6-1. Travaux d'enduits aux mortiers de liants hydrauliques
E6-2. Travaux de platerie
E6-21. Travaux d'enduits intrieurs en pltre
E6-22. Travaux de plafonds en plaques de pltre et Placoplatre
E6-3. Travaux de revtements des sols scnes (carreaux)
E6-4. Travaux de revtements des sols colles (PVC)
E6-5. Travaux de revtements muraux scelles
E6-6. Travaux de peinture
E6-7. Travaux de papiers de teinture
E7 - VITRERIE MIROITERIE
E7-1. Travaux de vitrerie et de miroiterie
E8 - PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION
E8-1. Travaux de plomberie-sanitaire
E8-2. Travaux de canalisation
E9 - INSTALLATION DE GAZ
E9-1. Travaux d'installation de gaz
E10 - INSTALLATIONS ELECTRIQUES
E10-1. Travaux d'installations lectriques
E11 - CHAUFFAGE, VENTILLATION ET CLIMATISATION
E11-1. Travaux d'installation de chauffage
E11-2. Travaux de ventilation et aration
E11-3. Travaux de climatisation

23

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

E12 - EQUIPEMENTS DIVERS


E12-1. Travaux d'quipement de cuisine
E12-2. Travaux d'installation des ascenseurs
E12-3. Travaux d'installation des vide-ordures
E12-4. Travaux d'installation des antennes de RTV
2.4. PROGRAMME DE NORMES POUR LES MATERIAUX, PRODUITS ET
COMPOSANTS DE CONSTRUCTION "M" - (niveau 4)
M1 MATERIAUX DE BASE
M1-1. Liants hydrauliques
M1-11. Dfinitions, classification et spcifications des ciments
M1-12. Ciments portland
M1-13. Ciments mtallurgiques
M1-14. Ciments spciaux
M1-15. Caractristiques des chaux hydrauliques
M1-16. Caractristiques des pltres de construction
M1-17. Essais des liants hydrauliques
M1-2. Btons, mortiers, granulats
M1-21. Dfinitions et classifications des btons et des mortiers
M1-22. Dtermination des caractristiques des btons et mthodes d'essais
M1-23. Dtermination des caractristiques des mortiers et mthodes d'essais
M1-24. Granulats lourds pour btons et mortiers
M1-25. Granulats lgers pour btons
M1-26. Eau de gchage pour btons et mortiers
M1-27. Adjuvants pour btons et mortiers
M1-3. Acier de construction
M1-31. Profiles famines chaud
M1-32. Profil froid
M1-33. Acier pour bton arme, ronds lisses, barres a haute adhrence et treillis
soudes
M1-34. Armature pour bton prcontraint
M1-35. Tles minces, moyennes
M1-4. Bois de construction
M1-5. Briques
M1-51. Briques pleines de terre cuite
M1-52. Briques perfores de terre cuite

24

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M1-53. Briques creuses de terre cuite


M1-54. Briques pleines silico-calcaires
M2 - STRUCTURE ET ELEMENTS SECONDAIRES
M2.1. Elments de mur
M2-2. Elments de plancher
M2-3. Elments d'escalier
M2-4. Elments de cloison et de doublage
M2-5. Elments divers
M3 - COUVERTURES ET BARDAGES
M3-1. Tuiles
M3-2. Laques d'amiante-ciment
M3-3. Plaques en matires plastiques
M3-4. Accessoires de couvertures pour vacuation des eaux pluviales et accessoires
divers de couvertures
M3-5. Elments de bardages
M4 ETANCHEITE, ISOLATION, JOINTS
M4-1. Feutres, cartons
M4-2. Produits bitumineux
M4-3. Mastics
M4-4. Asphaltes
M4.5. Panneaux en fibre de bois
M4-6. Panneaux de polystyrne
M4-7. Panneaux d'agglomres au ciment
M4-8. Dalles d'agglomres de lige
M4-9. Laine de verre
M4-10. Laine minrale
M4-11. Divers lments d'tanchit pour les joints dans les constructions en grands
panneaux prfabriqus (garniture des joints, cordons et bandes d'tanchit, etc.)
M5 - MENUISERIE, SERRURERIE
M5-1. Performances gnrales pour portes et fentres
M5-2. Menuiserie en bois
M5-3. Menuiserie mtallique

25

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M5-4. Menuiserie en matires plastiques


M5-5. Volets et persiennes
M5-6. Fermetures pour divers types de menuiseries
M5-7. Quincaillerie de btiment et serrureries diverses
M6 - REVETEMENTS
M6-1. Produits en grs crame
M6-2. Produits de terre cuite
M6-3. Carreaux et lments divers (granito, faence, mosaque, pierres naturelles etc.)
M6-4. Pates de verre
M6-5. Revtements de sols en pvc
M6-6. Peintures
M6-7. Papiers de teinture
M6-8. Panneaux contre-plaques
M6-9. Placoplatre
M6-10. Revtements d'escaliers
M7 - VITRERIE, MIROITERIE
M7-1. Verre en feuilles
M7-2. Verre coule (arme ou non)
M7-3. Glaces
M7-4. Matriaux divers pour vitrerie et miroiterie
M8 - PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION
M8-1. Tubes en acier avec pices d'assemblage et de raccordement
M8-2. Tuyaux en fonte avec raccordements
M8-3. Tuyaux en amiante ciment avec raccordements
M8-4. Tuyaux en grs avec raccordements
M8-5. Tubes en bton avec raccordements
M8-6. Tubes et raccordements en matires plastiques
M8-7. Appareils sanitaires
M8-8. Robinetterie et accessoires divers
M9 - INSTALLATION DE GAZ
M9-1. Tubes divers avec raccordements pour installations de gaz
M9-2. Appareils gaz
M9-3. Robinetterie et accessoires divers pour installations de gaz

26

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M10 - INSTALLATIONS ELECTRIQUES


M10-1. Conduits et cbles avec accessoires et raccordements
M10-2. Appareils et accessoires lectriques divers
M10-3. Appareils d'clairage
M11 - CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
M11-1. Tubes divers avec raccordements pour installations de chauffage et d'eau chaude
M11-2. Appareils de chauffage et d'eau chaude
M11-3. Radiateurs, robinetterie et accessoires divers
M11-4. Elments pour conduits d'vacuation des produits de combustion
M11-5. Elments pour conduits de ventilation
M11-6. Appareils et accessoires de ventilation
M11-7. Appareils et accessoires de climatisation
M12 - EQUIPEMENTS DIVERS
M12-1. Equipements de cuisine
M12-2. Elments d'installation des vide-ordures
M12-3. Ascenseurs pour btiments usage d'habitation
M12-4. Elments d'installation des antennes
M13 - MATERIEL ET EQUIPEMENT DE CHANTIER
M13-1. Coffrages
M13-2. Echafaudages
M13.3. Barrires et filets de scurit
M13-4. Matriel et quipements divers
M13-41. Matriel de transport au chantier
M13-42. Outillage et diffrents moyens de scurit pour travaux de construction

27

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 3
MODE D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE
3.1. ROLE ET MISSIONS DE LA COMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE (CTP)
3.11. Historique-introduction
Dans le cadre de la restructuration des entreprises effectue en 1982-86, le CTC s'est vu
restructure en cinq (5) organismes rgionaux de contrle du btiment (CTC EST, CENTRE,
OUEST, CHLEF, et SUD) et deux organismes de contrle techniques nationaux nouveaux
ont t cres, lun pour le secteur des travaux publics (CTTP) et l'autre pour le secteur de
l'hydraulique (CTH) Cette restructuration qui a fait ('objet des dcrets n 86-205 a 86-211 du
19.08.86, a pose deux types de problmes auxquels il fallait trouver des solutions :
A. L'ancien CTC national avait le monopole du contrle technique sous la supervision du
ministre charge de la construction. La diversification des operateurs ncessitait des
mcanismes nouveaux pour garantir un minimum d'harmonie dans les politiques de
contrle et le respect d'un certain nombre de rgles dontologiques.
B. L'ancien CTC national tait charge de "l'laboration" de la rglementation technique
(pour le compte du ministre de tutelle, puissance publique). II s'agissait de revoir les
modalits d'laboration de cette rglementation technique et d'instituer un cadre
consultatif idoine pour les travaux y affrents.
Pour donner rponse a ces problmes les autorits ont procd, dans la foule de la
restructuration a la cration de la Commission Technique Permanente (CTP) avec les
prrogatives de "conseil" et de "coordination" dans les deux (2) domaines du contrle et de la
rglementation techniques (dcret 86-213 du 19.08.86).
Par la mme occasion le Centre National de Recherche Applique en Gnie
Parasismique (CGS), cre une anne auparavant par le dcret 85-71 du 13.04.85, s'est vu
confier des prrogatives supplmentaires dans ces deux domaines, en assurant notamment
le secrtariat de la CTP (dcret 86-212 et 86-213 du 19.08.86).

28

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

3.1.2. Missions
Le rle de la commission technique permanente (CTP), sous ('impulsion de la puissance
publique reprsente par le Ministre charge de la construction, est de mettre en application
les orientations du Gouvernement concernant :
laboration de la rglementation technique algrienne de la construction, - l'exercice
du contrle technique de la construction,
la promotion du contrle technique de la construction.
3.1.2.1. Rglementation technique
En matire d'laboration de la rglementation technique, la commission technique
permanente pour le contrle technique de la construction :
propose aux tutelles concernes toute mesure propre a impulser ou a encadrer les
travaux d'laboration des rglements techniques ou de mise a jour de ces rglements,
veille sur la valeur scientifique et technique des textes rglementaires labors,
se prononce sur la candidature des membres associes a la commission,
dsigne les structures ou organismes pilotes charges d'laborer les avant-projets de
rglements.
3.1.2.2. Contrle technique
En matire d'exercice du contrle technique, la commission technique permanente pour
le contrle technique de la construction :
propose aux tutelles concernes toute nouvelle procdure de contrle,
veille l'harmonie des procdures de contrle,
propose l'tablissement et l'actualisation des nomenclatures des ouvrages contrler
spcifiques aux diffrents secteurs,
valu priodiquement l'tat d'application des modalits d'exercice du contrle et les
modalits d'application des rglements techniques.

29

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

3.2. COMPOSITION ET ORGANISATION DE LA COMMISSION TECHNIQUE


PERMANENTE
3.21. Composition
La CTP comprend les membres suivants :

30

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

La commission technique permanente comprend en outre, les reprsentants des


diffrentes professions qui interviennent dans l'industrie de la construction et des operateurs,
ainsi que les spcialistes qu'elle juge utile pour l'accompagner dans ses travaux.
Par ailleurs des membres associes sont adjoints a la CTP pour assister a ses travaux
pour des runions ponctuelles ou pour des dures plus longues en fonction du programme
de travail.
3.22. Organisation
La CTP est place sous la prsidence du Ministre de l'Habitat (reprsentant du Ministre)
et la vice-prsidence du Ministre des Travaux Publics
Le secrtariat des travaux est assure par le directeur gnral du centre national de
recherche applique en gnie parasismique (C.G.S).
La commission technique permanente se runit en session ordinaire, trois (3) fois par an,
sur convocation du prsident qui en fixe I ordre du jour. Elie peut galement se runir en
session extraordinaire, a la demande soit du prsident, soit du directeur du centre national
de recherche applique en gnie parasismique (C.G.S)
II est tabli, par le prsident pour chaque runion, un projet d'ordre du jour qui est
communique aux membres suffisamment temps pour permettre un bon droulement des
travaux.
Les membres de la commission technique permanente peuvent demander ('inscription a
I ordre du jour de toutes questions relevant de sa comptence.
La commission technique permanente peut constituer en son sein, autant de
sous-commissions ad hoc que de besoin. (Voir annexes M a 0).
3.3. PROCESSUS D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA
CONSTRUCTION
3.31. Elaboration des avant-projets de DTR
Les autorits concernes dsignent directement ou pres avoir consulte ou informe la
commission technique permanente CTP, les organismes pilotes charges d'laborer des
avant-projets de rglements (centre de recherche ou organisme technique spcialise).
Ces avant-projets sont labores dans une premire phase sur la base d'tude
prliminaire, essentiellement bibliographique. Cette tude prend en compte les diffrents
supports rglementaires existants en la matire.
Apres une longue rflexion et valuation des diffrents paramtres, un avant-projet est
tabli.

31

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Le groupe de travail spcialise GTS est propose par la structure ou I organisme pilote.
Sa composition est soumise a I approbation des autorits, la CTP tant consulte
pralablement ou informe a posteriori, selon son agenda de runions.
Ce groupe comprend tous les organismes directement concernes par le thme de I
avant-projet ; Y sont associes, d'autre part des spcialistes ou experts a mme d'apporter
leur concours en la matire.
Le GTS a pour rle essentiel d'examiner et d'enrichir I avant-projet de rglement ainsi
que d'approuver formellement le projet soumettre aux autorits.
La CTP est informe rgulirement de I avancement des travaux du GTS et leur
aboutissement (voir annexes M a 0).

32

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 4
LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES ET NORMES
Dans ce chapitre sont listes I ensemble des textes ou documents techniques et normes
des diffrents niveaux du domaine de la construction dictes et en vigueur a la date du 31
dcembre 2004 ce listing se veut aussi exact et exhaustif que possible et appelle toute
remarque et enrichissement ventuels des responsables ou professionnels concernes. II
aura naturellement a titre actualise priodiquement comme il vient d'tre prsentement
actualise par rapport au 31-12-1997, date de la premire version du document.
4.1. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF - NIVEAU 1
4.1.1. Introduction - Classification
Pour ce qui est des documents de niveau 1, il a t juge plus adquat de ne pas confiner
la liste au domaine spcifique de la construction mais de l'tendre a l'ensemble des
domaines de comptence du Ministre de l'Habitat, d'autant plus que pour ce qui est de
l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat (y compris la gestion immobilire), les rglements
se situent en quasi-totalit a ce niveau. Ainsi, avec les textes en matire d'hygine et de
scurit, nous avons un tableau d'ensemble aussi exhaustif que possible de la
rglementation des domaines ou intervient, a un titre ou a un autre, le Ministre de l'Habitat.
La sous-classification adopte pour les textes de niveau 1 est la suivante :
1.
Textes gnraux.
2.
Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'urbanisme.
3.
Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'habitat.
4.
Textes Lgislatifs et rglementaires en matire de construction.
5.
Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'hygine et de scurit.
Les textes gnraux concernent des aspects, soit non classables dans des domaines
rpertoris, soit des aspects lies a plusieurs des dits domaines, soit enfin des aspects lies
la gestion administrative de lun ou l'autre de ces domaines.
4.1.2. Textes gnraux
Ordonnance n 74-186 du 17 septembre 1974 fixan t les prix des matriaux pierreux
(JORA n 77 du 24.09.1974).

33

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret n 76-148 du 23 octobre 1976 portant modalit s de fixation des prix des matriaux
pierreux (JORA n 86 du 27.10.1976 P.974).
Dcret n 80-210 du 13 septembre 1980 modifiant et compltant les articles 15. 18 et 89 du
dcret n 76-63 du 25 mars 1976 relatif ( 'institution du livre foncier (JORA n 38 du
16.09.1980 P.86).
Dcret n 82-190 du 29 mai 1982, dterminant les co mptences et les attributions de la
commune et de la wilaya dans les secteurs de l'Habitat et de l'Urbanisme (JORA n 22 du
01.06.1982).
Loi n 83-03 du 5 fvrier 1983, relative a la prote ction de l'environnement (JORA n 6 du
08.02.1983).
Loi n 84-16 du 30 juin 1984, relative au domaine n ational (JORA n 27 du 03.07.1984).
Rectificatif (JORA n 33 du 14.08.1984).
Dcret n85-231 du 25 aout 1985 fixant les conditi ons et modalits d'organisation et de mise
en uvre des interventions et secours en cas de catastrophes
Dcret n 85-232 du 25 aout 1985 relatif a la prve ntion des risques de catastrophes
Dcret n 86-126 du 13 mai 1986, modifiant et compl tant le dcret n 82-145 du 10 avril
1982, portant rglementation des marches de l'operateur public (JORA n 20 du 14.05.1986
P.535).
Dcret n 86-220 du 16 septembre 1986, portant cra tion dune comite nationale pour le
recensement gnral de la population et de l'habitat (JORA n 36 du 17.09.1986 P.1086).
Arrt du 15.02.1986 portant mode de calcul des prix des travaux de construction (JORA n
18 du 29.04.1987 P.458).
Dcret n 86-250 du 30 septembre 1986 portant crat ion de l'Office National de Mtrologie
Lgale (ONML) (JORA N 40 du 01/10/1986).
Accord partiel ouvert sous forme de la rsolution n 87 (2) du 20 mars 1987 instituant un
groupe de coopration en matire de prvention, de protection et d'organisation des secours
contre les risques naturels et technologiques majeurs.
Arrt interministriel du 12 juillet 1987 portant organisation interne de l'Office National de
Mtrologie Lgale (ONML) (JORA N 8 du 22/02/1989).
Loi n 88-07 du 26.01.1988, relative l'hygine, a la scurit et a la mdecine du travail
(JORA n 04 du 27.01.1988).
La loi n 89-23 du 19 dcembre 1989 relative a la n ormalisation.
Circulaire n 03/SPM/6822/BCC du 12.04.1989 portant exercice de l'activit d'tudes
techniques titre prive
Circulaire n 04/SPM/6823/BCC du 12.04.1989 relativ e a la suppression de l'autorisation
ponctuelle en matire d'tude d'architecture
34

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret excutif n 90-132 du 15 mai 1990 relatif a l'organisation et au fonctionnement,


normalisation.
Loi 90-18 du 31 juillet 1990 relative au systme national lgal de mtrologie n 35 du
15/08/1990.
Dcret n 90-328 du 27 octobre 1990, fixant les rg les d'organisation et de fonctionnement
des services de l'quipement de wilaya.
Arrt du 3 novembre 1990 relatif l'laboration des normes.
Arrt du 3 novembre 1990 relatif l'organisation au fonctionnement de la normalisation
Dcret excutif n 90-402 du 15 dcembre 1990 porta nt organisation et fonctionnement du
fonds de calamites naturelles et du risque technologiques majeurs.
Loi N 91-11du 27avril 1991, fixant les rgles rela tives l'expropriation pour cause d'utilit
publique
Dcret n 91-144 du 12.06.1991 portant restructurat ion de la CNEP distribution dune partie
de son patrimoine et cration de la caisse nationale du logement (JORA n25 du
29.05.1991).
Dcret n 91-145 du 12.05.1991 portant statut de la caisse nationale du logement (JORA n
29.05.1991).
Dcret n 91-147 du12.05.1991 portant transformatio n de nature juridique des statuts des
OPGI et dtermination des modalits de leur organisation et de leur fonctionnement (JORA
n 25 du 29.05.1991) abroge le dcret n 85-270 du 25.04.1985).
Dcret excutif n 91-175 du 28 mai 1991, dfinissa nt les rgles gnrales d'amnagement,
d'urbanisme et de construction (JORA N 26).
Dcret excutif n 91-176 du 28 mai 1991 fixant les modalits d'instruction et de dlivrance
du certificat d'urbanisme, du permis de lotir, du certificat de morcellement, de permis de
construire, du certificat de conformit et du permis de dmolir.
Dcret excutif n 91-177 du 28 mai 1991 fixant les procdures d'laboration et
d'approbation du plan directeur d'amnagement et d'urbanisme et le contenu des documents
y affrents.
Dcret excutif n 91-320 du 14.09.1991 modifiant l e dcret 82-145 du 10.04.1982 portant
rglementation des marches de l'operateur public (JORA n 44 du 25.09.1991).
Dcret Excutif n 91-454 du 23 novembre 1991 fixan t les conditions et modalits
d'administration et de gestion des biens du domaine prive et du domaine public de l'tat
(JORA N 26).
Dcret excutif n 91-537 du 25 dcembre 1991 relat if au systme national de mesure n 69
du 28/12/1991.
35

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret excutif n 91-538 du 25 dcembre 1991 relat if au contrle et aux vrifications de


conformit des instruments de mesure n 69 du 28/12 /1991.
Dcret excutif n 91-539 du 25 dcembre 1991 fixan t les catgories de fonctionnaires et
agents habilites constater les infractions la loi relative au systme national lgal de
mtrologie n 69 du 28/12/1991.
Dcret excutif n 91-538 du 25 dcembre 1991 relat if au contrle et aux vrifications de
conformit des instruments de mesure (rectificatif) n 05 du 22/01/1992.
Arrt interministriel du 2 juin.1991 fixant le nombre de directions regroupant les services
de l'quipement au niveau de chaque wilaya et dterminant ('organisation interne des
services les composant.
Instruction ministrielle relative a la gestion et a la protection du domaine public maritime et
hydraulique (concession d'extraction des matriaux) du 16.12.1991.
Circulaire interministrielle n 16/SPM du 20 janvi er1991, relative aux marchs publics de
btiment, travaux publics et hydraulique.
Dcret excutif n 92-176 du 04.05.1992 fixant les attributions du Ministre de l'Habitat
(JORA n 34 du 06.05.1992
Dcret excutif n 92-177 du 04.05.1992 portant org anisation de l'administration centrale du
Ministre de ('Habitat (JORA n 34 du 06.05.1992)
Dcret excutif n 92-178 du 04.05.1992 portant cr ation, missions, organisation et
fonctionnement de l'Inspection Gnrale du Ministre de l'Habitat (JORA n 34 du
06.05.1992).
Dcret excutif n 92-238 du 06.05.1992 fixant les modalits d'application des dispositions
de l'article 140 du dcret excutif n 91-434 du 09 .1 1.1991 portant rglementation des
marches publics (JORA n 43 du 07.06.1992).
Arrt interministriel du 27 novembre 1992 relatif aux subdivisions relevant des directions
charges de l'urbanisme de la construction et de l'habitat de wilaya et prcisant leurs
missions.
Arrt interministriel du 29 novembre 1992 relatif aux subdivisions des directions charges
de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de wilaya en prcisant leurs missions.
Modifie et complt par l'arrt interministriel du 31 janvier 1994
Arrt n 16/SPM/MH les 16.06.1992 portantes consti tutions du comit consultative de
rglement amiable des litiges auprs du Ministre de l'Habitat.
Dcision n 17/SPM du 16.06.1992 fixant la composit ion du comit consultatif de rglement
amiable des contestations relatives aux marchs publics constitue auprs du Ministre de
l'Habitat.
Dcision n 18/SPM du 17.06.1992 portant cration d e la commission d'agrment des
architectes et des bureaux d'tudes privs
36

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcision n 354/DC/MH du 19.07.1992 portant dsigna tion de rapporteurs auprs du comit


consultatif de rglement amiable des litiges constitue auprs du Ministre de l'Habitat
Instruction interministrielle (M. Economie, M. Habitat) du 07.06.1992 relative aux modalits
de paiement anticipe de situations prvisionnelles de travaux de ralisation de logements
sociaux.
Instruction interministrielle (M. Planification, M. Trsor) n 02/SPM/HA du 08.11.1992,
portant mise on uvre des programmes d'Habitat rural finances on concourt mixte
(modificatif).
Instruction ministrielle n 162/SPM/MH/92 du 29.06 .1992 relative a l'exercice de la maitrise
d'ouvrage
Instruction n 422/DC du 27.12.1992 portant organis ation des directions de wilaya
Circulaire interministrielle (M. Economie, M. Equipement et du Logement) n15/MDB/92 du
07.01.1992 relative aux marches publics
Circulaire n 203/SPM du 23.08.1992 fixant les cond itions particulires d'utilisation et de
transport des explosifs pour l'exploitation des carrires.
Circulaire n 446/DC du 07.11.1992 relative a l'ex cution des marchs publics (problme de
la rvision des prix).
Instruction interministrielle (M. Economie, M. Habitat Dlgu a la planification) du
09.03.1992 relative a la gestion des marches publics.
Dcret Prsidentiel n 93-111 du 09 mai 1993 portan t approbation de l'accord de prt n
3561 Al signe le 17 mars 1993 Washington DC entre la rpublique Algrienne
Dmocratique et Populaire et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le
dveloppement pour le financement du projet d'aide a la finition du logement et au
dveloppement du secteur de l'Habitat (JORA n 31 d u 12.05.1993).
Dcret excutif n 93-53 du 06 fvrier 1993 modifia nt et compltant le dcret excutif n
92-177 du 04 mai 1992 portant organisation de l'administration centrale du Ministre de
l'Habitat (JORA n 09 du 10.02.1993).
Arrt excutif n 93-53 du 6 fvrier 1993 modifian t et compltant le dcret excutif n
92-177 du 4 mai 1992 portant organisation de l'administration centrale du Ministre de
l'Habitat.
Dcret excutif n 93-156 du 07 juillet 1993 relati f a la concession d'un droit d'usage de bien
relevant du domaine national aux associations et organisations a caractre social (JORA n
45 du 11.07.1993).
Dcret excutif n 93-186 du 27 juillet 1993 dterm inant les modalits d'application de la loi
n 91-11 du 27 avril 1991 fixant les rgles relativ es a l'expropriation pour cause d'utilit
publique (JORA n 51 du 01.08.1993).
Dcret excutif n 93-271 du 10 novembre 1993 fixan t les modalits d'valuation des biens
immeubles btis et non btis, ainsi que des revenus fonciers pour
37

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

l'tablissement de l'assiette fiscale en cas d'insuffisance de dclaration (JORA n 74 du


14.11.1993).
Dcret excutif n 93-279 du 23 novembre 1993 modif iant la rpartition par secteur des
dpenses a caractre dfinitif du plan national pour 1993 (JORA n 77 du 24.11.1993).
Dcret excutif n 93-289 du 28 novembre 1993 porta nt obligation pour toutes les
entreprises intervenant dans le cadre de la ralisation des marchs publics, du btiment des
travaux publics et hydraulique d'tre titulaires du certificat de qualification et de classification
professionnelles. (JORA N 79du 01/12/1993).
Dcret excutif n 93-303 du 08 dcembre 1993 modif iant et compltant le dcret excutif n
91-454 du 23 novembre 1991 fixant les conditions et modalits d'administration et de gestion
des biens du domaine prive et du domaine public de l'tat (JORA n 82 du 12/12/1993).
Arrt interministriel du 22 juin 1993 fixant les taux de rduction du prix des terrains cdes
aux organismes publics ou d'utilit publique charges de la ralisation de logement
bnficiant des soutiens financiers du trsor public. (JORA n 52 du 08.08.1993).
Arrt du 1er fvrier 1993 portant composition du conseil d'orientation du CNERIB (JORA n
30 du 09.05.1993).
Arrt n 006/SPM du 20 fvrier 1993 portant crati on du conseil de l'Habitat, instance de
concertation dans les domaines de l'urbanisme, de la construction et de l'Habitat.
Instruction du 18 avril 1993 portant amlioration des conditions de prise en charge au niveau
local des questions lies au foncier, a l'urbanisme, au logement et aux professions et
moyens de ralisation.
Circulaire du 12 mai 1993 portant prise en charge des contentieux internationaux.
Circulaire n 02 aout 1993 portant rappel de certai nes dispositions rglementaires relatives
aux marchs publics.
Dcret prsidentiel n 94-465 du 25 dcembre 1994 p ortant cration du Haut Conseil de
L'Environnement et du Dveloppement durable et fixant ses attributions, son organisation et
son fonctionnement.
Dcret Excutif n 94-178 du 26 juin 1994 modifiant le dcret excutif n 91-434 du 9
novembre 1991 portant rglementation des marchs publics (JORA n42 du 29 juin 1994).
Arrt interministriel du 30 janvier 1994 modifiant et compltant l'arrt interministriel du
29 novembre 1992 fixant le nombre des subdivisions des directions charges de l'urbanisme
de la construction et de l'habitat de wilaya en prcisant leurs missions.
Ordonnance n 95-07 du 25 janvier 1995, relative au x assurances (Art 175 a 183).

38

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Ordonnance n 95-26 du 25 septembre 1995, portant o rientation foncire modifie et


complte la loi n 90-25 du 18 novembre 1990
Dcret Excutif n 95-370 du 22 Joumada Elthania 14 16 correspondant au 15 novembre
1995 fixant l'organisation et le fonctionnement du comite d'architecture, d'urbanisme et de
l'environnement bti de Wilaya.
Dcret Excutif n 95-411 du 9 dcembre 1995 relati f a l'obligation d'assurance de
responsabilit civile des personnes physiques ou morales exploitant des ouvrages recevant
le public.
Dcret Excutif n 95-413 du 9 dcembre 1995 portan t obligation d'assurance de
responsabilit civile des socits et tablissements des secteurs conomiques civils.
Dcret Excutif n 95-414 du 9 dcembre 1995 relati f a l'obligation d'assurance de
responsabilit civile professionnelle des intervenants dans la construction
Dcret Excutif n 95-415 du 9 dcembre 1995 relati f l'obligation d'assurance incendie
Dcret Excutif n 96-49 du 17 Janvier 1996 (JORA n 5), fixant la nomenclature des
ouvrages publics dispensent de ('obligation d'assurance de responsabilit professionnelle et
de responsabilit dcennale.
Dcret Excutif n 96-54 du 22Janvier 1996 (JORA n 6) modifiant et compltant le dcret
excutif n 91-434 du 9 novembre 1991 portant rgle mentation des marches publics.
Dcret prsidentiel n 97-146 du 3 Moharram 1418 co rrespondant au 10 mai 1997portant
approbation de l'accord de prt signe le 15 mars 1997 a Kowet entre la Rpublique
algrienne dmocratique et populaire et le fonds arabe pour le dveloppement conomique
et social FADES pour le financement du projet de rduction du risque sismique en
Algrie (2eme prt).
Arrt excutif n 98-97 du 19 Dhou El Kaada 1418 c orrespondant au 18 mars 1998
modifiant et compltant le dcret excutif n 90-32 8 du 27 octobre 1990 fixant les rgles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya.
Arrt interministriel du 25 Thou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le
nombre de directions de wilaya relevant du Ministre de l'Habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composant.
Arrt interministriel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondants au 14 septembre 1998
dfinissant les taches dvolues aux directions de wilaya relevant du Ministre de l'Habitat et
des services les composants.
Arrt interministriel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999 modifiant et
compltant l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998
fixant le nombre de directions de wilaya relevant du Ministre de l'Habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composant.

39

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Loi n 99-09 du 15 Rabie Ethani 1420 correspondant au 28 juillet 1999 relative a la maitrise
de l'nergie.
Dcret excutif n2001-100 du 24 Moharram 1422 corr espondant au 18 avril 2001 modifiant
et compltant le dcret excutif n90-402 du 15 dc embre 1990 portant organisation et
fonctionnement du fonds de calamites naturelles et de risques technologiques majeurs.
Arrt interministriel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 compltant
l'arrt interministriel du 25 avril 1998 fixant le nombre de directions de wilayas relevant du
Ministre de l'Habitat et dterminant l'organisation interne des services les composant.
Loi n 02-02 du 5 fvrier 2002 relative a la protec tion et a la valorisation du littoral.
Loi n 02-08 du 8 mai 2002 relative aux conditions de cration des villes nouvelles et de leur
amnagement.
Dcret prsidentiel n 2002-443 du 12 Chaoual 1423 correspondant au 16 dcembre 2002
portant approbation de l'accord de prt n 7139AL, signe le 29 octobre 2002 a Alger, entre la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire et la Banque internationale pour la
reconstruction et le dveloppement pour le financement du projet de rduction de la
vulnrabilit des zones urbaines de la Wilaya d'Alger aux catastrophes naturelles.
Loi n 03-10 du 19 juillet 2003 relative a la prote ction de l'environnement dans le cadre du
dveloppement durable
Ordonnance n 2003-12 du 27 Joumada Ethania 1424 co rrespondant au 26 aot 2003
relative a l'obligation d'assurance des catastrophes naturelles et a l'indemnisation des
victimes.
Dcret excutif n2003-332 du 12 Chaabane 1424 corr espondant au 8 octobre 2003 portant
cration, organisation et fonctionnement du centre oprationnel national d'aide a la dcision.
Loi n 2003-16 du 29 Chaebane1424 correspondant au 25 octobre 2003 portant approbation
de Ordonnance n 2003-12 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 aout 2003
relative a l'obligation d'assurance des catastrophes naturelles et a l'indemnisation des
victimes.
Loi n 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative a la
normalisation.
Dcret excutif n 2004-181 du 6 Joumada El Oula 14 25 correspondant au 24 juin 2004
portant cration de la commission de communication lie aux risques naturels et
technologiques majeurs.
Loi n 04-05 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 aot 2004 modifiant et
compltant la loi n90-29 du 1 er dcembre 1990 relative a l'amnagement et l'urbanisme.

40

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Loi n 04-06 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 aot 2004 portant


abrogation de certaines dispositions du dcret lgislatif n 94-07 du 7 Dhou el Hidja 1414
correspondant au 18 mai 1994 relatif aux conditions de la production architecturale et a
l'exercice de la profession d'architecte .
Dcret excutif n 2004-268 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 aot 2004 portant
identification des vnements naturels couverts par l'obligation d'assurance des effets des
catastrophes naturelles et fixant les modalits de dclaration de l'tat de catastrophe
naturelle.(JORA n 55 du 01-9-2004)
Dcret excutif n 2004-269 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 aot 2004 prcisant les
modalits de dtermination des tarifs et des franchises et fixant les limites de couverture des
effets des catastrophes naturelles.
Dcret excutif n 2004-270 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 aot 2004 dfinissant
les clauses types a insrer dans les contrats d'assurance des effets des catastrophes
naturelles.
Dcret excutif n 2004-271 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 aot 2004 prcisant les
conditions d'octroi et de mise en uvre de la garantie de l'Etat dans le cadre des oprations
de rassurance des risques rsultant des catastrophes naturelles.
Dcret excutif n 2004-272 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 aot 2004 relatif aux
engagements techniques ns de l'assurance des effets catastrophes naturelles. (JORA
N55 du 01-9-2004)
Loi n04-20 du 13 dhou el kaada 1425 correspondant au 25 dcembre 2004 relative a la
prvention des risques majeurs et a la gestion des catastrophes dans le cadre du
dveloppement durable.
Loi n 04-21 du 29 dcembre 2004 portant loi de fin ances pour 2005, fixant les rgles
relatives ('expropriation pour cause d'utilit publique. Modifiant la loi n 91-11 du 27 avril
1991 et compltant les articles (12 bis et 12 ter) par l'article 65 de la loi n 01-20du 12
dcembre 2001 relative a l'amnagement et au dveloppement durable du territoire.
Loi n 06-04 du 21 Moharrem 1427 correspondant au 2 0 janvier 2006 relative aux
assurances modifiant et compltant l'ordonnance n 95-07 du 23 chaabane 1415
correspondant au 25 janvier 1995
Loi n06-06 du 20 fvrier 2006 portant loi d'orient ation de la ville.
Dcret excutif n 06-198 du 31 mai 2006 dfinissan t la rglementation applicable aux
tablissements classes pour la protection de l'environnement.

41

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4.1.3. Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'urbanisme, Architecture,


Amnagement
Anne 1963 :
Dcret n 63-77 du 04 mars 1963 relatif a la protec tion touristique du littoral (JORA n 13 du
15 mars 1963).
Dcret n 63-282 du 30 juillet 1963, portant autori sation de rservation au profit de l'tat des
collectivits locales et des tablissements publics, des terrains ncessaires a la ralisation
des projets de construction (JORA n 53 aot 1963).
Dcret n 63-478 du 20.12.1963 relatif a la protect ion du littoral et des sites touristiques
(JORA n 98.du 31.12.1963 P.1356).
Anne 1966 :
Ordonnance n 66-62 du 26 mars1966 relative aux zon es et aux sites touristiques (JORA n
25 du 29.03.1966).
Dcret n 66-75 du 04 avri11966 portant application de l'ordonnance n 66-62 du
26.03.1966, relative aux zones et aux sites touristiques (modifie par dcret n 81-298 du
31.04.1981) (JORA n 28 du 08.04.1966).
Ordonnance n 66-22 du 13 juin1966, relative la p rofession d'architecte (JORA n 5 du
18.06.1966).
Anne 1967/1968:
Dcret n 67-66 du 25 avril 1967, portant concessio n par l'tat des biens immobiliers situent
dans les zones touristiques (JORA n 36 du 02.05.19 67).
Ordonnance n 67-281 du 20 decembre1967, relative a ux fouilles et a la protection des sites
et monuments historiques et naturels (modifie par le dcret n 81-135 du 27 juin 1981)
(JORA n 26 du 30 .06.1981).
Dcret n 68-06 du 11 janvier 1968, portant conditi ons d'implantation des constructions le
long de certaines voies routires (JORA n 5 du 16 janvier 1968).
Anne 1975 :
Ordonnance n 75-67 du 26 septembre 1975, relative au permis de construire et au permis
de lotir (abroge) (JORA n 83 du 26.09.1975 P.910) .
Ordonnance n 75-74 du 12 novembre 1975, portant t ablissement du cadastre gnral et
institution du livre foncier (JORA n 92 du 18.11.1 975 P.994).
Ordonnance n 75-79 du 19 dcembre 1975 relative au x spultures (JORA n 103 du
26.12.1975 P.1148).

42

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret n 75-166 du 12 novembre 1975 portant limite s des zones steppiques (JORA n 106
du 30.12.1975 P.22).
Circulaire MTPC n 00335 P.V 2/75 du 19 fvrier 197 5, portant cration de zones d'habitat
urbain nouvelles (ZHUN) (P.312 R. INERBA).
Circulaire n 00683 P.V 2/75 du 19 avril 1975 sur l a dlimitation provisoire des primtres
d'urbanisation, estimation des surfaces a rserver aux activits.
Circulaire MTPC n 00753 P.V 2/75 du 20 avril 1975 portant cration et amnagement des
zones industrielles.
Circulaire MTPC n 02015 P.V 2/75 du 02 dcembre 19 75, prcisant la circulaire n 00335
portant cration des ZHUN (modifie) (P. 312 R. INERBA).
Note explicative MTPC sur la circulaire n 00753 P. V 2/75 du 30.04.1975 concernant la
cration et l'amnagement des zones industrielles (P.317 R. INERBA).
Anne 1976 :
Ordonnance n 76-48 du 25 mai 1976 fixant les rgle s relatives a ('expropriation pour cause
d'utilit publique (JORA n 44 du 01.06.1976 P. 560 ).
Dcret n 76-63 du 25 mars 1976 relatif a ('institu tion du livre foncier (JORA n 30 du
13.04.1976 P. 399 R.P 497).
Dcret n 76-169 du 14 novembre 1976 approuvant le schma du rseau de voiries et des
infrastructures lies de l'agglomration d'Alger et affectant a sa ralisation les terrains
ncessaires (JORA n 92 du 17.11.1976).
Anne 1981 :
Dcret n81-134 du 27 juin 1981 relatif aux servit udes de dgagement et de balisage (JORA
n 26 du 30.06.81).
Dcret n81-135 du 27 juin 1981 portant modificati on de l'ordonnance n67-281 relative aux
fouilles et a la protection des sites et monuments historiques et naturels (JORA n 26 du
30.06.81).
Dcret n 81-298 du 31 octobre 1981, modifiant et c ompltant le dcret n 66-75 du 04 avril
1966 portant application de l'ordonnance n66-62 d u 26 mars 1966 relative aux zones et aux
sites touristiques (JORA n 44 du 03.11.81 P. 1076) .
Circulaire n 3330/BODG/010/H.3.1.2/350/H/1/81 du 1 4 fvrier 1981, rappel de la procdure
en matire d'instruction et d'approbation des plans d'urbanisme directeurs et de primtres
d'urbanisation provisoire.
Circulaire n 13 REF. n 8570/BODG/69/H./1/81 du 14 fvrier 1981. Elaboration des PUD Amnagement des zones urbaines.
Circulaire n 14 REF. n 86781/BODG/81/1079/278/H.3 .1.3 du 12 Avril 1981 cration tude
et amnagement des ZHUN.

43

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Circulaire n 12305/BODG/81/417/H.1 du 16 mai 1981. Localisation et implantation des


investissements. Choix de terrain.
Circulaire n 15855/BODG/81/678/H.3.1.2/1508/H.3.1. 2 du 22 juin 1981. Etudes et
contraintes gotechniques d'urbanisation.
Circulaire n 24595/BODG/81/5630/H.3.1.3 du 05 octo bre 1981 dclaration de travaux en
milieu rural.
Anne 1982 :
Dcret n 82/305 du 9 octobre 1982, portant rgleme ntation des constructions rgies par la
loi n 82-02 du 6 fvrier 1982, relative au permis de construire et au permis de lotir (JORA n
41 du 12.10.1982).
Instruction MUCH n 4 REF n 4032/BODG/82/949/H.1/3 6/H.3 du 04 fvrier 1982. Objet :
Constructions illicites.
Anne 1983 :
Dcret n 83-180 du 12 mars 1983, dfinissant les z ones rurales haute valeur agricole
(JORA n 11 du 15.03.1983).
Dcret n 83-352 du 12 mai 1983 instituant une proc dure de constatation de la prescription
acquisitive et d'tablissement d'acte de notorit prouvant reconnaissance de proprit
(JORA n 21 du 24.05.83).
Dcret n83-683 du 26 novembre 1983, fixant les co nditions d'intervention sur le tissu urbain
existant (JORA n 49 du 29.11.83).
Dcret n 83-699 du 26 novembre 1983 relatif la p ermission de voirie (JORA n 49 du
29.11.83).
Circulaire MUCH Ref n 016783/BODG/83/4455/H.1/228/ H.3 du 2 juillet 1983. Mise en place
dune comite AD-HOC charge des oprations d'urbanisme dans les grandes villes
(complte par circulaire du 23 dcembre 1983).
Circulaire REF. n 29256/BODG/83/7738/H.1/366/H.3 d u 29 novembre 1983. Promotion et
amnagement des espaces verts.
Note n 31563/BODG/83/HI/176 du 26 dcembre 1983, p rservation des sites, difices et
ensembles culturels et historiques.
Anne 1984 :
Dcret n84-55 du 3 mars 1984, relatif l'adminis tration des zones industrielles (JORA n10
du 6.3.1984).
Arrt interministriel du 5 mars 1984, portant cahier des charges types relatif
l'administration des zones industrielles (JORA n 1 0 du 6 mars 1983).

44

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel (MTP-MICL) du 10 novembre 1984, fixant les conditions et modalits


d'octroi de la permission de voierie (JORA n) 65 du 2.12.1984).
Instruction prsidentielle n13 du 11 juillet 1984, amnagement du territoire, urbanisme et
construction.
Circulaire interministrielle n 1 (MUCH-MC) REF n 00265/BODG/84/37/H. 1/2025/H. 3.1.1
du 7 janvier 1984. Protection du patrimoine immobilier et de sites a caractre historiques.
Circulaire REF n 1502/BODG/84/09/H.3.2.1 du 22 jan vier 1984. Qualit du cadre bti initie
par les particuliers.
Circulaire REF n 18729/BODG/82/923/H.3/3793/H.1 du 27 juin 1984. Objet : l'architecture
des mosques.
Anne 1985 :
Dcret n85-211 du 13 aout 1985, fixant les modali ts de dlivrance du permis de construire
et du permis de lotir (JORA n 34) M et C le dcret n 82-304 du 9.10.1982).
Dcret n 85-212 du 13 aout 1985 dterminant les co nditions de rgularisation dans leurs
droits de disposition et d'habitation des occupants effectifs de terrains publics ou prives objet
d'actes et/ou de construction non conformes aux rgles en vigueur (JORA n 34).
Instruction interministrielle du 13 aout 1985, relative a la prise en charge des constructions
illicites (JORA n 34) 110.
Anne 1986 :
Dcret n86-01 du 7 janvier 1986, dterminant la c omposition et la classification des voieries
et rseaux divers (VRD) et les modalits de leur prise en charge (JORA n 1 du 8.1.1986).
Dcret n 86-04 du 7 janvier 1986 relatif a l'agenc e foncire locale (JORA n1 du 8.01.1986).
Dcret n 86-05 du 7 janvier 1986 fixant les condit ions et modalits de cession des terrains
nouveaux appartenant a l'Etat, reconnus ncessaires a la ralisation des programmes
d'investissement prives dument agres (JORA n1 du 08.01.1986).
Dcret n 86-258 du 7 octobre 1986 fixant les modal its de cession des terrains a btir au
profit des travailleurs du secteur agricole public en application de l'article 9 de la loi de
finances complmentaire pour 1985 (JORA n 42 du 15 .10.1986 P.1184).
Dcret n 88-35 du 16 fvrier 1986 dfinissant la n ature des canalisations et ouvrages
annexes relatifs a la production et au transport d'hydrocarbures ainsi que les procdures
applicables a leurs ralisations (JORA n 07 du 17. 02.1988)

45

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel du 09 avril 1986 portant application des dispositions de l'article 5, du


dcret n89-02du 07 janvier 1986 fixant les modali ts de dtermination des prix d'acquisition
et de cession part les communes des terrains faisant partie de leurs rserves foncires.
Anne 1987
Arrt interministriel portant dsignation et dlimitation de la zone d'habitat urbaine
nouvelle crer a Bouzareah wilaya d'Alger (JORA n 25 du 17.06.1987).
Arrt du 08.09.1987 portant dsignation et dlimitation de la ZHUN crer Boukhadra
Annaba.
Arrt du 08.09.1987 portant dsignation et dlimitation de la ZHUN crer Sidi-Ammar
Annaba.
Anne 1989
Dcret excutif n 89-09 du 07 fvrier 1989 portant modalits de dtermination des zones a
promouvoir dans le cadre de l'article 51 de la loi n 87-03 du 27.01.1987 relative a
l'amnagement du territoire (JORA n 6 du 08.02.198 9).
Instruction interministrielle n 551 des 23.08.198 9 portantes expropriations pour cause
d'utilit publique
Dcret excutif n 92-134 du 19 dcembre 1989 porta nt cration de l'agence nationale du
cadastre.
Anne 1990
Loi n 90-25 du 18 novembre 1990 portant orientatio n foncire (JORA n 49 du 18.11.1990)
abroge ordonnance 74-26 et 71-73 et son rectificatif
Loi n 90-29 du 01 dcembre 1990 relative a l'amna gement et l'urbanisme (JORA n 52 du
02.12.1990) abroge la loi n 82-02 et ordonnance n 83-01.
Loi n 90-30 du 01/12/90, portant loi domaniale (JO RA n 52 du 02/12/1992)
Dcret excutif n 90-405 du 22 dcembre.1990 fixan t les rgles de cration d'organisation
des organes locales de gestion et de rgulation foncires urbaines (JORA n 56 du
26.12.1990.)
Arrt interministriel du 30 mai 1990 compltant l'arrt interministriel du 02 avril 1988
fixant les prix de cession de rfrence applicables pour la cession du patrimoine immobilier
public mis en exploitation aprs le 1.01.1981 complte (JORA n 50 du 21.11.1990).

46

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Anne 1991
Loi n 91-11 du 27 avril 1991 fixant les rgles rel atives l'expropriation pour cause d'utilit
publique (JORA n 21 du 27.04.1991).
Dcret excutif n 91-175 du 28 mai 1991 dfinissan t les rgles gnrales d'amnagement
d'urbanisme et de construction.
Dcret n 91-175 du 28 mai 1991 dfinissant les rg les gnrales d'amnagement
d'urbanisme et de construction (JORA n 26 du 01.06 .1991).
Dcret n 91-176 du 28 mai 1991 fixant les modalit s d'instruction et de dlivrance du
certificat d'urbanisme, du P.L., du certificat de morcellement, du P.C., du C.C. et du permis
de dmolir (JORA n 26 du 01.06.1991).
Dcret n 91-177 du 28 mai 1991 fixant les procdur es d'laboration du plan Directeur
d'amnagement et d'urbanisme et le contenu des documents y affrents (JORA n 26 du
01.06.1991).
Dcret n 41-178 du 28 mai 1991 fixant les procdur es d'laboration et d'approbation des
plans d'occupation des sots ainsi que le contenu des documents y affrents (JORA n 26 du
01.06.1991).
Dcret excutif n 91-254 du 27 juin 1991 fixant le s modalits d'tablissement et de
dlivrance du certificat de possession institue par ('article 39 de la loi n 90-25 du 18.11.1990
portant orientation foncire (JORA n 36 du 31.07.1 991).
Dcret excutif n 91-321 du 14 septembre 1991 modi fiant le dcret excutif n 89-09 du
07.02.1989 portant modalits de dtermination des zones a promouvoir dans le cadre de
l'article 51 de la loi n 87-03 du 27.01.1987 relat ive a l'amnagement du territoire (JORA n
44 du 25.09.1991)
Dcret excutif n 91-454 du 23 novembre 1991 fixan t les conditions et modalits
d'administration et de gestion des biens du domaine prive et du domaine public de l'Etat
(JORA n 60 du 24.11.1991).
Instruction n 123/SPM du 14 avril 1991 relative la mise en uvre des nouvelles
dispositions en matire d'urbanisme
Circulaire interministrielle du 27 avril 1991 portant mise en uvre des dispositions de
l'article 74 de la loi n 90-25 du 18.11.1990 porta nt orientation foncire en matire
d'urbanisme.
Anne 1992
Dcret excutif n 92-63 du 12 fvrier 1992 modifia nt et compltant le dcret excutif n
92-134 du 19.12.1989 portant cration de l'agence nationale du cadastre (JORA n13 du
19.02.1992).
Dcret excutif n92-134 du 07 avril 1992 modifian t et compltant le dcret excutif n76-62
du 25.03.1976 modifie et complt, relatif a l'tablissement du cadastre gnral (JORA n26
du 07.04.1992).
47

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret excutif n 92-419 du 17 novembre 1992 porta nt cration de l'office de protection et


de promotion de la valle du M'Zab (JORA n 83 du 1 8.11.1992).
Dcret excutif n 92-420 du 17 novembre 1992 fixan t le cadre d'intervention de ('office de
protection et de promotion de la valle du M'Zab (JORA n 83 du 18.11.1992).
Arrt interministriel du 19 fvrier 1992 fixant les conditions et les modalits de cession
d'immeubles btis ou non btis appartenant a l'Etat et destines a titre utilises pour des
ralisations d'oprations d'urbanisme ou de construction et contenu des cahiers des
charges. (JORA 23)
Arrt interministriel (M. Economie, M. Intrieur, M. Equipement) du 19.fevrier.1992 fixant
les conditions et les modalits de cession des terrains nus disponibles relevant du domaine
prive de l'Etat et reconnus ncessaires a la ralisation de projets d'investissements et
contenu du cahier de charges type (JORA n 25 du 01 .04.1992).
Arrt du 5 mai 1992 relatif aux personnes habilites tablir les projets de construction
soumis au permis de construire (JORA n 59 du 02.08 .1992).
Arrt du 5 mai 1992 fixant les modalits de dlibration et de classement des territoires
d'implantation des projets de construction exempte de l'obligation de recours a l'architecte
(JORA n 59 du 02.08.1992).
Arrt n 22/SPM du 04.aout.1992 portant permis de lotir de la zone industrielle de Tlemcen
Arrt interministriel (M. Agriculture, D.G de la fonction Publique) du 13.septembre.1992
relatif aux droits de construction applicables aux territoires situes hors des parties
urbanises des communes (JORA n 86 du 06.12.1992)
Arrt n 037/92 du 20 dcembre 1992 portant approb ation des modles de dclaration
d'ouverture de chantier et du panneau.
Instruction interministrielle (M. Equipement, M. Intrieur, M. Habitat) n 557 du 28
dcembre.1992 portant coordination - plan d'urbanisme - schma Directeur d'alimentation
en eau potable et d'assainissement
Instruction ministrielle n 132/SPM/MH/92 du 27 ma i 1992 relative aux orientations
techniques relatives aux modalits de prise en charge par les Directeurs charges de
l'urbanisme des attributions qui leur sont confres en matire de cession a l'amiable de
terrains relevant du domaine prive de l'Etat.
Circulaire n22/DAG/92 du 10 fvrier 1992 portant mise en uvre des dispositifs de la loi sur
l'amnagement et l'urbanisme cas permis de construire.
Circulaire n 25/DAU/92 portant titre de proprit de terrains destines aux constructions
publiques.
Circulaire n 177/SPM/1801/Bs du 21 juillet 1992 re lative a la relance de la promotion
foncire.

48

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Circulaire n 205/SPM du 17 aout 1992, portant la c ession des terrains relevant du domaine
prive de l'tat pour la ralisation d'investissements.
Anne 1993
Dcret excutif n 93-123 du 19 mai 1993 modifiant et compltant le dcret n 76-63 du 25
mars 1976 modifie et complt relatif a l'institution du livre foncier (JORA n 34 du
23.05.1993).
Dcret excutif n93-186 du 27 juillet 1993 dtermi nant les modalits d'application de la loi
n91-11 du 27 avril 1991 fixant les rgles relative s a l'expropriation pour cause d'utilit
publique
Instruction interministrielle n 001 du 02 janvier 1993 relative a l'tablissement de titres de
proprit au profit des citoyens attributaires de lots de terrains btir.
Instruction du 13 fvrier 1993 relative aux dispositions applicables aux oprations
d'amnagement foncier.
Instruction interministrielle n 236 du 22 mai 199 3 relative aux terres des E.A.C et E.A.I.
objet d'intgration dans les secteurs d'urbanisation.
Anne 1994
Dcret excutif n94-89 du 10 avril 1994 modifiant et compltant le dcret excutif n91-117
du 27 avril1991 portant cration dune comite internationale du foncier (JORA n 22 du
18.04.1994).
Dcret du 18 mai 1994, relatif aux conditions de la production architecturale et a l'exercice de
la profession d'architecte (JORA n 32 du 25.05.199 4).
Dcret excutif n 94-375 du 14 novembre 1994 modif iant le dcret excutif n 85-238 du
25/08/1985 fixant les modalits d'attribution du prix national d'architecture et d'urbanisme
(JORA n76 du 20.11.1994).
Dcret excutif n 94-452 du 19 dcembre 1994 compl tant le dcret excutif n 85-237 du
25 /08/1985 portant cration du prix national d'architecture et d'urbanisme (JORA n85 du
20.11.1994).
Arrt interministriel du 05 septembre 1994 portant approbation du primtre d'urbanisme
de la ville nouvelle de Boughzoul.
Arrt interministriel du 05 septembre 1994, fixant les taux de rduction applicables aux
prix des terrains destines a la ralisation d'oprations de promotion foncire et ou
immobilire a caractre social.
Arrt n 54 du 19 octobre 1994 portant nomination des membres du comite consultatif
charge d'assister le conseil du prix national d'architecture et d'urbanisme
Arrt n 55 du 19 octobre 1994 portant nomination des membres du conseil du prix
d'architecture et d'urbanisme

49

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt n 56 du 16 octobre 1994 portant cration au prs de I'AADL d'une mission de


promotion de la ville nouvelle de Boughzoul.
Instruction interministrielle n 02 du 14 mars 199 4 portant directives techniques relatives
aux modalits de prise en charge par les directeurs charges de l'urbanisme des attributions
qui leur sont confres en matire de cession a l'amiable des terrains relevant du domaine
prive de l'tat.
Instruction ministrielle n 03 du 7 septembre 1994 relative, au dveloppement de
l'amnagement foncier.
Anne1995
Dcret n 95-318 du 14 octobre 1995 fixant les cond itions de dsignation des agents
fonctionnaires habilites a rechercher et a constater les infractions a la lgislation et a la
rglementation en matire d'architecture et d'urbanisme.
Dcret du 15 novembre 1995 fixant l'organisation et le fonctionnement de la comite
d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement bti de wilaya.
Annes 1996/1997
Dcret Excutif n 96-49 du 17 janvier 1996, fixant la nomenclature des ouvrages publics
dispensent de l'obligation d'assurance de responsabilit.
Dcret Excutif n 96-293 du 2 septembre 1996 (JORA n 51) fixant les modalits de
fonctionnement des instances de l'ordre de la profession d'architecte.
Dcret Excutif n 97-36 du 5 Ramadahn 1417 corresp ondant au 14 janvier 1997, modifiant
le dcret excutif n 95-318 du 19 Joumad El Oual c orrespondant au 14 octobre 1995 fixant
les conditions de dsignation des agents fonctionnaires habilites a rechercher et a constater
les infractions a la lgislation et a la rglementation en matire d'architecture et d'urbanisme.
Anne 2005
Dcret excutif n 05-317 du 10 septembre 2005, fix ant les procdures d'laboration et
d'approbation du plan directeur d'amnagement et d'urbanisme et le contenu des documents
y affrents modifiant et compltant le dcret excutif n 91-177 du 28 mai 1991
Dcret excutif n 05-318 du 10 septembre 2005, fix ant les procdures d'laboration et
d'approbation du plan d'occupation des sols ainsi que le contenu des documents y affrents
modifiant et compltant le dcret excutif n 91-17 8 du 28 mai 1991.

50

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Anne 2006
Dcret excutif n 06-03 du 7 janvier 2006, fixant les modalits d'instruction et de dlivrance
du certificat d'urbanisme, du permis de lotir, du certificat de morcellement, du permis de
construire, du certificat de conformit et du permis de dmolir modifiant et compltant le
dcret excutif n 91-176 du 28 mai 1991
Dcret excutif n 06-55 du 30 janvier 2006 fixant les conditions et les modalits de
dsignation des agents habilites rechercher et constater les infractions a la lgislation et
a la rglementation en matire d'amnagement et d'urbanisme, ainsi que les procdures de
contrle.
4.1.4. Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'Habitat, Gestion et Promotion
Immobilires
Anne 1973 :
Dcret n 73-82 du 5 juin 1973 fixant les condition s de vente de logements neufs par les
organismes publics promoteurs d'immeubles et d'ensembles d'habitation (JORA n 47 du
12.06.1973).
Arrt du 05 octobre 1973 dfinissant les conditions d'acquisition au comptant de logements
neufs soit par la remise de bons d'quipement ou de bons de caisse, soit par le dbit d'un
compte d'pargne, soit par la remise de devises convertibles (JORA n 4 du 11.01.1974
P31).
Arrt interministriel du 18 dcembre 1973 portant modalits de rpartition entre les
diverses formules d'acquisition de logements neufs construits par les organismes publics
promoteurs d'immeubles collectifs ou d'ensembles d'habitations et les conditions et
modalits d'acquisition selon la formule location vente (JORA n 4 du 11.01.1974 P 30).
Arrt interministriel du 20 dcembre 1973 fixant les conditions de la rtrocession par
l'acqureur a l'organisme promoteur cdant, d'un logement acquis en application des
dispositions de dcret n 73-82 du 05.06.1973 (JORA n 4 P 31).
Annes 1976/1978
Ordonnance n 76-92 du 23 octobre 1976 relative l 'organisation de la cooprative
immobilire (JORA n 12 du 09.02.1977 P.180).
Ordonnance n 76-93 du 23 octobre 1976 fixant les c onditions de cration d'organisation et
de fonctionnement des OPGI de wilaya (JORA n 12 du 09.02.1977 P.187) modifie et
complte par dcret n 82-502 du 25.12.1982.
Ordonnance n 76-94 du 23 octobre 1976 relative au rgime de loyers applicables aux
locaux a usage d'habitation construits par les OPGI (JORA n 12 P.189).

51

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret n 76-146 du 23 octobre 1976 portant rgleme nt type de coproprit des immeubles
btis et des ensembles immobiliers divises par fraction (JORA n 12 P.192).
Dcret n 76-147 du 23 octobre 1976 rgissant les r apports entre bailleur et locataire d'un
local a usage principal d'habitation relevant des OPGI (JORA n 12 P. 204).
Ordonnance n 76-109 du 09 dcembre 1976 modifiant l'ordonnance n 76-62 du 16 juillet
1976 portant recensement de la population et de l'habitat (JORA n 3 du 09.01.1977).
Arrt du 21 janvier 1978 portant statut type des coopratives immobilires.
Anne 1981 :
Loi n 81-01 du 7 fvrier 1981 portant cession des biens immobiliers a usage d'habitation
professionnel, commercial ou artisanal de l'tat, des collectivits locales des offices de
promotion et de gestion immobilire et des entreprises tablissements et organismes publics
(JORA n 6 du 10.02.1981).
Dcret n 81-43 du 21 mars 1981 fixant la compositi on et les modalits de fonctionnement
des commissions institues par la loi n 81-01 du 7 fvrier 1981 (JORA n 12 du 24.03.1981
M et C par dcret n 81-266).
Dcret n 81-44 du 21 mars 1981 fixant les conditio ns et modalits de cession des biens
immobiliers a usage d'habitation, professionnel, commercial ou artisanal de l'tat, des
collectivits locales, des OPGI et des entreprises, tablissements et organismes publics
(JORA n 12 du 24.03.1981).
Dcret n 81-96 du 16 mai 1981 relatif aux concessi ons de logements dans les immeubles
appartenant ou dtenus en jouissance par l'tat, les collectivits locales et les
tablissements publics et entreprises socialistes en dpendant (JORA n 20 du 19.05.1981
complt par le dcret n 81-330).
Dcret n 81-97 du 16 mai 1981 fixant les modalits de dtermination des prix de cession
des locaux a usage dhabitation cessible dans le cadre de la loi n 81-01 du 7 fvrier 1981
(JORA n 20 du 19.05.1981 M et C par dcret n 82-3 31 du 06.12.1982).
Dcret n 81-164 du 25 juillet 1981 portant statut du village socialiste (JORA n 30 du
28.07.1981).
Dcret n 81-266 du 10 octobre 1981 modifiant et co mpltant le dcret n 81-43 du 21 mars
1981 fixant la composition et les modalits et fonctionnement des commissions institues
par la loi n 81-01 du 7 fvrier 1981 (JORA n 41 d u 13.10.81).
Arrt interministriel du 18 mai 1981 portant classification des communes par zones
gographiques en vue de la fixation des indices correctifs du prix de cession

52

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

des logements et locaux qui s'y situent ainsi que celui des terrains sur lesquels ifs sont
difies ou qui en constituent leur dpendance (JORA n 24 du 16.06.1981).
Arrt interministriel du 13 dcembre 1981 portant application de l'article 15 du dcret n
81-164 portant statut type du village socialiste agricole (JORA n 3 du 19.01.1982).
Anne 1982 :
Dcret n 82-331 du 6 novembre 1982, modalits de d termination du prix de cession des
locaux usage d'habitation.
Dcret n 82-502 du 25 dcembre 1982 modifiant et c ompltant l'ordonnance n 76-93 du
23.10.1976 fixant les conditions de cration l'organisation et de fonctionnement des OPGI de
wilaya (modifie et complt par dcret n 83-556 du 08.10.1983) (JORA n 50 du
07.12.1982).
Arrt interministriel du 01 septembre 1982 rapportant certaines dispositions de l'arrt
interministriel du 18 dcembre 1973 (JORA n 40 du 05.10.1982 P. 1298).
Anne 1983 :
Loi n83-01 du 29 janvier 1983 modifiant et compl tant l'ordonnance n75-58 du 26.09.1975
portant code civil (JORA n 5 du 01.02.1983).
Loi n 83-02 du 29 janvier 1983 compltant la loi n 81-01 fvrier 1981 portant cession des
biens immobiliers, a usages d'habitation et professionnel.
Loi n 83-04 du 21 mai 1983 portant approbation de l'ordonnance n 83-02 du 10 avril 1983,
fvrier 1981, portant cession des biens immobiliers, a usage d'habitation, professionnel,
commercial, ou artisanal de l'tat, des collectivits locales, des OPGI et des entreprises,
tablissements et organismes publics (JORA n 24 du 07.06.1983).
Ordonnance n 83-02 du 10 avril 1983 modifiant et c ompltant la loi n 81-01 du 7 fvrier
1981 (JORA n 17 du 26.04.1983).
Dcret n 83-256 du 9 avril 1983 portant rgime des foyers des locaux a usage d'habitation
et professionnel du secteur public immobilier (JORA n 15 du 12.04.1983). (L'article 2
renvoie aux dispositions du dcret n 81-96 du 16.0 5.1981).
Dcret n 83-285 du 30 avril 1983 relatif a conseil national de la coopration immobilire
(JORA n 18 du 3 mai 1983 P.820).
Dcret n 83-376 du 28 mai 1983 fixant les conditio ns de cession des logements raliss
dans le cadre de l'habitat rural intgr (JORA n 2 2 du 31.05.1983).
Dcret n 83-556 du 8 octobre 1983 modifiant et com pltant le dcret n 82-502 du 25
dcembre 1982 modifiant et compltant l'ordonnance n 76-6 du 23 octobre

53

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

1976 fixant les conditions de cration d'organisation et de fonctionnement des OPGI de


Wilaya (JORA n 42 du 11.10.1983).
Dcret n 83-720 du 10 dcembre 1983 modifiant et c ompltant la liste des emplois ouvrant
droit a la concession de logement par ncessit absolue de service ou par utilite de service
(JORA n 51 du 31.12.1983 P.3018).
Ce texte abroge : 1 - le dcret n 82-4 15
2 - le dcret n 81-3 30
3 - l'arrt intermin istriel du 3 fvrier 1982
Arrt interministriel du 1 juin 1983 dfinissant les modalits d'application du dcret n
83-256.
Annes 1984 /1985
Loi n 84-16 du 30 juin 1984 relative au domaine na tional (JORA n 27 du 03.07.1984).
Dcret n 85-75 du 13 avril 1985 modifiant et compl tant le dcret n 76-143 du 23 octobre
1976 portant cration des OPGI de wilaya (JORA n 1 7 du 17.04.1958) rectificatif (JORA n
23 du 29.05.1985).
Dcret n 85-270 du 5 novembre 1985 portant transfo rmation de l'organisation et du
fonctionnement des OPGI de wilaya (JORA n 46 du 06 .11.1985).
Arrt interministriel du 1 juin 1985 portant organisation interne des OPGI (JORA n 30 du
17.07.1985).
Anne 1986
Loi n86-03 du 4 fvrier 1986 modifiant et complt ant la loi n81-01 du 7 fvrier 1981 portant
cession des biens immobiliers a usage d'habitation, professionnel, commercial ou artisanal
de l'habitat des collectivits locales, des OPGI et les entreprises tablissements et
organismes publics (JORA n 5 du 05.02.1986).
Loi n86-07 du 4 mars 1986 relative la promotion immobilire (JORA n10 du 05.03.1986).
Dcret n 86-38 du 4 mars 1986, fixant les conditio ns et modalits de souscriptions a une
opration de promotion immobilire et dfinissant le cahier des charges type ainsi que les
modles "type" d'acte de rservation (JORA n 10 du 05.03.1986 P. 24).
Dcret n 86-39 du 4 mars 1986 fixant les condition s et modalits d'attribution de crdits au
titre d'oprations de promotion immobilire (JORA n 10 du 05.03.1986).
Dcret n86-40 du 4 mars 1986 portant application de l'article 36 de la loi n86-07 du 4 mars
1986, relative a la promotion immobilire (JORA n 10 du 05.03.1986 P. 254).

54

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret n 86-54 du 18 mars 1986 modifiant et compl tant le dcret 73-82 fixant les
conditions de vente de logements neufs par les organismes publics promoteurs d'immeubles
collectifs et d'immeubles d'habitation (JORA n 12 du 19.03. 1986).
Dcret n 86-55 du 18 mars 1986 modifiant le dcret 81-43 du 21 mars fixant la composition
et les modalits de fonctionnement des commissions institues par la loi 81-01 du
07.02.1981 (JORA n 12 du 19 mars 1986).
Dcret n 86-56 du 18 mars 1986 modifiant et compl tant le dcret 81-44 du 21.03.1981
fixant les conditions et modalits de cession des biens immobiliers du secteur public (JORA
n 12 du 19 mars 1986).
Arrt interministriel du 8 octobre 1986 fixant les modalits d'application de l'alina 8 article
3 de la loi n 81-01 du 7 fvrier 1981, modifie et complte par la loi n 86-03 du 4 fvrier,
relative a la cession des biens immobiliers du secteur public.
Arrt interministriel du 8 octobre 1986 prcisant les modalits de transfert au profit des
OPGI cres pour chacune des nouvelles wilayas issues de l'organisation territoriale
dcoulant la loi n 84-09 du 4 fvrier 1984, des l ments du patrimoine des organismes de
gestion dissous et des OPGI existant au niveau des 31 anciennes wilayas.
Anne 1987 :
Dcret n 87-183 du 18 aout 1987 fixant les taux de la redevance locative due au titre des
logements concds pour utilit de service (JORA n 34 du 29.08.1987).
Arrt interministriel du 15 avril 1987 relatif aux surfaces et rpartitions applicables aux
logements sociaux urbains (JORA n 25 du 17.06.1987 P.668).
Arrt interministriel du 15 avril 1987 relatif aux surfaces et rpartitions applicables aux
logements promotionnels publics (JORA n 39 P.978).
Arrt interministriel du 15 avril 1987 portant cahier des charges "type" d'opration de
promotion immobilire (JORA n 24 du 10.06.1987).
Arrt interministriel du 10.05.1987 portant modle "type" d'acte de rservation pour la
vente de logements sur plans (JORA n 24 du 10.06.1 987 P. 625).
Arrt interministriel du 25 juin 1987 compltant l'arrt interministriel du 06.06.1983
dfinissant les modalits d'application du dcret n83-256 du 09.04.1983 portant rgime des
foyers des locaux a usage d'habitation et professionnel du secteur public immobilier, ralis
dans le cadre de l'habitat rural intgr (JORA n 5 3 du 26.12.1987 P.1380).
Arrt interministriel du 25 juin 1987 compltant l'arrt interministriel du 01.06.1983
dfinissant les modalits d'application du dcret n83-256 du 09.04.1983 portant rgime des
loyers des locaux en prfabrication lgre a usage d'habitation et professionnel du secteur
public immobilier (JORA n 53 du 26.12.1987 P.1381) .

55

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel du 19 septembre 1987 fixant les normes techniques en matire de


surface applicables aux diffrents types d'habitat dans le cadre de la ralisation des
oprations de promotion immobilire inities par des souscripteurs prives (JORA n 53 du
26.12.1987 P.1381).
Arrt interministriel du 05 octobre 1987 portant approbation du rglement intrieur type de
la commission de recours, habilite instruire toute contestation relative au droulement des
oprations de souscriptions dans le cadre de la promotion immobilire (JORA n 07 du
17.02.1988).
Arrt interministriel du 15 dcembre 1987 relatif aux modalits de transfert au patrimoine
des OPGI cres pour chacune des nouvelles wilayas issues de l'organisation territoriale
dcoulant de la loi n 84.09 du 04.02.1984 des lm ents du patrimoine des organismes de
gestion dissous et des OPGI existant au niveau des 32 anciennes wilayas (JORA n 24 du
10.06.1987).
Anne 1989 :
Dcret excutif n 89-10 du 17 fvrier 1989 fixant les modalits d'occupation des logements
concds par ncessit absolue de service ou utilit de service et les conditions de
cessibilit de ces logements (JORA n 06 du 08.02.1 989).
Dcret excutif n 89-35 du 21 mars 1989 fixant les conditions et modalits d'attribution des
logements sociaux urbains neufs (JORA n 12 du 22.0 4.1989).
Dcret excutif n 89-36 du 21 mars 1989 fixant les conditions et modalits d'attribution des
locaux a usage autre que d'habitation raliss dans le cadre des programmes de logements
sociaux (JORA n 12 du 22.03.1989).
Arrt interministriel du 22 avril 1989 portant modalits d'application du dcret n 89-35 du
21.03.1989 fixant les conditions et modalits d'attribution des logements sociaux urbains
neufs (JORA n 20 du 17.06.1989).
Arrt interministriel du 22 avril 1989 portant modalits d'attributions particulires des
logements sociaux urbains neufs dans la wilaya d'Alger (JORA n 20 du 17.05.1989 P. 95).
Arrt interministriel du 17 mai 1989 fixant la liste des fonctions et emplois ouvrant droit a la
concession de logements rpondant a une ncessit absolue de service ou a une utilit pour
le service ainsi que les conditions de leur cessibilit (JORA n 21 du 24.05.1989).
Dcret excutif n89-98 du 20 juin 1989 fixant les rgles rgissant les loyers applicables aux
logements et locaux appartenant a l'Etat, aux collectivits locales et aux tablissements et
organismes en dpendant (JORA n 26 du 28.06.1989).
Arrt interministriel du 10 aout 1989 compltant l'arrt interministriel du 02.04.1988
fixant les prix de cession de rfrence applicables pour la cession du patrimoine immobilier
public mis en exploitation aprs le 01.01.1981 (JORA n 04 du 24.04.1990).

56

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Instruction n 14420/BCC/89 du 04 janvier 1989 rela tive a l'implantation des programmes de


logements sociaux urbains.
Instruction interministrielle du 27 fvrier 1989 relative aux conditions et modalits de
financement des programmes neufs d'habitat rural.
Instruction ministrielle n 06 du 05 juin 1989 por tant sur les conditions et modalits
d'attribution des logements sociaux urbains neufs et des locaux a usage autre que
d'habitation
Circulaire n 370/DOPGI/16580/BCC/89 du 03.decembre .1989 relative a la dtermination
des surfaces dans le cadre de la cession.
Anne 1990 :
Arrt du 20 fvrier 1990 dfinissant les programmes d'habitat susceptibles de bnficier de
concours budgtaire (JORA n 14 du 04.04.1990).
Anne 1991 :
Dcret excutif n 91-67 du 02 mars 1991 modifiant et compltant le dcret n 88-189 du
14.10.1988 fixant les modalits de fonctionnement du compte l'affectation spciale n
302-05 "Fond National du Logement" (JORA n 10 du 0 6.03.1991).
Dcret n 91-146 du 12 mai 1991 portant modalits d 'intervention de la caisse nationale du
logement en matire de soutien de l'accs a la proprit du logement (JORA n 25 du
29.05.1990).
Arrt interministriel du 23 dcembre 1991 portant rvision des prix moyens de rfrence
du M2 applicable pour la cession des biens publics immobiliers mis en exploitation avant le
01.01.1981 (JORA n 21 du 18 mars 1991).
Arrt interministriel du 28 dcembre 1991 portant modalits d'application du dcret
excutif n 91-146 du 12.05.1991 portant modalits d'intervention de la caisse nationale du
logement C.N.L. en matire de soutien a l'accs a la proprit du logement (JORA n 29 du
19.04.1992).
Circulaire n 132/DM/P1/721/BCC du 14 septembre 199 1 relative la mise en exploitation
des locaux a usage autre que d'habitation (DOPGI).
Circulaire n 1015/BCC/227/SDGI du 07 dcembre 1991 portant rsultats de la gestion pour
l'anne 1991 (DOPGI).
Circulaire n 1016/BCC/255/DOPGI du 07 dcembre 199 1 relative a l'examen du problme
des terrains d'assiette des programmes (DOPGI).
Anne 1992
Dcret excutif n 92-249 du 16 juin 1992 fixant le s conditions et modalits de cession des
biens publics immobiliers endommagent par le sisme du 10 octobre 1980 (JORA n 45 du
14.06.1992).

57

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel (ministres de l'conomie, de l'intrieur et de l'quipement) du 19


fvrier 1992 fixant les conditions et les modalits de cession d'immeubles btis ou non btis
appartenant a l'tat et destines a titre utilises pour la ralisation d'opration d'urbanisme ou
de construction de contenu des cahiers des charges type (1 et 2) (JORA n 23 du
25.03.1992).
Instruction interministrielle (ministres de l'intrieur et de l'habitat) relative rsorption de
l'habitat insalubre.
Instruction ministrielle n 90/SPM du 15 avril 199 2 relative a la situation des OPGI.
Instruction ministrielle n 150/SPM/MH/92 du 16 ju in 1992 concernant les attributions de
logements sociaux urbains, la coproprit et la cession.
Instruction n 183/DOPGI/4572/BCC/92 du 30 novembre 1992 portant modalits de mise en
chantier des programmes de logements sociaux urbains
Circulaire n 26/SDGI du 04.fevrier.1992 relative a la transformation de la nature juridique
des OPGI.
Circulaire n 229/DC/MH/92 du 13 avril 1992 portant conditions et modalits d'attributions
des logements sociaux et des locaux a usage autre que l'habitation.
Circulaire n 143/SPM/573/BCC/92 du 16 mai 1992 rel ative a la rpartition des logements
sociaux.
Anne 1993
Dcret excutif n 93-08 du 02 janvier 1993 modifia nt et compltant le dcret excutif n
91-147 du 12 mai 1991 portant transformation de la nature juridique des statuts des offices
de promotion et de gestion immobilire et dtermination des modalits de leur organisation
et de leur fonctionnement (O.P.G.I) (JORA n 02 du 06.01.1993).
Dcret lgislatif n 93-03 du 01 mars 1993 relatif a l'activit immobilire (JORA n 14 du
03.03.1993). Rectificatif (JORA n 80 du 05.12.1993 ).
Dcret excutif n 93-84 du 23 mars 1993 dfinissan t les conditions d'attribution des
logements finances par des fonds du trsor public ou garantis par lui (JORA n 20 du
28.03.1993).
Dcret excutif n 93-290 du 28 novembre 1993 porta nt transfert de proprit aux OPGI des
biens vacants dvolus l'tat par l'ordonnance n 66-102 du 06 mai 1966 (JORA n 79 du
01.12.1993).
Arrt interministriel n 10 du 30 mars 1993 fixan t les cots de rfrence servant de base a
l'valuation des programmes d'habitat urbain, social, locatif et des programmes
d'accompagnement finances sur concours budgtaire.
Arrt interministriel du 03 novembre 1993 fixant les conditions et modalits d'accs au
logement promotionnel finance sur fonds d'pargne (JORA n 87 du 29.12.1993).

58

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Instruction du 23 juin 1993 relative aux conditions et modalits de mise en uvre du


programme d'habitat rural finance en concours dfinitif.
Instruction ministrielle du 25 juillet 1993 relative a l'amlioration de la gestion du parc public
immobilier et assainissement des situations locatives.
Anne 1994
Dcret excutif n 94-58 du 07 mars 1994 relatif au modle de contrat de vente sur plan
applicable en matire de promotion immobilire (JORA n 13 du 09/03/1994).
Dcret excutif n 94-59 du 07 mars 1994 modifiant et compltant le dcret n 83-666 du 12
novembre 1983 fixant les rgles relatives a la coproprit et a la gestion des immeubles
collectifs (JORA n 13 du 09/03/1994).
Dcret excutif n 94-69 du 19 mars 1994 portant ap probation du modle de contrat de
location prvu par l'article 21 du dcret lgislatif n 93-03 du ter mars 1993 relatif a l'activit
immobilire (JORA n 17 du 30/03/1994).
Dcret excutif n 94-111 du 18 mai 1994 modifiant et compltant le dcret excutif n
91-145 du 12/05/1991 portant statut de la caisse nationale du logement (CNL) (JORA n 32
du 25/05/1994).
Arrt du 26 mai 1994 fixant les chiffres limites relatifs aux oprations d'acquisition et de
prise en location d'immeubles, devant titre soumises a l'avis de l'administration par les
services publics et les tablissements publics a caractre administratif de l'Etat (JORA n 76
du 20/11/1994).
Dcret excutif n 94-218 du 23 juillet 1994 fixant les modalits de fonctionnement du
compte d'affectation spciale n 302-050 fonds n ational du logement (JORA n 48 du
27/07/1994).
Arrt interministriel n 03 du 05 septembre 1994 abrogeant Parretti du 30 mars 1994 fixant
les cots de rfrence servant de base a l'valuation des programmes d'habitat urbain social
locatif et des programmes d'accompagnement finances sur concours budgtaire.
Arrt interministriel du ter octobre 1994 compltant Parretti interministriel du 23
dcembre 1991 portant rvision des prix de cession de rfrence du mtre carre applicables
pour la cession du patrimoine immobilier public mis en exploitation aprs le 1er janvier 1981
et fixant le prix de cession de rfrence du mtre carre applicable pour la cession du
patrimoine immobilier public mis en exploitation au cours de l'anne 1991.
Arrt du 15 aout 1994 portant approbation du cahier des charges gnrales pour la
location, par voie d'adjudication, d'immeubles relevant du domaine prive de l'Etat, grs
directement par l'administration des domaines.
Instruction interministrielle du 17 janvier 1994 relative a la distribution de l'eau potable dans
les immeubles collectifs a usage d'habitation.
Instruction interministrielle n 1 du 31 mai 1994 relative a la relance de l'habitat.

59

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Instruction interministrielle n 05/SPM du 9 octob re 1994 relative au fonctionnement du


compte n 302-050 Fonds National du Logement
Circulaire interministrielle n 07 du 11 mai 1994 portant expropriation pour cause d'utilit
publique.
Circulaire n02 relative a la dtermination des rm unrations des cadres dirigeants des
entreprises publiques non autonomes des EPIC et CRD.
Circulaire n 050/SPM du 15/02/1994 portant amlior ation du cadre bti.
Circulaire n 191/SPM du 07 juin 1994 portant condi tions et modalits d'alination des
terrains nus ou btis relevant du domaine prive de l'Etat et destines a des oprations
d'amnagement foncier et d'urbanisme.
Circulaire n 258/SPM du 22 aot 1994 relative a la viabilisation des terrains urbanisables.
Circulaire n 305/SPM du 17 octobre 1994 portant su ivi des programmes d'urgence.
Anne 1995
Dcret excutif n 95-175 du 24 juin 1995 modifiant le dcret excutif n 94-218 du 23 juillet
1994 fixant les modalits de fonctionnement du fonds d'affectation spciale n 302-050
intitule fonds national du logement
Dcret du 07 octobre 1995 relatif aux bonifications du taux d'intrt consenties sur les prts
finanant la construction ou l'acquisition de logement.
Dcret excutif n95-318 du 14 octobre 1995 fixant les conditions de dsignation des agents
fonctionnaires habilites rechercher et constater les infractions a la liquidation et a la
rglementation en matire d'architecture et d'urbanisme.
Dcret excutif n 95-370 du 15 novembre 1995 fixan t l'organisation et le fonctionnement
disent comite d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement bti de la wilaya.
Dcret excutif n 95-442 du 23 dcembre 1995 porta nt approbation du plan directeur
d'amnagement et d'urbanisme de la capitale.
Arrt interministriel du 28 mars 1995 portant actualisation du taux de loyers applicables
aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivits locales et aux
tablissements et organismes en dpendant.
Arrt du 15 novembre 1995 (JORA n 2) fixant les c onditions et les modalits de livraison
des biens de crdits par le trsor public pour le financement du logement social.
Ordonnance n 95-08 du 12 avril 1995 relative la profession de gomtre- expert foncier.

60

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Annee1996
Dcret excutif n96-35 du 15 janvier 1996 (JORA n 4) portant actualisation du taux de lover
applicables aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivits
locales et aux tablissements et organismes en dpendant.
Dcret excutif n96-210 du 05 juin 1996 (JORA n 35) portant actualisation du taux de lover
applicables aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivits
locales et aux tablissements et organismes en dpendant.
Dcret excutif n 96-293 du 2 septembre 1996 fixan t les modalits de fonctionnement des
instances de l'ordre de la profession d'architecte.
Arrt interministriel du 15 septembre 1996 fixant les modalits d'attribution des logements
sociaux urbains locatifs par des commissions institues par les dispositions de l'article 10 du
dcret excutif n 93-84 du 23 mars 1993.
Instruction interministrielle n 006 du 29 juillet 1996 relative au renforcement de l'office de
logements promotionnels.
Circulaire du 05 fvrier 1996 portant attribution des logements sociaux urbains raliss par
les OPGI.
Circulaire du 04 avril 1996 portant vente par adjudication de logements des OPGI.
Anne 1997
Dcret excutif n 97-35 du 5 Ramadhan 1417 corresp ondant au 14 janvier, 1997 fixant les
conditions et les modalits de location, de vente, de location-vente des biens usage
d'habitation et de vente des biens a usage commercial, professionnel et autres raliss par
les offices de promotion et de gestion immobilire, finances sur fonds remboursables du
Trsor public ou garantis par lui et rceptionnes aprs octobre 1992.
Dcret excutif n 97-154 du 10 mai 1997 relatif a l'administration des biens immobiliers.
Dcret excutif n 97-406 du 2 Rajab 1418 correspon dant au 3 novembre 1997 portant
cration du fonds de garantie et de caution mutuelle de la promotion immobilire.
Dcret excutif n 97-409 du 2 Rajab 1418 correspon dant au 3 novembre 1997 portant
actualisation des taux de loyers applicables aux locaux a usage principal d'habitation
appartenant a l'tat, aux collectivits locales et aux tablissements et organismes en
dpendant.
Annes 1998/1999
Dcret excutif n98-42 du 4 Chaoual 1418 correspo ndant au 1er fvrier 1998 dfinissant les
conditions et modalits d'accs aux logements publics locatifs a caractre social.

61

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret excutif n 98-115 du 21 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 18 avril 1998


modifiant le dcret excutif n 95-175 du 25 Moharr am 1416 correspondant au 24 juin 1995
fixant les modalits de fonctionnement du compte d'affectation spciale n 302-050 intitule
fonds national du logement .
Dcrets excutifs n 98-115 et n 98-313 correspond ant respectivement aux 18 avril 1998 et
30 septembre 1998 fixant les modalits de fonctionnement du compte d'affectation spcial n
302-050 FONAL .
Arrt du 29 Ramadhan 1418 correspondant au 27 janvier 1998 dfinissant es lments de
calcul de a valeur locative de rfrence du foyer des logements relevant du patrimoine des
offices de promotion et de gestion immobilire (O.P.G.I) et mis en exploitation a compter du
1er janvier 1998.
Arrt du 28 Chaoual 1418 correspondant au 25 fvrier 1998 fixant les conditions et
modalits d'accs a la location des locaux a usage professionnel, artisanal et commercial
des offices de promotion et de gestion immobilire (O.P.G.I).
Arrt interministriel du 16 Dhou El Kaada 1418 correspondant au 15 mars 1998 fixant les
modalits d'application du dcret excutif n 94-30 8 du 28 Rabie Ethani 1415 correspondant
au 4 octobre 1994 dfinissant les rgles d'intervention de la caisse nationale du logement en
matire de soutien financier des mnages.
Arrt du 30 Dhou El Hidja 1418 correspondants au 27 avril 1998 fixant les conditions et
modalits de transfert du droit au bail aux occupants sans titre rgulier des logements
relevant du patrimoine des offices de promotion et de gestion immobilire (O.P.G.I).
Dcret excutif n 98-153 du 13 mai 1998 dfinissan t la forme, le contenu, la dure et les
modalits d'accomplissement du stage pour l'inscription au tableau national des architectes.
Dcret excutif n 98-237 du 4 Rabie Ethani 1419 co rrespondant au 28 juillet 1998 portant
majoration des taux de loyers applicables aux locaux a usage principal d'habitation
appartenant a l'Etat, aux collectivits locales et aux tablissements et organismes en
dpendant.
Arrt interministriel du 14 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 11 avril 1998 portant
modle type de cahier des charges relatif a l'exonration de PIRG et I'IBS applicables aux
bnfices tires des activits de ralisation de logements sociaux et promotionnels
Arrt interministriel du 12 avril 1998 portant modle type de cahier des charges relatif a
l'exonration de 'IRG et I'IBS applicables aux bnfices tires des activits de ralisation de
logements sociaux et promotionnels.
Arrt du 30 Dhou El Hidja 1418 correspondants au 27 avril 1998 fixant les conditions et
modalits de transfert du droit au bail aux occupants sans titre rgulier des logements
relevant du patrimoine des offices de promotion et de gestion immobilire (O.P.G.I).

62

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt ministriel n 39 du 21 septembre 1998 porta nt cration du comite communal charge


de la localisation des programmes de logements et des aides publiques en matire d'habitat.
Arrt du 15 Joumada Ethania 1420 correspondant au 25 septembre 1999 modifiant l'arrt
du 7 Chaoual 1418 correspondant au 4 fvrier 1998 correspondant au 4 fvrier 1998 fixant
les critres de qualification professionnelle pour l'exercice de la profession d'administrateur
de biens immobiliers.
Instruction ministrielle du 7 aout 1999 relative au dveloppement du logement promotionnel
a caractre social destine a l'accession a la proprit.
Anne 2000
Arrt interministriel du 19 Chaabane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 fixant les
modalits d'application du dcret excutif n 94.30 8 du 28 Rabie Ethani 1415 correspondant
au 4 octobre 1994 dfinissant les rgles d'intervention de la caisse nationale du logement en
matire de soutien financier des mnages.
Arrt interministriel du 15 novembre 2000 fixant les modalits d'application du dcret
excutif n 94-308 du 4 octobre 1994 en matire d'a ides financires a l'accession a la
proprit.
Anne 2002
Arrt interministriel du 2 avril 2002 fixant les conditions et les modalits de cession
d'immeubles btis ou non btis appartenant a lEtat et destines a titre utilises pour la
ralisation d'opration d'urbanisme ou de construction et contenu des cahiers des charges
type 1 et 2.
Arrt interministriel du 9 avril 2002 modifiant et compltant l'arrt interministriel du 15
novembre 2000 fixant les modalits d'application du dcret excutif n 94-308 du 4 octobre
1994 dfinissant les rgles d'intervention de la CNL en matire de soutien financier des
mnages.
Instruction ministrielle n 83/SPM du 22 avril 200 2 fixant les conditions et modalits d'octroi
des aides financires prvues par l'arrt interministriel du 9 avril 2002 modifiant et
compltant l'arrt interministriel du 15 novembre 2000 fixant les modalits d'application du
dcret excutif n 94-308 du 4 octobre 1994 dfinis sant les rgles d'intervention de la CNL
en matire de soutien financier des mnages.

63

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4.1.5. Textes Lgislatifs et rglementaires en matire de Construction


Anne 1968 :
Ordonnance n 68-9 du 23 janvier 1968 relative aux constructions scolaires (JORA n 5 du
16.01.1968).
Ordonnance n 68-76 du 23 avril 1968 modifiant l'ar ticle 5 de l'ordonnance n 68-9 du 23
janvier 1968 (JORA n 30 du 12.04.1968).
Anne 1970 :
Dcret n 70-224 du 25 dcembre 1970 relatif au con trle des produits bitumeux utiliss
dans les infrastructures et dans le btiment (JORA n 108 du 29.12.1970).
Anne 1974 :
Ordonnance n 74-186 du 17 septembre 1974 fixant le s prix des matriaux pierreux (JORA
n 77 du 24.09.1974).
Anne 1976 :
Dcret n 76-148 du 23 octobre 1976 portant modalit s de fixation des prix des matriaux
pierreux (JORA n 86 du 27.10.1976 P.974).
Anne 1982
Dcret n 82-305 du 9 octobre 1982, portant rgleme ntation des constructions rgies par la
loi n 82-02 du 6 fvrier 1982, relative au permis de construire et au permis de lotir (JORA n
41 du 12/10/1982).
Anne 1983 :
Dcision interministrielle n 02 du 04 janvier 198 3 portant cration de la commission
interministrielle charge de la coordination technique des matriaux, produits et
quipements entrant dans la construction.
Anne 1985 :
Dcret n 85-71 du 13 avril 1985 portant cration d u Centre Nationale de Recherche
Applique en Gnie Parasismique (modifie et complt par dcret n86-212 du 19.08.1986).

64

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Anne 1986
Dcret n 86-212 du 19 aout 1986, modifiant et comp ltant le dcret n 85-71 du 13 avril
1985 portant cration du Centre National de Recherche Applique en Gnie Parasismique
(JORA n 34 du 20.08.1986 P.1005).
Dcret n 86-213 du 19 aout 1986 portant cration d 'une Commission Technique
permanente pour le contrle de la construction (JORA n 34 du 20.08.1986 P. 1005).
Arrt interministriel n 32/SPM du 15 dcembre 19 86 portant application du rglement
d'tanchit des installations intrieures de gaz dans les habitations (JORA n 03 du
14.01.1986 P. 72).
Arrt ministriel n 21/SPM du 04 aout 1986 portan t application des rgles techniques pour
la conception et la ralisation d'isolation et d'tanchit des toitures en zone saharienne
Circulaire ministrielle sur l'utilisation du carreau de pltre dans les constructions du
09.08.1986.
Instruction ministrielle sur l'tanchit saharienne du 04.08.1986.
Anne 1987
Arrt ministriel du 12.04.1987 portant sur l'application du rglement technique des
installations intrieures de gaz dans les habitations.
Arrt n234/ SPM du 05.12.1987 portant approbation des recommandations pour la
production et la mise en uvre des btons de terre stabilise (JORA n 07 du 17.02.1988).
Arrt ministriel du 30.12.1987 relative la procdure d'agrment technique des produits et
systmes de construction.
Dcision ministrielle relative a la cration au sein du M.A.T.U.C. d'un comite charge
d'impulser de suivre et de coordonner les programmes d'action d'intgration intra et
intersectorielle du 22.11.1987.
Instruction ministrielle portant sur l'utilisation de la chaux et de ses drives par les
entreprises de ralisation du 12.04.1987.
Circulaire ministrielle du 29.07.1987 relative la rduction des paisseurs des lments
prfabriqus.
Circulaire ministrielle du 13.10.1987 relative la substitution du coffrage bois par le
coffrage mtallique.
Circulaire ministrielle du 10.11.1987 portant sur l'utilisation des disjoncteurs de l'entreprise
nationale A.M.C EL-EULMA.

65

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Anne 1988
Arrt ministriel n 43/SPM du 14 fvrier 1988 por tant modification des zones d'application
des rgles techniques pour la conception et la ralisation d'isolation et d'tanchit des
toitures en zone saharienne.
Arrt ministriel n60/SPM du 24 octobre 1988 por tant approbation du document technique
rglementaire DTR BC 2.1 intitule principes gnraux pour la vrifier la scurit des
ouvrages .
Arrt ministriel n 106/SPM du 24 octobre 1988 po rtant approbation du document
technique rglementaire DTR BC 2.2 l intitule charges permanentes et charges
d'exploitation .
Arrt ministriel n 105/SPM du 7 novembre 1988 po rtant approbation du document
technique rglementaire DTR BC 2.48 intitule rgles parasismiques algriennes
Arrt ministriel n59/SPM du 8 novembre 1988 por tant approbation des recommandations
pour la construction de pltre.
Anne 1989
Instruction ministrielle du 10.12.1989 relative a la prvention du risque sismique Circulaire
du 27.03.1989 relative au rglement Neige et Vent applicable en Algrie. Circulaire du
15.05.1989 relative l'utilisation du SIPOREX.
Circulaire du 15.08.1989 relative a ('application des rglements techniques et normes de
construction
Circulaire du 16.10.1989 relative l'laboration d'une banque de donnes sur les systmes
constructifs.
Anne 1991
Arrt du 20.02.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR BE2.1
relatif aux rgles d'excution des travaux et d'ouvrages en bton arme (JORA n 25 du
29.05.1991 P.219).
Arrt du 20.02.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR BE2.2
relatif aux rgles d'excution des travaux de construction de parois et murs en bton banche
(JORA n 25 du 29.05.1991).
Arrt du 20.02.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR
BC2.42 relatif aux rgles de conception et de calcul des parois et murs en bton banche
(JORA n 25 du 29.05.1991).
Arrt ministriel relatif a la composition de la commission technique de la construction du
24.09.1991.

66

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt du 02.11.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR BC


2.33.1 relatif aux rgles de calcul des fondations superficielles (JORA n 62 du 04.12.1991).
Arrt du 02.11.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR
BE1.31 relatif aux rgles d'excution des travaux de fondations superficielles (JORA n 62
du 04.12.1991).
Arrt du 02.11.1991 portant approbation du document technique rglementaire DTR BE 1.2
relatif aux rgles d'excution des travaux de terrassements pour le btiment (JORA n 62 du
04.12.1991).
Arrt du 02.11.1991 portant approbation du document technique rglementaire relatif aux
recommandations techniques pour la rparation et le renforcement des ouvrages (JORA n
62 du 04.12.1991).
Lettre circulaire relative a la rglementation technique de la construction du 21.05.1991.
Annes 1992/1994
Arrt du 02.08.1992 portant approbation du document technique rglementaire DTR BC
2.31 relatif a la dnomination provisoire des sols et des roches (JORA n 62 du 19.08.1992).
Arrt du 02.08.1992 portant approbation du document technique rglementaire DTR BC
2.32 relatif aux mthodes de sondages et d'essais des sols (JORA n 62 du 19.08.1992).
Arrt du 06 dcembre 1993 portant composition de la commission technique permanente
pour le contrle technique de la construction.
Arrt du 29 dcembre 1993 portant approbation du document technique rglementaire DTR
BC 2.41 relatif aux rgles de conception et de calcul des structures en bton arme CBA93.
Anne 1996
Arrt du 18 Ramadhan 1416 correspondant au 7 fvrier 1996 modifiant et compltant le
rglement parasismique algrien (R.P.A. 88).
Arrt ministriel n10 du 8 Rabie El Aouel 1417 co rrespondant au 24 juillet 1996 portant
approbation du document technique rglementaire DTR BE 1.1 relatif aux travaux de
sondages et d'essais de sol.
Arrt du 8 Rabie El Aouel 1417 correspondant au 24 juillet 1996 portant approbation du
document technique rglementaire DTR E 4.2 relatif aux travaux d'tanchit des joints dans
les constructions prfabriques en grands panneaux.

67

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt du 8 Rabie El Aouel 1417 correspondant au 24 juillet 1996 portant approbation du


document technique rglementaire DTR C 2.45 relatif aux rgles de conception et de calcul
des maonneries.
Annes 1997/1999
Arrt ministriel n 08/SPM/MH du 18 janvier 1997p ortant approbation du document
technique rglementaire DTR E 5.2 relatif aux travaux de menuiserie mtallique
Arrt ministriel n 09/SPM/MH du 18 janvier 1997 portant approbation du document
technique rglementaire DTR E 2.4 relatif aux travaux de maonnerie de petits lments (1er
dition).
Arrt ministriel n 10/SPM/MH du 18 janvier 1997 portant approbation du document
technique rglementaire DTR E 4.1 relatif aux travaux d'tanchit des toitures terrasses et
toitures inclines "Support maonnerie".
Arrt du 26 Ramadhan 1417 correspondant au 3 fvrier 1997 fixant les modalits
d'organisation et de fonctionnement du conseil du rseau des laboratoires d'essais et
d'analyses de la qualit.
Arrt interministriel du 28 Chaoual 1417 correspondant au 8 mars 1997 relatif aux
spcifications techniques et aux rgles applicables aux aciers ronds de bton arme.
Arrt n 255 SPM/MIHAB du 16.11.1997 portant appro bation du document technique
rglementaire.
DTR C 3.2 relatif aux - rgles de calcul des dperditions calorifiques "Fascicule 1".
Arrt n 256 SPM/MIHAB du 16.11.1997 portant appro bation du document technique
rglementaire.
DTR BC 2.44 relatif aux rgles de conception et de calcul des structures mtalliques. CCM97
Arrt n 257 SPM/MIHAB du 16.11.1997 portant appro bation du document technique
rglementaire
DTR BC 2.42 relatif a la rvision des rgles de conception et de calcul des parois et murs en
bton banche.
(Version rvise 1997).
Arrt ministriel n 34 /SPM/MH du 18 aout 1998 po rtant approbation du document
technique rglementaire DTR E6.3 portant sur les rgles de mise en uvre des revtements
de sol.
Arrt ministriel n 35 /SPM/MH du 18 aot 1998 po rtant approbation du document
technique rglementaire DTR E6.1 portant sur les travaux d'enduit pour btiment.

68

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt ministriel n 36 /SPM/MH du 18 aout 1998 po rtant approbation du document


technique rglementaire DTR BC3.4 portant sur les rgles de calcul des apports calorifiques
des btiments "Climatisation".
Arrt ministriel n 08 /SPM/MH du 12 Rabie Ethani 1420 correspondant au 25 juillet 1999
portant approbation du document technique rglementaire DTR C2.47 portant sur le
rglement neige et vent RNV 1999.
Annes 2000/2004
Arrt ministriel n1/SPM/MH du 04 janvier 2000 po rtant approbation du document
technique rglementaire DTR B C2.48 intitule rgles parasismiques algriennes RPA99
Arrt interministriel du 9 avril 2002 modifiant et compltant l'arrt interministriel du 15
novembre 2000 fixant les modalits d'application du dcret excutif n 94-308 du 4 octobre
1994 dfinissant les rgles d'intervention de la CNL en matire de soutien financier des
mnages
Dcret excutif n 02-176 du 20 mai 2002, fixant le s conditions dans lesquelles les
personnes prives peuvent conclure des contrats ou marches d'tudes avec les services du
ministre des travaux publics et de la construction, modifiant le dcret n 68-652 du 26
dcembre 1968.
Arrt interministriel du 03 Rabie Ethani 1424 correspondant au 04 juin 2003 portant sur
aux spcifications techniques et aux rgles applicables aux ciments (JO n40 du 02 juillet
2003).
Arrt ministriel du 11 janvier 2004 portant approbation du document technique
rglementaire DTR B C2.48 intitule rgles parasismiques algriennes RPA 99 version
2003 .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR C 3.1.1 intitule Rgles de calcul et isolation acoustique des
parois aux bruits ariens .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR E 4.4 intitule Travaux d'isolation thermique et d'tanchit
des toitures en tle d'acier nervures .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR E 5. 1 intitule Travaux de menuiserie en bois .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR E 6.2.1 intitule d'enduits intrieurs en pltre .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation document
technique rglementaire DTR E 6.2.3 intitule Travaux d'excution des plaques de
parement en pltre ouvrages verticaux .

69

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document


technique rglementaire DTR BE 2.1a intitule rgles d'excution des chapes et dalles
base de liants hydrauliques .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR BE 2.1 b intitule rgles particulires d'excution de dalles et
voles d'escaliers prfabriques en bton arme poses sur appuis horizontaux .
Arrt du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document
technique rglementaire DTR BE 2.3 intitule rgles gnrales pour la fabrication, le
transport et la mise en uvre des murs extrieurs en panneaux prfabriqus .
Dcret excutif n 05-114 du 7 avril 2005, portant obligation pour toutes les entreprises
intervenant dans le cadre de la ralisation des marches publics du btiment, des travaux
publics et de l'hydraulique, d'tre titulaires du certificat de qualification et de classification
professionnelles, modifiant et compltant le dcret excutif n 93-289 du 28 novembre 1993
Arrt interministriel du 3 dcembre 2005 fixant les modalits de classification
professionnelle des entreprises ou groupes d'entreprises intervenant dans le cadre de la
ralisation des marches publics du btiment, des travaux publics et de l'hydraulique.
4.1.6. Textes Lgislatifs et rglementaires en matire d'Hygine et Scurit
Anne 1976 :
Ordonnance n 76-04 du 20 fvrier 1976 relative aux rgles applicables en matire de
scurit contre les risques d'incendie et de panique et a la cration de commissions de
prvention et de protection civile (JORA n 18 du 0 2.03.1976).
Dcret n 67-34 du 20 fvrier relatif aux tablisse ments dangereux insalubres ou
incommodes (JORA n 21 du 20.02.1976 P.238 rectific atif P.699).
Dcret n 76-35 du 20 fvrier 1976 portant rglemen t de scurit contre les risques
d'incendie et de panique dans les immeubles de grande hauteur (JORA n 21 du 20.02.1976
P.242 rectificatif P.773).
Dcret n 76-36 du 30 fvrier 1976 relatif a la pro tection contre les risques d'incendie et de
panique dans les tablissements recevant du public (JORA n 21 du 20.02.1976 P.244
rectificatif P. 812).
Dcret n 76-37 du 20 fvrier 1976 relatif la sc urit contre l'incendie dans les btiments
d'habitation (JORA n 21 du 20.02.1976 P.246).
Dcret n 76-38 du 20 fvrier 1976 relatif aux comm issions de prvention et de protection
civile (JORA n 21 du 20.02.1976 P.249 rectificatif P.976).

70

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Dcret n 76-53 du 25 mars 1976 portant approbation du schma gnral de


l'assainissement de l'agglomration d'Alger (JORA n 26 du 30.03.1976 P.313).
Annes 1981/1985 :
Loi n 83 du 03 fvrier 1983 relative a la protecti on de l'environnement
Dcret 81-267 du 10 octobre 1981 relatif aux attributions de I'APC en matire de voirie, de
salubrit et de tranquillit publiques (JOA n 41 d u 13.10.1981).
Dcret n84-378 du 15 dcembre 1984 fixant les con ditions de nettoiement, d'enlvement et
du traitement des dchets solides urbains (JORA n 66 du 16.12.1984).
Annes 1988/1999
Loi n 88-07 du 26.01.1988, relative l'hygine, a la scurit et a la mdecine du travail
(JORA n 04 du 27.01.1988).
Dcret excutif n 95-411 du 9 dcembre 1995 portan t obligation d'assurance de
responsabilit civile des personnes physiques ou morales exploitant des ouvrages recevant
le public.
Dcret excutif n 96-209 du 05 1996 (JORA n35) fi xant la composition, ['organisation et le
fonctionnement du conseil national d'hygine, de scurit et de la mdecine du travail.
Arrt interministriel du 13 Chaabane 1419 correspondant au 2 dcembre 1998 portant
approbation du rglement technique et de scurit des ouvrages de distribution d'nergie
lectrique.
Dcret excutif n 99-95 du 3 Moharram 1420 corresp ondant au 19 avril 1999 relatif a la
prvention des risques lies l'amiante.
Arrt interministriel du 16 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 30 juin 1999 relatif a la
protection de la population contre les risques sanitaires lies a une exposition a l'amiante
dans les immeubles btis.

71

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4.2. Documents Techniques Rglementaires de Conception et de Calcul C- (niveau 2)


N
Organisme de
Designation
de reference reattachment
Principes gnraux de la scurit des ouvrages (1989)
DTR BC 2.1
C.G.S.
Charges permanentes et charges d'exploitation (1989)
DTR BC 2.2
C.G.S.
Denomination provisoire des sols (1992)
DTR BC 2.31 C.G.S.
Mthodes de sondage et d'essais des sots (1992)
DTR BC 2.32 C.G.S.
Mthodes de calcul des fondations superficielles (1992) DTR BC 2.331 C.G.S.
Mthodes de calcul des fondations profondes (1995)
DTR BC 2.332 C.G.S.
Rgles de conception et de calcul des structures vis--vis DTR C 2.47
CNERIB
des charges climatiques RNVA 99 (2000)
Rgles de conception et de calcul des parois et murs en DTR BC 2.42 C.G.S.
bton banch version rvise 1997 (2000)
Rgles Parasismiques Algriennes RPA 99/version (2003)DTR BC 2.48 C.G.S.
Rgles de conception et de calcul des structures en bton DTR BC 2.41 C.G.S.
arm CBA 93(1994)
Rgles de conception et de calcul des structures
DTR BC 2.44 C.G.S.
Rgles de conception et de dimensionnement des
DTR BC 2.4.10 C.G.S.
Rgles de conception des cuvelages (2005)
DTR BC 2.34 C.G.S.
Rgles de conception et de calcul des maonneries (1997)DTR C2-4 5
CNERIB
Rgles de conception et de calcul des charpentes en bois DTR C2-4 6 (1) CNERIB
CNERIB
Rgles de calcul de l'isolation acoustique des parois aux DTR C3-1.1
bruits ariens (2004)
DTR C3-2
CNERIB
Rgles de calcul des dperditions caloriques Rglementation thermique des btiments et habitation
Fascicule 1(1998)
Ventilation naturelle Locaux a usage d'habitation
DTR C3-31
CNERIB
Rgles de calcul des apports calorifiques des btiments DTR C3-4
CNERIB
climatisation (1998)
Rgles de conception et mise en uvre des travaux de
CNERIB
VRD
DTR C2-49 (1) CNERIB
Prvision par le calcul du comportement au feu des
structures en diffrents matriaux
Eclairage naturel et artificiel
DTR C3-6 (1) CNERIB
Installation de gaz
DTR C4-2 (1) CNERIB

4.3. Documents techniques rglementaires d'excution des travaux de construction E


(niveau 3)

Travaux de sondage et d'essais de sols (1995)


Rgles d'excution des travaux de terrassement pour
btiments (1991)
Rgles d'excution des travaux de fondations
superficielles
Rgles d'excution des travaux de construction des
ouvrages en bton arm (1991)

DTR BE 1.1
DTR BE 1.2

C.G.S
C.G.S.

DTR BE 1.31

C.G.S.

DTR BE 2.1

C.G.S.

72

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Rgles d'excution des travaux de construction des parois DTR BE 2.2


et murs en bton banche (1991)
Travaux de fondations profondes (1991)
DTR BE 2.31
Rgles d'excution des chapes et dalles base de liants
hydrauliques (2004)
DTR BE 2.1a
Rgles particulires d'excution de dalles et voles
d'escaliers prfabriqus en bton arme poses sur appuis DTR BE 2.l b
horizontaux (2004)
Rgles gnrales pour la fabrication, le transport et la miseDTR BE 2.3
en uvre des murs extrieurs en panneaux prfabriqus
(2004)
Travaux d'enduits pour le btiment
DTR E 6-1
Rgles de mise en uvre des revtements de sots
DTR E 6.3
Travaux de peinture en btiments
DTR E-6.6 (1)
DTR E 4-1
Travaux d'tanchit des toitures terrasses et toitures
inclines support maonnerie (1997)
DTR E 4-2
Travaux d'tanchit des joints dans les constructions
prfabriques en grand panneaux (1997)
Travaux d'isolation thermique et tanchit des toitures en DTR E 4-4
tle dacier nervur (2004)

C.G.S.

C.G.S.

C.G.S.

C.G.S.

C.G.S.

CNERIB
CNERIB
CNERIB
CNERIB

CNERIB

CNERIB

Travaux de menuiserie en bois (2004)

DTR E5-1

CNERIB

Travaux de menuiserie mtallique (1998)

DTR E5-2

CNERIB

Travaux de maonneries de petits lments (1998)


DTR E 2-4
CNERIB
'
Travaux d enduits intrieurs en pltre (2004)
DTR E 6-21
CNERIB
CNERIB
Travaux d'excution des plaques de parement en pltre DTR E 6-23
(ouvrages verticaux) (2004)
Travaux de miroiterie et de vitrerie
DTR E 7-1 (1) CNERIB
Travaux de plomberie sanitaire
DTR E 8-1
CNERIB
Travaux de plomberie sanitaire
DTR E 8-1
CNERIB
Canalisation plastique pour alimentation en eau potable DTR E 8-2 (1) CNERIB
avec pression
DTR E 10-1(1) CNERIB
Travaux d'excution des installations lectriques des
btiments a usage d'habitation
Travaux de charpente en bois
DTR E 2-6 (1) CNERIB
'
Travaux d isolation thermique et tanchit des toitures en DTR E 4-4 (1) CNERIB
zone saharienne
Travaux de menuiserie en plastique
DTR E 5-3 (1) CNERIB
Travaux de plafond en pltre et plocoplatre
DTR E 6-22 (1) CNERIB
Travaux d'installation de gaz
DTR E 9-1 (1) CNERIB

Travaux d'installation de chauffage

DTR E 11-1 (1) CNERIB

(1) Document en cours d'laboration.

73

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4.4. Normes Algriennes pour matriaux, produits et composants de construction


(niveau 4).
4.4.1. Introduction
Le systme algrien de normalisation tait rgi par les textes lgislatifs et rglementaires
suivants :
La loi n 89-23 du 19 dcembre 1989 relative a la normalisation.
Le dcret excutif n 90-132 du 15 mai 1990 relati f a l'organisation et au
fonctionnement, du systme de normalisation.
L'arrt du 3 novembre 1990 relatif a l'laboration des normes.
L'arrt du 3 novembre 1990 relatif a ('organisation et au fonctionnement des comites
techniques
Dans le cadre de l'adhsion de l'Algrie a Organisation mondiale du Commerce OMC
tous ces textes sont abroges et sont remplaces par la loi n 04-04 du 5 Joumada El Dula
1425 correspondant au 23 juin 2004 relative a la normalisation. Des textes d'application de la
prsente loi seront publics ultrieurement.
Cette loi fixe le cadre gnral de la normalisation a savoir :
la normalisation
les tats membres
La norme devient un document sans force obligatoire et les normes homologues
sont remplaces par des rglements techniques.
Le rglement technique est un document pris par vole rglementaire et dont le
respect est obligatoire.
La procdure d'valuation de la conformit et obtention du certificat de conformit
4.4.2. Statut des normes algriennes et rglements techniques
4.4.2.1. Normes
Le systme algrien de normalisation prvoit suite a la nouvelle loi n04-04 du 23 Juin
que toutes les normes sont des documents sans force obligatoire (les normes homologues
tant supprimes).
4.4.2.2. Rglements techniques de produits
Le rglement technique est un document pris par vole rglementaire qui nonce les
caractristiques d'un produit ou les procds et mthodes de production s'y rapportant, y
compris la rglementation qui s'y applique ; le respect du rglement technique est
obligatoire.
Les rglements techniques sont labors par les secteurs concernes.
L'autorit publique responsable de la rdaction du rglement technique doit prendre en
compte les normes internationales existantes ou projets de normes internationales qui sont
sur le point d'tres mis en forme finale comme base du rglement technique projet.

74

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

L'IANOR doit fournir le texte de normes ou projets de normes internationales pertinentes


ou texte de normes algriennes si elles sont identiques aux normes internationales en
rapport avec l'objet du rglement technique projet ainsi que les rglements techniques
ayant le mme objectif lgitime que le rglement technique projet d'un ou plusieurs pays
membres de OMC L'autorit publique responsable doit transmettre a I'IANOR une copie du
rglement technique En sa qualit de point d'information sur les obstacles techniques au
commerce OTC pour I'ALGERIE, IANOR est charge de rpondre a toutes les demandes
raisonnables de renseignements manant des tats membres de OMC.
4.4.2.3. Evaluation de la conformit :
L'valuation de la conformit est lie la recherche dune assurance suffisante afin que
les produits soient conformes aux rglements techniques.
Lorsque des preuves ou recommandations pertinentes manant d'organismes
internationaux a activit normatives auxquels I'ALGERIE est membre existent ou lorsqu'elles
sont sur le point d'tre mises en forme, elles servent de base pour laboration des
procdures d'valuation de la conformit ,sauf lorsque ces preuves ou recommandations
sont inappropris pour raliser les objectifs essentiels ou en raison de facteurs climatiques
ou autres facteurs gographiques fondamentaux ou problmes technologiques ou
d'infrastructure de base .
L'organisation et le fonctionnement de lvaluation de la conformit aux rglements
techniques et aux normes nationales sont fixes par voie rglementaire.
La conformit d'un produit aux rglements techniques et aux normes nationales est
atteste par l'attribution d'un certificat de conformit ou matrialise par l'apposition sur le
produit dune marque de conformit.
4.4.3. Organes de Normalisation
L'institut algrien de normalisation "IANOR" est l'organisme national de normalisation.
Pour assurer sa mission dans le domaine de la normalisation, I'IANOR est assiste par les
Comites techniques nationaux (CTN)
Les comites techniques nationaux sont composes de reprsentants de diffrents
organismes directement concernes par le domaine d'activit. Ils sont au nombre de 58.
Les comites techniques nationales (CTN) charges des normes du btiment sont :

Le CTN 37 Liants - Btons - Granulats


Le CTN 39 Construction - Btiments

4.4.4. Liste des Normes pour Matriaux, produits et composants de construction


(niveau 4)
La liste des normes algriennes du btiment produites au niveau de I'IANOR est donne
suivant les travaux des deux comites CTN 37 Liants-Btons-Granulats et le CTN 39
Construction-Btiment .

75

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

La liste des normes algriennes du CT 37

Ref.
NA 226

Status
E
Ciments - Vocabulaire

NA 227

NA 228
NA 229
NA 230
NA 231
NA 232
NA 233

E
E
E
E
E
E

NA 234

NA 235

NA 236

NA 237

NA 254

NA 255

NA 256

NA 257

NA 424

NA 425

NA 426

NA 427

Titre

Ciments - Conditions gnrales des essais


physico- mcaniques

Ciments - Appareil de Vicat et moule tronconique


Ciments - Dtermination de la consistance normale
Ciments - Dtermination du temps de prise
Ciments - Dtermination de la surface spcifique
Ciments - Dtermination de l'expansion a chaud et a froid
Ciments - Dtermination de la silice
Mthodes d'essais des ciments - Dtermination des rsistances
mcaniques
Ciments - Dtermination de la perte au feu

Ciments - Determination des insoluble

Ciments - Dtermination de l'anhydride sulfurique

Ciments - Echantillonnage

Granulats - Mesure des masses volumiques, porosit, coefficient


d'absorption et teneur en eau des gravillons et cailloux

Granulats - Mesure du coefficient d'aplatissement


Granulats - Dtermination de l'homognit des granulats (D - 4mm)

Btons - essais de bton - Dimensions, tolrances et destination des


prouvettes
Btons - essais de bton - Eprouvettes - Echantillonnage du bton
frais
Btons - Essais de bton - Eprouvettes - Confection et conservation
des prouvettes pour essais de rsistance
Btons - Dtermination de la rsistance a la compression des
prouvettes

76

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 428
NA 429

E
H

NA 430

NA 431
NA 432

E
E

NA 433

NA 434

NA 435
NA 436
NA 437
NA 438
NA 439
NA 440
NA 441

E
E
E
E
E
E
E

NA 442

NA 443
NA 446

E
E

NA 451

NA 452
NA 453
NA 454
NA 455

E
E
E
E

NA 456

NA 457

Btons - dtermination de la rsistance a la flexion des prouvettes


Btons - Classification de la consistance
Btons - Dtermination de la rsistance a la traction par fendage des
prouvettes
Bton frais - Dtermination de la consistance - Essai d'affaissement

Bton frais - Dtermination de la consistance Essai Vb


Bton frais - Dtermination de la consistance - Degr de
compactibilit
Bton - Dtermination de la teneur en air du bton frais - Mthode de
la compressibilit
Bton durci - Dtermination de la masse volumique
Bton frais compacte - dtermination de la masse volumique
Bton - Dtermination du module d'lasticit statique en compression
Bton - Classification selon la rsistance a la compression
Analyse chimique du bton durci - Dtermination de la perte au feu
Ciments - Essais de retrait et de gonflement
Ciments - Essai de fissurabilit
Liants hydrauliques - Dfinitions - Classifications et
spcifications des ciments
Ciment pour travaux dans les milieux fortement agressifs
Granulats - Dtermination de l'paisseur moyenne des gravillons
Granulats - Mesure des masses volumiques - Coefficient d'absorption
et teneur en eau des sables
Granulats Elment pour identification des granulats
Granulats - Prparation d'un chantillon pour essai
Granulat - Mesure de la duret Vickers
Granulats - Equivalent de sable
Granulats - Dtermination de la propret des sables - Equivalence de
sable a 10 % de fines
Granulats - essai d'usure micro-dval

77

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 458
NA 459
NA 460

E
E
E

NA 532

NA 533

NA 534

NA 535

NA 536

NA 537

NA 774

NA 775

NA 776

NA 777

NA 778

NA 815

NA 461
NA 462
NA 463

E
E
E

NA 464

NA 523

NA 524
NA 525

E
E

Granulats - essai de Los Angeles


Granulats - essai de fragmentation dynamique
Granulats - essai Dval
Produits en amiante-ciment - plaques ondules - Mthodes de
determination des caractristiques physiques
Produits en amiante-ciment - plaques ondules - classification Specifications
Produits en amiante-ciment - plaques ondules - mthodes de
determination des caractristiques dimensionnelles
Produits en amiante-ciment - plaques ondules - mthodes de
determination des caractristiques mcaniques
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression classification - specifications
Tuyaux d'vacuation en amiante-ciment pour canalisations de
btiment non enterres - Mthodes de dtermination des
caractristiques physiques

Adjuvants pour btons, mortier et coulis fluidifiants


Adjuvants pour btons, mortier et coulis - Dfinitions,
classification et marquage
Adjuvants pour btons, mortier et coulis - Acclrateurs de
durcissement sans chlore
Adjuvants pour btons, mortier et coulis - Hydrofuge de masse

Btons - Classification des environnements agressifs


Adjuvants pour btons, mortier et coulis - Btons normaux pour
adjuvant
Granulats - Dtermination de la teneur en soufre total
Granulats - Mesure de la teneur en chlore - mthode par dissolution
Granulats - Dtermination de la propret superficielle
Granulats - Resistance a la dsagrgation - Mthode par
cristallisation des sulfates
Liants hydrauliques - Techniques des essais - Sable normal et mortier
normal
Pltres - Conditions gnrales des essais
Pltres - Dtermination de la masse volumique du produit en poudre

78

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 526

Pltres - Dtermination des caractristiques mcaniques

NA 527

Pltres - Dtermination de la finesse de monture de produit en poudre

NA 528

NA 529

NA 530

NA 531

Pltres - Dtermination de la teneur en eau de cristallisation


Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai de
flexion longitudinale
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai
d'crasement dans le sens transversal
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai
d'clatement a la pression hydraulique

NA 816

NA 817

NA 818

NA 819

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Rducteurs d'eau

NA 820

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Retardateurs de prise

NA 821

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Entraineurs d'air

NA 1940

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Ciment de rfrence

NA 1941

NA 1942

NA 1943

NA 1944

NA 1945

NA 1946

NA 1947

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Adjuvants non


expansifs pour coulis courants d'injection pour prcontrainte

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Plastifiants


Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Dtermination de la
quantit d'eau de gchage des btons et mortiers - Adjuvants soumis
aux essais d'efficacit a maniabilit constante

Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Essais d'absorption


capillaire
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Dtermination des temps
de prise sur mortier
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Acclrateurs de prise
sans chlore
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Reconnaissance chimique
des adjuvants
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Dosage des chlorures dans
les adjuvants pour btons
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Mesure de pourcentage
d'air occlus dans un bton frais a l'aromtre a bton
Granulats - Vocabulaire - Dfinitions et classification

79

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 1948
NA 1950

E
E

NA 1951

NA 1952

NA 1964

NA 1966
NA 2183
NA 2184

E
E
E

NA 2185

NA 2186
NA 2187
NA 2592
NA 2593
NA 2594
NA 2595
NA 2596
NA 2597
NA 2598

E
E
E
E
E
E
E
E
E

NA 2599

NA 2600
NA 2601
NA 2602
NA 2603

E
E
H
E

NA 2604

NA 2606

Granulats - Essai au bleu de mthylne - Mthode a la tache


Granulats - Stabilit dimensionnelle en milieu alcalin (Essai sur bton)

Granulats - Stabilit dimensionnelle en milieu alcalin (Essai sur


mortier)
Mthodes d'essais des ciments - Essais de pouzzolanicite des
ciments pouzzolaniques
Btons - Mesure du temps d'coulement des btons et des mortiers
aux manibilimres
Btons - Eau de gchage pour bton de construction
Ciments - Determination de AL2O3
Ciments - Determination de Fe2O3
Ciments - Dtermination de la magnsie (Analyse chimique des
ciments)
Ciments - Dtermination de la chaux
Ciments - Dtermination de la chaux libre
Btons - Laitier expanse
Btons de construction - Laitier granule
Granulats - Dtermination du coefficient d'coulement des gravillons
Granulats - Dtermination de la masse volumique absolue des fines
Btons - Btons prts a l'emploi prpar en usine
Btons - Mise en place par aiguille vibrante
Btons - Mise en place par micro table vibrante
Btons - Surfaage au soufre des prouvettes cylindriques et
prismatiques
Btons - Moules pour prouvettes cylindriques et prismatiques
Granulats - Fidlit des mthodes d'essais
Btons - Classification et dsignation des btons hydrauliques

Btons - Bton de construction, laitier concasse


Granulats naturels pour btons hydrauliques - Critres de qualification
des granulats vis--vis de l'alcoliraction
Btons - Mise en uvre des btons de structure

80

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 2607
NA 2608
NA 2609
NA 2610
NA 2611

E
E
E
E
E

NA 2786

NA 2830

NA 2831

NA 2832

NA 2833

NA 5000

NA 5005

NA 5008

NA 5009
NA 5010
NA 5017

E
E
E

NA 5020

NA 5021

NA 5022

NA 5023

Granulats - Analyse granulomtrique par tamisage


Granulats - Mesure du coefficient de fiabilit des sables
Granulats - Dtermination du coefficient d'coulement des sables

Btons - Mise en place par piquage


Granulats - Prlvement de matriaux en cours d'coulement
Btons - Mesure de la duret de surface par rebondissement a l'aide
dun sclromtre
Btons - Pouzzolane
Btons - Caractristiques communes des machines hydrauliques
pour essais de compression - flexion et traction des matriaux
durs
Btons - Caractristiques particulires des machines
hydrauliques pour essais de compression (presse pour
matriaux durs
Btons - Caractristiques particulires des machines
hydrauliques pour essais de flexion des matriaux durs
Adjuvants pour btons, mortiers et coulis - Coulis courant d'injection
pour prcontrainte - Mesure de la fluidit et de la rduction d'eau
Adjuvants pour bton, mortiers et coulis - Coulis courants d'injection
pour prcontraint - Dtermination de la fausse prise (essai de
Tusschenbroeck)
Granulats d'argile ou de schiste expans fabriques en four rotatif
destines la confection du bton
Granulats - Dtermination de l'indice des vides Rigden
Granulats - Mesure du coefficient de polissage acclr des gravillons
Granulats - Mise en vidence de matires organiques par colorimtre
Briques silico-calcaires - Briques pleines, briques perfores, blocs
pleins et blocs creux
Briques silico-calcaires - Briques extrieures et briques de parement
Briques silico-calcaires - Dtermination des masses volumiques
apparentes
Briques silico-calcaires - Dtermination de la rsistance a la
compression

81

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 5024

NA 5026

NA 5027

NA 5029
NA 5030
NA 5031
NA 5032

E
E
E
E

NA 5033

NA 5038

NA 5039

NA 5041

NA 5042
NA 5565
NA 5566
NA 5577

E
E
E
E

NA 5578

NA 5579

NA 5580

NA 5581

NA 5582

NA 5583

Briques silico-calcaires - Dtermination de la rsistance au gel


Liants hydrauliques - Vrification de la qualit des livraisons Emballage et marquage
Bton - Auscultation sonique - Mesure du temps de propagation
d'ondes soniques dans le bton
Liants hydrauliques - Ciments a maonner
Liants hydrauliques - Ciment de laitier a la chaux
Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel
Ciments Alumineux fondu
Liants hydrauliques - Ciments pour travaux dans les milieux
moyennement agressifs
Mthodes d'essais des ciments - dtermination de la teneur en
chlorures en dioxyde de carbone et en alcalis dans les ciments
Liants hydrauliques - Guide d'utilisation des ciments
Mthodes d'essais des ciments - dtermination quantitative des
constituants
Ciment - conditions gnrales des essais chimiques
Bton cellulaire autoclave - Vocabulaire - Dfinitions - Classifications
Bton cellulaire autoclave - Specifications
Bton cellulaire autoclave - Mode de prlvement des prouvettes
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de la masse volumique
apparente
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de la rsistance a la
compression
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de la charge a la rupture et
du coefficient de scurit des dalles
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de la rsistance en traction
par flexion
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de la stabilit
dimensionnelle
Bton cellulaire autoclave - Dtermination de l'absorption d'eau par
capillarite

82

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

5082

5075

5076

5097

Essais pour dterminer les proprits gnrales des granulats Mthodes d'chantillonnage
Essai pour btondurci -Resistance a la compression des
prouvettes
Essais pour bton durci - Resistance en compression Caractristiques des machines d'essai.
Mthodes d'essai des ciments - Chaleur d'hydratation - Mthode par
dissolution

La liste des normes algriennes du CT 39


Ref.
NA 784

NA 785

NA 786

NA 787

NA 788

NA 789

NA 828

NA 830

NA 831

NA 832

NA 833
NA 834

NA 835

NA 836

Statut
Titre
E
Construction immobilire - Coordination modulaire - Module de base
Construction immobilire - Coordination modulaire - Multi modules
E
pour dimensions de coordination horizontale
E
Construction immobilire - Coordination modulaire - Vocabulaire
Construction immobilire - Tolrances - Vocabulaire - Termes
E
gnraux
E
Construction immobilire - Tolrances - Vocabulaire - Termes drives
Construction immobilire - Coordination modulaire - Principes et
E
rgles
E
Principes gnraux de la fiabilit des constructions
Dessins de btiment et de gnie civil - Dessins d'assemblage des
E
structures prfabriques
Dessins de btiment et de gnie civil - Reprsentation symbolique des
E
armatures de bton
Dessins de btiment - Dsignation des btiments et parties du
E
btiment
E
Dessins de btiment - Mthodes de projection
E
Dessins de btiment et de gnie civil - Cahiers de ferraillage
Dessins de btiment et de gnie civil - Installations - Reprsentation
E
simplifie des appareils sanitaires
Dessins techniques - Dessins de construction - Reprsentation des
E
dimensions, lignes et quadrillages modulaires

83

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 837

NA 838

NA 840

NA 841
NA 920

E
E

NA 921

NA 922
NA 923
NA 924

E
E
E

NA 2103

NA 2340

NA 2341

NA 2342

NA 2343

NA 2344

NA 2345

NA 2346

NA 2347

NA 2348

NA 2349

NA 2612

Mthodes de mesurage pour la construction - Piquetage et mesurage


- Planification et organisation, procdures de mesurage et critres
d'acceptation
Bases de calcul des constructions - Dformations des btiments
a l'tat limite d'utilisation
Charges dues a l'exploitation dans les btiments d'habitation et
publics
Dessins de btiment et d'architecture - Vocabulaire
Chape souple de bitume arme a armature en carton feutre (C.F.)
Etanchit - Chape souple de bitume arme a armature en toile de jute
(T.J.)
Feutre bitume a armature en carton feutre (C.F.)
Feutre bitume a armature en en voile de verre (36 SV.V.)
Chape souple de bitume arme a armature en tissu de verre (T.V.)
Bases de calcul des constructions - Charges permanentes et charges
dexploitations dues aux forces de pesanteur
Tolrances pour le btiment - Principes fondamentaux pour
revaluation et la specification
Tolrances pour le btiment - Bases statistiques pour la prvision de
possibilits d'assemblage entre composants, relevant dune
distribution normale des dimensions
Tolrances pour le btiment - Procds pour choisir la dimension
recherch et prvoir l'ajustement
Tolrances pour le btiment - Mthode pour la prvision des karts
d'assemblage et pour la disposition des tolrances
Construction immobilire - Tolrances pour le btiment - Srie de
valeurs utiliser pour la spcification de tolrance
Dessins de btiment et de gnie civil - Lignes de rfrence
Construction immobilire - Coordination modulaire - Sries de valeurs
multi modulaires pour dimensions horizontales
Tolrances pour le btiment - Prsentation des donnes sur
l'exactitude dimensionnelle
Mthodes de mesurage sur la construction - Principes gnraux pour
la vrification de la conformit dimensionnelle
Principes gnraux de la fiabilit des constructions - Liste de termes
equivalents
Isolants thermiques destines au btiment - Dfinition

84

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 2613

NA 2614

NA 2615

NA 2616

NA 2735

NA 2736

NA 2737

NA 2787

NA 2788

NA 2789
NA 2790

E
E

NA 2792

NA 2794

NA 2795

NA 2797

NA 5188

NA 5195

NA 5196

NA 5197

NA 5198

NA 5199

Isolation thermique - Conditions de transfert thermique et proprits


des matriaux - Vocabulaire
Isolation thermique - Rgles de calcul - Proprits thermiques des
composants et lments de btiment en rgime stationnaire
Isolation thermique - Rgles de calcul - Ponts thermiques en forme de
poutre rectangulaire en partie courante des structures
Feutres bitumes et chapes souples de bitume arme - Mthodes
d'essais
Construction immobilire - Procds pour lImplantation, le mesurage
et la topomtrie - Vocabulaire et notes explicatives
Tolrances pour le btiment - Mthodes de mesure des btiments et
des produits pour le btiment - Mthodes et instruments
Tolrances pour le btiment - Mthodes de mesure des btiments et
des produits pour le btiment - Positions des points de mesure
Qualit des sols - Prparation de l'chantillon pour essai (terre fine)
Qualit des sols - Dtermination de l'humidit rsiduelle d'chantillons
de sols prpars pour analyse
Qualit des sols - Calcaire total - Evaluation des carbonates
Joints dans le btiment - Vocabulaire
Construction immobilire - Coordination modulaire - Application des
multi modules horizontaux
Joints dans le btiment - Liste gnrale aide-mmoire des fonctions
des joints
Bases de calcul des constructions - Notations - Symboles gnraux
Sots - Reconnaissances et essais - Essais en place - Essai de
penetration statique
Joints dans le btiment - Principes de conception fondamentaux
Dessins techniques - Systmes de codification et de rfrencement
des dessins de btiment et de gnie civil et documents associent
Couverture et bardage - Bardeaux bitumes - Mthodes d'essais
Construction immobilire - Coordination modulaire - Hauteurs d'tage
et hauteur de piece
Construction immobilire - Coordination modulaire - Accroissements
infra modulaires
Construction immobilire - Coordination modulaire - Plan modulaire
du plancher pour les dimensions verticales

85

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 5201
NA 5204

E
E

NA 5205

NA 5206
NA 5209

E
E

NA5210

NA 521 1

NA5212

NA5214

NA 5228
NA 5229
NA 5230

E
E
E

NA 5231

NA 5239
NA 5240

E
H

NA 5241

NA 5242

NA 5243

NA 5244

Construction immobilire - Produits pour joints - Mastics - Vocabulaire


Gotechnique - Sols : Reconnaissance et essais - Essai de pntration
dynamique type A
Gotechnique - Sols: Reconnaissance et essais - Essai de pntration
au carottier
Sols Reconnaissance et essais - Essai prssiomtrique Mnard
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination de la teneur en eau
pondrale des matriaux - Mthode par tuvage
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination de la masse
volumique des sols fins en laboratoire - Mthodes de la trousse
coupante, du moule et de l'immersion dans l'eau
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination de la teneur
pondrale en matires organiques d'un sol - Mthode chimique
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination de la masse
volumique des particules solides des sols - Mthode du pycnomtre
Dimensions des gardes corps - Rgles de scurit relative aux
dimensions des gardes corps et rampes d'escalier
Sols : Reconnaissance et essais - Essai sociomtrique en place
Sols : Reconnaissance et essais - Essai de pntration au carottier
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination des masses
volumiques minimale et maximale des sols non cohrents
Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isol sous
compression axiale
Faade lgre - Dfinitions - Classifications - Terminologie
Conditions d'usage normal d'un logement
Ouvrages verticaux des constructions - Essais de rsistance aux
chocs - Corps de chocs - Principes et modalits gnrales des essais
de choc
Planchers prfabriqus en bton - Essai de rsistance aux charges
reparties
Norme de performance dans le btiment - Prsentation des
performances des planchers prfabriqus en bton arm ou en bton
prcontraint
Norme de performance dans le btiment - Prsentation des
performances des faades construites avec des composants de mme
origine

86

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 5246

NA 5247

NA 5248

NA 5249
NA 5250

E
E

NA 5251

NA 5252

NA 5258

NA 5262

NA 5263
NA 5277

E
E

NA 5281

NA 5282

NA 5286

NA 5288

NA 5297

NA 5298

NA 5299

Assemblages horizontaux courants entre une faade en composants


prfabriqus en bton ordinaire et un plancher en bton - Proprits,
caractristiques et lments de la classification
Assemblages verticaux courants entre deux composants de faade en
bton ordinaire - Proprits, caractristiques et lments de la
classification
Dtermination des charges imposes aux planchers des usines et des
entrepts
Sols Reconnaissance et essais - Essai d'eau le Franc
Sols Reconnaissance et essais - Essai de pompage
Sols : Reconnaissance et essais - Analyse granulomtrie des sols :
Mthode par sedimentation
Sols : Reconnaissance et essais - Indice CBR aprs immersion Indice CBR immdiat - Indice portant immdiat - Mesure sur
chantillon compacte dans le monde CBR
Planchers prefabriques en bton - Essai de rsistance aux charges
concentres
Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination des caractristiques
de compactage d'un sol
Faades construites avec des composants - Essai d'tanchit a l'eau
Renforcement des sols - Gnralits et terminologie
Sols : Reconnaissance et essais - Coefficient de dgradabilit des
matriaux rocheux
Sols : Reconnaissance et essais - Coefficient de fragmentabilit des
matriaux rocheux
Ascenseurs et monte-charge - Rgles de scurit pour la construction
et l'installation - Ascenseurs lectriques
Sols : Reconnaissance et essais - Mesure de la capacit d'absorption
de bleu de mthylne d'un sol ou d'un matriau rocheux Dtermination de la valeur de mthylne d'un sol ou d'un matriau
rocheux par l'essai a la tache
Travaux de btiment - Etanchit des toitures avec lments porteurs
en maonnerie de pente - a 5 % - Cahiers des clauses techniques
Travaux de btiment - Marches prives - Etanchit des toitures avec
lments porteurs en maonnerie de pente - 5 % - Cahiers des
clauses spciales
Norme d'excution des travaux - Rfection de faades en service par
revtements d'impermabilit a base de polymres - Cahier des
clauses techniques

87

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

NA 5300

NA 5301

NA 5312

NA 5324

NA 5359

NA 5361

NA 16200

NA 5257

NA 16201

NA 16203

NA 16204

NA 16205

NA 16206

NA 16209

NA 16210

NA 16211

NA 16212

NA 16213

Norme d'excution des travaux - Rfection de faades en service par


revtements d'impermabilit a base de polymres - Cahier des
clauses spciales
Norme d'excution des travaux - Rfection de faades en service par
revtements d'impermabilit a base de polymres - Guide d'emploi
Chape souple de bitume arme a armature en voile de verre (40 V.V.)
Dimensions de construction - Dimensions de coordination des
ouvrages et des lments de construction
Construction immobilire - Coordination modulaire - Escaliers et
trmies d'escaliers - Dimensions de coordination
Construction immobilire - Escaliers - Vocabularies
Sols: Reconnaissances et essais - Glossaire gotechnique Definitions - Notations - Symboles
Joints dans le btiment - Mthode d'essai en laboratoire de
permabilit a lair des joints
Sols : Reconnaissance et essais - Description - Identification Dnomination des sols - Terminologie - Elments de classification
Sols : Reconnaissance et essais - Identification granulomtrie Mthode de tamisage par voie humide
Faades construites avec des composants - Essai de permabilit a
Pair
Feuilles souples d'tanchit - Feuilles d'tanchit de toiture
bitumineuses, plastiques et lastomres - Dtermination de
l'tanchit a l'eau
Actions sur les structures

Sols : Reconnaissance et essais - Dtermination de la teneur


pondrale en matires organiques dun matriau - Mthode par
calcinations
Sols : Reconnaissances et essais - Dtermination de la teneur en
carbonate - Mthode du calcimtre
Sols : Reconnaissances et essais - Dtermination de la teneur en eau
pondrale des matriaux - Mthode de la dessiccation au four a
micro-ondes
Sols : Reconnaissances et essais - Dtermination de la teneur en eau
pondrale des matriaux - Mthode a la plaque chauffante ou
panneaux rayonnants
Sols : Reconnaissances et essais - Dtermination des limites
d'ATTERBERG - Limite de liquidit - Mthode du cne de pntration

88

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Sols : Reconnaissances et essais - Dtermination de tat de


dcomposition (Humification) des sols organiques - Essai VONPOST
Sols : Reconnaissances et essais - Essai de dessiccation Dtermination conventionnelle de la limite de retrait sur le passant a
400 pm dun matriau
Sols : Reconnaissances et essais - Essai de dessiccation Dtermination effective de la limite de retrait sur un prlvement non
remanie

NA 16214

NA 16215

NA 16216

NA 1886

NA 5203

Acoustique - Mesurage de l'absorption acoustique en salle


rverbrant
Construction immobilire - Mastics - Dtermination des proprits de
dformation sous traction maintenue.

NA 16227

Construction - Handicaps physiques.

NB:

1. E : Norme enregistre
H: Norme homologue
2. Toutes les normes homologues deviendront soit des rglements techniques
d'application obligatoire, soit des normes caractre facultatif. Se/on /es circonstances ou
les objectifs qui ont conduit a l'adoption de ces normes (objectif lgitime ou objectif ayant
cesse d'exister) et suivant /es orientations de la loi sur la normalisation qui a t labore
suite aux exigences du passage de l'Algrie a I'OMC.
4.5. Documents Etrangers pouvant titre utilises en priode Transitoire :
Circulaire du 15 Aout 1989
Lorsque la rglementation technique Algrienne fait dfaut, la circulaire du 15 aout 1989
nous permet d'utiliser des normes de construction et les rglements techniques trangers de
remplacement
Cette circulaire du Secrtaire General du Ministre de l'Habitat est reproduite en annexe L
Circulaire du 15 Aot 1989 relative a l'application des rglements techniques et normes de
construction avec en accompagnement le tableau listing (actualise au 31/ 12/ 1995) des
documents trangers pouvant titre utilises a la place de chaque DTR non encore labor et
dicts.
Les DTR ou normes existants et l'application de cette circulaire permettent ainsi de
combler un vide juridique trs proccupant depuis 1975, date a partir de laquelle il n'y avait
pratiquement plus de textes clairement opposables aux tiers dans le domaine de la
rglementation technique de la construction, notamment pour les niveaux 2 4.

89

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 5
RECOMMANDATIONS ET GUIDES TECHNIQUES DE LA
CONSTRUCTION
5.1. Gnralits
L'objet de l'laboration de recommandations et de guides est de rassembler et exposer
sous une forme comprhensive les rgles de l'art propre a l'utilisation de chaque matriau
dans la construction ou a un systme constructif. Dans le cas ou les rglements existent, les
recommandations ou guides contribuent vulgariser leur utilisation et a faciliter leur
application. D'autre part, quand la rglementation fait dfaut, les recommandations et guides
aident au respect des rgles de l'art en attendant l'laboration d'une rglementation plus
efficiente dans le domaine.
5.2. Liste des recommandations et guides existants

Recommandations techniques pour la production et la mise en uvre des B.T.S


(Bton de terre stabilise) et P.C.R. (pierre calcaire reconstitue) (CNERIB).

Recommandations pour la construction en pltre et bton de plate (CNERIB).

Recommandations techniques pour la rparation et le renforcement des ouvrages


(1992, C.G.S).

Catalogue des mthodes de rparation et de renforcement (1992, C.G.S).

Guide de construction parasismique des maisons individuelles et btiments.

assimils (1995, C.G.S).

Guide de ('auto construction (CNERIB).

Recommendations SIPOREX (CTC).

Etanchit saharienne (CNERIB).

Guide du carreau de plate (1993).

Guide technique du bton de terre stabilise a l'usage des autos constructeurs (1994,
CNERIB).

Guide mthodologique de l'assainissement autonome et semi-collectif (1995).

Recommandations d'excution des constructions en charpente mtallique

Guide de construction pour la wilaya d'ILLIZI (C.G.S. 2000).

Guide alimentation en eau potable (CNERIB, 2007).

Guide assainissement (CNERIB, 2007).

Guide VRD amnagements des voiries et aires de stationnement (CNERIB, 2007).

Guide clairage urbain, rseau de distribution du gaz combustible, rseau de


tlcommunication (CNERIB, 2007).

Guide a amnagements des espaces vents et plantations (CNERIB, 2007).

Guide de mise en uvre des travaux d'amlioration urbaine (CNERIB, 2007).


Guide de formulation, de mise en uvre et de contrle des btons (CNERIB, 2007).
5.3.

Liste des documents ou ouvrages de vulgarisation


Contrle de qualit des ouvrages de Gnie - Civil (1989 CGS/OPU)
Calcul pratique des structures mtalliques (1989 CGS/OPU)
Risque sismique en Algrie (1994 CGS)
Comment se comporter en cas de sisme (1994 CGS).

90

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 6
AVIS TECHNIQUES ET AGREMENTS POUR LES MATERIAUX PRODUITS ET
SYSTEMES CONSTRUCTIFS NOUVEAUX

6.1. Dfinitions - Gnralits


La rglementation technique et la normalisation rgissent gnralement la construction et
les matriaux, produits et systmes y concourant qui ont un caractre "traditionnel",
c'est-a-dire qui ont communment au moins dix ans d'ge. C'est pourquoi pour encourager la
recherche et la mise au point de matriaux et procds nouveaux, et permettre leur
utilisation dans les constructions, il a t mis en place une procdure d'avis technique et
d'agrment ministriel.
Le problme consiste a savoir comment introduire des produits et procds nouveaux, tout
en limitant au maximum le risque encouru, le limiter mais non le supprimer tout a fait. Car un
produit nouveau peut titre analyse, dcortique, teste, vieilli artificiellement, mais on ne pourra
jamais reproduire exactement les conditions relles de son utilisation et certaines ractions
d'incompatibilit peuvent se manifester aprs plusieurs annes qui peuvent entrainer des
dsordres extrmement ; prjudiciables et la ruine de certains ouvrages ;
C'est d'ailleurs rune des raisons pour lesquelles l'agrment et l'avis technique qui le
sous-tend est toujours limite dans le temps : un an, deux ans, cinq ans renouvelables ;
II peut mme titre annule durant la priode de validit. On se donne ainsi un certain dlai
pour s'assurer de la constance des performances des produits agrs.
Ceci explique galement pourquoi les organismes d'assurance ont t l origine de la
mise en place de la procdure d'avis technique et d'agrment. En effet, ceux-ci leur servent
de base pour l'apprciation des risques et par consquent la dtermination du taux des
primes d'assurance.
L'avis technique et la procdure d'agrment prparent eux-mmes la vole la
normalisation
Lorsque certains produits, suffisamment nombreux et assez proches les uns des autres
pour constituer une famille, ont reu durant une assez longue priode des avis techniques
favorables et des agrments, la commission d'agrment peut proposer cette famille de
produits a la normalisation et/ou a la rglementation technique.

91

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

6.2. Procdure d'obtention d'un avis technique et d'un agrment dans le domaine de
la construction :
La procdure d'agrment des produits ou procds nouveaux utilises dans le btiment est
rgie par l'arrt du 15 mai 1988 du Ministre de l'Habitat.
L'agrment est dlivr par le Ministre sur la base d'un dossier technique comprenant
notamment un avis technique favorable d'un organisme spcialis comptent en la matire.
Trois organismes ont t dsigns a ce jour pour prendre en charge la dlivrance des avis
techniques.

Le CNERIB pour les produits et les matriaux du gros uvre et du second uvre.
LES CTC et CNERIB pour les procds de construction.
Le CNIC pour la construction mtallique.

L'agrment dlivr par le Ministre et l'avis technique dlivr par l'organisme spcialis
ne font pas double emploi. Tous les deux consacrent certes l'aptitude a l'emploi d'un produit
ou procd nouveau, le comportement en service, la durabilit des ouvrages, leur scurit.
Mais alors que l'avis technique s'appuie exclusivement sur un dossier technique :
- description du produit
- conditions de mise en uvre
- compte rendu des essais et expriences
- rfrences d'emplois antrieurs,
L'agrment ministriel peut imposer un contrle de la production, d'en faire vrifier la
rgularit par un organisme reconnu par le Ministre et tient compte de la conformit du
produit ou du procd aux objectifs du dveloppement national.

92

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

6.3. Liste des avis techniques en vigueur


6.3. 1. Avis Techniques sur les produits de construction produits par le CNERIB

Intitul de
lAvis
Technique

SIPOBLOC

Produit
Bloc en bton cellulaire
autoclave

2 GRANIJOINT SP Liant colle pour montage

Fabricant

Groupe Spcialis

REF

EPRC

Maonnerie et
composants

1/92-1

GRANITEX

maonnerie
et composants

1/92-2

SIKAOUTRE-MER

adjuvant

3/92-1

HYDROFUGE Adjuvant pour btons,


SIKA LIQUIDE mortiers et coulis

MEDAFUGE P

Adjuvant pour btons,


mortiers et coulis

GRANITEX

adjuvants

3/92-2

MEDACCEL 02

Adjuvant pour btons


(acclrateur de prise)

GRANITEX

adjuvants

3/92-3

SOPRESICAL
Bou-Saada

maonnerie
et composants

1/93-1

EPRC

maonnerie
et composants

1/93-2

EPRC
Boumerdes

systmes
constructifs

2/94-1

BRIQUE SILICOBloc silice -calcaire


CALCAIRE

SIPOBLOC 10

Bloc en bton cellulaire


(extension de I'A.T n 1/92-1)

Dalle Plancher en
Dalle plancher
bton cellulaire

MEDARETARD Adjuvant pour bton, mortiers


RPF
coulis (retardateur de prise)

GRANITEX

adjuvants

3/94-4

10

MEDARETARD Adjuvant pour bton, mortiers


RP
coulis (retardateur de prise)

GRANITEX

adjuvants

3/94-5

Adjuvant pour bton, mortiers


coulis (Plastifiant)

GRANITEX

adjuvants

3/94-6

Adjuvant pour bton, mortiers


coulis (Diminution de
MEDAFUGE L
l'absorption-capillaire du
bton mortier ou coulis)

GRANITEX

adjuvants

3/94-7

Adjuvant pour bton, mortiers


13 MEDAFLUID SFR coulis (Super plastifiant a
prise retarde)

GRANITEX

adjuvants

3/92-8

SOPRESICAL

1/95-1

GRANITEX

maonnerie
et composants
adjuvants

ENPC

tanchit

5/96-1

17 GRANIFLEX G5 Enduits d'impermabilisation

GRANITEX

enduits

8/96-1

18

ETPH
HASNAOUI

maonnerie
et composants

1/97-1

11 MEDAFLUID SF

12

14 BRIQUESILICO- Brique
CALCAIRE
15 GRANIJOINT SP Mortier Colle

16

Membrane
ETACAL

COMPAXOL

Membrane d'tanchit

Bloc de maonnerie

93

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

1/95-2

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

19

Membrane SIKA- Membrane d'tanchit


PLAN 12G 1,54 monocouche

SIKAOUTRE
MER

tanchit

5/2000-1

20

ROOFSEAL P/ Revtement d'tanchit


ROOFSEAL P Ar des toitures

BITUMAT

tanchit

5/2002-1

SOPREMA
S.A

tanchit

5/2004-3

EMMEDUE
S.R.L

Systmes constructifs

2/2003-1

Systme de coffrage non


structural

COFFOR
SERVICES S.A

Systmes constructifs

2/2004-1

DERBIGUM Revtement d'tanchit


AFRIQUE SP4 des toitures

Etanchit
Tunisienne S.A

tanchit

5/2004-1

Nord Bitumi

tanchit

5/2004-2

SADEF

Systmes constructifs

2/2005-1

Socit
YALTEKS

tanchit

5/2005-1

Revtement d'tanchit
des toitures

SOPREMA
S.A

tanchit

5/2005-2

Revtement d'tanchit
des toitures

DBA

tanchit

5/2006-1

IBER CONSTRUCTION

chape

7/2006-1

PROULX
Mondial Lte

Systmes constructifs

2/2006-2

SOPRALENE
Revtement d'tanchit
FLAM
des toitures
180-SOPRALEN
E
22
EMMEDUE Systmes constructifs

21

23

24

COFFOR

ITER NORDRevtement d'tanchit


25 ITER MINERALE
des toitures
4500

26

27

INGUZ

POLISER 400Revtement d'tanchit


P/POLISER
des toitures
3000- C-AL

ELASTOPHENE
FLAM 2528
ELASTOPHENE
FLAM 25 AR
DBAGUM.50PY
29
120

30

Systme constructif

POLYS BETO Chape

31

UNIFIX

element de remplissage

32

TEXOR

Systme constructif

TEXOR Ingnier

Systmes constructifs

2/2006-4

33

NDIYON

Systme constructif

ITALAGERIA
Constructor

Systmes constructifs

2/2006-3

SOPREMA
S.A

tanchit

5/2006-3

Nord Bitumi

tanchit

5/2006-2

34

35

36

SOPRALENE
FLAM 180SOPRALENE
FLAM 180 AR
ITER NORD ITER

Revtement d'tanchit
des toitures

Revtement d'tanchit
des toitures
Revtement d'tanchit
PARALON NT4
des toitures

37

UNOVELEUNOSINT E

38

ASTATO

tanchit
IMPER ITALIA

Revtement d'tanchit
des toitures
Systme de ventilation
naturelle

IMPER ITALIA

ASTATO

5/2005-1

tanchit

ventilation
naturelle

94

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

5-2005-2

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE 7

7. CONTROLE DE LA QUALITE
7.1, Gnralits
La qualit de la construction indispensable pour assurer la prservation du patrimoine bti
ainsi que la scurit et le confort des usagers est un objectif que doivent s'efforcer d'atteindre
tous les pays en fonction de leurs moyens humains et matriels. Cette qualit s'apprcie
gnralement par rapport aux rgles de l'art en la matire qui sont, dans les pays avances
tout au moins, consignes dans les rglements techniques ou normes de construction. Elle
est obtenue a travers le dveloppement du savoir et savoir-faire des diffrents operateurs et
intervenants dans l'acte de btir et par l'organisation rationnelle et efficiente de leurs
missions respectives et des rapports qui doivent rgir leur relation. Elle est galement et
surtout obtenue par des systmes et procdures de contrle diversifies et de plus en plus
performants.
7.2. Contrle technique de la construction
La qualit de la construction est souvent garantie par l'intervention d'un operateur
particulier qui est le contrleur technique et ce aux cotes des partenaires traditionnels
que sont le maitre de l'ouvrage, le maitre d'uvre, l'entreprise et ses sous-traitants
ventuels, les B.E.T. spcialiss etc.
7.2.1. Fondement et but du contrle technique des constructions
L'article 554 du code civil algrien dispose que, l'architecte et l'entrepreneur rpondent
solidairement, pendant 10 ans, de la destruction totale ou partielle des travaux de
construction immobilire ou des autres ouvrages permanents, et ce, alors mme que la
destruction proviendrait des vices du sal.
La garantie prvue par l'alina prcdent s'tend aux dfauts qui existent dans les
constructions et ouvrages et qui menacent la solidit et la scurit de l'ouvrage.
L'article 178 (et suivants) de l'ordonnance n 95 -07 du 25 janvier 1995 relative aux
assurances se rfre a l'article 554 du code civil algrien et prcise :
La responsabilit dcennale prvue a l'article 554 du code civil, doit faire l'objet de la
part des architectes, des entrepreneurs et des contrleurs techniques, dune
souscription d'assurance qui prend effet compter de la rception dfinitive.
Cette garantie bnficie au maitre et/ou aux propritaires successifs de louvrage, jusqu'a
l'expiration de la garantie.

95

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

En vertu de l'ordonnance n 71-85 bis du 29 dc embre 1971 qui le cr, l'organisme de


contrle technique de la construction (C.T.C.), un tablissement public a caractre industriel
et commercial, est seul agr auprs des institutions d'assurances nationales, dans le cadre
des garanties que celles-ci octroient aux entreprises et aux architectes pour couvrir leur
responsabilit civile dcennale, ainsi que leur responsabilit en cas d'effondrement en cours
de travaux.
En aout 1986, le C.T.C. a t restructure en 5 organismes de contrle
II s'agit des organismes de contrle technique du Centre, du Sud, de l'Est, de l'Ouest et de
Chlef.
Les dcrets portant cration des diffrents C.T.C. prcisent que chacun des organismes
Est seul habilite, dans le cadre de sa comptence territoriale et de son objet, dlivrer les
visas exigibles auprs des institutions nationales d'assurances, dans le cadre de la loi .
Par ailleurs, dans le but de gnraliser la mission de contrle technique a toutes les
constructions autres que les btiments, il a t cr un organisme de contrle technique des
ouvrages hydrauliques C.T.H. et un autre pour le contrle des ouvrages de travaux publics
C.T.T.P.
Afin d'harmoniser les actions et missions des diffrents organismes de contrle, il a t
cr une commission technique permanente pour le contrle technique de la construction la
C.T.P. (voir Chapitre 3).
7.2.2. Mission de contrle technique et responsabilit du contrleur
La mission principale des organismes de contrle technique est la normalisation des
risques. La normalisation des risques par le contrle consiste a rduire la frquence des
sinistres garantis par l'assurance au titre de la responsabilit dcennale, de telle sorte que,
sur l'ensemble des chantiers contrles, la garantie reste conomiquement satisfaisante pour
l'assureur, tout en procurant au maitre d'ouvrage et a l'exploitant une scurit suffisante .
Le contrle Technique de normalisation des risques en vue de la garantie dcennale
s'exerce sur des ouvrages neufs dont la nomenclature est fixe par arrts ministriels pour
chacun des organismes de contrle : C.T.C. Btiments, C.T.T.P. et C.T.H.
Le contrle technique doit permettre d'assurer la stabilit et la durabilit des ouvrages en
vue de rduire les risques de dsordre et de contribuer a la prvention des diffrents alas
techniques susceptibles d'tre rencontres dans la construction.
Pour cela le contrleur examinera les parties d'ouvrages ou tout lment indpendant de
l'ouvrage ayant un impact sur la stabilit (drainage, voiries, btiments avoisinants...).
Le contrleur doit se dmarquer des actions et missions des autres intervenants dans
l'acte de btir afin d'viter d'avoir la position de juge et partie . Ainsi, il est prcis dans les
conventions C.T.C. que le contrle ne comporte :

96

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ni l'obligation d'aucune permanence ou venue rgulire sur les chantiers


ni la participation a la direction ou a la surveillance des travaux
ni l'examen des mesures et des dispositions propres assurer la scurit sur les
chantiers
ni une participation au mtre des ouvrages ou leur rglement
ni l'examen des dispositions architecturales
Ainsi, le contrleur n'est pas, au sens de la lgislation algrienne en vigueur, un
constructeur intervenant directement dans l'acte de construire. II est requis par les
organismes d'assurance ou par le maitre de l'ouvrage pour se prononcer sur le niveau des
risques d'effondrement qu'encourt une construction. Pour se prononcer, il procde
l'analyse du risque, par des sondages aux niveaux de la conception et de la ralisation.
Au vu de sa mission, le contrleur n'encourait thoriquement aucune responsabilit
vis--vis du maitre de l'ouvrage ou des autres operateurs et professionnels de la
construction. II n'engageait sa responsabilit (a caractre moral beaucoup plus que
juridique) que vis--vis des assureurs dont il tait le conseil de fait. Le contrat de prestations
de contrle technique est gnralement signe avec l'entreprise alors que l'obligation
morale de rsultat vise plutt l'assureur qui exige l'attestation de risque normal pour
rendre l'assurance effective.
Cette situation doit a prsent titre nuance a partir du moment o la nouvelle loi sur les
assurances dans son article 178 inclut le contrleur technique, aux cotes de l'entrepreneur et
de l'architecte, dans l'obligation d'assurance vis--vis de la responsabilit dcennale et donc
induit cette responsabilit du contrle, tout au moins pour la part qui peut lui titre impute
valablement dans le cadre de ses missions.
7.2 3. Analyse de la situation actuelle
Si Ton s'en tient au domaine du btiment (les domaines des travaux publics et des travaux
hydrauliques prsentent des particularits qui mritent une analyse spare) l'analyse
critique de la situation vcue actuellement fait ressortir les points ou remarques suivants : il
existe juridiquement un monopole des C.T.C. rgionaux pour le btiment a travers le
territoire si 'I' on s'en tient aux dcrets de cration organisant la restructuration de l'ex C.T.C.
National.
La transformation de ces C.T.C. en E.P.E. et l'esprit des reformes conomiques en cours
vont aboutir a terme a un largissement du nombre des intervenants notamment au profit
des operateurs prives.

97

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- les missions de contrle assignes s'adressent exclusivement aux travaux neufs (nouvelles
constructions) et d'normes problmes se posent aux maitres d'ouvrages des qu'ils
entreprennent des travaux sur existants (confortement, restauration, transformation ou
surlvation).
- Lobligation d'assurance ne concernant pas les maisons individuelles, celles-ci sont, de fait,
exclues de l'obligation de contrle technique et prsentent de ce fait un niveau de qualit
(durabilit et scurit en particulier) alatoire.
En perspective, l'administration centrale de l'habitat se propose de dynamiser les actions
ncessaires a l'obtention progressive d'un niveau de qualit minimum compatible avec les
possibilits conomiques du pays en agissant au niveau de la production des documents
techniques rglementaires et en rorganisant la fonction de contrle. Cette rorganisation se
fera sur la base d'une rflexion approfondie qui embrassera les problmatiques et domaines
suivants :
B) Problmatique du contrle technique et de la normalisation du risque et dfinition
d'un systme adquat de contrle technique permettant d'assurer la qualit et la
scurit des constructions.
C) Institution de critres d'agrment des bureaux de contrle et fixation des missions
prcises, des responsabilits et des relations avec les diffrentes parties
concernes.
D) Rexamen de la loi sur les assurances en relation avec l'aspect contrle technique
des maisons individuelles et responsabilit des autos constructeurs.
E) Dfinition exacte de ce qu'est la maison individuelle
F) Problmatique du contrle technique et de l'assurance des travaux sur existants
G) Proposition de mesures transitoires pour amliorer la situation a court terme en
attendant les mesures plus fondamentales qui seront prconises pour les moyens
et longs termes.
7.3. Certification de qualit pour matriaux, produits composants et systmes
constructifs traditionnels.
A l'aval de la rglementation technique et des textes normatifs, se situe la certification de
conformit une norme.
Un produit titulaire de ce certificat a ses caractristiques garanties. II s'agit d'une
assurance de qualit permanente vis--vis des utilisateurs.
Les certificats de conformit a une norme seront dlivrs par des organismes
certificateurs agrs par l'tat pour les produits et systmes "traditionnels". C'est le cas de
I'IANOR (Institut Algrien de Normalisation).

98

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Les certificats de qualit et de conformit a une norme d'un matriau, produit ou systme
constructif traditionnel sont dlivrs par des organismes certificateurs agrs par l'tat.
Ils comportent une garantie des caractristiques techniques (nature des matriaux,
dimensions) et des qualits (rsistance, permabilit et de constance de ces qualits), des
mthodes de fabrication, a partir de matires premires identiques, ce qui suppose des
contrles mis en place par le producteur a tous les stades de sa production.
Tout un dispositif est mis en place pour s'assurer, par des essais et des contrles
effectues par des organismes indpendants, soit en usine d'une manire inopine, soft sur
les lieux de mise en uvre, que les produits sont conformes aux caractristiques fixes par
la norme et restent d'une qualit constante.
Ces produits bnficient alors d'un marquage ou tiquetage.
7,4. Certification de qualit pour matriaux, produits composants ou systmes
constructifs nouveaux.
Pour ce qui est des matriaux ou procds nouveaux on utilise la procdure d'avis
technique et agrment ministriel (voir Chapitre 6), et la certification de leur qualit peut titre
assure par les organismes habilites dlivrer les avis techniques.
Les produits ou procds nouveaux ne font pas partie du domaine "traditionnel"
c'est-a-dire rgi par textes normatifs.
La question qui se pose est : sur quelle base juger de l'aptitude d'un produit ou d'un
procd remplir une fonction donne, en l'absence de normes.
Une approche nouvelle et tout a fait originale de la question a t adopte. II s'agit d'une
approche dite "performantielle" (voir Chapitre 6).

99

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE A
Dcret excutif n 92-176 du 4 mai 1992 fixant les attributions
du ministre de l'habitat.
Le chef du Gouvernement,
Sur le rapport du ministre de ('habitat ;
Vu la constitution ; notamment ses articles 81 et 116 ;
Vu le dcret prsidentiel n 91-198 du 5 juin 1991 portant nomination du chef du
Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 91-199 du 18 juin 199 1, modifie et complt, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n90-122 du 30 avril 1990 fi xant les attributions du ministre de
l'quipement ;
Vu le dcret excutif n90-188 du 23 avril 1990 d terminant les structures et organes de
l'administration centrale des ministres ;

Dcrte :
Article 1er.
Dans le cadre de la politique gnrale du Gouvernement et de son programme d'action
approuve conformment aux dispositions de la constitution, le ministre de l'habitat propose
les lments de la politique nationale dans les domaines du logement, de l'urbanisme et de
la construction et en assure la mise en uvre conformment aux lois et rglements en
vigueur.
II rend compte des rsultats de son activit au chef du Gouvernement au conseil de
Gouvernement et au conseil des ministres selon les formes, modalits et chances
tablies.
Article 2.
Dans le domaine du logement, le ministre de l'habitat est comptent : pour
la dfinition des stratgies de dveloppement du logement.
la dfinition des programmes adapts aux conditions conomiques et sociales des
mnages.
le dveloppement de la promotion immobilire publique et prive.

100

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

a dfinition d'une politique de foyers et de gestion du patrimoine immobilier.


a prservation et la maintenance du patrimoine immobilier
la dtermination des normes et des rglements relatifs a la qualit du logement.
Article 3.
Dans le domaine de l'urbanisme, le ministre de l'habitat est comptent pour l'ensemble
des activits qui contribuent a l'amnagement et au ramnagement de l'espace urbain en
tant que cadre de vie et lieu d'changes.
A ce titre relvent des activits de l'urbanisme, la dtermination et la fixation des rgles
d'utilisation des sols pour l'implantation d'infrastructures a usage d'habitat, d'quipement a
usage collectif de toute nature ou d'infrastructures a caractre conomique, social, culturel,
ducatif et scientifique.
Relvent galement de l'urbanisme les voiries et rseaux divers, l'harmonie architecturale
urbaine ainsi que les normes d'utilisation et de fonctionnement des infrastructures urbaines y
compris les normes d'hygine, de scurit et de maintenance.
Article 4.
Dans le domaine de la construction, le ministre de l'habitat est comptent pour :
la dfinition des normes en matire de matriaux de construction, leur mise a jour en
fonction de l'volution des technologies et du progrs technique.
la rglementation des normes en matire d'utilisation des matriaux.
l'organisation et la rglementation des professions de la construction.
la dfinition des conditions de rgulation du marche de la construction pour ce qui le
concerne.
Article 5.
Pour assurer les missions dfinies a l'article 2 ci-dessus en matire de logement, le
ministre de l'habitat labore et met uvre :
les mesures tendant au dveloppement de la ralisation de logements, notamment :

les mesures lgislatives et rglementaires rgissant la promotion immobilire et veille


leur application.

101

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

les mcanismes de soutien de l'Etat au profit des mnages pour l'accession au


logement par la location ou la proprit.

les mesures lgislatives et rglementaires rgissant la location et les loyers, la


location vente, la vente de biens immobiliers et, de manire gnrale, toute mesure
de rgulation des transactions du march de l'immobilier et veille leur application.
II dfinit et impulse les mesures de soutien la promotion foncire pour le dveloppement
du logement.
Article 6.
Pour assurer les missions dfinies par l'article 3 ci-dessus en matire d'urbanisme, le
ministre de l'habitat :
initie et propose les mesures lgislatives et rglementaires et veille leur application.
impulse et soutient les activits de l'urbanisme.
Dans ce cadre, il dfinit et veille a la mise en place des mesures de planification urbaine a
tous les chelons en cohrence avec les schmas nationaux et rgionaux d'amnagement
du territoire et les plans de dveloppement.
II propose pour ce qui le concerne, les plans de dveloppement a long, moyen et court
termes en matire d'amnagement ou de ramnagement urbain.
II veille l'utilisation rationnelle des sols et dicte les rgles y affrentes. A cet effet, il
participe a la confection des instruments juridiques et techniques rgissant le classement
des sols, les rgles d'appropriation et d'expropriation, la protection des sites et, de manire
gnrale, toute mesure propre a assurer un dveloppement urbain quilibr.
II participe avec les autorits concernes a l'laboration des schmas ou plans
d'amnagement du territoire et aux travaux de planification.
II veille l'laboration et la mise en uvre des rgles et prescriptions techniques et
fonctionnelles correspondant aux diffrentes formes de constructions et en contrle
l'application.
Article 7.
Pour assurer les missions dfinies par l'article 4 ci-dessus en matire de construction, le
ministre de l'habitat labor et met en uvre les mesures lgislatives et rglementaires et
veille a leur application.
A cet effet, il est charge d'laborer, de mettre a jour et de veiller a l'application de la
rglementation rgissant la maitrise d'ouvrage, la maitrise d'uvre et l'excution des
ouvrages btis.

102

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

II dtermine les modalits de promotion des capacits nationales dans le domaine de la


construction.
II encourage la recherche scientifique applique aux activits dont il la charge et la
diffusion des rsultats auprs des operateurs concerne.
II soutient les actions pour la constitution de la documentation utile ces activits.
Article 8.
Le ministre de l'habitat veille a l'intensification des relations professionnelles et prend toute
mesure a cet effet pour promouvoir et organiser des cadres de rencontres, d'changes et de
diffusion de l'information scientifique et technique relative au logement, a l'urbanisme et la
construction.
II apporte son concours pour le dveloppement de l'intgration conomique par la
promotion de la production nationale des quipements, matriels et produits ncessaires
aux activits dont il a la charge.
Article 9.
Le ministre de l'habitat assure le bon fonctionnement des structures centrales et
dconcentres du ministre ainsi que des tablissements places sous sa tutelle.
Article 10.
Le ministre de l'habitat veille a la promotion et au dveloppement des ressources
humaines qualifies ncessaires aux besoins des activits dont il a la charge.
II initie, propose et met en uvre l'action de lEtat a cet effet, notamment en matire de
formation et de perfectionnement.
II organise les professions et dicte la rglementation en la matire.
Article 11.
Le ministre de l'habitat a l'initiative de la mise en place du systme d'information relatif aux
activits relevant de sa comptence ; il en labor les objectifs, les stratgies, l'organisation
et en dfinit les moyens humains, matriels et financiers en cohrence avec le systme
national d'information a tous les chelons.
Article 12.
Le ministre de l'habitat a l'initiative de la mise en place du systme de contrle relatif aux
activits relevant de son domaine de comptence ; il en labor

103

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

les objectifs, les stratgies, l'organisation et en dfinit les moyens en cohrence avec le
systme national de contrle a tous les chelons.
Article 13.
Le ministre de l'habitat :
Participe et apporte son concours aux autorits comptentes concernes dans toutes
les ngociations internationales, bilatrales et multilatrales lies aux activits
relevant de sa comptence.
Veille a l'application des conventions et accords internationaux et met en uvre, en
ce qui concerne le dpartement ministriel, les mesures relatives a la concrtisation
des engagements auxquels l'Algrie est partie.
participe aux activits des organismes rgionaux et internationaux ayant comptence
dans les domaines du logement, de l'urbanisme et de la construction.
assure, en concertation avec le ministre charge des affaires trangres, la
reprsentation du secteur aux institutions internationales traitant des questions
entrant dans le cadre de ses attributions.
accomplit toute autre mission de relation internationale qui pourrait lui tre confie par
l'autorit comptente.
Article 14.
Pour assurer la mise en uvre des missions et la ralisation des objectifs qui lui sont
assigns, le ministre de l'habitat propose l'organisation de l'administration centrale place
sous son autorit et veille son fonctionnement dans le cadre des lois et rglements.
Article 15.
Sont abroges toutes les dispositions contraires au prsent dcret, notamment celles
prvues par le dcret n 90-122 du 30 avril 1990 su svis.
Article 16.
Le prsent dcret sera publie au journal officiel de la Rpublique Algrienne
Dmocratique et Populaire.

Fait a Alger, le 4 Mai 1992


Sid Ahmed GHOZALI

104

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE B
Dcret excutif n92-177 du 4 Mai 1992 portant orga nisation
de l'administration centrale du ministre de l'habitat.
Modifi et complt par le dcret n93-53 du 06 fv rier 1993 (*)
Le chef du Gouvernement,
Sur rapport du ministre de l'habitat ;
Vu la constitution, notamment ses articles 81 et 116 ;
Vu le dcret prsidentiel n 91-198 du 58 juin 199 1 portant nomination du chef du
Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 92-307 du 19 Juillet 1992, modifi et complt, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-123 du 30 avril 1990 p ortant l'organisation de
l'administration centrale du ministre de l'quipement ;
Vu le dcret excutif n 90-188 du 23 juin 1990 d terminant les structures et organes
de l'administration centrale des ministres ;
Vu le dcret excutif n90-328 du 27 octobre 1990 fixant les rgles d'organisation et
de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya ;
Vu le dcret excutif n92-176 du 4 mai 1992 fixan t les attributions du ministre de
l'habitat.

Dcrte :
Article 1er.
Sous l'autorit du ministre, l'administration centrale du ministre de l'habitat comprend :
1 ) Le cabinet compose comme suit :
le directeur de cabinet assiste de deux (02) directeurs d'tudes et auquel est rattache
le bureau du courrier et de la communication.
le chef de cabinet :

six (06) charges d'tudes et de synthse.


trois attaches de cabinet.

105

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2) Les structures suivantes :


la direction des ressources humaines et de la rglementation.
la direction de l'administration gnrale.
la direction de la planification et de la coopration.
la direction des programmes de l'habitat et de la promotion immobilire.
la direction de la gestion immobilire.
la direction de la recherche et de la construction.
la direction de l'architecture et de l'urbanisme.
Article 2.
La direction des ressources humaines et de la rglementation comprend :
1 ) la sous-direction de la formation et du perfec tionnement.
2) la sous-direction des ressources humaines.
3) la sous-direction de l'organisation des moyens et du contrle des professions.
4) la sous-direction de la rglementation.
Article 3.
La direction de l'administration gnrale comprend :
1 ) la sous-direction du personnel et de l'action sociale.
2) la sous-direction des moyens gnraux.
3) la sous-direction du budget et de la comptabili t.
Article 4.
La direction de la planification et de la coopration comprend :
1) la sous-direction de la programmation et du fin ancement.
2) la sous-direction des statistiques.
3) la sous-direction de l'informatique et de l'org anisation.
4) la sous-direction de la coopration.
Article 5.
La direction de l'habitat et de la promotion immobilire comprend :
1) la sous-direction du suivi de l'habitat rural.
2) la sous-direction du suivi de l'habitat urbain.
3) la sous-direction de la promotion immobilire e t des aides publiques.

106

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 5 bis.
La direction de la gestion immobilire comprend :
1 ) la sous-direction de l'animation et du contrl e de la gestion immobilire.
2) la sous-direction du marche locatif.
3) la sous-direction de la prservation du patrimo ine immobilier.
Article 6.
La direction de la recherche et de la construction comprend :
1) la sous-direction des quipements publics.
2) la sous-direction de la rglementation techniqu e.
3) la sous-direction de la technologie de la const ruction.
4) La sous-direction de la recherche.
Article 7.
La direction de l'architecture et de l'urbanisme comprend :
1 ) la sous-direction de ('architecture.
2) la sous-direction des instruments d'urbanisme.
3) la sus -direction de la promotion foncire et d es amnagements.
4) la sous-direction de l'application et du contr le.
Article 8.
L'organisation de l'administration centrale du ministre de l'habitat en bureau est fixe par
arrt du ministre de l'habitat.
Le nombre de bureaux est fixe de deux (02) quatre (04) par sous-direction.
Article 9.
Les structures du ministre exercent leurs missions, chacune en ce qui la concerne, en
matire de logement, d'urbanisme et de construction, travers les services de wilayas tels
que prvus par le dcret excutif n 90-328 du 27 o ctobre 1990 susvis.
Elles exercent, en outre, sur les organismes du secteur, les prrogatives et taches qui leur
sont confies dans le cadre des dispositions lgales et rglementaires en vigueur.

107

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 10.
Les effectifs ncessaires au fonctionnement des structures et des organes de
l'administration centrale du ministre de l'habitat sont fixes par arrt conjoint du ministre
de l'habitat, du ministre charge des finances et de l'autorit charge de la fonction publique.
Article 11.
Sont abroges toutes dispositions contraires au prsent dcret et notamment celles
prvues par le dcret n 90-123 du 30 avril 1990 su svis.
Article 12.
Le prsent dcret sera publie au journal officiel de la rpublique algrienne dmocratique
et populaire.
(*) Les modifications du dcret 93-53 ont t insres dans le prsent texte (rajout
d'une direction supplmentaire dans le domaine de l'habitat, de la promotion, et de la
gestion immobilire...)

Fait Alger, le 4 mai 1992


Sid Ahmed GHOZALI
(Dcret 92-177)

Fait Alger, le 6 fvrier 1993


Belaid ABDESSELAM
(Dcret 93-53)

108

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE C
Dcret excutif n 92-178 du 4 Mai 1992 portant cr ation missions, organisation et
fonctionnement de l'inspection gnrale du ministre de l'habitat
Le chef du Gouvernement,
Sur rapport du ministre de l'habitat ;
Vu la constitution notamment ses articles 81 et 116 ;
Vu le dcret prsidentiel n 91-198 du 5 juin 1991 portant nomination du Chef du
Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 91-199 du 18 juin 199 , modifie et complt, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-123 du 30 avril 1990 p ortant l'organisation de
l'administration centrale du ministre de l'quipement ;
Vu le dcret excutif n90-188 du 23 juin 1990 dt erminant les structures et les
organes de l'administration centrale des ministres ; notamment son article 17 ;
Vu le dcret excutif n 90-226 du 25 juillet 1990 fixant les droits et obligations des
travailleurs exerant des fonctions suprieures de l'Etat,
Vu le dcret excutif n 90-227 du 25 juillet 1990 fixant la liste des fonctions
suprieures de l'Etat au titre de l'administration, des institutions et organismes
publics.
Vu le dcret excutif n 90-228 du 25 juillet 1990 fixant le mode de rmunration
applicable aux travailleurs exerant des fonctions suprieures de l'Etat.
Vu le dcret excutif n 91-307 du 7 septembre 199 1 fixant les modalits de
nomination a certains emplois civils de l'Etat classes fonctions suprieures,
Vu le dcret excutif n 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du ministre de
l'habitat.
Vu le dcret excutif n 92-177 du 4 mai 1992 port ant organisation de l'administration
centrale du ministre de l'habitat.

Dcrte :
Article 1er.
En application des dispositions de l'article 17 du dcret excutif n90-188 du 23 juin 1990
susvis, il est cr au sein du ministre de l'habitat un organe

109

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

permanent d'inspection, de contrle et d'valuation dnomm ci-aprs l'inspection


gnrale place sous l'autorit du ministre de l'habitat.
Article 2.
L'inspection gnrale est charge, dans le cadre de sa mission gnrale, de concevoir et
mettre en uvre les mesures et les moyens ncessaires pour l'valuation et le contrle des
activits des structures et organismes relevant du ministre de l'habitat.
Article 3.
L'inspection gnrale a pour mission :
de s'assurer du fonctionnement normal et rgulier des structures dconcentres ainsi
que des tablissements et organismes publics places sous tutelle du ministre de
l'habitat et de prvenir les dfaillances dans leur gestion.
de veiller a la prservation et l'utilisation rationnelle et optimale des moyens et
ressources mis a la disposition du secteur.
de s'assurer de la mise en uvre et du suivi des dcisions et orientations arrtes par
le ministre de l'habitat.
de contrler l'application de la lgislation et de la rglementation en vigueur, des
normes et de la rglementation technique spcifique au secteur de l'habitat.
de s'assurer que les organismes soumis a un cahier des charges, subissant des
sujtions de service public ou grant un service public, respectent les engagements
souscrits par eux.
de proposer toutes mesures et recommandations de nature a amliorer l'organisation
et le fonctionnement des structures et services inspectes.
L'inspection gnrale peut titre, en outre, appele a effectuer toute tude et analyse, toute
mission ponctuelle de contrle sur des dossiers prcis, des situations particulires ou des
requtes relevant des attributions du ministre de l'habitat.
Article 4.
L'inspection gnrale intervient sur la base d'un programme annuel d'inspection qu'elle
tablit et qu'elle soumet a l'approbation du ministre.
Elie peut en outre, intervenir d'une manire inopine la demande du ministre pour
effectuer toute mission d'enqute rendue ncessaire par une situation particulire.

110

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 5.
Toute mission d'inspection, d'enqute ou de contrle est sanctionne par un rapport que
l'inspecteur gnral adresse au ministre.
L'inspecteur gnral tablit, en outre, un rapport annuel d'activit qu'il adresse au ministre
et dans lequel il formule des observations et suggestions portant sur le fonctionnement des
services du secteur et la qualit de leurs prestations.
L'inspection gnrale est tenue de prserver la confidentialit des informations et des
documents dont elle a la gestion, le suivi ou la connaissance.
Article 6.
L'inspection peut, a l'occasion de ses interventions, prendre des mesures conservatoires
dictes par les circonstances en vue de rtablir le bon fonctionnement des structures et
organismes inspectes.
Elie doit en rendre compte immdiatement au ministre.
Article 7.
L'inspection gnrale du ministre de l'habitat est dirige par un inspecteur gnral
assiste de six (6) inspecteurs.
Article 8.
L'inspecteur gnral anime, coordonne et suit les activits des inspecteurs places sous
son autorit.
Dans la limite de ses attributions, l'inspecteur gnrale reoit dlgation de signature du
ministre.
Les inspecteurs en mission rgulire sont habilites a avoir accs et demander toutes
informations et documents, juges utiles pour leurs missions.
Article 9.
La rpartition des taches entre les inspecteurs est fixe par le ministre de l'habitat sur
proposition de l'inspecteur gnral.
Article 10.
Les emplois d'inspecteur gnral et d'inspecteurs, prvus par le prsent dcret, sont
pourvus, classes et rmunrs dans les conditions prvues par la rglementation en vigueur
relative aux fonctions suprieures de l'Etat.

111

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 11.
Le prsent dcret sera publie au journal officiel de la Rpublique Algrienne
Dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 4 mai 1992


Sid Ahmed Ghozali

112

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE D
Arrt interministriel du 2 Juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les
services de l'quipement au niveau de chaque wilaya et dterminant l'organisation
interne des services les composant
Le ministre de l'quipement,
Le ministre de l'conomie,
Le ministre dlgu aux collectivits locales,
Le directeur gnral de la fonction publique,
Vu la constitution et notamment les articles 81 et 116 ;
Vu le dcret prsidentiel n 89-171 du 9 septembre 1989 portant nomination du Chef
du Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 89-178 du 16 septembr e 1989, modifie, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-122 du 30 avril 1990 f ixant les attributions du ministre de
l'quipement ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les rgles d'organisation et
de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya.

Arrtent :
er

Article 1
II est institue dans le cadre des dispositions du dcret n90-328 du 27 octobre 1990 susvis,
auprs des wilayas de :

Adrar (01),
Oum El Bouaghi (04),
Biskra (07),
Bouira (10),
Tlemcen (13),
Djelfa (17),
Saida (20),
Guelma (24),
M'Sila (28),
EI-Bayadh (32),

Chief (02),
Batna (05),
Bechar (08),
Tamenghasset (11),
Tiaret (14),
Jijel (18),
Skikda (21),
Medea (26),
Mascara (29),
Illizi (33),

Laghouat (03),
Bejaia (06),
Blida (09),
Tebessa (12),
Tizi Ouzou (15),
Setif (19),
Sidi Bel-Abbas(22),
Mostaganem (27),
Ouargla (30),
Bordj Bou-Arreridj (34),

113

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

El-Bayadh (32),
Boumerdes (35),
Tissemsilt (38),
Souk Ahras (41),
Ain Defla (44),
Ghardaia (47),

Illizi (33),
El-Tart (36),
EI-Oued (39),
Tipaza (42),
Naama (45),
Relizane (48).

Bordj Bou-Arreridj (34),


Tindouf (37),
Khenchela (40),
Mila (43),
Ain Temouchent (46),

Les directions suivantes :


A) La direction de l'hydraulique comportant les services suivants :
1) le service du dveloppement hydraulique qui comprend :
a) le bureau des tudes et de la programmation,
b) le bureau des programmes d'alimentation en eau potable, industrielle et de
l'assainissement.
c) le bureau des amnagements hydro agricoles
2) le service des eaux et de l'assainissement qui comprend
a) le bureau de a rglementation et de la gestion du domaine public hydraulique
b) le bureau de a gestion des infrastructures d'alimentation en eau potable et industrielle
de l'assainissement,
c) le bureau de a gestion des infrastructures et de drainage.
3) le service de l'administration et des moyens qui comprend :
a) le bureau de la gestion des personnels,
b) le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux,
c) le bureau des tudes juridiques et du contentieux.
B) La direction de l'urbanisme et de la construction comportant les services
suivants :
1) le service de l'urbanisme qui comprend :
a) le bureau des tudes d'urbanisme,
b) le bureau des amnagements et de l'architecture,
c) le bureau de a rglementation.

114

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2) le service de la construction qui comprend :


a) le bureau des tudes et des normes
b) le bureau des quipements publics
c) le bureau de l'habitat
3) le service de l'administration et des moyens qui comprends :
a) le bureau de la gestion des personnels,
b) le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux
c) Le bureau du contentieux.
C) La direction des travaux publics comportant les services suivants :
1) le service de l'exploitation et de l'entretien des infrastructures de base qui
comprend :
a) le bureau de l'exploitation routire,
b) le bureau de l'entretien des infrastructures de base
c) le bureau des pares a matriel des infrastructures de base
2) le service du dveloppement des infrastructures de base qui comprend :
a) le bureau du dveloppement des infrastructures de base
b) le bureau des ouvrages d'art
c) le bureau des tudes
3) le service de l'administration et des moyens qui comprend :
a) le bureau de la gestion des personnels,
b) le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux,
c) Le bureau du contentieux.
Article 2.
II est institue dans le cadre des dispositions vises a l'article ter ci-dessus auprs des
wilayas de :
Alger (16), Annaba (23), Constantine (25), et Oran (31) les directions suivantes :

115

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

A) La direction de l'hydraulique organise conformment au schma prvu l'article


1er ci-dessus.

B) La direction des travaux publics organise conformment au schma prvu


l'article 1er ci-dessus.

C) La direction de l'urbanisme comportant les services suivants :

1)

le service des tudes qui comprend :


a) le bureau de l'urbanisme directeur,

b) le bureau des amnagements nouveaux,

c) le bureau des interventions sur tissus urbains existants.

2)

le service du contrle de l'application de la rglementation qui comprend :


a) le bureau du contrle de l'amnagement et de la construction,

b) le bureau de la rglementation,

c) le bureau des archives et de la documentation.

3)

le service de l'administration et des moyens qui comprend :


a) le bureau de la gestion des personnels

b) le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux,

c) le bureau du contentieux

D)

1)

La direction de la construction comportant les services suivants :

le service de promotion de l'habitat qui comprend :


a) le bureau du logement aid,

b) le bureau de la promotion,

c) le bureau des tudes et des normes.

2)

le service de la construction qui comprend :


a) le bureau de la rglementation technique,

b) le bureau des techniques de construction,

116

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

c) le bureau des quipements publics.


3) le service de ('administration et des moyens qui comprend :
a) le bureau de la gestion des personnels,
b) le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux,
c) Le bureau du contentieux.
Article 3.
Le prsent arrt sera publie au journal officiel de la rpublique algrienne dmocratique
et populaire.

Fait Alger, le 2 juin 1991

Le Ministre de l'Equipement
Mohamed KHENIFED
Le Ministre Dlgu
aux Collectivits Locales
Benali HENNI

Le Ministre de l'Economie
Ghazi HIDOUCI
Le Directeur General de la
Fonction Publique
Mohamed Kamel LEULMI

117

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE E
Arrt interministriel du 29 novembre 1992 relatif aux subdivisions des directions
charges de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya et prcisant
leurs missions.
(Modifie et complt par l'arrt interministriel du 31 janvier 1994)
Le Chef du Gouvernement,
Le ministre de l'intrieur et des collectivits locales,
Le ministre de l'habitat et
Le ministre dlgu au budget,
Vu la loi n 90-09 du 7 avril 1990 relative a la w ilaya ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les rgles d'organisation et
de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya, notamment son article 6 ;
Vu le dcret excutif n 91-306 du 24 aout 1991 fi xant la liste des communes anime
par chaque chef de dara ;
Vu le dcret excutif n 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du ministre de
l'habitat ;
Vu l'arrt interministriel du 2 juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les
services de l'quipement au niveau de chaque wilaya et dterminant l'organisation
interne des services les composant ;
Arrtent :
Article 1er
Conformment aux dispositions des articles 5 et 6 du dcret excutif n 90-328 du 27
octobre 1990 susvis, les directions charges de l'urbanisme de la construction et de
l'habitat de wilaya comprennent chacune.
1) des subdivisions territoriales, au regard de l'tendue du territoire et des
considrations d'encadrement dans la limite dune subdivision par portion de territoire
regroupant un ensemble de communes anime par un chef de dara conformment a
la rglementation en vigueur.
2) des subdivisions fonctionnelles de suivi de projets spcifiques au regard de la
densit des actons a mener.
Article 2.
La subdivision territoriale a pour mission :

118

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

1) En matire d'urbanisme :
de veiller au respect de la rglementation d'urbanisme, mise en uvre des instruments
d'urbanisme,
d'mettre un avis technique sur l'ensemble des actes d'urbanisme (permis de construire,
permis de lotir, etc.),
de constituer une banque de donnes statistiques et techniques dans les domaines
fonciers et autres,
d'assister les communes en matire :
d'tablissement des instruments d'urbanisme (P.D.A.U, P.O.S, etc.) a leur
approbation et a leur mise en uvre,
d'examen de la conformit des projets par rapport au permis de construire et au
permis de lotir,
de mise en uvre des mesures de police d'urbanisme,
de sauvegarde de l'esthtique, de l'harmonie architecturale des monuments et sites
historiques, des zones naturelles sensibles, relevant des prrogatives des services de
l'urbanisme.
2) En matire de construction de l'habitat :
a. de procder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont dlgus :
au suivi et au contrle des chantiers de constructions publiques relevant de sa
comptence territoriale,
a dlivrance du visa de conformit des situations de travaux de chantier qu'elle
contrle,
au rglement des litiges ainsi qu la rception des ouvrages,
a participation aux investigations techniques en liaison avec les organismes et
instances locales concernes,
a la collecte, l'exploitation et l'analyse des donnes statistiques, conomiques,
sociales et techniques,
a participation, a l'initiation et au dveloppement du logement aide et promotionnel en
liaison avec les institutions locales concernes.
b. d'assister les communes dans :
la constitution des divers dossiers ncessaires au droulement des consultations
rglementaires,
la prparation des marches d'tudes et de travaux,
le rglement des oprations de compte et des litiges,
la recevabilit des ouvrages raliss.

119

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 3.
Selon l'importance des programmes et des besoins, des subdivisions fonctionnelles vises a
l'alina 2 de l'article 1er ci-dessus au sein des directions charges de l'urbanisme, de la
construction et de l'habitat de wilaya, doivent titre cres.
Article 4.
La subdivision fonctionnelle est cre par arrt conjoint du ministre de l'habitat, du ministre
de l'intrieur et des collectivits locales, du ministre charge du budget et de l'autorit charge
de la fonction publique.
Le texte dtermin en outre, les missions dtailles qui lui sont dvolues ainsi que les
modalits de cessation des activits de la dite subdivision.
Article 5.
Les subdivisionnaires sont nommes et rmunrs conformment aux dispositions de l'article
104 du dcret excutif n91-225 du 14 juillet 1991 portant statut particulier des travailleurs
appartenant aux corps techniques spcifiques au ministre de l'quipement et du logement.
Article 6.
Le prsent arrt sera publie au journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 29 novembre 1992

Le Ministre de l'Habitat

Le Ministre de l'Intrieur et
des Collectivits Locales
Mohamed NARDI

Farouk TEBBAL
P. Le Ministre Dlgu au Budget,
et par Dlgation,
Le Directeur General du Budget

P. le Chef du Gouvernement et
par Dlgation
Le Directeur General de la
Fonction Publique
Nourreddine KASDALI

Abdelhamid GAS

120

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Arrt interministriel du 30 Janvier 1994 modifiant et compltant l'arrt


interministriel du 29 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des
directions charges de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya en
prcisant leurs missions.
Le Chef du Gouvernement,
Le Ministre de l'Intrieur et des Collectivits Locales, Le Ministre de l'Habitat,
Le Ministre de l'Economie,
Vu la loi n 90-09 du 7 avril 1990 relative a la w ilaya ;
Vu le dcret excutif n 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du Ministre de
l'Habitat ;
Vu le dcret excutif n 91-306 du 24 aout 1991 fi xant la liste des communes anime par
chaque Chef de Dara ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les rgles d'organisation et de
fonctionnement des services de l'quipement de wilaya, notamment son article 6 ;
Vu le dcret excutif n91-225 du 14 Juillet 1991 portant statut particulier des travailleurs
appartenant aux corps techniques spcifiques au Ministre de l'Equipement et du
Logement.
Vu l'arrt interministriel du 2 juin 1991 fixant le nombre de Directions regroupant les
services de l'Equipement au niveau de chaque wilaya et dterminant l'organisation
interne des services les composant,
Vu l'arrt interministriel du 2 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des
Directions charges de l'Urbanisme, de la construction et de l'Habitat de wilaya en
prcisant leurs missions.
ARRETENT
Article 1er:
Le prsent arrt a pour objet de modifier et complter certaines dispositions de l'arrt
interministriel du 29 Novembre 1992 susvis.
Article 2.
Les alinas 1 et 2 de l'article 1er de l'arrt interministriel du 29 Novembre 1992 susvis
sont modifies et complts comme suit :
1) des subdivisions territoriales comportant trois (03) sections dont chacune couvre le
territoire d'une ou plusieurs communes en faisant de l'tendue du territoire et des
considrations d'encadrement, dans la limite d'une subdivision par portion de territoire
regroupant un ensemble de communes anime par un chef de Dara conformment au dcret
excutif n 91-306 du 24 Aout 1991 susvis.

121

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

2) des subdivisions fonctionnelles du suivi de projets spcifiques, au regard de la densit des


actions mener et comportant une a trois sections spcialises dont les attributions seront
dtermines en fonction des missions et des taches de la subdivision fonctionnelle
concerne.
Article 3.
L'article 2 de l'arrt interministriel du 29 Novembre 1992 susvis est complt par
l'article 2 bis rdig ainsi qu'il suit :
Article 2 bis :
La subdivision territoriale des Directions de l'Urbanisme, de la Construction et de l'Habitat
de la Wilaya dispose pour son fonctionnement des sections suivantes :
- Section Urbanisme,
- Section Construction,
- Section Habitat.
Article 4.
Les dispositions de l'article 5 de l'arrt interministriel du 29 Novembre 1992 susvis
sont compltes comme suit :
Article 5.
Les subdivisionnaires et les Chefs de sections sont nommes et rmunrs conformment
aux dispositions de l'article 104 du dcret excutif n 91-225 du 14 Juillet 1991 portant statut
particulier des travailleurs appartenant aux corps techniques spcifiques au Ministre de
l'Equipement et du Logement.
(Le reste sans changement).
Article 6.
Le prsent arrt sera publie au journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique
et populaire.

Fait Alger, le 30/01/1994


P/ LE MINISTRE DE L'ECONOMIE

P/ LE MINISTRE DE L'HABITAT

LE DIRECTEUR GENERAL DE
LA FONCTION PUBLIQUE

P/ LE CHEF DU GOUVERNEMENT
ET DES COLLECTIVITES LOCALES
ET PAR DELEGATION

122

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE F
Arrt interministriel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondant au 14 septembre
1998 dfinissant les taches dvolues aux directions de wilaya relevant du ministre
de l'habitat et des services les composant, p.16. (JORA N 97 du 27-12-1998)
Le ministre de ('habitat,
Le ministre des finances et ;
Le ministre dlgu aprs du Chef du Gouvernement, charge de la reforme administrative et
de la fonction publique ;
Vu le dcret du 97-231 du 20 Safar 14118 correspondant au 25 juin 1997 portant
nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 1 990, modifie et complt, fixant les rgles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya ;
Vu l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998
fixant le nombre de directions du ministre de l'habitat au niveau de chaque wilaya et
dterminant l'organisation interne des services les composant ;
Arrtent :
Article 1er. - En application des dispositions de l'article 5 du dcret excutif n 90-328 du 27
octobre 1990, modifie et complt, susvis le prsent arrt a pour objet de dterminer les
taches dvolues aux directions de wilaya relevant du ministre de l'habitat et des services les
composant.
Art. 2. - La direction de l'urbanisme et de la construction institue par les dispositions de
l'article 1er de l'arrt interministriel du 22 avril 1998 susvis, est charge :
- de mettre en uvre, au niveau local, la politique d'urbanisme et construction ;
- de veiller, en relation avec les services des collectivits locales, a la mise en uvre des
instruments d'urbanisme ;
- de veiller, dans le cadre de la lgislation et de la rglementation en vigueur a la mise en
uvre des mesures de police d'urbanisme, au respect de la qualit architecturale de la
construction et a la protection des sites historiques, culturels et naturels marques ;

123

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'entreprendre toutes actions en vue de l'amlioration du cadre bti et du dveloppement


d'un habitat conforme aux exigences socio-go climatiques et d'amnagement foncier ;
- de suivre rvolution des moyens d'tudes et de ralisation au niveau local ;
- d'assurer la collecte de l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes, a la
ralisation et a l'conomie de la construction ;
- de veiller la maitrise des technologies et des couts de construction, en rapport avec le
contexte local.
Art. 3. - Les services et les bureaux composant la direction de l'urbanisme et de la
construction vise ci-dessus, sont charges
1) Le service de l'urbanisme :
- de veiller, en relation avec les services des collectivits locales, a l'existence et a la mise en
uvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'tablissement des divers actes d'urbanisme ;
- d'assurer le contrle de la conformit des actions d'urbanisme ;
- de veiller, dans le cadre de la lgislation et de la rglementation en vigueur, a la mise en
uvre des mesures de police d'urbanisme, au respect de la qualit architecturale de la
construction et a la protection des sites historiques, culturels et naturels marques ;
- d'entreprendre toutes actions en vue de l'amlioration du cadre bti et du dveloppement
d'un habitat conforme aux exigences socio-go climatiques et d'amnagement foncier.
a) Le bureau des tudes d'urbanisme, charge :
- de dfinir les programmes et actions en matire d'tudes et d'amnagement ;
- de veiller a l'application des dispositions lgislatives et rglementaires en matire
d'amnagement et d'urbanisme ;
- d'assurer la conservation et la gestion des documents relatifs aux actes d'urbanisme et aux
instruments d'amnagement et d'urbanisme ;
- d'initier des tudes et prescriptions en matire de cadre bti et d'architecture spcifique ;
- d'laborer des statistiques en matire d'amnagement et d'urbanisme.
b) Le bureau des amnagements et de l'architecture, charge :
- de susciter et de suivre les oprations de rnovation urbaine ;

124

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- de soutenir techniquement les operateurs charges de la conduite des oprations de


rnovation urbaine et immobilire ;
- d'encadrer les oprations de promotion foncire pour une utilisation des sols ;
- de suivre es actions de promotion des actives structurantes ;
- de procder, en collaboration avec les autorits locales, les comites et associations
concernes, a l'inventaire des lments constitutifs marquant des architectures locales, en
vue de leur prservation et de leur rintgration ;
- de veiller au respect des prescriptions en matire d'exercice de la profession d'architecture
- d'engager et d'animer la concertation en matire d'architecture et d'environnement ;
- de promouvoir des actions d'intgration des tissus spontans et des grands ensembles en
matire d'urbanisme et d'architecture ;
- d'encadrer les projets structurant et les amnagements urbains spcifiques.
c) Le bureau de la rglementation, charge :
- de suivre, en relation avec les services de l'urbanisme concernes, les tudes
d'amnagement et d'urbanisme visant la maitrise du territoire communal ;
- de mettre en uvre et de suivre le processus d'initiation et d'laboration des instruments
d'amnagement et d'urbanisme en relation avec les collectivits locales ;
- d'assurer, en relation avec les collectivits locales, la concertation dans le cadre de
laboration des instruments d'urbanisme ;
- de veiller, en relation avec les structures habilites a la prise en charge des dispositions
lgislatives et rglementaires applicables aux sites et localits spcifiques du territoire ;
-d'organiser et d'animer des rencontres d'information et de sensibilisation en ce qui concerne
a rglementation et les instruments d'urbanisme en direction des services techniques
communaux, les comites et associations d'usagers et les maitres d'uvre.
2) Le service de la construction :
- de dvelopper les systmes techniques et rgles de la construction ;
- de suivre rvolution des moyens d'tudes et de ralisation au niveau local et de rechercher
es voles et moyens de les dvelopper ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes a
ralisation et a l'conomie de la construction ;
- de suivre rvolution et les tendances du marche des matriaux de construction ;

125

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- de veiller a la maitrise de technologies et des cots de construction, en rapport avec le


contexte local ;
- de participer l'volution et a la mise en uvre de la rglementation technique en matire
de construction.
a) Le bureau des tudes et normes, charge :
- de suivre l'volution des moyens d'tudes et de ralisation des oprations de construction
dans la wilaya et de rechercher les voles et moyens de les stabiliser et de les dvelopper ;
- de suivre la mise en uvre des tudes et des normes ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes, a la
ralisation et a l'conomie de la construction ;
- de mettre en uvre, dans le cadre des pouvoirs qui lui sont confrs, le plan annuel du
secteur en conformit avec les textes Lgislatifs et rglementaires ;
- de suivre l'volution et les tendances du marches des matriaux de construction ;
- d'effectuer un suivi constant des oprations engages et de les valuer priodiquement en
vue de leur transmission a la tutelle ;
- de participer a l'volution et a la mise en uvre de la rglementation technique en matire
de construction ;
- de mettre en uvre les prescriptions techniques de construction et de s'assurer de la
diffusion et de l'application des rgles et des normes ;
- d'assurer le soutien technique au service de l'urbanisme tors des diffrents examens des
dossiers de permis de construire, notamment pour les projets structurants ;
- de veiller a la maitrise de la qualit et des cots dans la construction a travers les procds
et technologies adaptes au contexte local.
b) Le bureau des quipements publics, charge :
- de participer a la dfinition des besoins en quipements publics en relations avec le
logement ;
- de constituer les dossiers rglementaires ncessaires aux consultations pour les tudes et
les travaux, ainsi qu'a la dlivrance du permis de construire ;
- de prparer les contrats d'tudes et marches de travaux et de veiller a leur approbation par
les organes concernes et leur notification aux partenaires cocontractants ;
- de veiller a l'application des textes lgislatifs et rglementaires relatifs a l'exercice de la
maitrise d'uvre et aux marches publics ;
- de suivre les tudes et les travaux de ralisation des constructions d'quipements publics ;

126

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'assurer la gestion des oprations d'engagement, de liquidation et de mandatement des


dpenses pour la ralisation des quipements publics ;
- de procder, dans le cadre des pouvoirs qui lui sont confrs et des crdits alloues, aux
oprations de rglement des comptes et des litiges ;
- de procder, en relation avec les services habilites, a la rception des tudes et travaux de
ralisation des oprations d'quipements publics ;
- de transfrer les ouvrages raliss au maitre d'ouvrage ;
- d'exploiter et d'valuer la situation des dpenses de chaque investissement et d'en arrter
l'tat gnral ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes et a la
ralisation des quipements publics ainsi qua l'conomie de la construction ;
- de procder au visa de conformit des situations d'tudes et de travaux ;
- de procder a la rception des tudes et travaux d'quipements publics.
c) Le bureau de l'habitat, charge :
- de proposer partir dune valuation priodique, les lments d'un plan d'habitat adapte
aux conditions et spcificits de la wilaya ;
- de crer, en relation avec les collectivits locales, les conditions de dynamisation de la
ralisation des oprations d'habitat social et d'encourager l'investissement prive dans le
domaine de la promotion immobilire ;
- de l'valuation permanente des conditions d'habitat et de l'tablissement de projections des
besoins aux diffrents termes ;
- de mettre en uvre des programmes planifies en terme de rpartition et de suivi des
ralisations conformment a la rglementation en vigueur ;
- de dfinir les recommandations et autres orientations en matire de conception et de
ralisation d'un habitat adapte aux spcificits locales ;
- de veiller au respect et a la prservation du cadre bti;
- de rassembler et de vulgariser les textes rglementaires et de veiller a leur respect.
3) Le service de I' administration et des moyens :
- de grer conformment a la rglementation et aux procdures tablies, les moyens
humains, financiers et matriels de la direction ;
- de mettre en uvre les mesures destines a assurer l'application de la rglementation
gnrale, de connaitre, suivre et rgler le contentieux gnral dans le cadre des activits du
secteur, en relation avec les structures concernes et d'en valuer priodiquement les
rsultats.

127

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

a) Le bureau de la gestion des personnels, charge :


- de grer les personnels conformment a la rglementation en vigueur ;
- de veiller a la mise en place des moyens humains indispensables au fonctionnement des
services;
b) Le bureau du budget, de la comptabilit et des moyens gnraux, charge.
- de prparer conjointement avec les autres services concernes, le budget de
fonctionnement et d'en assurer l'excution suivant les modalits arrtes ;
- d'assurer la gestion des moyens matriels de la direction ;
- de dvelopper toute action de nature a garantir la disponibilit pour chaque service des
moyens ncessaires a son fonctionnement rgulier ;
c) Le bureau du contentieux, charge :
- de mettre en uvre les mesures destines a assurer l'application de la rglementation ;
- de connaitre, suivre et rgler le contentieux gnral dans le cadre des activits de la
direction notamment les litiges ns de la ralisation des ouvrages, en relation avec les
structures concernes et d'en valuer priodiquement les rsultats ;
- de suivre les affaires juridiques lies a l'activit et de mettre en uvre les procdures y
affrentes.
Art. 4. - Les directions institues par les dispositions de l'article 2 de l'arrt interministriel
du 22 avril 1998 susvis, sont charges.
1) La direction de l'urbanisme et de la construction :
- de veiller en relation avec les services des collectivits locales, a l'existence, a l'tude et a
la mise en uvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'tablissement des divers actes d'urbanisme et d'en
assurer le contrle ;
- de suivre en relation avec es structures concernes, les tudes d'amnagement et
d'urbanisme visant a maitrise du dveloppement du territoire communal ;
- de soutenir et de suivre les oprations de rnovation urbaine et d'amnagement foncier ;
- de veiller dans le cadre de la lgislation et de la rglementation en vigueur, a la mise en
uvre des mesures de police d'urbanisme, au respect de la qualit architecturale de la
construction et a la protection des sites historiques culturels et naturels marqus ;

128

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'entreprendre toutes actions en vue de l'amlioration du cadre bti et du dveloppement


d'un habitat conforme aux exigences socio-go climatiques et d'amnagement foncier ;
- de suivre l'volution des moyens d'tudes et de ralisation en matire d'urbanisme de la
wilaya et de rechercher les voles et moyens de les stabiliser et de les dvelopper ;
- de procder a l'inventaire des lments constitutifs marquant des architectures locales en
vue de leur prservation et de leur intgration ;
- de promouvoir des actions d'intgration des tissus spontans et des grands ensembles en
matire d'urbanisme et d'architecture
2) La direction du logement et des quipements publics :
- de proposer a partir dune valuation priodique les lments dune politique d'habitat
adapte aux conditions et spcificits de la wilaya notamment en ce qui concerne la
typologie ;
- de crer en relation avec les structures concernes et les collectivits locales les conditions
de dynamisation de la ralisation des oprations d'habitat social et d'encourager
l'investissement prive dans le domaine de la promotion immobilire ;
- d'initier des tudes de normes en matire d'habitat rural et habitat volutif adaptes aux
spcificits locales, et d'encourager es initiatives en matire d'auto construction par un
encadrement permanent ;
- de constituer les divers dossiers rglementaires ncessaires aux consultations des tudes
et des travaux, ainsi qua la dlivrance des permis de construire et d'assurer la gestion des
oprations des quipements publics dans le cadre du pouvoir qui lui sont confies et des
crdits alloues ;
- d'assurer le suivi, la collecte et l'exploitation des oprations d'tude et de ralisation des
quipements publics ainsi qu'a l'conomie de la construction ;
- de veiller a ('application des textes lgislatifs et rglementaires en matire de comptabilit
publique, de marches publics et de maitrise d'uvre ;
Art. 5. - Les services et bureaux composant la direction de l'urbanisme et de la construction
vise a l'article 4 ci-dessus sont charges respectivement de :
1) Le service durbanisme :
- d'mettre conformment a la lgislation et la de veiller en relation avec les services des
collectivits locales, a l'existence et a la mise en uvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'tablissement des divers actes d'urbanisme ;

129

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'assurer le contrle de la conformit des actions d'urbanisme ;


- de veiller dans le cadre de la lgislation et de la rglementation en vigueur, a la mise en
uvre des mesures de police d'urbanisme, au respect de la qualit architecturale de la
construction et a la protection des sites historiques, culturels et naturels marques ;
- d'entreprendre toutes actions en vue de l'amlioration du cadre bti et du dveloppement
d'un habitat conforme aux exigences socio-go climatiques et d'amnagement foncier ;
a) Le bureau des instruments d'urbanisme charge :
- de suivre en relation avec les structures concernes les tudes d'amnagement et
d'urbanisme visant la maitrise du dveloppement du territoire communal ;
- de mettre en uvre et de suivre le processus d'initiation et d'laboration des instruments
d'amnagement et d'urbanisme en relation avec les collectivits locales ;
- d'assurer en relation avec les collectivits locales la concertation dans le cadre de
l'laboration des instruments d'urbanisme ;
- de veiller en relation avec les structures habilites a la prise en charge des dispositions
lgislatives et rglementaires spcifiques a certaines parties du territoire ;
- d'organiser et d'animer des rencontres a caractre procdurier et mthodologique en ce qui
concerne les instruments d'urbanisme avec les bureaux d'tudes et les communes.
b) Le bureau de l'encadrement et de la promotion foncire et des amnagements,
charge :
- de susciter et de suivre les oprations de rnovation urbaine ;
- de soutenir techniquement les operateurs charges de la conduite des oprations de
rnovation urbaine et immobilire ;
- d'encadrer les operateurs fonciers pour une rationalisation de l'utilisation des sols ;
c) Le bureau des actes d'urbanisme et du contrle, charge :
- de veiller a l'application des dispositions lgislatives complmentaires en matire
d'amnagement et d'urbanisme ;
- d'mettre conformment a la lgislation et a la rglementation en vigueur les avis
techniques et/ou conformes relatifs a la dlivrance des actes d'urbanisme et d'en contrler
leur mise en uvre ;

130

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'assurer la conservation et la gestion des documents relatifs aux actes d'urbanisme ;


- d'laborer des statistiques en matire d'amnagement et d'urbanisme.
d) Le bureau de ('architecture, charge :
- de procder, en collaboration avec les autorits locales, a l'inventaire des lments
constitutifs marquant des architectures locales, en vue de leur prservation et de leur
rintgration ;
- dengager et d'animer la concertation en matire d'architecture et d'environnement bti ;
- de promouvoir des actions d'intgration des tissus spontans et des grands ensembles en
matire d'urbanisme et d'architecture ;
- de veiller au traitement spcifique des projets structurants et des repres urbains ;
- de participer l'examen et l'instruction des dossiers de permis de construire.
2) Le service de la construction :
- de suivre l'volution des moyens d'tudes et de ralisation dans la wilaya et de rechercher
les voles et moyens de les stabiliser et de les dvelopper ;
- de suivre le fonctionnement et les tendances du marche des matriaux de construction ;
- de participer a l'laboration et a la mise en uvre de la rglementation technique en
matire de construction ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes, a la
ralisation et a l'conomie de la construction ;
- de mettre en uvre la politique technique de construction ;
- de dvelopper les systmes et rgles de construction ;
- de veiller la maitrise des technologies et des cats de construction en rapport avec le
contexte local.
a) Le bureau des tudes et des normes de construction, charge :
- de suivre l'volution des moyens d'tudes et de ralisation dans la wilaya et de rechercher
les voles et moyens de les stabiliser et de les dvelopper ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes, a la
ralisation et a l'conomie de la construction ;
- de mettre en uvre dans le cadre des pouvoirs qui lui sont confrs, le plan annuel du
secteur, conformment aux textes lgislatifs et rglementaires ;
- d'effectuer un suivi constant des actions engages et de les valuer priodiquement en vue
de leur transmission a la tutelle.

131

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

b) Le bureau de la rglementation technique et de la qualit de la construction, charge :


- de participer a l'volution et a la mise en uvre de la rglementation technique en matire
de construction ;
- de mettre en uvre la politique technique de construction et de s'assurer de la diffusion et
de ['application des rgles techniques ;
- d'assurer le soutien technique au service de l'urbanisme lors des diffrents examens des
dossiers de permis de construire, notamment pour les projets structurants ;
- de participer au diagnostic des ouvrages et des cas pathologiques.
c) Le bureau des systmes et des composants de la construction, charge :
- de suivre le fonctionnement et les tendances du marche des matriaux de construction ;
- de participer avec les administrations et organismes concernes a l'tude et a la promotion
de produits, matriaux et composants nouveaux ou traditionnels entrant dans la construction
et d'en contrler leur utilisation ;
- d'assurer la diffusion locale des systmes et procds de construction agres et d'en suivre
la mise en uvre ;
- d'assurer la collecte ci l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives a la production et
a l'utilisation des produits matriaux et composants au niveau local.
3 - Le service de l'administration et des moyens :
- de grer, conformment a la rglementation et aux procdures tablies, les moyens
humains, financiers et matriels mis a la disposition de la direction ;
- de mettre en uvre les mesures destines a assurer l'application de la rglementation
gnrale, de connaitre et de suivre en relation avec les structures concernes l'application
de la rglementation et d'en valuer priodiquement les rsultats.
a) Le bureau de la gestion des personnels, charge :
- de grer les personnels administratifs et techniques, conformment a la rglementation en
vigueur ;
- de veiller la mise en place des moyens humains indispensables au fonctionnement des
services.
b) Le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux, charge :

132

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- de prparer conjointement avec les autres services concernes, le budget de


fonctionnement et d'en assurer l'excution suivant les modalits arrtes ;
- d'assurer la gestion des moyens de la direction ;
- de dvelopper toute action de nature a garantir la disponibilit pour chaque service, des
moyens ncessaires a son fonctionnement rgulier ;
c) Le bureau des affaires juridiques et du contentieux, charge :
- de mettre en uvre les mesures destines a assurer l'application de la rglementation
gnrale ;
- de connaitre, suivre et rgler le contentieux gnral dans le cadre des activits du secteur,
en relation avec les structures concernes et d'en valuer, priodiquement les rsultats ;
Art. 6. - Les services et bureaux composant la direction du logement et des quipements
publics visee a larticle 4 ci-dessus sont charges respectivement de :
1) Le service du logement :
- de proposer, a partir dune valuation priodique les lments d'une politique d'habitat
adapte aux conditions et spcificits de la wilaya ;
- de veiller a la mise en uvre et au contrle des aides publiques ;
- d'initier des tudes et des normes en matires de logement ;
- de crer, en relation avec les collectivits locales les conditions de dynamisation de la
ralisation des lopration d'habitat social et d'encourager l'investissement prive dans le
domaine de la promotion immobilire ;
- de veiller a la diffusion permanente de la rglementation technique et des instruments et
procdures soutenant la politique d'habitat ;
- d'effectuer un suivi constant des actions engages et de les valuer priodiquement en vue
de leur transmission a la tutelle.
a) Le bureau du logement social, charge :
- de rvaluation permanente des conditions d'habitat et de l'tablissement de projections
des besoins aux diffrents termes ;
- de mettre en uvre les programmes planifies en terme de rpartition et de suivi des
ralisations, conformment a la rglementation en vigueur ;
- de dfinir des recommandations et autres orientations en matire de conception d'un
habitat adapte aux spcificits locales ;
- de veiller au respect a la prservation du cadre bti ;
- de rassembler et vulgariser les textes rglementaires et de veiller a leur respect ;

133
USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

b) Le bureau des aides publiques, charge :


- de suivre les oprations d'aides publiques au logement ;
- de suivre les oprations d'habitat rural inities par les pouvoirs publics ;
- d'initier des tudes de normes en matire d'habitat rural et logement volutifs adaptes aux
spcificits locales ;
- de promouvoir l'habitat en milieu rural ;
- d'encourager et d'encadrer les initiatives en matire d'auto construction.
c) Le bureau du dvelopprent de la promotion immobilire, charge :
- de proposer les actions de dveloppement en matire de promotion en fonction des
conditions socio-conomiques de la wilaya ;
- d'animer et de contrler les activits des operateurs publies et prives charges du logement
bnficiant du soutien de l'Etat ;
- d'entreprendre en relation avec les structures concernes et les collectivits locales toutes
mesures de mobilisation de terrains urbanisables, de leur viabilisation et de leur mise a la
disposition des promoteurs de logements.
2) les services des quipements publics :
- de constituer les divers dossiers rglementaires ncessaires aux consultations des tudes
et des travaux, de la dlivrance permis de construire ;
- de prparer les contrats d'tudes et marches de travaux et le veiller a leur approbation par
les organes concernes et leurs notification aux partenaires cocontractants
- de veiller a l'application des textes lgislatifs et rglementaires relatifs a l'exercice de a
maitrise d'uvre et aux marches publics ;
- de suivre les tudes et les travaux de ralisation des constructions d'quipements publics ;
- d'assurer la gestion de toutes les oprations d'engagement, de liquidation et de
mandatement des dpenses pour la ralisation des quipements publics ;
- de procder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont confrs et des crdits alloues aux
oprations de rglement des comptes et des litiges ;
- de procder a la rception des tudes et travaux d'quipements publics ;
- d'exploiter et d'valuer la situation des dpenses de chaque investissement et d'en arrter
l'tat gnral ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes et a la
ralisation d'quipements publics ainsi qu'a l'conomie de la construction
- de suivre les tudes et les travaux de ralisation des constructions d'quipements publics ;

134

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- de procder au visa de conformit des situations d'tudes et de travaux ;


- de procder a la rception des tudes et travaux d'quipements publics ;
a) Le bureau des tudes des valuations et de la formalisation des marches, charge
- de constituer les divers dossiers rglementaires ncessaires aux consultations des tudes
et des travaux, ainsi qu'a la dlivrance du permis de construire ;
- de veiller a l'application des textes lgislatifs et rglementaires, notamment ceux relatifs aux
marches publics ;
- d'assurer la rception et l'ouverture des plis conformment a la rglementation en vigueur ;
- d'assurer une valuation des offres et de proposer au seflice contractant le partenaire
cocontractant juge apte a la ralisation du projet ;
- de prparer les contrats d'tudes et de ralisation une fois les propositions agres par le
service contractant ;
- de soumettre les contrats d'tudes et de ralisation a l'approbation des organes
comptents ;
- de veiller a la mise en vigueur des contrats et a leur notification une fois ces derniers
approuves ;
- aux partenaires cocontractants ;
- au service charge du suivi et de la comptabilit.
b) Le bureau de la conduite et suivi des oprations charge :
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des donnes relatives aux tudes et a la
ralisation des quipements publics ainsi qua l'conomie de la construction ;
- de suivre les tudes et les travaux de ralisation des constructions d'quipements publics ;
- de procder au visa de conformit des situations d'tudes et de travaux ;
- de procder a la rception des tudes et travaux d'quipements publics ;
- de remettre les ouvrages raliss au maitre d'ouvrage ;
c) Le bureau de la gestion comptable des oprations charge :
- d'assurer la gestion de toutes les oprations d'engagement de liquidation et de
mandatement des dpenses pour la ralisation des quipements publics ;
- de procder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont confrs et des crdits alloues aux
oprations de rglement de comptes et des litiges ;

135

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- d'exploiter et d'valuer la situation des dpenses de chaque investissement et d'en arrter


l'tat gnral ;
- de veiller l'application des textes lgislatifs et rglementaires relatifs la comptabilit
publique et aux marches publics.
3) Le service de l'administration et des moyens :
- de grer conformment a la rglementation et aux procdures tablies, les moyens
humains, financiers et matriels de la direction ;
- de mettre en uvre les mesures destines a assurer l'application de a rglementation
gnrale, de connaitre, suivre et rgler le contentieux gnral dans le cadre des activits du
secteur, en relation avec les structures concernes et d'en valuer priodiquement les
rsultats ;
- d'assurer la gestion des moyens de la direction- ;
- de dvelopper toute action de nature garantir la disponibilit pour chaque service, des
moyens ncessaires leur fonctionnement rgulier.
c) Le bureau des affaires juridiques et contentieux charge :
- de mettre en uvre les mesures destines assurer l'application de a rglementation
gnrale ;
- de connaitre, suivie et rgler le contentieux gnral dans le cadre des activits de la
direction notamment les litiges ns de l'excution des ouvrages, en relation avec les
structures concernes, et d'en valuer priodiquement les rsultats ;
- de suivre les affaires juridiques lies a l'activit et de mettre en uvre les procdures y
affrentes.
Art. 7. - le prsent arrt sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.
Fait Alger, le 23 Joumada El Oula 1419 correspondant au 14 septembre

Le ministre de l'habitat
Abdelkader BOUNEKRAF
Le ministre dlgu auprs du Chef
du Gouvernement ;
charge de la reforme administrative
et de la fonction publique

P. Le ministre des finances


le ministre dlgu auprs
du ministre des finances ;
Ali BRAHITI

136

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE G
Arrt interministriel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999
modifiant et compltant l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418
correspondant au 22 avril 1998, fixant le nombre de directions de wilaya relevant du
ministre de l'habitat et dterminant l'organisation interne des services les
composant, p.28. (JORA N 52 du 04-08-1999)
Le ministre de l'habitat,
Le ministre dlgu auprs du ministre des finances, charge du budget,
Le ministre de l'intrieur, des collectivits locales et de l'environnement,
Le ministre dlgu auprs du Chef du Gouvernement, charge de la reforme
administrative et de la fonction publique,
Vu le dcret prsidentiel n 98-428 du Aouel Ram adhan 1419 correspondant au 19
dcembre 1998 portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n98-97 du 19 Dhou El Kaa da 1418 correspondant au 18 mars 1998
modifiant et compltant le dcret excutif n 90-32 8 du 27 octobre 1990 fixant les rgles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya ;
Vu l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant
le nombre de directions de wilaya relevant du ministre de l'habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composant ;
Arrtent :
Article 1er. - La liste des wilayas prvue a l'article 1er de l'arrt interministriel du 25 Dhou El
Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 susvis, est modifie comme suit :
Adrar, Tamenghasset, Saida, El-Bayadh, Illizi, El Tarf, Tindouf, Tissemsilt, El Oued,
Khenchela, Souk-Ahras, Mila, Naema, A'in Temouchent, Ghardaia, Relizane.
Art. 2. - La liste des wilayas prvue a l'article 2 de l'arrt interministriel du 22 avril 1998
susvise, est complte par les wilayas ci-aprs :

137

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Laghouat, Oum El Bouaghi, Biskra, Bouira, Tebessa, Djelfa, Jijel, Sidi Bel Abbas,
Guelma, Mostaganem, M'Sila, Mascara, Bordj-Bou-Arreridj, Boumerdes, Tipaza, Ain Defla.
Art. 3. - Le prsent arrt sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999.


Le ministre de l'habitat
Abdelkader BOUNEKRAF

Le ministre dlgu auprs


du ministre des finances
charge du budget
Ali BRAHITI

Le ministre de l'intrieur
Auprs des collectivits locales
et de l'environnement
Abdelmalek SELLAL

Le ministre dlgu
du Chef du Gouvernement,
charge de la reforme
administrative et de
la fonction publique
Ahmed NOUI

138

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE H
Arrt interministriel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001
compltant l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22
avril 1998 fixant le nombre de directions de wilayas relevant du ministre de l'habitat
et dterminant l'organisation interne des services les composant, p.15. (JORA N 63
du 28-10-2001)
Le Chef du Gouvernement,
Le ministre de l'habitat et de l'urbanisme,
Le ministre des finances,
Le ministre d'Etat, ministre de l'intrieur et des collectivits locales,
Vu le dcret prsidentiel n 2000-256 du 26 Joum ada El Oula 1421 correspondant au 26
aout 2000 portant nomination du Chef du Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 2000-257 du 26 Joum ada El Oula 1421 correspondant au 26
aout 2000 portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 19 90, modifie et complt, fixant les rgles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya ;
Vu le dcret excutif n 92-176 du Aouel Dhou El Kaada 1412 correspondant au 4 mai
1992 fixant les attributions du ministre de l'habitat ;
Vu l'arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998,
modifie et complt, fixant le nombre de directions de wilayas relevant du ministre de
l'habitat et dterminant l'organisation interne des services les composant ;
Arrtent :
Article 1er - La liste des wilayas prvue a article 2 de l'arrt interministriel du 25 Dhou El
Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998, susvis, est complte comme suit :
Adrar, Tamenghasset, Alger, Saida, El-Bayadh, Illizi, El Tarf, Tindouf, Tissemssilt,
EI-Oued, Khenchela, Souk-Ahras, Mila, Naama, A'in-Temouchent, Ghardaia, Relizane.

139

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 2. - Le prsent arrt sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne


dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001.

Le ministre de l'habitat
et de l'urbanisme
Abdelkader BOUNEKRAF

Le ministre des finances,


Abdelatif BENACHENHOU
P. le Chef du Gouvernement
et par dlgation
Le directeur gnral
de la fonction publique,
Djamel KHARCHI

P. le ministre d'Etat,
ministre de l'intrieur
et des collectivits locales,
Le secrtaire general
Moulay Mohamed GUENDIL

140

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE I
Arrt interministriel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant
le nombre de directions de wilaya relevant du ministre de l'Habitat et dterminant
l'organisation interne des services les composantp.17. (JORA N 54 du
26-07-1998)
Le ministre de l'habitat,
Le ministre des finances,
Le ministre de l'intrieur, des collectivits locales et de l'environnement et,
Le ministre dlgu auprs du Chef du Gouvernement, charge de la reforme
administrative et de la fonction publique,
Vu le dcret prsidentiel n 97-231 du 20 Safar 1418 correspondant au 25 juin 1997
portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 90-328 du 27 octobre 19 90, modifie et complt, fixant les rgles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'quipement de wilaya ;
Vu le dcret excutif n92-176 du 4 mai 1992 fi xant les attributions du ministre de l'habitat
Vu l'arrt interministriel du 2 juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les
services de l'quipement au niveau de chacune des wilayas et dterminant l'organisation
interne des services les composant ;
Arrtent :
Article 1er - II est institue dans le cadre des dispositions de l'article 4 du dcret excutif n
90-328 du 27 octobre 1990 susvis, auprs des wilayas de :
Adrar, Laghouat, Oum El Bouaghi, Biskra, Bouira, Tamenghasset, Tebessa, Djelfa, Jijel,
Saida, Sidi Bel Abbes, Guelma, Mostaganem, M'Sila, Mascara, El Bayadh, Illizi, Bordj Bou
Arreridj, Boumerdes, El Tarf, Tindouf, Tissemsilt, El Oued, Khenchela, Souk Ahras, Tipaza,
Mila, Ain Defla, Naama, Ain Temouchent, Ghardaia et Relizane, une direction de I'urbanisme
et de la construction, composant les services suivant :
1) Le service de l'urbanisme qui comprend :
a) le bureau des tudes d'urbanisme ;

141

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

b) le bureau des amnagements et de l'architecture ;


c) le bureau de la rglementation.
3)
a)
b)
c)

Le service de la construction qui comprend :


le bureau des tudes et normes ;
le bureau des quipements publics ;
Le bureau de l'habitat.

4)
a)
b)
c)

Le service de I' administration et des moyens qui comprend :


le bureau de la gestion des personnels ;
le bureau du budget et de la comptabilit et des moyens gnraux ;
Le bureau du contentieux.

Art. 2. - II est institue dans le cadre des dispositions vises a l'article 1er ci-dessus auprs
des wilayas de: Chief, Batna, Bejaia, Bechar, Blida, Tlemcen, Tiaret, Tizi-Ouzou, Setif,
Skikda, Annaba, Constantine, Medea, Ouargla et Oran, les directions suivantes :
A) La direction de l'urbanisme et de la construction, comportant les services suivants :
1)
a)
b)
c)
d)

Le service de l'urbanisme qui comprend :


le bureau des instruments d'urbanisme ;
le bureau de l'encadrement et de la promotion foncire et des amnagements ;
le bureau des actes d'urbanisme et du contrle ;
Le bureau de ['architecture.

2)
a)
b)
c)

Le service de la construction qui comprend :


le bureau des tudes et des normes de construction ;
le bureau de la rglementation technique et de la qualit de construction ;
le bureau des systmes et des composants de la construction.

3)
a)
b)
c)

Le service de ['administration et des moyens qui comprend :


le bureau de la gestion des personnels ;
le bureau du budget, de la comptabilit et des moyens gnraux ;
le bureau des affaires juridiques et du contentieux.

142

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

B)

La direction du logement et des quipements publics, comportant les services


suivants :

1)
a)
b)
c)

Le service du logement qui comprend :


le bureau du logement social ;
le bureau des aides publiques ;
le bureau du dveloppement de la promotion immobilire.

2)
a)
b)
c)

Le service des quipements publics qui comprend :


le bureau des tudes, des valuations et de la formalisation des marches ;
le bureau de la conduite et suivi des oprations ;
le bureau de la gestion comptable des oprations

3)
a)
b)
c)

Le service de l'administration et des moyens qui comprend :


le bureau de la gestion des personnels ;
le bureau du budget, de la comptabilit et de moyens gnraux ;
le bureau des affaires juridiques et du contentieux.

Art. 3. - Les dispositions de larticle 1er et 2 ci-dessus, sont modifies, en tant que de besoin,
par arrt interministriel.
Art. 4. - Les dispositions de l'arrt interministriel du 2 juin 1991 susvis, contraires
relatives au secteur de l'habitat son abroges.
Art. 5. - Le prsent arrt sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.
Fait Alger, le 25 Dhou El Hidja 1419 correspondant au 22 avril 1998.

Le ministre de l'habitat
Adbelkader BOUNEKRAF

Le ministre des finances


Abdelkrim HARCHAOUI

Le ministre de l'intrieur,
des collectivits locales
et de l'environnement
Mostefa BENMANSOUR

Le ministre dlgu auprs


du Chef du Gouvernement,
charge de la reforme
administrative et de la
fonction publique
Ahmed NOUI

143

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE J
Instruction ministrielle du 10 dcembre 1989 relative la prvention du risque
sismique
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministre de l'Equipement Le Ministre

Alger, le 10 Dcembre 1989

N 167/89/SPM/ME/CIR/DRTC
Messieurs les walis
Messieurs es Directeurs des Offices Publics de Promotion et de Gestion Immobilire
(OPGI)
Messieurs es Directeurs des Etablissements Publics de Promotion et de Logement
Familial (EPLF)
Messieurs les Chefs de Dara
Messieurs les Presidents d'APC
Messieurs les Maitres d'Ouvrages et Maitres d'uvre
En communication a Messieurs les Divisionnaires des Infrastructures et de l'quipement
(DIE)
Objet : Instruction ministrielle relative la prvention du risque sismique
Le sisme qui a frappe la rgion du Chenoua le 29 octobre 1989 vient rappeler que le
Nord de notre pays ou sont concentres la majorit de la population et l'essentiel des
infrastructures conomiques et sociales est sujet a un risque sismique important qu'il y a lieu
de prendre en charge de manire organise et soutenue.
Rappelons que la rcente secousse est survenue aprs le tragique sisme du 10 octobre
1980 a Chief suivi d'autres sismes destructeurs tels ceux de Constantine (27-10-1985),
Bordj Bounaama (26-01-1987) et Oued Djer (31-10-1988).
L'un des enseignements essentiels qui ont t tires de ces diffrents vnements est que
les btiments dtruits ou svrement endommages ont t

144

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

parmi ceux qui n'ont pas fait ('objet d'une conception et d'une ralisation suivant les normes
parasismiques.
II y a lieu de noter a cet gard que notre pays s'est dote depuis 1981 de rgles
parasismiques modernes et prouves (RPA-81 version 83) qui ont, de plus, fait rcemment
l'objet d'une mise a jour (RPA-88), et dont l'utilisation a t rendue obligatoire par voie
d'arrt ministriel.
Aussi je rappelle avec la plus grande fermet aux maitres d'ouvrages et aux autorits
responsables de l'application de la rglementation l'obligation imprative qui est la leur
d'appliquer et de faire appliquer ces rgles pour toute nouvelle construction de btiment
quels qu'en soient la nature, la destination ou le propritaire.
Par ailleurs, les rcents sismes ont mis en vidence un certain nombre de vices de
conception et de ralisation susceptibles, en cas de secousse, mme modre, de mettre en
danger la vie de nombreuses personnes et d'occasionner la perte d'un patrimoine important
(Etablissements scolaires, centres de sante, maisons individuelles...). Parmi ces erreurs, on
peut citer notamment :
La construction de btiments avec vides sanitaires sur poteaux courts (sans voile
priphrique).
Les dispositions architecturales faisant apparaitre des poteaux courts (exemple des
ouvertures en vasistas dans de nombreuses salles de classe).
Les constructions sur pilotis ou tages souples (cloisonnement d'tage(s)
inferieurs(s) non ralis).
Les phnomnes de torsion dus a des dissymtries structurales.
Aussi, en vue de rduire la vulnrabilit de ces constructions, il est demande a
l'ensemble des autorits locales de procder ou faire procder dans le cadre d'un
programme et d'un chancier prcis a :
L'expertise et le renforcement ventuel de tous les tablissements recevant du public
et en particulier des tablissements scolaires et universitaires, ce renforcement
devant se faire progressivement en fonction des moyens qui devront titre dgages.
La mme opration pour les constructions d'importance vitale qui doivent
imprativement rester fonctionnelles pour les secours en ces de sismes.
La sensibilisation et le rappel de leur responsabilit aux maitres d'ouvrages et
propritaires de constructions (particulirement les constructions prives) prsentant
le vice flagrant cite ci-dessus en vue d'y remdier au plus tt.
Dans le cadre des actions d'expertise et d'tude de confortement des ouvrages
nvralgiques, les maitres d'ouvrages pourront faire appel, suivant les cas d'espce, a des
ingnieurs avertis, des bureaux d'tudes locaux, nationaux ou prives, et galement solliciter
les organismes rgionaux de contrle technique de la

145

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

construction (CTC). Pour des problmes prsentant une certaine complexit ou des
complments d'information concernant les rgles parasismiques, le Centre national de
Recherche Applique en Gnie Parasismique (CGS) pourra galement titre mis a
contribution.
J'attire l'attention des autorits et operateurs concernes sur l'importance extrme
attache a la stricte application des prsentes directives.

Ministre de l'quipement
RAHMANI Cherif
10 Dcembre 1989

146

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE K
Dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 portant cration d u centre national de recherche
applique en gnie parasismique (C.G.S.).
Le prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du ministre de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat,
Vu la Constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
Vu le dcret n83-521 du 10 septembre 1983 fixant le statut des centres de recherche
cres auprs des administrations centrales ;
Vu le dcret n 84-159 du 7 Juillet 1984 portant c ration d'un commissariat a la
recherche scientifique et technique ;
Vu le dcret n 84-345 du 17 novembre 1984 fixant les attributions du ministre de
l'urbanisme, de la construction et de l'habitat et celles du vice-ministre charge de la
construction.
Dcrte : Article 1er
II est cre un centre de recherche a vocation intersectorielle, dnomm : Centre
national de recherche applique en gnie parasismique , par abrviation C.G.S et
ci-aprs dsign a le centre .
Article 2.
Le centre est rgi par les dispositions du dcret n 83-521 du 10 septembre 1983
susvis.
Article 3.
Dans le cadre des orientations et objectifs de la politique nationale de recherche
scientifique et technique, et en liaison avec les autres organismes concernes, le centre a
pour objet d'entreprendre toutes activits d'tudes et de recherches Nes a la rduction du
risque sismique dans le domaine de a construction. A ce titre, il est notamment charge :
du dveloppement des normes de construction parasismique dans a construction ;
de mettre a la disposition de l'autorit de tutelle ou de toute autre autorit concerne,
les donnes ncessaires a la prise en compte de l'ala

147

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

sismique en matire d'urbanisme, d'amnagement du territoire et de protection civile ;


d'utiliser les techniques appropries pour l'tude approfondie de l'histoire des sismes
les plus caractristiques ;
d'installer, exploiter et contrler les rseaux de stations d'acclrographes pour
l'enregistrement aussi bien des faibles sismes que des sismes importants, et d'en
analyser les rsultats ;
de procder, pour l'ensemble du territoire national, aux tudes de microponction des
rgions particulirement exposes ;
de mener des tudes de sismicit des sites destines a des ouvrages importants ou
stratgiques ;
d'tudier le comportement aux sismes d'ouvrages exceptionnels,
de mener des tudes de vulnrabilit du tissu urbain existant dans les zones
sismiques et tablir un modle d'estimation de pertes ;
d'exprimenter, sous charge dynamique, les diffrents matriaux et structures
d'usage courant, dans le cadre de ses missions ou pour le compte d'organismes
demandeurs ;
de runir, traiter et conserver les informations lies a son objet en vue de contribuer a
la cration d'une banque de donnes ;
d'assurer la diffusion des connaissances de l'exprience acquise, notamment par
('organisation de confrences et sminaires, et la publication des rsultats des tudes
et recherches effectues ;
de souscrire des conventions et des contrats de recherches et d'tudes dans le cadre
de la lgislation en vigueur, pour la ralisation de travaux ainsi que pour des
prestations de service et la mise au point de techniques, matriaux et matriels y
affrents ;
d'entretenir toutes relations utiles avec les organismes de mme vocation nationaux
ou trangers.
Dans le cadre de l'accomplissement de sa mission, le centre informe le commissariat la
recherche scientifique et technique, des tudes, travaux et projets de recherches lies a son
objet ou toutes institutions concernes.
participe, en tant que de besoin, en liaison avec les autorits concernes, a la
dfinition des bases scientifiques de rduction du risque sismique, aux travaux de
recherche se rapportant a la technologie des matriaux et procds de construction
nouveaux pour les zones sismiques et la mise au point des catalogues et cartes
sismiques.

148

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 4.
Conformment l'article 11 du dcret n83-521 du 10 septembre 1983 susvis, le conseil
d'orientation du centre comprend, en outre, au titre des principaux secteurs producteurs ou
utilisateurs :
un reprsentant du ministre de la dfense nationale,
un reprsentant du ministre de l'inferieur et des collectivits locales,
un reprsentant du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forets,
un reprsentant du commissaire a la recherche scientifique et technique,
Article 5.
Le centre est place sous la tutelle et le contrle du ministre de l'urbanisme, de la
construction et de l'habita. Son sige est fixe dans la wilaya de Blida.
Article 6.
Le prsent dcret sera publie au journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique
et populaire.

Fait Alger, le 13 Avril 1985.


Chadli BENDJEDID

149

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE L
Dcret modificatif
Dcret n 86-212 du 19 aot 1986 modifiant et compl tant le dcret n 85-71 du 13 Avril
1985 portant cration du centre national de recherche applique en gnie
parasismique (C.G.S.).
Le Prsident de la Rpublique,
Sur rapport du ministre de l'amnagement du territoire, de l'urbanisme, de la construction,
Vu la constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
Vu le dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 portant cr ation du centre national de
recherche applique en gnie parasismique (C.G.S.).
Vu le dcret n 86-205 du 19 aot portant transfor mation de l'organisme de contrle
technique de construction (C.T.C) ;
Vu le dcret n 86-206 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de Sud (C.T.C. Sud) ;
Vu le dcret n 86-207 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de l'Ouest (C.T.C. Ouest) ;
Vu le dcret n 86-208 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de l'Est (C.T.C. Est) ;
Vu le dcret n 86-209 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
Vu le dcret n 86-210 du 19 aot 1986 portant tra nsformation du laboratoire national
de travaux publics en organisme national de contrle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
Vu le dcret n 86-211 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme national de
contrle technique de la construction hydraulique (C.T.H.) ;

Dcrte :
Article 1er
L'article 3 du dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 susvis est complt ainsi qu'il suit :

150

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 3. En outre, dans le cadre du dispositif national de contrle technique de la


construction et pour son organisation, il est institue auprs du Centre national de recherche
applique en gnie parasismique (C.G.S.), pour l'assister, une commission technique
permanente dont la cration, l'organisation et le fonctionnement seront dfinis par vole
rglementaire.
A ce titre, le Centre national de recherche applique en gnie parasismique C.G.S.
contribue l'laboration des rgles et normes techniques de la construction
Article 2.
Pour l'accomplissement de sa mission nouvelle, le Centre est dote, en tant que de besoin,
par l'Etat, dans le cadre de la rglementation en vigueur, en application et conformment aux
dispositions du dcret n 86-205 du 19 aout 1986 su svis, du patrimoine, des activits, des
structures et des moyens lui revenant pour la ralisation globale de ses objectifs, ainsi que
des personnels lies a la gestion et au fonctionnement de cette nouvelle mission.
Article 3.
L'article 4 du dcret n 85-71 du 13 Avril 1985 susvis est modifie ainsi qu'il suit :
Article 4. - conformment l'article 11 du dcret n83-521 du 10 septembre 1983 susvis,
le conseil d'orientation du centre comprend, en outre, au titre des principaux secteurs
producteurs ou utilisateurs :
un reprsentant du ministre de la dfense nationale,
un reprsentant du ministre de l'intrieur et des collectivits locales,
un reprsentant du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forets,
un reprsentant du ministre des travaux publics.
un reprsentant du ministre des transports,
un reprsentant du Haut commissaire a la recherche .
Article 4.
L'article 5 du dcret n 85-71 du 13 avril 1985 susvis est modifie ainsi qu'il suit :

151

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 5 - Le centre est place sous la tutelle et le contrle du ministre de l'amnagement


du territoire, de l'urbanisme et de la construction. Son sige est fixe dans la wilaya de
Tipaza .
Article 5.
Le prsent dcret sera publie au journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique
et populaire.

Fait Alger, le 19 aout 1986.


Chadli BENDJEDID

152

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE M

Dcret n 86-213 du 19 aout 1986 portant cration d 'une commission technique


permanente pour le contrle technique de la construction (C.T.P.)
Le Prsident de la Rpublique,
Sur rapport du ministre de l'amnagement du territoire, de l'urbanisme, de la construction,
du ministre des travaux publics et du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des
forets ;
Vu la constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
Vu le dcret n 86-205 du 19 aout portant transfor mation de l'organisme de contrle
technique de construction (C.T.C) ;
Vu le dcret n 86-206 du 19 aout 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de Sud (C.T.C. Sud) ;
Vu le dcret n 86-207 du 19 aout 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de l'Ouest (C.T.C. Ouest) ;
Vu le dcret n 86-208 du 19 aot 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de l'Est (C.T.C. Est) ;
Vu le dcret n 86-209 du 19 aout 1986 portant cr ation de l'organisme nationale de
contrle technique de la construction de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
Vu le dcret n 86-210 du 19 aout 1986 portant tra nsformation du laboratoire national
de travaux publics en organisme national de contrle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
Vu le dcret n 86-211 du 19 aout 1986 portant cr ation de l'organisme national de
contrle technique de la construction hydraulique (C.T.H.) ;
Dcret n 86-212 du 19 aout 1986 modifiant e t compltant le dcret n 85-71 du 13
Avril 1985 portant cration du centre national de recherche applique en gnie parasismique
(C.G.S.).
Dcrte :
Article 1er
Dans le cadre des travaux d'laboration des rgles et normes techniques de la
construction, conformment au dcret n 81-212 du 1 9 aout 1986 susvis, il est cre une
commission technique permanente pour les diffrents secteurs concernes par les travaux de
ralisation et de construction.

153

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 2.
La commission technique permanente est charge de la garantie de la haute valeur
scientifique, de l'objectivit et de la runion des avis, pour l'laboration de a reglementation
technique et des modalits d'exercice du contrle par la fixation des mesures tendant a la
dfinition des mthodes appropries dans ce domaine.
A ce titre, elle a pour mission de contribuer en liaison avec les organismes concernes a
l'laboration des rgles et normes techniques de la construction de btiments, ouvrages d'art
et infrastructures ou tout quipement devant satisfaire aux exigences en la matire par des
prescriptions lgales et rglementaires.
Elle prpare les lments en vue de dfinir la lgislation et la rglementation.
Elle assure la coordination entre es diffrents organismes concernes et l'harmonisation
dans l'application.
Elle fait tablir et actualiser les nomenclatures spcifiques aux diffrents secteurs.
Elle reoit des autorits et structures concernes tous actes ou conclusions lies a ses
missions ou dossiers.
Article 3.
Pour l'exercice de ses attributions, la prsidence de la commission technique permanente
est assure par le ministre charg de la constitution.

La vice-prsidence de ladite commission est assure par le ministre des travaux publics
et le ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forts.

Elle comprend :

- le directeur gnral de l'organisme de contrle technique de la construction


(C.T.C Centre.) ;
- le directeur gnral de l'organisme de contrle technique de la construction
de Sud (C.T.C. Sud.) ;
- le directeur gnral de l'organisme de contrle technique de la construction
de l'Ouest (C.T.C. Ouest.) ;
- le directeur gnral de l'organisme de contrle technique de la construction
de l'Est (C.T.C. Est) ;
- le directeur gnral de l'organisme de contrle technique de la construction
de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
- le directeur gnral de l'organisme national de contrle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
- le directeur gnral de l'organisme national de contrle technique de la construction
hydraulique (C.T.H.) ;

154

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

le directeur du centre national de recherche applique en gnie parasismique (C.G.S.).


le directeur du C.N.E.R.I.B.
le directeur gnral du C.N.A.T.
le reprsentant du Haut commissariat la recherche.
le reprsentant de la direction charge de la rglementation au ministre de
l'amnagement du territoire, de l'urbanisme et de la construction au ministre des travaux
publics, au ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forts, au ministre des
transports.
le reprsentant de l'institution nationale charge des assurances.

Article 4.

La commission technique permanente comprend eu outre, les reprsentants des


diffrentes professions qui interviennent dans l'industrie de la construction et les oprateurs,
ainsi que les spcialistes.

Elle peut faire appel galement toute personne juge comptente pour les questions
dbattre ou susceptibles d'clairer ses travaux.

Article 5.

Le secrtariat des travaux est assur par le directeur du centre national de recherche
applique en gnie parasismique (C.G.S.).

Article 6.

La commission technique permanente se runit en session ordinaire, trois (3) fois par an,
sur convocation du prsident qui en fixe l'ordre du jour. Elle peut galement se runir en
session extraordinaire, la demande soit du prsident, soit du directeur du centre national
de recherche applique en gnie parasismique (C.G.S).

Il est tabli par le prsident pour chaque runion, un projet d'ordre du jour qui est
communiqu aux membres suffisamment temps pour permettre un bon droulement des
travaux.

Les membres de la commission technique permanente peuvent demander l'inscription


l'ordre du jour de toutes questions relevant de sa comptence.

Les lettres de convocation devront comprendre l'ordre du jour de la runion et les


documents de travail relatifs aux questions qui y sont inscrites.

155

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 7.

Les conclusions des travaux de la commission technique permanente font l'objet de


procs-verbaux consigns sur un registre spcial tenu au sige du centre national de
recherche applique en gnie parasismique et signs par le prsident.

Article 8.

Un rglement intrieur fixera par arrt du ministre de l'amnagement du territoire, de


l'urbanisme et de la construction, les modalits de fonctionnement et les travaux de la
commission technique permanente, ainsi que les membres viss l'article 4 du prsent
dcret.

Article 9.

La commission technique permanente peut constituer en son sein, autant de


sous-commissions ad hoc que besoin.

Article 10.

Le prsent dcret sera publi au journal officiel de la rpublique algrienne


dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 19 aot 1986


Chadli BENDJEDID

156

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE N

ARRETE N 927 DU 26 OCTOBRE 2003 CORRESPONDANTAU 30 CHAABANE 1424


PORTANT COMPOSITION DE LACOMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE POUR
LECONTROLE TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION

Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme ;

Vu le dcret prsidentiel n 03-287 du 09 Rajab 1424 correspondant au 06 septembre


2003 modifiant le dcret prsidentiel n 03-215 du 07 Rabie El Aouel 1424 correspondant au
09 mai 2003 Portant nomination des membres du Gouvernement, modifi

Vu le dcret n 85.71 du 13 avril 1985 portant c ration du Centre National de Recherche


Applique en Gnie Parasismique (C.G.S) modifi et complt par le dcret n 86-212 du 19
aot 1986 ;

Vu le dcret n 86-213 du 19 aot 1986 portant c ration de la Commission Technique


Permanente pour le contrle technique de la construction ;

Vu le dcret excutif n 92.176 du 04 mai 1992 f ixant les attributions du Ministre de


l'Habitat ;

Vu l'arrt ministriel n 05 du 17 septembre 19 94 modifiant et compltant l'arrt


ministriel n 018/SPM du 06 dcembre 1993 portant composition de la Commission
Technique Permanente pour le contrle technique de la construction.

ARRETE

Article 1.

En application des dispositions de l'article 3 du dcret n86-213 du 19 aot. 1986 susvis, la


commission technique permanente pour le contrle technique de la construction est
compose de :

- Madame Saliha AIT MESBAH, Directrice de la Recherche et de la Construction Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, Prsidente.

- Monsieur Benyoucef MOKADEM, en qualit de reprsentant du Ministre des Travaux


Publics, Vice-prsident.

- Monsieur Kamel NASRI, en qualit de reprsentant de l'administration centrale du


Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, charg de la Rglementation Technique, Membre.

- Monsieur Mohamed BELAZOUGUI, Directeur du Centre National de Recherche


Applique en Gnie Parasismique (CGS), Membre.

157

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Monsieur Hamid AFRA, Directeur du Centre National d'Etudes et de Recherche


Intgres du Btiment (CNERIB), Membre.
Monsieur Mohamed Arezki MOHAMED CHERIF, Prsident Directeur Gnral de
l'organisme de Contrle Technique de la Construction du Centre (C.T.C -Centre),
Membre.
Monsieur Hamid AZZOUZ, Prsident Directeur Gnral de l'organisme de Contrle
Technique de la Construction de Chlef (C.T.C - Chlef), Membre.
Monsieur Abderrazak BENCHIHEUB Prsident Directeur Gnral de l'organisme de
Contrle Technique de la Construction de l'Est (C.T.C - Est), Membre.
Monsieur Bendaho MOULAY-ALI, Prsident Directeur Gnral de l'organisme de
Contrle Technique de la Construction de lOuest (C.T.C -Ouest), Membre.
Monsieur Abdelkader BELAID, Prsident directeur Gnral de l'organisme de Contrle
Technique de la Construction du Sud (C.T.C - Sud), Membre.
Monsieur Mourad Soliman BENAMEUR, Prsident Directeur Gnral du Centre National
d'Animation des entreprises et du Traitement des informations du secteur de la
construction (CNAT), Membre.
Monsieur Youcef BOUDABA, Directeur Gnral de l'organisme de Contrle Technique
des Travaux Publiques (C.T.T.P), Membre.
Monsieur Nacereddine BENZARGA, Prsident Directeur Gnral de l'organisme de
Contrle Technique de l'Hydraulique (C.T.H), Membre.
Madame Hafida FENARDJI, en qualit de reprsentante du Ministre des Ressources en
Eau, Membre.
Madame Houria REBAH, en qualit de reprsentante du Ministre de l'Enseignement
Suprieur et de la Recherche Scientifique, Membre.
Madame Houria MEDDAHI, en qualit de reprsentante du Ministre de l'Amnagement
du Territoire et de I Environnement, Membre.
Monsieur Mohamed Laiche AKACEM, en qualit de reprsentant du Ministre des
Transports, Membre.
Monsieur AbdeIKader RACHEDI, en qualit de reprsentant du Ministre Charg de
l'Administration des Forts, Membre.
Madame Fadla CHIHEUB, en qualit de reprsentante de l'Institut Algrien de
Normalisation (IANOR), Membre.
Monsieur Adel Amin KOUIDRT, en qualit de reprsentant du Conseil
National des Assurances, Membre.
Monsieur Youcef SI-YOUCEF, en qualit de reprsentant de l'Ecole polytechnique
d'Architecture et d'Urbanisme (EPAU), Membre.

158

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Monsieur bouadi RAHMANI, en qualit de reprsentant de l'Ecole Nationale des


Travaux Publics (ENTP), Membre.
Monsieur Abderrahim BALI, en qualit de reprsentant de l'Ecole Nationale
Polytechnique (ENP), Membre.
Article 2.
Les dispositions de l'arrt n 05 du 17 septemb re 1994, modifie et complt, susvis,
sont abroges.
Article 3.
La Directrice de la Recherche et de la Construction est charge de l'excution du prsent
arrt.

Fait Alger le 26 octobre 2003


Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme

159

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 3.

En matire d'exercice du contrle technique, la commission technique permanente pour


le contrle technique de la construction,

propose aux tutelles concernes toute nouvelle procdure de contrle,


propose rtablissement et l'actualisation des nomenclatures des ouvrages contrler
spcifiques aux diffrents secteurs.

Article 4.

En matire d'laboration de la rglementation technique, la commission technique


permanente pour le contrle technique de la construction,

propose aux tutelles concernes toute mesure propre impulser ou encadrer les
travaux d'laboration des rglements techniques ou de mise jour de ces rglements,

dsigne les structures ou organismes pilotes chargs d'laborer des avant-projets de


rglements,

approuve la composition des groupes de travail spcialiss (G.T.S.) propose par les
structures ou organismes pilotes,

value priodiquement l'tat d'application des modalits d'exercice du contrle et les


modalits d'application des rglements techniques,

veille sur la valeur scientifique et technique des textes rglementaires labors,

se prononce sur la candidature des membres associs la commission.

Article 5.

Les membres titulaires ou associs doivent participer personnellement aux travaux de la


commission technique permanente pour le contrle technique de la construction ; ils ne
peuvent se faire reprsenter.

En outre, conformment l'article 4 du dcret n86-213 du 19 aot 1986, peuvent tre


intgrs comme membres de la commission technique permanente (C.T.P.), sur proposition
de celle-ci, l'ensemble des organismes ou des personnes physiques ou morales mme
d'apporter une contribution au titre des diffrentes missions de normalisation, de production,
de commercialisation et de contrle.

Article 6.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction se


runit en session ordinaire, trois (3) fois par an et peut galement se runir en session
extraordinaire chaque fois que de besoin sur convocation, soit

160

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

de son prsident, soit du Directeur du C.G.S. en tant que secrtaire des travaux de la
commission.

Article 7.

Les convocations sont transmises au moins quinze (15) jours avant la date prvue de la
runion pour les sessions ordinaires et extraordinaires.

L'ordre du jour des travaux des sances de la commission technique permanente


(C.T.P.), est arrt conformment l'article 6 du dcret n 86-213 du 19 aot 1986 par le
prsident.

L'inscription l'ordre du jour de toute question relevant de la comptence de la


commission, peut tre demande par ses membres.

Article 8.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction ne


peut dlibrer valablement que si la majorit simple de ses membres est prsente.

Les avis de la commission sont prononcs la majorit simple des voix. En cas d'galit
des voix, le prsident tranche aprs concertation avec le vice prsident.

Article 9.

Les conclusions des travaux de la commission technique permanente pour le contrle


technique de la construction font l'objet de procs verbaux consigns sur un registre spcial
tenu au sige du centre national de recherche applique en gnie parasismique (C.G.S.) et
signs par le prsident.

Le secrtariat de la commission technique permanente pour le contrle technique de la


construction est assur par le C.G.S.

Article 10.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction


procde l'laboration de programmes de travail, annuels et pluriannuels, sur la base de
recommandations et suggestions de ses membres.

Le programme doit prciser notamment :

les diffrentes actions mener conformment au programme de travail et au planning


arrts.

les modalits de mise en uvre du financement des actions pour inscription au plan
(tude et laboration des rglements techniques),

l'laboration des rglements techniques.

161

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 11.

Les rglements techniques comprennent :

L'tude prliminaire, essentiellement bibliographique et la constitution des donnes


spcifiques (enqutes, recensement des insuffisances de la rglementation en usage,
identification des paramtres qui permettent d'atteindre les objectifs assigns par les
pouvoirs publics), ventuellement des tudes ponctuelles, essais et tests particuliers,
l'laboration d'un document de base,

l'examen du document de base par les structures reprsentes au niveau de la


commission technique permanente pour le contrle technique de la construction,
l'laboration d'un avant projet de rglement,

l'enqute publique ventuelle, qui consiste recueillir un maximum d'observations et


avis et tester le rglement sur des oprations pilotes,
l'enrichissement et l'amendement des travaux par le G.T.S.,

l'laboration du projet de document final,

l'approbation et la promulgation officielle du rglement.

Les membres de la commission technique permanente pour le contrle technique de la


construction sont informs chacune des runions de la commission de l'tat d'avancement
de l'laboration des diffrents rglements.

Article 12.

Pour la mise en uvre des axes retenus dans les programmes annuels et pluriannuels
viss l'article 10 ci-dessus, la commission technique permanente pour le contrle
technique de la construction contribue la dsignation de groupes techniques spcialiss
(G.T.S.), parmi les spcialistes et experts connus en la matire.

Article 13.

Les groupes de travail spcialiss (G.T.S) viss l'article 12 ci-dessus, sont constitus
par l'organisme pilote dsign qui soumet la liste nominative du groupe de travail spcialis
l'approbation de la commission technique permanente pour le contrle technique de la
construction.

Les membres de la commission technique permanente pour le contrle technique de la


construction peuvent faire partie d'un ou de plusieurs groupes de travail spcialiss.

162

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Article 14.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction suit


rgulirement l'avancement des travaux confis aux organismes pilotes et reoit les rapports
finaux du groupe technique spcialis (G.T.S.).

Article 15.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction


communique aux ministres concerns son apprciation sur le travail effectu par les
groupes de travail spcialiss.

La commission technique permanente pour le contrle technique de la construction tablit


par ailleurs un rapport annuel d'activit qui est soumis l'apprciation du ministre charg de
la construction et envoy pour information aux autres ministres concerns.

Article 16.

Les sources de financement et les modalits de mise en uvre sont fixes par les
ministres concerns, en fonction du programme de travail arrt, aprs approbation finale
du programme de travail de la commission technique permanente pour le contrle technique
de la construction.

Article 17.

Le Directeur de la Recherche et de la Construction du Ministre de l'Habitat est charg de


l'excution des dispositions du prsent arrt.

Ministre de L'Habitat
Fait Alger, le 15 Fvrier 1995

163

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE P

Circulaire du 15 Aot 1989 relative l'application des rglements techniques et


normes de constructions

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE L'URBANISME

ET CONSTRUCTON

15 Aot 1989

N 368 780
2318780/DCC/89

Messieurs les Walis des 48 wilayas

Objet : Circulaire relative l'application des rglements techniques et Normes de


construction

Cre par dcret n 86-213 du 19 aot 1986, la c ommission technique permanente pour
le contrle technique de la construction (C.T.P.) est charge principalement de la promotion
de la rglementation technique algrienne.

Dans le cadre de ses travaux, cette commission a retenu titre transitoire, et en attendant
l'laboration progressive des rglements techniques algriens, l'application des rglements
techniques et normes de constructions trangers en usage en Algrie et cits en annexe.

Je vous adresse cette liste qui est donne titre indicatif, et qui doit faire l'objet de
rvision ds promulgation des textes rglementaires algriens, en vous priant d'en assurer la
diffusion la plus large aux services et organismes techniques de votre wilaya.

Le Secrtaire gnral
F. TEBBAL
P.J : Liste des rglements
et normes autoriss

164

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

LISTE DES DOCUMENTS TECHNQIUES REGLEMENTAIRES ET NORMES


ETRANGERS TRANSITOIREMENT AUTORISES

I. - DTR OU NORMES DE CONCEPTION ET DE CALCUL - C

C1. GENERALITES

C1.1.

DESSIN TECHNIQUE

NFP 01
NFP 02
ISO TC 10

C1.2.

COORDINATION MODULAIRE

NFP 01 001
NFP 01 101

C1.3.

TOLERANCES

NFP 82 002
TC 59 (ISO)

C2. STRUCTURE PORTEUSE (SECURITE)

C2.42. REGLES DE CONCEPTION ET DE


CALCUL DES STRUCTURES EN
BETON PRECONTRAINT

DTU-P 18.703
BPEL 91

C2.44. REGLES DE CONCEPTION ET DE


CALCUL DES STRUCTURES EN
ALLIAGE D'ALLUMINIUM
C2.46. REGLES DE CONCEPTION ET DE
CALCUL DES STRUCTURES EN BOIS
C2.47. PREVISION PAR LE CALCUL DU
COMPORTEMENT AU FEU DES
STRUCTURES EN DIFFERENTS
MATERAI UX

DTU-P 22.702
(Rgles Al)

DTU-P 21.701
(CB 71)
DTU-2.701.702
(Rgles FB)
NFP 92 ISO (TC 92)

C3. EXIGENCES D'HABITABILITE

C3.1. CONFORT ACOUSTIQUE


C3.11. DEFINITION DE BASE
C3.12. RECOMMANDATIONS
POUR ETUDE DES BATIMENTS
C3.13. METHODES D'ESSAIS
C3.2. CONFORT THERMIQUE

NFS 30

NFS 30.NFS 31
NFS 31.ISO (TC 43)
DTU-P 50.702 70
(Rgles Th-K77, Th-G 77)

165

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

C3.3. VENTILATION
C3.31. VENTILATION NATURELLE
C3.32. VENTILATION MECANIQUE
C3.4. CLIMATISATION
C3.5. CONDUITS DE FUMEE
C3.6. ECLAIRAGE NATUREL ET ARTIFICIEL

C4. EQUIPEMENT TECHNQIUE ET SANITAIRE


(REGLES GENERALES, CONCEPTION ET CALCUL)
C4.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES ET
SANITAIRES

C4.3. INSTALLATION ELECTRIQUE

C4.4. ASCENSEURS
C4.5. VIDES ORDURES

DTU-P 50.702 705


(rgles Th-k77, Th -77)

DTU-P 51.201, 701


NFC 01.045
NFC03.101
NFC15.100, 150

DTU-P 40.41
(DTU 60)
NFP41.201.205
DTU-P 80.201.202
(DTU 70)
DTU-P 82 (DTU 75)
DTU-P81 (DTU 63)

II. - DTR OU NORMES D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION - E

E2. STRUCTURE PORTEUSE ET ELEMENTS SECONDAIRES


E2.2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET GRANDS
PANNEAUX PREFABRIQUES
DTU-P 19.201
(DTU 22.1)
E2.3. TRAVAUX DE MAONNERIE
DTU-P 10.13
(DTU 20.1, DTU 20.12)
E2.4. TRAVAUX DE CHARPENTE METALLIQUE
EN ALLIAGE D'ALUMINIUM
DTU-P 22.202
E2.5. TRAVAUX DE CHARPENTE EN BOIS
DTU-P 21.203, 204

E3. COUVERTURE ET BARDAGE


E3.1. TRAVAUX DE COUVERTURE EN TUILE
E3.2. TRAVAUX DE COUVERTURE EN PLAQUES
D'AMIANTE CIMENT

166

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

DTU-P 31 (DTU 40)

DTU-P 33 (DTU 40)


ISO/R 393-1964 (TC77)

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

E3.3. TRAVAUX DE COUVERTURE EN


PLAQUES PVC
E3.4. TRAVAUX DE BARDAGES

DTU-P 38.201 (DTU 40)

E4. ETANCHEITE, ISOLATION ET JOINTS


E4.1. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES TOITURESTERRASSES
ET DES TOITURES INCLINEES
tanchit saharienne
DTU-P 84 (DTU 43)
NFP 30.303, 304
+ CNERIB

E4.2. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES JOINTS


DANS LES CONSTRUCTIONS
PREFABRIQUEES EN GRANDS
PANNEAUX

DTU-P 84 (DTU 43)


NFP 30.303,304

E4.3. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES MURS


TRADITIONNELS

E5. MENUISERIE ET SERRURERIE


E5.1. TRAVAUX DE MENUISERIE EN BOIS

E5.2. TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE


E5.3. TRAVAUX DE MENUISERIE PLASYTIQUE
E5.4. TRAVAUX DE POSE POUR DIVERS TYPES
DE SERRURERUES

E6. REVETEMENT
E6.1. TRAVAUX D'ENDUITS AUX MORTIERS
DE LIANTS HYDRAULIQUES
E6.2. TRAVAUX DE PLATRERIE
E6.21. TRAVAUX D'ENDUITS INTERIEURS EN
PLATRE
E6.22. TRAVAUX DE PLAFONDS EN PLAQUES
DE PLATRE ET PLACOPLATRE

167

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

NFP301,303,311,312,314

DTU-P 23.201 (DTU 36)


NFP320 + CNERIB82
DTU-P 24.203 (DTU 37)

NFP 26.301
NFP 27.401

DTU-P 15.201 (DTU 26)

DTU-P 71.201

DTU-P 72,73
DTU 25.22.1
DTU-P 68.201

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

E6.3. TRAVAUX DE REVETEMENTS DES


SOLS SCELLES (CARREAUX)
E6.4. TRAVAUX DE REVETEMENTS DES
SOLS COLLES (PVC)
E6.5. TRAVAUX DE REVETEMENTS MURAUX
SCELLES
E6.6. TRAVAUX DE PEINTURE
E6.7. TRAVAUX DE PAPIERS ET TEINTURE
E7. VITRERIE, MIROITERIE
E7.1. TRAVAUX DE VITRERIE ET DE
MIROITERIE

E8. PLOMBERIE SANITAIRE


ET CANALISATION
E8.1. TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE
E8.2. TRAVAUX DE CANALISATION

DTU-P 61.202 (DTU 52)

DTU-P 62.201 (DTU 53)

DTU-P 65.201 (DTU 55)


DTU-P 74.201 (DTU 59.1)

DTU-P78

CNERIB 1980
DTU-P 40.201 (DTU60.1)
DTU-P 11 (DTU 60.2)

E9. INSTALLATION DE GAZ

E9.1. TRAVAUX D'INSTALLATION DE GAZ

DTU-P 45.204 (DTU 61)

E10. INSTALLATIONS ELECTRIQUES


E10.1. TRAVAUX D4INSTALLATION
ELECTRIQUE

DTU-P 80.201, 202


(DTU 70) NFC, 5.100+CNERIB

E11. CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION


E11.1. TRAVAUX D'INSTALLATION
DE CHAUFFAGE
E11.2. TRAVAUX DE VENTILATION
ET D'AERATION
El 1.3. TRAVAUX DE CLIMATISATION

E12. EQUIPEMENTS DIVERS


E12.1. TRAVAUX D'EQUIPEMENT
DE CUISINE

DTU-P 52 (DTU 65)

DTU-P 42.201

168

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

(DTU 908) + CNERIB

E12.2. TRAVAUX D'INSTALLATION DES


ASCENSEURS
E12.3. TRAVAUX D'INSTALLATION DES
VIDES ORDURES
E12.4. TRAVAUX D'INSTALLATION DES
ANTENNES DE RTV

DTU-P 82.201 (DTU 63)

DTU-P 81.201 (DTU 63)

NFC 90.120, 121

III. DTR OU NORMES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS - M

M1. MATERIAUX DE BASE


M1.1. LIANTS HYDRAULIQUES

DTU-P 14.201
DTU-P 15.201TU26

M.1.11. DEFINITION CLASSIFICATION ET


SPECIFICATION DES CIMENTS
M.1.12.CIMENTS PORTLANDS
M.1.13. CIMENTS METALLURGIQUES
M.1.14. CIMENTS SPECIAUX
M.1.15. CARACTERISTIQUES DES CHAUX
HYDRAULIQUES
M.1.16. CARACTERISTIQUES DES PLATRES DE
CONSTRUCTION
M.1.17. ESSAIS DES LIANTS HYDRAULIQUES
M1.2. BETONS, MORTIERS, GRANULATS
M.1.21. DEFINITIONS ET CLASSIFICATIONS DES
BETONS ET DES MORTIERS
M.1.22. DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES
DES BETONS ET METHODES D'ESSAIS
M.1.23. DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES
DES MORTIERS ET METHODES D'ESSAIS
M.1.24.GRANULATS LEGERS POUR BETONS ET
MORTIERS

M.1.25.GRANULATS LEGERS POUR BETONS

169

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

NFP 15.301
NFP 15.306, 308
NFP 15.306, 308
NFP 15.306, 308

NFP 15.310, 312

NFB12
NFP 15

NFP 18.103, ISO (TC71)

NFP 18. ISO (TC71)

NFP 18

NFP 18.301,304,
ISO 6783. 1982 (TC71)
NFP 18.306,309,
ISO 6783. 1982 (TC71)

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M.1.26. EAU DE GACHAGE POUR BETONS ET

MORTIERS

NFP 18.303
ISO 6274. 1982 (TC71)

M.1.27. ADJUVANTS POUR BETONS

ET MORTIERS
M.1.3. ACIER DE CONSTRUCTION
M1.31. PROFILES LAMINES A CHAUD
M1.32. PROFILES A FROID NFA 45.46.012 et 47
M1.33. ACIER POUR BETON ARME, RONDS LISSES,
BARRES A HAUT ADHERENCE ET
TREILLIS SOUDES
M1.34. ARMATURE POUR BETON PRECONTRAINT
M1.35. TOLES MINCES, MOYENNES ET FORTES
M.1.4. BOIS DE CONSTRUCTION
M. 1.5. BRIQUES
M1.51. BRIQUES PLEINES DE TERRE CUITE
M1.52. BRIQUES PERFOREES DE TERRE CUITE
M1.53. BRIQUES CREUSES DE TERRE CUITE

M2. STRUCTURES ET ELEMENTS SECONDAIRES


M2.1. ELEMENTS DE MUR
M2.2. ELEMENTS DE PLANCHER
M2.3. ELEMENTS D'ESCALIER
M2.4. ELEMENTS DE CLOISON ET DE DOUBLAGE
M2.5. ELEMENTS DIVERS

NFP 18.103

NFA 45.46.012 et 47

NFA 45.46.012 et 47
NFA 45, 46.012 et 47
ISO (TC71)
NFP 21.202

NFP 13.305
NFP 13.306
NFP 13.301

NFP 14.101,301,304,306,402
NFP 14.305, 19.201
ISO 3880 /1977 (TC59)
NFP 72.301

M3. COUVERTURES BARDAGES


M3.1. TUILES
M3.2. PLAQUES D'AMIANTE - CIMENT
M3.3. PLAQUES EN MATIERES PLASTIQUES
M3.4. ACCESSOIRES DE COUVERTURES POUR
EVACUATION DES EAUX PLUVIALES ET
ACCESSOIRES DIVERS DE COUVERTURES
M3.5.
ELEMENTS DE BARDAGES

170

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

NFP31
NFP 23, ISO (TC77)
NFP 38.201

NFP 36, NFP 37

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M4. ETANCHEITE, ISOLATION, JOINTS


M4.1. FEUTRES CARTONS
M4.2. PRODUITS BITUMEUX
M4.3. MASTICS

M4.4.
M4.5.
M4.6.
M4.7.
M4.8.

ASPHALTES
PANNEAUX EN FIBRE DE BOIS
PANNEAUX DE POLYSTYRENE
PANNEAUX D'AGGLOMERES AU CIMENT
DALLES D'AGGLOMERES DE LIEGE

M4.9. LAINE DE VERRE


M4.10. LAINE MINERALE
M4.11. DIVERS ELEMENTS D'ETANCHEITE POUR
LES JOINTS DANS LES CONSTRUCTIONS EN
GRANDS PANNEAUX PREFABRIQUES
(GARNITURES DES JOINTS, CORDONS ET
BANDES D'ETANCHEITE)

M5. MENUISERIE, SERRURERIE


M5.2. MENUISERIE EN BOIS
M5.3. MENUISERIE METALLIQUE
M5.4. MENUISERIE EN MATIERE PLASTIQUE
M5.5. VOLETS ET PERSIENNES

M5.6. FERMETURES POUR DIVERS TYPES


DE MENUISERIE
M5.7. QUINCAILLERIE DE BATIMENT ET
SERRURERIES DIVERSES

M6. REVETEMENTS
M6.1. PRODUITS EN GRES CERAME
M6.2. PRODUITS DE TERRE CUITE
M6.3. CARREAUX ET ELEMENTS DIVERS
(GRANITO, FAENCE, MOSAQUE,
PIERRES NATURELLES, etc.)

ISO (TC59, TC87)


NFP 39.201, NFP 84
ISO 6977.1981 (TC59)
NFP 85
NFP 84,305.
NFB 54.050 ISO (TC89)

NFB 57.050 056


ISO 3867.1982 (TC87)

NFP 85

NFP 23.201
NFP (24)

NFP 23.445
ISO(TC162)

NFP 25

NFP 25 et 26

NFP 61.311, 314

NFP 61

171

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M6.4. PATES DE VERRE


M6.5. REVETEMENTS DE SOLS EN P.V.C.
M6.6. PEINTURES NFP 74 201

NFP 61 341
NFP 62 201

NFPT30,NTF31,32,33,
(TC35)
NFQ 15 007
NFB 50, 51,54
NFP 72

M6.7. PAPIERS DE TENTURE


M6.8. PANNEAUX CONTREPLAQUES
M6.9. PLACOPLATRE
M6.10. REVETEMENTS D'ESCALIERS

M7. VITRERIE, MIROITERIE


M7.1. VERRE EN FEUILLE
M7.2. VERRE COULE (ARME OU NON)
M7.3. GLACES
M7.4. MATERIAUX DIVERS POUR VITRERIE
ET MIROITEIRE

M8. PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION


M8.1. TUBES EN ACIER AVEC PIECES
D'ASSEMBLAGE ET DE
RACCORDEMENT
M8.2. TUYAUX EN FONTE AVEC
RACCORDEMENTS
M8.3. TUYAUX EN AMIANTE CIMENT AVEC
RACCORDEMENTS

M8.4. TUYAUX EN GRES AVEC


RACCORDEMENTS
M8.5. TUBES EN BETON AVEC
RACCORDEMENTS
M8.6. TUBES ET RACCORDEMENTS EN
MATIERESPLASTIQUES
M8.7. APPAREILS SANITAIRES

DTU 30, NFB 32


NFP 78, 303.
NFP 78
NFP 78

NFP 78.201, 202,331

NFA 49

NFA 48

NFP 16.302, 304


ISO 391/2-1982 (TC77)

NFP 16.421, 422

NFP 16.341, 343

NFP 16.351, 352


NFD 10, 11, 12, 14
DTU-P 42

M8.8. ROBINETTERIE ET
ACCESSOIRES DIVERS

NFP 43, NFD 18

172

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M9. INSTALLATIONS DE GAZ


M9.1. TUBES DIVERS AVEC
RACCORDEMENTS POUR
INSTALLATIONS DE GAZ
M9.2. APPAREILS A GAZNFD 32, 33, 35
M9.3. ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES
DIVERS POUR INSTALLATIONS
DE GAZ

NFD 35, 45 NFA 48,49

NFD 36, 301, 302, 303,351

M10. INSTALLATIONS ELECTRIQUES


M10.1. CONDUITS ET CABLES AVEC
ACCESSOIRES ET RACCORDEMENTS
M10.2. APPAREILS ET ACCESSOIRES
ELECTRIQUES
M10.3. APPAREILS D'ECLAIRAGE

NFC 20, 31,32, 33 NFC 68

NFC 44, 61, 73


NFC 61, 71,72

M11. CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION


M11.1. TUBES DIVERS AVEC RACCORDEMENTS
POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE
ET D'EAU CHAUDE.
M11.2. APPAREILS DE CHAUFFAGE ET
D'EAU CHAUDE
M11.3. RADIATEURS, ROBINETTERIE ET
ACCESSOIRES DIVERS
M11.4. ELEMENTS POUR CONDUITS
D'EVACUATION DES PRODUITS
DE COMBUSTION

M11.5. ELEMENTS POUR CONDUITS DE


VENTILATION
M11.6. APPAREILS ET ACCESSOIRES DE
VENTILATION

M11.7. APPAREILS ET ACCESSOIRES DE


CLIMATISATION

173

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

NFD 35, NFC 73

NFP 52, NFD 36

NFB 40. 101 103


NFB 49, NFD 35.302.

NFP 51

NFC 73.114, 146, 150.


NFE51.001 NFM 82.010

NFE 36.101

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

M12. EQUIPEMENTS DIVERS


M12.1. EQUIPEMENTS DE CUISINE

NFD 66,69 DTU-P 42.201


ISO 3055. 1974(TC.59)
ISO 5731 \R,1978 (TC.59)

M12.2. ELEMENTS D'INSTALLATION DES


VIDES ORDURES.
M12.3. ASCENSEURS POUR BATIMENTS
A USAGE D'HABITATION
M12.4. ELEMENTS D'INSTALLATION DES
ANTENNES RTV.

M13. MATERIEL ET EQUIPEMENT DE CHANTIER


M13.1. COFFRAGES
M13.2. ECHAFAUDAGE
M13.3. BARRIERES ET FILS DE SECURITE
M13.4. MATERIEL ET EQUIPEMENT DIVERS
M13.4.1. MATERIEL DE TRANSPORT AU CHANTIER
M13.4.2. OUTILLAGE ET DIFFERENTS MOYENS DE
SECURITE POUR TRAVAUX DE CONSTRUCTION

174

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

NFP 82.001, 200, 201,202

NFC 90.120, 121, 130

NFP 93.301, 501


NFP 93.311, 312
NFP 93.311, 312

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE Q

Loi n 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 dcembre 2004 relative


la prvention des risques majeurs et la gestion des catastrophes dans le cadre du
dveloppement durable.

Le Prsident de la Rpublique,

Vu la Constitution, notamment ses articles 119,120, 122 et 126 ;

Vu l'ordonnance n 66-155 du 8 juin 1966, modif ie et complte, portant code de


procdure pnale ;

Vu l'ordonnance n 66-156 du 8 juin 1966, modif ie et complte, portant code pnal ;

Vu l'ordonnance n 74-55 du 13 mai 1974 portant ratification de la convention


internationale relative a la cration d'un fonds international d'indemnisation pour les
dommages dus la pollution par les hydrocarbures, faite Bruxelles le 18 dcembre 1971 ;

Vu l'ordonnance n 75-58 du 26 septembre 1975, modifie et complte, portant code


civil ;

Vu l'ordonnance n 76-04 du 20 fvrier 1976 rel ative aux rgles applicables en matire
de scurit contre les risques de l'incendie et de panique et la cration de commissions de
prvention et de protection civile ;

Vu l'ordonnance n 76-80 du 23 octobre 1976, mo difie et complte, portant code


maritime

Vu la loi n 83-17 du 16 juillet 1983, modifie et complte portant code des eaux ;

Vu la loi n 84-12 du 23 juin 1984, modifie et complte portant rgime gnral des
forts ;

Vu la loi n 84-17 du 7 juillet 1984, modifie et complte, relative aux lois de finances ;

Vu la loi n 85-05 du 16 fvrier 1985, modifie complte, relative la protection et a la


promotion de la sant ;

Vu la loi n 87-17 du 1er aot 1987 relative la protection phytosanitaire ;

Vu la loi n 88-08 du 26 janvier 1988 relative aux activits de mdecine vtrinaire et a la


protection de la sant animale ;

Vu la loi n 90-07 du 3 avril 1990, modifie, r elative l'information ;

Vu la loi n 90-08 du 7 avril 1990 relative l a commune ;

Vu la loi n 90-09 du 7 avril 1990 relative l a wilaya ;

175

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Vu la loi n 90-25 du 18 novembre 1990, modifie et complte, relative l'orientation


foncire ;

Vu la loi n 90-29 du 1er dcembre 1990, modifi e et complte, relative


l'amnagement et l'urbanisme ;

Vu la loi n 90-30 du 1er dcembre 1990, modifi e et complte, relative la loi


domaniale ;

Vu la loi n 91-11 du 27 avril 1991 fixant les r gles relatives l'expropriation pour cause
d'utilit publique ;

Vu la loi n 91-23 du 6 dcembre 1991 relative la participation de l'arme nationale


populaire des missions de sauvegarde de l'ordre public hors les situations d'exception ;

Vu l'ordonnance n 95-07 du 23 Chaabane 1415 cor respondant au 25 janvier 1995


relative aux assurances ;

Vu la loi n 98-04 du 20 Safar 1419 correspondan t au 15 juin 1998 relative la protection


du patrimoine culturel ;

Vu la loi n 99-09 du 15 Rabie Ethani 1420 corre spondant au 28 juillet 1999 relative la
matrise de l'nergie ;

Vu la loi n 01-10 du 11 Rabie Ethani 1422 corre spondant au 3 juillet 2001 portant loi
minire ;

Vu la loi n 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 co rrespondant au 19 aot 2001, modifie


et complte, relative l'organisation, la scurit et la police de la circulation routire ;

Vu la loi n 01-20 du 27 Ramadhan 1422 correspon dant au 12 dcembre 2001 relative


l'amnagement et au dveloppement durable du territoire ;

Vu la loi n 02-01 du 22 Dhou El Kaada 1422 corr espondant au 5 fvrier 2002 relative
l'lectricit et la distribution du gaz par canalisation ;

Vu la loi n 02-03 du 5 Joumada El Oula 1421 cor respondant au 5 aot 2002 fixant les
rgles gnrales relatives aux postes et tlcommunications ;

Vu la loi n 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424 co rrespondant au 19 juillet 2003 relative


la protection de l'environnement dans le cadre du dveloppement durable ;

Vu l'ordonnance n 03-12 du 27 Joumada Ethania 1 424 correspondant au 26 aot 2003


relative a l'obligation d'assurance des catastrophes naturelles et a l'indemnisation des
victimes ;

Vu la loi n 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 cor respondant au 23 juin 2004 relative a la
normalisation ;

Vu le dcret n 63-344 du 11 septembre 1963 port ant adhsion de la Rpublique


algrienne dmocratique et populaire a la convention internationale pour la prvention de la
pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures ;

176

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Vu le dcret n 80-14 du 26 janvier 1980 portant adhsion de l'Algrie a la convention


pour la protection de la mer Mditerrane contre la pollution, faite a Barcelone le 16 fvrier
1976 ;

Vu le dcret n 81-02 du 17 janvier 1981 portant ratification du protocole relatif a la


prvention de la pollution de la mer Mditerrane par les oprations d'immersion effectues
par les navires et aronefs, fait a Barcelone le 16 fvrier 1976;

Vu le dcret n 81-03 du 17 janvier 1981 portant ratification du protocole relatif a la


coopration en matire de lutte contre la pollution de la mer Mditerrane par les
hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique, fait a Barcelone le
16 fvrier 1976 ;

Vu le dcret n 82-441 du 11 dcembre 1982 porta nt adhsion de la Rpublique


algrienne dmocratique et populaire au protocole relatif a la protection de la mer
Mditerrane contre la pollution d'origine tellurique fait Athnes le 17 mai 1980 ;

Vu le dcret prsidentiel n 98-123 du 21 Dhou E l Hidja 1418 correspondant au 18 avril


1998 portant ratification du protocole de 1992, modifiant la convention internationale, de
1969 sur la responsabilit civile pour les dommages dus a la pollution par les hydrocarbures

Aprs adoption par le Parlement ;

Promulgue la loi dont la teneur suit :

Article 1er - La prsente loi a pour objet d'dicter les rgles de prvention des risques
majeurs et de gestion des catastrophes dans le cadre du dveloppement durable.

TITRE I

DISPOSITIONS PRELIMINAIRES

Chapitre 1

Des dfinitions et des qualifications

Art. 2. - Est qualifi, au sens de la prsente loi, de risque majeur toute menace probable pour
l'Homme et son environnement pouvant survenir du fait d'alas naturels exceptionnels et/ou
du fait d'activits humaines.

177

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 3. - Relvent de la prvention des risques majeurs, la dfinition et la mise en uvre de


procdures et de rgles visant limiter la vulnrabilit des hommes et des biens aux alas
naturels et technologiques.

Art. 4. - Est qualifi de systme de gestion des catastrophes, lors de la survenance d'un ala
naturel ou technologique entranant des dommages au plan humain, social, conomique
et/ou environnemental, l'ensemble des dispositifs et mesures de droit mis en uvre pour
assurer les meilleures conditions d'information, de secours, d'aide, de scurit, d'assistance
et d'intervention de moyens complmentaires et/ou spcialiss.

Art. 5. - L'ensemble des actes relevant de la prvention des risques majeurs et de la gestion
des catastrophes sont des actes d'intrt public, et qui, a ce titre, peuvent droger la
lgislation en vigueur dans les limites fixes par la prsente loi.

Chapitre 2

Des objectifs et des fondements

Art. 6. - Les rgles de prvention des risques majeurs et de la gestion des catastrophes
visent a. prvenir et prendre en charge les effets des risques majeurs sur les tablissements
humains, leurs activits et leur environnement dans un objectif de prservation et de
scurisation du dveloppement et du patrimoine des gnrations futures.

Art. 7. - Le systme de prvention des risques majeurs et de gestion des catastrophes a


pour objectifs :

l'amlioration de la connaissance des risques, le renforcement de leur surveillance et de


leur prvision ainsi que le dveloppement de l'information prventive sur ces risques ;

la prise en compte des risques dans l'utilisation des sols et dans la construction ainsi que
la rduction de la vulnrabilit des personnes et des biens aux alas ;

la mise en place de dispositifs ayant pour objectif la prise en charge cohrente, intgre et
adapte de toute catastrophe d'origine naturelle ou technologique.

Art. 8. - Afin de permettre aux tablissements humains, aux activits qu'ils abritent, et a leur
environnement de faon gnrale, de s'inscrire dans l'objectif

178

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

d'un dveloppement durable, les rgles de prvention des risques majeurs et de gestion des
catastrophes ont pour fondement les principes suivants :

- le principe de prcaution et de prudence : sur la base duquel l'absence de certitudes,


compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, ne doit pas retarder
l'adoption de mesures effectives et proportionnes visant a prvenir a un cot
conomiquement acceptable, tout risque aux biens, aux personnes et a l'environnement
d'une manire gnrale.

- le principe de concomitance : qui, lors de l'identification et de l'valuation des


consquences de chaque ala ou de chaque vulnrabilit, prend en charge leurs
interactions et l'aggravation des risques du fait de leur survenance de faon concomitante ;

- le principe d'action prventive et de correction par priorit a la source : selon lequel les
actes de prvention des risques majeurs doivent, autant que possible, en utilisant les
meilleures techniques, et un cot conomiquement acceptable, veiller prendre en charge
d'abord les causes de la vulnrabilit, avant d'dicter les mesures permettant de matriser
les effets de cette vulnrabilit ;

- le principe de participation : en vertu duquel chaque citoyen doit avoir accs la


connaissance des alas qu'il encourt, aux informations relatives aux facteurs de vulnrabilit
s'y rapportant, ainsi qu'a l'ensemble du dispositif de prvention de ces risques majeurs et de
gestion des catastrophes ;

- le principe d'intgration des techniques nouvelles : en vertu duquel le systme de


prvention des risques majeurs doit veiller suivre et, chaque fois que ncessaire, intgrer
les volutions techniques en matire de prvention des risques majeurs.

Chapitre 3

Du champ d'application

Art. 9. - La prvention des risques majeurs et la gestion des catastrophes dans le cadre du
dveloppement durable constitue un systme global, initie et conduit par l'Etat, mis en uvre
par les institutions publiques et les collectivits territoriales dans le cadre de leurs
comptences respectives, en concertation avec les oprateurs conomiques, sociaux et
scientifiques, et en associant les citoyens dans les conditions dfinies par la prsente loi et
ses textes d'application.

Art. 10. - Constituent des risques majeurs pris en i charge par des dispositifs de prvention
de risques majeurs au sens des dispositions de l'article 5 ci-dessus, les risques suivants :

- les sismes et les risques gologiques,

- les inondations,

179

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- les risques climatiques,

- les feux de forets,

- les risques industriels et nergtiques,

- les risques radiologiques et nuclaires,

- les risques portant sur la sant humaine,

- les risques portant sur la sant animale et vgtale,

- les pollutions atmosphriques, telluriques, marines au hydriques,

- les catastrophes dues des regroupements humains importants.

Chapitre 4

De l'information et de la formation en matire de prvention des risques majeurs et de


gestion des catastrophes

Section 1

De l'information

Art. 11. - L'Etat assure aux citoyens un accs gal et permanent a toute information relative
aux risques majeurs.

Ce droit d'accs l'information couvre :

- la connaissance des alas et des vulnrabilits de son lieu de rsidence et d'activit,

- l'information sur les dispositifs de prvention des risques majeurs applicables son lieu
de rsidence ou d'activit ;

- l'information sur les dispositifs de prise en charge des catastrophes.

Les modalits d'laboration, de diffusion et d'accs ces informations sont fixes par voie
rglementaire.

Art. 12. - Les modalits d'organisation, de promotion et de soutien de toute campagne ou


action d'information sur les risques majeurs, leur prvention, et la gestion des catastrophes
qui peuvent en dcouler, tant pour amliorer l'information gnrale des citoyens, que pour
permettre une information particulire dans des zones pressentant des risques particuliers,
ou dans les lieux de travail ou les lieux publics de faon gnrale, sont fixes par voie
rglementaire.

180

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Section 2

De la formation

Art. 13. - II est institue en vertu de la prsente loi un enseignement des risques majeurs dans
tous les cycles d'enseignement.

Les programmes d'enseignement des risques majeurs ont pour objectifs de :

- fournir tine information gnrale sur les risques majeurs ;

- inculquer tine formation sur la connaissance des alas, des vulnrabilits, et des moyens
de prvention modernes ;

- informer et prparer l'ensemble des dispositifs devant tre mis en uvre lors de la
survenance de catastrophes.

Les modalits d'application du prsent article sont prcises par voie rglementaire.

Art. 14. - L'Etat veille relever le niveau de qualification, de spcialisation et d'expertise des
institutions et de l'ensemble des corps qui interviennent dans la prvention des risques
majeurs et dans la gestion des catastrophes.

TITRE II

DE LA PREVENTION DES RISQUES MAJEURS

Art. 15. - La prvention des risques majeurs est fonde sur :

- des rgles et des prescriptions gnrales applicables tous les risques majeurs,

- des prescriptions particulires chaque risque majeur,

- des dispositifs de scurisation stratgique,

- des dispositifs complmentaires de prvention.

Chapitre 1

Des rgles et des prescriptions gnrales applicables tous les risques majeurs

Art. 16. - Pour chaque risque majeur, au sens des dispositions de l'article 10 ci-dessus, il est
institue un plan gnral de prvention de risque majeur adopte par dcret.

181

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Ce plan fixe l'ensemble des rgles et procdures visant attnuer la vulnrabilit l'aie
a concern et prvenir les effets induits par la survenance de cet ala.

Art. 17. - Chaque plan gnral de prvention de risque majeur doit dterminer :

- Le systme national de veille, par lequel est organise, selon des paramtres
pertinents et/ou significatifs, une observation permanente de l'volution des alas et/ou des
risques concerns ainsi qu'une capitalisation, une analyse et une valorisation des
informations enregistres, et permettant :"

* une meilleure connaissance de l'aie a au du risque concerne,

* l'amlioration de la prvisibilit de sa survenance,

* le dclenchement des systmes d'alerte.

Les institutions, les organismes et/ou les laboratoires de rfrence charges de la veille
pour un aie a ou un risque majeur ainsi que les modalits d'exercice de cette veille sont
fixes par voie rglementaire.

* Le systme national d'alerte permettant l'information des citoyens quant a la probabilit


et/ou l'imminence de la survenance de l'aie a ou du risque majeur concern. Ce systme
national d'alerte doit tre structure selon la nature de l'aie a et/ou du risque majeur concern,
en :

* systme national,

* systme local (par aire mtropolitaine, ville, village),

* systme par site.

Les composants de chaque systme d'alerte, les conditions et modalits de sa mise en


place, de sa gestion ainsi que les modalits de son dclenchement sont prciss par voie
rglementaire.

* Les programmes de simulation nationaux, rgionaux ou locaux permettant de:

* vrifier et amliorer les dispositifs de prvention du risque majeur concerne,

* s'assurer de la qualit, de la pertinence et de l'efficacit des mesures de prvention,

* informer et prparer les populations concernes.

Art. 18. - Le plan gnral de prvention des risques majeurs doit galement comporter :

* le systme retenu pour valuer l'importance de l'aie a concerne, le cas chant.

182

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- la dtermination des rgions, wilayas, communes et zones prsentant des vulnrabilits


particulires selon l'importance de l'aie a concern, lors de sa survenance ;

- les mesures de mise en uvre en matire de prvention et d'attnuation de la


vulnrabilit vis--vis du risque majeur concerne, en prcisant la gradation des mesures en
matire d'tablissements humains et d'occupation de l'espace, selon l'importance de l'aie a
lors de sa survenance et de la vulnrabilit de la rgion, wilaya, commune ou zone
concerne.

Art. 19. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en vigueur en matire de construction,
d'amnagement et d'urbanisme, sont strictement interdites, pour risque majeur, les
constructions, et notamment dans les zones risques suivantes

- les zones de failles sismiques juges actives,

- les terrains a risque gologique,

- les terrains inondables ; les lits d'oueds et l'aval des barrages en dessous du seuil
d'inondabilit fixe conformment aux dispositions de l'article 24 ci-dessous,

- les primtres de protection des zones industrielles, des units industrielles a risque ou
de tout ouvrage industriel ou nergtique prsentant un risque important,

- les terrains d'emprise des canalisations d'hydrocarbures, d'eau ou les amenes


d'nergie dont l'altration ou la rupture peut entraner un risque majeur.

Art. 20. - Chaque plan gnral de prvention des risques majeurs prvus par les dispositions
de l'article 16 ci-dessus, fixe les zones frappes de servitude de non-aedificandi pour risque
majeur ainsi que les mesures applicables ,aux constructions existantes avant la
promulgation de la prsente loi.

183

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Chapitre 2

Des prescriptions particulires a chaque risque majeur

Section 1

Des prescriptions particulires en matire de sismes et de risques gologiques

Art. 21. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en matire de construction,


d'amnagement et d'urbanisme, le plan gnral de prvention des sismes et des risques
gologiques prcise la classification de l'ensemble des zones exposes ces risques, selon
l'importance du risque, afin de permettre une information adquate et d'organiser le
rquilibrage des implantations et le redploiement de certains tablissements humains.

Art. 22. - Pour les zones exposes aux sismes et aux risques gologiques, et selon
l'importance du risque, le plan gnral de prvention des sismes et des risques
gologiques peut prvoir des procdures complmentaires de contrle ou d'expertise des
btiments, installations et infrastructures ralises avant l'introduction de rgles
parasismiques 04 selon des rgles parasismiques non actualises.

Art. 23. - Toute reconstruction d'ouvrage, d'infrastructure ou de btiment totalement ou


partiellement dtruits par une catastrophe due a la survenance d'un risque sismique et/ou
gologique ne peut tre effectue qu'aprs une procdure particulire de contrle visant a
s'assurer que les causes de destruction totale ou partielle ont t prises en charge.

Les organes, les modalits et les procdures de ce contrle sont fixs par voie
rglementaire.

Section 2

Des prescriptions particulires en matire de prvention des inondations

Art. 24. - Le plan gnral de prvention des inondations prvu par les dispositions de l'article
16 ci-dessus doit comporter :

- une carte nationale d'inondabilite prcisant l'ensemble des zones inondables, y


compris les lits d'oueds et les primtres situs a l'aval des barrages et exposs ce titre en
cas de rupture de barrage,

184

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- la hauteur de rfrence pour chaque zone dclare inondable, au-dessous de laquelle


les primtres concerns sont grevs de la servitude de non-aedificandi institue par les
dispositions de l'article 20 ci-dessus,

- les seuils, conditions, modalits et procdures de dclenchement des prs alertes et des
alertes pour chacun de ces alas, ainsi que les procdures de suspension des alertes.

Art. 25. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en vigueur, dans les zones dclares
inondables par le plan gnral de prvention des inondations et situes au-dessus de la
hauteur de rfrence, les autorisations d'occupation, de lotissement ou de construction
doivent sous peine de peine de nullit, prciser l'ensemble des travaux, amnagements,
canalisations ou ouvrages de correction destins rduire le risque des eaux pour la
scurit des personnes et des biens.

Les modalits d'application des dispositions du prsent article sont fixes par voie
rglementaire.

Section 3

Des prescriptions particulires en matire de prvention des alas climatiques

Art. 26. - Constituent des alas climatiques pouvant engendrer un risque majeur au sens
des dispositions de l'article 2 ci-dessus :

- les vents violents,

- les chutes.de pluies importantes,

- la scheresse,

- la dsertification,

- les vents de sable,

- les temptes de neige.

Art. 27. - Le plan gnral de prvention des alas climatiques dtermine :

- les zones exposes chacun des alas cits l'article 26 ci-dessus ;

- les modalits de veille pour l'observation de l'volution de chacun de ces alas,

- les seuils, conditions, modalits et procdures de dclenchement des prs alertes et des
alertes pour chacun de ces alas ainsi que les procdures de suspension des alertes,

185

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

- les mesures de prvention applicables lors de l'annonce des avis de pr alerte ou


d'alerte.

Art. 28. - Le plan gnral de prvention des alas climatiques peut fixer toute rgle de
prvention ou de scurit applicable aux zones exposes ces alas.

Section 4

Des prescriptions particulires en matire de prvention des feux de forts

Art. 29. - Sans prjudice des dispositions de la loi n 84-12 du 23 juin 1984, modifie et
complte, susvise, le plan gnral, de prvention des feux de forts doit:

- comporter une classification des zones forestires selon le risque encouru par les villes,

- dterminer les agglomrations ou les tablissements humains implants dans des


zones forestires o a leur proximit et pour lesquels le dclenchement d'un feu de fort peut
constituer un risque majeur au sens des dispositions de l'article 2 ci-dessus.

Art. 30. - Sur la base de la classification des zones forestires, le plan gnral de prvention
des feux de forts doit dterminer en outre :

- les modalits de veille et d'valuation des circonstances climatiques prvisibles ;

- le systme de pr-alerte ou d'alerte ;

- les mesures de prvention applicables lors de l'annonce des avis de pr alerte ou


d'alerte.

Art. 31. - Le plan gnral de prvention contre les feux de forts peut galement fixer toutes
mesures de prvention ou prescriptions de scurit applicables aux zones forestires.

Section 5

Des prescriptions particulires en matire de prvention des risques industriels et


nergtiques

Art. 32. - Le plan gnral de prvention des risques industriels et nergtiques fixe
l'ensemble des dispositifs, rgles et/ou procdures de prvention

186

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

et de limitation des risques d'explosion, d'manation de gaz et d'incendie, ainsi que ceux lis
a la manipulation de matires classes dangereuses.

Art. 33. - Le plan gnral de prvention des risques industriels et nergtiques dtermine :

- les tablissements et installations industriels concerns ;

- les procdures applicables aux tablissements et linstallation industrielle selon leur


implantation en zone industrielle, hors zone industrielle, ou dans les zones urbaines ;

- les dispositifs de contrle et de mise en uvre des prescriptions du plan gnral de


prvention des risques industriels et nergtiques.

Art. 34. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en vigueur, le plan gnral de
prvention des risques industriels et nergtiques comporte l'ensemble des rgles et
procdures applicables des installations ou ensembles d'installations particulires et
notamment les mines, les carrires, les ouvrages ou installations de traitement et de
transport de l'nergie et notamment des hydrocarbures.

Section 6

Des prescriptions particulires en matire de prvention des risques radiologiques et


nuclaires

Art. 35. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en vigueur et sur la base des risques
prvisibles, un dcret prcise le dispositif de prvention des risques radiologiques et
nuclaires, ainsi que les moyens et les modalits de lutte contre ces sinistres lors de leur
survenance.

Section 7

Des prescriptions particulires en matire de prvention des risques portant sur la


sant humaine

Art. 36. - Le plan gnral de prvention des risques pour la sant humaine dfinit, pour les
affections prsentant un risque de contagion au d'pidmies :

- le systme de veille et le mode de dtermination des laboratoires de rfrence charges


d'exercer cette veille ;

- les systmes de pr-alerte ou d'alerte en la matire.

187

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 37. - Le plan gnral de prvention des risques pour la sant humaine dtermine
galement les mesures de prvention pouvant tre mises en uvre en cas de survenance
de ces risques.
Section 8

Des prescriptions particulires en matire de prvention des risques portant sur la


sant animale et vgtale.

Art. 38. - Sans prjudice des dispositions lgislatives en vigueur, le plan gnral de
prvention des risques pour la sant animale et vgtale doit dfinir :

- les modalits de veille en matire zoo sanitaire et de protection des vgtaux :

- les modalits de dtermination des laboratoires et/ou des institutions de rfrence


charges d'exercer cette veille ;

- les systmes de pr-alerte et d'alerte lors de la survenance d'une pizootie ou d'une


atteinte au patrimoine vgtal.

Art. 39. - Le plan gnral de prvention des risques pour la sant animale et vgtale doit,
en outre, prvoir l'ensemble des procdures et mcanismes concernant la veille, la
prvention, la pr-alerte, l'alerte ainsi que la mobilisation des moyens adapts en matire de
risques d'pizootie, de zoonoses majeures ou d'atteinte au patrimoine vgtal.

Section 9

Des prescriptions particulires en matire de prvention des risques dus des


regroupements humains importants

Art. 40. - Le plan gnral de prvention des risques dus a des regroupements humains
importants doit dterminer les mesures de prvention applicables aux tablissements
recevant un nombre lev de visiteurs, tels que les stades, les gares routires, portuaires ou
aroportuaires importantes, les plages ou tous autres lieux publics et ncessitant de ce fait
des mesures de prvention particulires.

Art. 41. - Le plan gnral de prvention des risques dus a des regroupements humains
importants dfinira en outre, selon le type d'infrastructure ou de lieu et selon la nature du
regroupement, l'ensemble des moyens et/ou des personnes devant tre mobiliss pour
garantir la scurit de ces regroupements humains importants.

188

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Chapitre 3

Des dispositifs de scurisation stratgiques

Section 1
Des infrastructures routires et autoroutires

Art. 42. - Sans prjudice des dispositions de la loi n 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422
correspondant au 19 aot 2001 susvise, l'Etat peut prescrire toute mesure ou ensemble de
mesures destines a assurer la scurit du rseau routier et autoroutier lors de la
survenance des risques majeurs.

Art. 43. - Les mesures prvues a l'article 42 ci-dessus doivent notamment concerner :

- la scurisation prventive du rseau routier et autoroutier, y compris les ouvrages d'art


(viaducs, ponts et tunnels) contre leur vulnrabilit aux alas des risques majeurs identifient
par la prsente loi et notamment les sismes et les risques gologiques,

- l'expertise des ouvrages d'art n'ayant pas fait l'objet, au moment de leur ralisation, de
mesures techniques de prvention des risques majeurs.

Section 2

Des liaisons stratgiques et des tlcommunications

Art. 44. - L'Etat peut prescrire toute mesure ou ensemble de mesures destines
dvelopper un rseau national de tlcommunications fiable, scurise et conu pour pouvoir
pallier tout dysfonctionnement ou rupture du fait de la survenance d'un risque majeur.

Art. 45. - Les mesures prvues par les dispositions de l'article 44 ci-dessus doivent
notamment viser :

- la diversification des points d'interconnexion avec les rseaux internationaux,

- la scurisation des centres stratgique nodaux de communication et de transmission,

- la disponibilit en moyens de communication fiables et adquats lors de la prvention de


risques majeurs et de la gestion des catastrophes.

189

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Section 3

Des infrastructures et btiments valeur stratgique

Art. 46. - Les btiments valeur stratgique ou patrimoniale des villes font l'objet de plans
d'tude de vulnrabilit destins les prserver contre les effets des risques majeurs du fait
de leur emplacement, de leur mode de ralisation ou de l'anciennet de leur dification.

Les modalits d'laboration de ces plans, notamment les btiments concerns sont
fixes par voie rglementaire.

Art. 47. - Sur la base des plans d'tude de vulnrabilit prvus dans les dispositions de
l'article 46 ci-dessus, il est institu des plans de confortement prioriss visant prserver les
btiments a valeur stratgique ou patrimoniale.

Les modalits d'laboration et d'excution des plans de confortement prioriss sont


fixes par voie rglementaire.

Chapitre 4

Des dispositifs complmentaires de prvention

Art. 48. - Afin de garantir la protection la plus tendue des personnes et des biens face aux
risques majeurs et le caractre durable des activits humaines, les plans de prvention des
risques majeurs institus par les dispositions de l'article 16 ci-dessus doivent comporter des
dispositifs visant un recours systmatique au systme national d'assurance pour les risques
assurables.

Art. 49. - Sans prjudice des dispositions de la loi n 91-11 du 27 avril 1991 fixant les rgles
d'expropriation pour cause d'utilit publique, la procdure d'expropriation pour cause d'utilit
publique peut tre mise en uvre lorsqu'un danger grave et permanent constitue une
menace pour les personnes et les biens situes dans une zone expose a des risques
majeurs.

Les modalits de l'expropriation pour risque majeur sont mises en uvre conformment
aux dispositions de la loi n 91-11 du 27 avril 199 1 susvise.

190

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

TITRE III

DE LA GESTION DES CATASTROPHES

Art. 50. - Le systme national de gestion des catastrophes est constitu par :

- une planification des secours et des interventions,

- des mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes.

Chapitre 1

De la planification des secours et dinterventions

Art. 51. - II est institu en vertu de la prsente loi ce qui suit :

- une planification des secours pour la prise en charge des catastrophes, notamment
celles rsultant de la survenance de risques majeurs, dnomme "plans ORSEC",

- une planification des interventions particulires.

Section 1

Des plans ORSEC

Art. 52. - Selon l'importance de la catastrophe et/ou des moyens mettre uvre, les plans
ORSEC se subdivisent en :

- plans ORSEC nationaux;

- plans ORSEC inter-wilaya;

- plans ORSEC de wilaya ;

- plans ORSEC communaux ;

- plans ORSEC des sites sensibles.

Les plans d'organisation des secours peuvent se combiner notamment lorsqu'il s'agit d'une
catastrophe nationale.

Les modalits de mise en place, de gestion et de rgles particulires de dclenchement


des plans ORSEC sont fixes par voie rglementaire.

Art. 53. - Chaque plan ORSEC est compos de plusieurs modules visant prendre en
charge et grer chaque aspect particulier d'une catastrophe.

Lors de la survenance d'une catastrophe, les modules requis sont activs selon la nature
du sinistre. Pour chaque catgorie de plans ORSEC, les modules-la

191

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

composant et les moyens mobiliss au titre de ces modules sont fixs par voie
rglementaire.

Art. 54. - L'organisation et la planification des oprations de secours doivent tre conues de
manire prendre en charge par ordre de priorit les segments d'intervention suivants :

- le sauvetage et le secours des personnes,

- la mise en place de sites d'hbergement provisoires scuriss,

- la gestion rationnelle des aides.

- la scurit et la sant des sinistres et de leurs biens,

- l'alimentation en eau potable,

-la mise en place d'alimentation en nergie.

Art. 55. - Les plans ORSEC sont organiss et planifis selon les trois phases suivantes :

- la phase d'urgence ou phase rouge ,

- la phase d'valuation et de contrle,

- la phase de rhabilitation et/ou de reconstruction.

Art. 56. - Outre les moyens mobiliss par l'Etat au titre des plans ORSEC, lors de la
survenance d'une catastrophe et en vertu du caractre d'utilit publique de la gestion des
catastrophes institu par les dispositions de l'article 5 ci-dessus, l'Etat procde la
rquisition des personnes et des moyens ncessaires.

Les modalits de mise en uvre des dispositions du prsent article sont fixes par voie
rglementaire.

Art. 57. - L'intervention de I Arme nationale populaire dans les oprations de secours dans
le cas de catastrophes obit aux rgles fixes par la loi n 91-23 du 6 dcembre 1991,
relative la participation de l'Arme nationale populaire des missions de sauvegarde de
l'ordre public hors des situations d'exception.

Section 2

Des plans particuliers d'intervention

Art. 58. - II est institue des plans particuliers d'intervention fixant les mesures spcifiques
d'intervention en cas de catastrophes.

192

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 59. - Les plans particuliers d'intervention ont pour objet, pour chaque ala ou pour
chaque risque majeur particulier identifi et notamment en matire de pollution
atmosphrique, tellurique, marine ou hydrique :

- d'analyser les risques ;

- de prvoir, le cas chant, les dispositifs d'alerte complmentaires ;

- de mettre en uvre les mesures particulires requises pour matriser les accidents ;

- d'informer les citoyens sur les mesures prises aux abords des installations concernes.

Art. 60. - Sans prjudice des dispositions de la loi n 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424
correspondant au 19 juillet 2003, susvise, toute installation industrielle doit, avant sa mise
en exploitation, tre soumise a une tude de danger.

Art. 61. - Les plans particuliers d'intervention sont labors sur la base des informations
fournies par les exploitants d'installations ou d'ouvrages comportant le risque concern.

Les conditions et modalits d'laboration et d'adoption des plans particuliers


d'intervention sont fixes par voie rglementaire.

Art. 62. - Outre les plans particuliers d'intervention, les exploitants d'installations industrielles
doivent laborer un plan interne d'intervention dfinissant, au titre de l'installation concerne,
l'ensemble des mesures de prvention des risques, les moyens mobiliss ce titre ainsi que
les procdures mettre en uvre lors du dclenchement d'un sinistre.

Les modalits d'laboration et de mise en uvre des plans internes d'intervention sont
fixes par voie rglementaire.

Chapitre 2

Des mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes

Art. 63. - Les mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes sont :

- la constitution de rserves stratgiques,

- la mise en place du systme de prise en charge des dommages,

- la mise en place d'institutions spcialises.

193

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Section 1

Des rserves stratgiques

Art. 64. - L'Etat constitue les rserves stratgiques destines assurer la gestion de la
phase d'urgence conscutive la catastrophe telle que dfinie dans les dispositions de
l'article 55 ci-dessus.

Art. 65. - Les rserves stratgiques prvues dans les dispositions de l'article 63 ci-dessus
sont constitues notamment par :

- des tentes, des chalets, ou tout autre moyen destin loger provisoirement les sinistrs
sans abri,

- des vivres ;

- des mdicaments de premire urgence et des produits de dsinfection et de lutte contre


la propagation d'pidmies et de maladies ;

- des citernes d'eau potable tractables ;

- de l'eau potable conditionne sous des formes diverses.

Art. 66. - Les rserves stratgiques sont constitues aux niveaux :

- national,

- inter-wilayas,

- wilaya.

La nomenclature et les modalits de mise en place, de gestion et d'utilisation de ces


rserves stratgiques sont fixes par voie rglementaire.

Section 2

De la rparation des dommages

Art. 67. - Les conditions et les modalits d'octroi des aides financires aux victimes des
catastrophes sont fixes conformment la lgislation en vigueur.

Section 3

Des institutions spcialises

Art. 68. - Outre les institutions intervenant dans la mise en uvre du systme national de
prvention des risques majeurs et de gestion des

194

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

catastrophes et des attributions qui leur sont confres, il est institu, sous l'autorit du Chef
du Gouvernement, une dlgation nationale aux risques majeurs charge de l'valuation et
de la coordination des actions relevant du systme national de prvention des risques
majeurs et de gestion des catastrophes.

Les missions et les modalits d'organisation et de fonctionnement de la dlgation


nationale aux risques majeurs sont fixes par voie rglementaire.

TITRE IV

DISPOSITIONS PENALES

Art. 69. - Outre les officiers et agents de police judiciaire sont habilits rechercher et
constater les infractions aux dispositions de la prsente loi et aux textes pris pour son
application, les personnes et organes de contrle habilits par la loi, dans les conditions,
formes et procdures fixes par la lgislation applicable aux secteurs et activits concerns.

Art. 70. - Sans prjudice des dispositions de la loi n 90-29 du 1er dcembre 1990, modifie
et complte, relative l'amnagement et l'urbanisme, toute infraction aux dispositions de
l'article 19 de la prsente loi est punie d'un emprisonnement de un (1) an trois (3) ans et
d'une amende de trois cent mille dinars (300.000 DA) six cent mille dinars (600.000 DA) ou
de l'une de ces deux peines seulement.

En cas de rcidive la peine est porte au double.

Art. 71. - Toute infraction aux dispositions de l'article 23 de la prsente loi est punie
conformment aux dispositions de la loi n 90-29 du 1er dcembre 1990, modifie et
complte, relative l'amnagement et l'urbanisme.

Art. 72. - Tout exploitant d'installation industrielle qui n'aura pas labor un plan interne
d'intervention tel que prvu a l'article 62 ci-dessus est puni d'un emprisonnement de deux (2)
mois un (1) an et d'une amende de trois cent mille dinars (300.000 DA) six cent mille
dinars (600.000 DA) ou de l'une de ces deux peines seulement. En cas de rcidive la peine
est porte au double.

195

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

TITRE V

DISPOSITIONS PARTICULIERES

Art. 73. - L'ensemble des plans gnraux de prvention des risques majeurs, des plans
ORSEC et des plans particuliers d'intervention doivent, tant pour les systmes de veille, les
systmes d'alerte et/ou de pr-alerte que pour les mcanismes de prvention ou de gestion
des catastrophes, prciser chaque intervenant, les missions et les responsabilits qui lui
sont confres.

TITRE VI

DISPOSITIONS FINALES

Art. 74. - Toutes dispositions contraires celles de la prsente loi sont abroges. Toutefois,
les dispositions rgissant les aspects lis la prvention des risques majeurs, demeurent en
vigueur jusqu' publication des textes d'application de la prsente loi.

Art. 75. - La prsente loi sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 dcembre 2004.

Abdelaziz BOUTEFLIKA

196

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE R

Loi n 04.05 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 aot 2004 modifiant et


compltant la loi n 90.29 do 1er dcembre 1990 rel ative l'amnagement et
l'urbanisme.

Le Prsident de la Rpublique,

Vu la Constitution, notamment ses articles 122 et 126 ;

Vu la loi n 90-29 du 1 er dcembre 1990 relative l'amnagement et l'urbanisme ;

Vu le dcret lgislatif n 94-07 du 7 Dhou El Hidja 1414 correspondant au 18 mai 1994


relatif aux conditions de la production architecturale et l'exercice de la profession
d'architecte ;

Aprs son adoption par le Parlement ; Promulgue la loi dont la teneur suit :

Article 1er. - La prsente loi a pour objet de modifier et de complter les dispositions de la loi
n 90-29 du 1 er dcembre 1990 relative l'amnagement et l'urbanisme.

Art. 2. - Les dispositions de l'article 4 de la loi n90-29 du 1er dcembre 1990, susvise, sont
compltes et rdiges comme suit :

"Art. 4. - Seules sont constructibles, les parcelles :

- qui respectent l'conomie urbaine lorsqu'elles sont situes l'intrieur des parties
urbanises de la commune ;

- dans les limites compatibles avec la viabilit des exploitations agricoles lorsqu'elles
sont situes sur des terres agricoles ;

- dans les limites compatibles avec les objectifs de sauvegarde des quilibres
cologiques lorsqu'elles sont situes sur des sites naturels ;

- dans les limites compatibles avec la ncessite de sauvegarde des sites archologiques
et culturels ;

- qui ne sont pas exposes directement .aux risques naturels et technologiques.

Les modalits d'application du prsent article seront fixes par voie rglementaire.

197

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 3. - Les dispositions de l'article 7 de la loi n90- 29 du 1er dcembre 1990, susvise, sont
modifies et rdiges comme suit :

"Art. 7. - Toute construction a usage d'habitation doit justifier d'un point d'alimentation en
eau potable,

Elle doit, en outre, tre quipe d'un systme d'assainissement vitant le rejet direct
des effluents en surface .

Art.4. - Les dispositions de l'article 11 de la loi n 90- 29 du 1er dcembre 1990, susvise,
sont modifies, compltes et rdiges comme suit :

"Art. 11.- Les instruments d'amnagement et d'urbanisme fixent les orientations


fondamentales d'amnagement des territoires intresss et dterminent les prvisions et les
rgles d'urbanisme. Ils dfinissent, plus particulirement, les conditions permettant d'une
part, de rationaliser l'utilisation de l'espace, de prserver les activits agricoles, de protger
les primtres sensibles, les sites, les paysages d'autre part, de prvoir des terrains rservs
aux activits conomiques et d'intrt gnral et aux constructions pour la satisfaction des
besoins prsents et futurs en matire d'quipements collectifs, de services, d'activits et de
logements. Ils dfinissent galement les conditions d'amnagement et de construction en
prvention des risques naturels et technologiques.

Dans ce cadre, les terrains exposs aux risques rsultant de catastrophes naturelles ou
aux glissements de terrains sont identifis au moment de l'laboration des instruments
d'amnagement et d'urbanisme et font l'objet de mesures de limitation ou d'interdiction de
construire qui sont dfinies par voie rglementaire.

Les zones sismiques sont identifies et classes selon leur degr de vulnrabilit au
risque sismique. Les normes de construction dans ces zones seront fixes par voie
rglementaire.

Les zones exposes aux risques technologiques sont identifies par les instruments
d'amnagement et d'urbanisme qui leur dterminent des primtres de protection en
conformit avec les prescriptions de la lgislation et de la rglementation en vigueur".

Art. 5. - Les dispositions de l'article 55 de la loi n 90-2 9 du 1er dcembre 1990. Susvise,
sont modifies et rdiges comme suit:

"Art. 55. Les projets de construction soumis permis de construire doivent tre labors
conjointement par un architecte et un ingnieur agrs dans le cadre d'un contrat de gestion
de projet.

Le projet architectural comprend des plans et des documents renseignant sur


l'implantation des ouvrages, leur organisation, leur volumtrie, l'expression des

198

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

faades ainsi que le choix des matriaux et des couleurs qui mettent en relief les spcificits
locales et civilisationnelles de la socit algrienne.

Les tudes techniques comprennent notamment le gnie civil des structures ainsi que les
lots tat secondaires.

Les modalits de mise en uvre des dispositions du prsent article seront fixes par voie
rglementaire .

Art. 6. - Les dispositions de l'article 73 de la loi n 90-2 9 du 1er dcembre! 990, susvise,
sont modifies et rdiges comme suit :

"Art. 73. Le prsident de l'Assemble populaire communale ainsi que les agents dment
habilits doivent visiter les constructions en cours, procder aux vrifications qu'ils jugent
utiles et se faire communiquer, tout moment, les documents techniques se rapportant la
construction .

Art. 7. - II est insr dans les dispositions de la loi n 9 0-29 du 1er dcembre 1990, susvise
un article 76 nouveau rdig comme suit :

Art. 76. Il est interdit d'entreprendre des travaux de construction sans permis de construire
ou de les raliser au mpris des plans graphiques ayant servi a l'obtention du permis de
construire .

Art. 8. - II est insr dans les dispositions de la loi n9 0-29 du 1er dcembre 1990, susvise,
un article 76 bis rdig comme suit :

Art. 76 bis. Outre les officiers et les agents de la police judiciaire prvus par la lgislation en
vigueur, sont habilits rechercher et constater les infractions aux dispositions de la
prsente loi :

- les inspecteurs de l'urbanisme ;

- les agents communaux chargs de l'urbanisme ;

- les fonctionnaires de l'administration 'de l'urbanisme et de l'architecture.

Les fonctionnaires habilits prtent le serment ci-aprs, devant le prsident du tribunal


comptent :

Les conditions et modalits de dsignation des agents lgalement habilits ainsi que les
procdures de contrle seront dfinies par voie rglementaire .

Art. 9. - II est insr dans les dispositions de la loi n9 0-29 du 1er dcembre 1990, susvise,
un article 76 ter rdig comme suit :

Art. 76 ter. En cas d'entrave a l'exercice de leur mission les agents mentionns l'article 76
bis ci-dessus, sont habilits requrir la force publique.

199

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 10. - II est insr dans les dispositions de la loi n 9 0-29 du 1er dcembre I990 ;
susvise, un article 76 quater rdig comme suit :

Art. 76 quater. La constatation d'une infraction donne lieu un procs-verbal dans lequel
l'agent verbalisateur lgalement habilit relate avec prcision les faits dont il a constat
l'existence et les dclarations qu'il a recueillies de la part du contrevenant.

Le procs-verbal est sign par l'agent habilit et par l'auteur de l'infraction. En cas de
refus de signature par le contrevenant, mention en est porte.

Dans tous les cas, le procs-verbal fait foi jusqu' preuve du contraire .

Art. 11. - II est insr dans les dispositions de la loi n 9 0-29 du 1er dcembre 1990,
susvise, un article 76 quinquis rdig comme suit :

"Art. 76 quinquis.- L'infraction donne lieu, selon le cas, soit a la mise en conformit de la
construction rige soit sa dmolition".

Art. 12.- Il est insr dans les dispositions de la loi n 9 0-29 du 1er dcembre 1990,
susvise, un article 76 sixties rdig comme suit :

"Art. 76 sixties. Lorsque la construction est rige sans la dlivrance d'un permis de
construire, l'agent lgalement ou dment habilit est tenu de dresser un procs-verbal de
constatation de l'infraction et de le transmettre au prsident de l'Assemble populaire
communale et au wali, comptents, dans un dlai n'excdant pas soixante douze (72)
heures.

Dans ce cas, nonobstant les poursuites pnales, le prsident de l'Assemble populaire


communale comptent prend un arrt de dmolition dans un dlai de huit (8) jours
compter de la date de remise du procs-verbal de constatation de l'infraction.

Pass ce dlai et en cas de dfaillance du prsident de l'Assemble populaire


communale concern, le wali dcide la dmolition de la construction dans un dlai
n'excdant pas trente (30) jours.

Les travaux de dmolition sont excuts par les services de la commune ou, dfaut, par
les moyens rquisitionns par le wali.

Les frais de dmolition sont mis la charge du contrevenant et recouvrs par le prsident
de l'Assemble populaire communale par tout moyen de droit.

Le refus par le contrevenant de la dcision de dmolition dcide par l'autorit


communale, auprs de la juridiction comptente, n'est pas suspensive de la mesure de
dmolition prise par ladite autorit administrative".

Art. 13. - II est insr dans les dispositions de la loi n9 0-29 du 1er decembrel990, susvise,
un article 76 septis rdig comme suit :

200

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

"Art. 76 septies. Lorsqu'il est constat la non-conformit d'une construction aux prescriptions
du permis de construire dlivr, l'agent lgalement ou dment habilit dresse un
procs-verbal de constatation de l'infraction, qu'il transmet a la juridiction comptente ; une
copie en est galement adresse au prsident de l'Assemble populaire communale et au
wali, comptents, dans un dlai n'excdant pas soixante-douze (72) heures".

Dans ce cas, la juridiction saisie pour statuer, dans l'action publique, prononce soit la mise
en conformit de la construction, soit sa dmolition partielle ou totale dans un dlai qu'elle
aura fix.

Si le contrevenant n'a pas obtempr a la dcision de justice dans les dlais prescrits, le
prsident de l'Assemble populaire communale ou le wali, comptents, procde d'office aux
frais du contrevenant, l'excution desdits travaux",

Art. 14. - Les articles 79, 80 et 81 de la loi n 90-29 du 1er dcembre I990, susvise, sont d
numrots en articles 78, 79 et 80 dans la prsente loi.

Art. 15. - La prsente loi sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.

Fait Alger, le 27 Joumada Ethania 1425 correspondant au 14 Aot 2004

Abdelaziz BOUTEFLIKA.

201

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

ANNEXE S

Loi n 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative la


normalisation.

Le Prsident de la Rpublique,

Vu la Constitution, notamment ses articles 119,121, 122 et 126 ;

Vu l'ordonnance n 66-154 du 8 juin 1966, modif ie et complte, portant code de


procdure civile ;

Vu l'ordonnance n 66-155 du 8 juin 1966, modif ie et complte, portant code de


procdure pnale ;

Vu l'ordonnance n 66-156 du 8 juin 1966, modif ie et complte, portant code pnal ;

Vu l'ordonnance n 75-58 du 26 septembre 1975, modifie et complte, portant code


civil ;

Vu l'ordonnance n75-59 du 26 septembre 1975, modifie et complte, portant code de


commerce ;

Vu la loi n85-05 du 16 fvrier 1985, modifie et complte, relative la protection et la


promotion de la sant ;

Vu la loi n 87-17 du 1 er aot 1987 relative la protection phytosanitaire ;

Vu la loi n 88-08 du 26 janvier 1988 relative aux activits de mdecine vtrinaire et la


protection de la sant animale ;

Vu la loi n 89-02 du 7 fvrier 1989 relative a ux rgles gnrales de protection du


consommateur ;

Vu la loi n 98-23 du 19 dcembre 1989 relative la normalisation ;

Vu la loi n 90-18 du 31 juillet 1990 relative au systme national de mtrologie ;

Vu la loi n 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424 c orrespondant au 19 juillet 2003 relative


la protection de l'environnement dans le carde du dveloppement durable ;

Vu la loi n 03-12 du 29 chabane 1424 correspo ndant au 25 octobre 2003 portant


approbation de l'ordonnance n 03-03 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19
juillet 2003 relative la concurrence ;

Vu la loi n 03-13 du 29 chabane 1424 correspo ndant au 25 octobre 2003 portant


approbation de l'ordonnance n 03-04 du 19 Joumada El Oula 1424

202

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

correspondant au 19 juillet 2003, relative aux rgles gnrales applicables aux oprations
d'importation et d'exportation de marchandises ;

Vu la loi n 03-18 du 9 Ramadhan 1424 correspo ndant au 4 novembre 2003 portant


approbation de l'ordonnance n 03-06 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19
juillet 2003, relative aux marques ;

Vu la loi n 03-19 du 9 Ramadhan 1424 correspo ndant au 4 novembre 2003 portant


approbation de l'ordonnance n 03-07 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19
juillet 2003, relative aux brevets d'invention ;

Vu la loi n 03-20 du 9 Ramadhan 1424 correspo ndant au 4 novembre 2003 portant


approbation de l'ordonnance n03-08 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juin
2003 relative la protection des schmas de configuration des circuits intgrs ;

Aprs adoption par le Parlement ; Promulgue la loi dont la teneur suit :

CHAPITRE I

DISPOSITIONS GENERALES ET DEFINITIONS

Article 1er - La prsente loi a pour objet de fixer le cadre gnral de la normalisation.

Art. 2. - Au sens de la prsente loi, on entend par :

1 - La normalisation :

L'activit propre tablir, face des problmes rels ou potentiels, des dispositions
destines un usage commun et rpt, dans la confrontation, des problmes rels visant
l'obtention du degr optimal d'ordre dans un contexte donn. Elle fournit des documents de
rfrence comportant des solutions des problmes techniques et commerciaux concernant
les produits, biens et services qui se posent de faon rpte dans les relations entre les
partenaires conomiques, scientifiques, techniques et sociaux.

2 - Etat membre :

Pays membre d'un ou de plusieurs accords internationaux pertinents en la matire et


auxquels l'Algrie fait partie.

3 - Norme :

Document sans force obligatoire approuv par un organisme de normalisation reconnu,


qui fournit, pour des usages communs et rpts, des rgles, des lignes directrices ou des
caractristiques, comprenant des prescriptions en matire d'emballage, de marquage ou
d'tiquetage, pour des produits ou des procds et des mthodes de production donns.

203

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

4 - Objectif lgitime :

Objectif relatif la scurit nationale, la protection des consommateurs, la loyaut dans


les transactions, commerciales, la protection de la sant ou de la scurit des personnes, de
la vie ou de la sant des animaux, la prservation des vgtaux, la protection de
l'environnement et tout autre objectif de mme nature.

5 - Procdure d'valuation de la conformit :

Toutes procdures utilises directement ou indirectement, pour dterminer que les


prescriptions pertinentes des rglements techniques ou des normes sont respectes. Elles
comprennent entre autres les procdures d'chantillonnage, d'essais et d'inspections, des
procdures d'valuation, de vrification et d'assurance de la conformit, les procdures
d'enregistrement, d'adoption et d'homologation et leur combinaison.

6 - Projet de rglement technique :

Document labor comme un projet de rglement technique en tant que stade de


prparation et mis la disposition des parties intresses avec possibilit d'y apporter des
amendements.

7 - Rglement technique :

Document, pris par voie rglementaire, qui nonce les caractristiques d'un produit ou
les procds^.et mthodes de production s'y rapportant, y compris la rglementation qui s'y
applique dont le respect est obligatoire. Il peut aussi traiter en partie ou en totalit de
terminologie, de symboles, de prescriptions en matire d'emballage, de marquage ou
d'tiquetage, pour un produit, un procd ou une mthode de production donns.

8 - Organisme activit normative :

Organisme qui a des activits reconnues dans le domaine de la normalisation.

9 - Certification de conformit :

Action ayant pour objet de certifier au moyen d'un certificat de conformit et/ou d'une
marque de conformit, qu'un produit est conforme des normes ou des rglements
technique tels que dfinis dans la prsente loi

10 - Organisme national de normalisation :

Organisme de normalisation habilit devenir membre national des organisations


internationales et rgionales correspondantes.

L'institut algrien de normalisation "IANOR" est l'organisme national de normalisation.

11 -Produit:

Tout matriau substance, composant, quipement, systme, procdure, fonction ou


mthode.

204

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 3. - La normalisation a notamment pour objectifs :

a) d'amliorer la qualit des biens et services, et le transfert des technologies ;

b) de rduire les entraves techniques au commerce et la non-discrimination :

c) de faire participer les parties intresses la normalisation et respecter le principe de


transparence ;

d) d'viter le chevauchement et la duplication des travaux de normalisation :

e) d'encourager la reconnaissance mutuelle des rglements techniques, des normes et


des procdures d'valuation effet quivalent ;

f) d'conomiser les ressources et de protger l'environnement ;

g) de raliser les objectifs lgitimes.

CHAPITRE II

DES REGLEMENTS TECHNIQUES ET DES NORMES

Section 1 : Dispositions communes

Art. 4. - II est cr une institution nationale de normalisation dnomme, " Institut algrien de
normalisation ".

La normalisation est une activit d'intrt gnral l'tat se charge de sa promotion et de


son soutien.

Les modalits d'application du prsent article sont fixes par voie rglementaire.

Art. 5. - L'laboration, l'adoption et l'application des rglements techniques et des normes


nationales ne doivent pas avoir pour objet et/ou pour effet de crer des obstacles non
ncessaires au commerce.

Art. 6. - Lorsque des normes internationales pertinentes existent ou lorsqu'elles sont sur le
point d'tres mis en forme, elles sont utilises comme base des rglements techniques et
des normes nationales, sauf si ces normes internationales s'avrent inefficaces ou
inappropries pour raliser les objectifs lgitimes recherchs, en raison notamment d'un
niveau de protection insuffisant de facteurs climatiques ou gographiques fondamentaux ou
de problmes technologiques fondamentaux.

Art. 7. - Dans tous les cas o cela est appropri, les rglements techniques et les normes
nationales sont bass sur les prescriptions relatives au produit en fonction des proprits
d'emploi du produit plutt qu'en fonction de sa conception ou de ses caractristiques
descriptives.

205

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Art. 8. - Les rglements techniques et les normes nationales s'appliquent de faon


non-discriminatoire aux produits imports en provenance de tout autre tat membre et aux
produits similaires d'origine nationale.

Art. 9. - L'organisation, le fonctionnement de la normalisation ainsi que les conditions


d'agrment des organismes activit normative sont fixe par voie rglementaire.

Section 2 : Rglements techniques

Art. 10. - L'laboration et l'adoption des rglements techniques doivent tres ncessaires
pour raliser un objectif lgitime, en prenant en considration les risques que leur
non-adoption entranerait. Pour valuer ces risques, les lments pertinents prendre en
considration sont, notamment, les donnes scientifiques et techniques disponibles, les
techniques de transformation connexes ou les utilisations finales prvues pour les produits.

Les rglements techniques ne sont pas maintenus si les circonstances ou les objectifs
qui ont conduit leur adoption ont cess d'exister ou ont chang, de telle sorte qu'il devient
possible de satisfaire l'objectif lgitime d'une manire moins restrictive pour le commerce.

Art. 11. - Les rglements techniques sont labors par les secteurs concerns.

La communication de projets de rglements techniques l'organisme national de la


normalisation est obligatoire.

Section 3 : Normes

Art. 12. - Les normes nationales sont labores par l'organisme national de normalisation.

Art. 13. - L'organisme national de normalisation fait paratre tous les six (6) mois son
programme de travail indiquant les normes nationales en cours d'laboration et celles qui
sont adoptes dans la priode prcdente.

CHAPITRE III

VALUATION DE LA CONFORMITE

Art. 14. - La recherche d'une assurance suffisante afin que les produits soient conformes
aux rglements techniques ou aux normes nationales ne doit pas tre un prtexte pour
exagrer la rigueur des procdures d'valuation, ni leur

206

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

application plus stricte qu'il est ncessaire compte tenu des risques que la non-conformit
entranerait.

Art. 15. - Lorsque des preuves ou recommandations pertinentes manant d'organismes


internationaux activit normative auxquels l'Algrie est membre existent ou lorsqu'elles
sont sur le point d'tres mis enferme, elles servent de base pour l'laboration des procdures
d'valuation de la conformit, sauf lorsque ces preuves ou recommandations ou certains de
leurs lments sont inappropris pour raliser les objectifs essentiels ou en raison de
facteurs climatiques ou autres facteurs gographiques fondamentaux ou de problmes
technologiques ou d'infrastructure de base.

Art. 16. - Les fournisseurs de produits originaires du territoire d'un tat membre ont accs
aux procdures d'valuation de la conformit selon les mmes rgles et dans les mmes
conditions que les nationaux.

Art. 17. - Les informations obtenues par les personnes, ou organismes chargs de
l'valuation de la conformit d'un produit ou service sont couverts par le secret professionnel.

Art. 18. - L'organisation et le fonctionnement de l'valuation de la conformit aux rglements


techniques et aux normes nationales sont fixs par voie rglementaire.

Art. 19. - La conformit d'un produit aux rglements techniques et aux normes nationales est
atteste par l'attribution d'un certificat de conformit ou matrialise par l'apposition sur le
produit d'une marque de conformit.

Art. 20. - Les marques de conformit aux rglements techniques et aux normes nationales
sont des marques collectives rgies par les dispositions lgislative et rglementaire en
vigueur.

Art. 21. - Les procdures de certification et les caractristiques des marques nationales de
conformit aux rglements techniques et aux normes nationales sont fixes par voie
rglementaire.

Art. 22. - Les produits qui touchent la scurit, la sant des personnes et/ou des animaux
et des vgtaux et l'environnement font l'objet d'une certification obligatoire.

L'organisme national de la normalisation se charge de l'application et du suivi de la


remise de la certification obligatoire de la conformit, ainsi que de la cration, de la mise en
uvre et de la gestion des marques de la conformit obligatoire.

Les modalits d'application du prsent article sont fixes par voie rglementaire.

207

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

CHAPITRE IV

INFORMATION ET NOTIFICATION

Art. 23. - Le point d'information sur les obstacles techniques au commerce, plac auprs de
l'organisme national de normalisation, est charg de rpondre toutes les demandes
raisonnables de renseignements manant d'tats membres et de parties intresses et de
fournir les documents pertinents, comprenant des rglements techniques, normes
nationales et procdures d'valuation adopts ou en projet conformment aux accords
internationaux pertinents auxquels l'Algrie fait partie, l'exception de renseignements dont
la divulgation est contraire aux intrts de la scurit nationale.

Art. 24. - Tous les secteurs et organismes activit normative doivent communiquer de
faon diligente au point d'information les rglements techniques, normes et procdures
d'valuation de la conformit adopte ou en projet.

Art. 25. - Tout rglement technique est publi intgralement dans le Journal officiel de la
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire ds son adoption.

CHAPITRE V

DISPOSITIONS FINALES

Art. 26. - Toutes les dispositions contraires la prsente loi sont abroges, notamment la loi
n 89-23 du 19 dcembre 1989 relative la normalis ation.

Les textes pris en application de la loi susvise restent en vigueur jusqu' la publication
des textes d'application de la prsente loi.

Art. 27. - La prsente loi sera publie au Journal officiel de la Rpublique Algrienne
Dmocratique et Populaire.

Fait Alger le 5 Joumada El Oula 1425 correspondant au 23 juin 2004.

Abdelaziz BOUTEFLIKA

208

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

TITRES DJ PARUS

DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES

D.T.R.- B.C.2.2

D.T.R.- B.C.2.1

D.T.R.- B.E.2.1

D.T.R.- B.E.1.2

D.T.R.-B.E.1.31

D.T.R.- B.E.2.2

D.T.R.- B.C.2.33.1
D.T.R.- B.C.2.31
D.T.R.- B.C.2.32
D.T.R.- B.E.2.31
D.T.R.-B.C.2.33.2
D.T.R.- B.C.2.41

D.T.R.-B.E.11
O.T.R.- B.C.2.44
D.T.R.- B.C.2.42

D.T.R.- B.C.2.48
D.T.R.- B.E. 2.1a

D.T.R.-B.E.2.1b

D.T.R.- B.E. 2.3

D.T.R.- B.C. 2.410


D.T.R.- B.C. 2.34

Charges permanentes et charges d'exploitation (1989).


Principes gnraux pour vrifier la scurit des ouvrages (1 989).

Rgles d'excution des travaux de construction des ouvrages en


bton arm (1991).
Rgles d'excution des travaux de terrassement pour le btiment
(1991).
Rgles d'excution des travaux de fondations superficielles
(1991).
Rgles d'excution des travaux de construction des parois et murs en
bton banch (1991).
Rgles de calcul des fondations superficielles (1992).
Dnomination provisoire des sols et des roches (1993).
Mthodes de sondages et d'essais de sols (1 992).
Travaux de fondations profondes (1994).
Mthodes de calcul des fondations profondes (1 994).
Rgles de conception et de calcul des structures en bton Arm
"C.B.A 93". (1994).
Travaux de sondages et d'essais de sol (1995).
Rgles de conception et de calcul des structures mtalliques (1999).
Rgles do conception et de calcul des parois et murs en bton
Version rvise 1997
Rgles Parasismiques Algriennes
Rgles d'excution des chapes et dalles base de liants
hydrauliques (2004).
Rgles particulires d'excution des dalles et voiles d'escalier
prfabriques en bton arm poses sur appuis horizontaux (2004).
Rgles gnrales pour la fabrication, le transport et la mise en uvre
des murs extrieurs en panneaux prfabriqus (2004).
Conception et dimensionnement des structures mixtes acier
Rgles de conception des cuvelages.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Autres Publications

Contrle de qualit des ouvrages de Gnie-Civil (1989) m.


Calcul pratique des structures mtalliques d).
Actes des journes du sisme de Tipaza (1990).
Ala sismique et microzonage "cas de l'Algrie" (1991) (2),
Evaluation et vulnrabilit du risque sismique, en Algrie (1991),
Recommandations techniques pour la rparation et le renforcement des ouvrages (1992).
Catalogue des mthodes de rparation et de renforcement. (1992).
Catalogue d'exemples de calcul du RPA 88 (1989).
Risque sismique en Algrie. (1994).
Comment se comporter en cas de sisme, (bilingue) (1994).
Guide de construction parasismique des maisons individuelles et btiments assimils.
(1994),
Actes du Vme sminaire maghrbin de gnie parasismique Tome 1 (1993).
Actes du Vme sminaire maghrbin de gnie parasismique Tome II (1993).
Actes des journes d'tudes prvention et action post-sismiques (1990).
Actes du premier colloque national de gnie parasismique (1996) o).
Actes des journes du sisme de Bni-Chougrane (1998).
Sisme du Chenoua rapport final (1995),
Actes du deuxime colloque national de gnie parasismique (2000).
Sisme dAn Tmouchent (rapport n 2 - 2001),
Sisme de Bni-Outilane (rapport n 2 - 2001).
Recommandation d'excution des constructions en charpente mtallique.
Guide de construction pour la wilaya d'Ilizi (C.G.S. 2000),
Rglementation Technique Algrienne du Btiment - RETAB (Version
Actualise, 2eme dition (2006)).

A Paratre

DTRBE 2.1. Rgles d'Excution des Travaux de Construction des Ouvrages en


Bton-arm (rvis).

(1)-Co- dition OPU/CGS,


(2) - Titre puis.
(3) - Publication AGS diffuse par CGS.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RGLEMENTAIRES

Compos par :

EI-Mokhtar BENBOUKHA

(Nassim- Print)

Imprim par :

L'Office des Publications Universitaires

(O.P.U.)

2me dition (2007)

4me Trimestre 2007

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE