Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

ROCK A MY SOUL
(Agita minha alma)
LETRA

Mark Hayes

Rock-a my soul in the bosom of Abraham

Oh, Rock-a my soul, Rock me
When I went down to the valley to pray
My soul got happy and I stayed all day
I felt so sad on the morning before!
I found the peace that I was looking for
When I came home from the valley at night
I knew that everything would be alright
Oh, my Lord, Wont you rock me?
The sun shines bright on the cloudiest day
Oh, Rock-a my soul
A prayer is all you need to help you light up your way
Rock me til my soul is winging its way above
TRADUO
Agita minha alma no peito de Abrao.
Oh, sacode minha alma. Agite-me!
Quando eu desci at o vale para rezar,
Minha alma ficou to feliz, e assim permaneci o dia inteiro.
Sentia-me to mal na manh anterior!
Encontrei a paz que estava procurando
Quando vim para casa do vale ontem noite.
Sabia que tudo ficaria bem.
Oh, meu Senhor, Tu no me vais chacoalhar?
O sol brilha vivamente no dia mais nublado.
Oh, sacode minha alma!
Uma prece tudo que voc precisa para ajud-lo a iluminar seu caminho.
Agite-me at que minha alma esteja voando em seu caminho para o cu.

Mark Leslie Hayes nasceu em 28 de maro de 1953 (Illinois Estados Unidos). Iniciou seus estudos de
piano aos 10 anos de idade. Tinha pouca idia do grande talento de sua futura carreira musical. Daqueles
comeos incertos no norte de Illinois, sua carreira floresceu em turns internacionais pela Europa, Extremo
Oriente, Austrlia, Nova Zelndia, Cingapura e Brasil. Agora, um msico conhecido internacionalmente,
talentoso e refinado arranjador, sua msica pode ser encontrada nas bibliotecas de msica das melhores igrejas
e universidades americanas, bem como em outros pases.
Mark foi incentivado para desenvolver habilidades de improvisao dentro do primeiro ano de aulas
guiadas da sua primeira formao. Seu talento musical cresceu com o apoio de sua famlia e por meio de
eventos da igreja e da escola. Graduou-se como Bacharel em Msica na Baylor University, mas seu diploma
apenas uma pequena parte dos demais ttulos que ganhou nos ltimos anos. Durante os anos de faculdade nutriu
o sonho de se tornar compositor e arranjador da msica crist contempornea e sagrada.
Na escrita vocal e instrumental, hoje Hayes amplamente conhecido e tocado nos Estados Unidos. Ele
bem conhecido por seu talento nico na msica coral, agregando estilos diversos como o gospel, jazz, pop, folk
e clssico para alcanar o melhor resultado possvel. Rock-a my soul um dos seus grandes arranjos,
agregando ao brilho harmnico o ritmo marcado pelas palmas e um belssimo solo para tenor.
(Informaes extradas da Wikipdia, a enciclopdia livre)
Pgina | 70

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 71

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 72

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 73

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 74

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 75

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 76

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 77

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 78

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 79

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 80

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 81

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 82

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 83

Repertrio 2011/2012 Maestro Carlos Ilha

Pgina | 84