Vous êtes sur la page 1sur 36

GAMME ME

Chariots lvateurs lectriques

Handling your
world

Fond par la famille Braud il y a plus de 60 ans, le groupe Manitou est aujourdhui
prsent dans le monde entier. Leader mondial de la manutention tout-terrain, le
groupe conoit, produit, distribue et assure le service de matriels destination de
la construction, de lagriculture et des industries.
Les gammes de produits du groupe comprennent : des tlescopiques tout-terrain
fixes, rotatifs et de fort tonnage, des chariots mt tout-terrain, semi-industriels et
industriels, des chargeuses compactes (skid-steers) sur roues et sur chenilles, des
nacelles lvatrices de personnes, des chariots embarqus, des quipements de
magasinage et des accessoires.
Grce ses marques emblmatiques, Manitou, Gehl et Mustang, et son rseau de
1400 concessionnaires dans le monde, le groupe propose les meilleures solutions en
crant la plus grande valeur pour ses clients.
Avec un sige social en France, le groupe enregistre un chiffre daffaires en 2015 de
1.287 milliard deuros dans 140 pays et emploie 3214 collaborateurs rsolument
orients vers la satisfaction clients.

1958

1972
Naissance
du chariot Manitou sur
lide
de Marcel Braud.

1981
Dbut de
l'internationalisation du
groupe.
Accord de partenariat
commercial sign
avec Toyota pour
la distribution exclusive
des chariots industriels
Toyota en France.

1984
Lancement du premier
chariot tlescopique
Manitou.

1993
Introduction
en Bourse.

1995
Commercialisation
des premiers
chariots
tlescopiques
rotatifs MRT.

1996
Lancement des
nacelles
lvatrices
de personnes.

1998
Obtention de
la 1re
certification
ISO 9001.

2006
Marcel Braud
devient
Prsident du
Conseil
de surveillance.

Manitou passe
la barre du milliard
deuros de chiffre
daffaires.

GROUPE COT
LA BOURSE DE PARIS

3 marques

distribues par
1 400 concessionnaires
dans 140 pays

21 filiales
9 sites de production
3 214 salaris dans le monde
Actionnariat dtenu 65% par les familles fondatrices
78% du chiffre d'affaires l'international
Chiffre d'affaires 2015 de 1.287 milliard d'euros

2007

2008
Manitou
inaugure
un centre
logistique
international de
22000 m.

2009
Rachat de
la socit amricaine
Gehl Company.

2010
Changement
de gouvernance
et retour
un Conseil
dadministration.

2011
Lancement
des chargeuses
articules Gehl
et Mustang.

2012
Rorganisation
de lactionnariat
familial.

2013
Accord crois
avec la socit Yanmar
pour la fabrication
et la distribution
de mini-pelles.

2014
Renforcement
des partenariats
Yanmar scells par
une entre de la
socit Yanmar au
capital du groupe,
hauteur de
6,26%.

2015
Janvier : nomination de
Michel Denis
en tant que Directeur
gnral.
Avril : nouvelle feuille de
route articule
autour de 3 divisions
dont une pour les
services.

Clbration de la
500 000e machine
vendue dans le
monde.

Les chariots
Manitou Electriques (ME)
L'EFFICIENCE AU SERVICE DU STYLE
Tout comme leurs homologues thermiques
(MI), les ME rpondent parfaitement aux
exigences actuelles des marchs industriels.
Ils sont simples utiliser, maintenir et
fiables en toutes situations.

DESIGN
Le design au service
de la manutention
Puisqu'il est toujours plus plaisant de
conduire un matriel au design
avantageux, les chariots ME ont t
conus autour de cette ligne tout en
offrant l'efficience, la scurit et la
fiabilit de matriels de manutention.
Quels que soient le type de charges et
les frquences de travail, vous trouverez
votre solution dans la gamme ME.

partir de

3 134 mm
largeur d'alle

Capacits de

1,5 5
tonnes

Jusqu'

6,5 m
de hauteur
de leve

GAMME ME

3 ROUES 24 VOLTS

3 ROUES 48 VOLTS

14

4 ROUES 48 VOLTS

modles

4 ROUES 80 VOLTS

EFFICIENCE

Des machines
efficientes
Ds la conception, Manitou a mis la priorit
pour sa gamme de chariots lvateurs
lectriques sur l'efficience. Des composants
reconnus et des performances telles que
ces machines vous offrent une productivit
optimale quelle que soit votre application.

Moteur asynchrone coupl aux


fonctions de protection de la machine
grce des capteurs de temprature et
vitesse. Fiabilit de votre machine et
dure de vie accrue.

Plus de 28 paramtres adaptables de la


vitesse de dplacement la sensibilit
du freinage en passant par les
performances hydrauliques.
Dimensions des chariots ME
rpondant aux lieux les plus exigus.

Large choix de batteries pour s'adapter


aux besoins en terme de puissance et
de dure de travail.

Frein moteur rgnratif permettant de


convertir une partie de lnergie
cintique pendant la dclration des
moteurs de traction.

GAMME ME

Types de mts
Les ME vous offrent plusieurs possibilits de mts afin d'atteindre des
hauteurs jusqu' 6m50.
 uplex visibilit totale
D
Deux lments de mts avec une faible leve libre. L'lment mobile se met
en action ds que le cariste utilise le levier hydraulique.
Duplex leve libre
Grce son vrin central, le cariste dispose d'une importante leve libre
vitant de dployer le mt.
Triplex leve libre
Grce son vrin central, le cariste dispose d'une importante leve libre
vitant de dployer le mt. Ce mt est constitu de 3 lments permettant
une hauteur hors tout faible tout en prservant une hauteur de travail
importante.
Duplex Visibilit Totale

Duplex Leve Libre

Triplex

Pour tout besoin particulier, n'hsitez pas contacter votre concessionnaire


le plus proche.

Votre
productivit,
notre
priorit!

Visibilit
& scurit
La scurit du conducteur et de son environnement
passe avant tout par la visibilit. La machine a t
conue en la considrant comme une priorit :

10

Mt : passage des flexibles optimis pour une


meilleure vision entre les montants.

Toit du protge conducteur alvol afin dassurer


une excellente vision en hauteur.

Montants arrire profils.

Dtecteur de prsence cariste qui scurise


lutilisation en bloquant les mouvements
hydrauliques du mt et le dplacement avant/
arrire de la machine (norme ISO 3691).

Poigne sur montant arrire quip d'un klaxon


(en standard sauf sur les ME440, 445 et 450).

Curve control : rduction de la vitesse en courbes


sur les chariots 3 roues.

Option dmarrage en cte et anti-emballement en


pente / descente pour les utilisations en rampe.

GAMME ME

SCURIT
Accs
facilit
Sur lensemble des produits de notre gamme,
lune des proccupations de Manitou concerne
la scurit et le confort de lutilisateur lors des
oprations de monte/descente du poste de
conduite souvent rptitives.
Quelle que soit sa morphologie, lutilisateur
peut accder aisment au poste de conduite
grce :

11

la poigne fixe sur le montant avant


gauche du protge conducteur.

aux marchepieds antidrapants situs des


deux cts.

lespace du plancher.

FIABILIT

Des machines simples


utiliser et entretenir
Pour rduire le temps dimmobilisation des
machines et donc leur cot d'entretien, les ME
sont faciles maintenir.
Simplicit de conception en limitant
l'lectronique embarque d'o la rduction
du cot dentretien.

Accs facilit aux composants (capt


latral) et batterie.

Principaux composants lectriques


positionns dans des botiers tanches et
protgs de la poussire et de l'humidit.
Contrleur Kollmorgen
Rpondant aux normes les plus restrictives, ce
contrleur est innovant dans la mesure o il
facilite la prise d'information afin de rduire les
temps de maintenance.
Matriel connect
Avec notre solution Easy Manager, suivez vos
matriels en temps rel, programmez vos
prochaines maintenance... un outil simple pour
grer, optimiser et scuriser
vos machines.
Easy MANAGER se dcline en
6 offres, il y en a forcment une pour vous !

12

GAMME ME

Confort
de travail

Le poste de conduite offre au cariste


un agrment de conduite remarquable
qui rend son travail moins fatigant et
contribue ainsi sa productivit.
Sige suspendu rglable.
Ceinture de scurit.
Colonne de direction inclinable.

4
5

Systmes d'amortissement de
fin de course des fourches et de
rduction des -coups lors du
dploiement du mt.
Display LED.
Diffrents types de cabines et de
nombreuses options possibles.

Leviers hydrauliques en standard


Frein de parking
Boutons fonctionnels (phares...)
Display

3
6

Levier de marche FNR (Front Neutral Rear)


Mini-leviers (en option)
(dploiement/rtractation, inclinaison mt, accessoire)
Arrt d'urgence

13

14

Pour toutes
vos applications !
Charger/dcharger un camion, mise
en stock, alimentation de chane de
production... les chariots ME vous
facilitent votre manutention.

15

Des machines
polyvalentes
Les chariots lectriques Manitou sont des
machines rpondant tous vos besoins grce
aux nombreuses options et accessoires que
vous pouvez adapter selon votre application.

3 ROUES
24 VOLTS

Administrations,
hpitaux,
petits magasins et entrepts,
centre de distribution,
industries diverses...
Engagement annuel moyen:

500 800 heures

16

GAMME ME

3 ROUES
48 VOLTS

Plateformes logistiques,
magasins et entrepts,
centre de distribution,
industries diverses...
Engagement annuel moyen:

800 1500 heures

17

4 ROUES
48 VOLTS

Plateformes logistiques,
agro-alimentaire,
chargement/dchargement camion,
centre de distribution,
industries diverses...
Engagement annuel moyen:

800 1500 heures

18

GAMME ME

4 ROUES
80 VOLTS

Industrie automobile,
plateformes logistiques,
fabrication de matriaux, papeteries,
industries diverses...
Engagement annuel moyen:

1000 2500 heures

19

Slection
d'options et accessoires
Cabine
Du protge-conducteur la cabine complte, les ME
s'adaptent vos conditions de travail pour prserver votre
confort de travail.

Protge-conducteur seul

Protection de toit

Panneau avant seul

Panneaux avant et arrire

Cabine complte

Protection environnement froid

Protection environnement salin

Mini-leviers
Intgrs dans l'accoudoir de votre sige, vous actionnez
toutes les fonctions de votre chariot du bout des doigts :

Leve / descente du mt.

Inclinaison du mt.

Dplacement latral du tablier.

Dernier levier rserv la quatrime voie hydraulique


pour utiliser votre accessoire.

Cette option est disponible sur tous les modles ME


except le ME 315c.

20

GAMME ME

Sortie latrale de la batterie


Dispositif d'extraction de la batterie avec ou sans capt
de protection latrale.
Disponible en standard ou en option sur tous les
modles ME except sur les ME 440, 445 et 450.

Pneus
En configuration standard, les chariots ME sont quips de pneus pleins souples
(PPS) pour vous viter les crevaisons et vous assurer une dure de vie optimale.
En option, vous avez la possibilit de choisir plusieurs marques ou d'autres types
de pneus :

Gonflables pour une souplesse de conduite renforce (sauf sur modles 3


roues).

PPS non-marquants utiliss en intrieur pour la protection des sols.

Accessoires
Des accessoires sont votre disposition pour rpondre vos
diffrentes applications :

Dplacement latral

Dplacement latral intgr ou rapport.

Positionneur de fourches intgr ou rapport.

Positionneur de fourches

21

ME 3R 24V

Equipements
standards
& optionnels

MATS

ACCESSOIRES

KITS HYDRAULIQUES
ET DISTRIBUTEURS

ME 4R 48V

ME 4R 80V

Mt Duplex Visibilit Totale

Mt Duplex Leve Libre

Mt Triplex Leve Libre

Tablier dplacement latral intgr

Tablier dplacement latral rapport

Positionneur de fourches

Kit hydraulique 2me lment double effet

Kit hydraulique 3me lment double effet

Kit Hydraulique 4eme lment double effet

Distributeur 1 double effet + 1 effet simple

Distributeur 2 double effet + 1 effet simple

Distributeur 3 double effet + 1 effet simple

Protge conducteur FOPS

Panneau avant, protection de toit et essuie-glaces

Protection de toit

Cabine ouverte

Cabine complte
Sige Grammer MSG 65

Mini-leviers

CABINE / CONFORT

ME 3R 48V

Poigne daccs au poste de conduite

Marche anti-drapante

Rangements

Pince documents

Support A4 critoire

Prise 12V

Prdisposition environnement froid

Colonne de direction ajustable

Sige ajustable

Les spcifications peuvent varier en fonction des rglementations en vigueur dans le pays dutilisation ou par lajout dquipements optionnels.
Manitou recherche et dveloppe continuellement de nouveaux produits et se rserve le droit de procder toute modification sans pravis.
22

GAMME ME

ME 3R 24V

CLAIRAGE

OPTIONS BATTERIE

ME 4R 80V

Clignotant LED (AV/AR)

Feu clat LED

Ceinture de scurit

Frein tambour

S*

Frein moteur lectrique

Systme de frein hydraulique

Klaxon sur poigne arrire

S**

Bouton d'arrt d'urgence

Coupe-batterie

Avertissement sonore sur marche arrire

Rtroviseur intrieur

Dtecteur de prsence conducteur sur sige

Digicode

Pdale de prsence oprateur

Rtroviseur extrieur

Rtroviseur intrieur panoramique

Pneumatiques gonflables

PNEUMATIQUES

ME 4R 48V

Phares de travail avant 1 arrire LED

Frein disque bain d'huile

SCURIT

ME 3R 48V

Pneumatiques pleins souples

Pneumatiques pleins souples non marquant

Contrleur Kollmorgen

Ecran Kollmorgen

Sans batterie

Remplissage centralis

Extraction latrale de la batterie

S**

Chariot de support pour extraction latrale de la batterie

* Uniquement sur les ME440, 445 et 450 / ** Except sur les ME 440, 445 et 450.
S = Standard; O = Option
23

24

Le modle
qu'il vous faut !
Vous disposez dune gamme de
chariots de capacits de 1,5 5
tonnes et des hauteurs de leve de
2,7 6,5 m.

25

3 roues 24 volts

3 roues 48 volts

ME 315

Capacit

kg (lbs)

1500 (3300)

1500 (3300)

Puissance moteur

kW (HP)

8,6 (11,5)

8,6 (11,5)

Ah

840

460

mm (ft)

500 (1'64)

500 (1'64)

FEM 2A

FEM 2A

Capacit batterie mini


Centre de gravit
Classe tablier

26

ME 315C

Hauteur de leve max.

mm (ft)

6500 (21'32)

6500 (21'32)

Largeur d'alle

mm (ft)

3183 (10'44)

3134 (10'28)

Longueur hors fourches

mm (ft)

1835 (602)

1790 (587)

GAMME ME

ME 316

ME 318

1600 (3520)

1800 (3960)

2000 (4400)

8,6 (11,5)

8,6 (11,5)

8,6 (11,5)

575

575

690

500 (1'64)

500 (1'64)

500 (1'64)

FEM 2A

FEM 2A

FEM 2A

6500 (21'32)

6500 (21'32)

6500 (21'32)

3237 (10'62)

3237 (10'62)

3342 (10'96)

1898 (623)

1898 (623)

2006 (658)

ME 320

27

4 roues 48 volts

ME 420

ME 425C

Capacit

kg (lbs)

1800 (3960)

2000 (4400)

2500 (5500)

Puissance moteur

kW (HP)

8,6 (11,5)

8,6 (11,5)

8,6 (11,5)

Ah

465

700

700

mm (ft)

500 (1'64)

500 (1'64)

500 (1'64)

FEM 2A

FEM 2A

FEM 2A

Capacit batterie mini


Centre de gravit
Classe tablier

28

ME 418

Hauteur de leve max.

mm (ft)

6500 (21'32)

6500 (21'32)

6500 (21'32)

Largeur d'alle

mm (ft)

3506 (11'50)

3745 (12'28)

3745 (12'28)

Longueur hors fourches

mm (ft)

2098 (688)

2342 (768)

2342 (768)

29

4 roues 80 volts

ME 430

ME 435

Capacit

kg (lbs)

2500 (5500)

3000 (6600)

3500 (7700)

Puissance moteur

kW (HP)

25,4 (34,06)

25,4 (34,06)

25,4 (34,06)

Ah

700

700

700

mm (ft)

500 (1'64)

500 (1'64)

500 (1'64)

FEM 2A

FEM 3A

FEM 3A

Capacit batterie mini


Centre de gravit
Classe tablier

30

ME 425

Hauteur de leve max.

mm (ft)

6000 (19'68)

6000 (19'68)

6000 (19'68)

Largeur d'alle

mm (ft)

4035 (13'23)

4040 (13'25)

4050 (13'28)

Longueur hors fourches

mm (ft)

2490 (817)

2495 (818)

2500 (820)

GAMME ME

ME 440

ME 445

ME 450

4000 (8800)

4500 (9900)

5000 (11000)

25,4 (34,06)

25,4 (34,06)

25,4 (34,06)

700

700

700

500 (1'64)

500 (1'64)

500 (1'64)

FEM 3A

FEM 3A

FEM 3A

6000 (19'68)

6000 (19'68)

6000 (19'68)

4470 (14'66)

4470 (14'66)

4470 (14'66)

3015 (989)

3015 (989)

3015 (989)

31

32

Manitou
vous accompagne !
Pour bnficier dun chariot oprationnel
toute lanne, Manitou vous propose une
large gamme de services qui sadapte tous
vos besoins.

33

Lexpertise
et le service
au quotidien
Votre concessionnaire Manitou vous garantit
une gamme complte de services toutes
les tapes de la vie de votre machine. Il vous
accompagnera et sadaptera vos besoins
pour vous offrir la meilleure solution.

1 400 concessionnaires
votre service
Le rseau Manitou est prsent dans plus
de 120 pays. Au total, ce sont plus de 2.000
techniciens experts, spcialement forms
la technologie Manitou, qui sont votre
service, de lachat au service aprs-vente.

Le TCO, c'est quoi?


Dans le cadre de notre dmarche REDUCE, le
TCO (Total Cost of Ownership) reprsente pour
nous un facteur important pour nos clients.
Le TCO est le cot total de possession d'un
bien, plus communment appel cot d'usage.
Cet indicateur prend non seulement en compte
les cots fixes (acquisition, intrt, loyer,
valeur rsiduelle...), mais galement tous les
cots variables (maintenance, formation
utilisateurs...) lis l'utilisation de votre
machine.

34

Calculez votre TCO sur


tco.manitou.com

GAMME ME

Rseau de concessionnaires
Un rseau dexperts votre service quelle que soit votre
activit (agriculture, construction, industrie).
Contrats de maintenance
3 niveaux de contrats qui sadaptent vos besoins : Initial, Advanced, Excellence.
Confiez lentretien de votre matriel votre concessionnaire.
Financement
Louer ou acheter? Quelle que soit votre activit, facilitez votre
investissement avec les solutions de financement ou de location
Manitou Finance.
Extension de garantie
Avec Maniplus, vous prolongez la couverture de votre Manitou jusqu
5 ans.
Utilisez votre matriel lesprit tranquille.
La solution connecte
Easy Manager est un outil simple et flexible pour grer, optimiser
et scuriser le suivi oprationnel de vos machines.
Occasion
Vous cherchez un matriel doccasion? Le rseau Manitou vous
accompagne. Rendez-vous chez votre concessionnaire ou sur
used.manitou.com, le site de rfrence des occasions Manitou.
Pices de rechange dorigine
Avec plus de 70.000 rfrences disponibles, votre concessionnaire Manitou
cest... lexpertise et le service au quotidien!

35

Votre concessionnaire :

700620FR_A_1216_ME_Range

Sige social
B.P. 249 - 430 rue de lAubinire - 44158 Ancenis Cedex - France
Tl.: 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax: 00 33 (0)2 40 09 10 97

Cette publication prsente le descriptif des versions et possibilits de configuration des produits Manitou qui peuvent diffrer en quipement. Les quipements prsents dans cette brochure peuvent tre de srie, en option, ou non disponibles suivant les versions. Manitou se rserve le droit, tout moment et sans pravis, de modifier les spcifications dcrites et reprsentes. Les spcifications portes nengagent pas le
constructeur. Pour plus de dtails, contactez votre concessionnaire Manitou. Document non contractuel. Prsentation des produits non contractuelle. Liste des spcifications non exhaustive. Les logos ainsi que lidentit visuelle de lentreprise sont la proprit de Manitou et ne peuvent tre utiliss sans autorisation. Tous droits rservs. Les photos et schmas contenus dans la prsente brochure ne sont fournis qu des fins
de consultation et titre indicatif. Manitou BF SA - Socit anonyme conseil dadministration - Capital social: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes